Bridging the Cultural Divide: Unlocking Hindi through Tamil
For Tamil speakers curious about Hindi, a treasure trove of learning awaits! Forget dry textbooks and rote memorization. Imagine a vibrant bridge built with familiar Tamil, guiding you step-by-step into the melodic world of Hindi. This journey isn’t just about translating words; it’s about understanding the cultural nuances and beauty woven into each syllable.
Picture yourself confidently navigating basic Hindi letters in Tamil script. Imagine the thrill of conversing with native speakers, your Tamil seamlessly morphing into fluent Hindi phrases. This is the magic of learning Hindi through Tamil – a natural progression, a tapestry woven with the threads of your own language.
No longer do you need to grapple with unfamiliar alphabets or struggle with pronunciation. Tamil becomes your launchpad, propelling you towards Hindi fluency. Each step is a delightful discovery, a testament to the rich linguistic heritage shared by both languages.
So, embark on this enriching adventure! Learn spoken Hindi through the comfort of your native Tamil, unraveling the secrets of pronunciation, grammar, and cultural context. Let familiar Tamil melodies guide you towards mastering basic Hindi sentences, unlocking a world of communication and connection.
This is more than just language learning; it’s a celebration of cultural exchange, a bridge built with mutual understanding and appreciation. So, take the first step – explore Hindi through Tamil, and discover the magic of linguistic harmony! For More Such Sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
WE HAVR 12 LAKH SENTENCES IN OUR APP. CLICK ON THE GREEN BUTTON TO DOWNLOAD THE APP.
| 1001 | बेहतर होता कि आपने अपनी कार धो ली होती। | உங்கள் காரைக் கழுவுவது நல்லது. |
| 1002 | क्या आप कार चला सकते हैं? | உங்களால் கார் ஓட்ட முடியுமா? |
| 1003 | आप कार चला सकते हैं, है ना? | நீங்கள் கார் ஓட்டலாம், இல்லையா? |
| 1004 | आपको माफी मांगनी चाहिए। | நீங்கள் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். |
| 1005 | अपनी असफलता को दुर्भाग्य में न बदलें। | உங்கள் தோல்வியை துரதிர்ஷ்டமாக மாற்றாதீர்கள். |
| 1006 | आपको अपनी असफलता को स्वीकार करना चाहिए। | உங்கள் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். |
| 1007 | क्या आप शब्दकोश का उपयोग करना जानते हैं? | அகராதியைப் பயன்படுத்துவது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? |
| 1008 | आपको अपने शब्दकोश का उपयोग करना सीखना चाहिए। | உங்கள் அகராதியை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும். |
| 1009 | क्या आपका अपना एक कमरा है? | உங்களுக்கு சொந்தமாக ஒரு அறை இருக்கிறதா? |
| 1010 | आपको खुद को संयमित करना सीखना चाहिए। | உங்களை கட்டுப்படுத்த கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். |
| 1011 | आपको अपनी अज्ञानता पर शर्म आनी चाहिए। | உங்கள் அறியாமையை நினைத்து நீங்கள் வெட்கப்பட வேண்டும். |
| 1012 | आप अपने दुर्व्यवहार का क्या हिसाब दे सकते हैं? | உங்கள் தவறான நடத்தைக்கு நீங்கள் என்ன கணக்கு கொடுக்க முடியும்? |
| 1013 | आपको अपने कार्यों के लिए जिम्मेदार होना चाहिए। | உங்கள் செயல்களுக்கு நீங்கள் பொறுப்பேற்க வேண்டும். |
| 1014 | आपने जो किया है उसके लिए आप जिम्मेदार हैं। | நீங்கள் செய்ததற்கு நீங்கள் பொறுப்பு. |
| 1015 | आपको अपना परिचय देना चाहिए था। | உங்களை அறிமுகப்படுத்தியிருக்க வேண்டும். |
| 1016 | आपको खुद पर नियंत्रण रखना चाहिए। | உங்களை நீங்களே கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். |
| 1017 | आप बहुत अच्छा हाथ लिखते हैं। | மிக அருமையாக எழுதுகிறீர்கள். |
| 1018 | आपको तथ्यों का सामना करना होगा। | நீங்கள் உண்மைகளை எதிர்கொள்ள வேண்டும். |
| 1019 | तुम मुझ पर हंस सकते हो। | நீங்கள் என்னைப் பார்த்து சிரிக்கலாம். |
| 1020 | आप मेरी नई कार का उपयोग कर सकते हैं। | எனது புதிய காரை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம். |
| 1021 | जैसा मैं तुमसे कह रहा हूँ वैसा ही तुम्हें करना चाहिए। | நான் சொன்னபடி நீ செய்ய வேண்டும். |
| 1022 | आप मेरी योजना के पक्ष में हैं या विपक्ष में? | நீங்கள் எனது திட்டத்திற்கு ஆதரவா அல்லது எதிராகவா? |
| 1023 | काश तुमने मुझे सच कहा होता। | நீங்கள் என்னிடம் உண்மையைச் சொன்னீர்கள் என்று நான் விரும்புகிறேன். |
| 1024 | आपको मुझे सच बताना चाहिए था। | நீங்கள் என்னிடம் உண்மையைச் சொல்லியிருக்க வேண்டும். |
| 1025 | तुमने मुझसे झूठ बोला, है ना? | நீங்கள் என்னிடம் பொய் சொன்னீர்கள், இல்லையா? |
| 1026 | जब तक हम वापस नहीं आ जाते तब तक आपको यहीं रहना है। | நாங்கள் திரும்பி வரும் வரை நீங்கள் இங்கேயே இருக்க வேண்டும். |
| 1027 | तुम नहीं जानते कि मैं कितना चिंतित हूँ। | நான் எவ்வளவு கவலைப்படுகிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது. |
| 1028 | आपको केवल निर्देशों का पालन करना है। | நீங்கள் வழிமுறைகளை மட்டுமே பின்பற்ற வேண்டும். |
| 1029 | आपको निर्देशों का पालन करना सीखना चाहिए। | நீங்கள் அறிவுறுத்தல்களுக்குக் கீழ்ப்படிய கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். |
| 1030 | आप अंततः नौकरी पाने में सफल रहे। | நீங்கள் இறுதியாக ஒரு வேலையைப் பெறுவதில் வெற்றி பெற்றீர்கள். |
| 1031 | आपको काम के लिए देर हो गई थी। | நீங்கள் வேலைக்கு தாமதமாக வந்தீர்கள். |
| 1032 | क्या तुमने मुझे कल रात फोन किया था? | நேற்றிரவு நீங்கள் என்னை அழைத்தீர்களா? |
| 1033 | आप हत्या के दोषी हैं। | நீங்கள் கொலைக் குற்றவாளி. |
| 1034 | क्या तुम पिछली रात को बाहर गए थे? | நீங்கள் நேற்று இரவு வெளியே சென்றீர்களா? |
| 1035 | तुम कल स्कूल नहीं आए थे। | நீ நேற்று பள்ளிக்கு வரவில்லை. |
| 1036 | तुम कल अनुपस्थित क्यों थे? | நேற்று ஏன் வரவில்லை? |
| 1037 | आपको अपना सर्वश्रेष्ठ करना चाहिए। | நீங்கள் உங்களால் முடிந்ததைச் செய்ய வேண்டும். |
| 1038 | आप इन दिनों बहुत मेहनत करते हैं। क्या तुम थके हुए नहीं हो? | இந்த நாட்களில் நீங்கள் கடினமாக உழைக்கிறீர்கள். நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா? |
| 1039 | आज तुम खुश लग रहे हो। | இன்று நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள். |
| 1040 | आपको आज हल्का बुखार है ना? | இன்று உங்களுக்கு கொஞ்சம் காய்ச்சல் இருக்கிறது, இல்லையா? |
| 1041 | आपके लिए बेहतर होगा कि आज आप बिस्तर पर ही रहें। | இன்று நீங்கள் படுக்கையில் இருப்பது நல்லது. |
| 1042 | आज तुम फीके लग रहे हो। | நீ இன்று வெளிர் நிறமாக இருக்கிறாய். |
| 1043 | आपके लिए अभी से शुरू करना आवश्यक है। | நீங்கள் இப்போதே தொடங்குவது அவசியம். |
| 1044 | आपने इस सप्ताह बहुत काम किया। | இந்த வாரம் நீங்கள் நிறைய வேலை செய்தீர்கள். |
| 1045 | आप अभी किस बारे में हैं? | நீங்கள் இப்போது எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்? |
| 1046 | क्या आपने कभी कंगारू देखा है? | நீங்கள் எப்போதாவது கங்காருவைப் பார்த்திருக்கிறீர்களா? |
| 1047 | बेहतर होगा कि आप अभी शुरुआत करें। | நீங்கள் இப்போதே தொடங்குவது நல்லது. |
| 1048 | आपने जाना बेहतर समझा। | நீங்கள் செல்வது நல்லது. |
| 1049 | तुम्हें जाना चाहिए। | நீங்கள் செல்ல வேண்டும். |
| 1050 | तुम्हारा जाना जरूरी है। | நீங்கள் செல்ல வேண்டியது அவசியம். |
| 1051 | बेहतर होगा कि आप न जाएं। | நீங்கள் போகாமல் இருப்பது நல்லது. |
| 1052 | क्या तुम खुश हो? | நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? |
| 1053 | आप अपने पैसे के साथ जैसा चाहें वैसा करने के लिए स्वतंत्र हैं। | உங்கள் பணத்தை உங்கள் விருப்பப்படி செய்ய நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள். |
| 1054 | आपको वही करना चाहिए जो आपको करने के लिए कहा गया है। | நீங்கள் சொன்னபடி செய்ய வேண்டும். |
| 1055 | आपने बुद्धिमानी से चुनाव किया। | நீங்கள் புத்திசாலித்தனமான தேர்வு செய்துள்ளீர்கள். |
| 1056 | आपने एक उत्कृष्ट काम किया। | நீங்கள் ஒரு சிறந்த வேலை செய்தீர்கள். |
| 1057 | बेहतर होगा कि आप अपने स्वास्थ्य के लिए धूम्रपान छोड़ दें। | உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக புகைபிடிப்பதை விட்டுவிடுவது நல்லது. |
| 1058 | आपको सोमवार को रिपोर्ट देनी है। | நீங்கள் திங்கட்கிழமை அறிக்கைகளை சமர்ப்பிக்க வேண்டும். |
| 1059 | आपको अपना मन बना लेना चाहिए, और वह एक ही बार में। | நீங்கள் உங்கள் மனதை உறுதி செய்ய வேண்டும், அதையும் உடனடியாக. |
| 1060 | आप अपनी अनुपस्थिति का हिसाब कैसे देते हैं? | நீங்கள் இல்லாததை எவ்வாறு கணக்கிடுவது? |
| 1061 | आप अपने हिसाब से बंद हैं। | உங்கள் கணக்கீட்டில் நீங்கள் தவறிவிட்டீர்கள். |
| 1062 | आप अपना काम करें और बाकी मैं करूंगा। | நீ உன் பங்கை செய், மீதியை நான் செய்வேன். |
| 1063 | आप अपने मोज़े अंदर बाहर पहने हुए हैं। | நீங்கள் உள்ளே உங்கள் காலுறைகளை அணிந்திருக்கிறீர்கள். |
| 1064 | तुमने अपने जूते साफ कर लिए हैं, है न? | நீங்கள் உங்கள் காலணிகளை சுத்தம் செய்துள்ளீர்கள், இல்லையா? |
| 1065 | आपको अपने जूते उतारने की जरूरत नहीं है। | நீங்கள் உங்கள் காலணிகளை கழற்ற தேவையில்லை. |
| 1066 | मुझे लगता है कि तुम भूखे हो। | நீங்கள் பசியுடன் இருக்கிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். |
| 1067 | क्या आपने कभी आसमान में उड़ने का सपना देखा है? | நீங்கள் எப்போதாவது வானத்தில் பறப்பது பற்றி கனவு காண்கிறீர்களா? |
| 1068 | क्या आप कभी क्यूशू गए हैं? | நீங்கள் எப்போதாவது கியூஷூவிற்கு சென்றிருக்கிறீர்களா? |
| 1069 | आपको बैंक से लोन मिल सकता है। | வங்கியில் கடன் பெறலாம். |
| 1070 | बेहतर होगा कि आप ड्यूटी के दौरान धूम्रपान न करें। | நீங்கள் பணியில் இருக்கும்போது புகைபிடிக்காமல் இருப்பது நல்லது. |
| 1071 | बेहतर होगा कि आप जल्दी करें। | நீங்கள் விரைந்து செல்வது நல்லது. |
| 1072 | आप छुट्टी कहाँ बिताने जा रहे हैं? | விடுமுறையை எங்கே கழிக்கப் போகிறீர்கள்? |
| 1073 | आपको छुट्टी की जरूरत है। | உங்களுக்கு விடுமுறை தேவை. |
| 1074 | आपने नियम तोड़ा। | விதியை மீறினாய். |
| 1075 | तुम डरे हुए लग रहे हो। | நீங்கள் வெளிர் நிறமாகத் தெரிகிறீர்கள். |
| 1076 | तुम चादर की तरह सफेद हो। | நீங்கள் ஒரு தாளைப் போல வெண்மையாக இருக்கிறீர்கள். |
| 1077 | क्या आपने कभी कोई चीनी कविता पढ़ी है? | நீங்கள் எப்போதாவது சீனக் கவிதைகளைப் படித்திருக்கிறீர்களா? |
| 1078 | आपको स्कूल के लिए देर हो सकती है। | நீங்கள் பள்ளிக்கு தாமதமாக வரலாம். |
| 1079 | वह वास्तव में, अपने वचन का आदमी है। | அவர், உண்மையில், அவருடைய வார்த்தையின் மனிதர். |
| 1080 | ऐसा लगता है कि आप विदेशों से आने वाले विचारों के प्रति पूर्वाग्रह से ग्रसित हैं। | வெளி நாடுகளில் இருந்து வரும் கருத்துகளுக்கு எதிராக நீங்கள் பாரபட்சம் காட்டுவது போல் தெரிகிறது. |
| 1081 | क्या आप विदेश जाना चाहेंगे? | நீங்கள் வெளிநாடு செல்ல விரும்புகிறீர்களா? |
| 1082 | क्या आपकी विदेश जाने की योजना है? | வெளிநாடு செல்ல திட்டமிட்டுள்ளீர்களா? |
| 1083 | आपको फल पसंद हैं। | உங்களுக்கு பழம் பிடிக்கும். |
| 1084 | क्या आप घर पर रहेंगे? | வீட்டில் இருப்பீர்களா? |
| 1085 | आप घर पर ही रहेंगे। | வீட்டிலேயே இருப்பீர்கள். |
| 1086 | तुम कौनसी कक्षा मैं हूँ? | நீ எந்த வகுப்பில் படிக்கிறாய்? |
| 1087 | आप बार-बार वही गलतियाँ करते रहते हैं। | நீங்கள் அதே தவறுகளை அவ்வப்போது செய்துகொண்டே இருக்கிறீர்கள். |
| 1088 | आप कहीं भी जा सकते हैं। | நீங்கள் எங்கும் செல்லலாம். |
| 1089 | आप कितने बजे ड्यूटी पर जा रहे हैं? | நீங்கள் எத்தனை மணிக்கு கடமைக்குச் செல்கிறீர்கள்? |
| 1090 | आप कितने बजे स्टेशन पहुंचेंगे? | நீங்கள் எத்தனை மணிக்கு நிலையத்திற்கு வருவீர்கள்? |
| 1091 | आप हर चीज को लेकर बहुत संदिग्ध हैं। | நீங்கள் எல்லாவற்றிலும் மிகவும் சந்தேகப்படுகிறீர்கள். |
| 1092 | आपके पास कितनी किताबें हैं? | உன்னிடம் எவ்வளவு புத்தகம் உள்ளது? |
| 1093 | तुम क्या ढूंढ रहे हो? | நீங்கள் என்ன தேடுகிறீர்கள்? |
| 1094 | तुम क्या देख रहे हो? | நீ என்ன பார்க்கிறாய்? |
| 1095 | आप क्या करने का इरादा रखते हैं? | நீங்கள் என்ன செய்ய நினைக்கிறீர்கள்? |
| 1096 | तुम काया बनना चाहते हो? | நீங்கள் என்னவாக இருக்க விரும்புகிறீர்கள்? |
| 1097 | आप क्या लोगे? | உங்களிடம் என்ன இருக்கும்? |
| 1098 | आपको क्या जगाया? | உன்னை எழுப்பியது எது? |
| 1099 | तुम यहाँ इतनी जल्दी किस लिए आए हो? | எதற்கு இவ்வளவு சீக்கிரம் இங்கு வந்தாய்? |
| 1100 | आपने महीनों तक कड़ी मेहनत की है और निश्चित रूप से छुट्टी अर्जित की है। | நீங்கள் பல மாதங்கள் கடினமாக உழைத்து, நிச்சயமாக விடுமுறையைப் பெற்றிருக்கிறீர்கள். |
| 1101 | आप क्या पसंद करते हैँ? | உங்களுக்கு என்ன பிடிக்கும்? |
| 1102 | तुम अब क्या चाहते हो? | உனக்கு இப்போது என்ன வேண்டும்? |
| 1103 | ऐसा लगता है कि आप कुछ और सोच रहे हैं। | நீங்கள் வேறு எதையோ யோசிப்பது போல் தெரிகிறது. |
| 1104 | तुम कायर नहीं हो। | நீ கோழை இல்லை. |
| 1105 | आपने अपनी पेंसिल गिरा दी। | நீங்கள் உங்கள் பென்சிலை கைவிட்டீர்கள். |
| 1106 | क्या आपके पास कोई पेंसिल है? | உங்களிடம் ஏதேனும் பென்சில்கள் உள்ளதா? |
| 1107 | आपके लिए धूम्रपान बंद करना आवश्यक है। | நீங்கள் புகைபிடிப்பதை நிறுத்துவது அவசியம். |
| 1108 | क्या तुम अँग्रेजी पढ़ते हो? | நீங்கள் ஆங்கிலம் படிக்கிறீர்களா? |
| 1109 | क्या आप खुद को अंग्रेजी में समझा सकते हैं? | உங்களை ஆங்கிலத்தில் புரிந்து கொள்ள முடியுமா? |
| 1110 | आप अंग्रेजी नहीं बोल सकते, है ना? | உங்களால் ஆங்கிலம் பேச முடியாது அல்லவா? |
| 1111 | आप तैर सकते हैं, है ना? | நீந்தலாம் அல்லவா? |
| 1112 | क्या आप तैर सकते हैं? | உங்களால் நீந்த முடியுமா? |
| 1113 | तुम तैर नहीं सकते, है ना? | உங்களால் நீந்த முடியாது, இல்லையா? |
| 1114 | आप सबसे ऊंचे हैं। | நீங்கள் மிக உயரமானவர். |
| 1115 | झूठ नहीं बोलना चाहिए। | பொய் சொல்லக்கூடாது. |
| 1116 | तुम कहा के लिए ड्राइविंग कर रहे हो? | நீங்கள் எதில் ஓட்டுகிறீர்கள்? |
| 1117 | क्या आपने इसे बिल्कुल पढ़ा? | நீங்கள் அதை எல்லாம் படித்தீர்களா? |
| 1118 | आपको केवल कड़ी मेहनत करने की जरूरत है। | நீங்கள் கடினமாக முயற்சி செய்ய வேண்டும். |
| 1119 | आप कभी अकेले नही होगे। | நீங்கள் ஒருபோதும் தனியாக இருக்க மாட்டீர்கள். |
| 1120 | आपको डॉक्टर की सलाह का पालन करना चाहिए। | மருத்துவரின் ஆலோசனையைப் பின்பற்ற வேண்டும். |
| 1121 | बेहतर होगा कि आप डॉक्टर से सलाह लें। | நீங்கள் மருத்துவரை அணுகுவது நல்லது. |
| 1122 | बेहतर होगा कि आप डॉक्टर से सलाह लें। | மருத்துவரிடம் ஆலோசனை கேட்பது நல்லது. |
| 1123 | आप मजबूत दिमाग वाले हैं। | நீங்கள் வலிமையான மனம் கொண்டவர். |
| 1124 | आपने कर लिया! | நீங்கள் செய்துவிட்டீர்கள்! |
| 1125 | क्या तुम्हें मुझे पहले देखना याद है? | என்னை முன்பு பார்த்தது நினைவிருக்கிறதா? |
| 1126 | आपको अंधेरे के अपने डर पर विजय प्राप्त करनी होगी। | இருளைப் பற்றிய உங்கள் பயத்தை நீங்கள் வெல்ல வேண்டும். |
| 1127 | अंधेरा होने से पहले आपको घर लौट जाना चाहिए। | இருட்டுவதற்குள் வீடு திரும்ப வேண்டும். |
| 1128 | आप सुरक्षित स्थान पर हैं। | நீங்கள் பாதுகாப்பான இடத்தில் இருக்கிறீர்கள். |
| 1129 | आप निश्चिंत हो सकते हैं; यह दान करने में मेरा कोई उल्टा मकसद नहीं है। | நீங்கள் உறுதியாக இருக்கலாம்; இந்த நன்கொடையை வழங்குவதில் எனக்கு எந்தவிதமான உள்நோக்கமும் இல்லை. |
| 1130 | आपको बुरी आदतों से खुद को मुक्त करना होगा। | நீங்கள் கெட்ட பழக்கங்களிலிருந்து விடுபட வேண்டும். |
| 1131 | आपने एक गलत उदाहरण पेश किया है। | நீங்கள் ஒரு மோசமான உதாரணத்தை அமைத்துள்ளீர்கள். |
| 1132 | क्या आपने जानबूझकर या दुर्घटना से खिड़की तोड़ दी? | நீங்கள் வேண்டுமென்றே அல்லது தற்செயலாக ஜன்னலை உடைத்தீர்களா? |
| 1133 | आप लंदन में कितने दिन रहेंगे? | லண்டனில் எத்தனை நாட்கள் இருப்பீர்கள்? |
| 1134 | आपको नुकसान की भरपाई करनी होगी। | நீங்கள் இழப்பை ஈடுசெய்ய வேண்டும். |
| 1135 | क्या आपको सेब पसंद नहीं है? | உங்களுக்கு ஆப்பிள் பிடிக்கவில்லையா? |
| 1136 | बेहतर होगा कि आपने रेनकोट पहन लिया हो। | நீங்கள் ரெயின்கோட் அணிவது நல்லது. |
| 1137 | आपको प्रेम कहानियां पसंद नहीं हैं। | உங்களுக்கு காதல் கதைகள் பிடிக்காது. |
| 1138 | अगर आपने मन लगाकर पढ़ाई की तो आपको अच्छे अंक मिलेंगे। | கஷ்டப்பட்டு படித்தால் நல்ல மதிப்பெண்கள் கிடைக்கும். |
| 1139 | आप दूसरों के बारे में बुरा बोलने के लिए भी तैयार हैं। | மற்றவர்களைப் பற்றி தவறாகப் பேச நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள். |
| 1140 | तुम्हारी मुझसे इस तरह बात करने की हिम्मत कैसे हुई? | என்ன தைரியத்தில் இப்படி பேசுகிறீர்கள்? |
| 1141 | आपके पास ठीक होने का अच्छा मौका है। | நீங்கள் குணமடைய நல்ல வாய்ப்பு உள்ளது. |
| 1142 | तुम्हारी हिम्मत कैसे हुई यह कहने की? | அதைச் சொல்ல உனக்கு எப்படி தைரியம்? |
| 1143 | तुम सच में मेहनती हो। | நீங்கள் உண்மையிலேயே கடின உழைப்பாளி. |
| 1144 | क्या आपने कभी यूएफओ देखा है? | நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு யுஎஃப்ஒ பார்த்திருக்கிறீர்களா? |
| 1145 | अब तुम केवल बच्चे नहीं हो। | இனி நீ என் குழந்தை இல்லை. |
| 1146 | आपको चीजों को वैसे ही लेना चाहिए जैसे वे हैं। | நீங்கள் விஷயங்களை அப்படியே எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். |
| 1147 | आपको अधिक शांति से कार्य करना चाहिए। | நீங்கள் இன்னும் நிதானமாக செயல்பட வேண்டும். |
| 1148 | आपके लिए बेहतर होगा कि आप और किताबें पढ़ें। | நீங்கள் அதிக புத்தகங்களைப் படிப்பது நல்லது. |
| 1149 | आपको अधिक अध्ययन करना चाहिए। | நீங்கள் அதிகம் படிக்க வேண்டும். |
| 1150 | तुम्हें ज्यादा अच्छे से पता होना चाहिए। | நீங்கள் நன்றாக தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். |
| 1151 | आप बेहतर जानने के लिए काफी पुराने हैं। | உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரிந்துகொள்ளும் வயதாகிவிட்டது. |
| 1152 | तुम्हें और मेहनत से पढ़ना चाहिए। | நீங்கள் கடினமாகப் படிக்க வேண்டும். |
| 1153 | आपको ज्यादा मेहनत से पढ़ाई करनी चाहिए। | நீங்கள் மிகவும் கடினமாகப் படிக்க வேண்டும். |
| 1154 | आपको बस इतना करना है कि अधिक मेहनत करना है। | நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் கடினமாக உழைக்க வேண்டும். |
| 1155 | आपको अधिक सावधान रहना चाहिए। | நீங்கள் இன்னும் கவனமாக இருக்க வேண்டும். |
| 1156 | आपको अपना बेहतर ख्याल रखना चाहिए। | நீங்கள் உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். |
| 1157 | यह अफ़सोस की बात है कि आपने पहले शुरू नहीं किया। | நீங்கள் முன்பே தொடங்காதது வருத்தமளிக்கிறது. |
| 1158 | तुम्हें पहले घर आ जाना चाहिए था। | நீங்கள் முன்பே வீட்டிற்கு வந்திருக்க வேண்டும். |
| 1159 | आपको इसे बहुत पहले पूरा कर लेना चाहिए था। | நீங்கள் அதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே முடித்திருக்க வேண்டும். |
| 1160 | आपको अधिक खाना चाहिए, नहीं तो आप जल्दी ठीक नहीं होंगे। | நீங்கள் அதிகமாக சாப்பிட வேண்டும், இல்லையெனில் நீங்கள் விரைவில் குணமடைய மாட்டீர்கள். |
| 1161 | आपको अपने स्वास्थ्य के प्रति अधिक सावधान रहना चाहिए था। | உங்கள் உடல்நிலையில் இன்னும் கவனமாக இருந்திருக்க வேண்டும். |
| 1162 | आपको और मेहनत करनी चाहिए थी। | நீங்கள் கடினமாக உழைத்திருக்க வேண்டும். |
| 1163 | आपको और सावधान रहना चाहिए था। | நீங்கள் இன்னும் கவனமாக இருந்திருக்க வேண்டும். |
| 1164 | आपको पहले आना चाहिए था। | நீங்கள் முன்பே வந்திருக்க வேண்டும். |
| 1165 | क्या आपको मोजार्ट का संगीत पसंद है? | உங்களுக்கு மொஸார்ட்டின் இசை பிடிக்குமா? |
| 1166 | क्या आपने अभी तक अपनी दवा ली है? | நீங்கள் இன்னும் மருந்து சாப்பிட்டீர்களா? |
| 1167 | अब समय आ गया है कि आप बाल कटवाएं। | நீங்கள் முடி வெட்ட வேண்டிய நேரம் இது. |
| 1168 | अब जब आप बड़े हो गए हैं, तो आपको बच्चों की तरह व्यवहार नहीं करना चाहिए। | இப்போது நீங்கள் வளர்ந்துவிட்டீர்கள், நீங்கள் ஒரு குழந்தையைப் போல நடந்து கொள்ளக்கூடாது. |
| 1169 | अब आप एक वयस्क हैं। | நீங்கள் இப்போது வயது வந்தவர். |
| 1170 | अब आपकी उम्र हो गई है, आपको वोट देने का अधिकार है। | இப்போது நீங்கள் வயதுக்கு வந்துவிட்டீர்கள், உங்களுக்கு வாக்களிக்கும் உரிமை உள்ளது. |
| 1171 | आपको कम अधीर होना चाहिए। | நீங்கள் குறைவாக பொறுமையாக இருக்க வேண்டும். |
| 1172 | क्या आपने अभी तक अपना गृहकार्य पूरा कर लिया है? | நீங்கள் இன்னும் உங்கள் வீட்டுப்பாடத்தை முடித்துவிட்டீர்களா? |
| 1173 | क्या आपने अपना सारा होमवर्क कर लिया है? | உங்கள் வீட்டுப்பாடம் அனைத்தையும் செய்துவிட்டீர்களா? |
| 1174 | तुम अब बच्चे नहीं हो। | நீ இனி குழந்தை இல்லை. |
| 1175 | आपके स्कूल जाने का समय हो गया है। | நீங்கள் பள்ளிக்குச் செல்லும் நேரம் இது. |
| 1176 | क्या आपने अपनी रिपोर्ट चालू कर दी है? | உங்கள் அறிக்கையைத் திருப்பிவிட்டீர்களா? |
| 1177 | क्या आपने अभी तक वह पुस्तक पढ़ना समाप्त कर लिया है? | நீங்கள் இன்னும் அந்த புத்தகத்தை படித்து முடித்துவிட்டீர்களா? |
| 1178 | क्या आपने अभी तक काम पूरा किया है? | நீங்கள் இன்னும் வேலையை முடித்துவிட்டீர்களா? |
| 1179 | यह जानने के लिए आपकी उम्र काफी है। | இதை அறியும் வயதாகி விட்டது. |
| 1180 | अब जब आप अठारह वर्ष के हैं, तो आप ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त कर सकते हैं। | இப்போது உங்களுக்கு பதினெட்டு வயது, நீங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் பெறலாம். |
| 1181 | आपने सबको चौंका दिया। | அனைவரையும் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தியுள்ளீர்கள். |
| 1182 | आप बिल्कुल नहीं बदले हैं। | நீ மாறவே இல்லை. |
| 1183 | आपने फिर वही गलती की है। | மீண்டும் அதே தவறை செய்துள்ளீர்கள். |
| 1184 | आपकी उम्र ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने के लिए पर्याप्त नहीं है। | ஓட்டுநர் உரிமம் பெற உங்களுக்கு வயது வரவில்லை. |
| 1185 | क्या आप फ्रेंच बोल सकते हैं? | உனக்கு பிரெஞ்சு தெரியுமா? |
| 1186 | आप फ्रेंच नहीं बोल सकते, है ना? | உங்களால் பிரஞ்சு பேச முடியாது, இல்லையா? |
| 1187 | बेहतर होगा कि आप बस से जाएं। | நீங்கள் பேருந்தில் செல்வது நல்லது. |
| 1188 | आपको अपने मूर्खतापूर्ण व्यवहार का अंत करना चाहिए। | உங்கள் முட்டாள்தனமான நடத்தைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும். |
| 1189 | ऐसा प्रतीत होता है कि आपने मूर्खतापूर्ण गलती की है। | நீங்கள் ஒரு முட்டாள்தனமான தவறு செய்துவிட்டீர்கள் என்று தோன்றுகிறது. |
| 1190 | आपको पार्टी में जाना है। | நீங்கள் விருந்துக்கு செல்ல வேண்டும். |
| 1191 | तुम क्या आदमी हो! | என்ன மனிதன் நீ! |
| 1192 | आप कितने लंबे हैं! | நீங்கள் எவ்வளவு உயரம்! |
| 1193 | आप कितने दयालु हैं! | நீங்கள் எவ்வளவு அன்பானவர்! |
| 1194 | आप के बारे में कितना अशिष्ट! | நீங்கள் எவ்வளவு முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறீர்கள்! |
| 1195 | क्या आपको कुछ चाहिए? | உங்களுக்கு ஏதாவது வேண்டுமா? |
| 1196 | तुम क्यों नहीं आ सकते? | ஏன் வர முடியாது? |
| 1197 | तुम मेरे बेटे पर आरोप क्यों लगाते हो? | என் மகன் மீது ஏன் குற்றம் சாட்டுகிறீர்கள்? |
| 1198 | आपको पहले आने से किसने रोका? | முன்பு வரவிடாமல் தடுத்தது எது? |
| 1199 | आप विदेश में क्यों पढ़ना चाहते हैं? | நீங்கள் ஏன் வெளிநாட்டில் படிக்க விரும்புகிறீர்கள்? |
| 1200 | आप यह पुस्तक क्यों खरीदना चाहते हैं? | இந்தப் புத்தகத்தை ஏன் வாங்க விரும்புகிறீர்கள்? |
| 1201 | आपको पैसे की क्या जरूरत है? | உங்களுக்கு எதற்கு பணம் தேவை? |
| 1202 | आपने सारे पैसे का उपयोग क्यों किया? | பணத்தையெல்லாம் ஏன் செலவழித்தீர்கள்? |
| 1203 | आप जापान में कितने समय से हैं? | நீங்கள் ஜப்பானில் எவ்வளவு காலம் இருந்தீர்கள்? |
| 1204 | आप कितनी बार विदेश जाते हैं? | நீங்கள் எத்தனை முறை வெளிநாடு செல்கிறீர்கள்? |
| 1205 | आप यहाँ कब तक रुकेंगे? | நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இங்கே இருப்பீர்கள்? |
| 1206 | आप हमेशा टॉम पर भरोसा कर सकते हैं। | நீங்கள் எப்போதும் டாமை நம்பலாம். |
| 1207 | तुम टॉम के दोस्त हो, है ना? | நீங்கள் டாமின் நண்பரா, இல்லையா? |
| 1208 | आप किस क्लब से ताल्लुक रखते हैं? | நீங்கள் எந்த கிளப்பைச் சேர்ந்தவர்? |
| 1209 | आप कितना ऊंचा कूद सकते हैं? | நீங்கள் எவ்வளவு உயரம் குதிக்க முடியும்? |
| 1210 | तुम कितने लम्बे हो? | நீங்கள் எவ்வளவு உயரமாக இருக்கிறீர்கள்? |
| 1211 | आप बहुत बहादुर हैं। | நீங்கள் மிகவும் தைரியசாலி. |
| 1212 | आप बहुत थके हुए लगते हो। | நீங்கள் மிகவும் சோர்வாக காணப்படுகிறீர்கள். |
| 1213 | आप किस बिस्तर का उपयोग करना चाहते हैं? | எந்த படுக்கையைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்கள்? |
| 1214 | आप अपनी पसंद के किसी भी स्थान पर जा सकते हैं। | நீங்கள் விரும்பிய இடத்திற்கு செல்லலாம். |
| 1215 | आप जहां भी जाएंगे, आपका स्वागत किया जाएगा। | நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், நீங்கள் வரவேற்கப்படுவீர்கள். |
| 1216 | आप किस कॉलेज के लिए लक्ष्य कर रहे हैं? | நீங்கள் எந்த கல்லூரியை இலக்காகக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்? |
| 1217 | तुम कहाँ थे? | நீ எங்கிருந்தாய்? |
| 1218 | आपने अपनी डिग्री कहाँ से प्राप्त की? | நீங்கள் எங்கே பட்டம் பெற்றீர்கள்? |
| 1219 | आपको ये पुराने डाक टिकट कैसे मिले? | இந்தப் பழைய தபால்தலைகளை எப்படிப் பெற்றீர்கள்? |
| 1220 | आप कैसे हैं? | நீங்கள் எப்படி? |
| 1221 | आप क्या कर रहे हो? | நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? |
| 1222 | आपने हमारी कंपनी के लिए काम करने का फैसला क्यों किया? | எங்கள் நிறுவனத்தில் வேலை செய்ய நீங்கள் முடிவு செய்தது எது? |
| 1223 | तुम यहाँ किसलिए आए हो? | எதற்கு இங்கு வந்தாய்? |
| 1224 | तुम्हें यहाँ क्या लाया है? | உங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது எது? |
| 1225 | क्या आप टेनिस नहीं खेलते हैं? | நீங்கள் டென்னிஸ் விளையாடுவதில்லையா? |
| 1226 | आपको चॉकलेट पसंद नहीं है, है ना? | உங்களுக்கு சாக்லேட் பிடிக்காது, இல்லையா? |
| 1227 | आप बहुत ज्यादा धूम्रपान करते हैं। आपको वापस काट देना चाहिए। | நீங்கள் அதிகமாக புகைபிடிப்பீர்கள். நீங்கள் குறைக்க வேண்டும். |
| 1228 | आपको धूम्रपान छोड़ देना चाहिए। | நீங்கள் புகைபிடிப்பதை விட்டுவிட வேண்டும். |
| 1229 | आपको बस इतना करना है कि मेरे आदेशों का पालन करना है। | நீங்கள் செய்ய வேண்டியதெல்லாம் என் கட்டளைகளுக்குக் கீழ்ப்படிவதுதான். |
| 1230 | आपको बस इतना करना है कि उसके आने का इंतजार करें। | நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் அவருடைய வருகைக்காக காத்திருக்க வேண்டும். |
| 1231 | आपको बस इतना करना है कि हमसे जुड़ना है। | நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எங்களுடன் சேர வேண்டும். |
| 1232 | आपको बस इतना करना है कि बर्तन धो लें। | நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் பாத்திரங்களை கழுவ வேண்டும். |
| 1233 | आपको एक बार में शुरू करना है। | நீங்கள் உடனடியாக தொடங்க வேண்டும். |
| 1234 | आपको टैक्सी लेने की जरूरत नहीं थी। | நீங்கள் ஒரு டாக்ஸி எடுத்திருக்க வேண்டியதில்லை. |
| 1235 | आपके पास बहुत सारी किताबें हैं। | உங்களிடம் நிறைய புத்தகங்கள் உள்ளன. |
| 1236 | आप बहुत भाग्यशाली हैं कि आपके ऐसे दोस्त हैं। | உங்களுக்கு அத்தகைய நண்பர்கள் இருப்பது மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி. |
| 1237 | आपको इतनी जल्दी करने की जरूरत नहीं है। | நீங்கள் இவ்வளவு அவசரப்பட்டிருக்க வேண்டியதில்லை. |
| 1238 | आपको यहां इतनी जल्दी आने की जरूरत नहीं है। | நீங்கள் இவ்வளவு சீக்கிரம் இங்கு வந்திருக்க வேண்டியதில்லை. |
| 1239 | आपको ऐसा काम नहीं करना चाहिए। | நீங்கள் அப்படி ஒரு செயலைச் செய்யக்கூடாது. |
| 1240 | ऐसा करना आपके लिए असंभव है। | உங்களால் அவ்வாறு செய்ய இயலாது. |
| 1241 | आप उस पर बैंक कर सकते हैं। | நீங்கள் அதை வங்கி செய்யலாம். |
| 1242 | आप कर सकते थे। | நீங்கள் அதை செய்திருக்கலாம். |
| 1243 | क्या आपने इसे खत्म कर दिया है? | முடித்து விட்டீர்களா? |
| 1244 | आपके पास है क्या? | உன்னிடம் ஒன் று இருக்கிறதா? |
| 1245 | क्या आपने इसे ब्लैक मार्केट में खरीदा था? | கறுப்புச் சந்தையில் வாங்கினீர்களா? |
| 1246 | आपने इसे किसके साथ खोला? | எதை வைத்து திறந்தீர்கள்? |
| 1247 | आपको नहीं करना चाहिए था। | நீங்கள் அதை செய்திருக்கக்கூடாது. |
| 1248 | आपको इसे एक बार में करना होगा। | நீங்கள் அதை ஒரே நேரத்தில் செய்ய வேண்டும். |
| 1249 | क्या आप कारण जानते हैं? | காரணம் தெரியுமா? |
| 1250 | आपको बिना किसी पक्षपात के मामले का न्याय करना होगा। | வழக்கை பாரபட்சமின்றி தீர்ப்பளிக்க வேண்டும். |
| 1251 | क्या आप समस्या का समाधान कर सकते हैं? | நீங்கள் சிக்கலை தீர்க்க முடியுமா? |
| 1252 | आपको किताब उसे वापस कर देनी चाहिए। | புத்தகத்தை அவரிடம் திருப்பித் தர வேண்டும். |
| 1253 | आप बिल के पक्ष में हैं या विपक्ष में? | நீங்கள் மசோதாவுக்கு ஆதரவா அல்லது எதிராகவா? |
| 1254 | आपको प्रदर्शनी देखनी चाहिए थी। | நீங்கள் கண்காட்சியைப் பார்த்திருக்க வேண்டும். |
| 1255 | आप उस नीति के पक्ष में हैं या विपक्ष में? | நீங்கள் அந்தக் கொள்கைக்கு ஆதரவா அல்லது எதிராகவா? |
| 1256 | क्या आपने उपन्यास पढ़ना समाप्त कर दिया है? | நாவலை படித்து முடித்து விட்டீர்களா? |
| 1257 | आपको उस तथ्य पर जोर देना चाहिए। | அந்த உண்மையை நீங்கள் வலியுறுத்த வேண்டும். |
| 1258 | क्या आपने खेल देखा? | விளையாட்டைப் பார்த்தீர்களா? |
| 1259 | आपको बच्चे की देखभाल करनी चाहिए। | குழந்தையை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும். |
| 1260 | इसके लिए आप मुझसे क्षमा चाहते हैं। | அதற்காக நீங்கள் என்னிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். |
| 1261 | आपको परिणामों के बारे में अपने श्रेष्ठ को सूचित करना चाहिए। | முடிவுகளை உங்கள் மேலதிகாரிக்கு தெரிவிக்க வேண்டும். |
| 1262 | आप योजना के पक्ष में हैं या विपक्ष में? | நீங்கள் திட்டத்திற்கு ஆதரவா அல்லது எதிராகவா? |
| 1263 | क्या आप बैठक में भाग लेने की योजना बना रहे हैं? | கூட்டத்தில் பங்கேற்க திட்டமிட்டுள்ளீர்களா? |
| 1264 | योजना को पूरा करने में आपको थोड़ी परेशानी होगी। | திட்டத்தை நிறைவேற்றுவதில் உங்களுக்கு சில சிரமங்கள் இருக்கும். |
| 1265 | आपको उस बुरी आदत से छुटकारा पाना होगा। | அந்த கெட்ட பழக்கத்திலிருந்து விடுபட வேண்டும். |
| 1266 | आपको रस्सी नहीं उतारने का वादा करना चाहिए। | கயிற்றை கழற்றமாட்டேன் என்று உறுதியளிக்க வேண்டும். |
| 1267 | क्या आपने कभी ऐसा सुना है? | நீங்கள் எப்போதாவது இது போன்ற கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? |
| 1268 | क्या आपने उस संगीत कार्यक्रम को टेप किया था? | நீங்கள் அந்த கச்சேரியை டேப் செய்தீர்களா? |
| 1269 | बेहतर होगा कि आप वहां न जाएं। | நீங்கள் அங்கு செல்லாமல் இருப்பது நல்லது. |
| 1270 | आप वहां जा सकते हैं। | நீங்கள் அங்கு செல்லலாம். |
| 1271 | क्या आप इनकार करते हैं कि आप वहां गए थे? | நீங்கள் அங்கு சென்றதை மறுக்கிறீர்களா? |
| 1272 | आप भी ऐसा कह सकते हैं। | நீங்களும் அப்படிச் சொல்லலாம். |
| 1273 | आपको ऐसा करना चाहिए था। | நீங்கள் அவ்வாறு செய்திருக்க வேண்டும். |
| 1274 | तुम गीले हो। | நீங்கள் ஈரமாக இருக்கிறீர்கள். |
| 1275 | तुम जासूस नहीं हो, है ना? | நீங்கள் ஒரு உளவாளி இல்லை, இல்லையா? |
| 1276 | आपको मुझे बहुत पहले बता देना चाहिए था। | ரொம்ப நாள் முன்னாடியே சொல்லியிருக்கீங்க. |
| 1277 | आप में बहुत दम है। | உங்களுக்கு நிறைய தைரியம் இருக்கிறது. |
| 1278 | आप एक बार जा सकते हैं। | நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் செல்லலாம். |
| 1279 | आपके लिए एक बार में शुरुआत करना जरूरी है। | நீங்கள் உடனடியாக தொடங்குவது அவசியம். |
| 1280 | आपको जल्द ही यकीन हो जाएगा कि मैं सही हूं। | நான் சொல்வது சரிதான் என்பதை நீங்கள் விரைவில் நம்புவீர்கள். |
| 1281 | आप जल्द ही अपने नए स्कूल के अभ्यस्त हो जाएंगे। | நீங்கள் விரைவில் உங்கள் புதிய பள்ளிக்கு மாற்றியமைக்கப்படுவீர்கள். |
| 1282 | आप जल्द ही इस शहर को पसंद करने लगेंगे। | நீங்கள் விரைவில் இந்த நகரத்தை விரும்புவீர்கள். |
| 1283 | बेहतर होगा कि आप एक बार अपने फ़ैमिली डॉक्टर के पास जाएँ। | நீங்கள் உடனடியாக உங்கள் குடும்ப மருத்துவரைப் பார்க்கச் செல்வது நல்லது. |
| 1284 | आप हमेशा के लिए गलतियाँ कर रहे हैं। | நீங்கள் எப்போதும் தவறு செய்கிறீர்கள். |
| 1285 | आपको किसकी तलाश है? | நீங்கள் எதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்? |
| 1286 | आपने जेन को उसकी बहन समझ लिया होगा। | நீங்கள் ஜேனை அவரது சகோதரியாக தவறாக நினைத்து இருக்கலாம். |
| 1287 | आपको इस मूर्खतापूर्ण व्यवहार का अंत करना चाहिए। | இந்த முட்டாள்தனமான நடத்தைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும். |
| 1288 | क्या आपने यह अपने आप किया? | இதை நீங்களே செய்தீர்களா? |
| 1289 | मुझे उम्मीद है कि आप इससे बेहतर योजना लेकर आ सकते हैं। | இதை விட சிறந்த திட்டத்தை உங்களால் கொண்டு வர முடியும் என்று நம்புகிறேன். |
| 1290 | क्या आपने यह किताब पहले ही पढ़ ली है? | இந்த புத்தகத்தை நீங்கள் ஏற்கனவே படித்திருக்கிறீர்களா? |
| 1291 | तुम पिछले रविवार कहाँ गए थे? | போன ஞாயிறு எங்கே போனாய்? |
| 1292 | क्या आप नदी के उस पार तैर सकते हैं? | ஆற்றின் குறுக்கே நீந்த முடியுமா? |
| 1293 | आपको बस इस पेपर पर साइन करना है। | இந்தக் காகிதத்தில் கையெழுத்துப் போட்டால் போதும். |
| 1294 | आप इसे समझने के लिए काफी बूढ़े हैं। | இதைப் புரிந்துகொள்ளும் வயது உங்களுக்கு இருக்கிறது. |
| 1295 | आप नौकरी के लिए उपयुक्त हैं। | நீங்கள் வேலைக்கு ஏற்றவர். |
| 1296 | आपको इस परिणाम के बारे में थोड़ा नहीं सोचना चाहिए। | இந்த முடிவைப் பற்றி நீங்கள் கொஞ்சம் சிந்திக்கக்கூடாது. |
| 1297 | आपने इस अवसर का बेहतर लाभ उठाया। | இந்த வாய்ப்பை நீங்கள் பயன்படுத்திக் கொள்வது நல்லது. |
| 1298 | क्या आप इस कांजी को पढ़ सकते हैं? | இந்த கஞ்சியை படிக்க முடியுமா? |
| 1299 | आप जल्द ही इस ठंडे मौसम के अभ्यस्त हो जाएंगे। | இந்த குளிர் காலநிலைக்கு நீங்கள் விரைவில் பழகிவிடுவீர்கள். |
| 1300 | आप इसमें गहराई से शामिल हैं। | நீங்கள் இதில் ஆழமாக ஈடுபட்டுள்ளீர்கள். |
| 1301 | आप इस पैसे से कैसे आए? | இந்தப் பணம் எப்படி வந்தது? |
| 1302 | आपको बस यहां अपने नाम पर हस्ताक्षर करना है। | நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் உங்கள் பெயரை இங்கே கையொப்பமிட வேண்டும். |
| 1303 | आप यहां खतरे से सुरक्षित हैं। | நீங்கள் இங்கே ஆபத்திலிருந்து பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்கள். |
| 1304 | आप यहां अध्ययन कर सकते हैं। | நீங்கள் இங்கே படிக்கலாம். |
| 1305 | क्या आप यहाँ गाने जा रहे हैं? | நீங்கள் இங்கே பாடப் போகிறீர்களா? |
| 1306 | आपको यहां धूम्रपान करने से मना किया गया है। | நீங்கள் இங்கு புகைபிடிக்க தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. |
| 1307 | आपने तीन कप कॉफी पी है। | நீங்கள் மூன்று கப் காபி குடித்துவிட்டீர்கள். |
| 1308 | आपको अपनी कक्षा के साथ पकड़ने के लिए कठिन अध्ययन करना होगा। | உங்கள் வகுப்பைப் பிடிக்க நீங்கள் கடினமாகப் படிக்க வேண்டும். |
| 1309 | आपको मानसिक रूप से थका हुआ होना चाहिए। | நீங்கள் மனரீதியாக சோர்வடைய வேண்டும். |
| 1310 | आप कनाडा में कहाँ से हैं? | நீங்கள் கனடாவில் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்? |
| 1311 | आपको सर्दी लग जाएगी। | சளி பிடிக்கும். |
| 1312 | आपको अपने पिता की सलाह लेनी चाहिए थी। | உங்கள் தந்தையின் ஆலோசனையை நீங்கள் பெற்றிருக்க வேண்டும். |
| 1313 | रात के खाने के लिए समय पर घर नहीं आने के लिए आपको पिताजी से माफी मांगनी चाहिए। | இரவு உணவுக்கு நேரமாக வீட்டிற்கு வராததற்கு அப்பாவிடம் மன்னிப்பு கேட்க வேண்டும். |
| 1314 | क्या तुम खुश नहीं हो? | உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இல்லையா? |
| 1315 | आपने बहुत अच्छा किया है। | மிக நன்றாக செய்திருக்கிறீர்கள். |
| 1316 | आप अब गर्म होने लगे हैं। | நீங்கள் இப்போது சூடாகத் தொடங்குகிறீர்கள். |
| 1317 | आप जापान कब आए? | நீங்கள் எப்போது ஜப்பானுக்கு வந்தீர்கள்? |
| 1318 | आप काम से कब मुक्त होंगे? | எப்பொழுது உனக்கு நேரம் இருக்கும்? |
| 1319 | आपने अंग्रेजी का अध्ययन कब शुरू किया? | நீங்கள் எப்போது ஆங்கிலம் படிக்க ஆரம்பித்தீர்கள்? |
| 1320 | आप हमेशा मधुमक्खी की तरह व्यस्त रहते हैं। | நீங்கள் எப்போதும் ஒரு தேனீ போல பிஸியாக இருக்கிறீர்கள். |
| 1321 | तुम हमेशा मेरी आलोचना कर रहे हो! | நீங்கள் எப்போதும் என்னை விமர்சிக்கிறீர்கள்! |
| 1322 | आप हमेशा मुझे ट्रिप करना पसंद करते हैं, है ना? | நீங்கள் எப்பொழுதும் என்னை ஏமாற்ற விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? |
| 1323 | आप हमेशा चीजों को बहुत आसान लेते हैं। | நீங்கள் எப்போதும் விஷயங்களை மிக எளிதாக எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள். |
| 1324 | आप हमेशा शिकायत कर रहे हैं। | நீங்கள் எப்பொழுதும் குறை கூறுகிறீர்கள். |
| 1325 | तुम हमेशा मुझमें दोष ढूंढ़ते रहते हो। | நீங்கள் எப்பொழுதும் என்மீது குற்றம் கண்டுகொண்டிருக்கிறீர்கள். |
| 1326 | तुम हमेशा मुझसे बात करते हो, है ना? | நீங்கள் எப்போதும் என்னிடம் திரும்பிப் பேசுகிறீர்கள், இல்லையா? |
| 1327 | आमतौर पर आप किस समय उठते हो? | நீங்கள் வழக்கமாக எத்தனை மணிக்கு எழுந்திருப்பீர்கள்? |
| 1328 | आप आम तौर पर कब सोने जाते हो? | நீங்கள் வழக்கமாக எத்தனை மணிக்கு படுக்கைக்குச் செல்வீர்கள்? |
| 1329 | आप हमेशा टीवी देख रहे हैं। | நீங்கள் எப்பொழுதும் டிவி பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். |
| 1330 | आप हर समय टीवी देख रहे हैं। | நீங்கள் எப்போதும் டிவி பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள். |
| 1331 | तुम काफी आदमी हो। | நீங்கள் ஒரு மனிதர். |
| 1332 | एक बार शुरू करने के बाद, आपको जारी रखना चाहिए। | நீங்கள் ஆரம்பித்தவுடன், நீங்கள் தொடர வேண்டும். |
| 1333 | किसी दिन आपको सच्चाई का पता चल जाएगा। | என்றாவது ஒரு நாள் உண்மையை அறிவீர்கள். |
| 1334 | आप शरारती हैं। | நீ குறும்புக்காரன். |
| 1335 | तुम्हें कितना पैसा चाहिए? | உங்களுக்கு எவ்வளவு பணம் வேண்டும்? |
| 1336 | आपके पास कुछ किताबें हैं। | உங்களிடம் சில புத்தகங்கள் உள்ளன. |
| 1337 | आपने मुझे अच्छी सलाह दी है। | எனக்கு நல்ல அறிவுரை கூறியுள்ளீர்கள். |
| 1338 | आप अच्छे लडके है। | நீ ஒரு நல்ல பையன். |
| 1339 | इतनी लंबी यात्रा के बाद आप थक गए होंगे। | இவ்வளவு நீண்ட பயணத்திற்குப் பிறகு நீங்கள் சோர்வாக இருக்க வேண்டும். |
| 1340 | आपको अपने माता-पिता से इस तरह बात नहीं करनी चाहिए। | உங்கள் பெற்றோரிடம் அப்படிப் பேசக் கூடாது. |
| 1341 | आपको वापस इस तरह बात नहीं करनी चाहिए। | அப்படித் திருப்பிப் பேசக் கூடாது. |
| 1342 | तुम्हें इतनी आइसक्रीम नहीं खानी चाहिए थी। | இவ்வளவு ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட்டிருக்கக் கூடாது. |
| 1343 | तुम कभी अमेरिका गये हो? | நீங்கள் அமெரிக்காவிற்கு எப்போதாவது சென்றுள்ளிரா? |
| 1344 | आप अपने आप को ज्यादा मेहनत नहीं करते हैं। | நீங்கள் அதிகம் உழைப்பதில்லை. |
| 1345 | आप उस जज को नहीं खरीद सकते। | அந்த நீதிபதியை விலைக்கு வாங்க முடியாது. |
| 1346 | काश तुमने मुझे तब सच कहा होता। | அப்போது நீங்கள் என்னிடம் உண்மையைச் சொன்னீர்கள் என்று நான் விரும்புகிறேன். |
| 1347 | आपको तब एक मौका लेना चाहिए था। | அப்போது நீங்கள் ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்றிருக்க வேண்டும். |
| 1348 | क्या आप जानते हैं कि टेलीविजन टावर कितना ऊंचा है? | தொலைக்காட்சி கோபுரம் எவ்வளவு உயரம் தெரியுமா? |
| 1349 | आपको अपने वादे पर कायम रहना चाहिए। | உங்கள் வாக்குறுதியை நீங்கள் கடைப்பிடிக்க வேண்டும். |
| 1350 | आप एक दार्शनिक हैं, है ना? | நீங்கள் ஒரு தத்துவவாதி, இல்லையா? |
| 1351 | छह बजे घर से निकलना है। | ஆறு மணிக்கு வீட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டும். |
| 1352 | आपको यहां पांच बजे तक रहना होगा। | நீங்கள் ஐந்து வரை இங்கே இருக்க வேண்டும். |
| 1353 | कुछ दिन चुप रहना चाहिए। | நீங்கள் சில நாட்கள் அமைதியாக இருக்க வேண்டும். |
| 1354 | मैं चाहूंगा कि आपके पास एक दिन की छुट्टी हो। | நான் உங்களுக்கு ஒரு நாள் விடுமுறை விட விரும்புகிறேன். |
| 1355 | क्या आप इसे एक दिन में कर सकते हैं? | ஒரே நாளில் செய்ய முடியுமா? |
| 1356 | आपको उसके प्रस्ताव को ठुकरा देना चाहिए था। | அவருடைய வாய்ப்பை நீங்கள் மறுத்திருக்க வேண்டும். |
| 1357 | आपको नाश्ता करने की जरूरत है। | நீங்கள் காலை உணவு சாப்பிட வேண்டும். |
| 1358 | तुम दुनिया के इकलौते आदमी हो जिसे मैं अपना दोस्त कह सकता हूं। | உலகில் என் நண்பன் என்று அழைக்கும் ஒரே மனிதன் நீதான். |
| 1359 | आपने जानबूझ कर गलती की है, है ना? | நீங்கள் வேண்டுமென்றே தவறு செய்தீர்கள், இல்லையா? |
| 1360 | आप इस होटल में नग्न नहीं जा सकते। | இந்த ஹோட்டலில் நிர்வாணமாக செல்ல முடியாது. |
| 1361 | हाथों को हमेशा साफ रखना चाहिए। | உங்கள் கைகளை எப்போதும் சுத்தமாக வைத்திருக்க வேண்டும். |
| 1362 | आपने जर्मन सीखना कब शुरू किया? | நீங்கள் எப்போது ஜெர்மன் கற்க ஆரம்பித்தீர்கள்? |
| 1363 | कृपया अपनी कहानी जारी रखें। | தயவுசெய்து உங்கள் கதையைத் தொடரவும். |
| 1364 | आपकी कहानी उस बात की पुष्टि नहीं करती जो मैंने पहले सुनी है। | உங்கள் கதை நான் முன்பு கேட்டதை உறுதிப்படுத்தவில்லை. |
| 1365 | आपकी कहानी में कुछ सच्चाई हो सकती है। | உங்கள் கதையில் உண்மை இருக்கலாம். |
| 1366 | आपकी कहानी ने मुझे मेरे छोटे दिनों की याद दिला दी। | உங்கள் கதை என் இளமை நாட்களை நினைவூட்டியது. |
| 1367 | मान लीजिए कि आपकी कहानी सच है, मुझे क्या करना चाहिए? | உங்கள் கதை உண்மையாக இருந்தால், நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? |
| 1368 | आपने हमें जो बताया, उसके आलोक में, मुझे लगता है कि हमें अपनी योजना में संशोधन करना चाहिए। | நீங்கள் எங்களிடம் சொன்னவற்றின் வெளிச்சத்தில், எங்கள் திட்டத்தை நாங்கள் திருத்த வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். |
| 1369 | मैं आपको मुश्किल से सुन सकता हूँ। | நான் உன்னைக் கேட்கவில்லை. |
| 1370 | अनावश्यक शब्दों को छोड़ दो! | தேவையில்லாத வார்த்தைகளை விடுங்கள்! |
| 1371 | तुम्हारे माता-पिता नहीं आए, है ना? | உங்கள் பெற்றோர் வரவில்லை, இல்லையா? |
| 1372 | आपकी स्थिति मेरे जैसी ही है। | உங்கள் நிலைமை என்னுடையதைப் போன்றது. |
| 1373 | मैं आपकी स्थिति को भली-भांति समझता हूं। | உங்கள் நிலைப்பாட்டை நான் நன்றாகப் புரிந்துகொள்கிறேன். |
| 1374 | क्या ऐसा कुछ है जो आप चाहते हैं जो आपके पास नहीं है? | உன்னிடம் இல்லாத எதுவும் உனக்கு வேண்டுமோ? |
| 1375 | आपकी दोस्ती मेरे लिए सबसे कीमती है। | உங்கள் நட்பு எனக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்கது. |
| 1376 | मैं आपके साहस के लिए आपकी प्रशंसा करता हूं। | உங்கள் தைரியத்தை நான் பாராட்டுகிறேன். |
| 1377 | मैं आपके साहस की प्रशंसा करता हूं। | உங்கள் தைரியத்தை நான் பாராட்டுகிறேன். |
| 1378 | मैं आपके वादे पर आराम करता हूं। | உங்கள் வாக்குறுதியில் நான் ஓய்வெடுக்கிறேன். |
| 1379 | मैं आपकी समस्याओं को ध्यान में रखूंगा। | உங்கள் பிரச்சனைகளை மனதில் வைத்துக் கொள்கிறேன். |
| 1380 | आपकी प्यारी आंखें हैं, है ना? | உங்களுக்கு அழகான கண்கள் உள்ளன, இல்லையா? |
| 1381 | तुम्हारी आँखें कहाँ हैं? | உங்கள் கண்கள் எங்கே? |
| 1382 | आपकी आंखों में एक निश्चित चुंबकत्व है। | உங்கள் கண்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட காந்தத்தன்மை உள்ளது. |
| 1383 | आपके ड्राइवर का लाइसेंस समाप्त हो गया है। | உங்கள் ஓட்டுநர் உரிமம் காலாவதியாகிவிட்டது. |
| 1384 | अपना नाम राजधानियों में लिखें। | உங்கள் பெயரை பெரிய எழுத்துக்களில் எழுதுங்கள். |
| 1385 | मैं आपका नाम जानता हूँ। | உங்கள் பெயர் எனக்குத் தெரியும். |
| 1386 | क्या आपने अपना नाम पुकारा नहीं सुना? | உங்கள் பெயர் அழைப்பதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா? |
| 1387 | तुम्हारी बेटी अब बच्ची नहीं रही। | உங்கள் மகள் இப்போது குழந்தை இல்லை. |
| 1388 | आपकी यह व्यवसाय योजना लगभग बहुत आशावादी प्रतीत होती है। मैं केवल इतना कह सकता हूं कि मुझे आशा है कि यह केवल इच्छाधारी सोच से अधिक है। | உங்களின் இந்த வணிகத் திட்டம் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியதாகத் தெரிகிறது. நான் சொல்லக்கூடியது, இது வெறும் விருப்பமான சிந்தனையை விட அதிகம் என்று நம்புகிறேன். |
| 1389 | आपका सपना किसी दिन सच होगा। | உங்கள் கனவு ஒரு நாள் நனவாகும். |
| 1390 | वह दिन अवश्य आएगा जब आपका सपना सच होगा। | உங்கள் கனவு நனவாகும் நாள் நிச்சயம் வரும். |
| 1391 | वह समय आएगा जब आपका सपना सच होगा। | உங்கள் கனவு நனவாகும் காலம் வரும். |
| 1392 | मुझे अपने भविष्य के कार्यक्रम के बारे में बताएं। | எதிர்காலத்திற்கான உங்கள் திட்டத்தைப் பற்றி என்னிடம் கூறுங்கள். |
| 1393 | तुम्हारी बहन कितनी सुंदर है! | உங்கள் சகோதரி எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறார்! |
| 1394 | तुम्हारी बहन को क्या हो गया है? | உங்கள் சகோதரிக்கு என்ன ஆனது? |
| 1395 | आपकी बहन टोक्यो से लंदन के लिए कब रवाना हुई? | உங்கள் சகோதரி எப்போது டோக்கியோவிலிருந்து லண்டனுக்கு சென்றார்? |
| 1396 | आपकी बहन किस ग्रेड में है? | உங்கள் சகோதரி எந்த வகுப்பு படிக்கிறார்? |
| 1397 | आपकी किताब मेरे आकार से दोगुनी है। | உங்கள் புத்தகம் என்னுடையதை விட இரண்டு மடங்கு பெரியது. |
| 1398 | आपकी किताब डेस्क पर है। | உங்கள் புத்தகம் மேசையில் உள்ளது. |
| 1399 | आपका कमरा मेरे आकार से दोगुना है। | உங்கள் அறை என்னுடையதை விட இரண்டு மடங்கு பெரியது. |
| 1400 | अपने कमरे को हमेशा साफ रखना चाहिए। | உங்கள் அறை எப்போதும் சுத்தமாக இருக்க வேண்டும். |
| 1401 | आपको पीटा गया है। हार मानना! | நீங்கள் அடிக்கப்பட்டீர்கள். உள்ளே கொடு! |
| 1402 | मैं तुम्हारी शिकायतों से थक गया हूँ। | உங்கள் புகார்களால் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன். |
| 1403 | यह आपकी चाल है। | இது உங்கள் நடவடிக்கை. |
| 1404 | आपके बाल बहुत लंबे हैं। | உங்கள் தலைமுடி மிகவும் நீளமாக உள்ளது. |
| 1405 | आपकी समस्या मेरी जैसी ही है। | உங்கள் பிரச்சனை என்னுடையது போலவே உள்ளது. |
| 1406 | आपका दूसरा बटन बंद हो रहा है। | உங்கள் இரண்டாவது பொத்தான் அணைக்கப்படுகிறது. |
| 1407 | अपने उत्तरों की तुलना शिक्षक के उत्तरों से करें। | உங்கள் பதில்களை ஆசிரியரின் பதில்களுடன் ஒப்பிடுங்கள். |
| 1408 | टॉम के साथ अपने उत्तर की तुलना करें। | உங்கள் பதிலை டாம்ஸுடன் ஒப்பிடுங்கள். |
| 1409 | आपका उत्तर सही है। | உங்கள் பதில் சரிதான். |
| 1410 | आपका जवाब कुछ भी हो लेकिन एकदम सही है। | உங்கள் பதில் எதுவாக இருந்தாலும் சரியானது. |
| 1411 | आपका उत्तर गलत है। | உங்கள் பதில் தவறு. |
| 1412 | यदि आपका उत्तर सही है, तो इसका अर्थ है कि मेरा गलत है। | உங்கள் பதில் சரியாக இருந்தால் என்னுடையது தவறு என்று வரும். |
| 1413 | मुझे लगता है कि आपका उत्तर सही है। | உங்கள் பதில் சரியானது என்று நினைக்கிறேன். |
| 1414 | इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपका जवाब सही है या गलत। | உங்கள் பதில் சரியா தவறா என்பது முக்கியமில்லை. |
| 1415 | आपके प्रयास जल्द ही रंग लाएंगे। | உங்கள் முயற்சிக்கு விரைவில் பலன் கிடைக்கும். |
| 1416 | अगर मुझे आपका टेलीफोन नंबर पता होता, तो मैं आपको कॉल करता। | உங்கள் தொலைபேசி எண் தெரிந்திருந்தால், நான் உங்களை அழைத்திருப்பேன். |
| 1417 | मैं आपके प्रस्ताव से सहमत नहीं हो सकता। | உங்கள் முன்மொழிவை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது. |
| 1418 | क्या आपके प्रस्ताव का कोई विकल्प नहीं है? | நீங்கள் முன்வைத்ததில் மாற்றுக் கருத்து இல்லையா? |
| 1419 | तुम्हारे भाई ने कहा कि तुम पेरिस गए हो। | நீ பாரிஸ் போயிருக்கிறாய் என்று உன் அண்ணன் சொன்னான். |
| 1420 | आपके शहर में कितने स्कूल हैं? | உங்கள் நகரத்தில் எத்தனை பள்ளிகள் உள்ளன? |
| 1421 | क्या मैं आपकी वफादारी पर भरोसा कर सकता हूँ? | உங்கள் விசுவாசத்தை நான் நம்பலாமா? |
| 1422 | मैं आपकी सलाह पर काम करूंगा। | உங்கள் ஆலோசனைப்படி செயல்படுகிறேன். |
| 1423 | अगर केवल मैंने आपकी सलाह ली होती। | நான் உங்கள் ஆலோசனையை எடுத்திருந்தால். |
| 1424 | इससे आपका कोई मतलब नहीं। | அது உங்கள் வேலை இல்லை. |
| 1425 | अपने काम से काम रखो! | உங்கள் சொந்த தொழிலை கவனியுங்கள்! |
| 1426 | तुम्हारा जन्मदिन कब है? | உங்கள் பிறந்த நாள் எப்போது? |
| 1427 | मैं तुम्हें तुम्हारे जन्मदिन पर साइकिल दूंगा। | உன் பிறந்தநாளுக்கு சைக்கிள் தருகிறேன். |
| 1428 | आपका बेटा बूढ़ा हो गया है। | உங்கள் மகனுக்கு வயது வந்துவிட்டது. |
| 1429 | क्या यह तुम्हारा बेटा है, बेट्टी? | இது உங்கள் மகனா, பெட்டியா? |
| 1430 | मैं आपकी लगातार शिकायत से तंग आ चुका हूं। | உங்கள் தொடர்ச்சியான புகார்களால் நான் சோர்வடைகிறேன். |
| 1431 | आपका प्रमुख क्षेत्र क्या है? | உங்கள் முக்கிய துறை என்ன? |
| 1432 | अपनी जगह पर वापस जाओ। | உங்கள் இருக்கைக்குத் திரும்பு. |
| 1433 | मैं आपको सुन सकता हूं, लेकिन मैं आपको नहीं देख सकता। | நான் உன்னைக் கேட்கிறேன், ஆனால் என்னால் உன்னைப் பார்க்க முடியவில்லை. |
| 1434 | आपकी नीति गलत है। | உங்கள் கொள்கை பிழையானது. |
| 1435 | मुझे आपकी सफलता का यकीन है। | உங்கள் வெற்றியில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். |
| 1436 | आपकी सफलता मेरी ईर्ष्या को उत्तेजित करती है। | உங்கள் வெற்றி என் பொறாமையைத் தூண்டுகிறது. |
| 1437 | आपकी सफलता काफी हद तक इस बात पर निर्भर करेगी कि आप अपने अवसर का सदुपयोग कैसे करेंगे। | உங்கள் வெற்றி உங்கள் வாய்ப்பை எவ்வாறு சரியாகப் பயன்படுத்துவீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. |
| 1438 | आपकी सफलता आपकी कड़ी मेहनत का परिणाम है। | உங்கள் கடின உழைப்பின் பலன்தான் உங்கள் வெற்றி. |
| 1439 | आपकी सफलता के बारे में सुनकर मुझे खुशी हुई। | உங்கள் வெற்றியைக் கேட்டு மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். |
| 1440 | आपका जीवन दर्शन मेरे से भिन्न है। | உங்களின் வாழ்க்கைத் தத்துவம் என்னுடையதிலிருந்து மாறுபடுகிறது. |
| 1441 | मैंने आपकी नई किताब को बड़े मजे से पढ़ा। | உங்கள் புதிய புத்தகத்தை மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் படித்தேன். |
| 1442 | मैं आपके व्यवहार से खुश नहीं हूं। | உங்கள் நடத்தையில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். |
| 1443 | ऐसा क्या था जिसके कारण आपने अपना विचार बदल दिया? | உங்கள் மனதை மாற்றுவதற்கு என்ன காரணம்? |
| 1444 | मेरा मतलब आपको चोट पहुँचाना नहीं था। | நான் உன்னை காயப்படுத்த நினைக்கவில்லை. |
| 1445 | आपके मुस्कुराने का तरीका मुझे पसंद है। | நீங்கள் சிரிக்கும் விதம் எனக்குப் பிடிக்கும். |
| 1446 | चलिए आपके भविष्य के बारे में गंभीर बात करते हैं। | உங்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி தீவிரமாகப் பேசுவோம். |
| 1447 | मैं आशा करता हूं कि आपके आगे का भविष्य सुखद हो। | உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான எதிர்காலம் இருக்கும் என்று நம்புகிறேன். |
| 1448 | आपकी सलाह हमेशा मेरे लिए मददगार होती है। | உங்கள் அறிவுரை எனக்கு எப்போதும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். |
| 1449 | मुझे आपकी मदद की उम्मीद है। | உங்கள் உதவியை எதிர்பார்க்கிறேன். |
| 1450 | मुझे आपकी मदद की जरूरत नहीं है। | எனக்கு உங்கள் உதவி தேவையில்லை. |
| 1451 | आपकी मदद के बिना, हम अपनी योजना को पूरा नहीं कर पाएंगे। | உங்கள் உதவி இல்லாமல், எங்கள் திட்டத்தை செயல்படுத்த முடியாது. |
| 1452 | जब भी आप तैयार होंगे हम शुरू करेंगे। | நீங்கள் தயாராக இருக்கும் போது நாங்கள் தொடங்குவோம். |
| 1453 | हम आपको भाग लेने से छूट देंगे। | கலந்து கொள்வதில் இருந்து விலக்கு அளிப்போம். |
| 1454 | आपका असाइनमेंट कब पूरा होगा? | உங்கள் பணி எப்போது முடிவடையும்? |
| 1455 | यहां अपना पता लिखें। | உங்கள் முகவரியை இங்கே எழுதுங்கள். |
| 1456 | आपकी आय मेरी तुलना में लगभग दोगुनी है। | உங்கள் வருமானம் என்னுடையதை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம். |
| 1457 | आपकी आय मेरी आय से लगभग दोगुनी है। | உங்கள் வருமானம் என்னுடையதை விட இரண்டு மடங்கு அதிகம். |
| 1458 | आपकी आय मुझसे तीन गुना अधिक है। | உங்கள் வருமானம் என்னுடையதை விட மூன்று மடங்கு அதிகம். |
| 1459 | मुझे तुम्हारा खाना बनाना याद आ जाएगा। | உன் சமையலை மிஸ் பண்ணுவேன். |
| 1460 | मुझे आपका पत्र कल मिला। | நேற்று உங்கள் கடிதம் கிடைத்தது. |
| 1461 | आपके पत्र ने मुझे खुश कर दिया। | உங்கள் கடிதம் எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தந்தது. |
| 1462 | आप किस पद पर हैं? | நீங்கள் என்ன பதவி வகிக்கிறீர்கள்? |
| 1463 | क्या आपके हाथ साफ हैं? | உங்கள் கைகள் சுத்தமாக உள்ளதா? |
| 1464 | कृपया मुझे अपनी कार उधार दे। | தயவுசெய்து உங்கள் காரை எனக்குக் கொடுங்கள். |
| 1465 | क्या आप मुझे अपनी कार उधार देना चाहेंगे? | உங்கள் காரை எனக்குக் கடனாகக் கொடுக்க விரும்புகிறீர்களா? |
| 1466 | आपकी तुलना में, मेरी कार छोटी है। | உன்னுடன் ஒப்பிடு, என் கார் சிறியது. |
| 1467 | आपने अपनी कार के साथ क्या किया है? | உங்கள் காரை என்ன செய்தீர்கள்? |
| 1468 | मुझे आपकी तस्वीर चाहिए। | நான் உங்கள் படத்தை விரும்புகிறேன். |
| 1469 | आपका प्रश्न विषय के लिए प्रासंगिक नहीं है। | உங்கள் கேள்வி பாடத்துடன் தொடர்புடையது அல்ல. |
| 1470 | आपके प्रश्न बहुत सीधे थे। | உங்கள் கேள்விகள் மிகவும் நேரடியானவை. |
| 1471 | आपके प्रश्न का उत्तर देना मेरे लिए कठिन है। | உங்கள் கேள்விக்கு எனக்கு பதில் சொல்வது கடினம். |
| 1472 | आपकी विफलता के लिए धन्यवाद देने के लिए आपके पास जिम है। | உங்கள் தோல்விக்கு ஜிம் நன்றி சொல்ல வேண்டும். |
| 1473 | क्या आप मुझे अपना शब्दकोश उधार देंगे? | உங்கள் அகராதியை எனக்குக் கொடுப்பீர்களா? |
| 1474 | क्या मैं आपका शब्दकोश उधार ले सकता हूँ? | உங்கள் அகராதியை நான் கடன் வாங்கலாமா? |
| 1475 | अपने शब्दकोश में शब्दों को देखें। | உங்கள் அகராதியில் உள்ள வார்த்தைகளைப் பாருங்கள். |
| 1476 | क्या आप मुझे कुछ दिनों के लिए अपनी साइकिल उधार दे सकते हैं? | இரண்டு நாட்களுக்கு உங்கள் சைக்கிளை எனக்குக் கடனாகத் தர முடியுமா? |
| 1477 | तुम्हारी साइकिल मेरे जैसी ही है। | உங்கள் சைக்கிள் என்னுடையது போலவே உள்ளது. |
| 1478 | तुम्हारी बाइक मुझसे बेहतर है। | என்னுடைய பைக்கை விட உங்கள் பைக் சிறந்தது. |
| 1479 | क्या आपकी घड़ी सही है? | உங்கள் கடிகாரம் சரியாக உள்ளதா? |
| 1480 | आपकी घड़ी आकार और रंग में मेरी जैसी है। | உங்கள் கடிகாரம் என்னுடைய வடிவத்திலும் நிறத்திலும் ஒத்திருக்கிறது. |
| 1481 | आपकी घड़ी मेरी तुलना में अधिक महंगी है। | உங்கள் கடிகாரம் என்னுடையதை விட விலை அதிகம். |
| 1482 | आपकी घड़ी दस मिनट धीमी है। | உங்கள் கடிகாரம் பத்து நிமிடங்கள் மெதுவாக உள்ளது. |
| 1483 | आपकी चीजें कहां हैं? | உங்கள் பொருட்கள் எங்கே? |
| 1484 | सिर्फ अपने दिल की सुनो। | உங்கள் இதயத்தைப் பின்பற்றுங்கள். |
| 1485 | आपके शहर की आबादी मेरे शहर की आबादी से लगभग पांच गुना अधिक है। | உங்கள் நகரத்தின் மக்கள் தொகை எனது ஊரை விட ஐந்து மடங்கு அதிகம். |
| 1486 | आपकी बहन को टीवी पर सूमो कुश्ती देखने में मज़ा आता है। | உங்கள் சகோதரி சுமோ மல்யுத்தத்தை டிவியில் பார்த்து ரசிக்கிறார். |
| 1487 | आपकी बहन हमेशा की तरह खूबसूरत है। | உங்கள் சகோதரி எப்போதும் போல் அழகாக இருக்கிறார். |
| 1488 | आपके काम में बहुत सुधार हुआ है। | உங்கள் பணி மிகவும் மேம்பட்டுள்ளது. |
| 1489 | जब आपका व्यवसाय चालू हो जाएगा तो हम वृद्धि के बारे में बात करेंगे। | உங்கள் வணிகம் வளர்ச்சியடையும் போது, அதிகரிப்பு பற்றி பேசுவோம். |
| 1490 | आपकी रचना बहुत अच्छी है, और इसमें कुछ गलतियाँ हैं। | உங்கள் அமைப்பு மிகவும் நன்றாக உள்ளது, அதில் சில தவறுகள் உள்ளன. |
| 1491 | आपकी रचना सभी व्याकरण संबंधी गलतियों से मुक्त है। | உங்கள் அமைப்பு அனைத்து இலக்கண தவறுகளிலிருந்தும் விடுபட்டுள்ளது. |
| 1492 | आपकी रचना में कुछ गलतियाँ हैं। | உங்கள் அமைப்பில் சில தவறுகள் உள்ளன. |
| 1493 | आपके साथ परेशानी यह है कि आप बहुत ज्यादा बात करते हैं। | நீங்கள் அதிகம் பேசுவதுதான் உங்களுக்கு பிரச்சனை. |
| 1494 | आपने जो कहा है वह आप पर लागू नहीं होता है। | நீங்கள் சொன்னது உங்களுக்கு பொருந்தாது. |
| 1495 | आप कहां से हैं? | நீ எங்கிருந்து வருகிறாய்? |
| 1496 | क्या आप अपने देश में चावल खाते हैं? | நீங்கள் உங்கள் நாட்டில் அரிசி சாப்பிடுகிறீர்களா? |
| 1497 | आपका आचरण सज्जन नहीं बन जाता। | உங்கள் நடத்தை ஜென்டில்மேன் ஆகாது. |
| 1498 | आपका व्यवहार बिना किसी बहाने के स्वीकार करता है। | உங்கள் நடத்தை எந்த காரணமும் இல்லை என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறது. |
| 1499 | आप अपने कार्यों में सुसंगत नहीं हैं। | உங்கள் செயல்களில் நீங்கள் சீராக இல்லை. |
| 1500 | आपके विचार मेरे से अलग हैं। | உங்கள் கருத்துக்கள் என்னுடையதில் இருந்து வேறுபட்டவை. |
| 1501 | आपके सोचने का तरीका मेरे से बिल्कुल अलग है। | உங்களது சிந்தனை முறை என்னுடையதில் இருந்து முற்றிலும் வேறுபட்டது. |
| 1502 | आपका विचार मेरे जैसा ही लगता है। | உங்கள் எண்ணம் என்னுடையதைப் போலவே தெரிகிறது. |
| 1503 | आपके विचार काफी पुराने जमाने के हैं। | உங்கள் யோசனைகள் மிகவும் பழமையானவை. |
| 1504 | मुझे आपका विचार पसंद आया और मैंने इसे अपनाया। | உங்கள் யோசனையை நான் விரும்பி ஏற்றுக்கொண்டேன். |
| 1505 | मैं आपकी किस्मत से ईर्ष्या करता हूं। | உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை நான் பொறாமைப்படுகிறேன். |
| 1506 | आप अपनी पसंद के किसी भी व्यक्ति को आमंत्रित कर सकते हैं। | நீங்கள் விரும்பும் எந்த நபரையும் நீங்கள் அழைக்கலாம். |
| 1507 | जैसा आप चाहें वैसा करें। | நீங்கள் விரும்பியபடி செய்யுங்கள். |
| 1508 | अपनी पसंद करें। | உங்கள் விருப்பத்தை செய்யுங்கள். |
| 1509 | आपकी टिप्पणी लगभग अपमान के समान है। | உங்கள் கருத்து ஏறக்குறைய அவமானப்படுத்துவதாக உள்ளது. |
| 1510 | मुझे पता है कि आपका क्या आशय है। | நீ என்ன அர்த்தத்தில் சொல்கிறாய் என்று எனக்கு தெரியும். |
| 1511 | आप जो कह रहे हैं उसका कोई मतलब नहीं है। | நீங்கள் சொல்வதில் அர்த்தமில்லை. |
| 1512 | मैं आपका काफी अनुसरण नहीं करता। | நான் உங்களைப் பின்தொடர்வதில்லை. |
| 1513 | ऐसा प्रतीत होता है कि आप सही कह रहे हैं। | நீங்கள் சொல்வது சரி என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது. |
| 1514 | आप जो कहते हैं वह न इधर है न उधर। | நீங்கள் சொல்வது இங்கேயும் இல்லை அங்கேயும் இல்லை. |
| 1515 | मुझे लगता है कि आप सही हैं। | நீங்கள் சொல்வது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன். |
| 1516 | मैं मानता हूं कि आप जो कहते हैं वह सच है, लेकिन आपके कहने का तरीका मुझे पसंद नहीं है। | நீங்கள் சொல்வது உண்மை என்பதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் சொல்வது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. |
| 1517 | आप जो कहते हैं, मैं बिल्कुल नहीं समझ सकता। | நீங்கள் சொல்வதை என்னால் புரிந்து கொள்ளவே முடியாது. |
| 1518 | आप जो कुछ भी कह रहे हैं वह बिल्कुल सही है। | நீங்கள் சொல்வது அனைத்தும் முற்றிலும் சரி. |
| 1519 | मैं नहीं देख सकता कि आपका क्या मतलब है। | நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று என்னால் பார்க்க முடியவில்லை. |
| 1520 | आप जो कहते हैं उस पर आपको अधिक ध्यान देना चाहिए। | நீங்கள் சொல்வதில் அதிக கவனம் செலுத்த வேண்டும். |
| 1521 | आप जो कहते हैं उसमें बहुत सच्चाई है। | நீங்கள் சொல்வதில் நிறைய உண்மை இருக்கிறது. |
| 1522 | मुझे तुम्हारा मतलब नहीं मिला। | நீங்கள் சொல்வது எனக்குப் புரியவில்லை. |
| 1523 | आपका अध्ययन फल देगा। | உங்கள் படிப்பு பலன் தரும். |
| 1524 | आपका कुत्ता वास्तव में उदास हो सकता है। | உங்கள் நாய் உண்மையில் மனச்சோர்வடைந்திருக்கலாம். |
| 1525 | मैं आपके अच्छे स्वास्थ्य से ईर्ष्या करता हूं। | உங்கள் நல்ல ஆரோக்கியத்தை நான் பொறாமைப்படுகிறேன். |
| 1526 | आप अपनी इच्छानुसार जा सकते हैं या रह सकते हैं। | நீங்கள் விரும்பியபடி செல்லலாம் அல்லது தங்கலாம். |
| 1527 | मुझे आपकी योजनाओं में बाधा डालने का खेद है। | உங்கள் திட்டங்களை குழப்பியதற்கு வருந்துகிறேன். |
| 1528 | आपकी योजना मुझसे बेहतर लगती है। | உங்கள் திட்டம் என்னுடையதை விட சிறப்பாக தெரிகிறது. |
| 1529 | मुझे अपनी योजना के बारे में बताओ। | உங்கள் திட்டத்தைப் பற்றி என்னிடம் சொல்லுங்கள். |
| 1530 | आपके स्टॉकिंग में एक बड़ा छेद है। | உங்கள் ஸ்டாக்கிங்கில் ஒரு பெரிய ஓட்டை உள்ளது. |
| 1531 | आपके जूते यहाँ हैं। मेरे कहाँ हैं? | உங்கள் காலணிகள் இங்கே உள்ளன. என்னுடையவை எங்கே? |
| 1532 | आपके जूते यहाँ हैं। | உங்கள் காலணிகள் இங்கே உள்ளன. |
| 1533 | क्या आप जानते हैं कि आप क्या पूछ रहे हैं? | நீ என்ன கேட்கிறாய் தெரியுமா? |
| 1534 | मैंने तुम्हें धूम्रपान करने से मना किया है। | நீங்கள் புகைபிடிப்பதை நான் தடைசெய்கிறேன். |
| 1535 | आपकी खराब याददाश्त खराब सुनने की आदतों के कारण है। | கேட்கும் பழக்கம் குறைவாக இருப்பதால் உங்கள் நினைவாற்றல் குறைவு. |
| 1536 | आप जितनी जल्दी लौटेंगे, आपके पिता उतने ही खुश होंगे। | நீங்கள் எவ்வளவு சீக்கிரம் திரும்புகிறீர்களோ, அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக உங்கள் தந்தை இருப்பார். |
| 1537 | मुझे लगता है कि आपका मूल सिद्धांत गलत है। | உங்கள் அடிப்படைக் கோட்பாடு தவறு என்று நினைக்கிறேன். |
| 1538 | आपकी इच्छा निकट भविष्य में पूरी होगी। | உங்கள் ஆசை விரைவில் நிறைவேறும். |
| 1539 | तेरी आंखें मुझे सितारों की याद दिलाती हैं। | உங்கள் கண்கள் எனக்கு நட்சத்திரங்களை நினைவூட்டுகின்றன. |
| 1540 | आप का विधयालय कहा हैं? | உங்கள் பள்ளிக்கூடம் எங்குள்ளது? |
| 1541 | आपके विद्यालय में कितने विद्यार्थी हैं? | உங்கள் பள்ளியில் எத்தனை மாணவர்கள் உள்ளனர்? |
| 1542 | आपका गायन पेशेवर गायकों को शर्मसार करता है। | உங்கள் பாடல் தொழில்முறை பாடகர்களை வெட்கப்பட வைக்கிறது. |
| 1543 | आपके घर की मरम्मत की जरूरत है। | உங்கள் வீட்டை பழுது பார்க்க வேண்டும். |
| 1544 | तुम्हारा घर मेरे से तीन गुना बड़ा है। | உங்கள் வீடு என்னுடையதை விட மூன்று மடங்கு பெரியது. |
| 1545 | काश मैं तुम्हारे घर के पास रह पाता। | நான் உங்கள் வீட்டிற்கு அருகில் வசிக்க விரும்புகிறேன். |
| 1546 | आपके घर में कितने कमरे हैं? | உங்கள் வீட்டில் எத்தனை அறைகள் உள்ளன? |
| 1547 | आपके घर से पार्क की दूरी कितनी है? | உங்கள் வீட்டிலிருந்து பூங்காவிற்கு எவ்வளவு தூரம்? |
| 1548 | क्या मैं आपकी पेंसिल का उपयोग कर सकता हूँ? | நான் உங்கள் பென்சில் பயன்படுத்தலாமா? |
| 1549 | आपकी पेंसिलों को तेज करने की जरूरत है। | உங்கள் பென்சில்களை கூர்மைப்படுத்த வேண்டும். |
| 1550 | आपका भाषण इतिहास में दर्ज हो जाएगा। | உங்கள் பேச்சு வரலாற்றில் பதிவு செய்யப்படும். |
| 1551 | मुझे आपकी मदद पर भरोसा है। | உங்கள் உதவியை நான் நம்புகிறேன். |
| 1552 | आपकी अंग्रेज़ी सुधर रही है। | உங்கள் ஆங்கிலம் மேம்பட்டு வருகிறது. |
| 1553 | आपकी अंग्रेजी उत्तम है। | உங்கள் ஆங்கிலம் சரியானது. |
| 1554 | मुझे लगता है कि आपकी अंग्रेजी में बहुत सुधार हुआ है। | உங்கள் ஆங்கிலம் மிகவும் மேம்பட்டிருப்பதாக நினைக்கிறேன். |
| 1555 | मैं अंग्रेजी में आपके प्रवाह से चकित हूं। | ஆங்கிலத்தில் உங்கள் சரளத்தை கண்டு வியக்கிறேன். |
| 1556 | मुझे आपकी राय चाहिए। | எனக்கு உங்கள் கருத்து வேண்டும். |
| 1557 | आपकी राय मेरे जैसी ही है। | உங்கள் கருத்து என்னுடைய கருத்தை ஒத்தது. |
| 1558 | आपकी राय बहुत रचनात्मक है। | உங்கள் கருத்து மிகவும் ஆக்கபூர்வமானது. |
| 1559 | क्या आपको लगता है कि आप अपने विचार को व्यवहार में ला सकते हैं? | உங்கள் யோசனையை நடைமுறைப்படுத்த முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா? |
| 1560 | यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि आप इसे कैसे संभालते हैं। | நீங்கள் அதை எவ்வாறு கையாளுகிறீர்கள் என்பதைப் பொறுத்தது. |
| 1561 | मैं तुम्हारे स्वार्थ से नाराज़ हूँ। | உங்கள் சுயநலத்தைக் கண்டு நான் கோபப்படுகிறேன். |
| 1562 | अपनी कार्यपुस्तिका में पहला उदाहरण करें। | உங்கள் பணிப்புத்தகத்தில் முதல் உதாரணத்தைச் செய்யுங்கள். |
| 1563 | मैं आपकी रिपोर्ट का अध्ययन करूंगा। | உங்கள் அறிக்கையைப் படிப்பேன். |
| 1564 | मैं आपके पेपर से निराश था। | உங்கள் காகிதத்தால் நான் ஏமாற்றமடைந்தேன். |
| 1565 | क्या आप मुझे मेरी साइकिल के लिए अपना रेडियो देंगे? | எனது சைக்கிளுக்கு உங்கள் வானொலியைக் கொடுப்பீர்களா? |
| 1566 | मैं आपके साथ अपना धैर्य खो रहा हूं। | நான் உன்னிடம் பொறுமையை இழக்கிறேன். |
| 1567 | आप सही रास्ते पर हैं। | நீங்கள் சரியான பாதையில் செல்கிறீர்கள். |
| 1568 | आपका समय समाप्त हुआ। | உங்கள் நேரம் முடிந்துவிட்டது. |
| 1569 | मेरे लिए आपका फ्लैट ढूंढना बहुत कठिन था। | உங்கள் குடியிருப்பைக் கண்டுபிடிப்பது எனக்கு மிகவும் கடினமாக இருந்தது. |
| 1570 | मैं अपनी कलम का उपयोग कर सकते हैं? | நான் உங்கள் பேனாவைப் பயன்படுத்தலாமா? |
| 1571 | तुम्हारी कलम मुझसे बेहतर है। | உங்கள் பேனா என்னுடையதை விட சிறந்தது. |
| 1572 | जैसे तुम अपना बिछौना बनाते हो, वैसे ही उस में लेटना। | நீங்கள் உங்கள் படுக்கையை உருவாக்குவது போல், நீங்கள் அதில் படுக்க வேண்டும். |
| 1573 | अगर मुझे आपका पासपोर्ट मिल गया, तो मैं आपको तुरंत कॉल करूंगा। | உங்கள் பாஸ்போர்ட்டைக் கண்டுபிடித்தால், நான் உடனடியாக உங்களை அழைக்கிறேன். |
| 1574 | मैं तुम्हारे यहाँ आऊँगा। | நான் உங்கள் இடத்திற்கு வருகிறேன். |
| 1575 | मैं तुम्हारे लिए वह सब करूंगा जो मैं कर सकता हूं। | உங்களுக்காக என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன். |
| 1576 | मुझ पर क्रोधित न हो, क्योंकि मैं ने यह तेरे निमित्त किया है। | என் மீது கோபம் கொள்ளாதே, உன் பொருட்டு நான் இதைச் செய்தேன். |
| 1577 | आपके सूटकेस का वजन क्या है? | உங்கள் சூட்கேஸின் எடை என்ன? |
| 1578 | आप अपने मजाक में बहुत आगे निकल गए। | உங்கள் நகைச்சுவையில் வெகுதூரம் சென்றுவிட்டீர்கள். |
| 1579 | आपने जो किया है उसके लिए मैं आपका सम्मान करता हूं। | நீங்கள் செய்ததற்காக நான் உங்களை மதிக்கிறேன். |
| 1580 | हमें आपकी चिंता है। | நாங்கள் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறோம். |
| 1581 | यह तुम्हारा गिलास है या तुम्हारी बहन का? | இது உங்கள் கண்ணாடியா அல்லது உங்கள் சகோதரியின் கண்ணாடியா? |
| 1582 | आपका केक स्वादिष्ट है। | உங்கள் கேக் சுவையாக உள்ளது. |
| 1583 | आपके कॉलर पर दाग है। | உங்கள் காலரில் ஒரு கறை உள்ளது. |
| 1584 | आपका कैमरा मेरे से केवल आधा आकार का है। | உங்கள் கேமரா என்னுடையதை விட பாதி அளவுதான் உள்ளது. |
| 1585 | ये रहा आपका बैग। | இதோ உங்கள் பை. |
| 1586 | मैंने आपका छाता गलती से ले लिया। | உங்கள் குடையை தவறுதலாக எடுத்துவிட்டேன். |
| 1587 | अगर आपकी प्रेमिका को सच्चाई का पता चल गया तो आप मुश्किल में पड़ जाएंगे। | உங்கள் காதலி உண்மையைக் கண்டுபிடித்தால் நீங்கள் சிக்கலில் மாட்டிக் கொள்வீர்கள். |
| 1588 | आपकी मां की हालत गंभीर है। | உங்கள் தாய் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளார். |
| 1589 | तुम्हारी माँ जब छोटी थी तो अवश्य ही सुन्दर रही होगी। | உங்க அம்மா சின்ன வயசுல அழகா இருந்திருக்காங்க. |
| 1590 | मैं तुम्हारे पिता को देखना चाहता हूँ। | நான் உங்கள் தந்தையைப் பார்க்க விரும்புகிறேன். |
| 1591 | तुम्हारी बहन इतनी नेक लगती है मानो वह कोई राजकुमारी हो। | உங்கள் சகோதரி ஒரு இளவரசி போல் உன்னதமானவள். |
| 1592 | क्या आपके चाचा अभी भी विदेश में हैं? | உங்கள் மாமா இன்னும் வெளிநாட்டில் இருக்கிறாரா? |
| 1593 | आपकी चाची क्या करती हैं? | உங்கள் அத்தை என்ன செய்கிறார்? |
| 1594 | तुम्हारे चाचा कहाँ रहते हैं? | உங்கள் மாமா எங்கே வசிக்கிறார்? |
| 1595 | आपकी मदद के लिए धन्यवाद, मैं सफल हो सका। | உங்கள் உதவிக்கு நன்றி, என்னால் வெற்றி பெற முடிந்தது. |
| 1596 | आपका धन्यवाद, मैंने अपना सारा पैसा खर्च कर दिया। | உங்களுக்கு நன்றி, நான் என் பணத்தை செலவழித்தேன். |
| 1597 | शैली की दृष्टि से आपका निबंध प्रशंसनीय है। | நடையில் உங்கள் கட்டுரை ரசிக்கத்தக்கது. |
| 1598 | मैं तुम्हारे चिरस्थायी बड़बड़ाहट से थक गया हूँ। | உங்கள் நிரந்தர முணுமுணுப்புகளால் நான் சோர்வடைகிறேன். |
| 1599 | आपकी कुर्सी मेरे जैसी ही है। | உங்கள் நாற்காலி என்னுடையது போலவே உள்ளது. |
| 1600 | मुझे तुम पर विश्वास है। | நான் உன்னை நம்புகிறேன். |
| 1601 | मैं आपसे सहमत नहीं हूं। | நான் உங்களுடன் உடன்படவில்லை. |
| 1602 | आपका विचार एकदम नया नहीं हो सकता। मैंने इसके बारे में पिछले साल किसी अन्य स्रोत से सुना था। | உங்கள் யோசனை புதியதாக இருக்க முடியாது. கடந்த ஆண்டு வேறொரு மூலத்திலிருந்து அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டேன். |
| 1603 | आपका विचार निश्चित ही विचारणीय है। | உங்கள் யோசனை நிச்சயமாக சிந்திக்கத் தக்கது. |
| 1604 | मैं तुम्हारी टी-शर्ट सुखा दूंगा। | நான் உங்கள் டி-சர்ட்டை உலர்த்துகிறேன். |
| 1605 | आपकी टी-शर्ट जल्द ही सूख जाएगी। | உங்கள் டி-சர்ட் விரைவில் காய்ந்துவிடும். |
| 1606 | मुझे आपको कुछ बताना है। | நான் உங்களிடம் ஒன்று சொல்ல வேண்டும். |
| 1607 | मैं चाहता हूं कि आप डाकघर जाएं। | நீங்கள் தபால் நிலையத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன். |
| 1608 | मैं तुम्हें एक आदर्श विमान बनाऊँगा। | நான் உனக்கு ஒரு மாதிரி விமானத்தை உருவாக்குவேன். |
| 1609 | मैं चाहता हूं कि आप इस किताब को पढ़ें। | இந்த புத்தகத்தை நீங்கள் படிக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். |
| 1610 | क्या मैंने तुम्हें कुछ किताबें उधार नहीं दीं? मुझे यकीन है कि मैंने किया। | நான் உங்களுக்கு சில புத்தகங்களைக் கடனாகக் கொடுக்கவில்லையா? நான் நிச்சயமாக செய்தேன். |
| 1611 | आपको केवल ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करने की आवश्यकता है। | ஓட்டுநர் உரிமம் பெற்றால் போதும். |
| 1612 | मेरे पास उसके लिए आपके लिए एक संदेश है। | அவளிடம் இருந்து உங்களுக்கு ஒரு செய்தி உள்ளது. |
| 1613 | आप समझ नहीं पाए कि उन्होंने क्या कहा। | அவர் சொன்னதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியாது. |
| 1614 | मुझे आप के लिए महसूस होता है। | நான் உனக்காக வருந்துகிறேன். |
| 1615 | मैं आपके द्वारा दास की तरह व्यवहार किए जाने से इंकार करता हूं। | உன்னால் அடிமையாக நடத்தப்படுவதை நான் மறுக்கிறேன். |
| 1616 | आप फोन पर वांछित हैं। | நீங்கள் தொலைபேசியில் தேடப்படுகிறீர்கள். |
| 1617 | मैं तुम्हें फोन नहीं कर सका; टेलीफोन क्रम से बाहर था। | என்னால் உன்னை அழைக்க முடியவில்லை; தொலைபேசி செயலிழந்தது. |
| 1618 | मैं इसे आपको उधार दूंगा। | நான் உனக்கு கடன் தருகிறேன். |
| 1619 | दर्जनों पत्र आपका इंतजार कर रहे हैं। | டஜன் கணக்கான கடிதங்கள் உங்களுக்காகக் காத்திருக்கின்றன. |
| 1620 | मैं तुम्हारे लिए एक नया सूट बनाऊँगा। | நான் உனக்கு ஒரு புதிய உடையை உருவாக்குகிறேன். |
| 1621 | आइए मैं आपको थोड़ी सलाह देता हूं। | நான் உங்களுக்கு கொஞ்சம் அறிவுரை கூறுகிறேன். |
| 1622 | मैं आपको देखना कभी नहीं भूलूंगा। | உன்னை பார்த்ததை என்னால் மறக்கவே முடியாது. |
| 1623 | मैं आपको लिखने वाला था, लेकिन मैं बहुत व्यस्त था। | நான் உங்களுக்கு எழுதப் போகிறேன், ஆனால் நான் மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன். |
| 1624 | वह लड़की कौन है जो आपको लहरा रही है? | உன்னை நோக்கி கைகாட்டும் அந்த பெண் யார்? |
| 1625 | मैं आपको कार चलाना सिखाऊंगा। | கார் ஓட்டுவது எப்படி என்று சொல்லிக் கொடுக்கிறேன். |
| 1626 | मैं चाहूंगा कि तुम मेरे बजाय जाओ। | எனக்கு பதிலாக நீங்கள் செல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். |
| 1627 | मैं चाहती हूं कि तुम चले जाओ। | நீங்கள் செல்ல வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். |
| 1628 | आपने मुझसे जो कहा, उस पर मैं विचार कर रहा हूं। | நீங்கள் என்னிடம் கூறியதை நான் சிந்தித்துக் கொண்டிருக்கிறேன். |
| 1629 | मैं आपको देखकर बहुत खुश हूं। | உங்களைப் பார்த்ததில் மிக்க மகிழ்ச்சி. |
| 1630 | मैं आपसे दुबारा मिलने की इच्छा रखता हूँ। | உங்களைப் பார்க்க ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன். |
| 1631 | मैंने तुम्हें कैसे याद किया! | நான் உன்னை எப்படி தவறவிட்டேன்! |
| 1632 | मैं चाहूंगा कि तुम मेरे साथ आओ। | நீங்கள் என்னுடன் வர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். |
| 1633 | आप इसके लिए आंशिक रूप से जिम्मेदार हैं। | அதற்கு நீங்கள் ஒரு பகுதி பொறுப்பு. |
| 1634 | तुम्हे दोबारा देखने की चाह है। | நான் உன்னை மீண்டும் பார்க்க விரும்புகிறேன். |
| 1635 | मैं इसे आप पर छोड़ रहा हूं। | உன்னிடமே விட்டுவிடுகிறேன். |
| 1636 | आपका भविष्य उज्जवल है। | உங்களுக்கு பிரகாசமான எதிர்காலம் உள்ளது. |
| 1637 | आपके पास ज्ञान भी है और अनुभव भी। | உங்களுக்கு அறிவும் அனுபவமும் இருக்கிறது. |
| 1638 | आपको जो सरल लगता है वह मुझे जटिल लगता है। | உங்களுக்கு எளிமையாகத் தோன்றுவது எனக்கு சிக்கலானதாகத் தோன்றுகிறது. |
| 1639 | आपमें बहुत तेजी से बात करने की प्रवृत्ति होती है। | மிக வேகமாகப் பேசும் போக்கு உங்களிடம் உள்ளது. |
| 1640 | मुझे उम्मीद है कि आप समय के पाबंद होंगे। | நீங்கள் சரியான நேரத்தில் செயல்படுவீர்கள் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். |
| 1641 | तुम्हारे साथ कुछ भी गलत नहीं हुआ। | உங்கள் மீது எந்த தவறும் இல்லை. |
| 1642 | आपके पास संगीत के लिए एक उपहार है। | இசைக்கான பரிசு உங்களிடம் உள்ளது. |
| 1643 | मैं आपसे इस तथ्य को छिपा नहीं सकता। | என்னால் உண்மையை உங்களிடமிருந்து மறைக்க முடியாது. |
| 1644 | तुम मुझे इतना दोषी महसूस कराते हो। | நீங்கள் என்னை மிகவும் குற்றவாளியாக உணர வைக்கிறீர்கள். |
| 1645 | आप आशाहीन हो। | நீங்கள் நம்பிக்கையற்றவர். |
| 1646 | मुझे उम्मीद है कि आप इसके बारे में सब कुछ जानते हैं। | உங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும் என்று எதிர்பார்க்கிறேன். |
| 1647 | आप पुरस्कार के पात्र हैं। | நீங்கள் பரிசுக்கு தகுதியானவர். |
| 1648 | आपको ऐसा कहने का कोई अधिकार नहीं है। | அப்படி சொல்ல உங்களுக்கு உரிமை இல்லை. |
| 1649 | मैं आपसे बेहद प्रभावित हूं! | நான் உங்களுக்காக என் தொப்பியைக் கழற்றுகிறேன்! |
| 1650 | हरा रंग आप पर सूट करता है। | பச்சை உங்களுக்கு பொருந்தும். |
| 1651 | मुझे आप पर नाज है। | நான் உங்கள் மீது வெறுப்படைகிறேன். |
| 1652 | मैं आपको पर्याप्त धन्यवाद नहीं दे सकता। | நான் உங்களுக்கு போதுமான நன்றி சொல்ல முடியாது. |
| 1653 | आप उनके अच्छे इरादों के प्रति असंवेदनशील प्रतीत होते हैं। | அவர்களின் நல்ல நோக்கங்களை நீங்கள் உணராதவராகத் தெரிகிறது. |
| 1654 | मैं तुम्हारे साथ नहीं रह सकता। | என்னால் உன்னுடன் தொடர்ந்து இருக்க முடியாது. |
| 1655 | मैं आपसे अकेले में बात करना चाहता हूं। | நான் உங்களுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பேச விரும்புகிறேன். |
| 1656 | मेरे हाथ में बहुत दर्द है जहाँ तुमने मुझे मारा। | நீங்கள் அடித்த இடத்தில் எனக்கு மிகவும் வலிக்கிறது. |
| 1657 | आप इसे कैसे कहेंगे? | அதை எப்படிச் சொல்ல முடியும்? |
| 1658 | आपको इसे देखना चाहिए था। | நீங்கள் பார்த்திருக்க வேண்டும். |
| 1659 | मुझे लगता है कि आप ऐसा नहीं कर सकते। | உங்களால் முடியாது என்று நினைக்கிறேன். |
| 1660 | मुझे आशा है कि आपके पास अंतर देखने के लिए पर्याप्त दिमाग है। | வித்தியாசத்தைக் காண உங்களுக்கு போதுமான மூளை இருக்கிறது என்று நம்புகிறேன். |
| 1661 | क्या मैंने आपको ऐसा नहीं बताया? | நான் உங்களிடம் அப்படிச் சொல்லவில்லையா? |
| 1662 | मैं आपको देखने के लिए बेचैन हूं। | உன்னைப் பார்க்க ஆவலாக உள்ளேன். |
| 1663 | आपको एक इनाम होगा। | உங்களுக்கு வெகுமதி கிடைக்கும். |
| 1664 | मैं तुम्हें यह किताब उधार दूंगा। | நான் இந்தப் புத்தகத்தை உங்களுக்குக் கொடுக்கிறேன். |
| 1665 | मैं तुम्हें यह पेंडेंट दूंगा। | இந்த பதக்கத்தை நான் தருகிறேன். |
| 1666 | मैं तुम्हें यह पैसा दूंगा। | இந்தப் பணத்தை நான் தருகிறேன். |
| 1667 | मैंने कभी आपसे यहां मिलने का सपना नहीं देखा था। | உன்னை இங்கு சந்திப்பேன் என்று கனவிலும் நினைக்கவில்லை. |
| 1668 | आइए मैं आपको कुछ सलाह देता हूं। | நான் உங்களுக்கு சில அறிவுரை கூறுகிறேன். |
| 1669 | मेरे पास आपको देने के लिए एक अच्छा उपहार है। | நான் உங்களுக்கு ஒரு நல்ல பரிசு கொடுக்க வேண்டும். |
| 1670 | क्या आप यह कर सकते हैं? | உன்னால் அது முடியுமா? |
| 1671 | मुझे आप पर दस डॉलर का कर्ज है। | நான் உங்களுக்கு பத்து டாலர்கள் கடன்பட்டிருக்கிறேன். |
| 1672 | अपना काम अपने तरीके से करें। | உங்கள் வேலையை உங்கள் சொந்த வழியில் செய்யுங்கள். |
| 1673 | क्या आप यह बना सकते है! इसका लाभ उठाएं। मैं तुम्हारे साथ खड़ा हूँ। | உன்னால் முடியும்! அதையே தேர்வு செய். நான் உங்களுடன் நிற்பேன். |
| 1674 | आप सफल होने के पात्र हैं। | நீங்கள் வெற்றி பெற தகுதியானவர். |
| 1675 | मैं तुम्हारे बिना जीवन के बारे में नहीं सोच सकता। | நீங்கள் இல்லாத வாழ்க்கையை என்னால் நினைக்க முடியாது. |
| 1676 | यह समय नहीं बल्कि इच्छाशक्ति की कमी है। | இது நேரம் அல்ல, ஆனால் உங்களுக்கு இல்லாத விருப்பம். |
| 1677 | मेरे पास आपके साथ बात करने के लिए और समय नहीं है। | இனி உன்னுடன் பேச எனக்கு நேரமில்லை. |
| 1678 | आप और मैं अच्छे दोस्त हैं। | நீங்களும் நானும் நல்ல நண்பர்கள். |
| 1679 | आप और मैं एक ही उम्र के हैं। | உனக்கும் எனக்கும் ஒரே வயது. |
| 1680 | वह तुमसे ज्यादा मूर्ख नहीं है। | அவர் உங்களை விட முட்டாள் இல்லை. |
| 1681 | काश मैं आपकी तरह धाराप्रवाह अंग्रेजी बोल पाता! | உங்களைப் போல் என்னால் சரளமாக ஆங்கிலம் பேச முடிந்தால்! |
| 1682 | आप और मैं बहुत अच्छे दोस्त हैं। | நீங்களும் நானும் மிகவும் நல்ல நண்பர்கள். |
| 1683 | या तो आपको या मुझे वहां जाना है। | நீங்கள் அல்லது நான் அங்கு செல்ல வேண்டும். |
| 1684 | आपको अपने भाई से अलग करना मुश्किल है। | உங்கள் சகோதரரிடமிருந்து உங்களை வேறுபடுத்துவது கடினம். |
| 1685 | मैं तुम्हारे साथ समुद्र के किनारे जाना चाहता हूँ। | நான் உங்களுடன் கடலோரத்திற்கு செல்ல விரும்புகிறேன். |
| 1686 | काश मैं तुम्हारे साथ पार्टी में जा पाता। | நான் உங்களுடன் விருந்துக்கு செல்ல விரும்புகிறேன். |
| 1687 | आपके साथ होना बहुत खुशी की बात है। | உங்களுடன் இருப்பது மிக்க மகிழ்ச்சி. |
| 1688 | मैं अलग होना चाहता हूं, क्योंकि मैं स्थिति के आपके विश्लेषण से असहमत हूं। | நிலைமையைப் பற்றிய உங்கள் பகுப்பாய்வில் நான் உடன்படாததால், வேறுபடும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன். |
| 1689 | आपकी राय से असहमत होना मुझे पीड़ा देता है। | உங்கள் கருத்தில் உடன்படாதது எனக்கு வேதனை அளிக்கிறது. |
| 1690 | मैं तुम्हें कल छोड़ रहा हूँ। | நான் நாளை உன்னை விட்டு செல்கிறேன். |
| 1691 | मैं अक्सर उस जगह के बारे में सोचता हूं जहां मैं तुमसे मिला था। | நான் உன்னைச் சந்தித்த இடத்தைப் பற்றி அடிக்கடி நினைத்துக் கொள்கிறேன். |
| 1692 | तुम सचमुच आशाहीन हो। | நீங்கள் உண்மையிலேயே நம்பிக்கையற்றவர். |
| 1693 | केक को आप तीनों में बांट लें। | உங்கள் மூவருக்கும் கேக்கைப் பிரித்துக் கொள்ளுங்கள். |
| 1694 | आप अगले साल कितने साल के होंगे? | அடுத்த வருடம் உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது இருக்கும்? |
| 1695 | बड़े होने तक आपको धूम्रपान नहीं करना चाहिए। | நீங்கள் வளரும் வரை புகைபிடிக்கக் கூடாது. |
| 1696 | आप शिक्षक से क्या सीख रहे हैं? | ஆசிரியரிடமிருந்து நீங்கள் என்ன கற்றுக்கொள்கிறீர்கள்? |
| 1697 | आप अगली पीढ़ी के हैं। | நீங்கள் அடுத்த தலைமுறையைச் சேர்ந்தவர்கள். |
| 1698 | आपको जल्दी करने की जरूरत नहीं थी। | நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டியதில்லை. |
| 1699 | आपको नियमों के अनुरूप होना चाहिए। | நீங்கள் விதிகளுக்கு இணங்க வேண்டும். |
| 1700 | आप सभी ने अच्छा काम किया। | நீங்கள் அனைவரும் நன்றாக வேலை செய்தீர்கள். |
| 1701 | आप स्कूल में क्या सीखते हैं? | பள்ளியில் நீங்கள் என்ன கற்றுக்கொள்கிறீர்கள்? |
| 1702 | आपको अधिक विनम्र होने का प्रयास करना चाहिए। | நீங்கள் இன்னும் கண்ணியமாக இருக்க முயற்சிக்க வேண்டும். |
| 1703 | आपको एक बार में शुरू करना चाहिए। | நீங்கள் உடனடியாக தொடங்க வேண்டும். |
| 1704 | क्या आप इस स्कूल के छात्र हैं? | நீங்கள் இந்தப் பள்ளியில் படிக்கும் மாணவர்களா? |
| 1705 | आपको केक समान रूप से बांटना है। | நீங்கள் கேக்கை சமமாக பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும். |
| 1706 | अपने अनुवाद की तुलना ब्लैकबोर्ड पर दिए गए अनुवाद से करें। | உங்கள் மொழிபெயர்ப்பை கரும்பலகையில் உள்ளவற்றுடன் ஒப்பிடவும். |
| 1707 | अपने वाक्य की तुलना ब्लैकबोर्ड पर दिए गए वाक्य से करें। | உங்கள் வாக்கியத்தை கரும்பலகையில் உள்ள வாக்கியத்துடன் ஒப்பிடுங்கள். |
| 1708 | आपके शिक्षक कौन हैं? | உன் ஆசிரியர் யார்? |
| 1709 | मुझे आपका निर्णय मंजूर नहीं है। | உங்கள் முடிவை நான் ஏற்கவில்லை. |
| 1710 | आपकी टीम हमसे ज्यादा मजबूत है। | உங்கள் அணி எங்களை விட வலிமையானது. |
| 1711 | आप में से कोई भी इसे कर सकता है। | உங்களில் யார் வேண்டுமானாலும் செய்யலாம். |
| 1712 | आप में से कौन पहले यहाँ आया था? | உங்களில் யார் முதலில் இங்கு வந்தீர்கள்? |
| 1713 | मुझे लगता है कि मैं आपसे जुड़ सकता हूं, लेकिन मैंने अभी तक फैसला नहीं किया है। | நான் உங்களுடன் சேரலாம் என்று நினைக்கிறேன், ஆனால் நான் இன்னும் முடிவு செய்யவில்லை. |
| 1714 | हत्या के दिन के लिए आपके पास कोई बहाना नहीं है। | கொலை நடந்த நாளுக்கு உங்களிடம் எந்த அலிபியும் இல்லை. |
| 1715 | जैसा तुम मेरे साथ व्यवहार करते हो, वैसा ही मैं भी तुम्हारे साथ व्यवहार करूंगा। | நீ என்னை நடத்துவது போல் நானும் உன்னை நடத்துவேன். |
| 1716 | आप तैयारी कब पूरी करेंगे? | ஆயத்தங்களை எப்போது முடிப்பீர்கள்? |
| 1717 | लड़कों, कोई शोर मत करो। | சிறுவர்களே, சத்தம் போடாதீர்கள். |
| 1718 | आपको बस इतना करना है कि प्रतीक्षा करें। | நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம் காத்திருக்க வேண்டும். |
| 1719 | आप अकेले हैं जो इसे कर सकते हैं। | உன்னால் தான் முடியும். |
| 1720 | तुम वह आदमी हो जिसकी मुझे तलाश थी। | நான் தேடிய மனிதன் நீதான். |
| 1721 | जब तक आपने मुझे इसके बारे में नहीं बताया, तब तक मैंने इस दस्तावेज़ के महत्व को नहीं पहचाना था। | இந்த ஆவணத்தின் முக்கியத்துவத்தை நீங்கள் என்னிடம் கூறும் வரை நான் அறியவில்லை. |
| 1722 | तुम्हारे आने या ना आने से मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता। | நீ வந்தாலும் வராவிட்டாலும் எனக்கு முக்கியமில்லை. |
| 1723 | यह अफ़सोस की बात है कि आप नहीं आ सकते। | வரமுடியாமல் போனது வருத்தம். |
| 1724 | मैं आपको चाहता हूं। | எனக்கு நீ வேண்டும். |
| 1725 | मैं जानना चाहता हूं कि क्या आप कल मुक्त होंगे। | நாளை நீங்கள் சுதந்திரமாக இருப்பீர்களா என்பதை நான் அறிய விரும்புகிறேன். |
| 1726 | मुझे खुशी है कि आप सकुशल लौट आए हैं। | நீங்கள் பத்திரமாக திரும்பியதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். |
| 1727 | आप मेरी जगह होते तो क्या करते? | நீங்கள் என் இடத்தில் இருந்தால் என்ன செய்வீர்கள்? |
| 1728 | तुम मेरे घर में क्या करोगे? | என் இடத்தில் நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? |
| 1729 | आपने मुझे जो जानकारी दी है वह किसी काम की नहीं है। | நீங்கள் கொடுத்த தகவல் சிறிதும் பயன்படவில்லை. |
| 1730 | आप या मैं चुने जाएंगे। | நீங்கள் அல்லது நான் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவீர்கள். |
| 1731 | या तो आप या मैं गलत हूँ। | நீங்கள் அல்லது நான் தவறு. |
| 1732 | मुझे आपकी ज़रूरत है। | நீ எனக்கு வேண்டும். |
| 1733 | मुझे नहीं पता कि तुम उसे पसंद करती हो या नहीं। | நீ அவளை விரும்புகிறாயா இல்லையா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. |
| 1734 | जैसे तुमने उसका अपमान किया है, वह तुम्हारे साथ है। | நீங்கள் அவரை அவமதித்தது போல், அவர் உங்களோடு குறுக்காக இருக்கிறார். |
| 1735 | क्या वह जानता है कि आप उससे प्यार करते हैं? | நீங்கள் அவரை விரும்புகிறீர்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியுமா? |
| 1736 | कल्पना कीजिए कि आप उसकी जगह पर हैं। | நீங்கள் அவருடைய இடத்தில் இருப்பதாக கற்பனை செய்து பாருங்கள். |
| 1737 | आपने उनकी सलाह का पालन न करना अच्छा किया। | நீங்கள் அவருடைய ஆலோசனையைப் பின்பற்றாமல் இருப்பது நல்லது. |
| 1738 | या तो आप या वह गलत है। | நீங்கள் அல்லது அவர் தவறு. |
| 1739 | आपने उससे जो कुछ भी कहा, उसने उसे बेहतर महसूस कराया। | நீங்கள் அவரிடம் என்ன சொன்னீர்கள் என்பது அவரை நன்றாக உணரவைத்தது. |
| 1740 | मुझे दिखाओ कि तुमने क्या खरीदा। | நீங்கள் வாங்கியதை எனக்குக் காட்டுங்கள். |
| 1741 | आप कितनी कार खरीदने की योजना बना रहे हैं? | நீங்கள் வாங்க திட்டமிட்டுள்ள கார் எவ்வளவு? |
| 1742 | मैंने तुम्हें एक लम्बे लड़के के साथ देखा था। | நான் உன்னை ஒரு உயரமான பையனுடன் பார்த்தேன். |
| 1743 | मुझे बहुत खुशी है कि आप अगले महीने टोक्यो का दौरा करेंगे। | அடுத்த மாதம் நீங்கள் டோக்கியோவிற்கு வருவீர்கள் என்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். |
| 1744 | आपके पास नाराज होने का अच्छा कारण है। | நீங்கள் கோபப்படுவதற்கு நல்ல காரணம் இருக்கிறது. |
| 1745 | आपके प्रयासों से सफलता मिली है। | உங்கள் முயற்சியால் வெற்றி கிடைத்தது. |
| 1746 | जब आपने फोन किया तो हम आपके बारे में ही बात कर रहे थे। | நீங்கள் அழைத்தபோது நாங்கள் உங்களைப் பற்றித்தான் பேசிக்கொண்டிருந்தோம். |
| 1747 | आपकी सलाह ने मुझे सफलता दिलाई। | உங்கள் அறிவுரை என்னை வெற்றிக்கு அழைத்துச் சென்றது. |
| 1748 | मुझे पूरी उम्मीद है कि आप जल्द ही अपनी बीमारी से ठीक हो जाएंगे। | உங்கள் நோயிலிருந்து விரைவில் குணமடைவீர்கள் என்று மனதார நம்புகிறேன். |
| 1749 | जब तक आप जल्दी से कोई निर्णय नहीं लेते हैं, अवसर खो जाएगा। | சீக்கிரம் முடிவெடுக்காவிட்டால் வாய்ப்பு பறிபோய்விடும். |
| 1750 | मुझे आशा है कि आप जल्द ही ठीक हो जाएंगे। | விரைவில் நலம் பெறுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
| 1751 | पहले तुम बोलो; बाद में बोलूंगा। | நீ முதலில் பேசு; நான் பிறகு பேசுகிறேன். |
| 1752 | जो ठीक लगे वही करो। | உங்களுக்கு எது சரி என்று தோன்றுகிறதோ அதைச் செய்யுங்கள். |
| 1753 | आपका ओ एक जैसा दिखता है। | உங்கள் ஓ ஒரு போல் தெரிகிறது. |
| 1754 | तुम्हारे जाने के बाद वह आया। | நீ போன பிறகு அவன் வந்தான். |
| 1755 | जब आप दूर थे तब कुत्ते की देखभाल किसने की? | நீங்கள் இல்லாத நேரத்தில் நாயை யார் கவனித்துக் கொண்டார்கள்? |
| 1756 | मुझे लगता है कि यह अफ़सोस की बात है कि आप हमारी पार्टी में नहीं आ सके। | உங்களால் எங்கள் கட்சிக்கு வர முடியாமல் போனது வருத்தம் என்று நினைக்கிறேன். |
| 1757 | तुम मुझसे ज्यादा प्यार करते हो मैं तुमसे प्यार करता हूँ। | நீ என்னை நேசிப்பதை விட நான் உன்னை நேசிக்கிறேன். |
| 1758 | क्या कारण है कि तुमने मुझे फोन किया? | நீங்கள் என்னை அழைக்க காரணம் என்ன? |
| 1759 | काश आप हमारे साथ आ पाते। | நீங்கள் எங்களுடன் வர வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். |
| 1760 | जब तुम मरोगे तब मैं तुम्हारे मामलों को देख लूंगा। | நீ இறந்தவுடன் உன் காரியங்களை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். |
| 1761 | मेरे पास उतना पैसा नहीं है जितना तुम सोचते हो। | நீங்கள் நினைப்பது போல் என்னிடம் பணம் இல்லை. |
| 1762 | आपने कुल कितना पैसा खर्च किया? | மொத்தம் எவ்வளவு பணம் செலவழித்தீர்கள்? |
| 1763 | आपकी स्वीकृति से, मैं उसे नौकरी की पेशकश करना चाहता हूं। | உங்கள் ஒப்புதலுடன், அவருக்கு வேலையை வழங்க விரும்புகிறேன். |
| 1764 | मुझे वह गुड़िया दिखाओ जो तुमने कल खरीदी थी। | நீ நேற்று வாங்கிய பொம்மையைக் காட்டு. |
| 1765 | वह रंग चुनें जो आपको सबसे अच्छा लगे। | நீங்கள் மிகவும் விரும்பும் வண்ணத்தைத் தேர்வுசெய்க. |
| 1766 | आप जो हैं वो आपकी मां ने बनाया है। | உன் தாய் உன்னை என்னவாக ஆக்கினாள். |
| 1767 | अगर तुम नहीं जाओगे, तो मैं भी नहीं जाऊंगा। | நீ போகாவிட்டால் நானும் போக மாட்டேன். |
| 1768 | जब तक आप नहीं चाहते तब तक आपको जाने की जरूरत नहीं है। | நீங்கள் விரும்பாதவரை நீங்கள் செல்ல வேண்டியதில்லை. |
| 1769 | मुझे परवाह नहीं है जब तक आप खुश हैं। | நீ சந்தோஷமாக இருக்கும் வரை எனக்கு கவலையில்லை. |
| 1770 | मुझे पता है कि तुम अमीर हो। | நீங்கள் பணக்காரர் என்று எனக்குத் தெரியும். |
| 1771 | आप भूखे नहीं रह सकते। आपने अभी रात का खाना खाया है। | நீங்கள் பசியுடன் இருக்க முடியாது. நீங்கள் இரவு உணவு சாப்பிட்டீர்கள். |
| 1772 | मुझे आशा है कि आप कभी कम्युनिस्ट नहीं बनेंगे। | நீங்கள் ஒருபோதும் கம்யூனிஸ்ட்டாக மாற மாட்டீர்கள் என்று நம்புகிறேன். |
| 1773 | तुम्हारे लौटने से पहले मैं काम पूरा कर चुका हूँगा। | நீங்கள் திரும்பி வருவதற்குள் நான் வேலையை முடித்து விடுகிறேன். |
| 1774 | आपकी मूर्खता के लिए धन्यवाद, हम खेल हार गए। | உங்கள் முட்டாள்தனத்திற்கு நன்றி, நாங்கள் விளையாட்டை இழந்தோம். |
| 1775 | मैं एक पल के लिए नहीं सोचता कि तुम गलत हो। | நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள் என்று நான் ஒரு கணமும் நினைக்கவில்லை. |
| 1776 | आपको बिल का भुगतान नहीं करना चाहिए था। | நீங்கள் பில் செலுத்தியிருக்கக்கூடாது. |
| 1777 | आपके लिए एक विदेशी भाषा सीखना महत्वपूर्ण है। | நீங்கள் ஒரு வெளிநாட்டு மொழியைக் கற்றுக்கொள்வது முக்கியம். |
| 1778 | जब आप फ्री होंगे तो मैं फिर आऊंगा। | நீ விடுபட்டவுடன் மீண்டும் வருகிறேன். |
| 1779 | मेरे पास आपका क्या मतलब है इसका सबसे कमजोर विचार नहीं है। | நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள் என்று எனக்கு கொஞ்சம் கூட புரியவில்லை. |
| 1780 | तुम जो भी कहोगी, मैं उससे शादी कर लूंगा। | நீ என்ன சொன்னாலும் நான் அவளை கல்யாணம் பண்ணிக்கிறேன். |
| 1781 | आप जो कुछ भी कह सकते हैं, मुझे आप पर विश्वास नहीं है। | நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், நான் உங்களை நம்பவில்லை. |
| 1782 | अपनी पत्नी पर गुस्सा करना आपके लिए बुरा था। | உங்கள் மனைவி மீது கோபம் கொள்வது உங்களுக்கு மோசமாக இருந்தது. |
| 1783 | यह स्पष्ट है कि आपने झूठ कहा था। | நீங்கள் பொய் சொன்னீர்கள் என்பது தெளிவாகிறது. |
| 1784 | आपके दाहिने हाथ में वह चीज़ क्या है? | உங்கள் வலது கையில் என்ன இருக்கிறது? |
| 1785 | ऐसा लगता है जैसे आप यहां पहले व्यक्ति हैं। | நீங்கள் தான் இங்கு முதல்வராக இருப்பது போல் தெரிகிறது. |
| 1786 | आप दोषी हैं। | நீங்கள்தான் குற்றம் சொல்ல வேண்டும். |
| 1787 | आपको दोष नहीं देना है, न ही वह है। | நீங்கள் குற்றம் சொல்ல வேண்டியதில்லை, அவரும் இல்லை. |
| 1788 | आप अगले रविवार को लंदन के लिए प्रस्थान करने वाले हैं, है न? | வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமை லண்டனுக்குப் புறப்படப் போகிறீர்கள், இல்லையா? |
| 1789 | मैं जाने ही वाला था कि तुमने फोन किया। | நீங்கள் போன் செய்த போது நான் புறப்பட இருந்தேன். |
| 1790 | तुम पहले जाओ। | நீ முதலில் செல். |
| 1791 | मुझे आपसे इतने अच्छे उपहार की उम्मीद नहीं थी। | உங்களிடமிருந்து இவ்வளவு அருமையான பரிசை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. |
| 1792 | मैं इसे आपके से अलग तरीके से करूंगा। | நீங்கள் செய்ததை விட வித்தியாசமான முறையில் செய்வேன். |
| 1793 | आपको कोई नुकसान नहीं होगा। | உங்களுக்கு எந்தத் தீங்கும் வராது. |
| 1794 | क्या यह सच है कि आप पेरिस जा रहे हैं? | நீங்கள் பாரிஸ் செல்கிறீர்கள் என்பது உண்மையா? |
| 1795 | आप जो जूते पहन रहे हैं वे काफी महंगे लग रहे हैं। | நீங்கள் அணிந்திருக்கும் காலணிகள் விலை உயர்ந்ததாகத் தெரிகிறது. |
| 1796 | बोलो तुम क्या करोगे; मैं अपना विचार नहीं बदलूंगा। | நீங்கள் விரும்புவதைச் சொல்லுங்கள்; நான் என் மனதை மாற்ற மாட்டேன். |
| 1797 | मुझे आश्चर्य है कि आप प्रस्ताव के लिए कैसे सहमत हो सकते हैं। | நீங்கள் முன்மொழிவை எப்படி ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள் என்று நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன். |
| 1798 | मैं कल्पना कर सकता हूं कि आपको कैसा लगा। | நீங்கள் எப்படி உணர்ந்தீர்கள் என்று என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது. |
| 1799 | यह अनुमान लगाने की कोशिश करें कि आपने किताबों पर कितना खर्च किया। | புத்தகங்களுக்கு நீங்கள் எவ்வளவு செலவு செய்தீர்கள் என்பதை மதிப்பிட முயற்சிக்கவும். |
| 1800 | मेरे पास इतना अशिष्ट होने के लिए आप पर प्रहार करने का अच्छा दिमाग है। | இப்படி முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொண்டதற்காக உன்னை அடிக்க எனக்கு நல்ல மனம் இருக்கிறது. |
| 1801 | कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कहाँ जा सकते हैं, मुझे लिखना न भूलें। | நீங்கள் எங்கு சென்றாலும், எனக்கு எழுத மறக்காதீர்கள். |
| 1802 | आपके पास शिकायत करने के लिए कुछ भी नहीं होना चाहिए। | நீங்கள் புகார் செய்ய எதுவும் இருக்கக்கூடாது. |
| 1803 | मैं आपके व्यवहार पर हैरान हूं। | உங்கள் நடத்தை கண்டு வியப்படைகிறேன். |
| 1804 | यह अजीब है कि आप ऐसा कहते हैं। | நீங்கள் சொல்வது விசித்திரமாக இருக்கிறது. |
| 1805 | मैं इस तरह के विचार को आपके दिमाग से बाहर निकालने की पूरी कोशिश करूंगा। | உங்கள் தலையில் இருந்து அத்தகைய யோசனையை அகற்ற நான் என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்வேன். |
| 1806 | ऐसी बात पर विश्वास करना आपकी मूर्खता है। | நீங்கள் அப்படி நம்புவது முட்டாள்தனம். |
| 1807 | मेरे मानने या न मानने से मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता। | நீங்கள் நம்பினாலும் நம்பாவிட்டாலும் எனக்கு சிறிய வித்தியாசம். |
| 1808 | मुझे खुशी है कि तुम्हें इसे पसंद किया है। | உங்களுக்கு பிடித்ததில் எனக்கு மகிழ்ச்சி. |
| 1809 | कोई आश्चर्य नहीं कि आप प्रस्ताव को ठुकरा रहे हैं। | நீங்கள் முன்மொழிவை நிராகரிப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. |
| 1810 | बैठक में आपका होना नितांत आवश्यक है। | நீங்கள் கூட்டத்தில் இருப்பது மிகவும் அவசியம். |
| 1811 | आपके जैसा सोचने का आपके पास कोई अच्छा कारण नहीं है। | நீங்கள் நினைப்பது போல் சிந்திக்க உங்களுக்கு நல்ல காரணம் இல்லை. |
| 1812 | मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि आपने उसे तब नहीं देखा था। | அப்போது நீங்கள் அவரைப் பார்க்கவில்லை என்று என்னால் நம்ப முடியவில்லை. |
| 1813 | मैं करूँगा, अगर आप जोर देते हैं। | நீங்கள் வற்புறுத்தினால் நான் செய்வேன். |
| 1814 | मैं आपको दोष नहीं देता। | நான் உன்னைக் குற்றம் சொல்லவில்லை. |
| 1815 | आपको ऐसा क्यों नहीं करना चाहिए इसके कई अच्छे कारण हैं। | நீங்கள் ஏன் செய்யக்கூடாது என்பதற்கு பல காரணங்கள் உள்ளன. |
| 1816 | आपके द्वारा किए गए कार्य के अनुसार हम आपको भुगतान करेंगे। | நீங்கள் செய்யும் வேலையின் அளவுக்கேற்ப சம்பளம் தருவோம். |
| 1817 | आप मुझसे जो करने के लिए कहेंगे, मैं वह सब करूंगा। | நீங்கள் சொல்லும் அனைத்தையும் நான் செய்வேன். |
| 1818 | मुझे उम्मीद नहीं थी कि तुम इतनी जल्दी यहां पहुंच जाओगे। | நீங்கள் இவ்வளவு சீக்கிரம் வருவீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. |
| 1819 | यह अफ़सोस की बात है कि आप नहीं आ सके। | உங்களால் வரமுடியாமல் போனது வருத்தம். |
| 1820 | आपके लिए इस समस्या को हल करना आसान है। | இந்த சிக்கலைத் தீர்ப்பது உங்களுக்கு எளிதானது. |
| 1821 | आपने यह किताब लिखी है? | நீங்கள் இந்த புத்தகத்தை எழுதியுள்ளீர்களா? |
| 1822 | इस नदी में तैरना आपके लिए खतरनाक है। | இந்த ஆற்றில் நீந்துவது ஆபத்தானது. |
| 1823 | आपके लिए यह काम करना बहुत मुश्किल है। | இந்த வேலையைச் செய்வது உங்களுக்கு மிகவும் கடினம். |
| 1824 | समय आएगा जब आप इसे समझेंगे। | இதை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளும் காலம் வரும். |
| 1825 | आपको यहां रहने की कोई जरूरत नहीं है। | நீங்கள் இங்கு தங்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை. |
| 1826 | आपने मुझे जो घड़ी दी है वह समय नहीं रखती है। | நீங்கள் கொடுத்த கடிகாரம் நேரம் தரவில்லை. |
| 1827 | मुझे इस बात का अंदाजा नहीं था कि आप आ रहे हैं। | நீங்கள் வருவீர்கள் என்ற எண்ணம் எனக்கு இல்லை. |
| 1828 | तुम्हारे बिना मेरा जीवन बिलकुल खाली हो जाएगा। | நீங்கள் இல்லாமல் என் வாழ்க்கை முற்றிலும் காலியாக இருக்கும். |
| 1829 | आप अपने दोस्तों से चूक जाएंगे। | உங்கள் நண்பர்களால் நீங்கள் தவறவிடப்படுவீர்கள். |
| 1830 | मुझे तुम्हारी अत्यधिक याद आती है। | நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன். |
| 1831 | मैं तुम्हें कितना याद करता हूँ। | நான் உன்னை எப்படி இழக்கிறேன். |
| 1832 | मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है। | நான் உன்னை மிகவும் இழக்கிறேன். |
| 1833 | हम आपको बुरी तरह मिस करेंगे। | நாங்கள் உங்களை மோசமாக இழப்போம். |
| 1834 | ऐसा इसलिए है क्योंकि आप बहुत अधिक काम करते हैं जिससे आपको हर समय नींद आती है। | அதிக வேலை செய்வதால் தான் எப்போதும் தூக்கம் வரும். |
| 1835 | ऐसा क्यों है कि आप हमेशा देर से आते हैं? | ஏன் எப்போதும் தாமதமாக வருகிறீர்கள்? |
| 1836 | आप तब तक बात कर सकते हैं जब तक आपका चेहरा नीला न हो जाए, लेकिन आप मुझे कभी मना नहीं पाएंगे। | உங்கள் முகம் நீலமாக இருக்கும் வரை நீங்கள் பேசலாம், ஆனால் நீங்கள் என்னை ஒருபோதும் சமாதானப்படுத்த மாட்டீர்கள். |
| 1837 | हमें लगता है कि यह बहुत खतरनाक है कि आप अकेले पहाड़ पर चढ़ रहे हैं। | நீங்கள் தனியாக மலையில் ஏறுவது மிகவும் ஆபத்தானது என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம். |
| 1838 | यहाँ आपके लिए एक पत्र है। | இதோ உங்களுக்காக ஒரு கடிதம். |
| 1839 | तुम किस वक्त जाओगे? | எத்தனை மணிக்கு கிளம்புவீர்கள்? |
| 1840 | आप नहीं समझते। | உனக்கு புரியவில்லை. |
| 1841 | अखरोट को कम से कम पंद्रह मिनट तक उबालना है। | கஷ்கொட்டை குறைந்தது பதினைந்து நிமிடங்களுக்கு வேகவைக்கப்பட வேண்டும். |
| 1842 | एक भालू एक पेड़ पर चढ़ सकता है। | ஒரு கரடி மரத்தில் ஏற முடியும். |
| 1843 | भालू कब तक सोता है? | கரடி எவ்வளவு நேரம் தூங்குகிறது? |
| 1844 | भालू की शक्ल पर किसी का ध्यान नहीं गया। | கரடியின் தோற்றத்தை யாரும் கவனிக்கவில்லை. |
| 1845 | कृपया अपने मोज़े उतार दें। | உங்கள் காலுறைகளை கழற்றவும். |
| 1846 | क्या मेरे मोज़े पहले से सूखे हैं? | எனது சாக்ஸ் ஏற்கனவே உலர்ந்ததா? |
| 1847 | आपके जुर्राब में एक छेद है। | உங்கள் காலுறையில் ஒரு துளை உள்ளது. |
| 1848 | जूते खरीदने से पहले आपको उन पर कोशिश करनी चाहिए। | காலணிகள் வாங்குவதற்கு முன், நீங்கள் அவற்றை முயற்சி செய்ய வேண்டும். |
| 1849 | अपने जूते उतार। | உங்கள் காலணிகளை கழற்றுங்கள். |
| 1850 | कृपया अपने जूते उतारें। | தயவுசெய்து உங்கள் காலணிகளை கழற்றவும். |
| 1851 | कृपया घर में प्रवेश करने से पहले अपने जूते उतार दें। | வீட்டிற்குள் நுழைவதற்கு முன் உங்கள் காலணிகளை அகற்றவும். |
| 1852 | जूते नए होने पर सख्त होते हैं। | புதியதாக இருக்கும்போது காலணிகள் கடினமாக இருக்கும். |
| 1853 | आपको अपने जूते साफ रखने चाहिए। | உங்கள் காலணிகளை சுத்தமாக வைத்திருக்க வேண்டும். |
| 1854 | मसूड़े मेरे जूते के नीचे से चिपक गए। | என் ஷூவின் அடிப்பகுதியில் கம் சிக்கிக்கொண்டது. |
| 1855 | मेरे जूतों के तलवे खराब हो गए हैं। | என் காலணிகளின் அடிப்பகுதி தேய்ந்து விட்டது. |
| 1856 | कृपया अपने जूतों से कीचड़ हटा दें। | தயவுசெய்து உங்கள் காலணிகளில் உள்ள சேற்றை அகற்றவும். |
| 1857 | जूते खराब हो गए हैं। | காலணிகள் தேய்ந்துவிட்டன. |
| 1858 | ये जूते बहुत टाइट होते हैं। वे तकलीफ देते हैं। | இந்த காலணிகள் மிகவும் இறுக்கமாக உள்ளன. அவர்கள் காயப்படுத்தினர். |
| 1859 | क्या हमारे पास कोने में एक टेबल हो सकती है? | மூலையில் ஒரு மேஜை வைத்திருக்க முடியுமா? |
| 1860 | यह सच है कि उसने ऐसा किया, चाहे वह दुर्घटना से हो या डिजाइन से। | தற்செயலாகவோ அல்லது வடிவமைப்பின் மூலமாகவோ அவர் அதைச் செய்தார் என்பது உண்மைதான். |
| 1861 | क्या संयोग है! | என்ன ஒரு தற்செயல்! |
| 1862 | मुझे वह रेस्टोरेंट गलती से मिल गया। | தற்செயலாக அந்த உணவகத்தைக் கண்டேன். |
| 1863 | मैं उससे संयोग से मिला। | நான் அவளை தற்செயலாக சந்தித்தேன். |
| 1864 | हुआ यूं कि मैंने अपने दोस्त को दूर से चलते हुए देखा। | தூரத்தில் என் நண்பன் நடந்து செல்வதைப் பார்த்தேன். |
| 1865 | विषम समय सम है, विषम समय विषम है। | ஒற்றைப்படை முறை இரட்டைப்படை, ஒற்றைப்படை முறை ஒற்றைப்படை. |
| 1866 | आसमान की नजर से देखते हुए बारिश होने की संभावना है। | வானத்தைப் பார்க்கும் போது மழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது. |
| 1867 | भूख सबसे अच्छी चटनी है। | பசி சிறந்த சாஸ். |
| 1868 | वह भूखा नहीं हो सकता; उसने अभी दोपहर का भोजन किया है। | அவர் பசியுடன் இருக்க முடியாது; அவர் மதிய உணவு சாப்பிட்டார். |
| 1869 | भूख ने लड़के को कैश रजिस्टर से पैसे चुराने के लिए मजबूर कर दिया। | பசி, பணப் பதிவேட்டில் இருந்த பணத்தைத் திருடச் சிறுவனை வற்புறுத்தியது. |
| 1870 | भूखे-प्यासे, हम आखिर सराय में पहुँचे। | பசியும் தாகமும், கடைசியாக விடுதியை அடைந்தோம். |
| 1871 | क्या सीटें उपलब्ध हैं? | இருக்கைகள் கிடைக்குமா? |
| 1872 | जब सीटें उपलब्ध हों तो खड़े होने का कोई मतलब नहीं है। | இருக்கைகள் கிடைக்கும் போது நிற்பதில் அர்த்தமில்லை. |
| 1873 | रिक्त स्थान भरें। | வெற்றிடங்களை நிரப்பவும். |
| 1874 | उपयुक्त शब्दों से रिक्त स्थानों की पूर्ति कीजिए। | பொருத்தமான வார்த்தைகளால் வெற்றிடங்களை நிரப்பவும். |
| 1875 | कराटे निहत्थे रक्षा की कला है। | கராத்தே என்பது நிராயுதபாணியான தற்காப்பு கலை. |
| 1876 | आप बातें सुन रहे हैं। | நீங்கள் விஷயங்களைக் கேட்கிறீர்கள். |
| 1877 | मैंने पक्षियों के झुंड को ऊपर उड़ते देखा। | பறவைகள் கூட்டமாக பறந்து செல்வதைக் கண்டேன். |
| 1878 | मैं अपने पिता से मिलने एयरपोर्ट गया था। | அப்பாவைச் சந்திக்க விமான நிலையம் சென்றேன். |
| 1879 | मैं तुम्हें हवाई अड्डे पर ले चलता हूँ। | நான் உன்னை விமான நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன். |
| 1880 | हवाई अड्डे तक पहुंचने में कितना खर्च आएगा? | விமான நிலையத்திற்குச் செல்ல எவ்வளவு செலவாகும்? |
| 1881 | यह हवाई अड्डे से कितनी दूर है? | விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு தூரம்? |
| 1882 | आपको क्या लगता है कि एयरपोर्ट जाने में कितना समय लगेगा? | விமான நிலையத்திற்குச் செல்ல எவ்வளவு நேரம் ஆகும் என்று நினைக்கிறீர்கள்? |
| 1883 | एयरपोर्ट बस कहाँ से निकलती है? | விமான நிலைய பேருந்து எங்கிருந்து புறப்படும்? |
| 1884 | कोहरे के कारण एयरपोर्ट को बंद कर दिया गया था. | பனிமூட்டம் காரணமாக விமான நிலையம் மூடப்பட்டது. |
| 1885 | एयरपोर्ट बस को एयरपोर्ट तक कितना समय लगता है? | விமான நிலைய பேருந்து விமான நிலையத்திற்கு எவ்வளவு நேரம் எடுக்கும்? |
| 1886 | हवाई अड्डा करीब है। | விமான நிலையம் அருகில் உள்ளது. |
| 1887 | एयरपोर्ट पर पहुंचते ही उन्होंने अपने ऑफिस में फोन किया। | விமான நிலையம் வந்தவுடன் அலுவலகத்திற்கு போன் செய்தார். |
| 1888 | हवाई अड्डे पर पहुँचकर मैंने विमान को उड़ान भरते देखा। | விமான நிலையத்தை வந்தடைந்ததும், விமானம் புறப்படுவதைப் பார்த்தேன். |
| 1889 | एयरपोर्ट पहुंचते ही मैं आपको फोन कर दूंगा। | நான் விமான நிலையத்திற்கு வந்தவுடன் உங்களுக்கு ஃபோன் செய்கிறேன். |
| 1890 | एयरपोर्ट पर पहुंचकर मैंने उसे फोन किया। | விமான நிலையத்திற்கு வந்ததும் அவளை அழைத்தேன். |
| 1891 | एयरपोर्ट पर काफी संख्या में लोग मौजूद थे। | விமான நிலையத்தில் ஏராளமானோர் இருந்தனர். |
| 1892 | मुझे हवाई अड्डे पर किस समय जाना चाहिए? | நான் எத்தனை மணிக்கு விமான நிலையத்திற்கு செல்ல வேண்டும்? |
| 1893 | एयरपोर्ट पहुंचने पर उसने अपनी पत्नी को फोन किया। | விமான நிலையத்திற்கு வந்ததும் மனைவிக்கு போன் செய்தார். |
| 1894 | एयरपोर्ट पर मिलने पर दोनों ने हाथ मिलाया। | விமான நிலையத்தில் சந்தித்தபோது கைகுலுக்கினர். |
| 1895 | हवाई अड्डे से होटल कितनी दूर है? | விமான நிலையத்திலிருந்து ஹோட்டலுக்கு எவ்வளவு தூரம்? |
| 1896 | हवा में छोटे-छोटे कण कैंसर का कारण बन सकते हैं। | காற்றில் உள்ள சிறிய துகள்கள் புற்றுநோயை உண்டாக்கும். |
| 1897 | वायु प्रदूषण की समस्या के कारण, साइकिल किसी दिन ऑटोमोबाइल की जगह ले सकती है। | காற்று மாசுபாடு பிரச்சனையால், ஒரு நாள் சைக்கிள் ஆட்டோமொபைலை மாற்றக்கூடும். |
| 1898 | वायु गैसों का मिश्रण है जिसे हम देख नहीं सकते। | காற்று என்பது நம்மால் பார்க்க முடியாத வாயுக்களின் கலவையாகும். |
| 1899 | वायु अदृश्य है। | காற்று கண்ணுக்கு தெரியாதது. |
| 1900 | वायु कई गैसों का मिश्रण है। | காற்று என்பது பல வாயுக்களின் கலவையாகும். |
| 1901 | भोजन की तरह वायु भी मनुष्य की मूलभूत आवश्यकता है। | உணவைப் போலவே காற்றும் மனிதனின் அடிப்படைத் தேவை. |
| 1902 | वायु गैसों का मिश्रण है। | காற்று என்பது வாயுக்களின் கலவையாகும். |
| 1903 | हवा नरम है, मिट्टी नम है। | காற்று மென்மையானது, மண் ஈரமானது. |
| 1904 | जहां तक हवा की बात है तो वातावरण में हमेशा कुछ न कुछ नमी बनी रहती है, लेकिन जब इसकी मात्रा काफी बढ़ जाती है तो यह प्रकाश तरंगों को प्रभावित करती है। | காற்றைப் பொறுத்தவரை, வளிமண்டலத்தில் எப்போதும் ஈரப்பதம் இருக்கும், ஆனால் அளவு அதிகமாகும்போது, அது ஒளி அலைகளை பாதிக்கிறது. |
| 1905 | पिछले कुछ सालों में हवा की गुणवत्ता खराब हुई है। | கடந்த சில ஆண்டுகளாக காற்றின் தரம் மோசமடைந்துள்ளது. |
| 1906 | वायु और जल दोनों ही जीवन के लिए अपरिहार्य हैं। | காற்று, நீர் இரண்டும் உயிர்களுக்கு இன்றியமையாதவை. |
| 1907 | अगर यह हवा और पानी के लिए नहीं होता, तो हम नहीं रह सकते। | காற்றும் தண்ணீரும் இல்லையென்றால் நாம் வாழ முடியாது. |
| 1908 | हवा और पानी के बिना कुछ भी नहीं रह सकता था। | காற்று மற்றும் தண்ணீர் இல்லாமல், எதுவும் வாழ முடியாது. |
| 1909 | हवा गर्म हो गई। | காற்று சூடாகியது. |
| 1910 | कोई भी जीव वायु के बिना नहीं रह सकता। | காற்று இல்லாமல் எந்த உயிரினமும் வாழ முடியாது. |
| 1911 | हवा के बिना कुछ भी नहीं रह सकता था। | காற்று இல்லாமல் எதுவும் வாழ முடியாது. |
| 1912 | आसमान मेघमय होता जा रहा है। | வானம் மேகமூட்டத்துடன் காணப்படுகிறது. |
| 1913 | आसमान नीला है। | வானம் நீலமானது. |
| 1914 | आकाश उज्ज्वल और स्पष्ट था। | வானம் பிரகாசமாகவும் தெளிவாகவும் இருந்தது. |
| 1915 | आकाश तारों से भरा है। | வானம் முழுக்க நட்சத்திரங்கள். |
| 1916 | आसमान हमारे सिर के ऊपर है। | வானம் நம் தலைக்கு மேல் உள்ளது. |
| 1917 | आतिशबाजी से आसमान जगमगा उठा। | வாணவேடிக்கையால் வானில் ஜொலித்தது. |
| 1918 | आकाश बादलों से ढका हुआ है। | வானம் மேகங்களால் மூடப்பட்டுள்ளது. |
| 1919 | आकाश गहरा और गहरा होता गया, और हवा और तेज़ होती चली गई। | வானம் இருண்டு, இருண்டது, காற்று பலமாக வீசியது. |
| 1920 | आसमान लगभग हर दिन साफ रहता है। | வானம் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாளும் தெளிவாக உள்ளது. |
| 1921 | आकाश गहरा और गहरा हो गया। | வானம் இருண்டு இருண்டது. |
| 1922 | जल्द ही आसमान साफ हो जाएगा। | வானம் விரைவில் தெளிவடையும். |
| 1923 | वह इस शहर के किसी भी आदमी की तरह अमीर है। | இந்த ஊரில் உள்ள எந்த மனிதனையும் போல் அவன் பணக்காரன். |
| 1924 | आकाश उतना ही नीला है जितना नीला हो सकता है। | வானமும் நீல நிறமாக இருக்கும். |
| 1925 | उनका विमान दोपहर 2:00 बजे हांगकांग के लिए रवाना होता है | அவரது விமானம் மதியம் 2:00 மணிக்கு ஹாங்காங் செல்கிறது |
| 1926 | एक सुंदर इंद्रधनुष आकाश में फैल रहा है। | ஒரு அழகான வானவில் வானத்தில் பரவுகிறது. |
| 1927 | हम आकाश में हजारों तारे देख सकते हैं। | வானத்தில் ஆயிரக்கணக்கான நட்சத்திரங்களை நாம் காணலாம். |
| 1928 | मैंने आसमान में कुछ अजीब देखा। | நான் வானத்தில் விசித்திரமான ஒன்றைக் கண்டேன். |
| 1929 | अनगिनत तारे आकाश में टिमटिमा रहे थे। | வானத்தில் எண்ணற்ற நட்சத்திரங்கள் மின்னிக்கொண்டிருந்தன. |
| 1930 | सूरज आसमान में चमक रहा है। | வானத்தில் சூரியன் பிரகாசிக்கிறது. |
| 1931 | आकाश में असंख्य तारे दिखाई दे रहे थे। | வானத்தில் எண்ணற்ற நட்சத்திரங்கள் தெரிந்தன. |
| 1932 | आकाश में बहुत सारे तारे हैं, मैं उन सभी की गिनती नहीं कर सकता। | வானத்தில் பல நட்சத்திரங்கள் உள்ளன, அவற்றையெல்லாம் என்னால் கணக்கிட முடியாது. |
| 1933 | आकाश में कई तारे दिखाई देने लगे थे। | வானத்தில் பல நட்சத்திரங்கள் காணப்பட்டன. |
| 1934 | आकाश में एक भी बादल नहीं है। | வானத்தில் ஒரு மேகம் கூட இல்லை. |
| 1935 | जगह-जगह खाली डिब्बे बिखरे पड़े थे। | அந்த இடத்தில் காலி டப்பாக்கள் சிதறிக் கிடந்தன. |
| 1936 | आकाश की चमक से पता चला कि तूफान बीत चुका है। | வானத்தின் பிரகாசம் புயல் கடந்துவிட்டதைக் காட்டியது. |
| 1937 | क्या आप जानते हैं कि आसमान नीला क्यों दिखता है? | வானம் நீலமாக காட்சியளிக்க காரணம் என்ன தெரியுமா? |
| 1938 | आसमान में बादल छा गए हैं। | வானம் மேகமூட்டமாக மாறியுள்ளது. |
| 1939 | आसमान में अंधेरा हो रहा है। | வானம் இருண்டு வருகிறது. |
| 1940 | आसमान से देखा तो नदी एक विशाल सांप की तरह लग रही थी। | வானத்தில் இருந்து பார்த்தால், நதி ஒரு பெரிய பாம்பு போல் இருந்தது. |
| 1941 | घर और कारें आसमान से छोटी दिख रही थीं। | வீடுகளும் கார்களும் வானத்திலிருந்து சிறியதாகத் தெரிந்தன. |
| 1942 | उपलब्ध एकमात्र कमरा डबल है। | இரட்டை அறை மட்டுமே உள்ளது. |
| 1943 | आपने मूर्खतापूर्ण कार्य किया है और आप इसके लिए भुगतान करेंगे। | நீங்கள் முட்டாள்தனமாக நடந்து கொண்டீர்கள், அதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்துவீர்கள். |
| 1944 | क्या आप मौसम के तहत महसूस कर रहे हैं? | நீங்கள் வானிலைக்கு கீழ் உணர்கிறீர்களா? |
| 1945 | बीमार होने पर यह दवा लें। | நீங்கள் நோய்வாய்ப்பட்டால் இந்த மருந்தை உட்கொள்ளுங்கள். |
| 1946 | बिना कष्ट किये फल नहीं मिलता। | வலி இல்லை, ஆதாயம் இல்லை. |
| 1947 | मैं अब और दर्द नहीं सह सकता। | என்னால் மேலும் வலியை தாங்க முடியாது. |
| 1948 | यह बहुत दर्दनाक है। इसे रोक! | மிகவும் வேதனையாக இருக்கிறது. அதை நிறுத்து! |
| 1949 | मैं मौत से बच गया। | நான் மரணத்திலிருந்து தப்பித்தேன். |
| 1950 | क्या गिन्ज़ा जापान की सबसे व्यस्त सड़क है? | ஜின்சா ஜப்பானில் மிகவும் பரபரப்பான தெருவா? |
| 1951 | हम बैंक हस्तांतरण द्वारा भुगतान करेंगे। | நாங்கள் வங்கி பரிமாற்றம் மூலம் பணம் செலுத்துவோம். |
| 1952 | बैंक डकैती आपको दस साल की जेल होगी। | வங்கியில் கொள்ளையடித்தால் பத்து ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும். |
| 1953 | मैं बैंक गया हूं। | நான் வங்கிக்குப் போயிருக்கிறேன். |
| 1954 | आप अस्पताल के बाईं ओर बैंक देखेंगे। | மருத்துவமனையின் இடது புறத்தில் வங்கியைக் காண்பீர்கள். |
| 1955 | रविवार को बैंक नहीं खुलता है। | ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் வங்கி இயங்காது. |
| 1956 | बैंक औद्योगिक कर्जदारों को कर्ज देने में कटौती कर रहे हैं। | தொழில்துறை கடன் வாங்குபவர்களுக்கு வங்கிகள் கடன் கொடுப்பதை குறைக்கின்றன. |
| 1957 | बैंक ने हमें आश्वस्त किया कि हमारा पैसा सुरक्षित है। | எங்களின் பணம் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக வங்கி உறுதி அளித்தது. |
| 1958 | क्या बैंक खुला है? | வங்கி திறந்திருக்கிறதா? |
| 1959 | नौ बजे बैंक खुलते हैं। | ஒன்பது மணிக்கு வங்கிகள் திறக்கப்படும். |
| 1960 | आपको बैंक में उतरना होगा और A52 लेना होगा। | நீங்கள் வங்கியில் இறங்கி A52 ஐ எடுக்க வேண்டும். |
| 1961 | धूप वाले दिन बैंक आपको छाता उधार देने की कोशिश करेंगे, लेकिन बरसात के दिन वे मुंह मोड़ लेंगे। | வெயில் நாளில் வங்கிகள் உங்களுக்குக் குடை கொடுக்க முயற்சிக்கும், ஆனால் மழை நாளில் அவர்கள் முதுகைக் காட்டுவார்கள். |
| 1962 | आपको एक बैंक और एक स्कूल के बीच दुकान मिल जाएगी। | ஒரு வங்கிக்கும் பள்ளிக்கும் இடையே உள்ள கடையை நீங்கள் காணலாம். |
| 1963 | वह एक बैंक में काम करता है। | வங்கியில் வேலை செய்கிறார். |
| 1964 | क्या आपके पास बैंक बंद होने का कोई विचार है? | வங்கி எப்போது மூடப்படும் என்று உங்களுக்கு ஏதாவது யோசனை இருக்கிறதா? |
| 1965 | क्या आप चांदी को टिन से अलग कर सकते हैं? | தகரத்திலிருந்து வெள்ளியை வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியுமா? |
| 1966 | मुझे शुक्रवार तक आपका उत्तर जानना है। | வெள்ளிக்கிழமைக்குள் உங்கள் பதிலைத் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். |
| 1967 | उन्होंने कहा कि वह हमें शुक्रवार तक अपना फैसला सुनिश्चित कर देंगे। | வெள்ளிக்கிழமைக்குள் தனது முடிவை எங்களிடம் உறுதியாக அறிவிப்பேன் என்றார். |
| 1968 | शुक्रवार वह दिन है जब वह बहुत व्यस्त होती है। | வெள்ளிக்கிழமை அவள் மிகவும் பிஸியாக இருக்கும் நாள். |
| 1969 | शुक्रवार को बैंक देर से बंद होता है। | வெள்ளிக்கிழமைகளில் வங்கி தாமதமாக மூடப்படும். |
| 1970 | हम शुक्रवार को भोजन के लिए बाहर जा रहे हैं। | வெள்ளிக்கிழமை சாப்பாட்டுக்கு வெளியே போகிறோம். |
| 1971 | क्या शुक्रवार को दो लोगों के लिए टेबल उपलब्ध है? | வெள்ளிக்கிழமை இரண்டு பேருக்கு டேபிள் கிடைக்குமா? |
| 1972 | मौद्रिक सख्ती के कारण ब्याज दरें बढ़ेंगी। | பண நெருக்கடியால் வட்டி விகிதங்கள் உயரும். |
| 1973 | गोल्डन गेट ब्रिज लोहे का बना है। | கோல்டன் கேட் பாலம் இரும்பினால் ஆனது. |
| 1974 | पैसा कमाने के लिए वह कुछ भी करेगा। | பணம் சம்பாதிப்பதற்காக எதையும் செய்வார். |
| 1975 | सुनहरे बालों वाली एक लड़की तुमसे मिलने आई थी। | பொன்னிற முடி கொண்ட ஒரு பெண் உன்னைப் பார்க்க வந்தாள். |
| 1976 | ठंडा होने पर धातु सिकुड़ जाती है। | குளிர்ந்தவுடன் உலோகம் சுருங்குகிறது. |
| 1977 | मुझे लगता है कि पैसे का प्यार हम सभी के लिए आम है। | பண ஆசை நம் அனைவருக்கும் பொதுவானது என்று நான் நினைக்கிறேன். |
| 1978 | पैसा सफलता का पैमाना नहीं है। | பணம் வெற்றிக்கான அளவுகோல் அல்ல. |
| 1979 | पैसा सभी बुराईयों की जड़ है। | எல்லா தீமைக்கும் மூல காரணம் பணம். |
| 1980 | पैसे को लेकर मेरा उससे झगड़ा हो गया था। | அவரிடம் பணம் தொடர்பாக தகராறு ஏற்பட்டது. |
| 1981 | मुझे अपने पैसे देदो। | உங்களுடைய பணத்தை தரவும். |
| 1982 | अमीर गरीबों को नीची दृष्टि से देखने के लिए उपयुक्त हैं। | பணக்காரர்கள் ஏழைகளை இழிவாகப் பார்ப்பது பொருத்தமானது. |
| 1983 | अमीर हमेशा खुश नहीं रहते। | பணக்காரர்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதில்லை. |
| 1984 | अमीर लोगों को नीची नजर से देखने के लिए उपयुक्त हैं। | பணக்காரர்கள் மக்களை இழிவாகப் பார்ப்பது பொருத்தமானது. |
| 1985 | अमीर कभी-कभी गरीबों का तिरस्कार करते हैं। | பணக்காரர்கள் சில சமயங்களில் ஏழைகளை வெறுக்கிறார்கள். |
| 1986 | अपनी सारी संपत्ति के लिए, वह दुखी है। | அவருடைய அனைத்து செல்வங்களுக்கும், அவர் மகிழ்ச்சியற்றவர். |
| 1987 | वह अमीर हो गया। | அவர் பணக்காரர் ஆனார். |
| 1988 | क्या आप अमीर बनना चाहते हैं? | நீங்கள் பணக்காரராக வேண்டுமா? |
| 1989 | वह अमीर है फिर भी भिखारी की तरह रहता है। | அவர் பணக்காரராக இருந்தாலும் பிச்சைக்காரனைப் போல வாழ்கிறார். |
| 1990 | अमीर हमेशा गरीबों से ज्यादा खुश नहीं होते। | ஏழைகளை விட பணக்காரர்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பதில்லை. |
| 1991 | मैं टूट गया हूँ। | நான் உடைந்து விட்டேன். |
| 1992 | मैं सुनहरी मछली को खिला रहा हूँ। | நான் தங்கமீனுக்கு உணவளிக்கிறேன். |
| 1993 | मुझे अपना पैसा वापस पाने के लिए धमकियों का सहारा लेना पड़ा। | எனது பணத்தை திரும்பப் பெற நான் மிரட்டல்களை நாட வேண்டியிருந்தது. |
| 1994 | अपना पैसा उधार दो और अपने दोस्त को खो दो। | உங்கள் பணத்தை கடனாக கொடுத்து உங்கள் நண்பரை இழக்கவும். |
| 1995 | मुझे पैसे लेने चाहिए थे। | நான் பணத்தை எடுத்திருக்க வேண்டும். |
| 1996 | पैसे की तुलना खुशी से करना मूर्खता है। | பணத்தை மகிழ்ச்சியுடன் ஒப்பிடுவது முட்டாள்தனம். |
| 1997 | पैसे की कमी ने उनके लिए विदेश जाना असंभव बना दिया। | பண இழப்பால் வெளிநாடு செல்ல முடியாத நிலை ஏற்பட்டது. |
| 1998 | पैसे मत मांगो। | பணம் கேட்காதே. |
| 1999 | पैसा कमाना उसका धर्म है। | பணம் சம்பாதிப்பது அவன் மதம். |
| 2000 | स्वास्थ्य धन से बेहतर है। | செல்வத்தை விட ஆரோக்கியம் சிறந்தது. |
WE HAVR 12 LAKH SENTENCES IN OUR APP. CLICK ON THE GREEN BUTTON TO DOWNLOAD THE APP.
Learn Hindi Through Tamil in The Most Practical Way. Part 8
December 14, 2023
No Comments
Bridging the Cultural Divide: Unlocking Hindi through Tamil For Tamil speakers curious about Hindi, a treasure trove of learning awaits! Forget dry textbooks and rote
Learn Hindi Through Tamil in The Most Practical Way. Part 10
December 14, 2023
No Comments
Bridging the Cultural Divide: Unlocking Hindi through Tamil For Tamil speakers curious about Hindi, a treasure trove of learning awaits! Forget dry textbooks and rote
Learn Hindi Through Tamil in The Most Practical Way. Part 9
December 14, 2023
No Comments
Bridging the Cultural Divide: Unlocking Hindi through Tamil For Tamil speakers curious about Hindi, a treasure trove of learning awaits! Forget dry textbooks and rote
Learn Hindi Through Tamil in The Most Practical Way. Part 5
December 14, 2023
No Comments
Bridging the Cultural Divide: Unlocking Hindi through Tamil For Tamil speakers curious about Hindi, a treasure trove of learning awaits! Forget dry textbooks and rote
Learn Hindi Through Tamil in The Most Practical Way. Part 6
December 14, 2023
No Comments
Bridging the Cultural Divide: Unlocking Hindi through Tamil For Tamil speakers curious about Hindi, a treasure trove of learning awaits! Forget dry textbooks and rote
Learn Hindi Through Tamil in The Most Practical Way. Part 7
December 14, 2023
No Comments
Bridging the Cultural Divide: Unlocking Hindi through Tamil For Tamil speakers curious about Hindi, a treasure trove of learning awaits! Forget dry textbooks and rote