Skip to content

5000 Daily use & the most helpful English to Nepali sentences

For more sentences try our free app.

If you are looking for English to Nepali Sentences this is the right blog for you. Here you will have access to 5000 English sentences already translated into Nepali. We have a total collection of 12 lakh sentences, for more do check our free android app.

4001What was invented by Bell?बेलले के आविष्कार गरेका थिए?
4002Do you have any pets?तपाईंसँग कुनै घरपालुवा जनावर छ?
4003I’ll give you a present.म तिमीलाई उपहार दिन्छु।
4004What is missing?के हराइरहेको छ?
4005Would you like anything to eat?के तपाई केहि खान चाहनुहुन्छ?
4006What made you so dissatisfied?तपाईलाई केले यति असन्तुष्ट बनायो?
4007What is in the desk?डेस्कमा के छ?
4008What is over there?त्यहाँ के छ?
4009Do you play any sports?के तिमी कुनै खेल खेल्छौ?
4010I have to do something.मैले केही गर्नुपर्छ ।
4011Something must be done!केही त गर्नुपर्छ!
4012Let’s play something.केही खेलौं।
4013If there is anything you want, don’t hesitate to ask me.यदि तपाइँ केहि चाहनुहुन्छ भने, मलाई सोध्न नहिचकिचाउनुहोस्।
4014Will you leave a message?तपाई सन्देश छोड्नुहुन्छ?
4015Something stinks here.यहाँ केहि गन्ध छ।
4016I felt something crawling on my back.मैले मेरो पीठमा केहि घिरिरहेको महसुस गरें।
4017I heard something fall to the ground.मैले केही भुइँमा खसेको सुनें।
4018I smell something burning.मलाई केहि जलेको गन्ध आउँछ।
4019Can I do anything for you?के म तिम्रो लागि केहि गर्न सक्छु?
4020Go and see for yourself what has happened.जानुहोस् र के भयो आफैलाई हेर्नुहोस्।
4021What makes you laugh like that?तपाईलाई यसरी हाँस्ने कुरा के हो?
4022What do you suggest?तपाईँले के सुझाव दिनुहुन्छ?
4023I feel that something is wrong.मलाई केही गडबड भएको महसुस हुन्छ।
4024Have you found any good solution?के तपाईंले कुनै राम्रो समाधान फेला पार्नुभयो?
4025I need some good advice.मलाई केही राम्रो सल्लाह चाहिन्छ।
4026I had a hunch something pleasant was going to happen.मलाई केहि सुखद हुने अनुमान थियो।
4027What kind of part-time job do you have?तपाईंसँग कस्तो प्रकारको पार्टटाइम काम छ?
4028What made you come here?तपाईलाई यहाँ आउन के कारणले ?
4029I will be glad if I can be of any service to you.यदि म तपाईको कुनै सेवा गर्न सक्छु भने म खुशी हुनेछु।
4030Is there anything that I can do for you?म तिम्रो लागि गर्न सक्ने केहि छ?
4031What prevented you from coming to the concert?कन्सर्टमा आउन केले रोक्यो ?
4032Please keep me informed.कृपया मलाई जानकारी राख्नुहोस्।
4033I have some idea of what happened.के भयो मलाई केही थाहा छ।
4034What is happening?के हुदैछ ?
4035Anything new?केही नयाँ?
4036Did you notice any change?तपाईंले कुनै परिवर्तन याद गर्नुभयो?
4037If I were to be born again, I would be a musician.यदि म फेरि जन्मिएँ भने, म एक संगीतकार हुनेछु।
4038Were I to die, who would look after my children?के म मर्छु, कसले मेरो छोराछोरीको हेरचाह गर्ने?
4039If I were to go abroad, I would go to France.विदेश जाने हो भने फ्रान्स जान्छु ।
4040Whatever is worth doing at all, is worth doing well.जे पनि गर्न लायक छ, राम्रो गर्न लायक छ।
4041If I were to tell you the whole truth, you would be amazed.यदि मैले तिमीलाई साँचो सत्य भनेको थिएँ भने, तिमी छक्क पर्नेछौ।
4042Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.हाम्रो निर्यातको लगभग दुई तिहाई रासायनिक उत्पादनहरू हुन्।
4043I have some acquaintance with chemistry.रसायनशास्त्रसँग मेरो केही परिचित छ।
4044Here’s some medicine for diarrhea.यहाँ पखाला लागि केहि औषधि छ।
4045I have diarrhea.मलाई पखाला लागेको छ।
4046I got soaked to the skin.म छालामा भिजेको छु।
4047Correct the underlined words.अधोरेखित शब्दहरू सच्याउनुहोस्।
4048Translate the underlined sentences.रेखांकित वाक्यहरू अनुवाद गर्नुहोस्।
4049A bad workman complains of his tools.खराब कामदारले आफ्नो उपकरणको गुनासो गर्छ।
4050We wish to advise you of the following price reductions.हामी तपाईंलाई निम्न मूल्य कटौतीको बारेमा सल्लाह दिन चाहन्छौं।
4051The House cut the budget for foreign aid.सदनले वैदेशिक सहायताको बजेट कटौती गर्यो।
4052Go downstairs and have a wash.तल जानुहोस् र धुनुहोस्।
4053Turn down the volume, please.कृपया भोल्युम कम गर्नुहोस्।
4054Not a sound was to be heard in the concert hall.कन्सर्ट हलमा कुनै आवाज सुनिन सकेन ।
4055The concert was a great success.कन्सर्ट एक ठूलो सफलता थियो।
4056The concert will take place next Sunday.कन्सर्ट आगामी आइतबार हुनेछ।
4057Did you come from a musical family?के तपाई सांगीतिक परिवारबाट आउनुभएको हो?
4058I came to this country for the purpose of studying music.म संगीत सिक्ने उद्देश्यले यो देशमा आएको हुँ।
4059Try to reproduce the music in your mind.आफ्नो दिमागमा संगीत पुन: उत्पादन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।
4060It is a lot of fun to listen to music.संगीत सुन्न धेरै रमाइलो छ।
4061I listen to music.म संगीत सुन्छु।
4062Let’s listen to some music.आउनुहोस् केहि संगीत सुनौं।
4063Music has charms to soothe a savage breast.जंगली स्तनलाई शान्त पार्न संगीतमा आकर्षण छ।
4064Music feeds our imagination.संगीतले हाम्रो कल्पनालाई फिड गर्छ।
4065Music is a common speech for humanity.संगीत मानवताको लागि साझा बोली हो।
4066Music affords us much pleasure.संगीतले हामीलाई धेरै आनन्द दिन्छ।
4067Nobody is equal to this young woman in the field of music.संगीतको क्षेत्रमा यी युवतीको बराबरी कोही छैन ।
4068The importance of music is underrated.सङ्गीतको महत्वलाई कम गरिएको छ ।
4069You have good taste in music.तपाईंसँग संगीतमा राम्रो स्वाद छ।
4070Musical talent can be developed if it’s properly trained.राम्रोसँग तालिम दिएमा सांगीतिक प्रतिभाको विकास गर्न सकिन्छ ।
4071Tastes in music vary from person to person.संगीतको स्वाद व्यक्ति अनुसार फरक हुन्छ।
4072Were it not for music, the world would be a dull place.यदि यो संगीत नभएको भए, संसार एक सुस्त ठाउँ हुन्थ्यो।
4073Still waters run deep.अझै पानी गहिरो छ।
4074Don’t make any noise, I’m studying.हल्ला नगर, म पढ्दै छु ।
4075Don’t make a noise.हल्ला नगर्नुहोस्।
4076Can you keep the noise down?के तपाईं आवाज कम राख्न सक्नुहुन्छ?
4077Leaves were dropping silently to the ground.पातहरू चुपचाप भुइँमा झरिरहेका थिए।
4078The music gradually died away.संगीत बिस्तारै हराउँदै गयो।
4079The noise grew fainter, till it was heard no more.कोलाहल मलिन हुँदै गयो, जबसम्म यो सुनिएन।
4080A talking dictionary is no longer a fantasy.एक बोल्ने शब्दकोश अब एक काल्पनिक छैन।
4081The thermometer reads three degrees below zero.थर्मोमिटरले शून्यभन्दा तीन डिग्री तल पढ्छ।
4082The thermometer is an instrument for measuring temperature.थर्मोमिटर तापक्रम नाप्ने यन्त्र हो।
4083The thermometer reads 10C.थर्मोमिटरले 10C पढ्छ।
4084What is the temperature?तापक्रम के हो?
4085The temperature falls.तापक्रम घट्छ ।
4086They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.यदि तपाईं भविष्यको बारेमा जान्न चाहनुहुन्छ भने तपाईंले अतीतलाई परामर्श गर्नुपर्छ भन्नुहुन्छ। इतिहासले हामीलाई धेरै कुरा सिकाउन सक्छ।
4087Let’s eat while the food is warm.खाना तातो हुँदा खाऔं।
4088You bit the hand that fed you.तिमीले खुवाउने हात काट्यौ।
4089Cleanse me! Release me! Set me free!मलाई शुद्ध पार्नुहोस्! मलाई मुक्त गर! मलाई स्वतन्त्र हुन देउ!
4090Was I really boring?के म साँच्चै बोरिंग थिएँ?
4091I have her in my pocket.मेरो खल्तीमा उसलाई छ।
4092How should I know?मैले कसरी थाहा पाउनुपर्छ?
4093I never hear anything.मैले कहिल्यै केही सुनिन।
4094I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.मलाई कर्मचारी विभागमा केही बेवकूफ द्वारा निर्देशित हुनेछैन।
4095I think you and he wanna be alone.मलाई लाग्छ कि तपाईं र उहाँ एक्लै हुन चाहनुहुन्छ।
4096I’m a free man.म स्वतन्त्र मान्छे हुँ।
4097I’m living in the city.म सहरमा बस्छु।
4098Was I wrong?के म गलत थिएँ?
4099I don’t wanna clean up dog shit.म कुकुरको फोहोर सफा गर्न चाहन्न।
4100I cried all night long.म रातभर रोएँ।
4101I have a strong backhand.मसँग बलियो ब्याकह्यान्ड छ।
4102I’m not talking to you; I’m talking to the monkey.म तिमीसँग कुरा गरिरहेको छैन; म बाँदरसँग कुरा गर्दैछु।
4103Don’t worry about me.मेरो बारेमा चिन्ता नगर्नुहोस्।
4104Don’t put it on my desk.यसलाई मेरो डेस्कमा नराख्नुहोस्।
4105Leave me alone!मलाई एक्लै छाडिदेउ!
4106It’s my CD.यो मेरो सीडी हो।
4107Let me handle this.मलाई यो ह्यान्डल गर्न दिनुहोस्।
4108Are you talking to me?तिमी मसँग कुरा गर्दैछौ?
4109Keep away from me.म बाट टाढै बस ।
4110It suits me.यो मलाई मिल्छ।
4111I can hear the sound in your mind.म तिम्रो मनको आवाज सुन्न सक्छु।
4112I can’t do it.म यो गर्न सक्दिन।
4113You don’t… you don’t talk to me like that.तिमी… तिमी मसँग यसरी कुरा नगर।
4114I feel something.म केहि महसुस गर्छु।
4115It’s you I’ll always love.यो तिमी हो कि म सधैं माया गर्नेछु।
4116It was too nice a day to stay inside.भित्र बस्नको लागि एक दिन धेरै राम्रो थियो।
4117The roof was damaged by the storm.हावाहुरीले छतमा क्षति पुगेको छ ।
4118The roof is really in need of repair.छत साँच्चै मर्मतको आवश्यकता छ।
4119We have to clear the snow off the roof.हामीले छतबाट हिउँ हटाउनु पर्छ।
4120Look at the house with the red roof.रातो छाना भएको घर हेर।
4121I saw the moon above the roof.मैले छत माथि चन्द्रमा देखे।
4122I see a bird on the roof.म छतमा चरा देख्छु।
4123The bird on the roof is a crow.छतको चरा भनेको काग हो।
4124I cleared the roof of snow.मैले हिउँको छाना सफा गरें।
4125The house whose roof you can see is Mr Baker’s.तपाईंले देख्न सक्ने घर श्री बेकरको हो।
4126Rain was pattering on the roof.छतमा पानी परिरहेको थियो ।
4127What is that building with the green roof?हरियो छाना भएको त्यो भवन के हो?
4128The house whose roof is green is mine.जसको छाना हरियो छ त्यो घर मेरो हो।
4129That’s Tom’s house with the red roof.त्यो रातो छाना भएको टमको घर हो।
4130The tile which fell from the roof broke into pieces.छतबाट खसेको टाईल टुक्रा टुक्रा भयो।
4131Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu?के तपाईलाई थाहा छ कि ओकिनावा होन्सु भन्दा चीनको नजिक छ?
4132Is Okayama a big city?के ओकायामा ठूलो शहर हो?
4133The king turned out to be naked.राजा नाङ्गो निस्कियो ।
4134The king ordered that the prisoner should be set free.राजाले कैदीलाई मुक्त गर्न आदेश दिए।
4135Long live the king!राजा अमर रहोस !
4136The queen stood beside the king.रानी राजाको छेउमा उभिइन् ।
4137The royal family lives in the Imperial Palace.शाही परिवार इम्पीरियल प्यालेसमा बस्छ।
4138The prince was changed into a frog.राजकुमार भ्यागुतामा परिणत भए।
4139The prince fell in love with a woodcutter’s daughter.राजकुमार काठ काट्ने छोरीसँग प्रेममा परे।
4140The prince was turned by magic into a frog.राजकुमार जादूद्वारा भ्यागुतामा परिणत भयो।
4141The prince was lost in the woods.राजकुमार जंगलमा हराए।
4142The king created him a peer.राजाले उनलाई साथी बनाए।
4143The king crushed his enemies.राजाले आफ्ना शत्रुहरूलाई मारे।
4144The king was executed.राजालाई मृत्युदण्ड दिइएको थियो।
4145The king abused his power.राजाले आफ्नो शक्तिको दुरुपयोग गरे।
4146The King was assaulted by terrorists.राजालाई आतंककारीहरूले आक्रमण गरे।
4147The king subjected all the tribes to his rule.राजाले सबै जातिहरूलाई आफ्नो शासनको अधीनमा राखे।
4148Kings have long arms.राजाहरूको हात लामो हुन्छ।
4149The royal palace was built on a hill.शाही दरबार पहाडमा बनाइएको थियो।
4150Mr Wang is from China.श्री वाङ चीनका हुन्।
4151The king governed the country.राजाले देश चलाए।
4152European currencies weakened against the dollar.युरोपेली मुद्राहरू डलरको तुलनामा कमजोर भएका छन्।
4153Yokohama is the second largest city in Japan.योकोहामा जापानको दोस्रो ठूलो सहर हो।
4154Yokohama is a city where more than three million people live.योकोहामा एउटा सहर हो जहाँ ३० लाखभन्दा बढी मानिस बस्छन्।
4155Push the button, please.बटन थिच्नुहोस्, कृपया।
4156The door gave to my pressure.ढोकाले मेरो दबाब दियो।
4157Push the door open.ढोका खोलिदिनुहोस्।
4158Please fill in the application form and send it back by November 2nd.कृपया आवेदन फारम भर्नुहोस् र नोभेम्बर २ सम्ममा फिर्ता पठाउनुहोस्।
4159Delete his name from the list of the applicants.आवेदकहरूको सूचीबाट उनको नाम मेटाउनुहोस्।
4160I need first aid.मलाई प्राथमिक उपचार चाहिन्छ।
4161Please back me up!कृपया मलाई ब्याक अप गर्नुहोस्!
4162Did you buy a round-trip ticket?के तपाईंले राउन्ड-ट्रिप टिकट किन्नुभयो?
4163Is your wife a good cook?के तपाईको श्रीमती राम्रो कुक हुनुहुन्छ?
4164How’s your wife?तिम्रो श्रीमती कस्तो छ ?
4165Please say hello to your wife for me.कृपया मेरो लागि आफ्नो श्रीमतीलाई नमस्कार भन्नुहोस्।
4166Send my greetings to your wife.तिम्रो श्रीमतीलाई मेरो अभिवादन पठाउनुहोस्।
4167How can you be so indifferent to your wife’s trouble?आफ्नी श्रीमतीको पीडाप्रति तपाईं कसरी यति बेवास्ता हुन सक्नुहुन्छ?
4168Please say hello to your wife.कृपया आफ्नो श्रीमतीलाई नमस्कार भन्नुहोस्।
4169It’s an awful shame your wife couldn’t come.तिम्रो श्रीमती आउन नपाउनु लाजमर्दो कुरा हो।
4170Imagine that you have a wife.कल्पना गर्नुहोस् कि तपाईको श्रीमती छ।
4171A nephew is a son of one’s brother or sister.भतिजा भनेको कसैको भाइ वा बहिनीको छोरा हो।
4172Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.प्रदूषणले क्षेत्रको पारिस्थितिकीमा विनाशकारी प्रभाव पार्छ।
4173Shall I help you with the washing-up?के म तपाईलाई धुलाईमा मद्दत गरूँ?
4174You may take this book as long as you keep it clean.तपाईंले यो पुस्तकलाई सफा राख्दासम्म लिन सक्नुहुन्छ।
4175Don’t handle my books with dirty hands.मेरा किताबहरू फोहोर हातले ह्यान्डल नगर्नुहोस्।
4176Don’t wash your dirty linen in public.सार्वजनिक रूपमा आफ्नो फोहोर कपडा नधुनुहोस्।
4177How do you feel?तपाईँ अहिले कस्तो महसुस गर्नु हुन्छ?
4178Pass me the salt, please.नुन मा पास, कृपया।
4179Pass me the salt, will you?नुन मा पास, के तपाईं?
4180Would you pass me the salt?के तपाईं मलाई नुन पास गर्नुहुन्छ?
4181He asked me to pass him the salt.उसले मलाई नुन पास गर्न भन्यो।
4182Could you pass me the salt, please?तपाईं नुन मा पास गर्न सक्नुहुन्छ, कृपया?
4183Please pass me the salt.कृपया नुन मा पास गर्नुहोस्।
4184Salt is necessary for cooking.खाना पकाउन नुन आवश्यक छ।
4185Salt is a useful substance.नुन एक उपयोगी पदार्थ हो।
4186Salt helps stop food from perishing.नुनले खानालाई नष्ट हुनबाट रोक्न मद्दत गर्छ।
4187Pass me the salt and pepper, please.कृपया मलाई नुन र काली मिर्च दिनुहोस्।
4188Is there any salt left?कुनै नुन बाँकी छ?
4189There is no salt left.त्यहाँ नुन बाँकी छ।
4190Put down your pencil.आफ्नो पेन्सिल तल राख्नुहोस्।
4191I bought a dozen pencils today.मैले आज एक दर्जन पेन्सिल किने।
4192I’ve lost my pencil.मैले मेरो पेन्सिल हराएको छु।
4193I have lost my pencil.मैले मेरो पेन्सिल हराएको छु।
4194Have you got a pencil?के तपाईसँग पेन्सिल छ?
4195Please write with a pencil.कृपया पेन्सिलले लेख्नुहोस्।
4196Write with a pen, not with a pencil.कलमले लेख्नुहोस्, पेन्सिलले होइन।
4197Please write your name with a pencil.कृपया आफ्नो नाम पेन्सिलले लेख्नुहोस्।
4198Lead bends easily.सीसा सजिलै झुक्छ।
4199Which is heavier, lead or gold?कुन भारी हो, सीसा वा सुन?
4200Please help yourself to the cake.कृपया केकमा आफैलाई मद्दत गर्नुहोस्।
4201Don’t be shy about talking to the teacher; if you don’t understand, use some initiative!शिक्षकसँग कुरा गर्न लाज नगर्नुहोस्; नबुझेको भए पहल गरौ !
4202Don’t hesitate to ask for advice.सल्लाह माग्न नहिचकिचाउनुहोस्।
4203We were glad when we saw a light in the distance.टाढाबाट उज्यालो देख्दा हामी खुसी भयौं।
4204We saw a castle in the distance.हामीले टाढा एउटा महल देख्यौं।
4205I saw a town in the distance.मैले टाढा एउटा सहर देखेँ।
4206In the distance there stood a dimly white lighthouse.टाढा एउटा धुलो सेतो लाइटहाउस उभिएको थियो।
4207It’s hard to get to by bike because it’s far away.धेरै टाढा भएकाले साइकलमा पुग्न गाह्रो छ।
4208The picnic was called off because of the rain.वर्षाका कारण पिकनिक रद्द गरिएको थियो ।
4209I’m afraid my depth perception is very poor.मलाई डर छ कि मेरो गहिराई धारणा धेरै खराब छ।
4210Please stop beating around the bush and come straight to the point.कृपया झाडीको वरिपरि पिटाई रोक्नुहोस् र सीधा बिन्दुमा आउनुहोस्।
4211Stop beating around the bush and tell me what happened.झाडी वरिपरि पिटाई रोक्नुहोस् र मलाई के भयो भन्नुहोस्।
4212I had not gone far before it began to rain.पानी पर्न सुरु हुनु अघि म धेरै टाढा गएको थिइनँ।
4213Distant things look blurred.टाढाका चीजहरू धमिलो देखिन्छन्।
4214I saw a light in the distance.मैले टाढाबाट उज्यालो देखे।
4215We saw an island in the distance.हामीले टाढा एउटा टापु देख्यौं।
4216We saw the tower in the distance.टावर टावर देख्यौं।
4217We could see the lights of the town in the distance.टाढाबाट सहरका बत्तीहरू देख्न सक्थ्यौं।
4218Shots were heard in the distance.टाढाबाट गोली चलेको सुनियो ।
4219A church spire could be seen in the distance.टाढाबाट एउटा चर्चको टुप्पो देखिन्थ्यो।
4220Little lights were blinking on and off in the distance.स-साना बत्तीहरू टाढा-टाढामा चम्किरहेका थिए।
4221We heard tigers roaring in the distance.हामीले टाढाबाट बाघ गर्जिरहेको सुन्यौं।
4222Seen from a distance, the hill looks like an elephant.टाढाबाट हेर्दा पहाड हात्ती जस्तै देखिन्छ।
4223Seen from a distance, it looked like a human face.टाढाबाट हेर्दा मान्छेको अनुहार जस्तो देखिन्थ्यो ।
4224Viewed from a distance, the island looked like a cloud.टाढाबाट हेर्दा टापु बादल जस्तै देखिन्थ्यो।
4225The small island looked like a tortoise from a distance.सानो टापु टाढाबाट कछुवा जस्तै देखिन्थ्यो।
4226Don’t say such a thing.यस्तो कुरा नगर ।
4227Marriages are made in heaven.विवाह स्वर्गमा गरिन्छ।
4228Even the worthy Homer sometimes nods.योग्य होमर पनि कहिलेकाहीँ निहुरिन्छ।
4229He is an unsung hero.उनी अनसन्ग हिरो हुन् ।
4230Monkeys climb trees.बाँदरहरू रूख चढ्छन्।
4231Don’t be a copycat.नक्कल नगर्नुहोस्।
4232He was scared when the monkey jumped at him.बाँदरले उनीमाथि हाम फालेपछि उनी डराए ।
4233The forest is teeming with monkeys.जंगल बाँदरले भरिएको छ।
4234Black smoke came out of the chimney.चिम्नीबाट कालो धुवाँ निस्कियो ।
4235Smoking is harmful to your health.धुम्रपान तपाईको स्वास्थ्यको लागि हानिकारक छ।
4236Too much smoking tends to injure the voice.अत्यधिक धुम्रपानले आवाजलाई चोट पुर्याउँछ।
4237Avoid smoking excessively.अत्यधिक धुम्रपान नगर्नुहोस्।
4238I have a sore throat because of too much smoking.अत्याधिक धुम्रपानको कारणले मेरो घाँटी दुखेको छ।
4239Will you give me a light?मलाई एक बत्ती दिनुहुन्छ?
4240Where there is smoke, there is fire.जहाँ धुवाँ हुन्छ, त्यहाँ आगो हुन्छ।
4241Turn the flame down low.आगोलाई कम तल घुमाउनुहोस्।
4242There was a large audience at the concert.कन्सर्टमा दर्शकको बाक्लो उपस्थिति थियो ।
4243The concert is about to start.कन्सर्ट सुरु हुन लागेको छ ।
4244François gave a speech.François ले भाषण दिनुभयो।
4245The speaker should stand where everyone can see him.वक्ता सबैले देख्न सक्ने ठाउँमा उभिनुपर्छ ।
4246Sail along the coast.तटमा पाल।
4247Nobody else offered to help.अरू कसैले सहयोग गर्न प्रस्ताव गरेनन्।
4248I am very grateful to you for your help.म तपाईंको सहयोगको लागि धेरै आभारी छु।
4249Hatred is never appeased by hatred in this world.यस संसारमा घृणाले घृणालाई कहिल्यै शान्त गर्दैन।
4250Procrastination is the thief of time.ढिलाइ भनेको समयको चोर हो।
4251Gardening has been popular for some years.बागवानी केहि वर्ष देखि लोकप्रिय छ।
4252Draw a circle.सर्कल कोर्नुहोस्।
4253Can I exchange yen for dollars here?के म यहाँ डलरको लागि येन साट्न सक्छु?
4254I exchanged yen for dollars.मैले डलरको लागि येन साटें।
4255Please exchange yen for dollars.कृपया डलरको लागि येन साट्नुहोस्।
4256The yen rose to the dollar.येन डलरमा बढ्यो।
4257There is a bank in front of the station.स्टेशन अगाडि एक बैंक छ।
4258How long does it take to walk to the station?स्टेशन पुग्न कति समय लाग्छ?
4259It’s an hour’s walk to the station.स्टेशन पुग्न एक घण्टाको पैदल यात्रा छ।
4260I had to run to the station.म दौडिएर स्टेसन जानु पर्यो ।
4261Can you give me a ride to the station?के तपाईं मलाई स्टेशनमा सवारी दिन सक्नुहुन्छ?
4262Will you give me a lift to the station?के तपाईं मलाई स्टेशनमा लिफ्ट दिनुहुनेछ?
4263It’s a long way to the station.स्टेसन पुग्न निकै लामो बाटो छ।
4264Could you please tell me how to get to the station?के तपाई मलाई स्टेशनमा कसरी पुग्ने भनेर बताउन सक्नुहुन्छ?
4265Will you tell me the way to the station?स्टेशन जाने बाटो बताइदिनुस् न ?
4266Please be so kind as to show me the way to the station.कृपया मलाई स्टेशन जाने बाटो देखाउन दयालु हुनुहोस्।
4267I’ll accompany you to the station.म तिमीलाई स्टेशनमा साथ दिनेछु।
4268Can you give me a lift to the station?के तपाईं मलाई स्टेशनमा लिफ्ट दिन सक्नुहुन्छ?
4269Allow an hour to get to the station.स्टेशन पुग्न एक घण्टा अनुमति दिनुहोस्।
4270It takes you an hour to go to the station on foot.पैदल हिँडेर स्टेशन जान एक घण्टा लाग्छ।
4271Please show me the way to the station.कृपया मलाई स्टेशन जाने बाटो देखाउनुहोस्।
4272Could you tell me the way to the station?मलाई स्टेशन जाने बाटो बताउन सक्नुहुन्छ?
4273I was caught in a shower on my way to the station.म स्टेसन जाने बाटोमा नुहाउने क्रममा फसेको थिएँ।
4274How can I get to the station?म स्टेशनमा कसरी पुग्न सक्छु?
4275Could you tell me how to get to the station?के तपाई मलाई स्टेशनमा कसरी पुग्ने भनेर बताउन सक्नुहुन्छ?
4276Is this the right way to the station?के यो स्टेशन जाने सही बाटो हो?
4277Can you tell me how to get to the station?के तपाई मलाई स्टेशनमा कसरी पुग्ने भनेर बताउन सक्नुहुन्छ?
4278The station is to the west of the hotel.स्टेशन होटेलको पश्चिममा छ।
4279Where is the railroad station?रेलवे स्टेशन कहाँ छ?
4280The station is nearby.स्टेशन नजिकै छ।
4281The station is about three miles from here.स्टेशन यहाँबाट करिब तीन माइल छ।
4282The station is a ten minute drive from here.स्टेशन यहाँबाट दस मिनेट ड्राइभ छ।
4283The station is not far from here.स्टेशन यहाँबाट टाढा छैन।
4284It is a great convenience to live near a station.स्टेशन नजिकै बस्नको लागि यो एक ठूलो सुविधा हो।
4285The train started before we got to the station.स्टेसनमा पुग्नुअघि नै रेल चल्यो ।
4286On arriving at the station, I called a friend of mine.स्टेसनमा पुगेपछि मैले मेरो एकजना साथीलाई फोन गरें।
4287On his arrival at the station, he called a taxi.स्टेशनमा आइपुग्दा उसले ट्याक्सी बोलायो ।
4288Arriving at the station, she called up her brother.स्टेसनमा पुगेर दाजुलाई फोन गरिन् ।
4289When I arrived at the station, the train was just about to leave.जब म स्टेशनमा आइपुगे, ट्रेन भर्खरै छुट्न लागेको थियो।
4290I’ll show you the way to the station.म तिमीलाई स्टेशन जाने बाटो देखाउनेछु।
4291Can you pick me up at the station?के तपाईं मलाई स्टेशनमा उठाउन सक्नुहुन्छ?
4292You can go to the station by bus.तपाईं बस द्वारा स्टेशन जान सक्नुहुन्छ।
4293Please drop me off at the station.कृपया मलाई स्टेशनमा छोड्नुहोस्।
4294I ran into my old teacher at the station.म दौडेर स्टेशनमा मेरो पुरानो शिक्षककहाँ पुगें।
4295An American spoke to me at the station.एक अमेरिकीले स्टेशनमा मसँग कुरा गरे।
4296The man you met at the station is my father.तपाईंले स्टेशनमा भेटेको मान्छे मेरो बुबा हुनुहुन्छ।
4297I waited for him at the station for an hour, but he didn’t show up.मैले एक घन्टा स्टेसनमा उसलाई पर्खें, तर ऊ देखा परेन।
4298I called my mother up from the station.मैले मेरी आमालाई स्टेशनबाट फोन गरें।
4299Do you know how far it is from the station to city hall?के तपाईलाई थाहा छ यो स्टेशन देखि सिटी हल सम्म कति टाढा छ?
4300The satellite is now in orbit.उपग्रह अहिले कक्षामा छ।
4301The satellite is in orbit around the moon.उपग्रह चन्द्रमाको परिक्रमामा छ।
4302Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long.जसले महिलालाई माया गर्दैन, मदिरा र गीत जीवनभर मुर्ख बनी रहन्छ।
4303The English ambassador demanded to meet with the President directly.अङ्ग्रेजी राजदूतले राष्ट्रपतिसँग प्रत्यक्ष भेट्न माग गरेका छन् ।
4304Englishmen are, on the whole, conservative.अंग्रेजहरू, समग्रमा, रूढिवादी हुन्।
4305Please behave like an English gentleman.कृपया एक अंग्रेजी सज्जन जस्तै व्यवहार गर्नुहोस्।
4306Have you ever been to Britain?के तपाई कहिल्यै बेलायत जानुभएको छ?
4307Many immigrants to Britain have come from Asia.बेलायतमा धेरै आप्रवासीहरू एसियाबाट आएका छन्।
4308English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.अंग्रेजी कानूनले 16 वर्ष मुनिका बालबालिकालाई चुरोट किन्न प्रतिबन्ध लगाएको छ।
4309The South East region of England is densely populated.इङ्गल्याण्डको दक्षिण पूर्व क्षेत्र सघन जनसंख्या भएको छ।
4310The queen reigns, but does not rule in England.रानीले शासन गर्छिन्, तर इङ्गल्याण्डमा शासन गर्दैनन्।
4311We will employ a man who can speak English.हामी अङ्ग्रेजी बोल्न सक्ने मानिसलाई रोजगार दिनेछौं।
4312Can you speak English?के तिमी अंग्रेजी बोल्न सक्छौ?
4313Speaking English is very difficult for me.अंग्रेजी बोल्न मलाई धेरै गाह्रो छ।
4314She speaks English better than any of her classmates.उनी आफ्ना सहपाठीहरू भन्दा राम्रो अंग्रेजी बोल्छिन्।
4315It is not difficult to speak English.अंग्रेजी बोल्न गाह्रो छैन।
4316You speak good English.तपाईं राम्रो अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ।
4317Don’t be afraid of making mistakes when you speak English.अंग्रेजी बोल्दा गल्ती गर्न नडराउनुहोस्।
4318Don’t be afraid of making mistakes when speaking English.अंग्रेजी बोल्दा गल्ती गर्न नडराउनुहोस्।
4319Speaking English is not easy.अंग्रेजी बोल्न सजिलो छैन।
4320Speaking English is useful.अंग्रेजी बोल्नु उपयोगी छ।
4321Speaking English is difficult.अंग्रेजी बोल्न गाह्रो छ।
4322Is it hard to speak English?अंग्रेजी बोल्न गाह्रो छ?
4323Let’s speak English.अंग्रेजी बोलौं।
4324Must I speak English?के मैले अंग्रेजी बोल्नु पर्छ?
4325Have you begun studying English?के तपाईंले अंग्रेजी पढ्न थाल्नुभयो?
4326I’m studying English.म अंग्रेजी पढ्दै छु।
4327Don’t translate English into Japanese word for word.शब्दको लागि जापानी शब्दमा अंग्रेजी अनुवाद नगर्नुहोस्।
4328English is difficult to learn.अंग्रेजी सिक्न गाह्रो छ।
4329To speak English well is difficult.अंग्रेजी राम्रोसँग बोल्न गाह्रो छ।
4330It’s hard to master English.अंग्रेजीमा मास्टर गर्न गाह्रो छ।
4331What is the easiest way to learn English?अंग्रेजी सिक्ने सजिलो तरिका के हो?
4332Those who learn English cannot do without English dictionaries.अंग्रेजी सिक्नेहरूले अंग्रेजी शब्दकोश बिना गर्न सक्दैनन्।
4333Learning English is hard work.अंग्रेजी सिक्न गाह्रो काम हो।
4334The best way to learn English is to go to America.अंग्रेजी सिक्ने सबैभन्दा राम्रो तरिका अमेरिका जानु हो।
4335Learning English requires patience.अंग्रेजी सिक्न धैर्यता चाहिन्छ।
4336You must study English every day.तपाईंले हरेक दिन अंग्रेजी पढ्नुपर्छ।
4337English is difficult, isn’t it?अंग्रेजी गाह्रो छ, हैन?
4338English is studied in China, too.चीनमा अंग्रेजी पनि पढिन्छ।
4339You have to study English step by step.तपाईंले चरण-दर-चरण अंग्रेजी पढ्नुपर्छ।
4340I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.मलाई अंग्रेजी धेरै मन पर्छ, तर कहिलेकाहीँ यो मेरो लागि धेरै गाह्रो हुन्छ।
4341English is spoken in a lot of countries.धेरै देशहरूमा अंग्रेजी बोलिन्छ।
4342English is a language spoken all over the world.अंग्रेजी संसारभर बोलिने भाषा हो।
4343English is studied all over the world.अंग्रेजी संसारभर अध्ययन गरिन्छ।
4344English is spoken in many parts of the world.संसारका धेरै भागहरूमा अंग्रेजी बोलिन्छ।
4345English is the world’s language.अंग्रेजी संसारको भाषा हो।
4346English is not easy for us.अंग्रेजी हामीलाई सजिलो छैन।
4347English is not my native language.अंग्रेजी मेरो मातृभाषा होइन।
4348English has become my favorite subject.अंग्रेजी मेरो मनपर्ने विषय बनेको छ।
4349English is just one of over 2,700 languages in the world today.अंग्रेजी आज संसारमा 2,700 भन्दा बढी भाषाहरू मध्ये एक मात्र हो।
4350English has become an international language.अंग्रेजी अन्तर्राष्ट्रिय भाषा बनेको छ ।
4351English is an international language.अंग्रेजी एक अन्तर्राष्ट्रिय भाषा हो।
4352He speaks German, not to mention English.उनी जर्मन बोल्छन्, अंग्रेजी उल्लेख नगर्न।
4353English is not difficult to learn.अंग्रेजी सिक्न गाह्रो छैन।
4354Where is English spoken?अंग्रेजी कहाँ बोलिन्छ?
4355English is a kind of universal language.अंग्रेजी एक प्रकारको विश्वव्यापी भाषा हो।
4356English is spoken in many countries.धेरै देशहरूमा अंग्रेजी बोलिन्छ।
4357English is taught in most countries.अङ्ग्रेजी धेरै देशहरूमा पढाइन्छ।
4358English is not spoken here.यहाँ अंग्रेजी बोलिँदैन।
4359English is spoken in Canada.क्यानाडामा अंग्रेजी बोलिन्छ।
4360When you’re reading an English book, it isn’t a great idea to look up every word you don’t know.जब तपाइँ अङ्ग्रेजी पुस्तक पढिरहनु भएको छ, तपाईलाई थाहा नभएको प्रत्येक शब्द खोज्नु राम्रो विचार होइन।
4361How many English words do you know?तपाईलाई कति अंग्रेजी शब्दहरू थाहा छ?
4362English words are often borrowed by other languages.अङ्ग्रेजी शब्दहरू प्रायः अन्य भाषाहरूद्वारा उधारिएका हुन्छन्।
4363In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.अङ्ग्रेजी कक्षामा, कहिलेकाहीँ हामी आफूले पढिरहेको किताबको बारेमा कुरा गर्न गोलाकार बस्छौं।
4364Do you have an English dictionary?के तपाईंसँग अंग्रेजी शब्दकोश छ?
4365Can you do without an English dictionary?तपाईं अंग्रेजी शब्दकोश बिना गर्न सक्नुहुन्छ?
4366Some students like English, and others like physics.केही विद्यार्थीहरूलाई अंग्रेजी मन पर्छ, र अरूलाई भौतिकशास्त्र मन पर्छ।
4367In addition to English, he speaks German.अङ्ग्रेजी बाहेक, उनी जर्मन बोल्छन्।
4368The English alphabet has 26 letters.अंग्रेजी वर्णमाला 26 अक्षरहरू छन्।
4369Many English words are derived from Latin.धेरै अंग्रेजी शब्दहरू ल्याटिनबाट व्युत्पन्न भएका हुन्।
4370Some English words have two spellings – “gray” and “grey”, for example.केही अंग्रेजी शब्दहरूमा दुईवटा हिज्जेहरू छन् – “ग्रे” र “ग्रे”, उदाहरणका लागि।
4371Let’s speak in English.अंग्रेजीमा कुरा गरौं।
4372I spoke to him in English and found I could make myself understood.मैले उहाँसँग अङ्ग्रेजीमा कुरा गरेँ र मैले आफूलाई बुझाउन सक्ने पाएँ।
4373Answer in English.अंग्रेजीमा जवाफ दिनुहोस्।
4374It was not so simple to write a letter in English.अङ्ग्रेजीमा चिठी लेख्नु त्यति सजिलो थिएन ।
4375It is difficult to express one’s thoughts in English.अंग्रेजीमा आफ्नो विचार व्यक्त गर्न गाह्रो छ।
4376To write a love letter in English is not easy.अंग्रेजीमा प्रेम पत्र लेख्न सजिलो छैन।
4377In English the verb precedes the object.अंग्रेजीमा क्रिया वस्तुको अगाडि हुन्छ।
4378In the English language many words contain letters which are not pronounced.अंग्रेजी भाषामा धेरै शब्दहरूमा अक्षरहरू छन् जुन उच्चारण हुँदैन।
4379I can’t express myself in English very well.म आफूलाई अंग्रेजीमा राम्रोसँग व्यक्त गर्न सक्दिन।
4380Say it in English.अंग्रेजीमा भन्नुहोस्।
4381What do you call this insect in English?यो कीरालाई अङ्ग्रेजीमा के भनिन्छ ?
4382If only I could speak English!यदि म अंग्रेजी बोल्न सक्छु!
4383I wish I could speak English.म अंग्रेजी बोल्न सक्छु।
4384Some are good at English, and others are good at mathematics.कोही अङ्ग्रेजीमा राम्रो छन्, र कोही गणितमा राम्रो छन्।
4385Try to improve your English.आफ्नो अंग्रेजी सुधार गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।
4386It goes without saying that English is an international language.अङ्ग्रेजी अन्तर्राष्ट्रिय भाषा हो भनी भनाइ बिना नै जान्छ।
4387He can speak either English or French.उसले अंग्रेजी वा फ्रेन्च बोल्न सक्छ।
4388It’s much too cold to swim.पौडी खेल्न धेरै चिसो छ।
4389How about going swimming?पौडी खेल्न जाने के हो?
4390I should like to go for a swim.मलाई पौडी खेल्न जान मन पर्छ।
4391The swimmers were numb with cold.पौडी खेल्नेहरू चिसोले बेहोस भए ।
4392Permanent peace is nothing but an illusion.स्थायी शान्ति भनेको भ्रम मात्र होइन।
4393I’ll be with you forever.म तिम्रो साथ सधैंभरि हुनेछु।
4394A man’s life has its ups and downs.मानिसको जीवनमा उतारचढाव हुन्छ ।
4395Would you like to go to a movie?के तपाइँ चलचित्र हेर्न जान चाहनुहुन्छ?
4396Smoking is not permitted in the cinema.सिनेमा हलमा धुम्रपान गर्न निषेध गरिएको छ।
4397How about going to the movies?चलचित्र हेर्न जाँदा कस्तो हुन्छ ?
4398I’d like to go to the movies.म चलचित्र हेर्न चाहन्छु।
4399Do you like movies?के तपाइँ चलचित्रहरू मनपर्छ?
4400The movie is now showing at a theater near you.चलचित्र अब तपाइँ नजिकैको थिएटरमा प्रदर्शन हुँदैछ।
4401Did you enjoy the film?के तपाईंले फिल्मको आनन्द लिनुभयो?
4402When does the movie start?चलचित्र कहिले सुरु हुन्छ ?
4403Has the movie started yet?चलचित्र सुरु भइसकेको छ ?
4404All the films are boring.सबै फिल्म बोरिङ छन्।
4405The movie starts at ten o’clock.चलचित्र दस बजे सुरु हुन्छ।
4406Could you take me to the cinema?के तपाईं मलाई सिनेमामा लैजान सक्नुहुन्छ?
4407You’re going to a movie?चलचित्र हेर्न जाँदै हुनुहुन्छ ?
4408I’m going to go to the movies.म चलचित्र हेर्न जाँदैछु।
4409I don’t feel like going to the movies. Let’s take a walk instead.मलाई चलचित्र हेर्न मन लाग्दैन । बरु हिडौं।
4410If you go to the movies, take your sister with you.चलचित्र हेर्न जानु भयो भने बहिनीलाई साथमा लैजानुहोस् ।
4411The movie is popular among the youngsters.चलचित्र युवायुवतीमाझ लोकप्रिय छ ।
4412The movie starts.चलचित्र सुरु हुन्छ ।
4413We must not speak ill of others behind their backs.हामीले तिनीहरूको पछाडि अरूको बारेमा खराब कुरा गर्नु हुँदैन।
4414The situation is growing serious.अवस्था गम्भीर बन्दै गएको छ ।
4415What you are saying doesn’t make sense.तपाईले भनेको कुराको कुनै अर्थ छैन।
4416The moon is invisible behind the clouds.बादल पछाडि चन्द्रमा अदृश्य छ।
4417A cloud passed across the moon.चन्द्रमामा बादल छिर्यो।
4418Clouds sail across the sky.बादलहरू आकाशभरि घुम्छन्।
4419A cloud floated across the sky.आकाशमा बादल मडार्यो ।
4420The clouds are getting darker.बादल झन कालो हुँदै गइरहेको छ ।
4421The clouds are getting darker; it’s going to rain.बादलहरू कालो हुँदैछन्; अब पानी पर्नेछ।
4422It is no use quarreling with fate.भाग्यसँग झगडा गरेर कुनै फाइदा छैन।
4423My muscular strength has weakened from lack of exercise.व्यायामको कमीले मेरो मांसपेशीको शक्ति कमजोर भएको छ।
4424Lack of exercise may harm your health.व्यायामको कमीले तपाईको स्वास्थ्यलाई हानि पुर्‍याउन सक्छ।
4425The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.खेलाडीहरूले ग्रीष्मकालीन ओलम्पिकका लागि आफ्नो उत्कृष्ट प्रदर्शन गर्न हरेक दिन कडा तालिम दिए।
4426Exercise is vital for a dog.व्यायाम कुकुरको लागि महत्त्वपूर्ण छ।
4427Let’s do some exercise to work up an appetite.भोक बढाउन केही व्यायाम गरौं।
4428Do you have a driver’s license?के तपाईसँग ड्राइभर लाइसेन्स छ?
4429May I see your driver’s license, sir?के म तपाईको ड्राइभर लाइसेन्स हेर्न सक्छु, सर?
4430Don’t speak to him while he is driving.उनी गाडी चलाउँदा उनीसँग नबोल्नुहोस्।
4431When you are driving, you should make way for ambulances.जब तपाईं ड्राइभ गर्दै हुनुहुन्छ, तपाईंले एम्बुलेन्सको लागि बाटो बनाउनुपर्छ।
4432Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion.बस चलिरहेको बेला यात्रुहरूले चालकसँग कुराकानी गर्नु हुँदैन।
4433The driver is responsible for the safety of the passengers.यात्रुको सुरक्षाको जिम्मा चालकको हो ।
4434A driver was sleeping in the car.गाडीमा चालक सुतिरहेका थिए ।
4435The driver increased his speed.चालकले गति बढायो ।
4436The driver asked me which way to go.चालकले मलाई कुन बाटो जाने भनेर सोधे ।
4437The job of a driver is not as easy as it looks.चालकको काम हेर्दा जति सजिलो छैन ।
4438The drivers began arguing about who was to blame for the accident.दुर्घटनाको जिम्मेवारी कसलाई दिने भन्ने विषयमा चालकहरू विवाद गर्न थाले ।
4439Drivers must observe the traffic rules.चालकले ट्राफिक नियम पालना गर्नुपर्छ ।
4440You’re too drunk to drive.तपाईं ड्राइभ गर्न धेरै रक्सी हुनुहुन्छ।
4441The driver was so fortunate as to escape death.चालक ज्यान जोगाउन भाग्यशाली थिए।
4442As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.राम्रो भाग्यले यो हुन्थ्यो, एउटा स्टीमर त्यहाँबाट गयो र तिनीहरू बचिए।
4443He was among those chosen.उनी छानिएका मध्ये थिए ।
4444Luck turned in my favor.भाग्य मेरो पक्षमा भयो ।
4445The rumor turned out false.हल्ला झुटो सावित भयो ।
4446The rumor soon went about.हल्ला चाँडै चल्यो।
4447There are rumors in the air.हावामा अफवाहहरू छन्।
4448It is wrong to tell a lie.झुट बोल्नु गलत हो ।
4449If you tell too many lies, people won’t ever believe your words.यदि तपाईले धेरै झुट बोल्नु भयो भने, मानिसहरूले तपाईको कुरालाई कहिल्यै पत्याउदैनन्।
4450You are lying.तिमी झुट बोल्दै छौ।
4451The end justifies the means.अन्त्यले साधनलाई औचित्य दिन्छ।
4452Never tell a lie!झुट कहिल्यै नबोल्नु !
4453No kidding!?ठट्टा होइन!?
4454Many a true word is spoken in jest.धेरै साँचो शब्द मजाकमा बोलिन्छ।
4455Telephone me if it rains.पानी पर्यो भने मलाई फोन गर्नुहोस्।
4456After rain comes fair weather.वर्षापछि मौसम सफा हुन्छ ।
4457The rain-water runs off through this pipe.यो पाइपबाट वर्षाको पानी बग्छ।
4458Let’s get out of the rain.वर्षाबाट बाहिर निस्कौं।
4459It’s a rainy day.यो वर्षाको दिन हो।
4460It seems that the rainy season has set in.वर्षायाम सुरु भएको देखिन्छ ।
4461The rainy season has set in.वर्षायाम सुरु भएको छ ।
4462The rainy season begins in June.वर्षाको मौसम जुनमा सुरु हुन्छ।
4463It feels like rain.झरी झैं लाग्छ ।
4464It has stopped raining.पानी पर्न रोकिएको छ ।
4465The rain changed into snow.वर्षा हिउँमा परिणत भयो।
4466The rain lasted four days.चार दिनसम्म पानी परेको थियो ।
4467I don’t think it will rain, but I’ll take an umbrella in case it does.मलाई लाग्दैन कि पानी पर्छ, तर म छाता लिएर जान्छु।
4468It will stop raining soon.छिट्टै वर्षा रोकिनेछ।
4469The rain never let up all night.रातभरि पानी परेको छैन।
4470The rain lasted a week.वर्षा एक सातासम्म चल्यो ।
4471The rain shows no sign of stopping.वर्षा रोकिने संकेत देखिदैन ।
4472Instead of stopping, the rain increased.पानी रोकिनुको सट्टा झन् बढ्यो ।
4473It is raining all the time.जताततै पानी परिरहेको छ ।
4474The rain has lasted for the past two days.विगत दुई दिनदेखि निरन्तर वर्षा भइरहेको छ ।
4475When did it begin to rain?कहिलेदेखि पानी पर्न थाल्यो ?
4476The rain lasted five days.पाँच दिनसम्म पानी परेको थियो ।
4477The rain continued all day.दिनभर पानी परिरहेको थियो ।
4478Does the amount of rain affect the growth of crops?के वर्षाको मात्राले बालीको वृद्धिलाई असर गर्छ?
4479I go to the office by bicycle except on rainy days.वर्षाका दिन बाहेक साइकलमा अफिस जान्छु ।
4480Rainy days make me depressed.वर्षाका दिनहरूले मलाई निराश बनाउँछ।
4481Don’t you find it unpleasant walking in the rain?के तपाईलाई वर्षामा हिड्दा अप्ठ्यारो लाग्दैन?
4482I like to walk in the rain.मलाई झरीमा हिड्न मन लाग्छ।
4483He caught a chill because he went out in the rain.वर्षामा बाहिर गएकाले उनलाई चिसो लाग्यो ।
4484A bicycle will rust if you leave it in the rain.बर्षातमा छाड्दा साइकलमा खिया लाग्ने छ ।
4485The rain compelled the water to run over the banks.वर्षाले किनारमा पानी बग्न बाध्य बनायो।
4486The rain prevented me from coming.वर्षाले मलाई आउन रोक्यो।
4487I stayed home because of the rain.पानी परेकोले घरमै बसेँ ।
4488The rain prevented us from finishing our game of tennis.वर्षाले हामीलाई हाम्रो टेनिसको खेल समाप्त गर्नबाट रोक्यो।
4489We had to call off the game because of the rain.वर्षाका कारण हामीले खेल रद्द गर्नुपरेको थियो ।
4490The picnic was put off on account of rain.वर्षाका कारण पिकनिक स्थगित भएको छ ।
4491The garden was destroyed after the rain.वर्षापछि बगैँचा ध्वस्त भएको छ ।
4492Wind accompanied the rain.हावाहुरीसँगै वर्षा भयो ।
4493Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.यो छातालाई साथमा लिनुहोस् नत्र तपाई भिजेर चिसो लाग्न नपरोस्।
4494The paint is peeling off the weather-beaten wall.मौसमले पिटेको पर्खालबाट पेन्ट फ्याँकिँदैछ।
4495I was caught in the rain.म वर्षामा समातिए।
4496He went out in spite of the rain.पानी परे पनि उनी बाहिर निस्किन् ।
4497The children went to school in spite of the rain.पानी परे पनि बालबालिका विद्यालय गए ।
4498In spite of the rain, the game was not cancelled.पानी परे पनि खेल रद्द भएन ।
4499They say we’re going to get rain!तिनीहरू भन्छन् हामी पानी पर्न जाँदैछौं!
4500It looks like rain.झरी झै लाग्छ ।
4501It looks like rain. We had better shut the windows.झरी झै लाग्छ । हामीले झ्यालहरू बन्द गर्नु राम्रो हुन्छ।
4502It looks like rain. You had better take an umbrella with you.झरी झै लाग्छ । छाता लिएर जानु राम्रो हुन्थ्यो ।
4503The rain laid the dust.वर्षाले धूलो हाल्यो ।
4504The leaves look fresh in the rain.वर्षामा पातहरू ताजा देखिन्छन्।
4505I was late because of the rain.पानी परेकोले म ढिला भएँ ।
4506You may go cycling if it doesn’t rain.यदि पानी परेन भने तपाई साइकलमा जान सक्नुहुन्छ।
4507Whether it will rain or not, the game is going to be held.पानी पर्यो या नपरोस्, खेल हुने हो ।
4508Because of rain, we couldn’t go to the beach.वर्षाको कारण, हामी समुद्र तटमा जान सकेनौं।
4509It began to rain cats and dogs.बिरालो र कुकुरको पानी पर्न थाल्यो ।
4510The rain began to turn into snow.वर्षा हिउँमा परिणत हुन थाल्यो ।
4511The rain changed to snow.वर्षा हिउँमा परिणत भयो।
4512We had hoped that the rain would stop before noon.दिउँसोभन्दा अघि पानी रोकिने आशा गरेका थियौं ।
4513I wish it would stop raining.म चाहान्छु कि वर्षा रोकियोस्।
4514At any rate, I can go out when it stops raining.जसरी भए पनि, पानी पर्न रोकिएपछि म बाहिर जान सक्छु।
4515It rained for three days on end.तीन दिनसम्म पानी परेको छ ।
4516Whether it rains or not, I won’t change my plan.पानी परोस् वा नहोस्, म मेरो योजना परिवर्तन गर्दिन।
4517When it rains, it pours.जब पानी पर्छ, खन्याउछ।
4518He won’t come if it rains.पानी पर्यो भने ऊ आउँदैन ।
4519I’ll stay if it rains.पानी पर्यो भने बस्छु ।
4520The rain will revive this tree.वर्षाले यो रूखलाई पुनर्जीवित गर्नेछ।
4521I’ll take in the washing before it rains.म पानी पर्नु अघि धुलाई लिन्छु।
4522I have a hunch that it will rain.मलाई पानी पर्छ भन्ने अनुमान छ।
4523Every time it rains, the roof leaks.हरेक पटक पानी पर्दा छत चुहिने गर्छ ।
4524When it rains, she feels blue.जब पानी पर्यो, उनी निलो महसुस गर्छिन्।
4525When it rains, she takes the bus.पानी परेपछि उनी बस चढ्छिन् ।
4526Take your umbrella with you in case it rains.पानी परेको खण्डमा आफ्नो छाता लिएर जानुहोस्।
4527I took my umbrella for fear of rain.पानीको डरले छाता लिएर गएँ ।
4528You’d better take your umbrella, just in case it rains.तपाईंले आफ्नो छाता लिनु राम्रो हुन्छ, पानी परेको अवस्थामा।
4529Take an umbrella with you in case it should rain.पानी परेको बेलामा छाता लिएर जानुहोस्।
4530Remember to take your umbrella, in case it rains.पानी परेको अवस्थामा आफ्नो छाता लिन नबिर्सनुहोस्।
4531Is it going to rain?के यो पानी पर्न जाँदैछ?
4532It may rain.पानी पर्न सक्छ।
4533We had not gone so far when it started to rain.पानी पर्न थालेपछि हामी त्यति टाढा गएका थिएनौं।
4534It is going to rain.पानी परिरहेको छ।
4535Let’s go back before it begins to rain.पानी पर्न सुरु हुनु अघि फर्कौं।
4536It began to rain and she got wet.पानी पर्न थाल्यो र ऊ भिजियो।
4537I think it’s going to rain.मलाई लाग्छ पानी पर्छ।
4538It looks like rain. You had better take in the washing.झरी झै लाग्छ । तपाईंले धुलाई राम्रोसँग लिनुहुन्थ्यो।
4539But for the rain, we would have had a pleasant journey.तर वर्षाको लागि, हाम्रो यात्रा रमाइलो हुन्थ्यो।
4540Absence of rain caused the plants to die.वर्षा नहुँदा बिरुवाहरु मरेका छन् ।
4541Unless it rains, the game will be held on Sunday.वर्षा नभएसम्म खेल आइतबार हुनेछ ।
4542Rain doesn’t depress people who like reading.वर्षाले पढ्न मन पराउने मानिसहरूलाई निराश गर्दैन।
4543The rain didn’t stop them from doing their job.पानीले उनीहरूलाई आफ्नो काम गर्नबाट रोकेन।
4544I took shelter under my friend’s umbrella.साथीको छातामा शरण लिएँ ।
4545It was raining, and Joe’s long hair was completely wet by the time he got home.पानी परिरहेको थियो, र घर पुग्दा जोको लामो कपाल पूरै भिजेको थियो।
4546Avoid crossing this street when it is raining.पानी परेको बेला यो सडक पार नगर्नुहोस्।
4547If it were not raining, I would go fishing.यदि पानी परेको छैन भने, म माछा मार्न जान्थें।
4548I stayed indoors because it rained.पानी परेकोले म घरभित्रै बसें ।
4549The weather being rainy, the baseball game was cancelled.मौसम वर्षा भएकोले बेसबल खेल रद्द गरिएको थियो।
4550I took a taxi because it was raining.पानी परिरहेको हुनाले मैले ट्याक्सी लिएँ ।
4551Though it was raining, she went out.पानी परे पनि उनी बाहिर निस्किन् ।
4552It was raining.पानी परिरहेको थियो ।
4553The rain made the autumn day dismal.वर्षाले शरद्को दिनलाई निराश बनायो।
4554Plants grow quickly after rain.वर्षा पछि बिरुवा चाँडै बढ्छ।
4555I always wear boots when it rains or snows.पानी पर्दा वा हिउँ पर्दा म सधैं जुत्ता लगाउँछु।
4556If it rains, we will put off our practice match.यदि पानी पर्यो भने, हामी हाम्रो अभ्यास खेल स्थगित गर्नेछौं।
4557Since it was raining, we stayed at home.पानी परेकोले हामी घरमै बस्यौँ ।
4558The rain compelled us to put off the gathering.वर्षाले हामीलाई सभा स्थगित गर्न बाध्य बनायो।
4559The picnic was held in the gym on account of the rain.वर्षाका कारण जिममा पिकनिक आयोजना गरिएको थियो ।
4560Since it rained, I did not go.पानी परेकोले म गएको छैन ।
4561It was raining hard, but she insisted on going for a drive.धेरै पानी परिरहेको थियो, तर उनले ड्राइभमा जान जिद्दी गरिन्।
4562It rained heavily, and consequently the baseball game was called off.यो भारी वर्षा भयो, र फलस्वरूप बेसबल खेल रद्द गरियो।
4563It is raining hard.कडा पानी परिरहेको छ।
4564I wish the rain would stop.बर्षा रोकिने कामना गर्छु ।
4565Let’s play baseball when the rain stops.पानी रोकिएपछि बेसबल खेलौं।
4566Wait till the rain stops.वर्षा रोकिएसम्म पर्खनुहोस्।
4567It rained so hard that we decided to visit him some other time.धेरै पानी पर्यो कि हामीले अर्को पटक उहाँलाई भेट्ने निर्णय गर्यौं।
4568I only hope that the rain holds off for a few hours more.मलाई आशा छ कि वर्षा अझै केही घण्टा रोकिनेछ।
4569The rain is raining all around.चारैतिर पानी परिरहेको छ ।
4570When the rain stops, we’ll go for a walk.जब पानी रोकिन्छ, हामी हिड्न जान्छौं।
4571It rained five days on end.पाँच दिनसम्म पानी परेको थियो ।
4572The rain lasted three days.तीन दिनसम्म पानी परेको थियो ।
4573Feathers are peculiar to birds.प्वाँखहरू चराहरूको लागि विशिष्ट छन्।
4574A crow is as black as coal.काग कोइला जस्तै कालो छ।
4575I found a bird whose wing was severely damaged.मैले एउटा चरा भेट्टाएँ जसको पखेटा गहिरो चोट लागेको थियो।
4576Space travel was thought to be impossible.अन्तरिक्ष यात्रा असम्भव मानिएको थियो।
4577Space travel will be commonplace some time in the future.अन्तरिक्ष यात्रा भविष्यमा केहि समय सामान्य हुनेछ।
4578The spaceship is out of orbit around the moon.अन्तरिक्ष यान चन्द्रमाको परिक्रमा बाहिर छ।
4579The space ship will get to the moon soon.अन्तरिक्ष यान चाँडै चन्द्रमामा पुग्ने छ।
4580If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.यदि यो स्पेसशिपबाट देखियो भने, पृथ्वी नीलो देखिन्छ।
4581There is no air in space.अन्तरिक्षमा हावा छैन।
4582The origin of the universe will probably never be explained.ब्रह्माण्डको उत्पत्ति सायद कहिल्यै व्याख्या गरिने छैन।
4583I am seeking the path to the end of the universe.म ब्रह्माण्डको अन्त्यको बाटो खोज्दै छु।
4584I am invited to the end of the universe.मलाई ब्रह्माण्डको अन्त्यमा आमन्त्रित गरिएको छ।
4585There are countless heavenly bodies in space.अन्तरिक्षमा अनगिन्ती स्वर्गीय पिण्डहरू छन्।
4586There are innumerable stars in the universe.ब्रह्माण्डमा अनगिन्ती ताराहरू छन्।
4587There is no limit to the universe.ब्रह्माण्डको कुनै सीमा छैन।
4588There are millions of stars in the universe.ब्रह्माण्डमा लाखौं ताराहरू छन्।
4589There are many galaxies in the universe.ब्रह्माण्डमा धेरै आकाशगंगाहरू छन्।
4590I can’t lift my right arm.म मेरो दाहिने हात उठाउन सक्दिन।
4591I think my right arm is broken.मलाई लाग्छ मेरो दाहिने हात भाँचिएको छ।
4592I can’t bend my right arm.म मेरो दाहिने हात झुकाउन सक्दिन।
4593I’m afraid I dislocated my right arm.मलाई मेरो दाहिने हात विस्थापित भएको डर छ।
4594Something has happened to my right eye.मेरो दाहिने आँखामा केहि भएको छ।
4595My right foot is sleeping.मेरो दाहिने खुट्टा सुतिरहेको छ।
4596The building on the right side is a school.दायाँपट्टिको भवन विद्यालय हो ।
4597My upper right wisdom tooth hurts.मेरो माथिल्लो दाहिने बुद्धिको दाँत दुख्छ।
4598My right hand is numb.मेरो दाहिने हात नम्बर हो।
4599Pus is coming out of my right ear.मेरो दाहिने कानबाट पिस निस्किरहेको छ ।
4600Turn to the right.दायाँ घुम्नुहोस्।
4601Lie on your right side.आफ्नो दाहिने छेउमा सुत्नुहोस्।
4602Turning to the right, you will find the city hall in front of you.दायाँ मोडिनुहोस्, तपाईंले आफ्नो अगाडि शहर हल पाउनुहुनेछ।
4603Turning to the right, you will see a white tower.दायाँ घुम्दै, तपाईंले सेतो टावर देख्नुहुनेछ।
4604Take the road on the right.दायाँ बाटो लिनुहोस्।
4605If you turn right, you will see a big building.यदि तपाईं दायाँ घुम्नु भयो भने, तपाईंले एउटा ठूलो भवन देख्नुहुनेछ।
4606Always give way to traffic coming from the right.दायाँबाट आउने ट्राफिकलाई सधैं बाटो दिनुहोस्।
4607The hermit lived in a wooden hut.सन्यासी काठको झुपडीमा बस्थे।
4608You are a snake!तिमी सर्प हौ!
4609Don’t speak badly of him in his absence.उहाँको अनुपस्थितिमा उहाँलाई नराम्रो नबोल्नुहोस्।
4610I’ll explain how to take this medicine.म यो औषधि कसरी लिने भनेर व्याख्या गर्नेछु।
4611I would like to order drinks now.म अब पेय अर्डर गर्न चाहन्छु।
4612Each individual paid 7000 dollars.प्रत्येक व्यक्तिले 7000 डलर तिर्यो।
4613One can drink too much, but one never drinks enough.कसैले धेरै पिउन सक्छ, तर कहिल्यै पर्याप्त पिउन सक्दैन।
4614I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.म पबमा मेरो छेउमा बसेको केटासँग यति राम्रोसँग मिल्यो कि हामीले बिहानसम्म सँगै रक्सी खायौं।
4615The drawer is stuffed full of odds and ends.दराज बाधाहरू र अन्त्यहरूले भरिएको छ।
4616I forgot to lock the drawer.मैले दराज ताल्चा लगाउन बिर्सें।
4617I persuaded him to give up the idea.मैले उसलाई बिचार त्याग्न आग्रह गरें।
4618When was printing invented?मुद्रणको आविष्कार कहिले भएको थियो ?
4619Lightning is usually followed by thunder.चट्याङपछि सामान्यतया मेघ गर्जन हुन्छ।
4620Lightning is an electrical phenomenon.चट्याङ एक विद्युतीय घटना हो।
4621The lightning flashed.बिजुली चम्कियो ।
4622The flash of lightning precedes the sound of thunder.गर्जनको आवाज भन्दा पहिले बिजुली चम्किन्छ।
4623The rice crop is already in.धान बाली आइसकेको छ ।
4624An illustration may make the point clear.एउटा दृष्टान्तले कुरा स्पष्ट पार्न सक्छ।
4625I’ll let you know in a day or so.म तपाईंलाई एक वा एक दिनमा थाहा दिनेछु।
4626I suppose I’ll be in trouble if I don’t stay up all night to cram for the examination.मलाई लाग्छ कि यदि म परीक्षाको लागि रातभर नजारेँ भने म समस्यामा पर्नेछु।
4627At a glance, he knew that the child was hungry.एकै नजरमा, उसलाई थाहा थियो कि बच्चा भोको छ।
4628She attracted me at first sight.उनले पहिलो नजरमा मलाई आकर्षित गरे।
4629I recognized her at first glance.मैले उसलाई पहिलो नजरमा चिने।
4630An arrow passed through the hawk.एउटा बाण बाजबाट गुज्र्यो।
4631One is red and the other is white.एउटा रातो र अर्को सेतो।
4632On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.एकातिर उहाँले मेरो प्रतिवेदनको प्रशंसा गर्नुभयो, अर्कोतर्फ आलोचना गर्नुभयो ।
4633On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.एकातिर उहाँ दयालु हुनुहुन्छ, तर अर्कोतर्फ अल्छी हुनुहुन्छ।
4634On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can’t blame you for that.एकातिर, तपाईं गलत हुनुहुन्छ, तर अर्कोतर्फ, म यसको लागि तपाईंलाई दोष दिन सक्दिन।
4635The first step is as good as half over.पहिलो चरण आधा ओभर जत्तिकै राम्रो छ।
4636A single step, and you will fall over the cliff.एक कदम, र तपाईं चट्टान मा खस्नेछ।
4637A minute has sixty seconds.एक मिनेट ६० सेकेन्ड हुन्छ।
4638What do you say to taking a rest?विश्राम लिनुलाई के भन्नुहुन्छ ?
4639I partly agree with you.म तपाईसँग आंशिक रूपमा सहमत छु।
4640Some hospitals hand out free samples of baby milk.केही अस्पतालहरूले बच्चाको दूधको नि:शुल्क नमूनाहरू हस्तान्तरण गर्छन्।
4641Some babies learn to swim even before they are one year old.केही बच्चाहरूले एक वर्षको उमेर नपुग्दै पौडी खेल्न सिक्छन्।
4642Some newspapers distorted the news.केही पत्रपत्रिकाले समाचारलाई विकृत गरेका छन् ।
4643A cat ran across the street.एउटा बिरालो सडकमा दौडियो।
4644I got up early in order to catch the first train.पहिलो रेल समात्न म चाँडै उठें।
4645The best thing to do is to ask an expert to repair it.सबै भन्दा राम्रो कुरा यो मरम्मत गर्न एक विशेषज्ञ सोध्न छ।
4646The youngest boy dropped behind the other hikers.कान्छो केटा अन्य पदयात्रीहरू भन्दा पछि हट्यो।
4647The boy who writes best wins the prize.उत्कृष्ट लेख्ने केटाले पुरस्कार जित्छ।
4648The eldest sister acted for the mother.जेठी बहिनीले आमाको लागि अभिनय गरे।
4649How much is the most expensive car?सबैभन्दा महँगो कार कति छ ?
4650Where’s the nearest travel agency?सबैभन्दा नजिकको ट्राभल एजेन्सी कहाँ छ?
4651Where’s the nearest drugstore?सबैभन्दा नजिकको औषधि पसल कहाँ छ?
4652Where’s the nearest museum?सबैभन्दा नजिकको संग्रहालय कहाँ छ?
4653Where is the nearest bank?निकटतम बैंक कहाँ छ?
4654Where’s the nearest art gallery?सबैभन्दा नजिकको कला ग्यालेरी कहाँ छ?
4655Where is the nearest lost and found?हराएको र भेटिएको सबैभन्दा नजिक कहाँ छ?
4656Can you tell me where the nearest hotel service phone is?नजिकको होटल सेवा फोन कहाँ छ भन्न सक्नुहुन्छ?
4657Where’s the nearest department store?सबैभन्दा नजिकको डिपार्टमेन्ट स्टोर कहाँ छ?
4658I’d like to know the phone number of the nearest American Express office.म नजिकैको American Express कार्यालयको फोन नम्बर जान्न चाहन्छु।
4659I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world.संसारमा मेरी कान्छी बहिनी उठ्दा म ईर्ष्याले साथमा थिएँ।
4660My youngest brother was brought up by our grandmother.मेरो कान्छो भाइ हाम्रो हजुरआमाले हुर्काउनुभएको थियो।
4661I’d like the most inexpensive room you have for four nights.म तपाईसँग चार रातको लागि सबैभन्दा सस्तो कोठा चाहन्छु।
4662You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.तपाईं च्यानल 1 मा अंग्रेजी र च्यानल 7 मा जापानी सुन्न सक्नुहुन्छ।
4663I wonder whether man could live with only two hours’ sleep a night.रातमा दुई घन्टा मात्र निद्रा लिएर पनि मानिस बाँच्न सक्छ कि भनी सोच्दछु ।
4664I read the whole book in one evening.मैले एक साँझ पुरा किताब पढें।
4665Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.सामान्यतया, न्यूजील्याण्डहरू जापानीहरू भन्दा अग्लो हुन्छन्।
4666Generally speaking, men are taller than women.सामान्यतया, पुरुषहरू महिलाहरू भन्दा अग्लो हुन्छन्।
4667Generally speaking, Westerners don’t eat fish raw.सामान्यतया, पश्चिमीहरूले माछा काँचो खाँदैनन्।
4668Generally speaking, women live longer than men by almost ten years.सामान्यतया पुरुषको तुलनामा महिलाहरु करिब १० वर्ष लामो बाँच्छन् ।
4669Generally speaking, Americans like coffee.सामान्यतया, अमेरिकीहरू कफी मन पराउँछन्।
4670Generally speaking, history repeats itself.सामान्यतया, इतिहास आफैं दोहोरिन्छ।
4671Generally speaking, boys like girls with long hair.सामान्यतया, केटाहरू लामो कपाल भएका केटीहरू मन पराउँछन्।
4672Generally speaking, men are physically stronger than women.सामान्यतया, पुरुषहरू शारीरिक रूपमा महिलाहरू भन्दा बलियो हुन्छन्।
4673The public is the best judge.जनता नै उत्कृष्ट न्यायकर्ता हुन् ।
4674The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.अहिलेको परिस्थितिलाई हेर्दा आम जनताले ठूलो परिवर्तनको आशा गरेका छन् ।
4675In general, Japanese are hardworking.सामान्यतया, जापानीहरू मेहनती छन्।
4676In general, young people dislike formality.सामान्यतया, युवाहरू औपचारिकतालाई मन पराउँछन्।
4677In general, it may be said that he is a genius in music.सामान्यतया, यो भन्न सकिन्छ कि उहाँ संगीत मा एक प्रतिभाशाली हुनुहुन्छ।
4678In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment.सामान्यतया, डाक्टरहरू र तिनीहरूका बिरामीहरू बीचको सञ्चार चिकित्सा उपचारको सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण भाग हो।
4679I feel like having a drink.पिउने मन छ ।
4680Please give me a cup of milk.कृपया मलाई एक कप दूध दिनुहोस्।
4681Let me buy you a drink.म तिमीलाई एक पेय किन्न दिनुहोस्।
4682Want a drink?पेय चाहनुहुन्छ?
4683After a year’s practice, she plays the piano after a fashion.एक वर्षको अभ्यास पछि, उनी फेसन पछि पियानो बजाउँछिन्।
4684There are four seasons in a year.एक वर्षमा चार ऋतुहरू हुन्छन्।
4685You can’t stay in here all day.तपाईं दिनभर यहाँ बस्न सक्नुहुन्न।
4686There is nothing like a glass of beer after a whole day’s work.दिनभरको कामपछि एक गिलास बियर जस्तो केही हुँदैन।
4687It was fine all day.दिनभर ठिकै थियो ।
4688It rained continuously all day.दिनभर लगातार पानी परेको थियो ।
4689It rained hard all day.दिनभरि भारी वर्षा भयो।
4690I had to stay in bed all day.दिनभरि ओछ्यानमा बस्नुपर्ने भयो ।
4691I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves.म दिनभर कम्प्यूटर स्क्रिनको अगाडि बस्छु, त्यसैले म इलेक्ट्रो-चुम्बकीय तरंगहरूले धेरै बमबारी गर्छु।
4692Do you mind if I take a day off?यदि मैले एक दिन बिदा लिन्छु भने के तपाईलाई मन छ?
4693Every day of thy life is a page in thy history.तपाईको जीवनको प्रत्येक दिन तपाईको इतिहासको एक पृष्ठ हो।
4694A shit a day keeps the doctor away.दिनको एक बकवासले डाक्टरलाई टाढा राख्छ।
4695A day has twenty-four hours.एक दिनमा चौबीस घण्टा हुन्छ।
4696The day is almost over.दिन लगभग सकियो।
4697At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.कामको दिनको अन्त्यमा, सबैजना घर पुग्न हतारमा छन्।
4698Out of the frying pan and into the fire.फ्राइङ प्यानबाट बाहिर र आगोमा।
4699Are you sure you’ve never met him?के तपाइँ निश्चित हुनुहुन्छ कि तपाइँ उसलाई कहिल्यै भेट्नु भएको छैन?
4700I haven’t met him even once.मैले उहाँलाई एकपटक पनि भेटेको छैन।
4701I can’t do two things at a time.म एक पटकमा दुईवटा काम गर्न सक्दिन।
4702How many books can I take out at one time?म एक पटकमा कतिवटा किताब निकाल्न सक्छु?
4703Do one thing at a time.एक समयमा एक काम गर्नुहोस्।
4704You must not eat too much food at one time.एक पटकमा धेरै खाना खानु हुँदैन।
4705What’s done cannot be undone.के गरेको छ त्यो अन्डू गर्न सकिदैन।
4706Rome was not built in a day.रोम एक दिनमा बनेको होइन।
4707What is he mad at, I wonder?उसलाई केमा रिस उठ्यो, मलाई अचम्म लाग्छ?
4708Can his story be true?के उनको कथा सत्य हुन सक्छ?
4709Who ever can it be?यो कहिल्यै को हुन सक्छ?
4710What on earth is the problem?पृथ्वीमा के समस्या छ?
4711Who’s going to clear up all this mess?यो सबै गडबडी कसले हटाउने ?
4712Why on earth are you here?पृथ्वीमा तिमी किन यहाँ?
4713How in the world did you do it?संसारमा कसरी गर्नुभयो?
4714Whatever is that noise?त्यो कोलाहल के हो ?
4715What was it that you gave him?तपाईंले उसलाई के दिनुभएको थियो?
4716What the devil are you doing?शैतान के गर्दै हुनुहुन्छ?
4717Where on earth did you meet him?उहाँलाई पृथ्वीमा कहाँ भेट्नुभयो?
4718How on earth did you know that?पृथ्वीमा कसरी थाहा भयो?
4719Let’s take a break.एक ब्रेक लिनुहोस्।
4720Is it about ten million yen?यो दस मिलियन येन को बारे मा छ?
4721Study hard, and you’ll succeed.कडा अध्ययन गर्नुहोस्, र तपाईं सफल हुनुहुनेछ।
4722Study hard, or you’ll fail the exam.कडा अध्ययन गर्नुहोस्, नत्र तपाई परीक्षामा फेल हुनुहुनेछ।
4723Work hard, and your salary will be raised by degrees.कडा मेहनत गर्नुहोस्, र तपाईंको तलब डिग्री द्वारा बढाइनेछ।
4724You won’t succeed unless you work hard.मिहिनेत नगरेसम्म सफलता मिल्दैन ।
4725He worked hard.उनले कडा मेहनत गरे।
4726If he tries hard, he will succeed.यदि उसले कडा मेहनत गर्छ भने, ऊ सफल हुन्छ।
4727That might be the most painful experience in my life.त्यो मेरो जीवनको सबैभन्दा पीडादायी अनुभव हुन सक्छ।
4728You’ll be able to speak English better if you practice hard.यदि तपाइँ कडा अभ्यास गर्नुहुन्छ भने तपाइँ राम्रो अंग्रेजी बोल्न सक्षम हुनुहुनेछ।
4729Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored.एक शताब्दी र आधा भ्रम पछि मात्र शाही अधिकार पुनर्स्थापित भएको थियो।
4730The worm turns.कीरा घुम्छ।
4731Nothing is so pleasant as traveling alone.एक्लै यात्रा गर्नु जति रमाइलो केही छैन।
4732All but one were present.एक जना बाहेक सबै उपस्थित थिए ।
4733Left alone, the little girl began to cry.एक्लै छोडेर सानी केटी रुन थालिन् ।
4734One stayed and the other went away.एउटा बस्यो अर्को गयो ।
4735I dislike being alone.मलाई एक्लै बस्न मन पर्दैन।
4736An old man broke into our conversation.एकजना वृद्धले हाम्रो कुराकानीमा प्रवेश गरे।
4737A man drew near.एउटा मान्छे नजिक आयो ।
4738A girl approached the king from among the crowd.भीडबाट एउटी केटी राजाकहाँ आइन् ।
4739A woman appeared from behind a tree.रूखको पछाडिबाट एउटी महिला देखा पर्‍यो।
4740Leave me alone.मलाई एक्लै छाडिदेउ।
4741Left alone, he began to read a book.एक्लै छोडेर उसले किताब पढ्न थाल्यो ।
4742I like to travel by myself.मलाई एक्लै घुम्न मन लाग्छ ।
4743Nothing is so pleasant as travelling alone.एक्लै यात्रा गर्नु जति रमाइलो केही छैन।
4744Is it dangerous to take a subway alone?के यो एक्लै सबवे लिन खतरनाक छ?
4745Instead of going myself, I sent a messenger.आफै जानुको सट्टा, मैले दूत पठाएँ।
4746I’d rather stay home than go alone.म एक्लै जानु भन्दा घरमा बस्न रुचाउँछु।
4747Let me go alone.मलाई एक्लै जान दिनुहोस्।
4748I don’t want to go alone.म एक्लै जान चाहन्न।
4749She allowed him to go alone.उनले उनलाई एक्लै जान अनुमति दिइन्।
4750It was careless of her to go out alone.एक्लै बाहिर जानु उनको लापरवाह थियो।
4751You cannot lift the piano alone.तपाईं एक्लै पियानो उठाउन सक्नुहुन्न।
4752Can you move this desk by yourself?के तपाईं यो डेस्क एक्लै सार्न सक्नुहुन्छ?
4753Did you come here alone?यहाँ एक्लै आउनुभएको हो ?
4754One person more or less doesn’t make much difference.एक व्यक्ति कम वा धेरै फरक पार्दैन।
4755The admission is ten dollars a person.प्रवेश दस डलर एक व्यक्ति हो।
4756It’s good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you’re completely ignoring the people around you.आफ्नो काममा एक्लै ध्यान केन्द्रित गर्न सक्षम हुनु राम्रो छ, तर तपाईं आफ्नो वरपरका मानिसहरूलाई पूर्ण रूपमा बेवास्ता गर्दै हुनुहुन्छ।
4757It won’t hurt you to skip one meal.एक पटक खाना छोड्दा तपाईलाई दुख लाग्दैन।
4758Take me with you.मलाई पनि सँगै लग।
4759Won’t you come with me?तिमी मसँगै आउने हैन ?
4760Come with me, will you?मसँग आउनुहोस्, के तपाईं?
4761Would you play with me?के तिमी म संग खेल्छौ?
4762Come along with me and go fishing.मसँगै आउनुहोस् र माछा मार्न जानुहोस्।
4763Do you mind if I join your trip to the country?यदि म देशको यात्रामा सामेल भएँ भने के तपाईलाई आपत्ति छ?
4764What do you say to dining out together?सँगै खाना खानलाई के भन्नुहुन्छ?
4765Do you want to come along?के तपाई सँगै आउन चाहनुहुन्छ?
4766Would you like to go see a movie with me?के तपाई मसँग चलचित्र हेर्न जान चाहनुहुन्छ?
4767Hard work has brought him success.कडा परिश्रमले उनलाई सफलता दिलाएको छ ।
4768With great effort he climbed up the tree.धेरै प्रयास गरेर ऊ रूखमा चढ्यो।
4769A moment’s hesitation may cost a pilot his life.एक क्षणको हिचकिचाहटले पाइलटको ज्यान गुमाउन सक्छ।
4770I was in the hospital for a week.म एक हप्ता अस्पतालमा थिएँ।
4771We plan to stay a week.हामी एक हप्ता बस्ने योजना छ।
4772I will give you back the CD in a week.म तपाईंलाई एक हप्तामा सीडी फिर्ता दिनेछु।
4773We are able to deliver within a week.हामी एक हप्ता भित्र डेलिभरी गर्न सक्षम छौं।
4774I’ll finish the work in a week or less.म एक हप्ता वा कममा काम पूरा गर्नेछु।
4775There are seven days in a week.हप्तामा सात दिन हुन्छन्।
4776He took a week off.उसले एक साता बिदा लियो ।
4777You can read ten books in a week? Don’t you mean in a month?तपाईं एक हप्तामा दस किताब पढ्न सक्नुहुन्छ? तपाई एक महिनामा भन्नुहुन्न?
4778It’s a temporary condition.यो अस्थायी अवस्था हो।
4779I waited for an hour, but he didn’t appear.मैले एक घण्टा पर्खें, तर उहाँ देखा परेन।
4780I met her an hour ago.मैले उनलाई एक घण्टा अघि भेटेको थिएँ।
4781It stopped snowing an hour ago.एक घण्टा अघि हिउँ पर्न रोकिएको थियो।
4782I’ve been waiting for you for over an hour.म एक घन्टा भन्दा बढि तिम्रो लागि पर्खिरहेको छु।
4783I’ll be back within an hour.म एक घण्टा भित्र फर्कनेछु।
4784Will you lend me your bicycle for an hour?के तपाई मलाई एक घण्टाको लागि आफ्नो साइकल उधारो दिनुहुन्छ?
4785He who steals a pin will steal an ox.पिन चोर्नेले गोरु चोर्छ।
4786I can’t afford $40 for one book!म एउटा किताबको लागि $ 40 खर्च गर्न सक्दिन!
4787It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon.अघिल्लो दिनदेखि नै पानी परेको भए पनि आज दिउँसो हट्न सक्छ ।
4788It has been raining on and off since the day before yesterday.अघिल्लो दिनदेखि लगातार वर्षा भइरहेको छ ।
4789I received your letter the day before yesterday.हिजो अघिल्लो दिन मैले तिम्रो पत्र पाएँ।
4790The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.कुनै पनि देशले उत्पादन गरेको कागजको मात्रा त्यसको सांस्कृतिक मापदण्डसँग घनिष्ठ रूपमा सम्बन्धित हुन्छ।
4791The party set out for Kobe.पार्टी कोबेको लागि प्रस्थान गर्यो।
4792The party started soon after his arrival.उहाँ आएलगत्तै पार्टी सुरु भयो ।
4793The leader of the party is a famous scientist.पार्टीका नेता प्रसिद्ध वैज्ञानिक हुन् ।
4794Can I have a bite?के म एक टोक्न सक्छु?
4795He didn’t say a word.उसले एक शब्द पनि बोलेन ।
4796In a word, he is a coward.एक शब्दमा भन्नुपर्दा उनी कायर हुन् ।
4797In a word, I think he’s a fool.एक शब्दमा, मलाई लाग्छ कि उहाँ मूर्ख हुनुहुन्छ।
4798We have snow in January.हामीसँग जनवरीमा हिउँ छ।
4799I’m taking an exam in January.म जनवरीमा परीक्षा दिँदै छु।
4800Please sing a song.कृपया एउटा गीत गाउनुहोस्।
4801I want to sing a song.म एउटा गीत गाउन चाहन्छु।
4802Let’s take a rest.आराम गरौं।
4803The family had a hard time after the war.युद्ध पछि परिवारलाई कठिन समय थियो।
4804Except for Tom, the family was all watching TV in silence.टम बाहेक, परिवार सबै चुपचाप टिभी हेरिरहेका थिए।
4805He is the black sheep of the family.ऊ परिवारको कालो भेडा हो।
4806I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure.म रोमान्टिक साहसिकको गर्मीको लागि दक्षिण प्रशान्तमा गएँ।
4807I don’t like being made a fool of.मलाई मूर्ख बनाउन मन पर्दैन।
4808I’ll tell you a story.म तिमीलाई एउटा कथा सुनाउँछु।
4809I’ll give you a piece of good advice.म तपाईंलाई राम्रो सल्लाहको टुक्रा दिनेछु।
4810May I ask a favor of you?के म तपाईलाई एउटा पक्ष माग्न सक्छु?
4811An idea occurred to me.मलाई एउटा विचार आयो ।
4812To know a language is one thing, and to teach it is another.भाषा जान्नु एउटा कुरा हो, सिकाउनु अर्को कुरा हो ।
4813Would you do me a favor?के तपाईं मलाई एक पक्षमा गर्नुहुन्छ?
4814I have a favor to ask of you.म तपाईंसँग सोध्नको लागि एक पक्ष हो।
4815Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well.एक महिनासम्म पानी परेन, त्यसैले उनीहरूले इनार खन्न बाध्य भए।
4816I feel exactly the same as Mr Isoda.मलाई श्री इसोडा जस्तै लाग्छ।
4817Mr Iuchi has no one to fall back on.श्री इउचीमा पछाडि पर्न कोही छैन।
4818Inoue doesn’t like computers.Inoue लाई कम्प्युटर मन पर्दैन।
4819There was no water in the well.इनारमा पानी थिएन ।
4820The well ran dry.इनार सुक्यो ।
4821Do you have medical insurance?के तपाइँसँग चिकित्सा बीमा छ?
4822Please call me a doctor.कृपया मलाई डाक्टर बोलाउनुहोस्।
4823Shall I go for the doctor?के म डाक्टरकहाँ जाउँ?
4824Send for the doctor.डाक्टरलाई पठाउनुहोस्।
4825You’d better send for a doctor.तपाईले डाक्टरलाई पठाउनु राम्रो हुन्छ।
4826The doctor bent over the sick boy.डाक्टर बिरामी केटालाई झुक्यो।
4827So the doctor started to examine her.त्यसैले डाक्टरले उनलाई जाँच्न थाले।
4828The doctor ordered her to go on a strict diet.डाक्टरले उनलाई कडा आहारमा जान आदेश दिए।
4829The doctor persuaded him to give up smoking.डाक्टरले उनलाई धुम्रपान त्याग्न आग्रह गरे ।
4830The doctor cured him of his illness.डाक्टरले उनको रोग निको पारे ।
4831The doctor cured him of his cancer.डाक्टरले उनको क्यान्सर निको पारे ।
4832The doctor gave him the medicine.डाक्टरले औषधि दिए ।
4833The doctor advised him to stop working too much.डाक्टरले उनलाई धेरै काम नगर्न सल्लाह दिए।
4834The doctor advised him to keep away from drinking.डाक्टरले मदिरा सेवन नगर्न सल्लाह दिएका छन् ।
4835The doctor told him to give up smoking and drinking.डाक्टरले चुरोट र मद्यपान त्याग्न भनेका थिए ।
4836The doctor advised him to give up smoking.डाक्टरले चुरोट छोड्न सल्लाह दिए ।
4837The doctor felt my pulse.डाक्टरले मेरो पल्स महसुस गरे।
4838The doctor examined my throat.डाक्टरले मेरो घाँटी जाँच गरे।
4839The doctor advised me not to eat too much.डाक्टरले धेरै नखान सल्लाह दिए ।
4840The doctor advised my father to give up smoking.डाक्टरले मेरो बुबालाई चुरोट छोड्न सल्लाह दिनुभयो।
4841The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.डाक्टरले मलाई फिट रहन केही खेल खेल्न सल्लाह दिए।
4842The doctor advised me to stop smoking.डाक्टरले चुरोट छोड्न सल्लाह दिए।
4843The doctor didn’t allow me to go out.डाक्टरले मलाई बाहिर निस्कन दिएनन् ।
4844The doctor advised me to give up smoking.डाक्टरले चुरोट छोड्न सल्लाह दिए।
4845The doctor ordered me to stay in bed.डाक्टरले मलाई ओछ्यानमा बस्न आदेश दिनुभयो।
4846The doctor continued to observe the patient’s behavior.डाक्टरले बिरामीको व्यवहार नियाल्न थाले।
4847The doctor placed a stethoscope on the patient’s chest.डाक्टरले बिरामीको छातीमा स्टेथोस्कोप राखे।
4848The doctor informed his patient of the name of his disease.डाक्टरले बिरामीलाई उनको रोगको नाम बताए।
4849The doctor has ordered the patient to abstain from wine.चिकित्सकले बिरामीलाई वाइन नखान निर्देशन दिएका छन् ।
4850What’d the doctor say?डाक्टरले के भने ?
4851My doctor advised me to give up smoking.मेरो डाक्टरले मलाई धुम्रपान छोड्न सल्लाह दिए।
4852The doctor advised Mr White not to smoke too much.डाक्टरले ह्वाइटलाई धेरै धुम्रपान नगर्न सल्लाह दिए।
4853The doctor arrived in time to save her.उनलाई बचाउन चिकित्सक समयमै आइपुगे ।
4854What did he say?उनले के भने ?
4855The doctor thought the patient’s pulse was rather rapid.डाक्टरले बिरामीको पल्स एकदमै छिटो भएको ठाने।
4856The doctor is looking for medicine that is effective for this illness.डाक्टरले यो रोगको लागि प्रभावकारी औषधि खोजिरहेका छन्।
4857The doctor recommended that you should give up smoking.डाक्टरले धुम्रपान त्याग्न सुझाव दिएका छन् ।
4858The doctor insisted that he stay in bed.डाक्टरले ओछ्यानमै बस्न आग्रह गरे ।
4859The doctor used X-rays to examine my stomach.डाक्टरले मेरो पेट जाँच गर्न एक्स-रे प्रयोग गरे।
4860All the doctor’s efforts were in vain and the man soon died.डाक्टरको सबै प्रयास बेकार भयो र मानिस चाँडै मरे।
4861I wish I had followed the doctor’s advice.डाक्टरको सल्लाह पालना गरेको हुन्थ्यो ।
4862A doctor’s instruments must be kept absolutely clean.डाक्टरका उपकरणहरू पूर्ण रूपमा सफा राख्नुपर्छ।
4863We sent for a doctor.डाक्टर बोलाउन पठायौं ।
4864Did you see a doctor?डाक्टर देख्नुभयो ?
4865It is necessary that you see a doctor.यो तपाईं एक डाक्टर देख्न आवश्यक छ।
4866You had better see a doctor; it may not be just a cold.तपाईंले डाक्टरलाई भेट्नु राम्रो थियो; यो चिसो मात्र नहुन सक्छ।
4867You’d better consult your doctor.तपाईले आफ्नो डाक्टरसँग सल्लाह गर्नु राम्रो हुन्छ।
4868Go and see the doctor.गएर डाक्टरलाई देखाउ ।
4869You had better see the doctor.तपाईले डाक्टरलाई भेट्नु राम्रो थियो।
4870You ought to see a doctor.तपाईंले डाक्टरलाई भेट्नुपर्छ।
4871I think you should see a doctor.मलाई लाग्छ कि तपाईंले डाक्टरलाई भेट्नुपर्छ।
4872You must see a doctor.तपाईंले डाक्टरलाई भेट्नुपर्छ।
4873Let’s send for the doctor.डाक्टरलाई बोलाएर पठाऔं ।
4874The doctor says she suffers from rheumatism.डाक्टरले उनलाई बाथ रोग लागेको बताए ।
4875Did you go to the doctor?डाक्टरकहाँ जानु भयो ?
4876Any doctor will tell you to quit smoking.कुनै पनि डाक्टरले तपाईंलाई धुम्रपान छोड्न भन्नुहुनेछ।
4877Doctors and nurses must preserve life at all costs.डाक्टर र नर्सहरूले कुनै पनि हालतमा जीवन रक्षा गर्नुपर्छ।
4878Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.डाक्टरहरूले औषधिमा भएका सबै नयाँ विकासहरूको साथमा रहनु पर्छ।
4879I think he is a doctor.मलाई लाग्छ उहाँ डाक्टर हुनुहुन्छ।
4880He lay in agony until the doctor arrived.डाक्टर नआउन्जेल उनी पीडामा सुते ।
4881She had been ill for a week when the doctor was sent for.डाक्टर पठाउँदा उनी एक सातादेखि बिरामी थिइन् ।
4882Doctors refused to perform a second operation.डाक्टरहरूले दोस्रो शल्यक्रिया गर्न अस्वीकार गरे।
4883The doctor reassured me about my father’s condition.डाक्टरले मलाई मेरो बुबाको अवस्थाको बारेमा आश्वासन दिनुभयो।
4884The doctor advised that she take a holiday.डाक्टरले बिदा लिन सल्लाह दिए ।
4885I’m thinking of going to Germany to study medicine.म चिकित्सा अध्ययन गर्न जर्मनी जाने सोच्दै छु।
4886Where is the lost and found?कहाँ हरायो र भेटियो ?
4887I’m sorry to say, but the service isn’t very good.मलाई माफ गर्नुहोस्, तर सेवा धेरै राम्रो छैन।
4888Wrong.गलत।
4889No, no, no!नाई नाई नाई!
4890The difference is this: he works harder than you.फरक यो हो: उसले तपाई भन्दा कडा मेहनत गर्छ।
4891Please get dressed.कृपया लुगा लगाउनुहोस्।
4892It is hard for an empty sack to stand straight.खाली बोरा सीधा उभिन गाह्रो छ।
4893Food, clothing and shelter are the basis of life.अन्न, कपडा र बास जीवनको आधार हो।
4894I got a stomach tumor and had to have it operated on.मलाई पेटमा ट्युमर भयो र त्यसको शल्यक्रिया गर्नुपर्‍यो।
4895My stomach hurts.मेरो पेट दुख्छ।
4896Do you feel any pain in your stomach?के तपाई आफ्नो पेटमा कुनै दुखाइ महसुस गर्नुहुन्छ?
4897My stomach is rumbling.मेरो पेट रडिरहेको छ।
4898Immigrants streamed into the land.आप्रवासीहरू भूमिमा प्रवाहित भए।
4899Is everything all right?सबै ठिक छ?
4900The streets are filled with an air of exoticism.सडकहरू विदेशीवादको हावाले भरिएका छन्।
4901The rate of exchange is 145 yen to the dollar.विनिमय दर डलरमा 145 येन हो।
4902He who can, does. He who cannot, teaches.जसले सक्छ उसले गर्छ । जसले सक्दैन, उसले पढाउँछ।
4903It is under the chair.यो कुर्सी मुनि छ।
4904Two seats were vacant.दुई सिट खाली थियो ।
4905It is difficult to convey the meaning exactly.ठ्याक्कै अर्थ बुझाउन गाह्रो छ।
4906I’m catching on.म समात्दै छु।
4907I lost consciousness.मैले होश गुमाएँ।
4908She is unconscious.उनी अचेत छिन् ।
4909We use words in order to communicate.हामी कुराकानी गर्न शब्दहरू प्रयोग गर्छौं।
4910Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect.विचार अन्ततः भावना द्वारा निर्धारित हुन्छ, बुद्धि द्वारा होइन।
4911Anyone with an opinion please raise their hand.जो कोहि विचार छ कृपया आफ्नो हात उठाउनुहोस्।
4912You don’t say.तपाईं भन्नुहुन्न।
4913The committee elected him chairperson.समितिले उनलाई अध्यक्ष चयन गरेको हो ।
4914The committee is discussing social welfare.समितिले समाज कल्याणबारे छलफल गरिरहेको छ ।
4915The committee meets twice a month.समितिको बैठक महिनामा दुईपटक बस्छ ।
4916The committee consists of twelve members.समितिमा १२ सदस्य रहेको छ ।
4917The committee will meet next Friday.समितिको बैठक आगामी शुक्रबार बस्नेछ ।
4918All the members of the committee hate one another.समितिका सबै सदस्यहरू एकअर्कालाई घृणा गर्छन्।
4919The committee are all present.समितिमा सबै उपस्थित छन् ।
4920The great critic and the poet are traveling together.महान आलोचक र कवि सँगै यात्रा गरिरहेका छन्।
4921Every great writer seems to have been interested in English.हरेक महान लेखकलाई अंग्रेजीमा रुचि भएको देखिन्छ।
4922A great scholar is not necessarily a good teacher.एक महान विद्वान एक राम्रो शिक्षक आवश्यक छैन।
4923Great men are not always wise.महान् पुरुष सधैं बुद्धिमानी हुँदैनन्।
4924On your marks, get set, go!आफ्नो अंकमा, सेट हुनुहोस्, जानुहोस्!
4925Does Mr Ito teach history?के इटोले इतिहास पढाउनुहुन्छ?
4926Mr Ito is a highly educated man.श्री इटो एक उच्च शिक्षित व्यक्ति हुनुहुन्छ।
4927We’ve been friends ever since.हामी पहिलेदेखि नै साथी हौं।
4928A hideous monster used to live there.त्यहाँ एक भयानक राक्षस बस्थ्यो।
4929There was a tall tree in front of my house.मेरो घर अगाडि एउटा अग्लो रुख थियो ।
4930I’m not as rich as I was.म जस्तो धनी छैन।
4931He said he had been to Hawaii before.उनले आफू यसअघि हवाई गएको बताए ।
4932I used to play with my sister in the park.म मेरी बहिनीसँग पार्कमा खेल्थें।
4933It used to be thought that the earth was flat.पृथ्वी समतल छ भनी सोचिन्थ्यो ।
4934You used to smoke, didn’t you?तिमी धुम्रपान गर्दथ्यौ, हैन?
4935There used to be a church here.यहाँ पहिले चर्च थियो।
4936There used to be a green field here; now there’s a supermarket.यहाँ हरियो मैदान थियो; अब त्यहाँ एक सुपरमार्केट छ।
4937People used to travel on foot.मानिसहरु पैदल यात्रा गर्थे ।
4938I was bored because I had seen the movie before.पहिले फिल्म हेरेको हुनाले मलाई दिक्क लाग्यो ।
4939There used to be a big pond around here.यहाँ वरिपरि ठूलो पोखरी थियो।
4940There used to be an old temple here.यहाँ पुरानो मन्दिर थियो ।
4941I’ve always wanted to meet you.म सधैं तिमीलाई भेट्न चाहन्थे।
4942Haven’t we met before?के हामीले पहिले भेटेका छैनौं?
4943Have we met before?के हामी पहिला भेटेका थियौ?
4944Not having seen her before, I did not know her.उसलाई पहिले नदेखेको, मैले चिनेकी थिइनँ ।
4945I’ve been to Hokkaido before.म पहिले होक्काइडो गएको छु।
4946Is that all?त्यति नै हो?
4947I may have seen that film before, but I can hardly remember it.मैले त्यो फिल्म पहिले देखेको हुन सक्छ, तर मलाई यो सायद याद छैन।
4948The following persons passed the examination.निम्न व्यक्तिहरूले परीक्षा उत्तीर्ण गरेका छन्।
4949It was a dark night.अँध्यारो रात थियो ।
4950The darkness has not overcome it.अन्धकारले यसलाई जित्न सकेको छैन।
4951Darkness is the absence of light.अन्धकार भनेको उज्यालोको अभाव हो।
4952Our guide misinformed us about the location of the hotel.हाम्रो गाइडले हामीलाई होटलको स्थानको बारेमा गलत जानकारी दियो।
4953Could you send me a brochure?के तपाईं मलाई एउटा ब्रोसर पठाउन सक्नुहुन्छ?
4954Where is the information counter?सूचना काउन्टर कहाँ छ?
4955This book is surprisingly easy to read, isn’t it?यो पुस्तक अचम्मको रूपमा पढ्न सजिलो छ, हैन?
4956I have no plans whatever.मेरो कुनै योजना छैन ।
4957Sure enough, the ghost appeared on the balcony.पक्का, भूत बालकनीमा देखा पर्‍यो।
4958As was to be expected, he took the first place.सोचेजस्तै, उसले पहिलो स्थान लियो।
4959I don’t mind your groping in the dark for a solution, but I wish you’d come to a decision.समाधानको लागि तपाइँ अँध्यारोमा छाड्नुमा मलाई कुनै आपत्ति छैन, तर तपाइँ निर्णयमा आउनु भएको छ भन्ने म चाहन्छु।
4960Something was stirring in the dark.अँध्यारोमा केही हल्लिरहेको थियो ।
4961I was afraid of getting lost in the dark.अँध्यारोमा हराउन डर लाग्थ्यो ।
4962It is too dark to play outside.बाहिर खेल्न धेरै अँध्यारो छ।
4963It is too dark to see clearly.स्पष्ट देखिन यो धेरै अँध्यारो छ।
4964It’s too dark to play outside.बाहिर खेल्न धेरै अँध्यारो छ।
4965I will return to the house before dark.म अँध्यारो हुनु अघि घर फर्कनेछु।
4966I want to reach the hotel before it gets dark.अँध्यारो हुनुअघि नै म होटल पुग्न चाहन्छु।
4967Come home before dark.अँध्यारो हुनु अघि घर आउनुहोस्।
4968We are likely to get there before dark.हामी अँध्यारो हुनु अघि त्यहाँ पुग्ने सम्भावना छ।
4969It is getting darker. It may rain soon.अँध्यारो हुँदै गइरहेको छ । छिट्टै पानी पर्न सक्छ।
4970It is getting dark. Let’s go home.अँध्यारो हुँदैछ। घर जाऔं।
4971Don’t let her go out after dark.अँध्यारो पछि उसलाई बाहिर जान नदिनुहोस्।
4972Don’t go out after dark.अँध्यारो भएपछि बाहिर नजानुहोस्।
4973I don’t like to go out after dark.अँध्यारो भएपछि बाहिर निस्कन मन लाग्दैन ।
4974Don’t walk alone after dark.अँध्यारो पछि एक्लै हिड्नु हुँदैन।
4975Not seeing anything in the dark, we couldn’t move.अँध्यारोमा केही नदेखेर हिँड्न सकेनौं ।
4976What are you looking for in the dark room?अँध्यारो कोठामा के खोज्दै हुनुहुन्छ ?
4977Watch your step in dark alleys.अँध्यारो गल्लीहरूमा तपाईंको पाइला हेर्नुहोस्।
4978He lost his sense of direction in the dark woods.अँध्यारो जंगलमा उसले आफ्नो दिशाको ज्ञान गुमाएको थियो।
4979Dark clouds are a sign of rain.कालो बादल वर्षाको संकेत हो।
4980Don’t read books in a dark place.अँध्यारो ठाउँमा किताबहरू नपढ्नुहोस्।
4981Buy cheap and waste your money.सस्तो किन्नुहोस् र आफ्नो पैसा बर्बाद गर्नुहोस्।
4982Everybody speaks very highly of Ando.सबैले एन्डोको बारेमा धेरै बोल्छन्।
4983You may injure yourself if you don’t follow safety procedures.यदि तपाईंले सुरक्षा प्रक्रियाहरू पालना गर्नुभएन भने तपाईंले आफैलाई चोट पुर्याउन सक्नुहुन्छ।
4984For safety purposes, remove the plastic casing before use.सुरक्षा उद्देश्यका लागि, प्रयोग गर्नु अघि प्लास्टिक आवरण हटाउनुहोस्।
4985Excessive concern with safety can be dangerous.सुरक्षाको साथ अत्यधिक चासो खतरनाक हुन सक्छ।
4986You should stay in bed.तपाईं ओछ्यानमा बस्नुपर्छ।
4987At ease.सजिलोमा।
4988Do you know of any inexpensive stores?के तपाईंलाई कुनै सस्तो पसलहरू थाहा छ?
4989Send it to me as a compressed file.मलाई कम्प्रेस गरिएको फाइलको रूपमा पठाउनुहोस्।
4990Let’s shake hands and be friends.हात मिलाएर साथी बनौं ।
4991Keep away from bad company.नराम्रो संगतबाट टाढा रहनुहोस्।
4992Try to avoid bad company.खराब संगतबाट बच्ने प्रयास गर्नुहोस्।
4993I feel as if I’ve woken up from a nightmare.मलाई एउटा दुःस्वप्नबाट ब्युँझिएझैँ लाग्छ।
4994Speak of the devil and he is sure to appear.शैतानको कुरा गर्नुहोस् र ऊ देखा पर्नेछ।
4995It is not easy to get rid of bad habits.खराब बानीबाट छुटकारा पाउन सजिलो छैन।
4996Due to bad weather, the plane was late.खराब मौसमका कारण विमान ढिला भयो ।
4997I couldn’t go out on account of the bad weather.खराब मौसमका कारण म बाहिर निस्किन सकिनँ ।
4998The bad weather frustrated our plans.खराब मौसमले हाम्रा योजनाहरूलाई निराश बनायो।
4999Father was in a bad mood since he couldn’t play golf because of bad weather.खराब मौसमका कारण गल्फ खेल्न नसक्दा बुबाको मुड खराब थियो।
5000Farmers suffered crop losses from poor weather.खराब मौसमका कारण किसानले बालीनाली नोक्सानी बेहोरेका छन् ।

Pages: 1 2 3 4 5

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *