5000 Daily use & the most helpful English to Macedonian sentences

1

The password is “Muiriel”.

Лозинката е „Muiriel“.

2

Are you sure?

Сигурен ли си?

3

I don’t speak Japanese.

Јас не зборувам јапонски.

4

Justice is expensive.

Правдата е скапа.

5

Are you a Japanese student?

Дали сте јапонски ученик?

6

Can you speak English?

Зборувате ли англиски?

7

Almost all of the dogs are alive.

Речиси сите кучиња се живи.

8

John lives in New York.

Џон живее во Њујорк.

9

We are all eager to see the movie.

Сите ние сме желни да се види филмот.

10

Do good to those who hate you.

Правете им добро на оние што ве мразат.

11

Give me some milk.

Дај ми малку млеко.

12

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.

Еден, два, три, четири, пет, шест, седум, осум, девет, десет.

13

The sun is red.

Сонцето е црвено.

14

There is no god but God, and Muhammad is the messenger of God.

Нема друго божество достојно за обожување освен Алах, и Мухамед е Божјиот пратеник.

15

Have you got a car?

Имате ли кола?

16

The map is on the wall.

Мапата е на ѕидот.

17

The dogs are in the garden.

Кучињата се во градината.

18

This tea is good.

Овој чај е добар.

19

Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.

Бурџ Калифа е сега највисокиот облакодер во светот.

20

Nobody works in my country.

Никој не работи во мојата земја.

21

The bread is not fresh.

Лебот не е свеж.

22

I want to dream.

Сакам да сонувам.

23

Put your hands up in the air!

Горе рацете!

24

I’m fine, thanks!

Добро сум, благодарам!

25

I’m Brazilian.

Jас сум Бразилец.

26

The tree is green.

Дрвото е зелено.

27

She is American.

Таа е Американка.

28

I feel better.

Се чувствувам подобро.

29

I had a cat.

Јас имав мачка.

30

I have two cats.

Јас имам две мачки.

31

The bread is fresh.

Лебот е свеж.

32

Where is the blanket?

Каде е ќебето?

33

I work in a factory.

Јас работам во фабрика.

34

My night was amazing.

Мојата ноќ беше неверојатна.

35

The woman is in the room.

Жената е во собата.

36

The chairs are under the tree.

Столовете се под дрвото.

37

The apple is on the table.

Јаболкото е на масата.

38

The house is small.

Куќата е мала.

39

Tom is a teacher of Chinese literature.

Том е професор по кинеска литература.

40

What color is your hair?

Која боја е твојата коса?

41

I’m at the restaurant.

Јас сум во ресторанот.

42

I think, therefore I am.

Мислам, значи постојам.

43

The neighbor’s lawn is greener.

Тревникот на соседот е позелен.

44

Smoking is prohibited in every section of the restaurant.

Пушењето е забрането во секој дел на ресторанот.

45

Some people believe that the number 13 brings bad luck.

Некои луѓе веруваат дека бројот тринаесет носи лоша среќа.

46

I’m not a doctor.

Јас не сум лекар.

47

Can you teach me Portuguese?

Можете да ме научите португалски?

48

My name is Ricardo.

Моето име е Рикардо.

49

Could you teach me Macedonian?

Можете да ме научите македонски?

50

Elaine is in hospital.

Елејн е во болницата.

51

The cat is on the roof.

Мачката е на покривот.

52

Young people must not study.

Младите луѓе не треба да студираат.

53

My house is smaller.

Мојата куќа е помала.

54

My baby wants to talk.

Моето бебе сака да зборува.

55

Tehran is in Iran.

Техеран е во Иран.

56

The man is young.

Човекот е млад.

57

His book is red.

Неговата книга е црвена.

58

Is it a bird?

Дали е тоа птица?

59

Is it a chair?

Дали е тоа стол?

60

It is a bird.

Тоа е птица.

61

It is a chair.

Тоа е стол.

62

You’re not a man.

Ти не си човек.

63

You’re not a woman.

Ти не си жена.

64

It surprises me.

Тоа ме изненадува.

65

The girls work.

Девојките работат.

66

Pua sings at church.

Пуа пее во црквата.

67

Pua sang at church.

Пуа пееше во црквата.

68

The blue bicycle is new.

Синиот велосипед е нов.

69

I want to live in Brazil.

Сакам да живеам во Бразил.

70

There are islands in the sea.

Во морето има острови.

71

I have a friend.

Имам пријател.

72

I have a friend.

Јас имам пријател.

73

I’m going.

Јас одам.

74

I’m going.

Одам.

75

I didn’t know Tom was a doctor.

Јас не знаев дека Том е лекар.

76

I want to cry.

Сакам да плачам.

77

I want to cry.

Јас сакам да плачам.

78

I want to sleep.

Сакам да спијам.

79

I want to sleep.

Јас сакам да спијам.

80

Japan is a rich country.

Јапонија е богата земја.

81

I like them.

Ги сакам.

82

I don’t like the look of him.

Изгледот му не ми се допаѓа.

83

Dan decided to leave town.

Дан реши да го напушти градот.

84

Dan stuck to his story.

Дан се држеше до својата приказна.

85

Dan shot Matt in self-defence.

Дан го застрела Мет во самоодбрана.

86

Good night, Dan.

Лека ноќ, Дан.

87

Sweet dreams, Dan.

Слатки сништа, Дан.

88

Something in Dan has changed.

Нешто е сменето кај Дан.

89

Do you have a lover?

Имаш ли љубовник?

90

Do fish have vocal chords?

Имаат ли рибите гласни жици?

91

Miracles do exist and we believe in them.

Постојат чуда и ние веруваме во нив.

92

The kids are driving me crazy.

Децата ме излудуваат.

93

Why? Because I said so.

Зошто? Зашто така реков.

94

Why is Dan so violent?

Зошто е Дан толку насилен?

95

What are you suing Dan for?

За што го тужиш Дан?

96

There were traces of blood inside Dan’s car.

Имаше траги од крв во колата на Дан.

97

There was a photograph of Dan hanging above the bed.

Слика од Дан висеше над креветот.

98

There had never been a conflict between Dan and Linda.

Никогаш немало конфликт помеѓу Дан и Линда.

99

Linda was pregnant at that time.

Во тоа време Линда беше бремена.

100

Just call me when you’re done.

Јави ми се кога ќе завршиш.

101

It’s impossible to deny the obvious.

Невозможно е да се порекнува очигледното.

102

Dan met Linda at the church.

Дан ја сретна Линда кај црквата.

103

I have stopped drinking carbonated drinks.

Престанав да пијам газирани пијалоци.

104

We don’t always know what makes us happy.

Не знаеме секогаш што не прави среќни.

105

I can’t believe this is really happening to me.

Не можам да поверувам дека ова навистина ми се случува.

106

The caterpillars ate the cabbage.

Гасениците ја изедоа зелката.

107

How could that fish have a lizard in its stomach?

Како може таа риба да има гуштер во желудникот?

108

Humans can’t perform miracles.

Луѓето не можат да творат чуда.

109

Who is Dan talking to?

Кому зборува Дан?

110

Dan was on TV.

Дан го имаше на телевизија.

111

It’s hard to get along with Dan.

Тешко е да се слагаш со Дан.

112

Is Dan aware of what he did?

Свесен ли е Дан што направил?

113

How many people are in the house?

Колку души има во куќата?

114

Dan would do anything for Linda.

Дан би направил сѐ за Линда.

115

Dan woke up the children.

Дан ги разбуди децата.

116

Dan will give Linda the keys Monday.

Дан ќе и ги даде клучевите на Линда во понеделник.

117

Dan went outside to see what Linda was doing.

Дан излезе надвор да види што прави Линда.

118

Dan was to sign the contract in July.

Дан требаше да го потпише договорот во јули.

119

Dan was talking trash.

Дан тресеше глупости.

120

Dan was screaming and yelling.

Дан се дереше и викаше.

121

Dan wasn’t so convinced that Linda was innocent.

Дан не беше сосем уверен дека Линда е невина.

122

Dan wasn’t reacting normally.

Дан не реагираше нормално.

123

Dan was in a state of shock.

Дан беше во состојба на шок.

124

Dan was a very caring father.

Дан беше мошне грижлив татко.

125

Dan was assaulted by two people.

Дан го нападнаа двајца.

126

Dan was a good husband and a good father.

Дан беше добар сопруг и добар татко.

127

Dan wants Linda back.

Дан сака да му се врати Линда.

128

Dan wanted a lot of kids.

Дан сакаше да има многу деца.

129

Dan waited for an opportunity.

Дан чекаше прилика.

130

Dan visited the restaurant last summer.

Дан го посети ресторанот минатото лето.

131

Dan understood this well.

Дан ова добро го разбра.

132

Dan threatened to kill Linda.

Дан се закануваше дека ќе ја убие Линда.

133

Dan threw his phone into the swimming pool.

Дан си го фрли мобилниот во базенот.

134

Dan still had a girlfriend.

Дан се уште имаше девојка.

135

Dan stated that he was a cop.

Дан изјави дека е полицаец.

136

Dan started drinking at age 13.

Дан почна да пие на 13 години.

137

Dan’s knife was covered with blood.

Ножот на Дан беше прелиен со крв.

138

Dan’s gun was missing.

На Дан му го немаше пиштолот.

139

Dan sent the children into the house.

Дан ги испрати децата во куќата.

140

Dan sent Linda back home.

Дан ја испрати Линда дома.

141

Dan’s children were asleep upstairs.

Децата на Дан спиеја горе.

142

Dan often went to take a walk in that wood.

Дан често правеше прошетки во таа шума.

143

Dan noticed Linda was still breathing.

Дан забележа дека Линда се уште дише.

144

Dan never intended to leave Linda and her children alone.

Дан никогаш немаше намера да ги остави Линда и децата сами.

145

Dan must have been scared.

Дан бездруго се исплашил.

146

Dan must have been confused.

Дан бездруго се збунил.

147

Dan moved in on Sunday.

Дан се всели во недела.

148

Dan knew what Linda liked.

Дан знаеше што ѝ се допаѓа на Линда.

149

Dan kept changing his story.

Дан постојано ја менуваше својата приказна.

150

Dan is moving out on the first.

Дан ќе се исели на први.

151

Dan headed toward London.

Дан се упати кон Лондон.

152

Dan insisted he was innocent.

Дан настојуваше дека е невин.

153

Dan heard Linda yell at the waitress.

Дан чу како Линда вика по келнерката.

154

Dan had to decide whom to believe.

Дан мораше да одлучи кому да верува.

155

Dan had numerous girlfriends.

Дан имаше безброј девојки.

156

Dan found a bruise on his son’s thigh.

Дан најде модрица на бедрото на својот син.

157

Dan forgot to wear gloves.

Дан заборави да облече ракавици.

158

Dan examined the abandoned car.

Дан ја испита запуштената кола.

159

Dan entered the courtroom.

Дан влезе во судницата.

160

Dan doesn’t want to look heartless.

Дан не сака да изгледа бездушно.

161

Dan doesn’t know what to do about it.

Дан не знае што да преземе во врска со тоа.

162

Dan didn’t want to believe that Linda did that.

Дан не сакаше да поверува дека Линда го направила тоа.

163

Dan didn’t show up for work that day.

Дан не се појави на работа тој ден.

164

Dan came inside and started shouting.

Дан влезе и почна да се дере.

165

Dan always carried a gun.

Дан секогаш носеше пиштол на себе.

166

Please bring me a cup of tea.

Те молам донеси ми шолја чај.

167

If you never felt depressed, then you wouldn’t be human.

Да не паѓаше никогаш во депресија, немаше да бидеш човек.

168

Our daughter burnt a finger with a match.

Ќерка ни си го изгоре прстот со кибрит.

169

Tom said he will help me get what I need.

Том рече дека ќе ми помогне да го набавам тоа што ми треба.

170

Tom didn’t help me.

Том не ми помогна.

171

My sister doesn’t know the difference between a goose and a duck.

Сестра ми не знае што е разликата меѓу гуска и патка.

172

They come from Beijing.

Тие потекнуваат од Пекинг.

173

You come from Beijing, right?

Ти си од Пекинг, нели?

174

Green light… Red light!

Зелено светло… црвено светло!

175

Dan didn’t even ask for my permission.

Дан не ми ни побара дозвола.

176

Dan didn’t even wear a suit.

Дан не ни облече одело.

177

Dan didn’t even speak.

Дан не ни прозборе.

178

Dan didn’t even do drugs.

Дан не се ни дрогираше.

179

Dan didn’t even intend to call Linda.

Дан не ни имаше намера да и се јави на Линда.

180

Dan didn’t even plan to marry Linda.

Дан не ни планираше да се ожени за Линда.

181

Dan didn’t even clean the kitchen.

Дан не ни ја исчисти кујната.

182

Dan didn’t even throw the ball.

Дан не ни ја фрли топката.

183

That’s just cruel.

Тоа е просто сурово.

184

Tom wants to get married, but not to Mary.

Том сака да се ожени, но не за Мери.

185

Is everybody having a great time?

Сите ли се забавуваат?

186

There needs to be a full stop at the end of a sentence.

Треба да има точка на крај на реченица.

187

I thought it would be better to remain silent.

Мислев дека би било подобро само да молчам.

188

How do you play poker?

Како се игра покер?

189

Her father never let her go into the city with her friends.

Татко и никогаш не и дозволуваше да излегува во град со пријатели.

190

Rudolf has built a large house.

Рудолф изградил голема куќа.

191

I know that.

Го знам тоа.

192

He refused to shake my hand.

Не сакаше да се ракува со мене.

193

Correct the mistakes.

Исправи ги грешките.

194

Let’s get to the point!

Да прејдеме на главната поента!

195

She always says the same thing.

Таа секогаш го вели истото.

196

The dog ate the bone, which I gave him.

Кучето ја изеде коската, којашто му ја дадов јас.

197

Don’t forget your ticket.

Не си го заборавај билетот.

198

You can feel safe here in the house.

Можеш да се чувствуваш безбедно тука во куќава.

199

This book belongs here.

Оваа книга припаѓа тука.

200

I don’t hate school.

Не го мразам школото.

201

Are you tired now?

Уморен ли си сега?

202

You have nice legs.

Имаш убави нозе.

203

Can you imagine yourself alone on a boat in the middle of the ocean?

Можеш ли да се замислиш сам на чун среде океан?

204

Ah, I have been here before!

Ах, сум бил тука и претходно!

205

How long will you be staying with us?

Колку долгу ќе престојуваш кај нас?

206

I don’t really understand you.

Баш и не те разбирам.

207

I have difficulty learning languages.

Тешко ми е да учам јазици.

208

I almost died a year and a half ago.

Замалку ќе умрев пред година и пол.

209

Do you think Tom lied to us?

Мислиш ли дека Том нѐ излажал?

210

I just want to find out what happened.

Само сакам да дознаам што се случило.

211

Do you think that he lied to me?

Мислиш ли дека тој ме излажал?

212

Even though he’s poor, he’s happy.

Иако е сирамов, среќен е.

213

I am not musical, but I like to sing in the shower.

Не сум музикален, ама си пеам под туш.

214

We have very little time, so please hurry.

Ни преостанува многу малку време, затоа побрзај.

215

Today I feel melancholy.

Денес се чувствувам чемерно.

216

Tom tells it like it is.

Том го кажува како што е.

217

I’m hanging the calendar on the wall.

Го закачувам календарот на ѕид.

218

Tom has two brothers who live in Boston.

Том има два браќа коишто живеат во Бостон.

219

What were we afraid of?

Од што се плашиме?

220

Do you think you can fool me?

Мислиш дека можеш да ме измамиш?

221

I want to spend the whole day with you.

Сакам да го поминам целиов ден со тебе.

222

I’m selfish. I admit it.

Себичен сум. Признавам.

223

She obviously loves you.

Таа очигледно те сака.

224

He obviously loves you.

Тој очигледно те сака.

225

Does that mean that you forgive me? “I suppose so.”

„Тоа значи дека ми простуваш?“ „Претпоставувам“

226

I don’t love him enough to marry him.

Не го сакам доволно за да се омажам со него.

227

I don’t love Mary enough to marry her.

Не ја сакам Мери доволно за да се оженам за неа.

228

I’ll wash the dishes. “OK, I’ll dry then.”

„Ќе ги измијам садовите.“ „Добро, јас ќе ги бришам.“

229

Do you love me? Do you really love me?

Ме сакаш ли? Дали ме сакаш навистина?

230

Do you love him? “What?” “Do you love him?” “That’s none of your business!”

„Дали го сакаш?“ „Што?“ „Дали го сакаш?“ „Тоа не е твоја работа!“

231

Where is Mary? “She’s not working today.”

„Каде е Мери?“ „Не е на работа денес.“

232

I don’t want to dance.

Не сакам да танцувам.

233

I’m so worried about you.

Многу сум загрижен за тебе.

234

What does a man like you see in a woman like me?

Што гледа маж како тебе во жена како мене?

235

What does a woman like you see in a man like me?

Што гледа жена како тебе во маж како мене?

236

What is not necessary?

Што не е потребно?

237

The man is writing in the notebook.

Човекот пишува во тетратката.

238

Do you feel fortunate?

Се чувствуваш ли среќно?

239

I understand his frustration.

Ја разбирам неговата фрустрација.

240

Everyone was confused.

Сите беа збунети.

241

Everyone is confused.

Сите се збунети.

242

The answer may surprise you.

Одговорот може да те изненади.

243

No one complained about it.

Никој не се пожали за тоа.

244

Mary has curly dark hair.

Мери има кадрава темна коса.

245

Tom, by accident, set the curtain on fire.

Том ја запали завесата, сосем случајно.

246

Tom and Mary don’t live together.

Том и Мери не живеат заедно.

247

Tell me what you think will happen.

Кажи ми што мислиш дека ќе се случи.

248

Some friends can’t be replaced.

Некои пријатели не може да се заменат.

249

Don’t shout at me.

Не ми се дери.

250

The cabbage can be eaten raw.

Зелката се јаде и жива.

251

Cook dinner, please.

Зготви вечера, те молам.

252

Racists are dumb people.

Расистите се глупаци.

253

Dumb people like Dan can be found everywhere.

Глупаци како Дан има насекаде.

254

This film portrays Muslims as evil people.

Филмов ги претставува Муслиманите како лоши луѓе.

255

The entire house has burnt down.

Сета куќа изгоре.

256

I need a place where I can study.

Ми треба место каде што ќе можам да учам.

257

You need to leave.

Треба да си одиш.

258

He was a millionaire not long ago.

Беше милионер неодамна.

259

I don’t want to lose you.

Не сакам да те изгубам.

260

He didn’t die in vain.

Не умре напразно.

261

He is studying.

Тој учи.

262

He is always preparing.

Тој секогаш се спрема.

263

It’s always raining.

Секогаш врне.

264

I just threw up.

Само што повратив.

265

Can he drive?

Знае ли да вози?

266

This seems very difficult!

Ова изгледа многу тешко!

267

They married in secret.

Се венчаа скришно.

268

Has Tom gone insane?

Полудел ли Том?

269

I’ve already told him that.

Веќе му го имам кажано тоа.

270

My purse was stolen.

Ми ја украдоа чантата.

271

I won’t stay silent.

Нема да молчам.

272

Are you crying?

Дали плачеш?

273

Tom is there alone.

Том е таму сам.

274

This is delicious.

Ова е многу вкусно.

275

You don’t accept credit cards?

Не прифаќате кредитни картички?

276

I am studying Japanese.

Учам јапонски.

277

She doesn’t use salt when cooking.

Таа не користи сол при готвењето.

278

Do you feel tired?

Се чувствуваш ли уморно?

279

I know everybody here.

Ги знам сите тука.

280

This is a very important meeting.

Ова е многу важен состанок.

281

I want more.

Сакам уште.

282

Nobody knows why.

Никој не знае зошто.

283

I’m so stupid.

Многу сум глупав.

284

Why are you here?

Зошто си тука?

285

I’m so hungry!

Колку сум гладен!

286

Yamamoto is also a friend of mine.

Јамамото е мој пријател.

287

The heater broke.

Греалката се расипа.

288

The screen is giving off green light.

Екранот испушта зелена светлина.

289

I will call you tomorrow.

Ќе ти се јавам утре.

290

The French word “soleil” means “sun”.

Францускиот збор „soleil“ значи „сонце“.

291

Are you American?

Американец ли си?

292

What time did you go to sleep last night? “Around 2:30.”

„Кога си легна сношти?“ „Некаде околу 2:30.“

293

I’ve been waiting for over an hour.

Веќе чекам повеќе од еден час.

294

Are you afraid of bats?

Се плашиш ли од лилјаци?

295

Is it OK if I touch this?

Смее ли да го допрам ова?

296

May I touch these?

Смее ли да ги допрам овие?

297

May I touch this?

Смее ли да го допрам ова?

298

Can I touch this one too?

Смее ли да го допрам и ова?

299

Sorry, I’m 30 minutes late because I overslept.

Извини, доцнам 30 минути затоа што се успав.

300

I must decline.

Морам да одбијам.

301

Please look at the map on page 25.

Ве молам погледнете ја мапата на 25-та страница.

302

Do you know my name?

Ми го знаеш ли името?

303

Did they already know each other?

Дали тие веќе се познаваа?

304

Everybody knows her.

Сите ја знаат.

305

Nobody knows her.

Никој не ја знае.

306

Mary knows me.

Мери ме познава.

307

Is that love?

Тоа ли е љубов?

308

We’ll never get there in time.

Никако нема да стигнеме на време.

309

I should’ve known you’d be here.

Требаше да знам дека ќе бидеш тука.

310

Tom was older and wiser than his friend.

Том беше постар и помудар од својот пријател.

311

Sometimes, a small change can have a big effect.

Некогаш, малите промени носат големи последици.

312

My name is Tom. How can I help you?

Јас се викам Том. Како можам да Ви помогнам?

313

Why is space black?

Зошто е вселената црна?

314

You should never look directly at the Sun with the naked eye.

Никогаш не треба да гледаш во сонцето со голо око.

315

I want to find out what happens next!

Сакам да дознаам што ќе се случи следно!

316

Why do stars twinkle?

Зошто ѕвездите светкаат?

317

You are a patient man.

Ти си трпелив човек.

318

Dan went back to sit with his children.

Дан се врати да седи со своите деца.

319

Rauf will come tomorrow.

Рауф утре ќе дојде.

320

You betrayed me and then you escaped.

Ме предаде и потоа избега.

321

Jana is my first love.

Јана е мојата прва љубов.

322

Jana asked me a question.

Јана ми постави прашање.

323

I can’t stand that bloke.

Не го поднесувам тој тип.

324

Keep an eye on your wallet.

Пази си го паричникот.

325

Who stole the apple?

Кој го украл јаболкото?

326

The number of people suffering from heart disease is on the rise.

Бројот на луѓе што страдаат од срцеви болести е во пораст.

327

I think the nuts have gone rancid.

Мислам дека лешниците скапале.

328

I don’t like ice cream with caramel on it.

Не сакам сладолед со карамела.

329

I don’t think Tom would want to do that.

Не мислам дека Том би сакал да го направи тоа.

330

I don’t think we’re going to be able to do that.

Не мислам дека ќе можеме да го направиме тоа.

331

I doubt if Tom would do that.

Се сомневам дека Том би го направил тоа.

332

I think I’ll ask Tom to help me do that.

Мислам дека ќе го замолам Том да ми помогне да го направам тоа.

333

I’d like you to show me how to do that.

Би сакал да ми покажеш како да го направам тоа.

334

I’m glad I didn’t have to do that.

Драго ми е што не морав да го правам тоа.

335

I’m not interested in doing that.

Не ме интересира да го правам тоа.

336

I knew we should’ve done that.

Знаев дека треба да го направиме тоа.

337

Tom hasn’t actually done that.

Том всушност го нема направено тоа.

338

Tom knew how to do that.

Том знаеше како да го направи тоа.

339

Tom says he doesn’t know how to do that.

Том вели дека не знае како да го направи тоа.

340

Tom told me that I shouldn’t ever do that.

Том ми кажа никогаш да не го правам тоа.

341

Tom wouldn’t allow Mary to do that.

Том не би и дозволил на Мери да го направи тоа.

342

Tom wouldn’t let Mary do that.

Том не би ја пуштил Мери да го направи тоа.

343

Can you please repeat that?

Би можел ли да го повториш тоа?

344

I know Tom had nothing to do with that.

Знаев дека Том нема ништо со тоа.

345

One can gain a greater understanding of one’s own language through learning another.

Човек може да се здобие со поголемо познавање од сопствениот јазик изучувајќи друг.

346

Our language is an important part of our cultural identity.

Нашиот јазик е важен дел од нашиот културен идентитет.

347

More than half of the languages spoken in our world today are endangered.

Повеќе од половина од јазиците што се зборуваат во светот денеска се загрозени.

348

Do you want to meet him?

Дали сакаш да го запознаеш?

349

There’s nobody whose saliva doesn’t stink.

Нема таков чијашто плунка не смрди.

350

It is very fast.

Многу е брзо.

351

I prefer walking by myself.

Попрво би пешачел сам.

352

I wonder why Tom wanted me to be here today.

Се прашувам зошто Том сакал да бидам тука денес.

353

I don’t see why Tom wanted me to be here today.

Не сфаќам зошто Том сакал да бидам тука денес.

354

Tom was one of the first people here today.

Том беше еден од првите што дојдоа денес.

355

I’d like to go home early today.

Би сакал да се вратам дома порано денес.

356

I will be late.

Ќе задоцнам.

357

Tom may have been here earlier today.

Можно е Том да бил тука и порано денес.

358

My brother likes cars.

Брат ми сака коли.

359

Sometimes I’m right and sometimes I’m wrong.

Некогаш сум во право а некогаш не.

360

They went there.

Отидоа натаму.

361

Swimming strengthens the legs.

Пливањето ги зајакнува нозете.

362

Is death the only way out?

Дали е смртта единствениот излез?

363

There are many ways to be happy. The one I most like is being with you.

Има многу начини да се биде среќен. Мојот омилен е да сум заедно со тебе.

364

He goes to the school every day to learn.

Оди на училиште секој ден за да учи.

365

I don’t want to kill you.

Не сакам да те убијам.

366

We need permission.

Ни треба дозвола.

367

It was like a dream.

Беше како сон.

368

That wasn’t very clever.

Тоа не беше многу паметно.

369

He’s renting the room.

Тој ја изнајмува собата.

370

If she were still alive, Billie Holiday would be 100 today.

Кога би била се уште жива, денес Били Холидеј би имала 100 години.

371

If you were on the ball, this wouldn’t have happened.

Да дојдеше на балот, ова немаше да се случи.

372

Where did you work before you started working here?

Каде работеше пред да се вработиш тука?

373

Does it often snow in the winter here?

Често ли врне снег во зима тука?

374

There are a lot of people here.

Има многу луѓе тука.

375

Do you like it here?

Ти се допаѓа ли тука?

376

Tom is out, but Mary is here.

Том е надвор, но Мери е тука.

377

What time do you think Tom will get here?

Кога мислиш дека Том ќе стигне таму?

378

There’s a good restaurant not too far from here.

Има добар ресторан на кратко растојание од тука.

379

There are no stupid jobs, there are only stupid people.

Не постојат глупави професии; постојат само глупави луѓе.

380

I don’t think Tom has ever studied French.

Не мислам дека Том некогаш учел француски.

381

Tom wanted Mary to learn how to speak French.

Том сакаше Мери да научи како да зборува француски.

382

Please speak French.

Те молам, зборувај на француски.

383

Those men are speaking French.

Тие мажи зборуваат на француски.

384

I forgot that Tom didn’t speak French.

Заборвавив дека Том не зборува француски.

385

I should learn some French.

Добро би било да научам малку француски.

386

I should learn French.

Би требало да научам француски.

387

I’ve never spoken with Tom in French.

Никогаш не сум разговарал со Том на Француски.

388

He gave me a book.

Тој ми даде книга.

389

This is the story of my country.

Ова е приказната на мојата земја.

390

The house is red.

Куќата е црвена.

391

He puts himself down for the wrong reasons.

Се омаловажува себе си од погрешни причини.

392

Do you have a smoke?

Имаш ли цигара?

393

He bought some rice.

Тој купи малку ориз.

394

What’s your favorite prayer?

Која е твојата омилена молитва?

395

I couldn’t believe this was really happening.

Не можев да поверувам дека ова навистина се случува.

396

I love you. Will you marry me?

Те љубам. Ќе се омажиш ли за мене?

397

Have you ever been kissed?

Си се бакнувал ли некогаш?

398

You missed one.

Едно пропушти.

399

Tom tried, unsuccessfully, to smile.

Том се обиде, безуспешно, да се насмевне.

400

It’s time to get a haircut.

Време е да се шишам.

401

I wish you and your family a very happy Easter.

Ви посакувам тебе и на твоето семејство Среќен Велигден.

402

Tom will never do that.

Том никогаш нема да го направи тоа.

403

She dresses herself quickly.

Таа се облекува брзо.

404

You can use the book as long as you keep it clean.

Смееш да ја користиш книгата, се додека не ја валкаш.

405

You are free to go.

Слободен си да си одиш.

406

I have no doubt as to his sincerity.

Не се сомневам во неговата искреност.

407

There exist numerous theories about the origins of life.

Постојат многубројни теории за настанокот на животот.

408

We don’t need to hurry.

Не мора да се брзаме.

409

Tom didn’t show up for work yesterday.

Вчера Том не се појави на работа.

410

Have your parents met your girlfriend yet?

Ја запознале ли веќе твоите родители девојка ти?

411

Have your parents met Tom yet?

Го запознале ли веќе твоите родители Том?

412

You’re kidding me, aren’t you?

Ме зезаш, или?

413

Tom and Mary got married when they were very young.

Том и Мери се венчале кога биле многу млади.

414

Are your children with you?

Со тебе ли се децата?

415

Today Jesus has risen from the dead.

На денешен ден, Исус воскреснал од мртвите.

416

He’s trying to correct his scoliosis.

Тој се обидува да си ја исправи сколиозата.

417

What are you up to this weekend? Not much, just pottering about at home.

Што планираш за викендов? Ништо, ќе се врткам по дома.

418

My daughter is coming home.

Ќерка ми се враќа дома.

419

He decided to continue the plan.

Тој реши да продолжи со планот.

420

Here it is warm. You could put away your coat.

Тука е топло. Можеш да го соблечеш палтото.

421

We’ll meet wherever you want.

Ќе се сретнеме каде било сакаш.

422

I’m not going to explain it to you.

Нема да ти го објаснам.

423

I’m not going to explain it to you again.

Нема да ти го објаснувам повторно.

424

I thought you might be interested in knowing.

Мислев дека можеби те интересира да дознаеш.

425

Tom lied about what had happened.

Том излажал за тоа што се случило.

426

Tom refused to tell us what had happened.

Том одби да ни каже што се случило.

427

Tom told Mary not to blame herself for what had happened.

Том и кажа на Мери да не се обвинува самата себе си за тоа што се беше случило.

428

Tom encouraged me to apply to Harvard.

Том ме охрабруваше да се пријавам на Харвард.

429

Tom is one of the best workers we have.

Том е еден од најдобрите работници што ги имаме.

430

Have you seen Tom since he’s shaved his head?

Си го видел ли Том откако си ја избричил главата?

431

Hi, are you Tom?

Здраво, дали си ти Том?

432

The city is asleep.

Градот спие.

433

All or nothing.

Се или ништо.

434

It’s either everything or nothing.

Ќе биде или се или ништо.

435

I work in a language school.

Работам во јазична школа.

436

Tom left me a message.

Том ми остави порака.

437

After that, what happened?

А потоа што се случило?

438

What is the hardest language, in your view?

Кој е најтешкиот јазик на светот, според тебе?

439

It wasn’t a fair fight.

Не беше праведна борба.

440

It was very dark inside the mine.

Беше многу темно внатре во рудникот.

441

I don’t like spiders.

Не сакам пајаци.

442

Aren’t you supposed to be in school right now?

Зарем не треба да си на училиште сега?

443

Aren’t you supposed to be at work right now?

Зарем не треба да си на работа во моментов?

444

You’re in love with someone else.

Ти си вљубен во друг.

445

I was too tired to go on.

Бев преуморен за да продолжам.

446

No one has resigned yet.

Се уште никој не се откажал.

447

Suspicion is the poison of friendship.

Сомнежите го трујат пријателството.

448

There were many rotten apples in the basket.

Имаше многу скапани јаболка во кошницата.

449

I’m glad I don’t have to do that anymore.

Драго ми е што не морам да го правам тоа повеќе.

450

Tom would lend you money if he had any.

Том би ти позајмил пари, кога би ги имал.

451

Tom’s very annoying.

Том е многу досаден.

452

Tom said he didn’t know why Mary was angry.

Том рече дека не знае зошто е лута Мери.

453

Tom pretended to be angry.

Том се преправаше дека е лут.

454

Tom picked Mary up at the airport.

Том ја собра Мери од аеродром.

455

Tom went downtown this afternoon.

Том отиде во град попладнево.

456

Tom said he didn’t know why Mary was absent.

Том рече дека не знае зошто отсуствува Мери.

457

My birthday is October 20th.

Роден сум на 20-ти октомври.

458

Do you think you’ll be back by 2:30?

Мислиш ли дека тој ќе се врати до 2:30?

459

Tom tried to speak, but he couldn’t.

Том се обиде да зборува, но не можеше.

460

I spent last night at Tom’s.

Вчера ноќевав кај Том.

461

Angels guard and guide us.

Ангелите не чуваат и не водат.

462

Have faith in God.

Имај вера во Господ.

463

What puerile behaviour! Grow up!

Какво детинесто однесување! Порасни веќе еднаш!

464

We all find her behaviour abhorrent.

Сите го доживуваме нејзиното однесување како одбивно.

465

Spiders are loathsome little creatures.

Пајаците се гнасни мали суштества.

466

Damn it!

По ѓаволите!

467

To hell with it!

Кој го ебе!

468

I don’t want to post it.

Не сакам да го објавам.

469

Will you call me a taxi, please?

Ќе ми викнеш ли такси?

470

Would you ask Tom to come here?

Би го поканил ли Том да дојде тука?

471

Would you like a glass of water?

Би сакал ли чаша вода?

472

Would you like to have dinner with me?

Би сакал ли да вечераш со мене?

473

Would you like to watch TV?

Би сакал ли да гледаме телевизија?

474

Would you put this in the car for me?

Би го ставил ли ова во колата за мене?

475

What’s the main purpose of this plan?

Што е главната цел на планов?

476

I don’t want you to miss out.

Не сакам да пропуштиш.

477

I don’t want you to lose.

Не сакам да изгубиш.

478

I don’t need to talk to you.

Немам потреба да зборувам со тебе.

479

The boy, it turns out, has already vanished.

Се испостави дека момчето веќе исчезнало.

480

It turns out that you are unexpectedly eloquent.

Испаѓа дека си неочекувано красноречив.

481

He’s a little fat.

Малку е дебел.

482

I think that Mary has special powers.

Мислам дека Мери располага со посебни моќи.

483

How can you watch such macabre movies without having nightmares?

Како можеш да гледаш такви грозоморни филмови без да имаш ноќни мори?

484

The pile of bodies under the bridge was such a macabre sight.

Купот лешови под мостот беше грозоморна глетка.

485

Dan gave Linda all the money he had saved up.

Дан и ги даде на Линда сите пари што ги беше заштедил.

486

Dan manipulated Linda into signing her money over to him.

Дан ја изманипулира Линда да му ги препише парите.

487

Dan confessed to Linda that he was a heavy drinker.

Дан и призна на Линда дека е тежок пијаница.

488

Dan quickly adjusted to life at the summer camp.

Дан брзо се прилагоди на животот во летниот камп.

489

Dan found it hard to adjust to life in the monastery.

На Дан му беше тешко да се прилагоди на животот во манастирот.

490

Dan was promoted at his job.

Дан го унапредија на работа.

491

Dan wanted to improve the lives of others.

Дан сакаше да ги подобри животите на другите.

492

Dan decided to travel the world.

Дан реши да патува по светот.

493

A fight broke out between Dan and Linda.

Избувна караница меѓу Дан и Линда.

494

The doctor confirmed that Linda was pregnant.

Лекарот потврди дека Линда е бремена.

495

Linda felt nauseated and suspected she was pregnant.

Линда имаше мачнина и се посомнева дека е бремена.

496

Tom is drying the dishes.

Том ги суши садовите.

497

I won’t go.

Нема да одам.

498

Tom doesn’t like the color of the walls in his bedroom.

На том не му се допаѓа бојата на ѕидовите во спалната.

499

I’m extremely fond of your older sister.

Многу ми се допаѓа твојата постара сестра.

500

The company laid off five people.

Фирмата отпушти пет души.

501

He deserves a good reputation.

Тој заслужува добра репутација.

502

My work is very important.

Мојата работа е многу важна.

503

We made cookies.

Направивме колачиња.

504

An icicle broke off and fell on her, stabbing her in the chest.

Мразулец се открши и падна на неа, прободувајќи ја во градите.

505

I think that walruses are cuter than manatees.

Мислам дека моржовите се послатки од морските крави.

506

Do you have a stopwatch?

Имаш ли штоперица?

507

Subsequently, she started screaming and breaking vases. I, in turn, nonchalantly left the apartment, and went to have tea with Mary.

Потоа, таа почна да се дере и да крши вазни. Јас пак ноншалантно си излегов од станот и отидов на чај со Мери.

508

When she started talking to me about losing her lenses, I had a feeling of déjà vu – it seemed as though she’d told me the story previously.

Кога почна да ми зборува за тоа како си ги изгубила леќите, имав дежаву – ми се чинеше дека веќе претходно ми ја раскажала приказната.

509

I killed him in a fit of rage – it wasn’t premeditated.

Го убив во афект – не беше со предумисла.

510

I broke a glass – try not to step on the shards before I clean them up.

Скршив чаша – гледај да не згазнеш на срчите додека да ги исчистам.

511

How can we go to the beach without beach beds?

Како може да одиме на плажа без лежалки?

512

Tom got out of the bathtub and dried himself with the new towel that Mary had given him.

Том излезе од кадата и се избриша со новиот пешкир што Мери му го беше подарила.

513

I know Tom wants us to help him.

Знам дека Том сака да му помогнемe.

514

Tom expected Mary to help him.

Том очекуваше Мери да му помогне.

515

Tom made me help him.

Том ме натера да му помогнам.

516

Tom tried to say something, but Mary interrupted him.

Том се обиде да каже нешто, но Мери го прекина.

517

Tom became depressed after Mary left him.

Том падна во депресија откако Мери го напушти.

518

Tom wanted to explain, but Mary wouldn’t let him.

Том сакаше да објасни, но Мери не му дозволуваше.

519

Tom thought that Mary liked him.

Том мислеше дека и се допаѓа на Мери.

520

Tom thought that Mary liked him.

Том мислеше дека Мери го свиѓа.

521

Tom said Mary didn’t like him.

Том рече дека Мери не го сака.

522

I’m going to tell Tom what I really think of him.

Ќе му кажам на Том што навистина мислам за него.

523

Tom started to come in, but Mary stopped him.

Том почна да влегува, но Мери го запре.

524

Tell Tom that I need to talk to him.

Кажи му на Том дека морам да разговарам со него.

525

I know Tom wants us to go swimming with him.

Знам дека Том сака да одиме да пливаме со него.

526

Tom persuaded Mary to go back to Boston with him.

Том ја убеди Мери да се врати во Бостон со него.

527

Tom persuaded Mary to study French with him.

Том ја наговори Мери да учи француски со него.

528

Tom wanted Mary to go to Boston with him.

Том сакаше Мери да оди со него во Бостон.

529

This is one of the most disagreeable things I’ve ever seen.

Ова е една од најнепријатните работи што сум ги видел.

530

How horrible! They stoned the man to death.

Колку ужасно! Го каменувале човекот.

531

It takes only three minutes for the water to boil.

На водата и требаат само три минути да зоврие.

532

I bet only a trace of the world’s human population are people with good hearts.

Се кладам дека само ронка од човечкото население има добро срце.

533

Not all people are equal. That’s, on one hand, good news because it means that not all people are bad.

Не се сите луѓе еднакви. Тоа е, сепак, добра вест, затоа што значи дека не се сите луѓе лоши.

534

We go mountain climbing almost every weekend.

Одиме да планинариме скоро секој викенд.

535

I knew we should’ve stayed at home.

Знаев дека требаше да останеме дома.

536

Tom should’ve stayed at home.

Том требаше да остане дома.

537

Tom tried to persuade Mary to stay at home.

Том проба да ја убеди Мери да остане дома.

538

Take me to the Hilton Hotel.

Однесете ме до хотелот Хилтон.

539

Let’s meet in front of the hotel.

Ајде да се сретнеме пред хотелот.

540

You have no idea what that means, do you?

Немаш поим што значи ова, нели?

541

She undressed to take a bath.

Се расоблече за да се капе.

542

How often do you go shopping?

Колку често одиш да пазариш?

543

Tom told me that he drinks at least three cups of coffee a day.

Том ми соопшти дека пие барем четири шолји кафе дневно.

544

If you want that hat, I’ll buy it for you.

Ако ја сакаш таа капа, ќе ти ја купам.

545

What do you usually eat for lunch?

Што јадеш обично за ручек?

546

How many cups of coffee do you drink a day?

Колку шолји кафе пиеш на ден?

547

Do you drink coffee every day?

Секој ден ли пиеш кафе?

548

You mean to say that you know the answer?

Сакаш да кажеш дека го знаеш одговорот?

549

Do you think we’ll win?

Мислиш ли дека ќе победиме?

550

I was glad I was there.

Драго ми беше што бев таму.

551

Do you like playing soccer?

Сакаш ли да играш фудбал?

552

He sat next to the river.

Тој седеше покрај реката.

553

When she was four, she knew how to read.

Кога имаше четири години, таа знаеше да чита.

554

Many thanks for your help.

Многу ти благодарам за помошта.

555

I got an excellent grade on the test, and that makes me very happy.

Добив одлична оценка на тестот, и тоа ме прави многу среќен.

556

I have so many things to tell you.

Имам да ти раскажувам толку многу работи.

557

Time passed very quickly.

Времето мошне брзо помина.

558

I already feel much better.

Веќе се чувствувам значително подобро.

559

Spring is a pleasant season.

Пролетта е пријатно годишно време.

560

They moved here recently.

Се доселија тука неодамна.

561

They moved in recently.

Се вселија скоро.

562

A boy of seventeen is usually as tall as his father.

Седумнаесетгодишно момче е обично високо исто колку татко му.

563

She looked at me and said “Hi!”

Ме погледна и извика „Здраво!“

564

That’s what I told the police.

Тоа и го кажав на полицијата.

565

I can’t remember the last time I saw Tom so happy.

Не се сеќавам кога беше последниот пат кога го видов Том олку среќен.

566

I can’t remember the last time I saw you so happy.

Не се сеќавам кога беше последниот пат кога те видов олку среќен.

567

I’m in love with her. I don’t care what you think.

Заљубен сум во неа – не ми е гајле што мислиш.

568

The light is perfect.

Светлината е совршена.

569

Do you believe in spirits?

Веруваш ли во духови?

570

Tom might have fooled you, but he won’t fool me!

Можеби Том те прелажал тебе, но мене нема!

571

She might have fooled you, but she won’t fool me.

Можеби те прелажала тебе, но нема и мене!

572

Something very similar happened to me!

Нешто многу слично ми се случи и на мене!

573

We didn’t want to get in his way.

Не сакавме да му пречиме.

574

He fired his secretary.

Си ја отпушти секретарката.

575

He laid off his secretary.

И даде отказ на својата секретарка.

576

He can run a hundred meters in less than ten seconds.

Може да истрча сто метра за помалку од десет секунди.

577

Tom is a very good student.

Том е многу добар ученик.

578

Tom isn’t a good student.

Том не е добар ученик.

579

Tom is one of my best students.

Том е еден од моите најдобри ученици.

580

Tom fell and hurt his hand.

Том падна и си ја повреди раката.

581

He had a strong stance on the subject.

Имаше цврст став кон темата.

582

I like to eat a date with almonds.

Сакам да јадам бадеми со урми.

583

Are there stars with other forms of life on them?

Постојат ли ѕвезди со други живи суштества на нив?

584

Interested, he turned to the teacher.

Се заинтересира и се сврте кон учителот.

585

That woman tricked me and stole my money.

Таа жена ме измами и ми ги украде парите.

586

Before I go to sleep, I listen to music.

Пред да заспијам, слушам музика.

587

What’s shaking?

Што се тресе?

588

You mustn’t reveal Tom’s secrets.

Не смееш да ги издадеш тајните на Том.

589

You mustn’t reveal my secrets.

Не смееш да ми ги издадеш тајните.

590

Why did you come to me?

Зошто дојде кај мене?

591

Jana is a computer programmer.

Јана е компјутерски програмер.

592

So many languages, so little time…

Толку многу јазици, а толку малку време…

593

We fed the dog.

Го наранивме кучето.

594

When do the examinations start?

Кога почнуваат испитите?

595

An actress fainted right in the middle of the play.

Една глумица се онесвести сред претстава.

596

What’s that? “This is a peach.”

„Што е тоа?“ „Тоа е праска.“

597

Do you need a grater?

Ти треба ли ренде?

598

My parents quarrel.

Моите родители се караат.

599

I think I’ll give this car a go.

Мислам дека ќе ја испробам колава.

600

This is the first time I’ve been here.

Првпат сум тука.

601

What do people usually do in the summer around here?

Што прават обично луѓето тука во лето?

602

Your things are all here.

Сите работи ти се тука.

603

We all love you.

Сите те сакаме.

604

We all like you.

На сите ни се допаѓаш.

605

Weak foundations caused the house to subside.

Поради слабите темели, куќата се сруши.

606

She waited nervously for his anger to subside.

Чекаше немирно бесот да му стивне.

607

Where do they come from?

Од каде се?

608

Harriet looked slightly abashed.

Хариет изгледаше малку засрамено.

609

They saw the ship.

Тие го видоа бродот.

610

He sent me a letter.

Тој ми испрати писмо.

611

Tom wants to be a diplomat.

Том сака да биде дипломат.

612

I’m making scrambled eggs.

Правам кајгана.

613

How much did these glasses cost?

Колку чинеа овие очила?

614

I expect Tom will know what to do.

Очекувам дека Том ќе знае што да прави.

615

Did you know that foxes live on this mountain?

Знаеш ли дека на оваа планина живеат лисици?

616

When will it end?

Кога ли ќе заврши?

617

Coloring eggs is fun.

Забавно е да вапсаш јајца.

618

Tom is pretty good at chess.

Том е доста добар во шах.

619

You have a very nice car.

Имаш многу убава кола.

620

Tom couldn’t remember where he’d parked his car.

Том не можеше да се сети каде ја беше паркирал колата.

621

The roads are slippery, so please be careful.

Патиштата се лизгави, затоа внимавај.

622

Sorry, we don’t accept credit cards.

Жалиме, но не прифаќаме кредитни картички.

623

Did your family come with you?

Дојде ли твоето семејство со тебе?

624

How do I get to the zoo?

Како да стигнам до зоолошката градина?

625

No sex was involved.

Немаше секс.

626

I love anal sex.

Обожавам анален секс.

627

Having unprotected sex is dangerous.

Сексот без заштита е опасен.

628

Sex is important to me.

Сексот е за мене важен.

629

Love is better than sex.

Љубовта е подобра од сексот.

630

Women are not sex objects.

Жените не се сексуални предмети.

631

Tom has sex with Mary.

Том имаше секс со Мери.

632

Dan had sex change surgery.

Том направи промена на полот.

633

Frequent sex is not good.

Пречестиот секс не е добар.

634

Women want to have sex too.

И жените сакаат секс.

635

His voice sounds like pure sex.

Гласот му звучи како чист секс.

636

Same-sex marriage is legal here.

Еднополовите бракови тука се законити.

637

We don’t have sex anymore.

Веќе немаме секс.

638

I’m having sex with you.

Се ебам со тебе.

639

He’s got lots of sex appeal.

Тој има многу сексапил.

640

I want to have sex with him.

Сакам да го ебам.

641

I want to have sex with her.

Сакам да ја ебам.

642

You can have romance and / or sex.

Може да се има романтика и/или секс.

643

I did not have sex with him.

Немав секс со него.

644

Dan and Linda began to have sex.

Дан и Линда фатија да се ебат.

645

When was the last time you had sex?

Кога последен пат си имал секс?

646

Sex is one of life’s greatest pleasures.

Сексот е едно од најголемите животни задоволства.

647

How dare she have sex with my husband?

Како се осмелуваш да имаш секс со маж ми?

648

The most important sex organ is the brain.

Најважниот полов орган е мозокот.

649

Dan and Linda didn’t even have sex.

Дан и Линда не ни имаа секс.

650

Dan spent the night having sex with Linda.

Дан ја помина ноќта ебејќи ја Линда.

651

Do you want to have sex with me tonight?

Сакаш ли да се ебеме вечерва?

652

She’s a fan of Sex and the City.

Таа е љубител на „Сексот и градот“.

653

Suck my dick.

Пуши ми го курот.

654

What a dick!

Каков шупак!

655

This is my dick.

Ова ми е курот.

656

Dick created that group.

Дик ја создаде таа група.

657

Dick had a traffic accident.

Дик беше во сообраќајќа.

658

Dick says, “I can swim.”

Дик вели: „Знам да пливам.“

659

Don’t be a dick.

Не биди педер.

660

Dick passed me the photo.

Дик ми ја подаде сликата.

661

Tom has a large dick.

Том има голем кур.

662

Tom has a small dick.

Том има мал кур.

663

Tom has a tiny dick.

Том има минијатурен кур.

664

Tom is just a dick.

Том е просто шупак.

665

Dick plans to go by himself.

Дик има намера да оди сам.

666

Dick is sometimes late for school.

Дик некогаш доцни на училиште.

667

I’ve got a big dick!

Имам голем кур!

668

Dick forced me to agree with his plan.

Дик ме принуди да се согласам со неговиот план.

669

Dick tried to solve the problem, in vain.

Дик се обиде да го реши проблемот, но безуспешно.

670

Come down, Dick. It is time for dinner.

Слегувај, Дик. Време е за вечера.

671

Mary said that Tom has a big dick.

Мери рече дека Том имал голем кур.

672

I want to snooze some more.

Сакам да дремнам уште малку.

673

Very few passengers survived the accident.

Многу малку од патниците ја преживеаја несреќата.

674

Few passengers survived the accident.

Само малку патници ја преживеаја несреќата.

675

How can I help you?

Како можам да ти помогнам?

676

She’s more or less my age.

Таа е горе-долу на моја возраст.

677

Only a few students knew his last name.

Само малку ученици му го знаат презимето.

678

When are you coming back home?

Кога се враќаш дома?

679

I think I’ll go home.

Мислам дека ќе си одам дома.

680

Where can I find a hospital?

Каде можам да најдам болница.

681

I think I can help Tom with his homework.

Мислам дека можам да му помогнам на Том со домашната.

682

I still need to finish my homework.

Се уште треба да си ја напишам домашната.

683

Do you eat rice every day?

Секој ден ли јадеш ориз?

684

Do you eat breakfast every day?

Секој ден ли доручкуваш?

685

Do you think our team will win?

Мислиш ли дека нашиот тим ќе победи?

686

What do you have to say about it?

Што имаш да кажеш на тоа?

687

Tom and I are going swimming.

Том и јас ќе одиме да пливаме.

688

Do you think such a thing is possible?

Мислиш ли дека такво нешто би било возможно?

689

In fact, I don’t know.

Всушност, не знам.

690

To be honest, I don’t know.

Искрено, не знам.

691

I asked him not to drive fast.

Го замолив да не вози брзо.

692

I see the man.

Го гледам човекот.

693

How can you eat so much?

Како можеш да јадеш толку многу?

694

Tom was wearing a black turtleneck.

Том носеше црна ролка.

695

Really? Are you going to quit?

Навистина? Ќе се откажеш?

696

Where’s the train station?

Каде е железничката станица?

697

What’s in this stew?

Што има во манџава?

698

Tom closed the store.

Том го затвори дуќанот.

699

Tom corroborated Mary’s story.

Том ја потврди приказната на Мери.

700

I like to paint with watercolors.

Сакам да сликам со водени бои.

701

Life is a flame that smothers death.

Животот е пламен што ја гуши смртта.

702

I’d like to help you.

Би сакал да ти помогнам.

703

Tom despises lies.

Том мрази лаги.

704

What you’ve written isn’t actually wrong, but it leaves out some important facts.

Тоа што го имаш напишано не е погрешно, но изостава некои важни факти.

705

I think that this book is too girly for my taste.

Мислам дека книгава е премногу женскаста за мој вкус.

706

How can someone be so unconscientious?

Како може некој да биде толку несовесен?

707

That’s very serious.

Тоа е многу сериозно.

708

I have a family.

Имам семејство.

709

What doesn’t kill me makes me stronger.

Она што не ме убива ме прави посилен.

710

I don’t think I can live without you.

Мислам дека не можам да живеам без тебе.

711

You can have three tries.

Имаш право на три обида.

712

The girl didn’t say anything.

Девојката ништо не рече.

713

I think your eyes are very beautiful.

Мислам дека очите ти се прекрасни.

714

I won’t move.

Нема да се мрднам.

715

Japanese is my native language.

Јапонскиот ми е мајчин јазик.

716

Where is your child?

Каде ти е детето?

717

Are you the new assistant?

Ти ли си новиот помошник?

718

So where does he live?

Значи каде живее?

719

There are many rivers in India.

Во Индија има многу реки.

720

I am in London.

Во Лондон сум.

721

What do you read?

Што читаш?

722

What are you reading?

Што читаш?