5000 Daily use & the most helpful English to Indonesian sentences

1

I have to go to sleep.

Aku harus pergi tidur.

2

I have to go to sleep.

Saya harus tidur.

3

Muiriel is 20 now.

Muiriel berumur 20 sekarang.

4

This is never going to end.

Hal ini tidak akan pernah berakhir.

5

You’re in better shape than I am.

Anda berada dalam kondisi yang lebih baik daripada aku.

6

You are in my way.

Kau berada di jalanku.

7

You should sleep.

Kamu harus tidur.

8

I once wanted to be an astrophysicist.

Aku pernah ingin menjadi seorang astronom fisika.

9

I think my living with you has influenced your way of living.

Aku pikir hidupku bersamamu telah berpengaruh pada cara hidupmu.

10

If you didn’t know me that way then you simply didn’t know me.

Bila kamu tidak tahu bahwa aku seperti itu maka kamu tidak mengenalku.

11

Can it be phrased in another way?

Bisakan itu diungkapkan dengan cara lain?

12

I love you.

Aku cinta kamu.

13

I love you.

Saya cinta kamu.

14

Congratulations!

Selamat!

15

I don’t want to wait that long.

Saya tidak ingin menunggu selama itu.

16

Nothing is beautiful but the truth.

Tiada kecantikan selain kebenaran.

17

Nobody understands me.

Tidak ada yang mengerti aku.

18

Thank you for helping me. “Don’t mention it.”

Terima kasih karena kamu tolong saya. “Terima kasih kembali.”

19

Please don’t cry.

Janganlah menangis.

20

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.

Mungkin kebahagiaan yang sedang menunggu kita bukanlah kebahagiaan yang kita inginkan.

21

Ten years is a long time to wait.

Sepuluh tahun adalah waktu yang lama untuk menunggu.

22

Thank you very much!

Terima kasih banyak!

23

Round trip? Only one-way.

Pulang pergi? Hanya sekali jalan.

24

You’ll forget about me someday.

Kau akan melupakanku suatu hari nanti.

25

I can’t live without a TV.

Aku tidak dapat hidup tanpa sebuah TV.

26

We can’t sleep because of the noise.

Kami tak bisa tidur karena suara ribut itu.

27

Paris is the most beautiful city in the world.

Paris adalah kota tercantik di dunia.

28

I think I’m gonna go to sleep.

Aku pikir aku akan pergi tidur.

29

My name is Jack.

Nama saya Jack.

30

Italy is a very beautiful country.

Italy adalah negara yang paling indah.

31

Pass me the salt, please. “Here you are.”

Tolong ambilkan garam. “Ini, silahkan”

32

She’s faking sleep. That’s why she’s not snoring.

Dia pura-pura. Itulah. Itulah mengapa dia tidak mendengkur.

33

If you’re tired, why don’t you go to sleep? “Because if I go to sleep now I will wake up too early.”

Kalau kamu lelah, mengapa tidak pergi tidur? , “Karena kalau aku pergi tidur sekarang, aku akan bangun terlalu pagi”

34

Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.

Meskipun tidur itu penting, maksud/tujuannya sendiri masih merupakan misteri.

35

I would like to give him a present for his birthday.

Saya ingin memberikan hadiah padanya di hari ulang tahunnya.

36

Where there’s a will, there’s a way.

Dimana ada kemauan, disitu ada jalan.

37

Where there’s a will, there’s a way.

Dimana ada keinginan, disitu ada jalan.

38

Good morning, said Tom with a smile.

Selamat pagi, kata Tom sambil tersenyum.

39

Smile now, cry later!

Tersenyumlah sekarang, menangislah kemudian!

40

What made you change your mind?

Apa yang membuat pikiranmu berubah?

41

I love lasagna.

Aku suka lasagna.

42

How many times a day do you look at yourself in the mirror?

Berapa kali sehari kamu bercermin?

43

When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.

Ketika kedua gadis mengutarakan pada John mereka memiliki perasaan terhadapnya, ia kebingungan kepada siapa dirinya sebaiknya berpasangan.

44

Thank you. “You’re welcome.”

Terima kasih. “Sama-sama.”

45

He’s sleeping like a baby.

Dia tidur seperti bayi.

46

There’s a secret path on the left.

Ada jalan rahasia di sebelah kiri.

47

Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.

Smith telah menghabiskan bertahun-tahun memperlajari pengaruh tidur dan kurang tidur mengurangi daya ingat dan belajar.

48

The best way to make your dreams come true is to wake up.

Cara terbaik agar mimpimu menjadi kenyataan adalah bangun.

49

How many hours of sleep do you need?

Berapa lama waktu tidur yang kamu butuhkan?

50

Life in prison is worse than the life of an animal.

Hidup di penjara lebih buruk dibanding hidupnya seekor binatang.

51

No way!

Tak bisa!

52

Aren’t you ashamed to talk like that?

Tidakkah kamu merasa malu mengatakan seperti itu?

53

It would of course be cheaper for you to sleep at our place.

Tentu saja tidur di tempat kami akan lebih murah bagi anda.

54

They are waiting for you in front of the door.

Mereka sedang menunggumu di depan pintu.

55

Pick up your things and go away.

Ambil semua barangmu dan pergilah.

56

I’ve been waiting for hours.

I telah menunggu beberapa jam.

57

I don’t care.

Saya tidak peduli.

58

We learn from experience that men never learn anything from experience.

Kita belajar dari pengalaman bahwa kita tidak pernah belajar apapun dari pengalaman.

59

I want to know who is coming with us.

Saya ingin tahu siapa yang akan datang bersama kita.

60

How did your interview go?

Bagaimana wawancara anda telah berjalan?

61

During winter I sleep with two blankets.

Selama musim dingim aku tidur dengan dua lembar selimut.

62

Are you angry at what I said?

Apakah kamu marah pada apa yang aku katakan?

63

You must be careful not to make him angry.

Kamu harus hati-hati jangan membuatnya marah.

64

What do you usually do on Sundays?

Apa yang biasa kamu lakukan pada hari Minggu?

65

Who are you waiting for?

Siapa yang sedang anda tunggu l

66

You will have heard this story before.

Kamu pasti pernah mendengar cerita ini sebelumnya.

67

Did you do your homework by yourself?

Apakah kamu sendiri yang mengerjakan PR-mu?

68

You must share your jobs with others.

Bagilah pekerjaanmu dengan yang lain.

69

You should be ashamed of your conduct.

Kamu seharusnya malu dengan tingkah laku kamu itu.

70

What grade are you in?

Kamu kelas berapa?

71

What are you looking at?

Apa yang sedang kamu lihat?

72

How tall are you?

Seberapa tinggi kamu?

73

What has made you decide to work for our company?

Apa yang membuat Anda memutuskan untuk bekerja di perusahaan kami?

74

All you have to do is sign your name here.

Yang perlu Anda lakukan hanyalah menandatangani nama Anda di sini.

75

When is your birthday?

Kapan ulang tahunmu?

76

When is your birthday?

Kapan anda berulang tahun?

77

I will give you a bicycle for your birthday.

Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu.

78

Your birthday is drawing near.

Ulang tahunmu semakin dekat.

79

You shall have a bicycle for your birthday.

Kamu akan mendapatkan sepeda di hari ulang tahunmu.

80

Aren’t you being very rude?

Tidakkah kamu menjadi sangat kasar?

81

There’s no room for excuses when it comes to your negligence, is there?

Tidak ada ruang untuk alasan ketika itu datang dari kelalaian anda, adakah?

82

Your son took part in the student movement, I hear.

Aku dengar, anak laki-lakimu ikut serta dalam pergerakan pelajar.

83

Is this your son, Betty?

Apakah ini anak laki-lakimu, Betty?

84

I cannot accept your gift.

Saya tidak bisa menerima hadiah darimu.

85

Your explanation sounds plausible, but it just doesn’t hold water.

Penjelasan anda terdengar masuk akal, tapi air itu tidak bisa dipegang.

86

Go back to your seat.

Kembali ke tempat dudukmu!

87

You may have good reason to think that your youth is over.

Barangkali anda punya alasan untuk berfikir bahwa masa muda anda sudah berakhir.

88

Just follow your heart.

Ikutilah kata hatimu.

89

What you are saying does not make sense.

Yang kamu katakan itu tidak masuk akal.

90

I have been anxious about your health.

Saya khawatir akan kesehatanmu.

91

Your shoes are here.

Sepatumu ada di sini.

92

You have good reason to be angry.

Kamu punya alasan tepat untuk marah.

93

You don’t need to go unless you want to.

Kamu tidak harus pergi kecuali kalau kamu memang mau.

94

I wish you were close to me.

Aku harap kau berada dekat denganku.

95

It was too bad you couldn’t come.

Sayang sekali kamu tidak bisa datang.

96

It’s a pity that you couldn’t come.

Sayang sekali kamu tidak bisa datang.

97

We shall all miss you when you go away.

Kami semua akan merindukanmu ketika kau pergi.

98

Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.

Beruang-beruang juga berkeinginan untuk tidur pada siang hari dibanding malam hari, juga diwaktu musim panas, dengan diberi cahaya selama dua puluh empat jam, hal ini tidak bisa berlaku.

99

Bears also tend to sleep more during the day than at night, although in the summer, with twenty-four hours of light, this does not apply.

Beruang-beruang juga cenderung untuk tidur pada siang hari dibanding malam hari, juga dimusim panas, dengan diberi cahaya selama dua puluh empat jam, hal ini tidak bisa berlaku.

100

How long does a bear sleep?

Berapa lama beruang tidur?

101

The sky looks angry.

Langit tampaknya marah.

102

I make it a rule not to watch television after nine o’clock.

Saya membuat aturan untuk tidak menonton televisi setelah jam sembilan.

103

The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.

Peningkatan kendaraan bermotor yang mendadak mengakibatkan menambahnya jumlah kecelakaan.

104

In the near future, we will be able to put an end to AIDS.

Dalam waktu dekat ini kita akan mampu mengobati AIDS

105

A small road ran across the bridge, through the fields, and over a hill.

Jalan kecil melintasi jembatan, menembus pedesaan, dan kearah bukit.

106

The bridge is open to traffic.

Jembatan itu terbuka untuk lalu lintas.

107

The professor’s boring lecture put me to sleep.

Profesor memberi yang memberi kuliah membosankan membuatku tertidur.

108

Keep your classroom clean.

Jagalah kebersihan kelasmu.

109

The teacher is likely to get angry with the students.

Guru itu mudah sekali menjadi marah dengan murid-muridnya.

110

Go straight ahead until you reach the church.

Terus jalan lurus hingga tiba di gereja tersebut.

111

Kyoto is famous for its shrines and temples.

Kyoto terkenal dengan kuil dan viharanya.

112

There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.

Terdapat banyak kemacetan lalu lintas di jalanan Kyoto.

113

I don’t know whether to cry or to laugh.

Aku tak tahu apakah mesti menangis atau tertawa.

114

Are you in a hurry?

Apa kamu sedang terburu-buru?

115

The holiday traffic crawled along the highway.

Pada hari libur lalu-lintas merayap sepanjang jalan raya.

116

Experience without learning is better than learning without experience.

Pengalaman tanpa belajar lebih baik daripada belajar tanpa pengalaman.

117

You need not have woken me up.

Kamu tidak perlu membangunkanku.

118

She cried bitterly at a press interview.

Dia menangis dengan sedih pada saat wawancara dengan wartawan.

119

An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health.

Gaya hidup dan keseimbangan makanan yang teratur adalah kunci bagi hidup sehat.

120

I had my purse and commutation ticket stolen while I was sleeping on the train.

Aku mendapati dompet dan karcis comuterku dicuri saat aku tertidur di kereta.

121

The generous dentist contributed some two billion yen to charity.

Dokter gigi yang murah hati itu memberikan sejumlah dua milyar yen untuk amal.

122

Look out! There’s a hole in the road.

Awas, Ada lubang di jalanan.

123

Look out! There’s a hole in the road.

Awas! Ada lubang di atas jalan.

124

If you’re not careful you’ll miss a traffic sign!

Bila kamu kurang hati-hati tanda-tanda lalu lintas akan terlewat (tidak terlihat).

125

Strange things happened on her birthday.

Hal yang aneh telah terjadi di hari ulang tahunnya.

126

I will gladly help you.

Saya dengan senang hati akan membantu anda.

127

He was brave in the face of danger.

Dia begitu berani di hadapan mara bahaya.

128

I’m getting little pimples on my face. I wonder if I’ve been getting enough sleep lately.

Aku menjadi sedikit berjerawat di wajahku. Aku ingin tahu apakah aku sudah cukup tidur akhir-akhir ini.

129

Correct my spelling if it’s wrong.

Koreksi ejaan saya bila itu salah.

130

Sugar replaced honey as a sweetener.

Gula menggantikan madu sebagai pemanis.

131

There is no easy road to learning.

Tidak ada jalan yang mudah untuk belajar.

132

The students cheered in honor of Dr. Baker’s birthday.

Para murid memberikan selamat dengan hormat pada ulang tahun Dr. Baker.

133

I graduated from the school.

Saya sudah lulus sekolah.

134

School starts next Monday.

Sekolah mulai Senin depan.

135

Can I sleep out?

Bisakah saya tidur?

136

I couldn’t sleep well because it was noisy outside.

Aku tidak bisa tidur nyenyak karena diluar berisik.

137

Good morning, everybody.

Selamat pagi, semuanya.

138

Most creatures in the sea are affected by pollution.

Sebagian besar makhluk di laut terkena dampak polusi.

139

You have to pay the price.

Kau harus membayar harganya

140

The meeting was put off until next Friday.

Rapat tersebut ditunda hingga Jumat depan.

141

We opposed his plan to build a new road.

Kami bertentangan denga rencananya membangun jalan baru.

142

We must sleep at least eight hours a day.

Kita harus tidur paling tidak selama delapan jam sehari.

143

We take oil for granted.

Kita menyia-nyiakan minyak.

144

We eat to live, not live to eat.

Kita makan untuk hidup, bukan hidup untuk makan

145

We must pay attention to traffic signals.

Kamu harus memperhatikan rambu-rambu lalu lintas.

146

We express thought with language.

Kita mengekspresikan pikiran menggunakan bahasa.

147

We will fight to the last.

Kita akan berjuang sampai akhir.

148

Heat and light are necessary for our existence.

Panas dan terang dibutuhkan untuk eksistensi kita.

149

It is considered impossible to travel back to the past.

Adalah tidak mungkin untuk kembali ke masa lalu.

150

The vase was broken to pieces.

Vas itu pecah berkeping-keping

151

Fire! Run!

Api! Lari!

152

Sleep and wait for good luck.

Tidur dan menunggu keberuntungan.

153

We’ll borrow some money on the house.

Kami ingin meminjam sejumlah uang dari rumah itu.

154

There was a traffic accident in front of the house yesterday.

Kemarin telah terjadi kecakaan didepan rumah saya.

155

We cannot sleep well on summer nights.

KIta tidak dapat tidur nyenyak pada malam di musim panas.

156

There are more cars on the road in the summer than in the winter.

Ada lebih banyak mobil di jalan saat musim panas dari pada di musim dingin.

157

Who do you think you are?

Kamu pikir kamu ini siapa?

158

How long will it take?

Berapa lama waktu yang dibutuhkan?

159

Getting nowhere.

Tidak tahu mau pergi ke mana.

160

When did you get up?

Kapan kamu bangun?

161

Keep in mind that there’s no royal road to anything.

Simpan itu dalam ingatanmu bahwa tidak ada jalan yang menyenangkan untuk semua.

162

You have no need to be ashamed.

Seharusnya kamu tak perlu merasa malu.

163

Don’t cry before you’re hurt.

Janganlah menangis sebelum engkau terluka.

164

Can I help you?

Bisa saya bantu?

165

My love has gone far away.

Cintaku sudah pergi jauh.

166

There’s a rich man sleeping on a golden bed.

Seorang laki-laki kaya yang tidur diatas tempat tidur emas.

167

European currencies weakened against the dollar.

Mata uang Eropa melemah terhadap dolar.

168

We saw an island in the distance.

Kami melihat sebuah pulau di kejauhan.

169

Where there is smoke, there is fire.

Ada gula, ada semut.

170

I’ll drop you off at the station.

Saya akan menurunkanmu di stasiun.

171

British people are used to standing in queues.

Orang Inggris terbiasa untuk berdiri untuk mengantri.

172

How are you getting along with your English study?

Bagaimana perkembangan studi bahasa inggrismu?

173

Would you like to take in a movie?

Film apa yang ingin kamu tonton?

174

It’s not like you to cry at movies.

Ini tidak seperti kamu menangis di bioskop.

175

Since it’s cloudy with a chance of rain today, we shouldn’t go surfing.

Hari ini berawan dan kemungkinan hujan, jadi kita lebih baik tidak pergi berselancar.

176

You will be more vigorous if you exercise.

Kau akan menjadi lebih kuat bila kamu latihan.

177

A driver was sleeping in the car.

Seorang sopir tidur didalam mobil.

178

The drivers began arguing about who was to blame for the accident.

Para sopir itu mulai berdebat siapa yang salah dalam kecelakaan itu.

179

Drivers have to attend to the traffic signal.

Para pengendara harus memperhatikan rambu lalu lintas.

180

Drivers must observe the traffic rules.

Para pengendara harus mematuhi peraturan lalu-lintas.

181

You should obey the traffic laws when you drive.

Anda harus mematuhi aturan lalu lintas saat berkendara.

182

You should concentrate on the road when you’re driving.

Anda harus berkonsentrasi pada jalan saat anda menyetir.

183

After the rain, there were puddles on the street.

Setelah hujan, di jalanan terdapat banyak lubang yang tergenang air.

184

It has been raining. The roads are wet.

Setelah hujan. Jalanan basah.

185

The time has come when we can travel through space.

Waktunya telah tiba kita bisa menjelajah ruang angkasa.

186

Take the road on the right.

Ambil jalan di sebelah kanan.

187

Take the right road.

Ambilah jalan yang benar.

188

Always give way to traffic coming from the right.

Selalu memberikan jalan yang datang dari kanan.

189

One is red and the other is white.

Yang satu merah dan yang lainnya putih.

190

You will feel better after a night’s sleep.

Kamu akan merasa lebih baik setelah tidur malam.

191

Generally speaking, history repeats itself.

Pada umumnya, sejarah akan terulang kembali.

192

It is getting colder and colder day by day.

Makin hari makin dingin.

193

Left alone, the baby began to cry.

Tinggalkan sendiri, bayi itu mulai menangis.

194

Left alone, the little girl began to cry.

Tinggalkan sendiri, gadis kecil itu mulai menangis.

195

A word is enough to a wise man.

Sepatah kata sudah cukup bagi orang bijak.

196

The doctor persuaded him to give up smoking.

Doktor membujuknya untuk berhenti merokok.

197

It was dark, and I could not make out who was coming along the road.

Saat itu gelap, dan aku tidak dapat melihat siapa yang datang melintasi jalan itu.

198

To make matter worse, the traffic was bad.

Membuat hal semakin buruk, lalu lintasnya buruk.

199

Burn with desire.

Terbakar dengan cinta.

200

I am ashamed of myself.

Aku malu pada diriku sendiri.

201

Broken glass lay scattered all over the road.

Pecahan kaca berserakan di sepanjang jalan.

202

I’ll be sixteen years old next month.

Bulan depan umur saya enam belas tahun.

203

He got very angry, for she refused to follow his advice.

Dia(lk) menjadi sangat marah, karena dia(pr) menolak untuk mengikuti sarannya.

204

We were delayed by traffic congestion, so we had to hurry.

Kami telah tertunda oleh kemacetan lalu lintas, jadi kami harus bergegas.

205

I’ve done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle.

Saya sudah pernah memanjat tebing, menyelam di laut dalam dan tidur di hutan Indonesia.

206

Hold the rope.

Pegang tali itu.

207

May I have a road map, please?

Boleh saya minta peta jalannya, tolong.

208

A birthday cake with twelve candles on top.

Kue ulang tahun dengan dua belas lilin diatansnya.

209

President Reagan’s tax program has not worked.

Program pajak Presiden Reagan tidak berfungsi.

210

I am eating an apple.

Saya sedang makan sebuah apel.

211

What operas are being performed at the Lincoln Center right now?

Opera apakah yang sedang dipertunjukkan di Lincoln Center saat ini?

212

A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours.

Pada jam sibuk kemacetan memperlambat kedatangan saya selama dua jam.

213

The lion is the king of the jungle.

Singa adalah raja rimba.

214

Get set.

Bersiap.

215

Tom was late for class, as is often the case.

Seperti biasa, Tom terlambat datang ke kelas.

216

Yumiko was a little angry.

Yumiko agak sedikit marah.

217

At last, I graduated from junior high school.

Akhirnya saya lulus SMP.

218

I want a lot more.

Aku mau lebih banyak.

219

If the number of cars increases, so will the traffic.

Bila jumlah kendaraan bertambah, maka jalanan juga.

220

If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party.

Bila rumahku besar/luas, aku ingin mengundang ke pesta ulang tahunku semua orang yang aku kenal.

221

If I had been rich, I would have given you some money.

Jika saya kaya, saya akan memberimu uang.

222

If I were to tell him the truth, he would be angry.

Kalau aku katakan padanya yang sebenarnya, dia akan marah.

223

If your coffee is too strong, add some sugar.

Jika kopi Anda terlalu kuat, tambahkan sedikit gula.

224

Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam.

Kalau mereka meninggalkan lebih awal, mereka akan dapat menghindari kemacetan.

225

If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.

Bila kamu pergi lebih awal, mungkin kamu bisa menghindari kemacetan yang parah ini.

226

Put in a little more sugar.

Tambahkan sedikit gula.

227

There’s no need to cry like a child.

Tak perlu menangis seperti anak kecil.

228

I must leave now.

Saya harus pergi sekarang.

229

My birthday is coming soon.

Hari ulang tahunku akan segera tiba.

230

It is almost three.

Sekarang hampir jam tiga.

231

I don’t want any more.

Saya tidak mau lagi.

232

Would you say it once more?

Maukah kau mengatakannya sekali lagi?

233

Mary is a bookworm.

Maria adalah kutu buku.

234

Mary can speak Japanese.

Mary bisa Bahasa Jepang.

235

Mary has nobody to talk with, but she doesn’t feel lonely.

Mary tidak punya teman bicara, tapi dia tidak merasa kesepian.

236

Mary is a girl who is pleasant to talk with.

Mary adalah gadis yang enak diajak bicara.

237

Mary decided never to see him any more.

Mary memutuskan untuk tidak akan menemuinya lagi.

238

Has Mary started yet?

Apakah Mary sudah mulai?

239

Mary likes milk very much.

Mary sangat suka susu.

240

Mary has not started yet.

Mary belum mulai.

241

Mary has failed again. After all she is still young.

Mary gagal lagi. Meski begitu, dia masih muda.

242

Mary always assists her boyfriend in doing his assignments.

Mary selalu membantu pacarnya mengerjakan tugas.

243

Mary declined an invitation to the concert.

Mary menolak undangan ke konser.

244

I’m going to make a cake for Mary’s birthday.

Aku akan membuat kue untuk ulang tahun Marry.

245

Everybody was thrilled by his story.

Semua orang merasa tegang karena ceritanya.

246

My head still felt giddy.

Kepalaku masih terasa pusing.

247

I hope I’ll see you again soon.

Saya harap saya dapat bertemu anda lagi, segera.

248

You’re still green.

Kamu masih muda.

249

Until next time.

Sampai jumpa lagi.

250

To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery.

Dari awal, uangnya tidak cukup untuk mendirikan toko pangan.

251

Mike didn’t join the practice yesterday.

Mike tidak ikut berlatih kemarin

252

What did you give Mike on his birthday?

Apa yang akan kamu berikan pada Mike di hari ulang tahunnya?

253

I am only joking.

Saya hanya bergurau.

254

Bob usually goes to bed at ten.

Bob biasanya tidur jam sepuluh.

255

Almost all Japanese boys like to play baseball.

Hampir semua anak laki-laki Jepang suka bermain bisbol.

256

Almost all of the dogs are alive.

Hampir semua anjingnya hidup.

257

The road which leads to the hotel is narrow.

Jalan yang menuju arah hotel itu sempit.

258

I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.

Aku telah berusaha untuk menghiburnya, tapi dia tak melakukan apa-apa tapi malah menangis.

259

I say this from my heart.

Aku mengatakan ini dari hati.

260

I know only this.

Aku hanya tahu ini.

261

My pen isn’t as good as yours.

Pulpenku tidak sebagus milikmu.

262

The ball rolled across the road.

Bola itu menggelinding melintasi jala.

263

Helen graduated from high school last year.

Helen lulus SMA tahun lalu.

264

Floyd, what’s the matter?

Floyd, ada apa?

265

Hiroshi is sawing the wood into boards.

Hirosi sedang memotong kayu menjadi papan-papan.

266

Bill never fails to send a birthday present to his mother.

Bill tidak pernah salah/lupa mengirim hadiah ulang tahun pada ibunya.

267

Bill is not as tall as Bob.

Bill tidak setinggi Bob.

268

Nobody knows where Bill has gone.

Tidak ada yang tahu ke mana Bill pergi.

269

The noise of the heavy traffic kept me awake all night.

Kebisingan dari jalanan yang padat membuatku terjaga sepanjang malam.

270

Peter fell in love with the girl.

Peter jatuh cinta dengan gadis itu.

271

While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident.

Saat aku sedang menunggu bus, aku melihat kecelakaan lalu lintas.

272

How long have you been waiting for the bus?

Sudah berapa lama menunggu bus?

273

The bus was late because of the traffic jam.

Busnya terlambat karena lalu lintas yang macet.

274

The bus was late because of the traffic jam.

Busnya terlambat karena kemacetan lalu lintas.

275

The bus hasn’t come yet.

Bisnya belum datang.

276

The bus rattled as it drove along the bumpy road.

Bus itu berderak-derak saat melaju di sepanjang jalan bergelombang itu.

277

The bus stopped and we got on.

Bis itu berhenti dan kami masuk

278

I’m looking for a part-time job.

Saya sedang mencari pekerjaan paruh waktu.

279

Blow out all the candles on the birthday cake at once.

Tiup semua lilin diatas kue ulang tahun dalam sekali tiup.

280

A rat ran across the road.

Seekor tikus berlari melintasi jalan.

281

The muddy road has ruined my new shoes.

Jalan yang berlumpur itu telah merusak sepatu baruku.

282

I lost my balance on the muddy road.

Aku kehilangan keseimbangan dijalan yang berlumpur itu.

283

Nicole can speak Japanese very well.

Nicole bisa berbicara Jepang dengan baik.

284

What a wonderful machine!

Sungguh mesin yang menakjubkan!

285

Nancy smiled happily.

Nancy tersenyum bahagia.

286

Nobody knows why he turns down my help.

Tidak ada yang tahu mengapa dia menolak pertolonganku.

287

Drivers should be aware of the traffic rules.

Pengemudi harus mematuhi(perduli) peraturan lalu-lintas

288

Every driver must follow the traffic rules.

Setiap pengendara harus patuh dengan peraturan lalu-lintas.

289

Tom never fails to send a birthday present to his father.

Tom tidak pernah salah/lupa mengirim hadiah ulang tahun pada ayahnya.

290

Tom put off his wedding because of a traffic accident.

Tom membatalkan pernikahannya karena kecelakaan lalu-lintas.

291

Tom was badly injured in a traffic accident.

Tom terluka parah saat kecelakaan lalu-lintas.

292

We are giving Tom a birthday party.

Kami akan berikan Tom, pesta ulang tahun.

293

It’s a beautiful country.

Ini adalah negara yang sangat indah.

294

By the way, how old are you?

Ngomong-ngomong,berapa umurmu?

295

What had kept him from coming to the party?

Apa yang membuat dia tetap datang ke pesta itu?

296

Turn on the light, please.

Tolong nyalakan lampu.

297

Will you open the door?

Boleh tolong buka pintunya?

298

Will you open the door?

Akankah Anda buka pintunya?

299

I know the boy who is sitting closest to the door.

Aku kenal anak yang duduk paling dekat dengan pintu.

300

Who is the girl standing at the door?

Siapa anak perempuan yang sedang berdiri di pintu?

301

This weekend, if possible.

Akhir pekan ini jika memungkinkan.

302

Is there a cat on the table?

Apa ada kucing di atas meja?

303

There is a glass on the table.

Ada gelas di atas meja.

304

There is a glass on the table.

Ada sebuah gelas di atas meja.

305

Dave is the fastest swimmer of all my classmates.

Dave adalah perenang tercepat dari semua teman sekelasku.

306

Dick had a traffic accident.

Dick telah mengalami kecelakaan lalu-lintas.

307

I attended the party just to be sociable.

Saya menghadiri pesta hanya untuk bersosialisasi

308

There’s little water in the tank, if any.

Air dalam tanki tinggal sedikit, mungkin juga habis

309

All are welcome.

Semua orang dipersilahkan.

310

Perhaps she doesn’t remember my birthday.

Mungkin dia lupa hari ulang tahunku.

311

The taxi is waiting outside.

Taksi itu menunggu di luar.

312

A number of people die in traffic accidents.

Sejumlah orang meninggal dalam kecelakaan lalu-lintas.

313

A lot of birthday cards will arrive soon.

Bayak kartu ulang tahun yang akan segera datang.

314

Don’t beat your head against a stone wall.

Jangan benturkan kepalamu ke tembok batu.

315

I hadn’t bargained on such a heavy traffic jam.

Aku tidak bisa tawar menawar dengan kemacetan yang parah seperti ini.

316

I never thought he was capable of doing something so cruel.

Saya tidak menyangka ia bisa berbuat sekejam itu

317

I’ll have to fire you if you come late so often.

Saya harus memecatmu bila sering terlambat datang.

318

You needn’t have come in such a hurry.

Kamu tidak perlu datang dengan terburu-buru begitu.

319

Can you put it down on the table?

Dapatkah kamu meletakannya di meja?

320

Let’s finish it right away.

Mari kita selesaikan segera.

321

Get it ready at once.

Menyiapkannya sekaligus.

322

Do it at once.

Lakukan sekaligus.

323

It revived with even greater vigor.

Itu dihidupkan kembali bahkan dengan semangat/kekuatan yang lebih besar.

324

Those cities have uniform traffic laws.

Kota-kota itu memiliki kesamaan dalam peraturan lalu-lintas.

325

It was a party to celebrate her birthday.

Itu adalah pesta perayaan hari ulang tahunnya.

326

It isn’t hard to do.

Ini tidak sulit untuk dilakukan.

327

It all depends on the weather.

Semua tergantung cuaca.

328

I think it’s a good idea.

Saya pikir itu ide yang bagus.

329

That is what I want to know.

Itulah yang saya ingin tahu.

330

That is all I have.

Ini semua yang saya punya.

331

The train was overturned.

Kereta tersebut terguling.

332

The manufacturer of the medicine is a Japanese company.

Produsen obat ini adalah sebuah perusahaan Jepang.

333

The gate is closed at eight.

Gerbang ditutup pada pukul delapan.

334

The gate is closed at eight.

Gerbangnya ditutup jam delapan.

335

It is hard for the couple to live together any longer.

Sulit bagi pasangan tersebut untuk tinggal bersama lebih lama lagi.

336

They decided to settle down in Virginia that year.

Mereka memutuskan untuk bermukim di Virginia tahun itu

337

By whom was the island discovered?

Pulau itu ditemukan oleh siapa?

338

Seen from the plane, the island looks very beautiful.

Dilihat dari pesawat, pulau itu terlihat indah sekali.

339

The island is to the south of Japan.

Pulau itu ada di Jepang sebelah selatan.

340

The island lies to the west of Japan.

Pulau itu ada di Jepang sebelah barat.

341

The island is covered with ice and snow during the winter.

Pulau itu tertutup es dan salju selama musim dingin.

342

The island was struck by the typhoon.

Pulau itu dihantam topan.

343

The island is easy to reach by boat.

Pulau itu mudah dijangkau dengan perahu.

344

The island is a paradise for children.

Pulau itu bagaikan surga bagi anak-anak.

345

Every part of the island has been explored.

Setiap jengkal pulau telah dijelajahi.

346

The island is about two miles off the coast.

Pulau itu terletak dua mil dari pantai.

347

The island lies a mile off the coast.

Pulau itu terletak satu mil dari pantai.

348

The island is warm all year.

Pulau itu hangat sepanjang tahun.

349

That island was governed by France at one time.

Pulau itu pernah diperintah Prancis.

350

The city revived with greater vigor.

Kota itu hidup kembali dengan semangat yang lebih besar.

351

The store is open all the year round.

Toko ini buka sepanjang tahun.

352

There are cherry trees on each side of the street.

Ada pohon ceri di setiap sisi jalan.

353

Traffic on the street was really terrible.

Lalu-lintas dijalan itu sangat buruk.

354

I am not sure how to pronounce the word.

Saya tidak yakin bagaimana cara mengucapkan kata itu

355

It seemed that there was no one in the village.

Sepertinya tidak ada orang di desa.

356

The baby’s growth is normal for his age.

Pertumbuhan bayi ini normal untuk seumurannya.

357

The vigorous man is engaged in diverse activities.

Lelaki yang kuat dilibatkan dalam berbagai kegiatan.

358

The statesman is now in full vigor.

Pernyataan itu sekarang penuh dengan semanga/kekuatan.

359

The boy rode a horse for the first time.

Anak itu menunggangi kuda untuk pertama kalinya.

360

All the boys didn’t laugh at him.

Semua anak laki-laki tidak menertawakannya.

361

The girl was badly injured in the traffic accident.

Gadis itu telah terluka parah dalam kecelakaan lalu-lintas.

362

So difficult was the question that no one could answer.

Pertanyaannya sesulit itu hingga tiada siapapun mampu menjawabnya.

363

The accident caused a traffic jam.

Kecelakaan itu mengakibatkan kemacetan.

364

That country has natural resources.

Negara itu memiliki sumber daya alam.

365

I’d like to have an interview with your father about the matter.

Aku ingin mengadakan pembicaraan dengan ayahmu mengenai hal ini.

366

The teacher assembled the students in the hall.

Guru itu mengumpulkan para siswa di aula.

367

The volcano has erupted twice this year.

Gunung berapi itu telah meletus dua kali tahun ini.

368

How many times did you see the movie?

Sudah berapa kali kamu menonton film itu?

369

The wrestler weighs over 200 kilograms.

Berat pegulat itu lebih dari 200 kilogram.

370

I cannot hear such a story without weeping.

Saya tidak bisa mendengar cerita semacam itu tanpa menangis.

371

The dress allured her into the store.

Baju itu memikat hatinya untuk masuk ke dalam toko

372

They were watching the sunset then.

Kemudian mereka melihat matahari terbit.

373

Let me think it over for a couple of days.

Biarkan aku berpikir selama beberapa hari.

374

The morning after I arrived there, I took a walk into the woods of oaks.

Pada pagi saya tiba di sana, saya berjalan-jalan dalam hutan Oak

375

The girl standing there is Mary.

Gadis yang berdiri di sana adalah Mary.

376

What happened here?

Apa yang terjadi di sini?

377

It doesn’t take very long.

Tidak memerlukan waktu lama.

378

That’s why he did not go overseas to study.

Karena itulah dia tidak pergi belajar ke luar negeri.

379

Excuse me, but can you help me?

Permisi, tetapi kamu bisa bantu saya?

380

Not all birds can fly.

Tidak semua burung bisa terbang.

381

It’s worth going to Bali because you can see the amazing sunset.

Tidak sia-sia pergi ke Pulau Bali karena Anda dapat melihat indahnya matahari terbit.

382

Does it hurt a lot?

Apakah ini sangat sakit?

383

I think my suitcase was stolen.

Sepertinya koper saya telah dicuri.

384

John represented his class in the swimming match.

John mewakili kelasnya di perlombaan renang.

385

John took a key out of his pocket.

John mengeluarkan kunci dari sakunya.

386

John likes chess.

John menyukai catur.

387

When John’s neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.

Begitu tetangga melihat John menjual narkoba, dia melaporkannya ke pihak berwajib.

388

John came and moved some of the boxes.

John datang dan memindahkan beberapa kotak.

389

George sent me a birthday card.

George telah mengirimi aku kartu ucapan ulang tahun.

390

Jorge is able to speak four languages.

Dia bisa berbicara empat bahasa.

391

Could you lend me a few mechanical pencil leads?

Dapatkah kamu meminjamkan saya isi pensil mekanis?

392

So you give up, right?

Jadi kamu menyerah, benar?

393

All but Jim came.

Semua datang kecuali Jim.

394

If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.

Jika pihak yang lain tidak menawarkan informasi pribadi, lebih baik dibiarkan saja.

395

But now I live in Tokyo.

Namun sekarang saya tinggal di Tokyo.

396

However, I have no money.

Bagaimanapun, saya tidak punya uang.

397

May I have your order, please?

Anda ingin memesan apa?

398

I cannot thank you enough for your assistance.

Sungguh terima kasih atas bantuannya.

399

Knowledge of computers is basic to all sciences.

Pengetahuan tentang komputer adalah dasar daripada segala ilmu pengetahuan.

400

Columbus discovered America in 1492.

Columbus menemukan Amerika pada tahun 1492.

401

I want to exchange this for a smaller size.

Aku ingin mengganti ini ke ukuran yang lebih kecil.

402

Can you change this into American dollars?

Bisa tukar ini ke dolar Amerika?

403

These butterflies are rare in our country.

Kupu-kupu ini langka di negara kami.

404

These are gifts for my friends.

Ini hadiah untuk teman-temanku.

405

This is the third longest river in the world.

Ini adalah sungai terpanjang ketiga di dunia.

406

This is homemade jam.

Ini adalah selai buatan rumah.

407

This is the same wallet as I lost a week ago.

Ini dompet saya yang hilang minggu lalu.

408

This is a kind of animal that lives in the sea.

Ini adalah semacam hewan yang tinggal di laut.

409

This is the house that Jack built.

Ini adalah rumah yang dibangun oleh Jack.

410

Is this your car?

Apakah ini mobil anda?

411

I’m not sure if this is correct.

Aku tidak yakin jika ini benar.

412

Answer me this. Did you see her there?

Jawab pertanyaan saya. Apakah kamu melihatnya di sana?

413

Do you know who they are?

Tahukah anda siapa mereka itu?

414

This train runs between Tokyo and Osaka.

Kereta ini berjalan antara Tokyo dan Osaka.

415

This problem arose from a mutual misunderstanding.

Masalah ini bermula dari kesalahpahaman.

416

This book is suitable for your needs.

Buku ini sesuai dengan kebutuhanmu.

417

This room is large enough.

Ruangan ini cukup luas.

418

This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.

Ruangan ini terlalu sempit. Mustahil untuk menambah perabotan lagi di sini.

419

This room is too small for us.

Ruangan ini terlalu sempit untuk kita.

420

This room is too small for us.

Ruangan ini terlalu sempit untuk kami.

421

This room can hold three hundred people.

Ruangan ini bisa menampung tiga ratus orang.

422

Smoking is not allowed in this room.

Tidak diperbolehkan merokok di ruangan ini.

423

This room is cramped.

Ruangannya sempit.

424

This room is just about big enough.

Ruangan ini cukup besar.

425

This room is very warm.

Ruangan ini sangat hangat.

426

It is very hot in this room, isn’t it?

Ruangan ini sangat panas yah?

427

I am quite comfortable in this room.

Saya cukup nyaman di ruangan ini.

428

This room is not very large.

Ruangan ini tidak terlalu besar.

429

This room will soon heat up.

Ruangan ini akan segera menjadi lebih hangat.

430

This room smells of gas.

Ada bau gas di ruangan ini.

431

This room is used for various purposes.

Ruangan ini serba guna.

432

This room gets little sunshine.

Ruangan ini mendapat sedikit sinar matahari.

433

This room does not get much sun.

Ruangan ini tidak mendapat banyak sinar matahari.

434

In this corner of the room I’d like to put a house-plant.

Saya ingin menaruh sebuah tanaman hias di pojok ruangan ini.

435

The air in this room is foul.

Ruangan ini bau.

436

How much is the rent for this room?

Berapa biaya sewa untuk ruangan ini?

437

This room has three windows.

Ada tiga jendela di ruangan ini.

438

There is a desk in this room.

Ada sebuah meja di ruangan ini.

439

There is too much furniture in this room.

Ada terlalu banyak perabotan di ruangan ini.

440

There is much furniture in this room.

Ada banyak perabotan di ruangan ini.

441

There is much hatred in this room, and little kindness.

Begitu banyak kebencian di ruangan ini, dan sedikit kasih.

442

There is no chair in this room.

Tidak ada kursi di ruangan ini.

443

There are hardly any books in this room.

Hampir tidak ada buku di ruangan ini.

444

There is a television in this room.

Ada televisi di ruangan ini.

445

This room has air conditioning.

Ruangan ini ada AC nya.

446

This room has air conditioning.

Ada AC di ruangan ini.

447

This room is capable of holding fifty persons.

Ruangan ini bisa menampung lima puluh orang.

448

Do you know any of the boys in this room?

Apa kamu mengenal salah satu dari anak-anak di ruangan ini?

449

This room is too small to contain 50 men.

Ruangan ini terlalu kecil untuk menampung 50 orang laki-laki.

450

There are ten people in this room.

Ada sepuluh orang di ruangan ini.

451

Don’t play in this room.

Jangan bermain di kamar ini.

452

Don’t read in this room.

Jangan membaca di kamar ini.

453

You can eat lunch here in this room.

Kamu bisa makan siang di ruangan ini.

454

What goes on in this room?

Apa yang sedang terjadi di ruangan ini?

455

You had better not speak loudly in this room.

Lebih baik kamu jangan bicara keras-keras di ruangan ini.

456

Never be noisy in this room.

Jangan pernah ribut di ruangan ini.

457

Do not run in this room.

Jangan lari-lari di ruangan ini.

458

You may not smoke in this room.

Anda tidak boleh merokok di ruangan ini.

459

Please take off your hat here in this room.

Tolong lepas topi anda di ruangan ini.

460

You can smoke in this room.

Kamu boleh merokok di ruangan ini.

461

You cannot smoke in this room.

Kamu tidak boleh merokok di ruangan ini.

462

Please refrain from smoking in this room.

Tolong jangan merokok di ruangan ini.

463

The desk seems small in this room.

Meja itu terlihat kecil di ruangan ini.

464

The table takes up a lot of space in this room.

Meja itu makan banyak tempat di ruangan ini.

465

Don’t smoke in this room.

Jangan merokok di ruangan ini.

466

You can’t smoke in this room.

Kamu tidak boleh merokok di ruangan ini.

467

Don’t be noisy in this room.

Jangan ribut di ruangan ini.

468

It was in this room that we had the meeting last Friday.

Hari Jumat lalu kami rapat di ruangan ini.

469

It was in this room that we had the meeting last Friday.

Hari Jumat lalu kita rapat di ruangan ini.

470

This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.

Pesawat ini mampu menampung 40 orang penumpang sekali terbang.

471

This discovery will be recorded in history.

Penemuan ini akan tercatat dalam sejarah.

472

This man is very, very old.

Pria ini benar-benar sangat tua.

473

This word is derived from German.

Kata ini diturunkan dari Bahasa Jerman.

474

This river runs into Lake Ontario.

Sungai ini mengalir ke Danau Ontario

475

Smoking is forbidden in this area.

Dilarang merokok di area ini.

476

I cannot finish reading this thick book in a week.

Saya tidak bisa selesai membaca buku tebal ini dalam seminggu.

477

This old book is worth 50,000 yen.

Buku tua ini bernilai 50.000 yen.

478

This dog is conditioned to bark at strangers.

Anjing itu dibuat agar menggonggong kepada orang asing.

479

This flower is found in different parts of Hokkaido.

Bunga ini ditemukan di bagian lain Hokkaido.

480

The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.

Ilmuwan tersebut tidak hanya terkenal di Jepang tetapi juga di negara-negara asing.

481

This house has two bathrooms.

Rumah ini memiliki dua kamar mandi.

482

This hotel does not serve lunch.

Hotel ini tidak menyediakan makan siang.

483

This bed looks solid.

Ranjang ini tampak kokoh.

484

This rose is very beautiful.

Mawar ini sangat indah.

485

I’ll get this bag for you.

Aku akan membelikan tas ini untukmu.

486

This bus will take you around the city.

Bis ini akan membawamu keliling kota.

487

How much is this tie?

Berapa harga dasi ini?

488

Take this table away.

Singkirkan meja ini.

489

Let’s cross here.

Mari menyeberang di sini.

490

I’m so busy these days it makes my head spin. I don’t even have time to watch a video.

Saya sangat sibuk akhir-akhir ini hingga kepala saya pening. Saya bahkan tidak memiliki waktu untuk menonton video.

491

Is this the place in which your mother works?

Ini tempat ibumu bekerja?

492

I will make some coffee.

Aku akan membuat kopi.

493

Could I have one more coffee, please?

Boleh minta kopi lagi?

494

No boy in the class is as tall as Bill.

Tidak ada anak laki-laki di kelas yang lebih tinggi dari Bill.

495

Rats! I’ve got to work overtime again.

Sial! Aku harus kerja lembur lagi.

496

Lovely sunset, isn’t it?

Senja yang indah, ya?

497

You make me happy.

Kamu membuatku bahagia.

498

I’m sure I’ll be able to find it.

Saya yakin saya akan dapat menemukannya.

499

The guide led us to the hotel.

Pemandu mengantarkan kami ke hotel.

500

May I use your car, Dad?

Bolehkah Saya menggunakan mobilmu, yah?

501

I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday!

Saya berharap ulang tahun anda penuh dengan nyanyian dan saat yang menyenangkan sepanjang hari! Selamat Ulang Tahun!

502

Happy birthday to you!

Selamat ulang tahun!

503

Take care of yourself.

Jaga dirimu sendiri.

504

It’s very kind of you to help me.

Terima kasih untuk pertolongan Anda.

505

I will help you if you are in trouble.

Aku akan membantu saat kau dalam masalah.

506

I do not know the meaning of hatred.

Aku tidak tahu artinya kebencian.

507

Good night, Mom.

Selamat malam, Bu.

508

My aunt brought me some flowers.

Bibiku membawakanku beberapa bunga.

509

I’m fine, thank you.

Saya baik-baik saja, terima kasih.

510

Are we allowed to use the elevator?

Apakah kita diperbolehkan menggunakan lift?

511

Let me see.

Coba saya lihat.

512

What do they live on in Egypt?

Orang Mesir biasanya makan apa?

513

Never tell lies.

Jangan pernah berbohong.

514

The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.

Wawancara telah dijadwalkan pada jam 10 pagi besok.

515

The missing cat has not been found yet.

Kucing yang hilang tersebut masih belum ditemukan.

516

Keep your hands clean.

Jaga tanganmu tetap bersih.

517

Leave the chairs as they are.

kembalikan kursinya seperti semula.

518

Jesus was born of Mary.

Yesus dilahirkan Maria.

519

In other words, he is lazy.

Dengan kata lain, dia malas.

520

Some plants cannot adapt themselves to the cold.

Beberapa tanaman tidak dapat beradaptasi terhadap dingin.

521

The United States borders Canada.

Amerika Serikat berbatasan dengan Kanada.

522

She was not a very good pianist.

Dia tidak bermain piano dengan baik.

523

Look at that lovely house of Mary’s.

Lihatlah rumah Mary yang nyaman.

524

That plane is so ugly.

Pesawat ini sangat jelek.

525

Keep watch on that man.

Awasi pria itu.

526

Who is that boy?

Siapa anak itu?

527

It seems that he believes what he said is right.

Sepertinya dia yakin bahwa apa yang dia katakan adalah benar.

528

Who is that gentleman?

Siapakah pria itu?

529

Look at that tall building.

Lihat gedung yang tinggi itu.

530

You should have seen the movie.

Anda seharusnya telah menonton film itu.

531

No man lives in the building.

Tidak ada yang tinggal di gedung.

532

Do you know them?

Apakah kamu mengenal mereka?

533

Do you believe the witness’s statement?

Kamu percaya pernyataan saksi itu?

534

You reach him by calling this number.

Kamu dapat menghubunginya dengan menelpon nomor ini.

535

I believe that you will succeed.

Saya yakin kamu akan berhasil.

536

You are always complaining about your husband.

Kamu selalu mengeluhkan suamimu.

537

Your answer doesn’t make sense.

Jawaban anda tidak masuk akal.

538

What is your name?

Siapa namamu?

539

I’ll buy you whatever clothes you want.

Saya akan membelikan pakaian apa saja yang kamu mau.

540

What’s your score?

Berapa nilaimu?

541

I’d like you to read this book.

Saya ingin kamu baca buku ini.

542

It was a great privilege working with you.

Suatu kehormatan bisa bekerja sama dengan anda.

543

If you help me, I’ll try it again.

Jika kamu membantu saya, saya akan mencoba lagi.

544

What was your mother doing when you returned home?

Apa yang dilakukan ibumu saat kamu kembali ke rumah.

545

Akira is good at playing tennis.

Akira pandai bermain tenis.

546

What does USSR stand for?

Apa kepanjangan dari USSR?

547

Seven is sometimes considered a lucky number.

Angka tujuh terkadang dianggap sebagai angka keberuntungan.

548

I’ve been waiting since six o’clock and still my turn hasn’t come.

Saya sudah menunggu sejak pukul enam dan masih belum mendapat giliran.

549

Add 5 and 2, and you get 7.

5 tambah 2, hasilnya 7.

550

It was very important to her which was the more beautiful of the two.

Sangat penting baginya manakah dari keduanya yang lebih indah.

551

By 2030, twenty-one percent of its population will be over sixty-five.

Pada tahun 2030 dua puluh satu persen populasinya akan melebihi enam puluh lima.

552

By the year 2020, the population of this city will have doubled.

Pada tahun 2020, populasi kota ini akan dua kali lipat.

553

Two hundred people died of cholera last year.

Dua ratus orang meninggal karena kolera tahun lalu.

554

Because just one minute costs nearly four pounds.

Karena hanya satu menit, berharga hampir 4 pound.

555

I’ll be staying here for a week.

Saya akan tinggal di sini selama seminggu.

556

The 1990s began with the Gulf incident.

Tahun 1990-an dimulai dengan peristiwa Teluk

557

Is one thousand yen enough?

Apakah seribu yen cukup?

558

How old is she? “She is twelve years old.”

Berapa umurnya? “Dia dua belas tahun.”

559

I want that book, he said to himself.

Aku ingin buku itu, katanya pada dirinya sendiri.

560

I want to invite you to a party.

Saya ingin mengundang kamu ke sebuah pesta.

561

I can’t live without you.

Aku tidak dapat hidup tanpa kamu.

562

The police are after you.

Polisi itu mengejarmu.

563

Vigorous exercise makes you sweat.

Latihan yang semanga membuatmu berkeringat.

564

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.

Seekor anjing mengejar seekor kucing, dan kucing itu mengejar seekor tikus.

565

A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I’m sure.

Orang asing menepuk pundakku dari belakang. Saya yakin dia mengira saya kenalannya.

566

Employers sometimes exploit their workers.

Pemberi kerja kadang-kadang memanfaatkan pekerjanya.

567

Please call me up later.

Silahkan menghubungi saya kembali nanti.

568

Please shut the door behind you.

Tolong tutup pintu di belakangmu.

569

I was caught in a traffic jam.

Aku terjebak dalam kemacetan lalu lintas.

570

The traffic jam caused me to be late for the meeting.

Kemacetan lalu lintas menyebabkanku terlambat untuk meeting/pertemuan.

571

As a result of a traffic jam, he wasn’t able to see her off at the station.

Akibat dari kemacetan lalu lintas, dia tidak dapat melihat keberangkatannya di stasiun.

572

Because of a traffic jam, we were late for the meeting.

Karena kemacetan lalu lintas kami terlambat untuk meeting/pertemuan.

573

We were late as a result of the traffic jam.

Kami terlambat akibat dari kemacetan lalu lintas.

574

Traffic lights are used to regulate traffic.

Lampu lalu-lintas digunakan untuk mengatur lalu lintas.

575

Whether you like it or not, you’ll have to do it.

Suka atau tidak, kamu harus tetap melakukannya.

576

You have to do it, whether you like it or not.

Kamu harus melakukannya, suka tidak suka.

577

What you do is more important than what you say.

Apa yang kamu lakukan lebih penting daripada apa yang kamu katakan.

578

Do it right now!

Lakukan, tapi sekarang !

579

The man lent me two books this morning.

Orang itu telah meminjamkanku dua buku pagi ini.

580

This time you should do it by yourself.

Kali ini kamu harus melakukannya sendiri.

581

What are you going to play?

Apa yang akan kamu mainkan?

582

Please mail this letter on your next trip to the post office.

Tolong kirimkan surat ini pada kesempatan berikutnya ke kantor pos.

583

How is the weather today?

Bagaimana cuaca hari ini?

584

You look different today.

Kamu terlihat berbeda hari ini.

585

I feel terrible today.

Saya merasa buruk hari ini.

586

I feel a little bad today.

Saya merasa agak tidak enak badan hari ini.

587

Today is extremely hot.

Hari ini sangat panas.

588

The trouble is that I have no money with me.

Masalahnya saya tidak punya uang.

589

May I speak to Mr. Sato?

Bolehkah aku berbicara dengan Tn. Sato?

590

Even the strongest man can’t stop a typhoon.

Bahkan orang terkuat pun tidak bisa menghentikan angin topan.

591

A man whose wife is dead is called a widower.

Pria yang istrinya telah meninggal dunia disebut seorang duda.

592

My wife has faults. None the less, I love her.

Istriku mempunyai kesalahan-kesalahan. Meskipun demikian, aku mencintainya.

593

All the members were not present at the meeting yesterday.

Semua anggota tidak menghadiri rapat kemarin.

594

It rained hard yesterday.

Kemarin hujan deras.

595

It was Tom that broke the window yesterday.

Yang memecahkan kaca kemarin adalah Tom.

596

Sapporo is the fifth largest city in Japan.

Sapporo merupakan kota terbesar kelima di Jepang.

597

I regret not being able to join you.

Saya menyesal tidak bisa bergabung dengan Anda.

598

I felt like going out for a walk.

Saya sedang ingin pergi berjalan-jalan.

599

Whatever has a beginning also has an end.

Apapun memiliki awalan dan akhiran.

600

Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.

Anak-anak belajar untuk merespon suara yang berima sejak usia kecil.

601

I can’t read your mind.

Aku tidak bisa membaca pikiranmu.

602

I am afraid of dying.

Saya takut mati.

603

Dead?

Mati?

604

When I arrived at the station, the train had already left.

Ketika saya sampai stasiun, keretanya telah berangkat.

605

It is ten years since I left college.

Sudah sepuluh tahun sejak saya meninggalkan kuliah.

606

That’s what I’m looking for.

Itu yang sedang kucari.

607

Why not have dinner with us?

Kenapa tidak makan malam bersama kami?

608

Our school library is small, but new.

Perpustakaan sekolah kami kecil, tetapi masih baru.

609

We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.

Kami terjebak dalam kemacetan lalu lintas, yang membuat kami terlambat dua puluh menit.

610

We arrived on the morning of the seventh.

Kita datang tanggal 7 di pagi hari.

611

We are going to cycle to the lake tomorrow.

Kami akan bersepeda ke danau besok.

612

We had a chat for a while.

Kami berbincang sebentar.

613

We had a very vigorous debate.

Kami telah melakukan debat yang sangat hangat.

614

We all wear uniforms to school.

Kami semua memakai seragam ke sekolah.

615

We were all present at the meeting.

Kami semua hadir pada pertemuan itu.

616

We went to the movies last night.

Kami pergi nonton semalam.

617

We took care of our horses by turns.

Kami memelihara kuda-kuda kami secara bergantian.

618

We are going to have a party on Saturday night.

Kami akan mengadakan sebuah pesta pada malam Sabtu.

619

We saw the monkey at the zoo.

Kami melihat monyet di kebun binatang.

620

We expect him to come back soon.

Kami berharap agar dia segera kembali.

621

We could not but admire his courage.

Tidak dapat dipungkiri keberaniannya patut dikagumi.

622

We live in peace.

Kita hidup dalam damai.

623

We leave tomorrow afternoon.

Kami berangkat besok siang.

624

We got up at dawn.

Kami bangun saat subuh.

625

We were next-door neighbors.

Kami dulu saling bertetangga.

626

We have more customers than we can count.

Kami punya banyak pelanggan dari yang mampu kami hitung.

627

My bike was stolen yesterday.

Kemarin, sepedaku dicuri.

628

My camera is waterproof.

Kameraku tahan air.

629

All the students in my class are friendly.

Semua siswa di kelasku sangat bersahabat.

630

Do it your own way if you don’t like my way.

Lakukan caramu sendiri kalau kamu tidak menyukai caraku.

631

My dear little cat has been missing for a week.

Kucingku tersayang sudah seminggu hilang.

632

My words provoked her to anger.

Kata-kataku memicu kemarahannya.

633

My boss was forced to resign.

Bosku dipaksa mengundurkan diri.

634

Where is my seat?

Dimana kursi saya?

635

My grandmother is still vigorous at 82 years old.

Nenekku masih semangat/kuta di usianya yang 82 tahun.

636

By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years.

Saat ayahku pensiun nanti, dia sudah hampir 30 tahun bekerja.

637

My life was in danger.

Hidupku dalam bahaya.

638

I visited Fukuoka ten years ago.

Saya pernah mengunjungi Fukuoka 10 tahun yang lalu.

639

I was born on March 22, 1962.

Saya lahir pada tanggal 22 Maret 1962.

640

I can’t imagine life without you.

Aku tidak dapat membayangkan hidup tanpa kamu.

641

I agree with your opinion.

Saya setuju dengan pendapat kamu.

642

I wanted to go back to your village.

Aku ingin kembali ke desamu.

643

I have seen that girl before.

Aku pernah melihat gadis itu sebelumnya.

644

I usually get up at six.

Biasanya saya bangun pada pukul enam.

645

I arrived here at eight this morning.

Saya sampai di sini pukul delapan pagi ini.

646

I don’t know how to operate this computer.

Saya tidak mengetahui cara penggunaan komputer ini.

647

I agree to this plan.

Saya setuju pada rencana ini.

648

I did so, not because I wanted to, but because I had to.

Aku melakukannya bukan karena ingin, tetapi karena harus.

649

I washed my shirt clean.

Saya mencuci bajuku sampai bersih.

650

I am ashamed of having done so.

Saya malu telah melakukan hal tersebut.

651

I have to make the best of that small room.

Aku harus memanfaatkan ruang yang kecil itu sebaik-baiknya.

652

I can’t approve the project. It leaves much to be desired.

Saya tidak bisa menyetujui proyek ini. Masih banyak hal yang tidak memuaskan.

653

I know the girl.

Aku tahu perempuan itu.

654

I saw it with my own eyes.

Aku melihatnya dengan mataku sendiri.

655

I am going to play tennis.

Saya akan bermain tenis.

656

I helped Tony.

Saya menolong Tony.

657

I prefer modern furniture.

Aku lebih suka mebel modern.

658

I often fell, but I never gave up.

Saya sering jatuh, tapi saya tidak pernah menyerah.

659

I like all films that Juzo Itami directs.

Saya suka semua film yang disutradarai Juzo Itami.

660

I don’t understand English.

Saya tidak mengerti bahasa Inggris.

661

I have often met Mr Sasaki at the station.

Saya sering bertemu Pak Sasaki di stasiun.

662

I got this job with my teacher’s help.

Saya mendapatkan pekerjaan ini dengan bantuan guru saya.

663

I like sweet cakes very much.

Saya sangat suka kue yang manis.

664

I have to go home.

Saya harus pulang

665

I came to Japan last year.

Aku datang ke Jepang tahun lalu.

666

I am not so diligent as my brother.

Saya tidak serajin kakak saya.

667

I am busy cooking at the moment.

Saat ini saya sedang sibuk memasak.

668

I am studying English now.

Saya sedang belajar Bahasa Inggris sekarang.

669

I have been abroad several times this year.

Saya sudah beberapa kali keluar negeri tahun ini.

670

I could not accept that my wife was really dead.

Saya tidak dapat menerima bahwa istri saya benar-benar sudah meninggal.

671

It was not till yesterday that I knew the fact.

Baru kemarin saya tahu hal tersebut.

672

I met Mary yesterday.

Aku bertemu Mary kemarin.

673

I had to finish the job by the stated date.

Aku harus menyelesaikan pekerjaan itu pada tanggal yang ditentukan.

674

I prefer to travel in my car.

Saya lebih memilih berpergian dengan mobil.

675

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.

Saya berangkat ke kantor dengan mobil, dan saya mencoba untuk berangkat dari rumah segera agar saya dapat menghindari kemacetan lalu lintas.

676

I don’t have a car.

Saya tidak memiliki mobil.

677

I watched from the garage window, amazed at what I saw.

Aku melihat dari jendela garasi, terkejut pada apa yang aku lihat.

678

I am pleased with my new house.

Saya merasa senang dengan rumah baru saya.

679

I caught a cold last month.

Bulan lalu saya sakit flu.

680

I still haven’t learned to drive a car.

Aku masih belum belajar mengendarai mobil.

681

I have a dog which can run fast.

Saya punya anjing yang dapat berlari dengan cepat.

682

I waited and waited.

Saya menunggu dan menunggu.

683

I ate a hot dog for lunch.

Saya makan hot dog untuk makan siang.

684

I have lived here for a long time.

Saya tinggal di sini sejak lama.

685

I am happiest when I am reading.

Saya senang ketika saya membaca.

686

I think that Japan is a very safe country.

Menurut saya Jepang adalah negara yang paling aman.

687

I suspected that he was telling a lie, but that didn’t surprise me.

Aku telah menduga bahwa dia berbohong, tapi itu tidak membuatku terkejut.

688

I don’t consider him honest.

Saya tidak menganggap dia jujur.

689

I saw him crossing the street.

Aku melihat dia menyeberang jalan.

690

I thought he was sick.

Kukira dia sakit.

691

I tried to explain to him that we were not responsible for his mistake, but he refused to listen.

Saya mencoba menjelaskan kepada dia bahwa kami tidak bertanggung jawab atas kesalahannya namun ia menolak mendengar.

692

I met him on the street.

Aku bertemu dengannya di jalan.

693

I found his house with ease.

Saya dapat menemukan rumahnya dengan mudah.

694

I doubt his story.

Saya meragukan ceritanya.

695

I am not as tall as he.

Saya tidak setinggi dirinya.

696

I interpreted their silence as consent.

Saya menganggap diamnya mereka sebagai tanda setuju.

697

I’m waiting for him.

Aku sedang menunggunya.

698

I showed her my room.

Aku menunjukkan kamarku padanya.

699

I can’t do without her help.

Aku tidak dapat melakukannya tanpa bantuan dia(perempuan).

700

I consider her as an honest woman.

Saya menganggap dia sebagai seorang wanita yang jujur

701

I like to go fishing with my father.

Aku suka pergi memancing dengan ayahku.

702

I have to go there for my father.

Saya harus pergi ke sana demi ayah saya.

703

I am tired of hearing Father’s stories.

Saya lelah mendengarkan cerita Ayah.

704

I like to read story books.

Saya suka membaca buku cerita.

705

I am tired of hearing that.

Saya bosan mendengar hal itu.

706

I felt sad for no reason.

Saya merasa sedih tanpa alasan.

707

Look at me.

Lihat saya.

708

Our plans went wrong.

Rencana kita telah gagal.

709

We waste a lot of time.

Kita banyak membuang waktu.

710

Last summer we went to Hokkaido.

Pada musim panas yang lalu kami pergi ke Hokkaido.

711

We know him.

Kami mengenalnya.

712

We managed to swim across the river.

Kami berhasil berenang menyebrangi sungai.

713

We usually call him Toshi.

Biasanya kami memanggil dia Toshi.

714

Paper is made from wood.

Kertas terbuat dari kayu.

715

Poets often compare death to sleep.

Penyair sering membandingkan kematian dengan tidur.

716

I’ve got a toothache.

Saya sakit gigi.

717

The accident happened on Sunday at about 3:00.

Kecelakaan itu terjadi pada hari Minggu sekitar pukul 3.

718

Come and see me when you have time.

Datang dan temui saya saat Anda memiliki waktu.

719

Sometimes he acts as if he were my boss.

Terkadang dia bertingkah seolah-olah dia adalah bosku.

720

Try and do better next time.

Coba lebih baik lagi lain kali.

721

Fasten your seat belts when you drive a car.

Kencangkan sabuk pengaman ketika kau mengendarai mobil.

722

You are honest to admit your mistake.

Anda jujur mengakui kesalahan Anda