Whether you’re a Gujarati speaker wanting to enhance your English proficiency or an English speaker seeking to tap into the vibrant world of Gujarati, understanding the connection between these two languages is crucial. Fortunately, navigating between them doesn’t need to be a daunting task.
From Gujarati to English translation apps like “Gujarati-English Translator” and “Eng to Guj” to trusty online tools like “TRANSLATE Gujarati to English”, a plethora of resources stand ready to assist you. These tools can convert Gujarati to English seamlessly, helping you grasp the meaning of text, phrases, and even spoken words.
But the journey doesn’t end there. For deeper understanding, delve into English to Gujarati language converters that offer nuances beyond simple word-for-word replacements. Uncover the cultural context and subtle inflections that make these languages unique.
Remember, language learning is a two-way street. For Gujarati speakers, English in to Gujarati resources abound, from “Free English to Gujarati Translation” platforms to courses and dictionaries. By actively engaging with English, you not only expand your communication horizons but also enrich your understanding of your native tongue.
So, whether you’re seeking english gujarati gujarati translations for everyday conversations or delving into english to gujarati language translation for academic pursuits, embrace the wealth of tools and resources available. Remember, gujarati english gujarati communication isn’t just about converting words; it’s about building bridges, fostering understanding, and enriching your world.
CLICK HERE to download our app from Google Play Store For 12 Lakh Such Sentences.
For 12 Lakh English Gujarati Sentences Download our 100% free android app from Google Play Store.
2001 | Money does not grow on trees. | પૈસા ઝાડ પર ઉગતા નથી. |
2002 | I will give you the money tomorrow. | હું તમને કાલે પૈસા આપીશ. |
2003 | Gold is more precious than iron. | સોનું લોખંડ કરતાં વધુ કિંમતી છે. |
2004 | Money is a good servant, but a bad master. | પૈસો સારો નોકર છે, પણ ખરાબ માલિક છે. |
2005 | Gold is similar in color to brass. | સોનાનો રંગ પિત્તળ જેવો જ હોય છે. |
2006 | Was the money actually paid? | શું ખરેખર પૈસા ચૂકવવામાં આવ્યા હતા? |
2007 | Gold is heavier than silver. | સોનું ચાંદી કરતાં ભારે છે. |
2008 | Keep the money in a safe place. | પૈસા સુરક્ષિત જગ્યાએ રાખો. |
2009 | I have no money, but I have dreams. | મારી પાસે પૈસા નથી, પણ મારા સપના છે. |
2010 | Money is welcome everywhere. | પૈસા દરેક જગ્યાએ આવકાર્ય છે. |
2011 | There is a lot of money. | બહુ પૈસા છે. |
2012 | I have some money with me. | મારી પાસે થોડા પૈસા છે. |
2013 | Gold is more precious than any other metal. | સોનું અન્ય કોઈપણ ધાતુ કરતાં વધુ કિંમતી છે. |
2014 | I feel the want of money. | મને પૈસાની તંગી લાગે છે. |
2015 | The price of gold fluctuates daily. | સોનાના ભાવમાં દરરોજ વધઘટ થાય છે. |
2016 | Money doesn’t grow on trees, you know. | પૈસા ઝાડ પર ઉગતા નથી, તમે જાણો છો. |
2017 | Money and I are strangers; in other words, I am poor. | પૈસા અને હું અજાણ્યા છીએ; બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, હું ગરીબ છું. |
2018 | Money cannot compensate for life. | પૈસા જીવનની ભરપાઈ કરી શકતા નથી. |
2019 | Money cannot buy happiness. | પૈસાથી સુખ ખરીદી શકાતું નથી. |
2020 | Money can’t buy happiness. | પૈસા સુખ ખરીદી શકતા નથી. |
2021 | Gold will not buy everything. | સોનું બધું ખરીદશે નહીં. |
2022 | Too much money? | ખૂબ પૈસા? |
2023 | Money talks. | પૈસા બોલે છે. |
2024 | Little money, few friends. | થોડા પૈસા, થોડા મિત્રો. |
2025 | Money is not everything. | પૈસો જ સર્વસ્વ નથી. |
2026 | Some of the money was stolen. | અમુક રકમની ચોરી થઈ હતી. |
2027 | Money enables you to buy anything. | પૈસા તમને કંઈપણ ખરીદવા સક્ષમ બનાવે છે. |
2028 | If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing. | જો હું શ્રીમંત હોત, તો હું આવું કરીશ. જેમ તે છે, હું કંઈ કરી શકતો નથી. |
2029 | Many local traditions have fallen into decay in recent years. | તાજેતરના વર્ષોમાં ઘણી સ્થાનિક પરંપરાઓ ક્ષીણ થઈ ગઈ છે. |
2030 | In recent years, science has made remarkable progress. | તાજેતરના વર્ષોમાં, વિજ્ઞાને નોંધપાત્ર પ્રગતિ કરી છે. |
2031 | Recent advances in medicine are remarkable. | દવામાં તાજેતરની પ્રગતિ નોંધપાત્ર છે. |
2032 | Let’s take a short cut. | ચાલો એક શોર્ટ કટ લઈએ. |
2033 | The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. | આધુનિક યુદ્ધની કળામાં લડાયક તરીકે અસરકારક બનવા માટે સૈનિકોએ દાંતથી સજ્જ હોવું જરૂરી નથી. |
2034 | Modern technology gives us many new things. | આધુનિક ટેકનોલોજી આપણને ઘણી નવી વસ્તુઓ આપે છે. |
2035 | The whole neighborhood mourned his death. | તેમના મૃત્યુ પર આખા મહોલ્લામાં શોક છવાઈ ગયો. |
2036 | There was a big fire in my neighborhood. | મારા પાડોશમાં મોટી આગ લાગી હતી. |
2037 | A fire broke out near my house. | મારા ઘર પાસે આગ લાગી. |
2038 | Young people wear their hair long these days. | યુવાનો આ દિવસોમાં તેમના વાળ લાંબા પહેરે છે. |
2039 | Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. | આજકાલ આપણે કુદરતના ફાયદાને ભૂલી જવામાં ચાલાક છીએ. |
2040 | Travelling is easy these days. | આ દિવસોમાં મુસાફરી કરવી સરળ છે. |
2041 | Few people visit me these days. | આ દિવસોમાં બહુ ઓછા લોકો મારી મુલાકાત લે છે. |
2042 | There aren’t many good tunes coming out nowadays. | આજકાલ ઘણી સારી ધૂન બહાર આવતી નથી. |
2043 | I have not heard from her recently. | મેં તાજેતરમાં તેણી પાસેથી સાંભળ્યું નથી. |
2044 | Nowadays his father goes to work by car. | હાલમાં તેના પિતા કાર દ્વારા કામ પર જાય છે. |
2045 | I have seen little of him lately. | મેં તાજેતરમાં તેને બહુ ઓછું જોયું છે. |
2046 | Prices are high these days. | આ દિવસોમાં કિંમતો ઉંચી છે. |
2047 | Meat is very expensive nowadays. | આજકાલ માંસ ખૂબ મોંઘું છે. |
2048 | What kind of songs are popular these days? | આ દિવસોમાં કયા પ્રકારના ગીતો લોકપ્રિય છે? |
2049 | There is a hospital nearby. | નજીકમાં એક હોસ્પિટલ છે. |
2050 | There is a shopping area nearby. | નજીકમાં એક શોપિંગ વિસ્તાર છે. |
2051 | Although her house is nearby, I seldom see her. | તેનું ઘર નજીકમાં હોવા છતાં, હું તેને ભાગ્યે જ જોઉં છું. |
2052 | There is a flower shop near by. | નજીકમાં ફૂલની દુકાન છે. |
2053 | Is there a McDonald’s near here? | શું અહીં નજીકમાં કોઈ મેકડોનાલ્ડ છે? |
2054 | I’m looking forward to hearing from you soon. | હું ટૂંક સમયમાં તમારી પાસેથી સાંભળવા માટે આતુર છું. |
2055 | In the near future, space travel will no longer be just a dream. | નજીકના ભવિષ્યમાં, અવકાશ યાત્રા હવે માત્ર એક સ્વપ્ન બનીને રહી જશે. |
2056 | There will be an energy crisis in the near future. | નજીકના ભવિષ્યમાં ઉર્જા સંકટ આવશે. |
2057 | Will there be an earthquake in the near future? | શું નજીકના ભવિષ્યમાં ધરતીકંપ આવશે? |
2058 | In the near future, we will be able to put an end to AIDS. | નજીકના ભવિષ્યમાં, અમે એઇડ્સને ખતમ કરી શકીશું. |
2059 | These problems will be solved in the near future. | આ સમસ્યાઓ નજીકના ભવિષ્યમાં હલ થઈ જશે. |
2060 | I’ll get in touch with you soon. | હું ટૂંક સમયમાં તમારો સંપર્ક કરીશ. |
2061 | I hope it won’t be long before I hear from her. | મને આશા છે કે હું તેના તરફથી સાંભળું તે પહેલાં તે લાંબો સમય નહીં લાગે. |
2062 | This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. | જો જલ્દી વરસાદ ન થાય તો આ શહેર પાણીની તીવ્ર તંગીનો ભોગ બનશે. |
2063 | I am looking forward to hearing from you soon. | હું ટૂંક સમયમાં તમારી પાસેથી સાંભળવા માટે આતુર છું. |
2064 | You’ll be hearing from us soon. | તમે ટૂંક સમયમાં અમારી પાસેથી સાંભળશો. |
2065 | I’ll come and see you one of these days. | હું આમાંથી એક દિવસમાં આવીને તને મળીશ. |
2066 | I’m thinking of visiting you one of these days. | હું આ દિવસોમાં તમારી મુલાકાત લેવાનું વિચારી રહ્યો છું. |
2067 | An emergency may occur at any time. | કોઈપણ સમયે કટોકટી આવી શકે છે. |
2068 | What number should I call in case of an emergency? | કટોકટીની સ્થિતિમાં મારે કયા નંબર પર કૉલ કરવો જોઈએ? |
2069 | In case of emergency, call 119. | કટોકટીના કિસ્સામાં, 119 પર કૉલ કરો. |
2070 | In case of an emergency, dial 110. | કટોકટીના કિસ્સામાં, 110 ડાયલ કરો. |
2071 | My muscles have become soft. | મારા સ્નાયુઓ નરમ થઈ ગયા છે. |
2072 | I asked for a seat in the non-smoking section. | મેં નોન-સ્મોકિંગ સેક્શનમાં સીટ માંગી. |
2073 | I advise you to stop smoking. | હું તમને ધૂમ્રપાન બંધ કરવાની સલાહ આપું છું. |
2074 | It is difficult to give up smoking. | ધૂમ્રપાન છોડવું મુશ્કેલ છે. |
2075 | Hard work has made Japan what it is today. | સખત મહેનતે જાપાન આજે જે છે તે બનાવ્યું છે. |
2076 | Smoking on duty is not allowed. | ફરજ પર ધૂમ્રપાન કરવાની મંજૂરી નથી. |
2077 | Hard work is the price of success. | સખત મહેનત એ સફળતાની કિંમત છે. |
2078 | Hard work is the main element of success. | સખત મહેનત એ સફળતાનું મુખ્ય તત્વ છે. |
2079 | His diligence earned him success. | તેની ખંતથી તેને સફળતા મળી. |
2080 | In the end, the diligent person succeeds. | અંતે, મહેનતું વ્યક્તિ સફળ થાય છે. |
2081 | Some boys are diligent, others are idle. | કેટલાક છોકરાઓ મહેનતુ હોય છે, તો કેટલાક નિષ્ક્રિય હોય છે. |
2082 | His diligence and good conduct earned him the scholarship. | તેમના ખંત અને સારા આચરણથી તેમને શિષ્યવૃત્તિ મળી. |
2083 | Hard work has brought him where he is. | સખત મહેનત તેને જ્યાં છે ત્યાં સુધી પહોંચાડી છે. |
2084 | Diligence may compensate for lack of experience. | ખંત અનુભવના અભાવની ભરપાઈ કરી શકે છે. |
2085 | Slight inattention can cause a great disaster. | સહેજ પણ બેદરકારી મોટી દુર્ઘટના સર્જી શકે છે. |
2086 | I gave him what little money I had. | મારી પાસે જે થોડા પૈસા હતા તે મેં તેને આપ્યા. |
2087 | Tears came into my eyes when I was chopping onions. | ડુંગળી કાપતી વખતે મારી આંખમાં આંસુ આવી ગયા. |
2088 | Don’t go to extremes. To be moderate is important in anything. | ચરમસીમાએ ન જાવ. કોઈપણ બાબતમાં મધ્યમ હોવું મહત્વપૂર્ણ છે. |
2089 | Turn on your back. | તમારી પીઠ ચાલુ કરો. |
2090 | I was too astonished to speak. | હું બોલવા માટે ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો. |
2091 | Her eyes become round in surprise. | તેની આંખો આશ્ચર્યથી ગોળાકાર બની જાય છે. |
2092 | To my surprise, she was alive. | મારા આશ્ચર્ય માટે, તેણી જીવંત હતી. |
2093 | To my surprise, there were no people in the village. | મારા આશ્ચર્યની વાત એ છે કે ગામમાં કોઈ લોકો નહોતા. |
2094 | What a surprise! | શું આશ્ચર્ય! |
2095 | I found, to my surprise, that she was dead. | મને આશ્ચર્ય થયું કે તેણી મરી ગઈ હતી. |
2096 | To our surprise, he was defeated in the match. | અમારા આશ્ચર્યની વાત એ છે કે તે મેચમાં હાર્યો હતો. |
2097 | To my surprise, they ate the meat raw. | મારા આશ્ચર્ય માટે, તેઓએ માંસ કાચું ખાધું. |
2098 | To my great surprise, we won! | મારા મહાન આશ્ચર્ય માટે, અમે જીતી ગયા! |
2099 | To my surprise, the door was unlocked. | મારા આશ્ચર્ય વચ્ચે, દરવાજો ખોલવામાં આવ્યો હતો. |
2100 | To my surprise, he got married to a very beautiful actress. | મારા આશ્ચર્યની વાત એ છે કે તેણે એક ખૂબ જ સુંદર અભિનેત્રી સાથે લગ્ન કર્યા. |
2101 | To my dismay, my wallet was gone. | મારા નિરાશા માટે, મારું પાકીટ ગયું હતું. |
2102 | To our surprise, Tom came to our party with Mary. | અમારા આશ્ચર્યની વાત એ છે કે ટોમ મેરી સાથે અમારી પાર્ટીમાં આવ્યો. |
2103 | Hasn’t he looked at himself in a mirror? | શું તેણે પોતાની જાતને અરીસામાં નથી જોઈ? |
2104 | Don’t break a mirror. | અરીસો તોડશો નહીં. |
2105 | A mirror reflects light. | અરીસો પ્રકાશને પ્રતિબિંબિત કરે છે. |
2106 | He is not just interested, he’s crazy about it. | તેને માત્ર રસ નથી, તે તેના માટે પાગલ છે. |
2107 | The excitement reached its peak. | ઉત્તેજના ચરમસીમાએ પહોંચી. |
2108 | I was so excited that I could not fall asleep. | હું એટલો ઉત્સાહિત હતો કે મને ઊંઘ ન આવી. |
2109 | Don’t scare me like that! | મને એવી રીતે ડરાવશો નહીં! |
2110 | I have heartburn. | મને હાર્ટબર્ન છે. |
2111 | It was a heartbreaking story. | તે એક હૃદયદ્રાવક વાર્તા હતી. |
2112 | I feel like vomiting. | મને ઉલ્ટી થવાનું મન થાય છે. |
2113 | I could not speak a word, for my heart was full. | હું એક પણ શબ્દ બોલી શક્યો નહીં, કારણ કે મારું હૃદય ભરાઈ ગયું હતું. |
2114 | Enter by the narrow gate. | સાંકડા દરવાજાથી પ્રવેશ કરો. |
2115 | Look out for the wild dog! | જંગલી કૂતરા માટે જુઓ! |
2116 | Are you mad? | શું તમે ગાંડા છો? |
2117 | Tom started the engine. | ટોમે એન્જિન ચાલુ કર્યું. |
2118 | Mr Hashimoto is known to everyone. | મિસ્ટર હાશિમોટો દરેક માટે જાણીતા છે. |
2119 | As he crossed the bridge, he looked down at the stream. | પુલ ઓળંગતા જ તેણે નદી તરફ જોયું. |
2120 | I’ll go with you as far as the bridge. | હું તમારી સાથે પુલ સુધી જઈશ. |
2121 | Bridges are burning and chances are few. | પુલ બળી રહ્યા છે અને શક્યતા ઓછી છે. |
2122 | The bridge is being repainted. | પુલને ફરીથી કલર કરવામાં આવી રહ્યો છે. |
2123 | The bridge was carried away by the flood. | પુલ પૂરમાં વહી ગયો હતો. |
2124 | The bridge was washed away by the flood. | પૂરમાં પુલ ધોવાઈ ગયો હતો. |
2125 | The bridge is made of stone. | પુલ પથ્થરનો બનેલો છે. |
2126 | The bridge is safe; you can drive across. | પુલ સલામત છે; તમે વાહન ચલાવી શકો છો. |
2127 | Do you know the man standing on the bridge? | બ્રિજ પર ઊભેલા માણસને તમે ઓળખો છો? |
2128 | It was dark under the bridge. | પુલ નીચે અંધારું હતું. |
2129 | My driving instructor says I should be more patient. | મારા ડ્રાઇવિંગ પ્રશિક્ષક કહે છે કે મારે વધુ ધીરજ રાખવી જોઈએ. |
2130 | The professor scolded John for skipping class. | પ્રોફેસરે જ્હોનને વર્ગ છોડવા બદલ ઠપકો આપ્યો. |
2131 | Our professor promised to hold off on the final exam for another week. | અમારા પ્રોફેસરે ફાઇનલ પરીક્ષાને બીજા અઠવાડિયા માટે અટકાવવાનું વચન આપ્યું હતું. |
2132 | Keep your classroom clean. | તમારા વર્ગખંડને સ્વચ્છ રાખો. |
2133 | The classroom was full of pupils. | વર્ગખંડ વિદ્યાર્થીઓથી ભરેલો હતો. |
2134 | It is the students’ duty to clean their classrooms. | તેમના વર્ગખંડોની સફાઈ કરવી એ વિદ્યાર્થીઓની ફરજ છે. |
2135 | There is a tall man in the classroom. | વર્ગખંડમાં એક ઉંચો માણસ છે. |
2136 | Take off your hat when you enter a classroom. | જ્યારે તમે વર્ગખંડમાં પ્રવેશો ત્યારે તમારી ટોપી ઉતારો. |
2137 | I wish our classroom were air-conditioned. | હું ઈચ્છું છું કે અમારા વર્ગખંડો વાતાનુકૂલિત હોય. |
2138 | You must not make noises in the classroom. | તમારે વર્ગખંડમાં અવાજ ન કરવો જોઈએ. |
2139 | Get out of the classroom. | વર્ગખંડમાંથી બહાર નીકળો. |
2140 | The teachers are trying to motivate their students. | શિક્ષકો તેમના વિદ્યાર્થીઓને પ્રોત્સાહિત કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. |
2141 | Teachers shouldn’t fall back on their authority. | શિક્ષકોએ તેમની સત્તા પર પાછા ન પડવું જોઈએ. |
2142 | Teachers should give their children faith that tomorrow will be brighter and happier. | શિક્ષકોએ તેમના બાળકોને વિશ્વાસ આપવો જોઈએ કે આવતીકાલ વધુ ઉજ્જવળ અને સુખી હશે. |
2143 | Teachers must understand children. | શિક્ષકોએ બાળકોને સમજવા જોઈએ. |
2144 | Teachers should treat all their students impartially. | શિક્ષકોએ તેમના તમામ વિદ્યાર્થીઓ સાથે નિષ્પક્ષ વર્તન કરવું જોઈએ. |
2145 | A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. | શિક્ષકે ક્યારેય ભૂલ કરતા વિદ્યાર્થીની મજાક ઉડાવવી ન જોઈએ. |
2146 | I have been a teacher for 15 years. | હું 15 વર્ષથી શિક્ષક છું. |
2147 | When the teacher is very strict, the students must mind their P’s and Q’s. | જ્યારે શિક્ષક ખૂબ કડક હોય છે, ત્યારે વિદ્યાર્થીઓએ તેમના P અને Q નું ધ્યાન રાખવું જોઈએ. |
2148 | The instructor advised me to get exercise every day. | પ્રશિક્ષકે મને દરરોજ કસરત કરવાની સલાહ આપી. |
2149 | The church is on the hill overlooking the city. | ચર્ચ શહેરની નજર સામે ટેકરી પર છે. |
2150 | Churches are designated on the map with crosses. | ચર્ચોને નકશા પર ક્રોસ સાથે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા છે. |
2151 | The church is surrounded by woods and lakes. | ચર્ચ જંગલો અને તળાવોથી ઘેરાયેલું છે. |
2152 | The church is decorated with flowers for the wedding. | લગ્ન માટે ચર્ચને ફૂલોથી શણગારવામાં આવ્યું છે. |
2153 | The clock in the church tower struck nine. | ચર્ચના ટાવરની ઘડિયાળમાં નવ વાગ્યા હતા. |
2154 | There is usually an organ in a church. | સામાન્ય રીતે ચર્ચમાં એક અંગ હોય છે. |
2155 | Churches were erected all over the island. | આખા ટાપુ પર ચર્ચો બાંધવામાં આવ્યા હતા. |
2156 | The educational system is in transition. | શૈક્ષણિક સિસ્ટમ સંક્રમણમાં છે. |
2157 | Education is one of the most essential aspects of life. | શિક્ષણ એ જીવનના સૌથી આવશ્યક પાસાઓમાંનું એક છે. |
2158 | Education does not consist simply in learning a lot of facts. | શિક્ષણનો અર્થ ફક્ત ઘણી બધી હકીકતો શીખવામાં સમાવિષ્ટ નથી. |
2159 | Education aims to develop potential abilities. | શિક્ષણનો હેતુ સંભવિત ક્ષમતાઓ વિકસાવવાનો છે. |
2160 | Education is a critical element. | શિક્ષણ એ એક નિર્ણાયક તત્વ છે. |
2161 | Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. | શિક્ષણ આપણા યુવાનો પૂરતું મર્યાદિત ન હોવું જોઈએ, પરંતુ તે આપણા સમગ્ર જીવન દરમિયાન ચાલતી પ્રક્રિયા હોવી જોઈએ. |
2162 | Education doesn’t consist of learning a lot of facts. | શિક્ષણમાં ઘણી બધી હકીકતો શીખવાનો સમાવેશ થતો નથી. |
2163 | Teaching is learning. | શીખવવું એ શીખવાનું છે. |
2164 | Teaching demands a lot of patience. | શીખવવામાં ઘણી ધીરજની જરૂર પડે છે. |
2165 | Oh! Show it to me please. | ઓહ! કૃપા કરીને મને બતાવો. |
2166 | Kyoko went away, humming a song. | ક્યોકો ગીત ગણગણતા ચાલ્યો ગયો. |
2167 | Dinosaurs are now extinct. | ડાયનાસોર હવે લુપ્ત થઈ ગયા છે. |
2168 | Fear always springs from ignorance. | ડર હંમેશા અજ્ઞાનમાંથી ઉદભવે છે. |
2169 | Fear robbed him of speech. | ડરથી તેની વાણી છીનવાઈ ગઈ. |
2170 | His legs were trembling from fear. | ડરથી તેના પગ ધ્રૂજી રહ્યા હતા. |
2171 | Sorry, but can you show me the way to the next village? | માફ કરશો, પણ શું તમે મને આગલા ગામનો રસ્તો બતાવી શકશો? |
2172 | I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. | હું ખૂબ જ દિલગીર છું, પરંતુ મારે 27 ફેબ્રુઆરીની અમારી એપોઇન્ટમેન્ટ રદ કરવી પડશે. |
2173 | I’m afraid you have to work overtime. | મને ડર છે કે તમારે ઓવરટાઇમ કામ કરવું પડશે. |
2174 | Fear crept into my heart and settled there. | ડર મારા હૃદયમાં ઘૂસી ગયો અને ત્યાં સ્થિર થઈ ગયો. |
2175 | It’s awfully cold today. | આજે ભયંકર ઠંડી છે. |
2176 | It’s awfully cold this evening. | આ સાંજે ભયંકર ઠંડી છે. |
2177 | A terrible fate awaited him. | એક ભયંકર ભાવિ તેની રાહ જોતો હતો. |
2178 | Would you mind opening the window? | શું તમને બારી ખોલવામાં વાંધો છે? |
2179 | Please make certain your seat belt is fastened. | કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે તમારો સીટ બેલ્ટ બાંધેલો છે. |
2180 | Don’t be afraid. | ડરશો નહીં. |
2181 | It will be fine weather tomorrow, perhaps. | આવતીકાલે સારું હવામાન રહેશે, કદાચ. |
2182 | I am afraid to jump over the ditch. | મને ખાઈ ઉપર કૂદતા ડર લાગે છે. |
2183 | The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. | બોલ્ડ માણસે ધિક્કાર અને તિરસ્કાર સાથે ગેંગસ્ટર તરફ જોયું. |
2184 | There’s nothing to be afraid of. | ડરવાનું કંઈ નથી. |
2185 | The strong wind died away at night. | જોરદાર પવન રાત્રે મૃત્યુ પામ્યો. |
2186 | Strong winds stripped the tree of its leaves. | જોરદાર પવને ઝાડનાં પાંદડાં તોડી નાખ્યાં. |
2187 | The strong wind indicates that a storm is coming. | જોરદાર પવન સૂચવે છે કે વાવાઝોડું આવી રહ્યું છે. |
2188 | Tall buildings may sway in a strong wind. | ઊંચી ઇમારતો જોરદાર પવનમાં લથડી શકે છે. |
2189 | The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. | ચોરોએ આજે વધુ એક બેંકનું તાળુ તોડીને દિવસ દરમિયાન લૂંટ ચલાવી હતી. |
2190 | The burglar locked the couple in the basement. | ચોર દંપતીને ભોંયરામાં બંધ કરી દીધું હતું. |
2191 | The robber bashed her head in. | લૂંટારુએ તેના માથામાં ઘા માર્યો. |
2192 | The burglar broke into the post office in broad daylight. | ચોર દિવસના અજવાળામાં પોસ્ટ ઓફિસમાં ઘૂસી ગયો હતો. |
2193 | The robber aimed his gun at the police officer. | લૂંટારાએ તેની બંદૂક પોલીસ અધિકારી પર તાકી હતી. |
2194 | The burglar shut the child in the closet. | ચોરે બાળકને કબાટમાં બંધ કરી દીધો હતો. |
2195 | A burglar broke into the bank last night. | ગઈકાલે રાત્રે એક ચોર બેંકમાં ઘુસ્યો હતો. |
2196 | The strong must help the weak. | મજબૂતે નબળાઓને મદદ કરવી જોઈએ. |
2197 | The strong should take care of the weak. | બળવાન લોકોએ નબળાઓની કાળજી લેવી જોઈએ. |
2198 | A strong wind was blowing. | જોરદાર પવન ફૂંકાઈ રહ્યો હતો. |
2199 | A strong wind is blowing and I can’t walk fast. | જોરદાર પવન ફૂંકાઈ રહ્યો છે અને હું ઝડપથી ચાલી શકતો નથી. |
2200 | A strong wind arose. | જોરદાર પવન ઊભો થયો. |
2201 | A strong wind blew all day long. | આખો દિવસ જોરદાર પવન ફૂંકાયો હતો. |
2202 | The hot sun baked the ground dry. | આકરા તડકાએ જમીનને સૂકવી નાખી. |
2203 | The strong east wind lashed at our faces. | મજબૂત પૂર્વ પવન અમારા ચહેરા પર ફટકો. |
2204 | It is hard to wake up without a strong cup of coffee. | કોફીના મજબૂત કપ વિના જાગવું મુશ્કેલ છે. |
2205 | There is very little probability of an agreement being reached. | સમજૂતી થવાની સંભાવના બહુ ઓછી છે. |
2206 | The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect’s. | હથિયાર પર બાકી રહેલા ફિંગરપ્રિન્ટ્સ શંકાસ્પદ વ્યક્તિ સાથે સુસંગત છે. |
2207 | A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. | પ્રજાસત્તાક એ એક રાષ્ટ્ર છે જેના વડા રાજા અથવા રાણી નથી, પરંતુ રાષ્ટ્રપતિ છે. |
2208 | I obtained the painting at an auction. | મેં એક હરાજીમાં પેઇન્ટિંગ મેળવી. |
2209 | I just lost at the races so I’m flat broke. | હું હમણાં જ રેસમાં હારી ગયો છું તેથી હું એકદમ તૂટી ગયો છું. |
2210 | The competition has become fierce. | સ્પર્ધા ઉગ્ર બની છે. |
2211 | He came in fifth in the race. | તે રેસમાં પાંચમા ક્રમે આવ્યો હતો. |
2212 | Competition is not bad in itself. | સ્પર્ધા પોતે ખરાબ નથી. |
2213 | How did you get to the stadium? | તમે સ્ટેડિયમમાં કેવી રીતે પહોંચ્યા? |
2214 | Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation. | તમારું નામ શ્રી દ્વારા અમને આપવામાં આવ્યું હતું. કેયો સ્ટીલ કોર્પોરેશનના હયાશી. |
2215 | Do you have a map of the city of Kyoto? | શું તમારી પાસે ક્યોટો શહેરનો નકશો છે? |
2216 | You should visit Kyoto. | તમારે ક્યોટોની મુલાકાત લેવી જોઈએ. |
2217 | Kyoto is worth visiting. | ક્યોટો મુલાકાત લેવા યોગ્ય છે. |
2218 | Kyoto is not as large as Osaka. | ક્યોટો ઓસાકા જેટલું મોટું નથી. |
2219 | Kyoto is famous for its old temples. | ક્યોટો તેના જૂના મંદિરો માટે પ્રખ્યાત છે. |
2220 | Kyoto was the former capital of Japan. | ક્યોટો જાપાનની ભૂતપૂર્વ રાજધાની હતી. |
2221 | How do you like Kyoto? | તમને ક્યોટો કેવો ગમ્યો? |
2222 | Kyoto is visited by many people every year. | દર વર્ષે ઘણા લોકો ક્યોટોની મુલાકાત લે છે. |
2223 | Summers are very hot in Kyoto. | ક્યોટોમાં ઉનાળો ખૂબ જ ગરમ હોય છે. |
2224 | There are many famous old buildings in Kyoto. | ક્યોટોમાં ઘણી પ્રખ્યાત જૂની ઇમારતો છે. |
2225 | A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | ક્યોટોમાં યુગોમાં પ્રથમ વખત ભારે બરફ પડ્યો. |
2226 | There are many places to visit in Kyoto. | ક્યોટોમાં ફરવા માટેના ઘણા સ્થળો છે. |
2227 | Have you been to Kyoto? | શું તમે ક્યોટો ગયા છો? |
2228 | There are many sights to see in Kyoto. | ક્યોટોમાં જોવા માટે ઘણા સ્થળો છે. |
2229 | Fishing is one of the most popular hobbies. | માછીમારી એ સૌથી લોકપ્રિય શોખ છે. |
2230 | Fishing just isn’t my line. | માછીમારી એ મારી લાઇન નથી. |
2231 | I prefer staying home to going fishing. | હું માછીમારી કરવા માટે ઘરે રહેવાનું પસંદ કરું છું. |
2232 | How is it going in the fish market? | માછલી બજારમાં કેવું ચાલે છે? |
2233 | Eating fish is good for your health. | માછલી ખાવી તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે સારી છે. |
2234 | They sell fish and meat. | તેઓ માછલી અને માંસ વેચે છે. |
2235 | Fish cannot live out of water. | માછલી પાણીની બહાર જીવી શકતી નથી. |
2236 | Do you like fish? | શું તમને માછલી ગમે છે? |
2237 | Fish live in the sea. | માછલી દરિયામાં રહે છે. |
2238 | There are as good fish in the sea as ever came out of it. | સમુદ્રમાં તેટલી સારી માછલીઓ છે જેટલી તેમાંથી બહાર આવી છે. |
2239 | Do you think fish can hear? | શું તમને લાગે છે કે માછલી સાંભળી શકે છે? |
2240 | I got a fish bone stuck in my throat. | મારા ગળામાં માછલીનું હાડકું ફસાઈ ગયું. |
2241 | Air is to us what water is to fish. | માછલી માટે પાણી જે હવા છે તે આપણા માટે હવા છે. |
2242 | How often do you feed the fish? | તમે માછલીને કેટલી વાર ખવડાવો છો? |
2243 | I seasoned the fish with salt and pepper. | મેં માછલીને મીઠું અને મરી સાથે પીસી. |
2244 | Fish and red wine don’t go together. | માછલી અને રેડ વાઇન એકસાથે નથી જતા. |
2245 | Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. | માછલી અને માંસ બંને પૌષ્ટિક છે, પરંતુ બાદમાં પહેલાં કરતાં વધુ ખર્ચાળ છે. |
2246 | Eat not only fish, but also meat. | માત્ર માછલી જ નહીં, માંસ પણ ખાઓ. |
2247 | I can no more swim than a fish can walk. | માછલી ચાલી શકે તેના કરતાં હું વધુ તરી શકતો નથી. |
2248 | I’m allergic to fish. | મને માછલીની એલર્જી છે. |
2249 | Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it. | બે કૂતરા હાડકા માટે લડે છે, અને ત્રીજો તેની સાથે ભાગી જાય છે. |
2250 | You can’t enter the building without a permit. | તમે પરમિટ વિના બિલ્ડિંગમાં પ્રવેશી શકતા નથી. |
2251 | You can’t enter here unless you have a pass. | જ્યાં સુધી તમારી પાસે પાસ ન હોય ત્યાં સુધી તમે અહીં પ્રવેશી શકતા નથી. |
2252 | You mustn’t enter this room without permission. | તમારે પરવાનગી વિના આ રૂમમાં પ્રવેશ કરવો જોઈએ નહીં. |
2253 | You cannot take a picture in the theater without permission. | તમે પરવાનગી વિના થિયેટરમાં ચિત્ર લઈ શકતા નથી. |
2254 | We talked quite frankly. | અમે એકદમ નિખાલસતાથી વાત કરી. |
2255 | The living room adjoins the dining room. | લિવિંગ રૂમ ડાઇનિંગ રૂમને જોડે છે. |
2256 | I had a stroke last year. | મને ગયા વર્ષે સ્ટ્રોક આવ્યો હતો. |
2257 | I put on a little weight last year. | મેં ગયા વર્ષે થોડું વજન મૂક્યું. |
2258 | I lost my wife last year. | ગયા વર્ષે મેં મારી પત્ની ગુમાવી હતી. |
2259 | The crops failed last year. | ગયા વર્ષે પાક નિષ્ફળ ગયો હતો. |
2260 | We had a lot of snow last year. | ગયા વર્ષે અમારી પાસે ઘણો બરફ પડ્યો હતો. |
2261 | We had a lot of rain last year. | ગયા વર્ષે અમારી પાસે ઘણો વરસાદ પડ્યો હતો. |
2262 | We had a mild winter last year. | ગયા વર્ષે અમારી પાસે હળવો શિયાળો હતો. |
2263 | There was a lot of snow last winter. | ગયા શિયાળામાં ઘણો બરફ પડ્યો હતો. |
2264 | I took a cooking class last spring and learned to bake bread. | મેં ગયા વસંતમાં રસોઈનો વર્ગ લીધો અને બ્રેડ બનાવતા શીખ્યા. |
2265 | Last summer I traveled to Italy. | ગયા ઉનાળામાં હું ઇટાલી ગયો. |
2266 | We had a good deal of rain last summer. | ગયા ઉનાળામાં અમારે સારો એવો વરસાદ પડ્યો હતો. |
2267 | I grew tomatoes last year and they were very good. | મેં ગયા વર્ષે ટામેટાં ઉગાડ્યા હતા અને તે ખૂબ સારા હતા. |
2268 | He began to work for that company last year. | તેણે ગયા વર્ષથી તે કંપનીમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. |
2269 | Out of sight out of mind. When you’re separated you lose touch. | દૃષ્ટિ બહાર મન બહાર. જ્યારે તમે અલગ થાઓ છો ત્યારે તમે સંપર્ક ગુમાવો છો. |
2270 | My sister married a high school teacher last June. | મારી બહેને ગયા જૂનમાં હાઈસ્કૂલના શિક્ષક સાથે લગ્ન કર્યાં. |
2271 | Won’t you have another glass of milk? | શું તમારી પાસે બીજો ગ્લાસ દૂધ નથી? |
2272 | I bought two bottles of milk. | મેં દૂધની બે બોટલ ખરીદી. |
2273 | The milk froze and became solid. | દૂધ થીજી ગયું અને નક્કર બન્યું. |
2274 | Milk is a popular beverage. | દૂધ એક લોકપ્રિય પીણું છે. |
2275 | Milk boils at a higher temperature than water. | દૂધ પાણી કરતાં ઊંચા તાપમાને ઉકળે છે. |
2276 | Milk makes us strong. | દૂધ આપણને મજબૂત બનાવે છે. |
2277 | Milk easily turns sour. | દૂધ સરળતાથી ખાટા થઈ જાય છે. |
2278 | Milk is made into butter and cheese. | દૂધમાં માખણ અને ચીઝ બનાવવામાં આવે છે. |
2279 | There’s only a little milk left. | માત્ર થોડું દૂધ બાકી છે. |
2280 | Milk can be made into butter, cheese, and many other things. | દૂધ માખણ, ચીઝ અને બીજી ઘણી વસ્તુઓ બનાવી શકાય છે. |
2281 | The milk turned sour. | દૂધ ખાટું થઈ ગયું. |
2282 | The milk was diluted with water. | દૂધ પાણીથી ભળેલું હતું. |
2283 | The milk has gone bad. | દૂધ ખરાબ થઈ ગયું છે. |
2284 | The milk has turned sour. | દૂધ ખાટું થઈ ગયું છે. |
2285 | You must buy milk, eggs, butter, and so on. | તમારે દૂધ, ઈંડા, માખણ વગેરે ખરીદવું જ જોઈએ. |
2286 | Beef, please. | બીફ, કૃપા કરીને. |
2287 | I raise cattle. | હું ઢોર ઉછેર કરું છું. |
2288 | Cattle feed on grass. | પશુઓ ઘાસ ખવડાવે છે. |
2289 | Cows give us milk. | ગાયો આપણને દૂધ આપે છે. |
2290 | Cows provide us with milk. | ગાયો આપણને દૂધ આપે છે. |
2291 | The cow supplies us with milk. | ગાય આપણને દૂધ આપે છે. |
2292 | Cows supply us with milk. | ગાયો આપણને દૂધ આપે છે. |
2293 | A cow gives us milk. | ગાય આપણને દૂધ આપે છે. |
2294 | Cows are sacred to Hindus. | ગાય હિન્દુઓ માટે પવિત્ર છે. |
2295 | Yoke the oxen to the plow. | બળદને હળ સાથે જોડો. |
2296 | Cows are eating grass in the meadow. | ગાયો ઘાસના મેદાનમાં ઘાસ ખાય છે. |
2297 | The cows are eating grass. | ગાયો ઘાસ ખાઈ રહી છે. |
2298 | I ran into an old friend. | હું એક જૂના મિત્ર પાસે દોડી ગયો. |
2299 | My old friend dropped in at my house. | મારો જૂનો મિત્ર મારા ઘરે આવ્યો. |
2300 | You can’t teach an old dog new tricks. | તમે જૂના કૂતરાને નવી યુક્તિઓ શીખવી શકતા નથી. |
2301 | Wages vary in relation to the age of the worker. | કામદારની ઉંમરના સંબંધમાં વેતન બદલાય છે. |
2302 | Pay will be based on experience and educational background. | પગાર અનુભવ અને શૈક્ષણિક પૃષ્ઠભૂમિ પર આધારિત હશે. |
2303 | In terms of salary, that job is fantastic. | પગારની દ્રષ્ટિએ, તે નોકરી અદ્ભુત છે. |
2304 | Aside from his salary, he receives money from investments. | તેના પગાર સિવાય, તે રોકાણમાંથી પૈસા મેળવે છે. |
2305 | His low salary prevents him from buying the house. | તેમનો ઓછો પગાર તેમને ઘર ખરીદવાથી રોકે છે. |
2306 | Do you have lunch at school? | શું તમે શાળામાં લંચ કરો છો? |
2307 | The printer needs paper. | પ્રિન્ટરને કાગળની જરૂર છે. |
2308 | The waiter brought a new plate. | વેઈટર નવી પ્લેટ લઈ આવ્યો. |
2309 | Waiter, please bring me some water. | વેઈટર, કૃપા કરીને મને થોડું પાણી લાવો. |
2310 | His classmates’ jeers reduced him to tears. | તેના સહાધ્યાયીઓની મજાક તેને આંસુમાં ઘટાડી. |
2311 | Necessity is the mother of invention. | જરૂરિયાત એ શોધની માતા છે. |
2312 | Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. | આખરે, અવકાશ ઉડાન સમગ્ર માનવજાત માટે ફાયદાકારક રહેશે. |
2313 | One third of the earth’s surface is desert. | પૃથ્વીની સપાટીનો ત્રીજા ભાગ રણ છે. |
2314 | Crying is an expression of grief. | રડવું એ દુઃખની અભિવ્યક્તિ છે. |
2315 | Misfortunes never come singly. | કમનસીબી ક્યારેય એકલી આવતી નથી. |
2316 | Rub salt in the wound. | ઘામાં મીઠું નાખો. |
2317 | I can’t help crying. | હું રડવામાં મદદ કરી શકતો નથી. |
2318 | I don’t know whether to cry or to laugh. | મને ખબર નથી પડતી કે રડવું કે હસવું. |
2319 | There is only one day left, whether we like it or not. | હવે માત્ર એક જ દિવસ બાકી છે, પછી ભલેને આપણને ગમે કે ન ગમે. |
2320 | It’s hard to handle crying babies. | રડતા બાળકોને સંભાળવું મુશ્કેલ છે. |
2321 | Don’t shout at the crying child. It only adds fuel to the fire. | રડતા બાળક પર બૂમો પાડશો નહીં. તે માત્ર આગમાં બળતણ ઉમેરે છે. |
2322 | Ask, and it shall be given you. | પૂછો, અને તે તમને આપવામાં આવશે. |
2323 | Call an ambulance. | એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો. |
2324 | Please send an ambulance. | કૃપા કરીને એમ્બ્યુલન્સ મોકલો. |
2325 | Do you need an ambulance? | શું તમને એમ્બ્યુલન્સની જરૂર છે? |
2326 | Urgent business prevented him from coming. | તાત્કાલિક વ્યવસાયે તેને આવતા અટકાવ્યો. |
2327 | A sudden illness prevented him from going there. | અચાનક બિમારીએ તેને ત્યાં જવાનું ટાળ્યું. |
2328 | The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. | એક્સપ્રેસ ટ્રેન શિબુયા અને નાકા-મેગુરો વચ્ચે રોકાતી નથી. |
2329 | The express train is an hour faster than the local. | એક્સપ્રેસ ટ્રેન લોકલ કરતા એક કલાક ઝડપી છે. |
2330 | The express train went by so fast that we hardly saw it. | એક્સપ્રેસ ટ્રેન એટલી ઝડપથી પસાર થઈ કે અમે તેને ભાગ્યે જ જોઈ. |
2331 | How much is the express? | એક્સપ્રેસ કેટલી છે? |
2332 | I need medical help. | મને તબીબી સહાયની જરૂર છે. |
2333 | Please hurry, it’s urgent. | કૃપા કરીને ઉતાવળ કરો, તે તાત્કાલિક છે. |
2334 | I burst into tears. | હું રડી પડ્યો. |
2335 | I’m sorry we gave you such short notice of our visit. | મને માફ કરશો કે અમે તમને અમારી મુલાકાતની આટલી ટૂંકી સૂચના આપી છે. |
2336 | I’ve suddenly started to gain weight. | મારું વજન અચાનક વધવા લાગ્યું છે. |
2337 | Suddenly, it rained. | અચાનક, વરસાદ પડ્યો. |
2338 | Don’t brake suddenly. | અચાનક બ્રેક ન લગાવો. |
2339 | If we hurry, we’ll make it. | જો આપણે ઉતાવળ કરીશું, તો અમે તેને બનાવીશું. |
2340 | If you hurry up, you will be in time. | જો તમે ઉતાવળ કરશો, તો તમે સમયસર આવી શકશો. |
2341 | I think we’ll make it if we hurry. | મને લાગે છે કે જો આપણે ઉતાવળ કરીશું તો અમે તે બનાવીશું. |
2342 | Hurry up, and you’ll catch the bus. | ઉતાવળ કરો, અને તમે બસ પકડી શકશો. |
2343 | Hurry up, and you’ll be in time for school. | ઉતાવળ કરો, અને તમે શાળા માટે સમયસર પહોંચી જશો. |
2344 | Hurry up. You’ll be late for school. | જલદીકર. તમે શાળા માટે મોડું થઈ જશો. |
2345 | Hurry up, or you will miss the train. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2346 | Hurry up, or you will miss the last train. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે છેલ્લી ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2347 | Hurry up, or you will be late for the last train. | ઉતાવળ કરો, અથવા તમે છેલ્લી ટ્રેન માટે મોડા થઈ જશો. |
2348 | There seems no need to hurry. | ઉતાવળ કરવાની જરૂર જણાતી નથી. |
2349 | You don’t have to hurry. | તમારે ઉતાવળ કરવાની જરૂર નથી. |
2350 | We didn’t need to hurry. | અમારે ઉતાવળ કરવાની જરૂર નહોતી. |
2351 | Let’s hurry up. | ચાલો ઉતાવળ કરીએ. |
2352 | Hurry up, or you’ll be late for school. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે શાળા માટે મોડું થઈ જશો. |
2353 | Hurry up, or you will be late. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમને મોડું થશે. |
2354 | Hurry up, or you won’t catch up with him. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમે તેને પકડી શકશો નહીં. |
2355 | Hurry up, or you’ll miss the bus. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમે બસ ચૂકી જશો. |
2356 | Hurry up, or we’ll miss the train. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો અમે ટ્રેન ચૂકી જઈશું. |
2357 | Hurry up, or you’ll miss your plane. | ઉતાવળ કરો, અથવા તમે તમારું વિમાન ચૂકી જશો. |
2358 | Hurry up, or you’ll miss the train. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2359 | Make haste, or you will be late. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમને મોડું થશે. |
2360 | Hurry up, or you’ll be late. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમને મોડું થશે. |
2361 | Hurry up, or you will miss the bus. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમે બસ ચૂકી જશો. |
2362 | You must hurry up, or you will miss the express. | તમારે ઉતાવળ કરવી જોઈએ, અથવા તમે એક્સપ્રેસ ચૂકી જશો. |
2363 | Unless you hurry, you will be late for school. | જો તમે ઉતાવળ ન કરો તો, તમને શાળા માટે મોડું થશે. |
2364 | Hurry, or you’ll miss the train. | ઉતાવળ કરો, નહીંતર તમે ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2365 | Hurry up, otherwise you’ll be late for lunch. | ઉતાવળ કરો, નહીં તો તમને લંચમાં મોડું થશે. |
2366 | You’ll miss the train if you don’t hurry. | જો તમે ઉતાવળ નહીં કરો તો તમે ટ્રેન ચૂકી જશો. |
2367 | There’s enough time for a quick snack. | ઝડપી નાસ્તા માટે પૂરતો સમય છે. |
2368 | Having been written in haste, the book has a lot of errors. | ઉતાવળમાં લખવામાં આવ્યું હોવાથી, પુસ્તકમાં ઘણી ભૂલો છે. |
2369 | As it was written in haste, the book has many faults. | જેમ તે ઉતાવળમાં લખવામાં આવ્યું હતું, પુસ્તકમાં ઘણી ખામીઓ છે. |
2370 | I must hurry to class. | મારે વર્ગમાં ઉતાવળ કરવી પડશે. |
2371 | Let’s finish up in a hurry. | ચાલો ઉતાવળમાં સમાપ્ત કરીએ. |
2372 | It is better to take your time than to hurry and make mistakes. | ઉતાવળ કરવા અને ભૂલો કરવા કરતાં તમારો સમય કાઢવો વધુ સારું છે. |
2373 | Hurry along or you’ll be late. | સાથે ઉતાવળ કરો નહીંતર તમને મોડું થશે. |
2374 | There is no need to draw a hasty conclusion. | ઉતાવળે નિષ્કર્ષ કાઢવાની જરૂર નથી. |
2375 | I hurried home. | હું ઉતાવળે ઘરે પહોંચ્યો. |
2376 | Haste makes waste. | ઉતાવળ કચરો કરે છે. |
2377 | Hurry up, Tom. | ઉતાવળ કરો, ટોમ. |
2378 | Please hurry. | કૃપા કરીને ઉતાવળ કરો. |
2379 | Are you in a hurry? | શું તમે ઉતાવળમાં છો? |
2380 | In the palace live the king and the queen. | મહેલમાં રાજા અને રાણી રહે છે. |
2381 | I will help you all I can. | હું તમને મારાથી બનતી તમામ મદદ કરીશ. |
2382 | You just need a good rest. | તમારે ફક્ત સારા આરામની જરૂર છે. |
2383 | Enjoy your holidays. | તમારી રજાઓનો આનંદ માણો. |
2384 | It will do you good to have a holiday. | રજા માણવી તમને સારું કરશે. |
2385 | Did you enjoy your holiday? | શું તમે તમારી રજાનો આનંદ માણ્યો? |
2386 | Take a rest. | આરામ કરો. |
2387 | The closing of school was due to the heavy snow. | ભારે બરફના કારણે શાળા બંધ થઈ હતી. |
2388 | Let’s take a break for coffee. | ચાલો કોફી માટે વિરામ લઈએ. |
2389 | I spent idle days during the vacation. | વેકેશન દરમિયાન મેં નિષ્ક્રિય દિવસો પસાર કર્યા. |
2390 | During the vacation, I read the entire works of Milton. | વેકેશન દરમિયાન, મેં મિલ્ટનની આખી રચનાઓ વાંચી. |
2391 | During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. | વેકેશન દરમિયાન હું અને મારી બહેન માઉન્ટની તળેટીમાં એક નાનકડા ગામમાં રોકાયા હતા. ફુજી. |
2392 | The number of students who travel abroad for vacation is increasing. | વેકેશન માટે વિદેશ પ્રવાસ કરતા વિદ્યાર્થીઓની સંખ્યા વધી રહી છે. |
2393 | Please cut your vacation short and return. | કૃપા કરીને તમારું વેકેશન ટૂંકું કરો અને પાછા ફરો. |
2394 | If you don’t take a vacation, you’ll collapse. | જો તમે વેકેશન ન લો, તો તમે ભાંગી પડશો. |
2395 | Enjoy your vacation. | તમારા વેકેશનનો આનંદ માણો. |
2396 | How did you spend your vacation? | તમે તમારું વેકેશન કેવી રીતે પસાર કર્યું? |
2397 | Where do you suppose you’ll spend your vacation? | તમે ધારો છો કે તમે તમારું વેકેશન ક્યાં વિતાવશો? |
2398 | The vacation is close to an end. | વેકેશન સમાપ્ત થવાને આરે છે. |
2399 | Where are you going on vacation? | તમે વેકેશન પર ક્યાં જઈ રહ્યા છો? |
2400 | How was your vacation? | વેકેશન કેવું રહ્યું? |
2401 | How did you enjoy your vacation? | તમે તમારા વેકેશનનો આનંદ કેવી રીતે માણ્યો? |
2402 | My vacation went by quickly. | મારું વેકેશન ઝડપથી પસાર થયું. |
2403 | Tell me what you did on your holidays. | મને કહો કે તમે તમારી રજાઓમાં શું કર્યું. |
2404 | Have you made up your mind where to go for the holidays? | શું તમે તમારું મન બનાવી લીધું છે કે રજાઓમાં ક્યાં જવું છે? |
2405 | Who is absent? | કોણ ગેરહાજર છે? |
2406 | Stand at ease! | આરામથી ઊભા રહો! |
2407 | I did nothing during the holidays. | રજાઓ દરમિયાન મેં કંઈ કર્યું નથી. |
2408 | Do you feel like resting? | શું તમને આરામ કરવાનું મન થાય છે? |
2409 | Too long a holiday makes one reluctant to start work again. | ખૂબ લાંબી રજાને લીધે વ્યક્તિ ફરીથી કામ શરૂ કરવામાં અચકાય છે. |
2410 | I’m dying to see Kumiko. | હું કુમિકોને જોવા માટે મરી રહ્યો છું. |
2411 | The hill was all covered with snow. | આખો ટેકરી બરફથી ઢંકાયેલી હતી. |
2412 | You see a white building at the foot of the hill. | તમે ટેકરીની નીચે એક સફેદ ઈમારત જુઓ છો. |
2413 | The building on the hill is our school. | ટેકરી પરનું મકાન અમારી શાળા છે. |
2414 | Look at that tower standing on the hill. | ટેકરી પર ઊભેલા ટાવરને જુઓ. |
2415 | Look at that building standing on the hill. | ટેકરી પર ઊભેલી એ ઇમારતને જુઓ. |
2416 | A beautiful church stands on the hill. | ટેકરી પર એક સુંદર ચર્ચ ઊભું છે. |
2417 | The house which stands on the hill is very old. | ટેકરી પર જે ઘર ઉભું છે તે ઘણું જૂનું છે. |
2418 | Are there oak trees on the hill? | શું ટેકરી પર ઓકના વૃક્ષો છે? |
2419 | There is a large house on the hill. | ટેકરી પર એક મોટું ઘર છે. |
2420 | His house was in sight from the top of the hill. | ટેકરીની ટોચ પરથી તેનું ઘર નજરે પડતું હતું. |
2421 | A beautiful valley lies behind the hill. | ટેકરીની પાછળ એક સુંદર ખીણ આવેલી છે. |
2422 | At the foot of the hill is a beautiful lake. | ટેકરીની તળેટીમાં એક સુંદર તળાવ છે. |
2423 | Lots of low trees grow on the hill. | ટેકરી પર ઘણાં નીચાં વૃક્ષો ઉગે છે. |
2424 | We can get a beautiful view of the sea from the hill. | ટેકરી પરથી આપણે સમુદ્રનો સુંદર નજારો મેળવી શકીએ છીએ. |
2425 | My neck snapped when I did a headstand. | જ્યારે મેં હેડસ્ટેન્ડ કર્યું ત્યારે મારી ગરદન તૂટી ગઈ. |
2426 | Paradoxically, he is right. | વિરોધાભાસી રીતે, તે સાચો છે. |
2427 | She carries on smiling even in the face of adversity. | તે પ્રતિકૂળ પરિસ્થિતિમાં પણ હસતા રહે છે. |
2428 | The footnotes are at the bottom of the page. | ફૂટનોટ્સ પૃષ્ઠના તળિયે છે. |
2429 | Footnotes are notes at the foot of a page. | ફૂટનોટ્સ એ પાનાના તળિયે નોંધો છે. |
2430 | The visitor sat across from me. | મુલાકાતી મારી સામે બેઠો. |
2431 | Guests arrived by twos and threes. | મહેમાનો બે અને ત્રણ દ્વારા આવ્યા. |
2432 | The guests are all gone. | મહેમાનો બધા ગયા છે. |
2433 | The customer did not come. | ગ્રાહક આવ્યો ન હતો. |
2434 | Customers stopped coming to our shop. | અમારી દુકાને ગ્રાહકો આવવાનું બંધ કરી દીધું. |
2435 | You should prepare a room for the visitor. | તમારે મુલાકાતી માટે રૂમ તૈયાર કરવો જોઈએ. |
2436 | She was pleased to be treated as a guest. | તે મહેમાન તરીકે વર્તવાથી ખુશ હતી. |
2437 | When the visitor entered the room, we stood to greet him. | જ્યારે મુલાકાતી રૂમમાં પ્રવેશ્યો, ત્યારે અમે તેમનું સ્વાગત કરવા ઊભા હતા. |
2438 | As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | હું કૅફેમાં દાખલ થયો ત્યારે, મને બે યુવાનો ટેલિવિઝન પર કુસ્તીની મૅચ જોઈ રહ્યા હતા. |
2439 | As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | જ્યારે હું ટીરૂમમાં પ્રવેશ્યો ત્યારે મને બે યુવાનો ટેલિવિઝન પર કુસ્તીની મેચ જોતા જોયા. |
2440 | I asked for a seat in the smoking section. | મેં સ્મોકિંગ સેક્શનમાં સીટ માંગી. |
2441 | Smoking or non-smoking? | ધૂમ્રપાન કે બિન-ધુમ્રપાન? |
2442 | Could we have a table in the smoking section? | શું આપણે ધૂમ્રપાન વિભાગમાં ટેબલ રાખી શકીએ? |
2443 | I gave up smoking and I feel like a new man. | મેં ધૂમ્રપાન છોડી દીધું અને મને એક નવા માણસ જેવું લાગે છે. |
2444 | The doctor told me to give up smoking. | ડૉક્ટરે મને ધૂમ્રપાન છોડી દેવાનું કહ્યું. |
2445 | Please refrain from smoking. | કૃપા કરીને ધૂમ્રપાનથી દૂર રહો. |
2446 | Smoking may be harmful to his heart. | ધૂમ્રપાન તેના હૃદય માટે હાનિકારક હોઈ શકે છે. |
2447 | Smoking has an ill effect upon health. | ધૂમ્રપાન સ્વાસ્થ્ય પર ખરાબ અસર કરે છે. |
2448 | Smoking is harmful to health. | ધૂમ્રપાન સ્વાસ્થ્ય માટે હાનિકારક છે. |
2449 | Smoking affects our health. | ધૂમ્રપાન આપણા સ્વાસ્થ્યને અસર કરે છે. |
2450 | Smoking will do you a lot of harm. | ધૂમ્રપાન કરવાથી તમને ઘણું નુકસાન થશે. |
2451 | Smoking is bad for you. | ધૂમ્રપાન તમારા માટે ખરાબ છે. |
2452 | The habit of smoking is very difficult to get rid of. | ધૂમ્રપાનની આદતથી છૂટકારો મેળવવો ખૂબ જ મુશ્કેલ છે. |
2453 | I wish I could break the habit of smoking. | હું ઈચ્છું છું કે હું ધૂમ્રપાનની આદત તોડી શકું. |
2454 | Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. | ધૂમ્રપાનની ટૂંકા ગાળાની અસરોમાં અયોગ્યતા, ઘરઘરાટી, માંદગી પ્રત્યે સામાન્ય નબળાઈ, શ્વાસની દુર્ગંધ, ખરાબ ત્વચા વગેરેનો સમાવેશ થાય છે. |
2455 | Is there a link between smoking and lung cancer? | શું ધૂમ્રપાન અને ફેફસાના કેન્સર વચ્ચે કોઈ સંબંધ છે? |
2456 | It is a fact that smoking is a danger to health. | એ હકીકત છે કે ધૂમ્રપાન સ્વાસ્થ્ય માટે જોખમી છે. |
2457 | Smoking or health, the choice is yours. | ધૂમ્રપાન અથવા આરોગ્ય, પસંદગી તમારી છે. |
2458 | Mr Yoshida is too severe with his children. | મિસ્ટર યોશિદા તેમના બાળકો સાથે ખૂબ જ ગંભીર છે. |
2459 | Chrysanthemums smell sweet. | ક્રાયસાન્થેમમ્સની સુગંધ મીઠી છે. |
2460 | Let’s carry on the discussion. | ચાલો ચર્ચા ચાલુ રાખીએ. |
2461 | He is second to none when it comes to debating. | જ્યારે ચર્ચાની વાત આવે છે ત્યારે તે કોઈથી પાછળ નથી. |
2462 | The argument ended in a fight. | દલીલનો અંત લડાઈમાં થયો. |
2463 | Let’s not argue for the sake of arguing. | ચાલો દલીલ કરવા ખાતર દલીલ ન કરીએ. |
2464 | It is hardly worth discussing. | તે ભાગ્યે જ ચર્ચા કરવા યોગ્ય છે. |
2465 | After they argued, they didn’t speak to each other for a week. | તેઓ દલીલો કર્યા પછી, તેઓ એક અઠવાડિયા સુધી એકબીજા સાથે વાત કરતા ન હતા. |
2466 | The chairman put forward an important plan at the meeting. | અધ્યક્ષે બેઠકમાં મહત્વની યોજના રજૂ કરી. |
2467 | Please address the chair! | કૃપા કરીને ખુરશીને સંબોધિત કરો! |
2468 | The bill was eviscerated before being passed by the legislature. | આ ખરડો વિધાનસભા દ્વારા પસાર કરવામાં આવે તે પહેલા જ કાઢી નાખવામાં આવ્યો હતો. |
2469 | It’s a sop to Congress. | તે કોંગ્રેસ માટે સાબુ છે. |
2470 | The bill was passed by an overwhelming majority. | આ બિલને ભારે બહુમતીથી પસાર કરવામાં આવ્યું હતું. |
2471 | My sister-in-law had four children in five years. | મારી ભાભીને પાંચ વર્ષમાં ચાર બાળકો થયા. |
2472 | You must do your duty. | તમારે તમારી ફરજ નિભાવવી જોઈએ. |
2473 | My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles. | મારા સાળા નજીવી બાબતોમાં પોતાનો ગુસ્સો ગુમાવવા તૈયાર છે. |
2474 | There is no room for doubt. | શંકાને કોઈ અવકાશ નથી. |
2475 | Without a doubt! | નિસંદેહ! |
2476 | Engineers are crazy about solar energy. | એન્જિનિયરો સૌર ઉર્જા માટે પાગલ છે. |
2477 | The ceremony began with his speech. | સમારંભની શરૂઆત તેમના વક્તવ્યથી થઈ હતી. |
2478 | What is the difference between imitation and real diamonds? | અનુકરણ અને વાસ્તવિક હીરા વચ્ચે શું તફાવત છે? |
2479 | Beware of imitations. | અનુકરણથી સાવધ રહો. |
2480 | When the cat is away, the mice will play. | જ્યારે બિલાડી દૂર હોય, ત્યારે ઉંદર રમશે. |
2481 | Even the hard-hearted can be moved to tears. | કઠણ હૃદયવાળાને પણ આંસુએ ખસેડી શકાય છે. |
2482 | Because of the famine, the cattle starved to death. | દુષ્કાળને કારણે પશુઓ ભૂખે મરી ગયા. |
2483 | All that glitters is not gold. | બધું ચમકતું સોનું નથી હોતુ. |
2484 | Time to get up. | ઉઠવાનો સમય. |
2485 | It is too early to get up. | ઉઠવું ખૂબ જ વહેલું છે. |
2486 | Get up! | ઉઠો! |
2487 | What is done cannot be undone. | જે થાય છે તે પૂર્વવત્ કરી શકાતું નથી. |
2488 | You are beautiful. | તમે સુંદર છો. |
2489 | You’re her daughters. | તમે તેની દીકરીઓ છો. |
2490 | You are human. | તમે માનવ છો. |
2491 | You like rain, don’t you? | તમને વરસાદ ગમે છે, નહીં? |
2492 | You are doctors. | તમે ડોકટરો છો. |
2493 | I’ll always love you, no matter what happens. | હું તમને હંમેશા પ્રેમ કરીશ, ભલે ગમે તે થાય. |
2494 | You are much too kind to me. | તમે મારા માટે ખૂબ જ દયાળુ છો. |
2495 | You have a telephone. | તમારી પાસે ટેલિફોન છે. |
2496 | You study Chinese history. | તમે ચાઈનીઝ ઈતિહાસનો અભ્યાસ કરો છો. |
2497 | You are my best friend. | તમે મારા શ્રેષ્ઠ મિત્ર છે. |
2498 | You tried. | તમે પ્રયત્ન કર્યો. |
2499 | You like elephants. | તમને હાથીઓ ગમે છે. |
2500 | You have three cars. | તમારી પાસે ત્રણ કાર છે. |
2501 | Do you study chemistry? | શું તમે રસાયણશાસ્ત્રનો અભ્યાસ કરો છો? |
2502 | You drink tea. | તમે ચા પીઓ. |
2503 | You are a doctor. | તમે ડૉક્ટર છો. |
2504 | You are a tennis player. | તમે ટેનિસ ખેલાડી છો. |
2505 | We’ll leave as soon as you are ready. | તમે તૈયાર થશો કે તરત જ અમે નીકળી જઈશું. |
2506 | What’s your shoe size? | તમારા જૂતાનું કદ શું છે? |
2507 | What’s your home address? | તમારા ઘરનું સરનામું શું છે? |
2508 | You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | તમારી પાસે ટેનિસ એલ્બો છે. તમારા હાથને ગરમ પાણીમાં પલાળી રાખો. |
2509 | Will you keep my valuables for me, please? | પ્લીઝ, તમે મારી કીમતી ચીજો મારા માટે રાખશો? |
2510 | You should keep your valuables in a safe place. | તમારે તમારી કિંમતી ચીજવસ્તુઓને સુરક્ષિત જગ્યાએ રાખવી જોઈએ. |
2511 | That’ll make for a memorable time. | તે એક યાદગાર સમય બનાવશે. |
2512 | We would like to distribute your product in Japan. | અમે તમારા ઉત્પાદનને જાપાનમાં વિતરિત કરવા માંગીએ છીએ. |
2513 | I’d like some information about your new computers. | મને તમારા નવા કમ્પ્યુટર્સ વિશે થોડી માહિતી જોઈએ છે. |
2514 | We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. | અમે તમારા પ્રસ્તાવ પર વિચાર કર્યો છે, અને અમે નક્કી કર્યું છે કે અમે કિંમત ઘટાડવા માટે સક્ષમ નથી. |
2515 | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. | તમારી વિનંતીના જવાબમાં, અમે તમને આ ઓર્ડર પર 5% નું વધારાનું ડિસ્કાઉન્ટ ઓફર કરીએ છીએ. |
2516 | I would like to come and see you. | હું તમને મળવા આવવા માંગુ છું. |
2517 | Any orders you place with us will be processed promptly. | તમે અમારી સાથે કરેલા કોઈપણ ઓર્ડર પર તરત જ પ્રક્રિયા કરવામાં આવશે. |
2518 | The monument was set up in the park. | પાર્કમાં સ્મારક સ્થાપવામાં આવ્યું હતું. |
2519 | The commemorative ceremony ended with the closing address. | સમાપન સંબોધન સાથે સ્મારક સમારોહ સમાપ્ત થયો. |
2520 | Reporters do not hesitate to intrude into people’s privacy. | પત્રકારો લોકોની ગોપનીયતામાં ઘૂસણખોરી કરતા અચકાતા નથી. |
2521 | The reporter shot questions at the politician. | પત્રકારે રાજકારણી પર સવાલો કર્યા. |
2522 | The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. | સદ્ગુણ અને દુર્ગુણને અલગ પાડવા માટે પત્રકાર ખૂબ અસ્વસ્થ હતો. |
2523 | The reporter criticized the politician. | પત્રકારે રાજકારણીની ટીકા કરી. |
2524 | The reporter refused to name his sources. | રિપોર્ટરે તેના સ્ત્રોતોનું નામ આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો. |
2525 | The press is interested in his private life. | પ્રેસને તેમના અંગત જીવનમાં રસ છે. |
2526 | Did she hurt that kitten? | શું તેણીએ તે બિલાડીના બચ્ચાને નુકસાન પહોંચાડ્યું હતું? |
2527 | The article’s tone was one of pessimism. | લેખનો સ્વર નિરાશાવાદનો હતો. |
2528 | It is still fresh in my memory. | તે હજુ પણ મારી સ્મૃતિમાં તાજી છે. |
2529 | People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. | જે લોકો નિયમિતપણે ખુલ્લી હવામાં કામ કરે છે તેઓ નિંદ્રાથી પીડાતા નથી. |
2530 | Those who violate the rules will be punished. | નિયમોનું ઉલ્લંઘન કરનારને સજા કરવામાં આવશે. |
2531 | All of the rules must be in line with company policy. | તમામ નિયમો કંપનીની નીતિ સાથે સુસંગત હોવા જોઈએ. |
2532 | We must observe the rules. | આપણે નિયમોનું પાલન કરવું જોઈએ. |
2533 | Don’t go against the rules. | નિયમોની વિરુદ્ધ ન જાઓ. |
2534 | In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks’ chief god, Zeus. | 776 બીસીમાં, પ્રથમ ઓલિમ્પિક રમતો ગ્રીકના મુખ્ય દેવ, ઝિયસના સન્માન માટે માઉન્ટ ઓલિમ્પસની તળેટીમાં યોજાઈ હતી. |
2535 | By the year 2020, the population of our city will have doubled. | વર્ષ 2020 સુધીમાં આપણા શહેરની વસ્તી બમણી થઈ જશે. |
2536 | The train traversed a tunnel. | ટ્રેન એક ટનલમાંથી પસાર થઈ. |
2537 | The trains leave at two-hour intervals. | ટ્રેનો બે કલાકના અંતરે ઉપડે છે. |
2538 | We were roused at daybreak by the whistle of a train. | અમે સવારના સમયે ટ્રેનની વ્હિસલથી જાગૃત થયા. |
2539 | The train was derailed. | ટ્રેન પાટા પરથી ઉતરી ગઈ હતી. |
2540 | They waved good-bye to their parents as the train pulled out. | ટ્રેન ઉપડી જતાં તેઓએ તેમના માતાપિતાને વિદાય આપી. |
2541 | If your windows are not airtight, moisture will seep in. | જો તમારી બારીઓ હવાચુસ્ત નથી, તો ભેજ અંદર પ્રવેશશે. |
2542 | Our train stopped suddenly. | અમારી ટ્રેન અચાનક બંધ થઈ ગઈ. |
2543 | Let’s take a walk for a change. | ચાલો પરિવર્તન માટે ચાલો. |
2544 | Are you feeling sick? | શું તમે બીમાર અનુભવો છો? |
2545 | How do you feel now? | હવે તમને કેવું લાગે છે? |
2546 | I’m not feeling well. | મારી તબિયત સારી નથી. |
2547 | I can’t see you today because I feel ill. | આજે હું તમને જોઈ શકતો નથી કારણ કે હું બીમાર છું. |
2548 | Do you feel sick? | શું તમે બીમાર અનુભવો છો? |
2549 | I’m feeling fine now. | મને હવે સારું લાગે છે. |
2550 | You have to be patient. | તમારે ધીરજ રાખવી પડશે. |
2551 | I think I’m going to faint. | મને લાગે છે કે હું બેહોશ થઈ જઈશ. |
2552 | He gives me the creeps. | તેમણે મને કમકમાટી આપે છે. |
2553 | Don’t change your mind. | તમારો વિચાર બદલશો નહીં. |
2554 | I understand how you feel. | હું સમજું છું કે તમને કેવું લાગે છે. |
2555 | Speak your mind. | તમારા મનની વાત બોલો. |
2556 | I know how you feel. | મને ખબર છે તમે કેવુ અનુભવો છો. |
2557 | Isn’t it a lovely morning? | શું તે એક સુંદર સવાર નથી? |
2558 | Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country. | આબોહવામાં તફાવત હોવાને કારણે, દેશના ઉત્તર અને પૂર્વીય ભાગોમાં સમાન પાકની ખેતી કરવામાં આવતી નથી. |
2559 | Please make yourself at home. | કૃપા કરીને તમારી જાતને ઘરે બનાવો. |
2560 | Take it easy! | આરામ થી કર! |
2561 | Care aged him quickly. | સંભાળ તેને ઝડપથી વૃદ્ધ કરો. |
2562 | The balloon descended slowly. | બલૂન ધીમે ધીમે નીચે ઊતર્યો. |
2563 | Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. | આરામ થી કર. હું તમને ખાતરી આપી શકું છું કે બધું સારું થઈ જશે. |
2564 | Take it easy. | આરામ થી કર. |
2565 | What’s the temperature? | તાપમાન શું છે? |
2566 | Low temperatures turn water into ice. | નીચું તાપમાન પાણીને બરફમાં ફેરવે છે. |
2567 | The temperature fell several degrees. | તાપમાનમાં કેટલાક ડિગ્રીનો ઘટાડો થયો હતો. |
2568 | The temperature has suddenly dropped. | તાપમાનમાં અચાનક ઘટાડો થયો છે. |
2569 | My joints ache when it gets cold. | શરદી થાય ત્યારે મારા સાંધામાં દુખાવો થાય છે. |
2570 | Look out! There’s a car coming. | જુઓ! એક કાર આવી રહી છે. |
2571 | Look out! There’s a hole in the road. | જુઓ! રસ્તામાં ખાડો છે. |
2572 | Take care. | કાળજી રાખજો. |
2573 | I pulled myself together and started my work. | મેં મારી જાતને એકસાથે ખેંચી અને મારું કામ શરૂ કર્યું. |
2574 | Take heart and do it again. | હૃદય લો અને તે ફરીથી કરો. |
2575 | I was very careful, but I caught a cold. | હું ખૂબ કાળજી રાખતો હતો, પણ મને શરદી થઈ ગઈ. |
2576 | Watch out! There’s a big hole there. | ધ્યાન રાખો! ત્યાં એક મોટો ખાડો છે. |
2577 | After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs. | એક અજીબ વિરામ પછી, બિલે તેનો હાથ પકડી લીધો અને તેને ઉપરના માળે ખેંચી ગયો. |
2578 | He is a good fellow, to be sure, but he isn’t reliable. | તે એક સારો સાથી છે, ખાતરી કરવા માટે, પરંતુ તે વિશ્વસનીય નથી. |
2579 | Are you crazy? | શું તમે પાગલ છો? |
2580 | The pitiful sight moved us to tears. | દયનીય દૃષ્ટિએ અમને આંસુ તરફ પ્રેરિત કર્યા. |
2581 | It’s just your imagination. | તે માત્ર તમારી કલ્પના છે. |
2582 | Like it? | ગમ્યું? |
2583 | I hope you’ll like it. | મને આશા છે કે તમને તે ગમશે. |
2584 | You like it, huh? | તમને તે ગમે છે, હહ? |
2585 | Don’t worry about it! | તેના વિશે ચિંતા કરશો નહીં! |
2586 | Never mind. | કંઈ વાંધો નહીં. |
2587 | Never mind. Anyone can make mistakes. | કંઈ વાંધો નહીં. કોઈપણ વ્યક્તિ ભૂલ કરી શકે છે. |
2588 | Never mind! | કંઈ વાંધો નહીં! |
2589 | Forget it. | ભૂલી જાવ. |
2590 | I appreciate your concern. | હું તમારી ચિંતાની કદર કરું છું. |
2591 | Please drink the beer before it goes flat. | મહેરબાની કરીને બીયર સપાટ થાય તે પહેલા પી લો. |
2592 | I’m exhausted. | હું થાકી ગયો છું. |
2593 | Turn off the television. I can’t concentrate. | ટેલિવિઝન બંધ કરો. હું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકતો નથી. |
2594 | I’m out of my mind. | હું મારા મગજમાંથી બહાર છું. |
2595 | He was so sad that he almost went mad. | તે એટલો ઉદાસ હતો કે તે લગભગ પાગલ થઈ ગયો હતો. |
2596 | In the car on the way home, he was making plans for the next day. | ઘરે જતી વખતે કારમાં તે બીજા દિવસનો પ્લાન બનાવી રહ્યો હતો. |
2597 | On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station. | ઘરે જતા સમયે, હું ટ્રેનમાં સૂઈ ગયો અને મારા સ્ટેશન પરથી પસાર થયો. |
2598 | I met him on my way home. | હું તેને ઘરે જતા સમયે મળ્યો હતો. |
2599 | On arriving home, I discovered the burglary. | ઘરે પહોંચ્યા પછી, મને ઘરફોડ ચોરીની જાણ થઈ. |
2600 | You can go home if you like. | તમે ઈચ્છો તો ઘરે જઈ શકો છો. |
2601 | I’m very sorry I came home so late. | મને ખૂબ જ દિલગીર છે કે હું ઘરે મોડો આવ્યો. |
2602 | Do you have a return ticket to Japan? | શું તમારી પાસે જાપાનની રીટર્ન ટિકિટ છે? |
2603 | Wait here till I come back. | હું પાછો આવું ત્યાં સુધી અહીં રાહ જુઓ. |
2604 | I will see him after I get back. | હું પાછો આવીશ પછી તેને જોઈશ. |
2605 | He asked me to wait there until he came back. | જ્યાં સુધી તે પાછો ન આવે ત્યાં સુધી તેણે મને ત્યાં રાહ જોવા કહ્યું. |
2606 | My bicycle was gone when I returned. | હું પાછો આવ્યો ત્યારે મારી સાયકલ ગઈ હતી. |
2607 | I got the machine running. | મેં મશીન ચાલુ કર્યું. |
2608 | I can do it if you give me a chance. | જો તમે મને તક આપો તો હું કરી શકું છું. |
2609 | Don’t throw away your chance. | તમારી તકને ફેંકી દો નહીં. |
2610 | You must take advantage of the opportunity. | તમારે તકનો લાભ લેવો જોઈએ. |
2611 | Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort. | તક બદલ આભાર, અમે નોંધપાત્ર પ્રયત્નો ટાળી શક્યા. |
2612 | I’ll speak to him at the first opportunity. | હું પ્રથમ તક પર તેની સાથે વાત કરીશ. |
2613 | I will see him at the first opportunity. | હું તેને પ્રથમ તક પર જોઈશ. |
2614 | I will do it at the first opportunity. | હું તે પ્રથમ તક પર કરીશ. |
2615 | It’s a pity we didn’t visit Tom when we had the chance. | જ્યારે અમને તક મળી ત્યારે અમે ટોમની મુલાકાત લીધી ન હતી તે અફસોસની વાત છે. |
2616 | He passed the test as was expected. | અપેક્ષા મુજબ તેણે પરીક્ષા પાસ કરી. |
2617 | We were filled with joyful expectation. | અમે આનંદકારક અપેક્ષાઓથી ભરેલા હતા. |
2618 | As was expected, he won the prize. | અપેક્ષા મુજબ, તેણે ઇનામ જીત્યું. |
2619 | The known must be separated from the unknown. | જાણીતાને અજાણ્યાથી અલગ કરવા જોઈએ. |
2620 | Let bygones be bygones. | વીતેલાને વીતી જવા દો. |
2621 | I have already done my homework. | મેં પહેલેથી જ મારું હોમવર્ક કર્યું છે. |
2622 | As you already know. | જેમ તમે પહેલાથી જ જાણો છો. |
2623 | The flag is up. | ધ્વજ ઉપર છે. |
2624 | Keep sight of the flag. | ધ્વજની નજર રાખો. |
2625 | The watch on the desk is mine. | ડેસ્ક પરની ઘડિયાળ મારી છે. |
2626 | Look at the book on the desk. | ડેસ્ક પર પુસ્તક જુઓ. |
2627 | Whose book is on the desk? | ડેસ્ક પર કોનું પુસ્તક છે? |
2628 | He noticed a letter on the desk. | તેણે ડેસ્ક પર એક પત્ર જોયો. |
2629 | The dictionary on the desk is mine. | ડેસ્ક પરનો શબ્દકોશ મારો છે. |
2630 | The lamp on the desk had an out-of-kilter lampshade. | ડેસ્ક પરના લેમ્પમાં આઉટ-ઓફ-કિલ્ટર લેમ્પશેડ હતો. |
2631 | The money on the desk is not mine. | ડેસ્ક પરના પૈસા મારા નથી. |
2632 | I see a book on the desk. | હું ડેસ્ક પર એક પુસ્તક જોઉં છું. |
2633 | There is a book on dancing on the desk. | ડેસ્ક પર નૃત્ય પર એક પુસ્તક છે. |
2634 | There is a map on the desk. | ડેસ્ક પર એક નકશો છે. |
2635 | There are some books on the desk. | ડેસ્ક પર કેટલાક પુસ્તકો છે. |
2636 | What is on the desk? | ડેસ્ક પર શું છે? |
2637 | There is an album on the desk. | ડેસ્ક પર એક આલ્બમ છે. |
2638 | Was there a book on the desk? | ડેસ્ક પર કોઈ પુસ્તક હતું? |
2639 | There is an apple on the desk. | ડેસ્ક પર એક સફરજન છે. |
2640 | There is one apple on the desk. | ડેસ્ક પર એક સફરજન છે. |
2641 | There is a pen on the desk. | ડેસ્ક પર એક પેન છે. |
2642 | How many pens are there on the desk? | ડેસ્ક પર કેટલી પેન છે? |
2643 | Dust had accumulated on the desk. | ડેસ્ક પર ધૂળ જમા થઈ ગઈ હતી. |
2644 | There is only one book on the desk. | ડેસ્ક પર માત્ર એક જ પુસ્તક છે. |
2645 | There are several books on the desk. | ડેસ્ક પર ઘણા પુસ્તકો છે. |
2646 | There is an apple under the desk. | ડેસ્કની નીચે એક સફરજન છે. |
2647 | I fell asleep while studying at my desk. | મારા ડેસ્ક પર અભ્યાસ કરતી વખતે હું સૂઈ ગયો. |
2648 | I agree with you to a degree. | હું તમારી સાથે એક હદ સુધી સંમત છું. |
2649 | I’ll give you as many as you like. | હું તમને ગમે તેટલા આપીશ. |
2650 | You must not give up hope. | તમારે આશા ન છોડવી જોઈએ. |
2651 | No one can turn the clock back. | ઘડિયાળને કોઈ પાછું ફેરવી શકતું નથી. |
2652 | It may sound strange, but what she said is true. | તે વિચિત્ર લાગે છે, પરંતુ તેણીએ જે કહ્યું તે સાચું છે. |
2653 | It may sound strange, but it is true. | તે વિચિત્ર લાગે છે, પરંતુ તે સાચું છે. |
2654 | He’s possessed by a strange idea. | તે એક વિચિત્ર વિચાર ધરાવે છે. |
2655 | Strange to say, the door opened of itself. | આશ્ચર્યજનક રીતે, દરવાજો પોતે જ ખુલ્યો. |
2656 | Strange as it is, the story is true. | તે વિચિત્ર છે, વાર્તા સાચી છે. |
2657 | Strange things happened on her birthday. | તેના જન્મદિવસ પર વિચિત્ર વસ્તુઓ બની. |
2658 | The magician had the children’s attention. | જાદુગરનું બાળકોનું ધ્યાન હતું. |
2659 | Basically, I agree with your opinion. | મૂળભૂત રીતે, હું તમારા અભિપ્રાય સાથે સંમત છું. |
2660 | I’m keeping a record of basal body temperature. | હું શરીરના મૂળભૂત તાપમાનનો રેકોર્ડ રાખું છું. |
2661 | Don’t let your feelings show. | તમારી લાગણીઓને બતાવવા દો નહીં. |
2662 | I’ll be glad to help him. | મને તેની મદદ કરવામાં આનંદ થશે. |
2663 | We gladly accept your offer. | અમે તમારી ઓફરને રાજીખુશીથી સ્વીકારીએ છીએ. |
2664 | I’ll be glad to come. | મને આવીને આનંદ થશે. |
2665 | I will gladly help you. | હું રાજીખુશીથી તમને મદદ કરીશ. |
2666 | I am glad to accept your invitation. | તમારું આમંત્રણ સ્વીકારીને મને આનંદ થયો. |
2667 | I will be very happy to accept your invitation. | તમારું આમંત્રણ સ્વીકારવામાં મને ખૂબ આનંદ થશે. |
2668 | I’ll be glad to. | મને ખુશી થશે. |
2669 | I will be glad to help you. | તમને મદદ કરવામાં મને આનંદ થશે. |
2670 | I am ready to go with you. | હું તમારી સાથે જવા તૈયાર છું. |
2671 | I will be pleased to help you. | મને તમારી મદદ કરવામાં આનંદ થશે. |
2672 | Tears of joy rained down their cheeks. | તેમના ગાલ નીચે આનંદના આંસુ વરસ્યા. |
2673 | When they are in danger, they run away. | જ્યારે તેઓ જોખમમાં હોય છે, ત્યારે તેઓ ભાગી જાય છે. |
2674 | Is there any danger? | શું કોઈ જોખમ છે? |
2675 | He remains calm in the face of danger. | સંકટના સમયે પણ તે શાંત રહે છે. |
2676 | In a crisis you must keep your head. | કટોકટીમાં તમારે તમારું માથું રાખવું જોઈએ. |
2677 | Don’t run risks. | જોખમો ન ચલાવો. |
2678 | Don’t take chances. | તકો ન લો. |
2679 | Look out! | જુઓ! |
2680 | I came near to being drowned. | હું ડૂબી જવાની નજીક આવ્યો. |
2681 | Make a wish and blow out the candles. | એક ઇચ્છા કરો અને મીણબત્તીઓ ઉડાવો. |
2682 | I hope my dream will come true. | મને આશા છે કે મારું સપનું સાકાર થશે. |
2683 | Did you get your wish? | શું તમને તમારી ઇચ્છા મળી? |
2684 | You look pale. Shall I call the doctor? | તમે નિસ્તેજ દેખાશો. શું હું ડૉક્ટરને બોલાવું? |
2685 | He looks pale. | તે નિસ્તેજ દેખાય છે. |
2686 | You look pale. What’s the matter with you? | તમે નિસ્તેજ દેખાશો. તમારી સાથે આ બાબત શું છે? |
2687 | Wash your face. | તારો ચેહરો ધોઈ લે. |
2688 | He told me to wash my face. | તેણે મને મારો ચહેરો ધોવા કહ્યું. |
2689 | A shave, please. | એક દાઢી, કૃપા કરીને. |
2690 | Your face is red. | તમારો ચહેરો લાલ થઈ ગયો છે. |
2691 | I try. | હું પ્રયાસ. |
2692 | Rocks and minerals are useful for us in many ways. | ખડકો અને ખનિજો આપણા માટે ઘણી રીતે ઉપયોગી છે. |
2693 | A small stream ran down among the rocks. | એક નાનો પ્રવાહ ખડકો વચ્ચે વહી ગયો. |
2694 | I don’t exist to you. | હું તમારા માટે અસ્તિત્વમાં નથી. |
2695 | I’ve lost my glasses. | મારા ચશ્મા ખોવાઈ ગયા છે. |
2696 | Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. | આ પુલ ચશ્માની જોડી જેવો દેખાતો હોવાથી તેઓ તેને મેગાનેબાશી કહે છે. |
2697 | Cancer can be cured if discovered in time. | જો સમયસર શોધી કાઢવામાં આવે તો કેન્સર મટાડી શકાય છે. |
2698 | Can you hear the noise of the waves on the beach? | શું તમે બીચ પર મોજાઓનો અવાજ સાંભળી શકો છો? |
2699 | Give me any books you have on the subject. | તમારી પાસે વિષય પરના કોઈપણ પુસ્તકો મને આપો. |
2700 | Don’t eat between meals. | ભોજન વચ્ચે ખાશો નહીં. |
2701 | It’s a small noisy apartment, but it’s where I live and I call it home. | તે એક નાનું ઘોંઘાટીયા એપાર્ટમેન્ટ છે, પરંતુ તે જ્યાં હું રહું છું અને હું તેને ઘર કહું છું. |
2702 | The geyser sends up a column of hot water every two hours. | ગીઝર દર બે કલાકે ગરમ પાણીનો એક કોલમ મોકલે છે. |
2703 | That was a close call. | તે બંધ કોલ હતો. |
2704 | Cross out all the wrong answers. | બધા ખોટા જવાબો પાર કરો. |
2705 | I think you have sent me a wrong order. | મને લાગે છે કે તમે મને ખોટો ઓર્ડર મોકલ્યો છે. |
2706 | I must have made a mistake. | મારાથી ભૂલ થઈ હશે. |
2707 | Don’t laugh at him for making a mistake. | ભૂલ કરવા બદલ તેના પર હસશો નહીં. |
2708 | To make mistakes is not always wrong. | ભૂલો કરવી એ હંમેશા ખોટું નથી હોતું. |
2709 | I entered someone else’s room by mistake. | હું ભૂલથી કોઈ બીજાના રૂમમાં પ્રવેશી ગયો. |
2710 | I put my gloves on inside out by mistake. | મેં ભૂલથી મારા ગ્લોવ્ઝ અંદરથી બહાર લગાવી દીધા. |
2711 | It was you that made the mistake! | તમે જ ભૂલ કરી હતી! |
2712 | Correct the errors if there are any. | જો કોઈ ભૂલો હોય તો તેને સુધારવી. |
2713 | Don’t be afraid of making mistakes. | ભૂલો કરવાથી ડરશો નહીં. |
2714 | I’m very sorry about the mistake. | હું ભૂલ માટે ખૂબ જ દિલગીર છું. |
2715 | You won’t make mistakes. | તમે ભૂલો કરશો નહીં. |
2716 | It took him only a few minutes to realize his mistakes. | તેને પોતાની ભૂલોનો અહેસાસ કરવામાં થોડી જ મિનિટો લાગી. |
2717 | It’s absurd never to admit your mistakes. | તમારી ભૂલો ક્યારેય સ્વીકારવી એ વાહિયાત છે. |
2718 | To err is human, to forgive divine. | ભૂલ માનવી છે, ક્ષમા દૈવી છે. |
2719 | It’s a common mistake. | તે એક સામાન્ય ભૂલ છે. |
2720 | Correct errors, if any. | ભૂલો, જો કોઈ હોય તો સુધારો. |
2721 | An error was made. | એક ભૂલ થઈ હતી. |
2722 | A fence between makes love more keen. | વચ્ચેની વાડ પ્રેમને વધુ ઉત્સુક બનાવે છે. |
2723 | I’m afraid not. | મને ડર છે કે નહીં. |
2724 | I just hope it makes it in time. | હું માત્ર આશા રાખું છું કે તે સમયસર બને. |
2725 | Visiting all the tourist sights really wore me out. | બધા પ્રવાસી સ્થળોની મુલાકાત લેવાથી હું ખરેખર થાકી ગયો. |
2726 | The tourists wandered around the stores. | પ્રવાસીઓ સ્ટોર્સની આસપાસ ભટકતા હતા. |
2727 | The number of tourists has increased greatly in recent years. | તાજેતરના વર્ષોમાં પ્રવાસીઓની સંખ્યામાં ઘણો વધારો થયો છે. |
2728 | Tourists have increased in number. | પ્રવાસીઓની સંખ્યામાં વધારો થયો છે. |
2729 | The tourist information center gave a city map to whoever asked it. | પ્રવાસી માહિતી કેન્દ્રે જેને પૂછ્યું તેને શહેરનો નકશો આપ્યો. |
2730 | I want to get a sightseeing visa. | મારે જોવાલાયક સ્થળોનો વિઝા મેળવવો છે. |
2731 | Tourism is important to the economy of my country. | મારા દેશની અર્થવ્યવસ્થા માટે પ્રવાસન મહત્વપૂર્ણ છે. |
2732 | The sightseeing bus ran through a long tunnel. | જોવાલાયક સ્થળોની બસ લાંબી ટનલમાંથી પસાર થઈ હતી. |
2733 | Tourism generated many new jobs. | પ્રવાસનથી ઘણી નવી નોકરીઓ પેદા થઈ. |
2734 | The audience appeared bored. | પ્રેક્ષકો કંટાળી ગયા. |
2735 | With a scream, the spectators scattered. | એક ચીસો સાથે, દર્શકો વિખેરાઈ ગયા. |
2736 | The audience sobbed throughout the climax of the movie. | ફિલ્મના ક્લાઈમેક્સ દરમિયાન દર્શકો રડી પડ્યા હતા. |
2737 | The audience applauded for a full five minutes. | પ્રેક્ષકોએ પૂરી પાંચ મિનિટ સુધી તાળીઓથી વધાવી લીધા. |
2738 | The audience applauded the actress. | દર્શકોએ અભિનેત્રીને વધાવી લીધી. |
2739 | I had no difficulty in finding his office. | મને તેની ઓફિસ શોધવામાં કોઈ મુશ્કેલી ન પડી. |
2740 | That which is easily acquired is easily lost. | જે સરળતાથી પ્રાપ્ત થાય છે તે સરળતાથી ખોવાઈ જાય છે. |
2741 | To make a long story short, we married. | લાંબી વાર્તા ટૂંકી કરવા માટે, અમે લગ્ન કર્યા. |
2742 | To put it briefly, I do not agree. | ટૂંકમાં કહીએ તો, હું સંમત નથી. |
2743 | Brevity is the soul of wit. | સંક્ષિપ્તતા એ બુદ્ધિનો આત્મા છે. |
2744 | Will you show me how to set up a cot? | પલંગ કેવી રીતે ગોઠવવો તે તમે મને બતાવશો? |
2745 | The nurse took his temperature with a thermometer. | નર્સે થર્મોમીટર વડે તેનું તાપમાન લીધું. |
2746 | A nurse wears white. | એક નર્સ સફેદ વસ્ત્રો પહેરે છે. |
2747 | The nurse took his temperature. | નર્સે તેનું તાપમાન લીધું. |
2748 | A nurse took my temperature. | એક નર્સે મારું તાપમાન લીધું. |
2749 | The nurse will tell you how to do it. | તે કેવી રીતે કરવું તે નર્સ તમને જણાવશે. |
2750 | Two nurses are attending her. | બે નર્સો તેની સાથે છે. |
2751 | He left his team as he could not get along with the manager. | તેણે તેની ટીમ છોડી દીધી કારણ કે તે મેનેજર સાથે મળી શકતો ન હતો. |
2752 | Sugar replaced honey as a sweetener. | મધની જગ્યાએ ખાંડે મધુર તરીકે ઉપયોગ કર્યો. |
2753 | You shouldn’t expect things to be easy. | તમારે વસ્તુઓ સરળ થવાની અપેક્ષા રાખવી જોઈએ નહીં. |
2754 | I want something sweet. | મારે કંઈક મીઠી જોઈએ છે. |
2755 | How to deal with environmental pollution is a serious matter. | પર્યાવરણીય પ્રદૂષણનો સામનો કેવી રીતે કરવો એ ગંભીર બાબત છે. |
2756 | Some factories pollute the environment. | કેટલીક ફેક્ટરીઓ પર્યાવરણને પ્રદૂષિત કરે છે. |
2757 | Sweat is dripping from his face. | તેના ચહેરા પરથી પરસેવો ટપકી રહ્યો છે. |
2758 | Kanji are difficult to read. | કાનજી વાંચવા મુશ્કેલ છે. |
2759 | I felt the sweat trickle down my brow. | મને લાગ્યું કે મારા ભમ્મર નીચે પરસેવો વહી રહ્યો છે. |
2760 | I’m dripping with sweat. | હું પરસેવાથી ટપકું છું. |
2761 | So great was his emotion that he could not utter a word. | તેની લાગણી એટલી મહાન હતી કે તે એક શબ્દ પણ બોલી શક્યો નહીં. |
2762 | The bill was paid in coin. | બિલ સિક્કામાં ચૂકવવામાં આવ્યું હતું. |
2763 | Have a nice Thanksgiving! | એક સરસ થેંક્સગિવીંગ છે! |
2764 | Happy Thanksgiving Day. | હેપ્પી થેંક્સગિવીંગ ડે. |
2765 | I can’t think of the right words with which to express my thanks. | હું યોગ્ય શબ્દો વિશે વિચારી શકતો નથી કે જેનાથી મારો આભાર વ્યક્ત કરું. |
2766 | I’d like to express my gratitude. | હું મારી કૃતજ્ઞતા વ્યક્ત કરવા માંગુ છું. |
2767 | I don’t know how to express my thanks. | મને ખબર નથી કે મારો આભાર કેવી રીતે વ્યક્ત કરું. |
2768 | Even though I felt that there was something strange, I just didn’t know what it was. | તેમ છતાં મને લાગ્યું કે કંઈક અજુગતું છે, મને ખબર ન હતી કે તે શું હતું. |
2769 | The doctor emphasized that the patient had only a few days. | ડૉક્ટરે ભારપૂર્વક જણાવ્યું કે દર્દી પાસે થોડા દિવસો જ છે. |
2770 | Patients often die simply because they yield to their diseases. | દર્દીઓ ઘણીવાર ફક્ત એટલા માટે મૃત્યુ પામે છે કારણ કે તેઓ તેમના રોગોને ભોગવે છે. |
2771 | The condition of the patient turned for the better. | દર્દીની સ્થિતિ વધુ સારી થઈ. |
2772 | The patient’s life was in danger. | દર્દીનો જીવ જોખમમાં હતો. |
2773 | The condition of the patients changes every day. | દર્દીઓની સ્થિતિ દરરોજ બદલાતી રહે છે. |
2774 | The patient is sick beyond all hope. | દર્દી બધી આશાની બહાર બીમાર છે. |
2775 | Dried fish is not to my taste. | સૂકી માછલી મારા સ્વાદ પ્રમાણે નથી. |
2776 | We stored the hay in the barn. | અમે કોઠારમાં ઘાસનો સંગ્રહ કર્યો. |
2777 | Generosity is innate in some people. | કેટલાક લોકોમાં ઉદારતા જન્મજાત હોય છે. |
2778 | Perfection is a trifle dull. | પૂર્ણતા એક નાનકડી નીરસ છે. |
2779 | No problem at all! | કોઈ જ વાંધો નહિ! |
2780 | The best is often the enemy of the good. | શ્રેષ્ઠ ઘણીવાર સારાનો દુશ્મન હોય છે. |
2781 | It seems unlikely that any society could completely dispense with myths. | એવું લાગે છે કે કોઈપણ સમાજ દંતકથાઓથી સંપૂર્ણપણે છૂટકારો મેળવી શકે છે. |
2782 | It cannot be completely cured. | તેનો સંપૂર્ણ ઈલાજ થઈ શકતો નથી. |
2783 | My patience has come to the breaking point. | મારી ધીરજ બ્રેકિંગ પોઈન્ટ પર આવી ગઈ છે. |
2784 | Check, please. | કૃપા કરીને તપાસો. |
2785 | We’d like separate checks. | અમને અલગ ચેક જોઈએ છે. |
2786 | May I have the check, please? | કૃપા કરીને મને ચેક મળી શકે? |
2787 | I’ll foot the bill. | હું બિલ ભરીશ. |
2788 | Business is business. | વેપાર ધંધો છે. |
2789 | The cold wind cut me to the bone. | ઠંડા પવને મને હાડકું કાપી નાખ્યું. |
2790 | A cold spell gripped Europe. | યુરોપમાં ઠંડીએ ઝંપલાવ્યું હતું. |
2791 | The thermometer went down below zero. | થર્મોમીટર શૂન્યથી નીચે ગયું. |
2792 | I feel cold. | મને ઠંડી લાગે છે. |
2793 | Don’t you feel cold? | તને ઠંડી નથી લાગતી? |
2794 | As long as it doesn’t get cold, it’s okay. | જ્યાં સુધી તે ઠંડુ ન થાય ત્યાં સુધી તે ઠીક છે. |
2795 | Feeling chilly, I turned on the heater. | ઠંડી લાગે છે, મેં હીટર ચાલુ કર્યું. |
2796 | I’m freezing. | હું થીજી રહ્યો છું. |
2797 | My hands are numb from the cold. | ઠંડીથી મારા હાથ સુન્ન થઈ ગયા છે. |
2798 | My teeth chattered with cold. | મારા દાંત ઠંડા સાથે બકબક. |
2799 | It was cold, and, in addition, it was windy. | તે ઠંડી હતી, અને વધુમાં, તે પવન હતો. |
2800 | I’m very sensitive to cold. May I have another blanket? | હું ઠંડી પ્રત્યે ખૂબ જ સંવેદનશીલ છું. શું મારી પાસે બીજો ધાબળો છે? |
2801 | Nobody wants to work outdoors on a cold day. | ઠંડા દિવસે કોઈ બહાર કામ કરવા માંગતું નથી. |
2802 | The cold weather continued for three weeks. | ઠંડીનું વાતાવરણ ત્રણ અઠવાડિયા સુધી ચાલુ રહ્યું. |
2803 | Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove. | ઠંડા શિયાળાની અપેક્ષા રાખીને, અમે એક મોટો સ્ટોવ ખરીદ્યો. |
2804 | The cold winter will soon be over. | શિયાળો ટૂંક સમયમાં પૂરો થશે. |
2805 | This meat stays good in cold weather. | આ માંસ ઠંડા હવામાનમાં સારું રહે છે. |
2806 | When you breathe out in cold weather, you can see your breath. | જ્યારે તમે ઠંડા હવામાનમાં શ્વાસ લો છો, ત્યારે તમે તમારા શ્વાસને જોઈ શકો છો. |
2807 | It is difficult to wake up on cold mornings. | ઠંડી સવારે જાગવું મુશ્કેલ છે. |
2808 | The cold climate affected his health. | ઠંડા વાતાવરણે તેમના સ્વાસ્થ્યને અસર કરી. |
2809 | I’m cold. May I close the window? | હું થંડો છુ. શું હું બારી બંધ કરી શકું? |
2810 | As it is cold, you may keep your overcoat on. | ઠંડી હોવાથી, તમે તમારો ઓવરકોટ પહેરી શકો છો. |
2811 | Bottoms up! | નીચેથી શરુ કરીને ઉપર સુધી! |
2812 | I’m looking for batteries. | હું બેટરી શોધી રહ્યો છું. |
2813 | Dry wood burns quickly. | સુકા લાકડું ઝડપથી બળી જાય છે. |
2814 | Dry sand absorbs water. | સૂકી રેતી પાણીને શોષી લે છે. |
2815 | Bring me a dry towel. | મને સૂકો ટુવાલ લાવો. |
2816 | When I bite down, this tooth hurts. | જ્યારે હું ડંખ મારું છું, ત્યારે આ દાંત દુખે છે. |
2817 | Don’t come near the bulldog in case it bites. | બુલડોગ કરડે તો તેની નજીક ન આવો. |
2818 | I have lived in Kamakura for twelve years. | હું કામકુરામાં બાર વર્ષથી રહું છું. |
2819 | The shareholders meeting was held. | શેરધારકોની બેઠક યોજાઈ હતી. |
2820 | Shareholders were concerned about the company’s swift expansion overseas. | શેરધારકો વિદેશમાં કંપનીના ઝડપી વિસ્તરણ અંગે ચિંતિત હતા. |
2821 | The stock market is in a prolonged slump. | શેરબજારમાં લાંબા સમયથી મંદી છે. |
2822 | Will you open the bag? | તમે બેગ ખોલશો? |
2823 | You may leave your bag here. | તમે તમારી બેગ અહીં છોડી શકો છો. |
2824 | The eagle does not catch flies. | ગરુડ માખીઓ પકડતો નથી. |
2825 | Don’t step on the broken glass. | તૂટેલા કાચ પર પગ ન મૂકશો. |
2826 | You must perform all assignments in a timely manner. | તમારે બધી સોંપણીઓ સમયસર કરવી જોઈએ. |
2827 | How much was the additional charge? | વધારાનો ચાર્જ કેટલો હતો? |
2828 | Don’t cut in line. | લાઇનમાં કાપશો નહીં. |
2829 | Don’t buy things on credit. | ક્રેડિટ પર વસ્તુઓ ખરીદશો નહીં. |
2830 | Hang your coat on the hook. | તમારા કોટને હૂક પર લટકાવો. |
2831 | Wipe the sweat from your brow. | તમારા કપાળમાંથી પરસેવો સાફ કરો. |
2832 | The sweat was dripping off my brow. | મારા કપાળમાંથી પરસેવો ટપકતો હતો. |
2833 | It’s a piece of cake. | તે કેકનો ટુકડો છે. |
2834 | Do you play a musical instrument? | શું તમે સંગીતનું સાધન વગાડો છો? |
2835 | The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. | આશાવાદી અરીસામાં જુએ છે અને વધુ આશાવાદી બને છે, નિરાશાવાદી વધુ નિરાશાવાદી. |
2836 | Easy come, easy go. | આવે તેવું જાય. |
2837 | Have fun. | મજા કરો. |
2838 | Are you enjoying it? | શું તમે તેનો આનંદ માણી રહ્યા છો? |
2839 | Time goes by quickly when you’re having fun. | જ્યારે તમે આનંદમાં હોવ ત્યારે સમય ઝડપથી પસાર થાય છે. |
2840 | I’m looking forward to it. | હું તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. |
2841 | Did you have a good time? | તમને મજા આવી? |
2842 | Let’s have some fun. | ચાલો થોડી મજા કરીએ. |
2843 | I hope you’re having fun. | મને આશા છે કે તમને મજા આવી રહી છે. |
2844 | Are you having a good time? | શું તમને મજા આવી રહી છે? |
2845 | I hope you had a nice trip. | મને આશા છે કે તમારી સફર સરસ રહી. |
2846 | Thank you for the pleasant evening. | સુખદ સાંજ માટે આભાર. |
2847 | Sweet dreams, Timmy. | મીઠી સપના, ટીમી. |
2848 | Have a nice weekend. | તમારો સપ્તાહનો અંત સરસ રહે. |
2849 | Did you have a good weekend? | શું તમારો સપ્તાહનો અંત સારો રહ્યો? |
2850 | Have a nice vacation. | તમારું વેકેશન સરસ રહે. |
2851 | Let’s sing a happy song. | ચાલો એક ખુશનુમા ગીત ગાઈએ. |
2852 | He was at a loss as to which faculty to choose. | કઈ ફેકલ્ટીની પસંદગી કરવી તે અંગે તે ખોટમાં હતો. |
2853 | The students sat still, listening to the lecture. | વિદ્યાર્થીઓ પ્રવચન સાંભળીને શાંત બેઠા. |
2854 | The students demonstrated against the new government. | વિદ્યાર્થીઓએ નવી સરકાર વિરુદ્ધ પ્રદર્શન કર્યું. |
2855 | The students stood waiting for a bus. | વિદ્યાર્થીઓ બસની રાહ જોતા ઉભા હતા. |
2856 | I don’t think any more students want to come. | મને નથી લાગતું કે કોઈ વધુ વિદ્યાર્થીઓ આવવા માંગે છે. |
2857 | This is a store that caters specially to students. | આ એક એવો સ્ટોર છે જે વિદ્યાર્થીઓને ખાસ સેવા આપે છે. |
2858 | All of the students were present. | જેમાં તમામ વિદ્યાર્થીઓ હાજર રહ્યા હતા. |
2859 | All the students will partake in the play. | નાટકમાં તમામ વિદ્યાર્થીઓ ભાગ લેશે. |
2860 | I got to know him when I was a student. | જ્યારે હું વિદ્યાર્થી હતો ત્યારે હું તેને ઓળખતો હતો. |
2861 | I studied in England for six months when I was a student. | જ્યારે હું વિદ્યાર્થી હતો ત્યારે મેં છ મહિના ઈંગ્લેન્ડમાં અભ્યાસ કર્યો હતો. |
2862 | Students have a holiday on Foundation Day. | ફાઉન્ડેશન ડે પર વિદ્યાર્થીઓને રજા છે. |
2863 | Students have access to the library. | વિદ્યાર્થીઓને પુસ્તકાલયની ઍક્સેસ છે. |
2864 | Students must keep silent during class. | વર્ગ દરમિયાન વિદ્યાર્થીઓએ મૌન રાખવું જોઈએ. |
2865 | All the students protested against the war. | તમામ વિદ્યાર્થીઓએ યુદ્ધનો વિરોધ કર્યો હતો. |
2866 | None of the students were late for school. | કોઈપણ વિદ્યાર્થી શાળાએ મોડો પડ્યો ન હતો. |
2867 | Every student has free access to the library. | દરેક વિદ્યાર્થીને પુસ્તકાલયમાં મફત પ્રવેશ છે. |
2868 | All the students attended the party. | પાર્ટીમાં તમામ વિદ્યાર્થીઓએ હાજરી આપી હતી. |
2869 | Half of the students are absent. | અડધા વિદ્યાર્થીઓ ગેરહાજર છે. |
2870 | Some of the students like to play the guitar. | કેટલાક વિદ્યાર્થીઓ ગિટાર વગાડવાનું પસંદ કરે છે. |
2871 | A majority of students dislike history. | મોટાભાગના વિદ્યાર્થીઓ ઇતિહાસને પસંદ નથી કરતા. |
2872 | The number of students is decreasing year by year. | વિદ્યાર્થીઓની સંખ્યા દર વર્ષે ઘટી રહી છે. |
2873 | I used to play tennis when I was a student. | જ્યારે હું વિદ્યાર્થી હતો ત્યારે હું ટેનિસ રમતો હતો. |
2874 | Some of the students were from Asia and the others were from Europe. | કેટલાક વિદ્યાર્થીઓ એશિયાના હતા અને અન્ય યુરોપના હતા. |
2875 | Almost all the students like English. | લગભગ તમામ વિદ્યાર્થીઓને અંગ્રેજી ગમે છે. |
2876 | I often wrote to her when I was a student. | જ્યારે હું વિદ્યાર્થી હતો ત્યારે હું ઘણીવાર તેણીને લખતો. |
2877 | Memories of my college days come to my mind. | મારા મનમાં કોલેજના દિવસોની યાદો આવી જાય છે. |
2878 | Two-thirds of the students came to the meeting. | બે તૃતીયાંશ વિદ્યાર્થીઓ બેઠકમાં આવ્યા. |
2879 | Admission to students only. | વિદ્યાર્થીઓને જ પ્રવેશ. |
2880 | The students learned many poems by heart. | વિદ્યાર્થીઓએ ઘણી કવિતાઓ હૃદયપૂર્વક શીખી. |
2881 | The students noted down every word the teacher said. | શિક્ષકે કહેલા દરેક શબ્દો વિદ્યાર્થીઓએ નોંધ્યા. |
2882 | The students sat still all the time. | વિદ્યાર્થીઓ આખો સમય સ્થિર બેઠા. |
2883 | The students assisted the professor in the investigation. | વિદ્યાર્થીઓએ પ્રોફેસરને તપાસમાં મદદ કરી. |
2884 | The students assembled in the classroom. | વિદ્યાર્થીઓ વર્ગખંડમાં ભેગા થયા. |
2885 | The students were all looking forward to the summer vacation. | વિદ્યાર્થીઓ ઉનાળુ વેકેશનની આતુરતાથી રાહ જોઈ રહ્યા હતા. |
2886 | The students learned this poem by heart. | વિદ્યાર્થીઓએ આ કવિતા હૃદયપૂર્વક શીખી. |
2887 | The students were required to learn the Constitution by heart. | વિદ્યાર્થીઓએ બંધારણને હૃદયથી શીખવું જરૂરી હતું. |
2888 | Students took the lead in the campaign against pollution. | વિદ્યાર્થીઓએ પ્રદૂષણ સામેના અભિયાનમાં આગેવાની લીધી હતી. |
2889 | A student wants to see you. | એક વિદ્યાર્થી તમને જોવા માંગે છે. |
2890 | I am tired of eating at the school cafeteria. | હું શાળાના કાફેટેરિયામાં ખાઈને કંટાળી ગયો છું. |
2891 | He is something of a scholar. | તે એક વિદ્વાન છે. |
2892 | Learning is one thing, and common sense another. | શીખવું એ એક વસ્તુ છે, અને સામાન્ય સમજ બીજી. |
2893 | On leaving school, she got married to her classmate. | શાળા છોડીને, તેણીએ તેના સહાધ્યાયી સાથે લગ્ન કર્યા. |
2894 | What a fool he is to leave school. | તે શાળા છોડીને કેવો મૂર્ખ છે. |
2895 | Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | શાળાની બહાર, તેણીએ કાર્ડબોર્ડ બોક્સમાં રહેતા ઘરો વગરના લોકોને જોયા. |
2896 | I like summer holidays better than school. | મને શાળા કરતાં ઉનાળાની રજાઓ વધુ ગમે છે. |
2897 | I can walk to school in half an hour. | હું અડધા કલાકમાં ચાલીને શાળાએ જઈ શકું છું. |
2898 | A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | જે માણસ ક્યારેય શાળાએ ગયો નથી તે માલવાહક કારમાંથી ચોરી કરી શકે છે, પરંતુ જો તેની પાસે યુનિવર્સિટીનું શિક્ષણ છે, તો તે આખી રેલમાર્ગ ચોરી કરી શકે છે. |
2899 | I met her on my way to school. | હું તેને શાળાએ જતી વખતે મળ્યો હતો. |
2900 | I met Tom on my way to school. | હું ટોમને શાળાએ જતી વખતે મળ્યો હતો. |
2901 | Go to school. | શાળા પર જાઓ. |
2902 | School begins the day after tomorrow. | આવતી કાલથી શાળા શરૂ થાય છે. |
2903 | Is the school on this side of the river? | શું નદીની આ બાજુ શાળા છે? |
2904 | Our school was reduced to ashes. | અમારી શાળા રાખ થઈ ગઈ. |
2905 | The school is within walking distance of my house. | શાળા મારા ઘરથી ચાલવાના અંતરે છે. |
2906 | School begins on April the tenth. | શાળા દસમી એપ્રિલે શરૂ થાય છે. |
2907 | School begins in April. | શાળા એપ્રિલમાં શરૂ થાય છે. |
2908 | School starts next Monday. | આવતા સોમવારથી શાળા શરૂ થશે. |
2909 | School reopens in September. | સપ્ટેમ્બરમાં શાળા ફરી ખુલશે. |
2910 | You shouldn’t go to school. | તમારે શાળાએ ન જવું જોઈએ. |
2911 | Is your school far from your home? | શું તમારી શાળા તમારા ઘરથી દૂર છે? |
2912 | What time does school begin? | શાળા કયા સમયે શરૂ થાય છે? |
2913 | The school is farther than the station. | શાળા સ્ટેશનથી દૂર છે. |
2914 | School will soon be over for summer vacation. | શાળાઓમાં ઉનાળુ વેકેશન ટૂંક સમયમાં પૂર્ણ થશે. |
2915 | The school is across from our house. | શાળા અમારા ઘરની સામે છે. |
2916 | School begins at nine and is over at six. | શાળા નવ વાગ્યે શરૂ થાય છે અને છ વાગ્યે સમાપ્ત થાય છે. |
2917 | School begins at eight-thirty. | શાળા સાડા આઠ વાગ્યે શરૂ થાય છે. |
2918 | The school is two kilometers ahead. | શાળા બે કિલોમીટર આગળ છે. |
2919 | School begins on April 8. | શાળા 8 એપ્રિલથી શરૂ થાય છે. |
2920 | The school gymnasium was enlarged. | શાળાના અખાડાને મોટું કરવામાં આવ્યું હતું. |
2921 | We celebrated the centenary anniversary day. | અમે શતાબ્દી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરી. |
2922 | You see some trees in front of the school. | તમે શાળાની સામે કેટલાક વૃક્ષો જુઓ છો. |
2923 | My school grades were average. | મારી શાળાના ગ્રેડ સરેરાશ હતા. |
2924 | There is a bus stop near our school. | અમારી શાળા પાસે બસ સ્ટોપ છે. |
2925 | Though he lives within a stone’s throw of the school, he is often late. | તેમ છતાં તે શાળાના પથ્થર ફેંકની અંદર રહે છે, તે ઘણીવાર મોડું થઈ જાય છે. |
2926 | I’m going to join the school orchestra. | હું શાળાના ઓર્કેસ્ટ્રામાં જોડાવા જઈ રહ્યો છું. |
2927 | Don’t be late for school. | શાળા માટે મોડું કરશો નહીં. |
2928 | I lost my purse on my way to school. | શાળાએ જતી વખતે મારું પર્સ ખોવાઈ ગયું. |
2929 | It’s time to go to school. | શાળાએ જવાનો સમય થઈ ગયો. |
2930 | Instead of going to school, he stayed at home. | શાળાએ જવાને બદલે તે ઘરે જ રહ્યો. |
2931 | You are not supposed to smoke at school. | તમારે શાળામાં ધૂમ્રપાન કરવું જોઈએ નહીં. |
2932 | What subjects do you study at school? | તમે શાળામાં કયા વિષયોનો અભ્યાસ કરો છો? |
2933 | School being over, we went swimming in the pool. | શાળા પૂરી થઈ, અમે પૂલમાં તરવા ગયા. |
2934 | Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. | કેટલાક તેમની શાળાઓ દ્વારા આયોજિત જૂથોમાં જાય છે, પરંતુ મોટાભાગના બે અને ત્રણમાં જાય છે. |
2935 | On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | શાળાએથી ઘરે જતી વખતે, હું શાવરમાં ફસાઈ ગયો અને ત્વચા પર ભીની થઈ ગઈ. |
2936 | When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | જ્યારે તે શાળાએથી ઘરે પાછો આવ્યો, ત્યારે તે તેની માતાને રસોડામાં મદદ કરવા લાગ્યો. |
2937 | I have just come back from school. | હું હમણાં જ શાળાએથી પાછો આવ્યો છું. |
2938 | The final exams are approaching. | અંતિમ પરીક્ષાઓ નજીક આવી રહી છે. |
2939 | The more you learn, the more you want to. | તમે જેટલું વધુ શીખો છો, તેટલું વધુ તમે ઇચ્છો છો. |
2940 | You’re never too old to learn. | તમે શીખવા માટે ક્યારેય જૂના નથી. |
2941 | One is never too old to learn. | વ્યક્તિ ક્યારેય શીખવા માટે ખૂબ વૃદ્ધ નથી. |
2942 | The revolutionary council met to plan strategy. | વ્યૂહરચના ઘડવા માટે ક્રાંતિકારી પરિષદની બેઠક મળી. |
2943 | After the revolution, France became a republic. | ક્રાંતિ પછી, ફ્રાન્સ એક પ્રજાસત્તાક બન્યું. |
2944 | The revolution ushered in a new era. | ક્રાંતિએ નવા યુગની શરૂઆત કરી. |
2945 | The revolution has brought about many changes. | ક્રાંતિએ ઘણા ફેરફારો કર્યા છે. |
2946 | I’d like a corner room. | મને કોર્નર રૂમ જોઈએ છે. |
2947 | One lump of sugar, please. | કૃપા કરીને ખાંડનો એક ગઠ્ઠો. |
2948 | Please put a lump of sugar in my coffee. | કૃપા કરીને મારી કોફીમાં ખાંડનો એક ગઠ્ઠો મૂકો. |
2949 | You’ll find the shop around the corner. | તમને ખૂણે ખૂણે દુકાન મળશે. |
2950 | The house on the corner is ours. | ખૂણા પરનું ઘર આપણું છે. |
2951 | I will get even with you someday. Remember that. | હું પણ કોઈ દિવસ તારી સાથે મળીશ. તે યાદ રાખો. |
2952 | Do you remember? | તમને યાદ છે? |
2953 | I can’t promise anything, but I’ll do my best. | હું કંઈપણ વચન આપી શકતો નથી, પરંતુ હું મારા શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કરીશ. |
2954 | She certainly looks beautiful in a Japanese kimono. | તે ચોક્કસપણે જાપાનીઝ કીમોનોમાં સુંદર લાગે છે. |
2955 | She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured. | તેણી સુંદર નથી, ખાતરી કરો, પરંતુ તે સારા સ્વભાવની છે. |
2956 | No doubt she loves him, but she won’t marry him. | કોઈ શંકા નથી કે તે તેને પ્રેમ કરે છે, પરંતુ તે તેની સાથે લગ્ન કરશે નહીં. |
2957 | Certainly he is independent of him. | ચોક્કસપણે તે તેનાથી સ્વતંત્ર છે. |
2958 | He is a clever boy, to be sure. | તે એક હોંશિયાર છોકરો છે, ખાતરી કરો. |
2959 | He is, without question, the best man for the job. | તે, પ્રશ્ન વિના, નોકરી માટે શ્રેષ્ઠ માણસ છે. |
2960 | I did write to him. | મેં તેને પત્ર લખ્યો. |
2961 | I’m sure I’ve seen him before. | મને ખાતરી છે કે મેં તેને પહેલા જોયો છે. |
2962 | I did see him. | મેં તેને જોયો. |
2963 | The hunter cannot exist without the hunted. | શિકારી શિકાર કર્યા વિના અસ્તિત્વમાં નથી. |
2964 | Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. | પરમાણુ શસ્ત્રો માનવજાતના વિનાશ સિવાય બીજું કશું લાવશે નહીં. |
2965 | Nuclear weapons may bring about the annihilation of man. | પરમાણુ શસ્ત્રો માણસનો વિનાશ લાવી શકે છે. |
2966 | Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. | ન્યુક્લિયર પાવર પ્લાન્ટ્સ ખતરનાક છે, પરમાણુ શસ્ત્રોનો ઉલ્લેખ ન કરવો. |
2967 | I’m going to make enlarged copies. | હું મોટી નકલો બનાવવા જઈ રહ્યો છું. |
2968 | Each speaker was allotted five minutes. | દરેક વક્તાને પાંચ મિનિટ ફાળવવામાં આવી હતી. |
2969 | The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. | દરેક વ્યક્તિ જેટલી વધુ અનન્ય છે, તેટલું તે અન્ય લોકોના શાણપણમાં ફાળો આપે છે. |
2970 | It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making. | વિવિધ સંશોધનોમાં એવું દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે નીતિ ઘડતર પર ખાનગી ક્ષેત્રનો બહુ ઓછો પ્રભાવ છે. |
2971 | Each of us has to be careful when driving. | વાહન ચલાવતી વખતે આપણામાંના દરેકે સાવચેત રહેવું જોઈએ. |
2972 | Go to your posts. | તમારી પોસ્ટ્સ પર જાઓ. |
2973 | Every nation has its peculiar character. | દરેક રાષ્ટ્રનું પોતાનું વિશિષ્ટ પાત્ર હોય છે. |
2974 | Each country has its own customs. | દરેક દેશના પોતાના રિવાજો છે. |
2975 | Each member has to pay a membership fee. | દરેક સભ્યએ સભ્યપદ ફી ચૂકવવાની રહેશે. |
2976 | Each member has to pay 10,000 yen a month. | દરેક સભ્યએ મહિને 10,000 યેન ચૂકવવા પડશે. |
2977 | Each robot is equipped with a talking machine. | દરેક રોબોટ ટોકિંગ મશીનથી સજ્જ છે. |
2978 | Like water off a duck’s back. | બતકની પીઠ પરથી પાણીની જેમ. |
2979 | Houses were lined up alongside the highway. | હાઈવેની બાજુમાં ઘરો લાઈનોમાં હતા. |
2980 | The town was defended by a large army. | મોટી સેના દ્વારા શહેરનો બચાવ કરવામાં આવ્યો હતો. |
2981 | Please give me a map of the town. | મહેરબાની કરીને મને નગરનો નકશો આપો. |
2982 | As a rule, she is an early riser. | એક નિયમ તરીકે, તે પ્રારંભિક રાઇઝર છે. |
2983 | It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild. | એવું કહી શકાય કે, એક નિયમ તરીકે, જાપાનની આબોહવા હળવી છે. |
2984 | Generally speaking, the climate of Japan is mild. | સામાન્ય રીતે કહીએ તો, જાપાનની આબોહવા હળવી છે. |
2985 | As a rule, twins have a lot in common. | એક નિયમ તરીકે, જોડિયામાં ઘણું સામ્ય હોય છે. |
2986 | Generally speaking, the climate here is mild. | સામાન્ય રીતે કહીએ તો, અહીંનું વાતાવરણ હળવું છે. |
2987 | Generally speaking, women live longer than men. | સામાન્ય રીતે કહીએ તો, સ્ત્રીઓ પુરુષો કરતાં લાંબુ જીવે છે. |
2988 | On the whole, the country has a severe climate. | એકંદરે, દેશમાં ગંભીર વાતાવરણ છે. |
2989 | As a rule, hail falls in the summer. | નિયમ પ્રમાણે, ઉનાળામાં કરા પડે છે. |
2990 | On the whole, the elite are not sensitive to criticism. | એકંદરે, ઉચ્ચ વર્ગ ટીકા પ્રત્યે સંવેદનશીલ નથી. |
2991 | On the whole, the Japanese are conservative. | એકંદરે, જાપાનીઓ રૂઢિચુસ્ત છે. |
2992 | As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. | એક નિયમ તરીકે, જાપાની લોકો વિદેશી ભાષાઓમાં સારા નથી. |
2993 | Generally speaking, boys can run faster than girls. | સામાન્ય રીતે કહીએ તો છોકરાઓ છોકરીઓ કરતા વધુ ઝડપથી દોડી શકે છે. |
2994 | By and large, women can bear pain better than men. | સામાન્ય રીતે, સ્ત્રીઓ પુરુષો કરતાં વધુ સારી રીતે પીડા સહન કરી શકે છે. |
2995 | By and large, reporters don’t hesitate to intrude on one’s privacy. | મોટાભાગે, પત્રકારો કોઈની ગોપનીયતામાં ઘૂસણખોરી કરતા અચકાતા નથી. |
2996 | As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours. | એક નિયમ તરીકે, ગરમ દેશોના રહેવાસીઓ પ્રારંભિક કલાકો રાખે છે. |
2997 | Some medicine does us harm. | કેટલીક દવાઓ આપણને નુકસાન પહોંચાડે છે. |
2998 | You must not read such books as will do you harm. | તમારે આવા પુસ્તકો ન વાંચવા જોઈએ જેનાથી તમને નુકસાન થાય. |
2999 | Do you have any cough medicine? | શું તમારી પાસે કફની દવા છે? |
3000 | You should buy some cough medicine and aspirin. | તમારે કેટલીક ખાંસીની દવા અને એસ્પિરિન ખરીદવી જોઈએ. |
For 12 Lakh English Gujarati Sentences Download our 100% free android app from Google Play Store.
Learn Gujarati to English Language Quickly. Gujarati in to English Using The Most Beautiful Way. Part 10
Whether you’re a Gujarati speaker wanting to enhance your English proficiency or an English speaker seeking to tap into the vibrant world of Gujarati, understanding
Learn Gujarati to English Language Quickly. Gujarati in to English Using The Most Beautiful Way. Part 2
Whether you’re a Gujarati speaker wanting to enhance your English proficiency or an English speaker seeking to tap into the vibrant world of Gujarati, understanding
Learn Gujarati to English Language Quickly. Gujarati in to English Using The Most Beautiful Way. Part 9
Whether you’re a Gujarati speaker wanting to enhance your English proficiency or an English speaker seeking to tap into the vibrant world of Gujarati, understanding
Learn Gujarati to English Language Quickly. Gujarati in to English Using The Most Beautiful Way. Part 4
Whether you’re a Gujarati speaker wanting to enhance your English proficiency or an English speaker seeking to tap into the vibrant world of Gujarati, understanding
Learn Gujarati to English Language Quickly. Gujarati in to English Using The Most Beautiful Way. Part 5
Whether you’re a Gujarati speaker wanting to enhance your English proficiency or an English speaker seeking to tap into the vibrant world of Gujarati, understanding
Learn Gujarati to English Language Quickly. Gujarati in to English Using The Most Beautiful Way. Part 8
Whether you’re a Gujarati speaker wanting to enhance your English proficiency or an English speaker seeking to tap into the vibrant world of Gujarati, understanding