English to Punjabi translation sentences play a vital role in bridging language gaps. Understanding how to convert English sentences into Punjabi sentences is crucial for bilingual communication. Exploring English and Punjabi sentences facilitates language learning and cross-cultural understanding. Being able to translate Punjabi to English opens doors to effective communication in English-speaking environments. Enhancing Punjabi to English speaking skills is advantageous in today’s diverse global landscape, fostering greater intercultural connections and opportunities. For more such sentences CLICK HERE to download the app from the Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 9001 | Trying to do such a thing is a waste of time. | ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਸਮੇਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਹੈ। |
| 9002 | It is absolutely impossible. | ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 9003 | I don’t give a damn about it. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9004 | It would have been better if you had left it unsaid. | ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਦੱਸੇ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ। |
| 9005 | That’s to me like a flower on lofty heights. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਉੱਚੀਆਂ ਉਚਾਈਆਂ ‘ਤੇ ਫੁੱਲ ਵਾਂਗ ਹੈ. |
| 9006 | You’ll regret having said those words. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿਣ ‘ਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 9007 | I don’t want to get involved in that sort of thing. | ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। |
| 9008 | So, I don’t know what to do next spring. | ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਅਗਲੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 9009 | I’ll be damned if it’s true. | ਜੇ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 9010 | That cannot be true. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 9011 | Nobody will believe that rumor. | ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਅਫਵਾਹ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। |
| 9012 | Stop inhaling your food. You should eat a little slower. | ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਸਾਹ ਲੈਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹੌਲੀ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 9013 | I don’t know how such a rumor got about. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਅਜਿਹੀ ਅਫਵਾਹ ਕਿਵੇਂ ਫੈਲ ਗਈ। |
| 9014 | It is time you told her the truth. | ਇਹ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸੋ। |
| 9015 | I’m afraid I have to go now. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 9016 | I’ve got to get out of here. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 9017 | It is about time you went to school. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
| 9018 | We’d better go home now. | ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਘਰ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 9019 | It is time I left here. | ਇਹ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 9020 | Turn it off. | ਇਸਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ. |
| 9021 | I had never seen a more beautiful sight. | ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁੰਦਰ ਨਜ਼ਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। |
| 9022 | Have you any further questions? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਹਨ? |
| 9023 | You can’t expect more than that. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। |
| 9024 | Beyond that I cannot help you. | ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 9025 | He led a hard life after that. | ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਔਖਾ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ। |
| 9026 | I haven’t seen her since then. | ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। |
| 9027 | To understand it, you have only to read this book. | ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਵੇਗਾ. |
| 9028 | Send it by mail. | ਇਸਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ। |
| 9029 | Will you send it by mail? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋਗੇ? |
| 9030 | Please bring it back tomorrow. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ। |
| 9031 | Let’s get it over with. | ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰੀਏ. |
| 9032 | Let me hear it. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦਿਓ. |
| 9033 | I am sad to hear it. | ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਦੁਖੀ ਹਾਂ। |
| 9034 | It made my blood boil to hear that. | ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਉਬਾਲੇ ਆ ਗਿਆ। |
| 9035 | I’m sorry to hear that. | ਇਹ ਸੁਨ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਹੋਏਯਾ ਕਿ. |
| 9036 | I’m sorry to hear it. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। |
| 9037 | I sighed with relief to hear it. | ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਮੈਂ ਸੁੱਖ ਦਾ ਸਾਹ ਲਿਆ। |
| 9038 | In order to share it, we’ll have to tear it into two pieces. | ਇਸਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਦੋ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾੜਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 9039 | Cut it in half. | ਇਸ ਨੂੰ ਅੱਧੇ ਵਿੱਚ ਕੱਟੋ. |
| 9040 | Don’t blame it on her. | ਉਸ ‘ਤੇ ਦੋਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ. |
| 9041 | I have no money to buy it. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 9042 | Even if I admit that, I cannot agree with you. | ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਇਹ ਮੰਨ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 9043 | We use them often as parasols or umbrellas. | ਅਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਛਤਰੀਆਂ ਜਾਂ ਛਤਰੀਆਂ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ। |
| 9044 | May I try it on? | ਕੀ ਮੈਂ ਪਹਿਨ ਕੇ ਦੇਖ ਸੱਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 9045 | There are few men who don’t know that. | ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਆਦਮੀ ਹਨ ਜੋ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ. |
| 9046 | Give it to anyone you like. | ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦਿਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. |
| 9047 | Say it in another way. | ਇਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਹੋ। |
| 9048 | I’d like to have that gift wrapped. | ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਹਫ਼ੇ ਨੂੰ ਸਮੇਟਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 9049 | Put it back in the nest. | ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਲ੍ਹਣੇ ਵਿੱਚ ਪਾਓ। |
| 9050 | I believe it to be true. | ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੱਚ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ। |
| 9051 | It’s naive of you to believe that. | ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਭੋਲਾ ਹੈ। |
| 9052 | Can you prove it? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 9053 | May I eat a little of it? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਖਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 9054 | Having finished it, he went to bed. | ਮੁਕਾ ਕੇ ਉਹ ਸੌਂ ਗਿਆ। |
| 9055 | It is next to impossible to carry it out. | ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 9056 | He can’t be smart if he can screw up something like that. | ਉਹ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਜੇਕਰ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕੁਝ ਵਿਗਾੜ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 9057 | I need a bag to carry it in. | ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਅੰਦਰ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬੈਗ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 9058 | Bring it to me. | ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ। |
| 9059 | Bring it back to me. | ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ। |
| 9060 | Buy it for me, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਖਰੀਦੋ। |
| 9061 | Please send it to me by fax. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਫੈਕਸ ਦੁਆਰਾ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜੋ। |
| 9062 | Give it to me, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ। |
| 9063 | Put it where children can’t get at it. | ਇਸ ਨੂੰ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੇ ਬੱਚੇ ਇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ. |
| 9064 | Send it by airmail. | ਇਸਨੂੰ ਏਅਰਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੋ। |
| 9065 | I wish you had told me that. | ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਿਆ ਹੁੰਦਾ। |
| 9066 | Put it back where you got it from. | ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 9067 | I left it unlocked. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 9068 | When I saw it, it took my breath away. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੇ ਮੇਰਾ ਸਾਹ ਲਿਆ. |
| 9069 | The sight sent chills of delight up my spine. | ਇਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੇ ਮੇਰੀ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 9070 | I would like to see it. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 9071 | Let me see that. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣ ਦਿਓ। |
| 9072 | It took many years to build it. | ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲ ਲੱਗ ਗਏ। |
| 9073 | Don’t hold it upside down. | ਇਸ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਨਾ ਰੱਖੋ। |
| 9074 | We still have enough time to discuss it. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ‘ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਹੈ। |
| 9075 | Put it back on the desk. | ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ। |
| 9076 | Can you make it on time? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 9077 | We need a tool to open it with. | ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਧਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. |
| 9078 | I tried in vain to open it. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਵਿਅਰਥ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ. |
| 9079 | Don’t expose it to the rain. | ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਰਿਸ਼ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਨਾ ਰੱਖੋ। |
| 9080 | It’s foul of you to have concealed it. | ਇਸ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਗਲਤ ਹੈ। |
| 9081 | I could not find it anyplace. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਧਰੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। |
| 9082 | I don’t remember where I bought it. | ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ। |
| 9083 | Tell me what to do with it. | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ. |
| 9084 | What shall I do with it? | ਮੈਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਾਂ? |
| 9085 | I don’t know what to open it with. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ। |
| 9086 | What are you going to do with it? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 9087 | Lay it on the table. | ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ. |
| 9088 | You shall have it for nothing. | ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 9089 | Leave it there. | ਉੱਥੇ ਹੀ ਛੱਡ ਦਿਓ। |
| 9090 | You’ll need a special tool to do it. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਾਧਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ। |
| 9091 | It is impossible to do it. | ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 9092 | I don’t know how I should do it. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 9093 | May I do it right now? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 9094 | It’s not us who did it. | ਇਹ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਇਹ ਕੀਤਾ. |
| 9095 | Did you show it to your parents? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਸੀ? |
| 9096 | Bring it here. | ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ। |
| 9097 | Divide it among the three. | ਇਸ ਨੂੰ ਤਿੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੋ। |
| 9098 | It’s next to impossible to finish it in a day. | ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 9099 | I sold it for ten dollars. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦਸ ਡਾਲਰ ਵਿੱਚ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ। |
| 9100 | I can read them all. | ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ। |
| 9101 | Compare the style of those three letters. | ਉਹਨਾਂ ਤਿੰਨ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ। |
| 9102 | Pack them in the box. | ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪੈਕ ਕਰੋ. |
| 9103 | They are matters which we need to discuss. | ਇਹ ਉਹ ਮੁੱਦੇ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਨੂੰ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 9104 | They are too numerous to enumerate. | ਉਹ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਨ। |
| 9105 | Isn’t that theirs? | ਕੀ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ? |
| 9106 | They are our cars. | ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਹਨ। |
| 9107 | They are my grandfather’s books. | ਉਹ ਮੇਰੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 9108 | Those are not your chairs. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੁਰਸੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 9109 | What are they for? | ਉਹ ਕਿਸ ਲਈ ਹਨ? |
| 9110 | What are they made of? | ਉਹ ਕਿਸ ਦੇ ਬਣੇ ਹੋਏ ਹਨ? |
| 9111 | They are very big apples. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਸੇਬ ਹਨ। |
| 9112 | They will help you to get warm. | ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰਮ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ। |
| 9113 | Those books are always in great demand. | ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਮੰਗ ਵਿੱਚ ਹਨ. |
| 9114 | The differences were minor, so I ignored them. | ਮਤਭੇਦ ਮਾਮੂਲੀ ਸਨ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 9115 | You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨੰਗੀ ਅੱਖ ਨਾਲ ਤਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਦੂਰਬੀਨ ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ ਵੀ ਵਧੀਆ। |
| 9116 | I’ve been to neither of those places. | ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 9117 | Those peasants badly need land to grow rice. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਚੌਲ ਉਗਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ਦੀ ਬਹੁਤ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 9118 | Please remember to mail the letters. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚਿੱਠੀਆਂ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ। |
| 9119 | Show me the photos, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫੋਟੋਆਂ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਓ। |
| 9120 | Those cities have uniform traffic laws. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿਚ ਇਕਸਾਰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਕਾਨੂੰਨ ਹਨ। |
| 9121 | Those pictures were painted by him. | ਉਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਉਸ ਨੇ ਖਿੱਚੀਆਂ ਸਨ। |
| 9122 | Those flowers have died. | ਉਹ ਫੁੱਲ ਮਰ ਗਏ ਹਨ। |
| 9123 | These flowers should be sheltered from the rain. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਬਾਰਿਸ਼ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 9124 | Hence, I shall have to stay here. | ਇਸ ਲਈ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 9125 | That’s not a bad idea. | ਇਹ ਕੋਈ ਬੁਰਾ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9126 | That had not occurred to him before. | ਅਜਿਹਾ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ ਹੋਇਆ। |
| 9127 | That’s the most absurd idea I’ve ever heard. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਬੇਤੁਕਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ. |
| 9128 | That sounds too good to be true. | ਇਹ ਸੱਚ ਹੋਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. |
| 9129 | That is a good idea. | ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। |
| 9130 | It is contrary to reason. | ਇਹ ਤਰਕ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ। |
| 9131 | It looks like an egg. | ਇਹ ਇੱਕ ਅੰਡੇ ਵਰਗਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ। |
| 9132 | It’s for a friend of mine. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਈ ਹੈ। |
| 9133 | It’s out of the question. | ਇਹ ਸਵਾਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ. |
| 9134 | It may give rise to serious trouble. | ਇਹ ਗੰਭੀਰ ਮੁਸੀਬਤ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
| 9135 | That’ll complicate matters more. | ਇਹ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ। |
| 9136 | Is it made of wood or metal? | ਕੀ ਇਹ ਲੱਕੜ ਜਾਂ ਧਾਤ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ? |
| 9137 | It is more than I can stand. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਖੜੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 9138 | It was a manifest error of judgement. | ਇਹ ਨਿਰਣੇ ਦੀ ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਗਲਤੀ ਸੀ। |
| 9139 | It is a matter of life or death. | ਇਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਾਂ ਮੌਤ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ। |
| 9140 | It’s free of charge. | ਇਹ ਮੁਫਤ ਹੈ। |
| 9141 | Your demands are unreasonable. | ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਗੈਰ-ਵਾਜਬ ਹਨ। |
| 9142 | It came to nothing. | ਇਹ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ. |
| 9143 | It cannot be true. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 9144 | That cannot have been true. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 9145 | It has to be true. | ਇਹ ਸੱਚ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 9146 | It is really wonderful. | ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ. |
| 9147 | It can not be true. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 9148 | It can’t be true. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 9149 | Can it be true? | ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 9150 | That might have been true. | ਇਹ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
| 9151 | It turned out to be true. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਿਕਲਿਆ। |
| 9152 | She said that it might be true. | ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
| 9153 | It may or may not be true. | ਇਹ ਸੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 9154 | It is a book. | ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 9155 | I want to do it myself. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖੁਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 9156 | That is not exactly what I said. | ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਿਹਾ. |
| 9157 | Those are my trousers. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਟਰਾਊਜ਼ਰ ਹਨ। |
| 9158 | It was a great shock to me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸਦਮਾ ਸੀ। |
| 9159 | It was too difficult for me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ। |
| 9160 | That’s against the law. | ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ। |
| 9161 | That is another matter. | ਇਹ ਹੋਰ ਗੱਲ ਹੈ। |
| 9162 | I am tired of hearing it. | ਮੈਂ ਇਹ ਸੁਣ ਸੁਣ ਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 9163 | It’s a fact you can’t deny. | ਇਹ ਇੱਕ ਤੱਥ ਹੈ ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। |
| 9164 | Is it used to keep things cold? | ਕੀ ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਠੰਡਾ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? |
| 9165 | It was only a partial success. | ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਅੰਸ਼ਕ ਸਫਲਤਾ ਸੀ. |
| 9166 | It is both good and cheap. | ਇਹ ਚੰਗਾ ਅਤੇ ਸਸਤਾ ਦੋਨੋ ਹੈ. |
| 9167 | That’s hard to say. | ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 9168 | It is necessary. | ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. |
| 9169 | It is not necessarily so. | ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ। |
| 9170 | It is of great use. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ. |
| 9171 | It’s secret. | ਇਹ ਗੁਪਤ ਹੈ। |
| 9172 | I think she made up that story. | ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਬਣਾਈ ਹੈ. |
| 9173 | It’s an answer to her letter. | ਇਹ ਉਸਦੀ ਚਿੱਠੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਹੈ। |
| 9174 | It is hers, is it not? | ਇਹ ਉਸਦਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
| 9175 | It was something she did not want to put into words. | ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਜੋ ਉਹ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ. |
| 9176 | It was a mistake on their part. | ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਸੀ। |
| 9177 | It is to his advantage. | ਇਹ ਉਸਦੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ ਹੈ. |
| 9178 | That is no business of his. | ਇਹ ਉਸ ਦਾ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9179 | It has had no effect on him. | ਇਸ ਦਾ ਉਸ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। |
| 9180 | It was a purchase which he could not possibly afford. | ਇਹ ਇੱਕ ਖਰੀਦ ਸੀ ਜੋ ਉਹ ਸੰਭਵ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ. |
| 9181 | It is a matter of indifference to him. | ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ। |
| 9182 | That applies to him too. | ਇਹ ਉਸ ‘ਤੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 9183 | It is he. | ਇਹ ਉਹ ਹੈ। |
| 9184 | It happened between eight and ten. | ਇਹ ਅੱਠ ਅਤੇ ਦਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਇਆ. |
| 9185 | I’m not going to sell it. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਵੇਚਣ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਿਹਾ। |
| 9186 | Is it Japanese food? | ਕੀ ਇਹ ਜਾਪਾਨੀ ਭੋਜਨ ਹੈ? |
| 9187 | It is a difficult problem. | ਇਹ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। |
| 9188 | It’s neither good nor bad. | ਇਹ ਨਾ ਤਾਂ ਚੰਗਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਬੁਰਾ। |
| 9189 | It’s not a road, but a path. | ਇਹ ਇੱਕ ਸੜਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਹੈ. |
| 9190 | It is a moral question. | ਇਹ ਇੱਕ ਨੈਤਿਕ ਸਵਾਲ ਹੈ। |
| 9191 | It is contrary to the morals. | ਇਹ ਨੈਤਿਕਤਾ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ। |
| 9192 | It’s not a suitable topic for discussion. | ਇਹ ਚਰਚਾ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9193 | That’s a hard question to answer. | ਇਹ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਔਖਾ ਸਵਾਲ ਹੈ. |
| 9194 | It serves you right. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਹੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 9195 | It is smaller than Tokyo. | ਇਹ ਟੋਕੀਓ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
| 9196 | That’s beside the point. | ਜੋ ਕਿ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ. |
| 9197 | It’s in a small room at the end of garden. | ਇਹ ਬਾਗ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਹੈ. |
| 9198 | That’s common sense. | ਇਹ ਆਮ ਸਮਝ ਹੈ. |
| 9199 | Is it a direct flight? | ਕੀ ਇਹ ਸਿੱਧੀ ਉਡਾਣ ਹੈ? |
| 9200 | It is thirty meters in length. | ਇਸ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਤੀਹ ਹੈ। |
| 9201 | It was a long letter. | ਇਹ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਚਿੱਠੀ ਸੀ। |
| 9202 | Is it a butterfly or a moth? | ਕੀ ਇਹ ਤਿਤਲੀ ਜਾਂ ਕੀੜਾ ਹੈ? |
| 9203 | Does that price include breakfast? | ਕੀ ਉਸ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਨਾਸ਼ਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? |
| 9204 | That’s asking too much. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 9205 | It’s merely a joke. | ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਹੈ। |
| 9206 | I think it is a mere coincidence. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਮਹਿਜ਼ ਇਤਫ਼ਾਕ ਹੈ। |
| 9207 | It’s the same for everyone. | ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ। |
| 9208 | Anyone can do it easily. | ਕੋਈ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 9209 | Please have someone else do it. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋ। |
| 9210 | It is of great value. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤੀ ਹੈ। |
| 9211 | That is a mere excuse for idleness. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਵਿਹਲੇਪਣ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਹੈ। |
| 9212 | It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it. | ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕਾਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਅਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ. |
| 9213 | That’s quite absurd. | ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ. |
| 9214 | That makes no sense at all. | ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। |
| 9215 | That’s quite another thing. | ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਰ ਗੱਲ ਹੈ. |
| 9216 | That’s absolute nonsense! | ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਬਕਵਾਸ ਹੈ! |
| 9217 | That’s a completely unfounded rumor. | ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਅਫਵਾਹ ਹੈ। |
| 9218 | That’s an unusual thing, undoubtedly. | ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ. |
| 9219 | It is a sheer waste of time. | ਇਹ ਸਮੇਂ ਦੀ ਨਿਰਾ ਬਰਬਾਦੀ ਹੈ। |
| 9220 | Leave that job to the experts! | ਇਹ ਕੰਮ ਮਾਹਰਾਂ ‘ਤੇ ਛੱਡੋ! |
| 9221 | That was written by Taro Akagawa. | ਇਹ ਤਾਰੋ ਅਕਾਗਾਵਾ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 9222 | What exactly does that mean? | ਇਸਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? |
| 9223 | It’s the fastest railroad in the world. | ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਰੇਲਮਾਰਗ ਹੈ। |
| 9224 | It was a sublime scenery. | ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਸੀ. |
| 9225 | It is beyond the boundary of human knowledge. | ਇਹ ਮਨੁੱਖੀ ਗਿਆਨ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। |
| 9226 | That’s a doll. | ਉਹ ਇੱਕ ਗੁੱਡੀ ਹੈ। |
| 9227 | That is not the case. | ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9228 | That is all right. | ਇਹ ਸਭ ਠੀਕ ਹੈ। |
| 9229 | It isn’t new. | ਇਹ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9230 | It’s new. | ਇਹ ਨਵਾਂ ਹੈ। |
| 9231 | That requires careful consideration. | ਇਸ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 9232 | That didn’t help them any. | ਇਸ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। |
| 9233 | It was a pretty little house, strong and well-built. | ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਘਰ ਸੀ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 9234 | It became his habit by degrees. | ਡਿਗਰੀਆਂ ਕਰਕੇ ਇਹ ਉਸਦੀ ਆਦਤ ਬਣ ਗਈ। |
| 9235 | It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. | ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦਾ ਸਿਰ, ਇੱਕ ਸ਼ੇਰ ਦਾ ਸਰੀਰ, ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਦੇ ਖੰਭ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੱਪ ਦੀ ਪੂਛ ਸੀ। |
| 9236 | That’s news to me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਖ਼ਬਰ ਹੈ। |
| 9237 | That is a new story to me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। |
| 9238 | It is in fact your fault. | ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਗਲਤੀ ਹੈ. |
| 9239 | That is an actual fact. | ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲ ਤੱਥ ਹੈ। |
| 9240 | Is it yours? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ? |
| 9241 | It’s a waste of time. | ਇਹ ਸਮੇਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਹੈ। |
| 9242 | That’s not the case. | ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9243 | It was a great blow to us. | ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਝਟਕਾ ਸੀ। |
| 9244 | It is a very difficult job for us. | ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਕੰਮ ਹੈ। |
| 9245 | It gave me the creeps. | ਇਹ ਮੈਨੂੰ creeps ਦਿੱਤਾ. |
| 9246 | It is abhorrent to me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਘਿਣਾਉਣੀ ਹੈ। |
| 9247 | That’s my province. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਸੂਬਾ ਹੈ। |
| 9248 | It is a task beyond my power. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ। |
| 9249 | That’s my affair. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 9250 | It’s in my jacket pocket. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਜੈਕਟ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 9251 | It is beyond my power. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। |
| 9252 | That runs against my principles. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। |
| 9253 | It’s for my personal use. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਨਿੱਜੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਹੈ। |
| 9254 | It is outside my area of study. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 9255 | It’s for my family. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਹੈ। |
| 9256 | It isn’t mine. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9257 | It’s none of my business! | ਇਹ ਮੇਰਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ! |
| 9258 | It’s a wholly new experience for me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਅਨੁਭਵ ਹੈ। |
| 9259 | It was a revelation to me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਖੁਲਾਸਾ ਸੀ. |
| 9260 | It’s too difficult for me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 9261 | That’s good news to me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਹੈ। |
| 9262 | It’s me. | ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ. |
| 9263 | I am to blame for it. | ਮੈਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਾਂ। |
| 9264 | That’s what I said all along. | ਇਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਸਾਰੇ ਨਾਲ ਕਿਹਾ. |
| 9265 | It’s the best book that I’ve ever read. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ। |
| 9266 | The landscape is unfamiliar to me. | ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਣਜਾਣ ਹੈ. |
| 9267 | That’s the last thing that I expected you to do. | ਇਹ ਆਖਰੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
| 9268 | That is the funniest joke that I have ever heard. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਚੁਟਕਲਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ. |
| 9269 | I think it’s the best way. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। |
| 9270 | That’s a matter of prime importance. | ਇਹ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮਹੱਤਤਾ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 9271 | It may occur at any moment. | ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 9272 | It has become quite common. | ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਆਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. |
| 9273 | It is too expensive for me to buy. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਖਰੀਦਣਾ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। |
| 9274 | It’s the sort of work that calls for a high level of concentration. | ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਹੈ ਜੋ ਉੱਚ ਪੱਧਰ ਦੀ ਇਕਾਗਰਤਾ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 9275 | That’s too expensive. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ। |
| 9276 | It isn’t expensive. | ਇਹ ਮਹਿੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9277 | It was nothing but the shadow of a tall tree. | ਇਹ ਇੱਕ ਉੱਚੇ ਰੁੱਖ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9278 | That is going too far. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. |
| 9279 | That whoever believes in him shall not perish but have eternal life. | ਕਿ ਜੋ ਕੋਈ ਉਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਹ ਨਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਪਰ ਸਦੀਪਕ ਜੀਵਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੇਗਾ। |
| 9280 | That goes without saying. | ਇਹ ਬਿਨਾਂ ਕਹੇ ਚਲਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
| 9281 | It is the oldest wooden building in existence. | ਇਹ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਹੈ। |
| 9282 | It was similar in some ways to soccer, which is played today. | ਇਹ ਕੁਝ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਫੁਟਬਾਲ ਦੇ ਸਮਾਨ ਸੀ, ਜੋ ਅੱਜ ਖੇਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 9283 | I don’t think that was a wise decision. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਫੈਸਲਾ ਸੀ। |
| 9284 | Leave it where you found it. | ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲਿਆ ਉੱਥੇ ਛੱਡੋ। |
| 9285 | It is not as good as it looks. | ਇਹ ਓਨਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਇਹ ਦਿਸਦਾ ਹੈ। |
| 9286 | It is by no means an easy job. | ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਸਾਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9287 | That will never disappear. | ਜੋ ਕਦੇ ਅਲੋਪ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 9288 | That won’t help you. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। |
| 9289 | That’s your responsibility. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ। |
| 9290 | It is up to you. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ. |
| 9291 | Is it near your house? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ? |
| 9292 | That has nothing to do with you. | ਇਸ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9293 | It is not so difficult as you think. | ਇਹ ਇੰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ. |
| 9294 | That is because you always study hard. | ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਖ਼ਤ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹੋ. |
| 9295 | It was a casual meeting. | ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਮੁਲਾਕਾਤ ਸੀ। |
| 9296 | It happened by accident. | ਇਹ ਅਚਾਨਕ ਵਾਪਰਿਆ. |
| 9297 | That’s a copy. | ਇਹ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਹੈ। |
| 9298 | It tasted sweet. | ਇਹ ਮਿੱਠਾ ਸੁਆਦ ਸੀ. |
| 9299 | Is it sweet or sour? | ਕੀ ਇਹ ਮਿੱਠਾ ਜਾਂ ਖੱਟਾ ਹੈ? |
| 9300 | It is like looking for a needle in a haystack. | ਇਹ ਪਰਾਗ ਦੇ ਢੇਰ ਵਿੱਚ ਸੂਈ ਲੱਭਣ ਵਾਂਗ ਹੈ। |
| 9301 | It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets. | ਇਹ ਇੱਕ ਠੰਡੀ ਅਤੇ ਬਰਸਾਤੀ ਰਾਤ ਸੀ, ਅਤੇ ਗਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਆਤਮਾ ਨਹੀਂ ਸੀ. |
| 9302 | It will do harm to us. | ਇਹ ਸਾਡਾ ਨੁਕਸਾਨ ਕਰੇਗਾ। |
| 9303 | It’s a problem we do not have any answer for. | ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9304 | It was ages ago. | ਇਹ ਸਦੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ. |
| 9305 | What is the story? | ਕਹਾਣੀ ਕੀ ਹੈ? |
| 9306 | Isn’t that an English book? | ਕੀ ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਹੈ? |
| 9307 | That’s an incredible story. | ਇਹ ਇੱਕ ਅਦੁੱਤੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। |
| 9308 | I put it in the drawer. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦਰਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 9309 | It’s nothing but a kind of joke. | ਇਹ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9310 | It has greatly improved compared with what it was. | ਇਹ ਜੋ ਸੀ ਉਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 9311 | Wow! That’s cheap! | ਵਾਹ! ਇਹ ਸਸਤਾ ਹੈ! |
| 9312 | It was a nightmare. | ਇਹ ਇੱਕ ਭੈੜਾ ਸੁਪਨਾ ਸੀ। |
| 9313 | That is not quite what I wanted. | ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. |
| 9314 | I made it myself. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 9315 | It’s against the rules. | ਇਹ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ। |
| 9316 | It’s about 133 kilometers from London. | ਇਹ ਲੰਡਨ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 133 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੀ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 9317 | It looks like an apple. | ਇਹ ਇੱਕ ਸੇਬ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ. |
| 9318 | It’s worth a try. | ਇਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ। |
| 9319 | I think it’s worth a try. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ। |
| 9320 | It would be better to try. | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 9321 | It is written in easy English. | ਇਹ ਆਸਾਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. |
| 9322 | It’s already out of fashion. | ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਫੈਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ. |
| 9323 | You should leave it for tomorrow. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਲਈ ਛੱਡ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 9324 | It was hard as rock. | ਇਹ ਪੱਥਰ ਵਾਂਗ ਸਖ਼ਤ ਸੀ। |
| 9325 | That is quite another matter. | ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਹੋਰ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 9326 | It’s all up to you. | ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 9327 | It happened completely by accident. | ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨਾਲ ਵਾਪਰਿਆ ਹੈ। |
| 9328 | It has nothing to do with you. | ਇਸ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9329 | It is nothing less than an invasion. | ਇਹ ਕਿਸੇ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9330 | It was nothing but a joke. | ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9331 | It’s only a small house but it meets my needs perfectly. | ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਘਰ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 9332 | That was only a year ago. | ਇਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ. |
| 9333 | It was a very exciting game. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਰੋਮਾਂਚਕ ਖੇਡ ਸੀ। |
| 9334 | It makes little difference. | ਇਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਫਰਕ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 9335 | It is next to impossible. | ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ. |
| 9336 | It’s almost over. | ਇਹ ਲਗਭਗ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. |
| 9337 | It is of little value. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮੁੱਲ ਦਾ ਹੈ. |
| 9338 | It is not far away from the hotel. | ਇਹ ਹੋਟਲ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 9339 | It’s a sunflower. | ਇਹ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਹੈ। |
| 9340 | That’s terrible. | ਇਹ ਭਿਆਨਕ ਹੈ। |
| 9341 | It fell to pieces. | ਟੁਕੜੇ-ਟੁਕੜੇ ਹੋ ਗਏ। |
| 9342 | How long it is! | ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਹੈ! |
| 9343 | What animal is it? | ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ? |
| 9344 | Of what value is it? | ਇਹ ਕਿਸ ਮੁੱਲ ਦਾ ਹੈ? |
| 9345 | That is a trivial problem. | ਇਹ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। |
| 9346 | Which gate is that? | ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਗੇਟ ਹੈ? |
| 9347 | How long ago was that? | ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ? |
| 9348 | Be that as it may, you are wrong. | ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ. |
| 9349 | It is too difficult a problem for me to solve. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। |
| 9350 | It was a very long meeting. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਲੰਬੀ ਮੀਟਿੰਗ ਸੀ। |
| 9351 | It was a very big room. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਕਮਰਾ ਸੀ। |
| 9352 | It’s beyond me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। |
| 9353 | You can put it anywhere. | ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 9354 | Where is it hidden? | ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
| 9355 | I wouldn’t be so sure about that. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੰਨਾ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 9356 | It’s a TV. | ਇਹ ਇੱਕ ਟੀ.ਵੀ. |
| 9357 | It must be hard for you. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਔਖਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 9358 | It happened quite recently. | ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਹੈ. |
| 9359 | It’s sort of strange. | ਇਹ ਅਜੀਬ ਕਿਸਮ ਦੀ ਹੈ. |
| 9360 | That’s exactly what I want. | ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 9361 | It grew larger and larger. | ਇਹ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ. |
| 9362 | It moved closer and closer. | ਇਹ ਨੇੜੇ ਅਤੇ ਨੇੜੇ ਚਲਾ ਗਿਆ. |
| 9363 | I bought it at a giveaway price. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਘੱਟ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 9364 | That just goes to prove that you are a liar. | ਇਹ ਸਿਰਫ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਝੂਠੇ ਹੋ. |
| 9365 | I got it free. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਮੁਫਤ ਮਿਲਿਆ. |
| 9366 | That’s quite a story. | ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਹੈ. |
| 9367 | It was such a shock. | ਇਹ ਅਜਿਹਾ ਝਟਕਾ ਸੀ. |
| 9368 | It’s a hard, dirty job. | ਇਹ ਇੱਕ ਔਖਾ, ਗੰਦਾ ਕੰਮ ਹੈ। |
| 9369 | It’s a tiny country that most people have never heard of. | ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 9370 | What time is it, anyway? | ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ, ਵੈਸੇ ਵੀ? |
| 9371 | By the way, do you know a good restaurant around here? | ਵੈਸੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
| 9372 | It is at best a second-rate hotel. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੂਜੇ ਦਰਜੇ ਦਾ ਹੋਟਲ ਹੈ। |
| 9373 | It all depends on the weather. | ਇਹ ਸਭ ਮੌਸਮ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
| 9374 | It was all our fault. | ਇਹ ਸਾਡਾ ਸਾਰਾ ਕਸੂਰ ਸੀ। |
| 9375 | That’s a brilliant idea. | ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। |
| 9376 | It’s a wonderful work of art. | ਇਹ ਕਲਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਹੈ। |
| 9377 | That’s a great idea. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। |
| 9378 | He cried, “That’s good!” | ਉਸ ਨੇ ਰੋਇਆ, “ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ!” |
| 9379 | That’s a bright idea. | ਇਹ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਵਿਚਾਰ ਹੈ. |
| 9380 | You’d better not do it. | ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਇਹ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 9381 | That is no fault of Jack’s. | ਇਸ ਵਿੱਚ ਜੈਕ ਦਾ ਕੋਈ ਕਸੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9382 | That is an internal affair of this country. | ਇਹ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 9383 | That pool really looks inviting. | ਉਹ ਪੂਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
| 9384 | It is a kind of orange. | ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸੰਤਰਾ ਹੈ। |
| 9385 | That’s interesting, but beside the point. | ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ, ਪਰ ਬਿੰਦੂ ਦੇ ਨਾਲ. |
| 9386 | It’s a matter of etiquette. | ਇਹ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ। |
| 9387 | That’s what we call an “otoshidama”. | ਇਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ “ਓਟੋਸ਼ਿਦਮਾ” ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। |
| 9388 | It has a pleasant odor. | ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਹਾਵਣਾ ਗੰਧ ਹੈ. |
| 9389 | I have no idea how much it costs. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ। |
| 9390 | I think it’s a good idea. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। |
| 9391 | You made a good decision. | ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਫੈਸਲਾ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 9392 | It happened one night. | ਇਹ ਇੱਕ ਰਾਤ ਹੋਇਆ. |
| 9393 | It is not very polite, either. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਨਿਮਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਾਂ ਤਾਂ. |
| 9394 | It’s not worth much. | ਇਸਦੀ ਬਹੁਤੀ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9395 | That’s really sad. | ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ। |
| 9396 | Is it a general custom in your country? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਰਿਵਾਜ ਹੈ? |
| 9397 | It will bring down trouble on your family. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ‘ਤੇ ਮੁਸੀਬਤ ਲਿਆਏਗਾ। |
| 9398 | That is not your knife. | ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਚਾਕੂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9399 | That will give you a vivid impression. | ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਪਸ਼ਟ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇਵੇਗਾ. |
| 9400 | That’s a job of your own choosing, isn’t it? | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? |
| 9401 | It begins at six-thirty. | ਇਹ ਸਾਢੇ ਛੇ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 9402 | It’s enough for five days. | ਇਹ ਪੰਜ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹੈ. |
| 9403 | It was three days ago. | ਇਹ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ. |
| 9404 | It was a ship with a crew of 25 sailors. | ਇਹ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ 25 ਮਲਾਹਾਂ ਦਾ ਅਮਲਾ ਸੀ। |
| 9405 | It will cost around 10,000 yen. | ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਲਗਭਗ 10,000 ਯੇਨ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 9406 | It will cost around fifteen dollars. | ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਲਗਭਗ ਪੰਦਰਾਂ ਡਾਲਰ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 9407 | There is one big difference. | ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਫਰਕ ਹੈ। |
| 9408 | It happened at a quarter past eleven. | ਸਾਢੇ ਗਿਆਰਾਂ ਵਜੇ ਵਾਪਰਿਆ। |
| 9409 | It was a one hundred dollar bill. | ਇਹ ਇੱਕ ਸੌ ਡਾਲਰ ਦਾ ਬਿੱਲ ਸੀ। |
| 9410 | I meant it as a joke. | ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਮਜ਼ਾਕ ਵਾਂਗ ਸੀ। |
| 9411 | What is it? | ਇਹ ਕੀ ਹੈ? |
| 9412 | It’s my favorite food. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਹੈ। |
| 9413 | It was an exciting story and he told it well. | ਇਹ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਚਕ ਕਹਾਣੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਇਸਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ। |
| 9414 | It was named after Frankfurt, a German city. | ਇਸਦਾ ਨਾਮ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਫਰੈਂਕਫਰਟ ਦੇ ਨਾਮ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 9415 | It was a delightful bit of nonsense. | ਇਹ ਬਕਵਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਅਨੰਦਦਾਇਕ ਬਿੱਟ ਸੀ. |
| 9416 | It is characteristic of him. | ਇਹ ਉਸਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਹੈ। |
| 9417 | It was Sir Anthony’s eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. | ਇਹ ਸਰ ਐਂਥਨੀ ਦਾ ਅੱਸੀਵਾਂ ਜਨਮਦਿਨ ਸਮਾਰੋਹ ਸੀ ਅਤੇ ਹਰ ਕੋਈ ਟਿਕਟ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 9418 | Its color is red. | ਇਸ ਦਾ ਰੰਗ ਲਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 9419 | I couldn’t think of anything better than that. | ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 9420 | It has no parallel. | ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9421 | I don’t remember agreeing to that. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9422 | Nothing can be better than that. | ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 9423 | Let’s shake on it. | ਆਓ ਇਸ ‘ਤੇ ਹਿਲਾ ਦੇਈਏ। |
| 9424 | Keep away from that. | ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ। |
| 9425 | I took a taxi to get there in time. | ਮੈਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਲਈ। |
| 9426 | I remember hearing a very similar story to that. | ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਜੁਲਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣੀ ਯਾਦ ਹੈ। |
| 9427 | She accepted our offer notwithstanding. | ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 9428 | It has my name on it. | ਇਸ ‘ਤੇ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ। |
| 9429 | I didn’t notice it. | ਮੈਂ ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। |
| 9430 | Let’s talk about it after school. | ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ. |
| 9431 | I’ll give you a day to think about it. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇਵਾਂਗਾ। |
| 9432 | It is no use arguing about it. | ਇਸ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9433 | Do you have any ideas about it? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਹੈ? |
| 9434 | Please think it over and let me know your decision. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫੈਸਲਾ ਦੱਸੋ। |
| 9435 | What do you think about it? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? |
| 9436 | I want him to be informed about that in advance. | ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ। |
| 9437 | In that case, I’ll change my mind. | ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲਾਂਗਾ। |
| 9438 | You should’ve said so earlier. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
| 9439 | Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. | ਹਰ ਕੋਈ ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 9440 | This and that are two different stories. | ਇਹ ਅਤੇ ਇਹ ਦੋ ਵੱਖਰੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਹਨ। |
| 9441 | That is why I am angry with him. | ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਾਂ। |
| 9442 | It made my hair stand on end. | ਇਸਨੇ ਮੇਰੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰੇ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 9443 | That would be fine. | ਇਹ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ। |
| 9444 | Nevertheless, the topic is worth discussing. | ਫਿਰ ਵੀ, ਵਿਸ਼ਾ ਵਿਚਾਰਨ ਯੋਗ ਹੈ. |
| 9445 | All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes. | ਸਭ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਕਿ ਦਿਮਾਗ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਰਦ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. |
| 9446 | Well, let’s talk turkey. | ਖੈਰ, ਚਲੋ ਤੁਰਕੀ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ. |
| 9447 | That will put you in danger. | ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਵੇਗਾ। |
| 9448 | Now let’s hurry to school. | ਹੁਣ ਜਲਦੀ ਸਕੂਲ ਚੱਲੀਏ। |
| 9449 | It will get you nowhere. | ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ। |
| 9450 | And open your textbook at page ten. | ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਪੰਨਾ ਦਸ ‘ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ। |
| 9451 | Uh, will you excuse me? | ਓਹ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰੋਗੇ? |
| 9452 | Does that mean you won’t come? | ਕੀ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਆਓਗੇ? |
| 9453 | That accounts for why the door was open. | ਇਸ ਲਈ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਕਿਉਂ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਸੀ। |
| 9454 | That’s what I expected of my daughter. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਤੋਂ ਇਹੀ ਉਮੀਦ ਸੀ। |
| 9455 | And I testify that this is the Son of God. | ਅਤੇ ਮੈਂ ਗਵਾਹੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ। |
| 9456 | How do you feel about it? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 9457 | Those animals were in danger of dying out. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਮਰਨ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ ਸੀ। |
| 9458 | No, that’s all. | ਨਹੀਂ, ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ। |
| 9459 | It is all I want to do. | ਇਹ ਸਭ ਮੈਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 9460 | How much wheat does each field yield? | ਹਰੇਕ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਕਣਕ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ? |
| 9461 | It is important to understand that each country has its own culture. | ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਹਰੇਕ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 9462 | Then, I’ll be leaving you. | ਫਿਰ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਜਾਵਾਂਗਾ। |
| 9463 | Then, how about a baseball game? | ਫਿਰ, ਬੇਸਬਾਲ ਗੇਮ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ? |
| 9464 | Then, please give him this note. This is urgent. | ਫਿਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਨੋਟ ਦਿਓ। ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
| 9465 | I do not know whether it is good or not. | ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ. |
| 9466 | I don’t know if it is good. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
| 9467 | I will judge whether it is superior or not. | ਮੈਂ ਨਿਰਣਾ ਕਰਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਉੱਤਮ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 9468 | I could not persuade him that it was true. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਨਾ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। |
| 9469 | That is what they study English for. | ਇਸੇ ਲਈ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ। |
| 9470 | That’s the cause of his failure. | ਇਹੀ ਉਸਦੀ ਅਸਫਲਤਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ। |
| 9471 | That was the source of his troubles. | ਇਹੀ ਉਸ ਦੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਸੀ। |
| 9472 | That is what I want to know. | ਇਹੀ ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 9473 | That’s all. | ਇਹ ਸਭ ਹੈ. |
| 9474 | Let’s suppose it’s true. | ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। |
| 9475 | They won’t believe me even if I swear it is true. | ਉਹ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਵਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। |
| 9476 | That’s what we want to know. | ਇਹੀ ਅਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। |
| 9477 | That’s the point. | ਇਹ ਗੱਲ ਹੈ। |
| 9478 | That is all I have. | ਇਹ ਸਭ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ। |
| 9479 | That is how I learned English. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੀ। |
| 9480 | That’s the way it is. | ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ। |
| 9481 | I’ll let you know when it has been decided. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 9482 | That is your major problem. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। |
| 9483 | I don’t know what it is. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ। |
| 9484 | Goodness knows what it was. | ਭਲਿਆਈ ਜਾਣਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਸੀ। |
| 9485 | I have an idea what it is. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਚਾਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ. |
| 9486 | He took off his glasses after that. | ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਐਨਕਾਂ ਲਾਹ ਦਿੱਤੀਆਂ। |
| 9487 | Then he lay on the same bed. | ਫਿਰ ਉਹ ਉਸੇ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਗਿਆ। |
| 9488 | My name’s not ‘girl,’ either. | ਮੇਰਾ ਨਾਂ ‘ਕੁੜੀ’ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9489 | What did you do then? | ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ? |
| 9490 | Then she hurried home. | ਫਿਰ ਉਹ ਜਲਦੀ ਘਰ ਚਲੀ ਗਈ। |
| 9491 | Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump. | ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦਾਦਾ ਅਤੇ ਦਾਦੀ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਮੋਟਾ ਹੋ ਗਿਆ. |
| 9492 | That’s exactly what he said. | ਉਸ ਨੇ ਬਿਲਕੁਲ ਇਹੀ ਕਿਹਾ। |
| 9493 | That is exactly what I wanted to buy. | ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ. |
| 9494 | This is why Yoshio has caught a cold. | ਇਸ ਕਾਰਨ ਯੋਸ਼ੀਓ ਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 9495 | Search your pockets again to make sure of it. | ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਦੀ ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਜ ਕਰੋ। |
| 9496 | What do you mean by that? | ਤੁਹਾਡਾ ਇਸ ਤੋਂ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? |
| 9497 | What does it mean? | ਇਸਦਾ ਮਤਲੱਬ ਕੀ ਹੈ? |
| 9498 | That looks like the work of a virus. | ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਇਰਸ ਦੇ ਕੰਮ ਵਾਂਗ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
| 9499 | That comes in handy. | ਇਹ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 9500 | Here’s the bus. | ਇੱਥੇ ਬੱਸ ਹੈ। |
| 9501 | There! She comes! | ਉੱਥੇ! ਉਹ ਆਉਂਦੀ ਹੈ! |
| 9502 | Look at those flowers trembling in the breeze. | ਹਵਾ ਵਿਚ ਕੰਬਦੇ ਹੋਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ. |
| 9503 | A gentle wind made ripples on the surface of the pond. | ਹਲਕੀ ਹਵਾ ਨੇ ਛੱਪੜ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਲਹਿਰਾਂ ਬਣਾ ਦਿੱਤੀਆਂ। |
| 9504 | If he comes at all, it will be surprising. | ਜੇਕਰ ਉਹ ਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 9505 | Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest. | ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦੁਰਘਟਨਾਵਾਂ, ਆਖ਼ਰਕਾਰ, ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਵਾਪਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਮੀਂਹ ਦੇ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ। |
| 9506 | Do you have any soft drinks? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਾਫਟ ਡਰਿੰਕਸ ਹੈ? |
| 9507 | We would like to buy a sofa. | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸੋਫਾ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। |
| 9508 | It took a lot of effort to carry the sofa upstairs. | ਸੋਫੇ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਈ। |
| 9509 | It’s on the sofa. | ਇਹ ਸੋਫੇ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 9510 | The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. | ਸੋਫੇ ‘ਤੇ ਬੈਠੀ ਔਰਤ ਮੇਰੀ ਦਾਦੀ ਹੈ। |
| 9511 | May I lie on the sofa? | ਕੀ ਮੈਂ ਸੋਫੇ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 9512 | The clever doctor could cure many illnesses. | ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਡਾਕਟਰ ਕਈ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 9513 | The clever doctor was able to cure the Prime Minister’s illness. | ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਡਾਕਟਰ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ। |
| 9514 | I couldn’t help laughing when I heard that story. | ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣ ਕੇ ਮੈਂ ਹੱਸ ਕੇ ਨਾ ਰਹਿ ਸਕਿਆ। |
| 9515 | The story reminded me of my father. | ਕਹਾਣੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾ ਦਿੱਤੀ। |
| 9516 | The story left him unmoved. | ਕਹਾਣੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅਡੋਲ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 9517 | Tell us the story from beginning to end. | ਸਾਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਅੰਤ ਤੱਕ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸੋ। |
| 9518 | A friend told me that story. | ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ। |
| 9519 | The story sounds true. | ਕਹਾਣੀ ਸੱਚੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। |
| 9520 | The story was true. | ਕਹਾਣੀ ਸੱਚੀ ਸੀ। |
| 9521 | The story was so complicated that I couldn’t follow it. | ਕਹਾਣੀ ਇੰਨੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਦਾ ਪਾਲਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ. |
| 9522 | I have heard the story. | ਮੈਂ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣੀ ਹੈ। |
| 9523 | The story was very interesting. | ਕਹਾਣੀ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ। |
| 9524 | The story had a happy ending. | ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਅੰਤ ਸੁਖਦ ਸੀ। |
| 9525 | The story reminds me of an experience I had long ago. | ਕਹਾਣੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤਾ ਸੀ. |
| 9526 | The story was in all daily newspapers. | ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸਾਰੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ। |
| 9527 | The story goes back to the sixteenth century. | ਕਹਾਣੀ ਸੋਲ੍ਹਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਚਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 9528 | Both stories are true. | ਦੋਵੇਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੱਚੀਆਂ ਹਨ। |
| 9529 | The story cannot be true. | ਕਹਾਣੀ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। |
| 9530 | I don’t know whether the story is true or not. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਸੱਚ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 9531 | The article deserves careful study. | ਲੇਖ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ. |
| 9532 | Publication of the article was timed to coincide with the professor’s birthday. | ਲੇਖ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸੀ। |
| 9533 | The old woman fell and could not get up. | ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਡਿੱਗ ਪਈ ਅਤੇ ਉੱਠ ਨਾ ਸਕੀ। |
| 9534 | The old lady climbed the stairs with difficulty. | ਬੁੱਢੀ ਬੜੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹੀ। |
| 9535 | The old couple had no children. | ਬਜ਼ੁਰਗ ਜੋੜੇ ਦੇ ਕੋਈ ਔਲਾਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9536 | The old woman lends money at the rate of three percent. | ਬੁੱਢੀ ਔਰਤ ਤਿੰਨ ਫੀਸਦੀ ਦੀ ਦਰ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਉਧਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 9537 | The old man is the epitome of kindness. | ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਦਿਆਲਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ. |
| 9538 | The old man gave her a small doll. | ਬੁੱਢੇ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਗੁੱਡੀ ਦਿੱਤੀ। |
| 9539 | The old man fell down on the ground. | ਬੁੱਢਾ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
| 9540 | The old man was accompanied by his grandchild. | ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਪੋਤਾ ਵੀ ਸੀ। |
| 9541 | The old man died last week. | ਬਜ਼ੁਰਗ ਦੀ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 9542 | The old man lost the will to live. | ਬੁੱਢੇ ਨੇ ਜੀਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ। |
| 9543 | Did the old man get lost in the forest? | ਕੀ ਬਜੁਰਗ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਸੀ? |
| 9544 | The old man sometimes talks to himself. | ਬੁੱਢਾ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 9545 | The old man asked me the time. | ਬੁੱਢੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਮਾਂ ਪੁੱਛਿਆ। |
| 9546 | The old man spoke to me in French. | ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। |
| 9547 | The old man freed the little fox from the trap. | ਬੁੱਢੇ ਨੇ ਛੋਟੀ ਲੂੰਬੜੀ ਨੂੰ ਜਾਲ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ। |
| 9548 | That old man is, so to speak, a walking dictionary. | ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ, ਇਸ ਲਈ ਬੋਲਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਪੈਦਲ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ। |
| 9549 | The old man sat down. | ਬੁੱਢਾ ਬੈਠ ਗਿਆ। |
| 9550 | The old man looked wise. | ਬੁੱਢਾ ਸਿਆਣਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। |
| 9551 | The old man has enough money. | ਬੁੱਢੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਪੈਸਾ ਹੈ। |
| 9552 | The old man was sitting there, with crossed legs. | ਬੁੱਢਾ ਉੱਥੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਲੱਤਾਂ ਕੱਟ ਕੇ। |
| 9553 | The old man is hard to please. | ਬੁੱਢੇ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 9554 | The old man said something. | ਬੁੱਢੇ ਨੇ ਕੁਝ ਕਿਹਾ। |
| 9555 | The old man lives by himself. | ਬੁੱਢਾ ਆਪ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 9556 | The old man predicted our success. | ਬੁੱਢੇ ਆਦਮੀ ਨੇ ਸਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ. |
| 9557 | The old man stopped suddenly and looked back. | ਬੁੱਢਾ ਅਚਾਨਕ ਰੁਕ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ। |
| 9558 | The old man was loved by everyone. | ਬੁੱਢੇ ਨੂੰ ਹਰ ਕੋਈ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। |
| 9559 | The old man tends to exaggerate. | ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਅਤਿਕਥਨੀ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
| 9560 | The old man is wise and knows many things about life. | ਬੁੱਢਾ ਸਿਆਣਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 9561 | The old man is above ninety. | ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੱਬੇ ਤੋਂ ਉਪਰ ਹੈ। |
| 9562 | The old man sat in the chair with his eyes closed. | ਬੁੱਢਾ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਕੁਰਸੀ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। |
| 9563 | The old man got in her way. | ਬੁੱਢਾ ਉਸ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿਚ ਆ ਗਿਆ। |
| 9564 | The old doctor gave individual attention to each patient. | ਪੁਰਾਣੇ ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਹਰੇਕ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ. |
| 9565 | The train arrived on schedule. | ਰੇਲਗੱਡੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਈ। |
| 9566 | The train arrived on time. | ਟਰੇਨ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪਹੁੰਚ ਗਈ। |
| 9567 | The train will arrive at the station before noon. | ਟਰੇਨ ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੇਗੀ। |
| 9568 | The train arrived safely at the station a few minutes ago. | ਟ੍ਰੇਨ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਹੁੰਚ ਗਈ ਸੀ। |
| 9569 | The train was crowded with high school students. | ਟਰੇਨ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 9570 | The train gained speed. | ਟਰੇਨ ਨੇ ਰਫ਼ਤਾਰ ਫੜ ਲਈ। |
| 9571 | The train is always on time. | ਟਰੇਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 9572 | The train was ten minutes behind time. | ਟਰੇਨ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਦਸ ਮਿੰਟ ਪਿੱਛੇ ਸੀ। |
| 9573 | I hurried so as not to miss the train. | ਮੈਂ ਕਾਹਲੀ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਕਿ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨਾ ਖੁੰਝ ਜਾਵੇ। |
| 9574 | You will miss the train. | ਤੁਸੀਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨੂੰ ਮਿਸ ਕਰੋਗੇ. |
| 9575 | Bring the frozen fish here. | ਜੰਮੀ ਹੋਈ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ। |
| 9576 | The apple is not yet ripe. | ਸੇਬ ਅਜੇ ਪੱਕਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9577 | Please show me the green shirt. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਹਰੀ ਕਮੀਜ਼ ਦਿਖਾਓ। |
| 9578 | The hunter aimed at the bird, but missed. | ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਨੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਇਆ, ਪਰ ਖੁੰਝ ਗਿਆ। |
| 9579 | There are signs of growing tensions between the two countries. | ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਤਣਾਅ ਵਧਣ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 9580 | The two countries do not have diplomatic relations. | ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕੂਟਨੀਤਕ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 9581 | Who planned that trip? | ਉਸ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਕਿਸਨੇ ਬਣਾਈ ਸੀ? |
| 9582 | The trip will take at least five days. | ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਪੰਜ ਦਿਨ ਲੱਗਣਗੇ। |
| 9583 | The trip will take at least a week. | ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਲੱਗੇਗਾ। |
| 9584 | The trip cost me a lot. | ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖਰਚਾ ਆਇਆ। |
| 9585 | The trip calls for a lot of money. | ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਮੰਗਦਾ ਹੈ. |
| 9586 | Whether we will go on the trip depends on the weather. | ਅਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਜਾਵਾਂਗੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਇਹ ਮੌਸਮ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 9587 | The candidate was disappointed at the outcome of the election. | ਚੋਣ ਨਤੀਜਿਆਂ ਤੋਂ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। |
| 9588 | The theory is too abstract for me. | ਸਿਧਾਂਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਅਮੂਰਤ ਹੈ। |
| 9589 | The storm did great damage to her property. | ਤੂਫਾਨ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜਾਇਦਾਦ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ। |
| 9590 | The next day John was there again with two of his disciples. | ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਯੂਹੰਨਾ ਆਪਣੇ ਦੋ ਚੇਲਿਆਂ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਉੱਥੇ ਸੀ। |
| 9591 | The next day Jesus decided to leave for Galilee. | ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਯਿਸੂ ਨੇ ਗਲੀਲ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 9592 | Do not give in to those demands. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਮੰਨੋ। |
| 9593 | The leaves turn red in the fall. | ਪੱਤੇ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. |
| 9594 | Can the matter wait till tomorrow? | ਕੀ ਮਾਮਲਾ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 9595 | Such a thing occurs frequently. | ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਅਕਸਰ ਵਾਪਰਦੀ ਹੈ। |
| 9596 | We may not be able to afford it. | ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। |
| 9597 | The prophecy came to pass. | ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਪੂਰੀ ਹੋਈ। |
| 9598 | We had a very good time at the dinner. | ਅਸੀਂ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ. |
| 9599 | It took ten years to build the amusement park. | ਮਨੋਰੰਜਨ ਪਾਰਕ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਦਸ ਸਾਲ ਲੱਗੇ। |
| 9600 | There were a lot of people who came to ask for the famous actress. | ਮਸ਼ਹੂਰ ਅਦਾਕਾਰਾ ਦਾ ਹਾਲ-ਚਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਲੋਕ ਪਹੁੰਚੇ ਹੋਏ ਸਨ। |
| 9601 | The brave captain saved his ship. | ਬਹਾਦਰ ਕਪਤਾਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਜਹਾਜ਼ ਬਚਾ ਲਿਆ। |
| 9602 | The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand. | ਬਹਾਦਰ ਨਾਈਟ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਔਰਤ ਦਾ ਹੱਥ ਚੁੰਮਦਾ ਹੈ। |
| 9603 | Put that medicine out of the baby’s reach. | ਉਸ ਦਵਾਈ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ। |
| 9604 | The medicine decreased his pain. | ਦਵਾਈ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਦਰਦ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 9605 | We haven’t tried the drug out on humans yet. | ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਮਨੁੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਡਰੱਗ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ। |
| 9606 | The medicine worked marvels. | ਦਵਾਈ ਨੇ ਕਮਾਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। |
| 9607 | That medicine worked well for me. | ਉਸ ਦਵਾਈ ਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। |
| 9608 | The medicine had an immediate effect. | ਦਵਾਈ ਦਾ ਤੁਰੰਤ ਅਸਰ ਹੋਇਆ। |
| 9609 | Does the medicine act quickly? | ਕੀ ਦਵਾਈ ਜਲਦੀ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ? |
| 9610 | The effect of the medicine was amazing. | ਦਵਾਈ ਦਾ ਅਸਰ ਅਦਭੁਤ ਸੀ। |
| 9611 | The medicine saved her life. | ਦਵਾਈ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਈ। |
| 9612 | The medicine gave instant relief. | ਦਵਾਈ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਰਾਹਤ ਦਿੱਤੀ. |
| 9613 | The medicine hastened the process of growth. | ਦਵਾਈ ਨੇ ਵਿਕਾਸ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਕੀਤਾ. |
| 9614 | The arrow fell wide of the mark. | ਤੀਰ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਚੌੜਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 9615 | The spectators at the baseball match cheered their team on. | ਬੇਸਬਾਲ ਮੈਚ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਦਾ ਹੌਂਸਲਾ ਵਧਾਇਆ। |
| 9616 | Who is the manager of that baseball team? | ਉਸ ਬੇਸਬਾਲ ਟੀਮ ਦਾ ਮੈਨੇਜਰ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 9617 | It was cloudy that night. | ਉਸ ਰਾਤ ਬੱਦਲਵਾਈ ਸੀ। |
| 9618 | The night was very still. | ਰਾਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ਾਂਤ ਸੀ। |
| 9619 | The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. | ਰਾਤ ਇੰਨੀ ਠੰਢੀ ਸੀ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਤਾਂ ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਜੰਮ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 9620 | The night was so cold. | ਰਾਤ ਬਹੁਤ ਠੰਢੀ ਸੀ। |
| 9621 | She had gone to the concert that evening. | ਉਹ ਉਸ ਸ਼ਾਮ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਗਈ ਸੀ। |
| 9622 | The gate was too narrow for the truck. | ਟਰੱਕ ਲਈ ਗੇਟ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਸੀ। |
| 9623 | Let’s talk over the matter. | ਆਉ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਗੱਲ ਕਰੀਏ. |
| 9624 | Let’s look at the problem from a different point of view. | ਆਉ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਵੇਖੀਏ. |
| 9625 | That problem was accepted. | ਉਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 9626 | Please bring the matter forward at the next meeting. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਗਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲਿਆਓ। |
| 9627 | I solved the problem easily. | ਮੈਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ. |
| 9628 | It was easy for him to solve the problem. | ਉਸ ਲਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਸੀ. |
| 9629 | The problem is difficult to solve. | ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. |
| 9630 | It is easy for me to solve the problem. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ. |
| 9631 | Tell me how to solve the problem. | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ. |
| 9632 | We shouldn’t leave the matter unsettled. | ਸਾਨੂੰ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਅਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 9633 | The problem remains unsolved. | ਸਮੱਸਿਆ ਅਣਸੁਲਝੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 9634 | The problem is too difficult to solve. | ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. |
| 9635 | The problem puzzled the public. | ਸਮੱਸਿਆ ਨੇ ਜਨਤਾ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ. |
| 9636 | We won’t take up the problem. | ਅਸੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਉਠਾਵਾਂਗੇ। |
| 9637 | The problem is outside my field. | ਸਮੱਸਿਆ ਮੇਰੇ ਖੇਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 9638 | The problem began to assume an international character. | ਸਮੱਸਿਆ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਚਰਿੱਤਰ ਧਾਰਨ ਕਰਨ ਲੱਗੀ। |
| 9639 | The problem is far from easy. | ਸਮੱਸਿਆ ਆਸਾਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਹੈ. |
| 9640 | The problem exacted a great effort to solve it. | ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਉਪਰਾਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. |
| 9641 | I found the problem was easy. | ਮੈਂ ਪਾਇਆ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ ਆਸਾਨ ਸੀ। |
| 9642 | The problems are inherent in this system. | ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਨਿਹਿਤ ਹਨ। |
| 9643 | The problems are easier than those I did yesterday. | ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲੋਂ ਸੌਖੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਕੀਤੀਆਂ ਸਨ। |
| 9644 | The problem will resolve itself eventually. | ਸਮੱਸਿਆ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੱਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ. |
| 9645 | The problem is being discussed now. | ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ‘ਤੇ ਹੁਣ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 9646 | We will talk over the matter later. | ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ। |
| 9647 | Please tell me the answer to the question. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੱਸੋ। |
| 9648 | The problem remains to be solved. | ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਹੋਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ। |
| 9649 | A resolution to the problem was more difficult than we anticipated. | ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਸਾਡੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ। |
| 9650 | There’s no one here who can deal with the problem. | ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 9651 | That gives me a headache! | ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰ ਦਰਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ! |
| 9652 | The question permits of only one interpretation. | ਸਵਾਲ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਵਿਆਖਿਆ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. |
| 9653 | Let’s discuss the problem with them. | ਆਓ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰੀਏ। |
| 9654 | The more I thought about the problem, the more difficult it seemed. | ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੈਂ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਸੋਚਿਆ, ਓਨਾ ਹੀ ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਲੱਗਦਾ ਸੀ. |
| 9655 | Whether the problem is important or unimportant, you must solve it. | ਭਾਵੇਂ ਸਮੱਸਿਆ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 9656 | If you cannot work out the problem, you had better try a different method. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 9657 | Don’t cut down those trees. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਰੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਕੱਟੋ। |
| 9658 | The tree cast a long shadow. | ਰੁੱਖ ਨੇ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਸੁੱਟਿਆ। |
| 9659 | The tree was ready to fall down. | ਰੁੱਖ ਡਿੱਗਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ। |
| 9660 | The tree fell down by itself. | ਦਰੱਖਤ ਆਪੇ ਹੀ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
| 9661 | The tree grew very tall. | ਰੁੱਖ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 9662 | All the leaves on the tree turned yellow. | ਰੁੱਖ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਤੇ ਪੀਲੇ ਪੈ ਗਏ। |
| 9663 | The leaves of the tree turned yellow. | ਰੁੱਖ ਦੇ ਪੱਤੇ ਪੀਲੇ ਪੈ ਗਏ। |
| 9664 | It is pleasant to sleep under the tree. | ਰੁੱਖ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੌਣਾ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੈ. |
| 9665 | I cut a branch from the tree. | ਮੈਂ ਰੁੱਖ ਦੀ ਇੱਕ ਟਾਹਣੀ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ। |
| 9666 | The tree was struck by lightning. | ਦਰਖਤ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਲਪੇਟ ਵਿਚ ਆ ਗਿਆ। |
| 9667 | Discussing the matter further will get you nowhere. | ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਹੋਰ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ. |
| 9668 | The good news brought tears to her eyes. | ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ ਸੁਣ ਕੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿਚ ਹੰਝੂ ਆ ਗਏ। |
| 9669 | The girl has a soft heart. | ਕੁੜੀ ਦਾ ਦਿਲ ਨਰਮ ਹੈ। |
| 9670 | The dream has come true. | ਸੁਪਨਾ ਸਾਕਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 9671 | The dream was a mystery to me. | ਸੁਪਨਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਰਹੱਸ ਸੀ। |
| 9672 | The widow was dressed in black. | ਵਿਧਵਾ ਨੇ ਕਾਲੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ। |
| 9673 | The widow suffered from stomach cancer. | ਵਿਧਵਾ ਪੇਟ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸੀ। |
| 9674 | The translation was true to the original. | ਅਨੁਵਾਦ ਮੂਲ ਨਾਲ ਸਹੀ ਸੀ। |
| 9675 | The translation is true to the original. | ਅਨੁਵਾਦ ਅਸਲੀ ਲਈ ਸੱਚ ਹੈ. |
| 9676 | Did you read the whole book? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ? |
| 9677 | I’ll send the book by mail. | ਮੈਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਕਿਤਾਬ ਭੇਜਾਂਗਾ। |
| 9678 | I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me. | ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ 200 ਯੇਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9679 | I tried to read through the book, which I found impossible. | ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਅਸੰਭਵ ਲੱਗੀ। |
| 9680 | Give me back the book after you have read it. | ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਦਿਓ। |
| 9681 | Few people seem to have read the book. | ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। |
| 9682 | I remember reading the book. | ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨਾ ਯਾਦ ਹੈ। |
| 9683 | When you’re done with the book, put it back where you found it. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲਿਆ। |
| 9684 | If you have finished reading the book, return it to the library. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਕਰੋ। |
| 9685 | Give the book back to me when you are done with it. | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਓ ਤਾਂ ਕਿਤਾਬ ਮੈਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇ ਦਿਓ। |
| 9686 | Please lend me the book when you have finished reading it. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਉਧਾਰ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਓ। |
| 9687 | I’ve finished reading the book. | ਮੈਂ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ। |
| 9688 | Didn’t you read the book? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹੀ? |
| 9689 | Hand me that book, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਦਿਓ। |
| 9690 | Did you order the book? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਆਰਡਰ ਕੀਤੀ ਸੀ? |
| 9691 | Give the book to whomever wants it. | ਜਿਸ ਨੂੰ ਚਾਹੇ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਦਿਓ। |
| 9692 | Put the book back on the shelf. | ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਸ਼ੈਲਫ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ. |
| 9693 | Did you take the book back to the library? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ ਸੀ? |
| 9694 | I remember returning the book to the library. | ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਹੈ। |
| 9695 | You may take the book. | ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 9696 | Put the book back in the same place where you found it. | ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਉਸੇ ਥਾਂ ਤੇ ਵਾਪਸ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। |
| 9697 | Put the book on the desk. | ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ. |
| 9698 | Read the book again and again. | ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ ਪੜ੍ਹੋ। |
| 9699 | You may borrow this book as long as you keep it clean. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। |
| 9700 | Put the book where you found it. | ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਰੱਖੋ ਜਿੱਥੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਮਿਲਿਆ। |
| 9701 | Give me the book. | ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਦਿਓ। |
| 9702 | Bring the book to me, not to Tom. | ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ, ਟੌਮ ਨੂੰ ਨਹੀਂ। |
| 9703 | Where did you buy that book? | ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦੀ ਸੀ? |
| 9704 | It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese. | ਇਹ ਮਿਸਟਰ ਹਿਨੋ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਤੋਂ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਸੀ। |
| 9705 | You’ll find both of the books interesting. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਵੇਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਣਗੀਆਂ। |
| 9706 | I’m afraid the book is beyond the reach of his understanding. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਕਿਤਾਬ ਉਸਦੀ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 9707 | I found the book very interesting. | ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗੀ। |
| 9708 | Who was the book written by? | ਕਿਤਾਬ ਕਿਸ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਸੀ? |
| 9709 | You’ll find that book in the historical section of the library. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਭਾਗ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇਗੀ। |
| 9710 | You’ll find the book in the library. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲੇਗੀ। |
| 9711 | Sorry, the book is out of stock. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕਿਤਾਬ ਸਟਾਕ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 9712 | I have already read the book. | ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ। |
| 9713 | Have you done with the book? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
| 9714 | I have not read all the books. | ਮੈਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 9715 | That book had a lot of pages. | ਉਸ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੰਨੇ ਸਨ। |
| 9716 | Where is the book? | ਕਿਤਾਬ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 9717 | I found the book interesting. | ਮੈਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗੀ। |
| 9718 | Put the book on the top shelf. | ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਉੱਪਰੀ ਸ਼ੈਲਫ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ। |
| 9719 | It is worthwhile to read the book. | ਪੁਸਤਕ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ। |
| 9720 | The principal theme of the book is the American Revolution. | ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਮੁੱਖ ਵਿਸ਼ਾ ਅਮਰੀਕੀ ਇਨਕਲਾਬ ਹੈ। |
| 9721 | You can omit the last chapter of the book. | ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਆਖਰੀ ਅਧਿਆਇ ਨੂੰ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 9722 | Two pages of the book stuck together. | ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਦੋ ਪੰਨੇ ਇਕੱਠੇ ਚਿਪਕ ਗਏ। |
| 9723 | What is the title of the book? | ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਕੀ ਹੈ? |
| 9724 | There is an abundance of pictures in the book. | ਪੁਸਤਕ ਵਿਚ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੀ ਭਰਮਾਰ ਹੈ। |
| 9725 | There was a flag at the top of the pole. | ਖੰਭੇ ਦੇ ਸਿਖਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਝੰਡਾ ਸੀ. |
| 9726 | The boy can’t tell a swallow from a sparrow. | ਮੁੰਡਾ ਚਿੜੀ ਤੋਂ ਨਿਗਲਣ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ। |
| 9727 | The law was enforced immediately. | ਕਾਨੂੰਨ ਤੁਰੰਤ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 9728 | The law is still in effect. | ਕਾਨੂੰਨ ਅਜੇ ਵੀ ਲਾਗੂ ਹੈ। |
| 9729 | The law will be effective from the 1st of April. | ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ 1 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 9730 | The law is full of ambiguities. | ਕਾਨੂੰਨ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 9731 | The bill is expected to be enacted during the present session. | ਮੌਜੂਦਾ ਸੈਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਬਿੱਲ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। |
| 9732 | There was much argument for and against the bill. | ਬਿੱਲ ਦੇ ਪੱਖ ਅਤੇ ਵਿਰੋਧ ਵਿਚ ਕਾਫੀ ਬਹਿਸ ਹੋਈ। |
| 9733 | Record the broadcast on tape. | ਟੇਪ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ. |
| 9734 | It isn’t known where the treasures were hidden. | ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਖ਼ਜ਼ਾਨੇ ਕਿੱਥੇ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਸਨ। |
| 9735 | I dashed off the report. | ਮੈਂ ਰਿਪੋਰਟ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। |
| 9736 | The report is not encouraging sales wise. | ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9737 | The report turned out to be false. | ਰਿਪੋਰਟ ਝੂਠੀ ਨਿਕਲੀ। |
| 9738 | The mother didn’t know what to do with her son. | ਮਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰੇ। |
| 9739 | The mother was still grieving over her child’s death. | ਮਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਸੋਗ ਮਨਾ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 9740 | Can’t you see a stapler somewhere around there? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਸਟੈਪਲਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 9741 | There were scribbles all along the wall. | ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਕੰਧ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਲਿੱਪੀਆਂ ਪਈਆਂ ਸਨ। |
| 9742 | Its surface was as flat as a mirror. | ਇਸ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਾਂਗ ਸਮਤਲ ਸੀ। |
| 9743 | The fence will be painted by Tom tomorrow. | ਵਾੜ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਟੌਮ ਦੁਆਰਾ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 9744 | The soldier acted bravely. | ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। |
| 9745 | The soldier was wounded in the leg. | ਸਿਪਾਹੀ ਦੀ ਲੱਤ ਵਿੱਚ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਸੀ। |
| 9746 | The soldier was killed in action. | ਕਾਰਵਾਈ ਵਿਚ ਸਿਪਾਹੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। |
| 9747 | The soldier lay injured on the ground. | ਸਿਪਾਹੀ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 9748 | The soldier gave water to me. | ਸਿਪਾਹੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾਣੀ ਪਿਲਾਇਆ। |
| 9749 | The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in. | ਸਿਪਾਹੀ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਲੜੇ, ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਾਰ ਮੰਨਣੀ ਪਈ। |
| 9750 | The soldiers were exposed to the enemy’s fire. | ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੀ ਅੱਗ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। |
| 9751 | The document was distributed to all department heads. | ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸਾਰੇ ਵਿਭਾਗਾਂ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਨੂੰ ਵੰਡੇ ਗਏ। |
| 9752 | The document passed into the enemy’s hands. | ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 9753 | The document records that the war broke out in 1700. | ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਯੁੱਧ 1700 ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 9754 | The meaning of this sentence is obscure. | ਇਸ ਵਾਕ ਦਾ ਅਰਥ ਅਸਪਸ਼ਟ ਹੈ। |
| 9755 | The sentence is free from grammatical mistakes. | ਵਾਕ ਵਿਆਕਰਣ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ। |
| 9756 | It is impossible to resolve the conflict. | ਵਿਵਾਦ ਨੂੰ ਸੁਲਝਾਉਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ. |
| 9757 | I remember hearing the story once. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣੀ ਯਾਦ ਹੈ. |
| 9758 | The story ends happily. | ਕਹਾਣੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 9759 | How long is that story? | ਉਹ ਕਹਾਣੀ ਕਿੰਨੀ ਲੰਬੀ ਹੈ? |
| 9760 | The beginning of the story was interesting. | ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ। |
| 9761 | When did you hear the sound? | ਤੁਸੀਂ ਆਵਾਜ਼ ਕਦੋਂ ਸੁਣੀ ਸੀ? |
| 9762 | The noise awoke me from my sleep. | ਰੌਲੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਜਗਾਇਆ। |
| 9763 | The noise will wake the baby up. | ਰੌਲਾ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਗਾ ਦੇਵੇਗਾ। |
| 9764 | The dress is newly designed. | ਪਹਿਰਾਵਾ ਨਵਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 9765 | That looks smart on you. | ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਾਰਟ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
| 9766 | The scenery is beautiful beyond description. | ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਰਣਨ ਤੋਂ ਪਰੇ ਸੁੰਦਰ ਹੈ. |
| 9767 | The troops were retired from the front lines. | ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਮੂਹਰਲੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 9768 | Members of that tribe settled along the river. | ਉਸ ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨਦੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਵੱਸ ਗਏ। |
| 9769 | It took me three days to clean the room. | ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਲੱਗ ਗਏ। |
| 9770 | Does the room have air conditioning? | ਕੀ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਹੈ? |
| 9771 | The room was in disorder. | ਕਮਰਾ ਖ਼ਰਾਬ ਸੀ। |
| 9772 | The room was filled with people. | ਕਮਰਾ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 9773 | The room is furnished with two beds. | ਕਮਰਾ ਦੋ ਬਿਸਤਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 9774 | The room is too small to play in. | ਖੇਡਣ ਲਈ ਕਮਰਾ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
| 9775 | The room is warming up. | ਕਮਰਾ ਗਰਮ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 9776 | My brother and I shared the room. | ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਕਮਰਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ। |
| 9777 | The room is spacious and light. | ਕਮਰਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅਤੇ ਹਲਕਾ ਹੈ। |
| 9778 | I found the room empty. | ਮੈਨੂੰ ਕਮਰਾ ਖਾਲੀ ਮਿਲਿਆ। |
| 9779 | The room is ready for us to move into. | ਕਮਰਾ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ। |
| 9780 | Nothing in the room matches with anything else. | ਕਮਰੇ ਵਿਚਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ। |
| 9781 | There were various objects in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਪਈਆਂ ਸਨ। |
| 9782 | What are the dimensions of the room? | ਕਮਰੇ ਦੇ ਮਾਪ ਕੀ ਹਨ? |
| 9783 | The room will be painted tomorrow. | ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 9784 | The room echoes with his voice. | ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਕਮਰਾ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ। |
| 9785 | Entering the room, I found her playing the piano. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਕੇ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾਉਂਦੇ ਦੇਖਿਆ। |
| 9786 | There wasn’t anyone in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9787 | There was nothing but an old chair in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਕੁਰਸੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9788 | There was almost nothing in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9789 | There is a television in the room. | ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਹੈ। |
| 9790 | The spoiled meat had a nasty smell. | ਖਰਾਬ ਹੋਏ ਮਾਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਗੰਦੀ ਗੰਧ ਸੀ। |
| 9791 | The woman was so surprised as to be speechless. | ਔਰਤ ਇੰਨੀ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਗਈ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਬੇਵਕੂਫ਼ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 9792 | The women were too surprised to be able to speak. | ਔਰਤਾਂ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਸਨ। |
| 9793 | He and his wife tried to work out their problems, but couldn’t. | ਉਸਨੇ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੇ। |
| 9794 | The couple named their first child Mark. | ਇਸ ਜੋੜੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਬੱਚੇ ਦਾ ਨਾਂ ਮਾਰਕ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। |
| 9795 | The couple led a happy life. | ਜੋੜੇ ਨੇ ਸੁਖੀ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕੀਤਾ। |
| 9796 | The couple spent a lot of money on furnishing their house. | ਜੋੜੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕੀਤਾ। |
| 9797 | The real estate man told lies to the couple. | ਰੀਅਲ ਅਸਟੇਟ ਵਾਲੇ ਨੇ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ। |
| 9798 | The unhappy woman, drowned in tears, told her story. | ਹੰਝੂਆਂ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੀ ਦੁਖੀ ਔਰਤ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ। |
| 9799 | Fill the bottle with water. | ਬੋਤਲ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰੋ. |
| 9800 | The poor old man was reduced to just a skeleton. | ਗ਼ਰੀਬ ਬੁੱਢਾ ਸਿਰਫ਼ ਪਿੰਜਰ ਬਣ ਕੇ ਰਹਿ ਗਿਆ। |
| 9801 | The poor young man finally became a great artist. | ਗਰੀਬ ਨੌਜਵਾਨ ਆਖਰਕਾਰ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣ ਗਿਆ. |
| 9802 | The dying man made an effort to say something, but could not. | ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਨੇ ਕੁਝ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਕਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। |
| 9803 | It’ll be two weeks before you receive the article. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੇਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਲੱਗ ਜਾਣਗੇ। |
| 9804 | The sick man’s life is in danger. | ਬਿਮਾਰ ਆਦਮੀ ਦੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ। |
| 9805 | The effects of the illness were not serious. | ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਸਨ. |
| 9806 | The hospital opened last month. | ਹਸਪਤਾਲ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 9807 | The glacier moves but by inches. | ਗਲੇਸ਼ੀਅਰ ਚਲਦਾ ਹੈ ਪਰ ਇੰਚਾਂ ਦੁਆਰਾ। |
| 9808 | The ice was thick enough for me to walk on. | ਬਰਫ਼ ਇੰਨੀ ਮੋਟੀ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਚੱਲ ਸਕੇ। |
| 9809 | The ice is very thick. | ਬਰਫ਼ ਬਹੁਤ ਮੋਟੀ ਹੈ। |
| 9810 | The author doesn’t display much talent in his book. | ਲੇਖਕ ਆਪਣੀ ਪੁਸਤਕ ਵਿਚ ਬਹੁਤੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ। |
| 9811 | It is worth visiting that museum. | ਇਹ ਉਸ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਯੋਗ ਹੈ. |
| 9812 | Words cannot describe the beauty. | ਸ਼ਬਦ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਵਰਣਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ. |
| 9813 | The beautiful woman is kind. | ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ ਦਿਆਲੂ ਹੈ. |
| 9814 | The beautiful scenery fascinates every traveler. | ਸੁੰਦਰ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹਰ ਯਾਤਰੀ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰਦੇ ਹਨ. |
| 9815 | The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. | ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ ਕੱਲ੍ਹ ਸਵੇਰੇ ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
| 9816 | The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. | ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਪੰਜ ਸੌ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਉੱਡਦਾ ਹੈ। |
| 9817 | The plane crashed suddenly. | ਜਹਾਜ਼ ਅਚਾਨਕ ਕਰੈਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 9818 | The plane made a perfect landing. | ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੈਂਡਿੰਗ ਕੀਤੀ। |
| 9819 | The plane climbed to an altitude of 10,000 meters. | ਜਹਾਜ਼ 10,000 ਮੀਟਰ ਦੀ ਉਚਾਈ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਿਆ। |
| 9820 | The airplane took off ten minutes ago. | ਦਸ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਉਡਾਣ ਭਰੀ ਸੀ। |
| 9821 | There were fifty passengers on the plane. | ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਹ ਯਾਤਰੀ ਸਵਾਰ ਸਨ। |
| 9822 | The figurative meaning is no longer in current use. | ਲਾਖਣਿਕ ਅਰਥ ਹੁਣ ਵਰਤਮਾਨ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 9823 | The door is open now. | ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਹੁਣ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ। |
| 9824 | The sad story made my heart ache. | ਉਦਾਸ ਕਹਾਣੀ ਨੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਦੁਖਾਇਆ. |
| 9825 | The girl lifted the heavy box with one hand. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਇੱਕ ਹੱਥ ਨਾਲ ਭਾਰੀ ਡੱਬਾ ਚੁੱਕ ਲਿਆ। |
| 9826 | The girl is lonely. | ਕੁੜੀ ਇਕੱਲੀ ਹੈ। |
| 9827 | The TV program seemed very interesting. | ਟੀਵੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 9828 | That program is broadcast every other week. | ਉਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹਰ ਦੂਜੇ ਹਫ਼ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 9829 | I’m sure I have the right number. | ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਹੀ ਨੰਬਰ ਹੈ। |
| 9830 | Not a star was to be seen that night. | ਉਸ ਰਾਤ ਕੋਈ ਤਾਰਾ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
| 9831 | It was very cold that evening. | ਉਸ ਸ਼ਾਮ ਬਹੁਤ ਠੰਢ ਸੀ। |
| 9832 | I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa. | ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਸ਼ਾਮ ਕੇਂਜੀ ਮੀਆਜ਼ਾਵਾ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਬਿਤਾਈ। |
| 9833 | I can’t stand the noise. | ਮੈਂ ਰੌਲਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 9834 | The criminal gave himself up to the police. | ਦੋਸ਼ੀ ਨੇ ਖੁਦ ਨੂੰ ਪੁਲਸ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 9835 | That crime is punishable by death. | ਉਸ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮੌਤ ਹੈ। |
| 9836 | The board is strong enough to bear the weight. | ਬੋਰਡ ਭਾਰ ਸਹਿਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ. |
| 9837 | The invention was brought about by chance. | ਕਾਢ ਸੰਜੋਗ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ. |
| 9838 | How is the discovery related to the progress of science? | ਖੋਜ ਵਿਗਿਆਨ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਬੰਧਤ ਹੈ? |
| 9839 | The fields yielded a good harvest. | ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਫ਼ਸਲ ਹੋਈ। |
| 9840 | Take care not to turn the box upside down. | ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਬਕਸੇ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 9841 | Don’t look into the box. | ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਦੇਖੋ। |
| 9842 | The box was too heavy. | ਡੱਬਾ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਸੀ। |
| 9843 | The box is light enough for a child to carry. | ਬਾਕਸ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹਲਕਾ ਹੈ। |
| 9844 | Is there anything in the box? | ਕੀ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੈ? |
| 9845 | What’s in the box? | ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ? |
| 9846 | The box was full of books. | ਡੱਬਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 9847 | The explosion may have been caused by a gas leak. | ਧਮਾਕਾ ਗੈਸ ਲੀਕ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਹੋਇਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 9848 | What was the cause of the explosion? | ਧਮਾਕੇ ਦਾ ਕਾਰਨ ਕੀ ਸੀ? |
| 9849 | The museum is worth a visit. | ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਇੱਕ ਫੇਰੀ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ. |
| 9850 | Is the museum visited by many people? | ਕੀ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ? |
| 9851 | Is the museum open today? | ਕੀ ਅੱਜ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ? |
| 9852 | The museum is open from Monday to Friday. | ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 9853 | The museum is worth visiting. | ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਹੈ। |
| 9854 | I paid for the purchase in cash. | ਮੈਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਲਈ ਨਕਦ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ। |
| 9855 | The actor died at the height of his popularity. | ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੇ ਸਿਖਰ ‘ਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ. |
| 9856 | The farmer employed five new workers. | ਕਿਸਾਨ ਨੇ ਪੰਜ ਨਵੇਂ ਮਜ਼ਦੂਰ ਰੱਖੇ। |
| 9857 | The farm grows potatoes. | ਖੇਤ ਆਲੂ ਉਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 9858 | The old farmer did not pay him much money. | ਬਜ਼ੁਰਗ ਕਿਸਾਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ। |
| 9859 | Christmas fell on Saturday that year. | ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਉਸ ਸਾਲ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਡਿੱਗੀ। |
| 9860 | That year’s buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | ਉਸ ਸਾਲ ਦਾ ਬਜ਼ਵਰਡ ਡਿਜੀਟਲ ਸੀ: ਡਿਜੀਟਲ ਘੜੀਆਂ, ਡਿਜੀਟਲ ਮਾਈਕ੍ਰੋਵੇਵ ਓਵਨ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਡਿਜੀਟਲ ਪੈਨ ਵੀ। |
| 9861 | Steel production of the year was the highest on record. | ਸਾਲ ਦਾ ਸਟੀਲ ਉਤਪਾਦਨ ਰਿਕਾਰਡ ‘ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀ। |
| 9862 | He left Japan at the end of the year. | ਉਸਨੇ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 9863 | Car production in that year reached a record 10 million vehicles. | ਉਸ ਸਾਲ ਕਾਰ ਉਤਪਾਦਨ ਰਿਕਾਰਡ 10 ਮਿਲੀਅਨ ਵਾਹਨਾਂ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। |
| 9864 | The cat likes to sleep beside me. | ਬਿੱਲੀ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੌਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 9865 | The cat slowly approached the mouse. | ਬਿੱਲੀ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਚੂਹੇ ਕੋਲ ਆਈ। |
| 9866 | The cat came near being run over by a truck. | ਬਿੱਲੀ ਟਰੱਕ ਦੀ ਲਪੇਟ ਵਿੱਚ ਆ ਗਈ। |
| 9867 | The cat drinks milk. | ਬਿੱਲੀ ਦੁੱਧ ਪੀਂਦੀ ਹੈ। |
| 9868 | The cat is liked by Mike. | ਬਿੱਲੀ ਮਾਈਕ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਹੈ. |
| 9869 | The cat is very cute. | ਬਿੱਲੀ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰੀ ਹੈ. |
| 9870 | One of the cats is black, the other is brown. | ਬਿੱਲੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਕਾਲੀ ਹੈ, ਦੂਜੀ ਭੂਰੀ ਹੈ। |
| 9871 | I rode fifty miles that day. | ਮੈਂ ਉਸ ਦਿਨ ਪੰਜਾਹ ਮੀਲ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕੀਤੀ। |
| 9872 | That day shall come. | ਉਹ ਦਿਨ ਆਵੇਗਾ। |
| 9873 | The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. | ਪੂਰਬੀ ਹਵਾ ਦੁਆਰਾ ਚਲਾਈ ਗਈ ਅੱਗ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 9874 | The day turned out to be fine. | ਦਿਨ ਠੀਕ ਨਿਕਲਿਆ। |
| 9875 | We spent the day in the open air. | ਅਸੀਂ ਦਿਨ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹਵਾ ਵਿਚ ਬਿਤਾਇਆ. |
| 9876 | It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. | ਉਸ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਛੱਤਰੀ ਅੰਦਰੋਂ ਬਾਹਰ ਉੱਡ ਗਈ ਸੀ। |
| 9877 | It was cold that day, and moreover it began to rain. | ਉਸ ਦਿਨ ਠੰਡ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਮੀਂਹ ਪੈਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 9878 | The day was rainy, and what was worse, thundering. | ਦਿਨ ਬਰਸਾਤ ਵਾਲਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਕੀ ਬੁਰਾ ਸੀ, ਗਰਜ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 9879 | That’s a bad day for me. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬੁਰਾ ਦਿਨ ਹੈ। |
| 9880 | We had fine weather on that day. | ਉਸ ਦਿਨ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਸਮ ਠੀਕ ਸੀ। |
| 9881 | I am living from day to day. | ਮੈਂ ਦਿਨ ਤੋਂ ਦਿਨ ਜੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 9882 | On that day, Japanese flags were flying. | ਉਸ ਦਿਨ ਜਾਪਾਨੀ ਝੰਡੇ ਉੱਡ ਰਹੇ ਸਨ। |
| 9883 | The doctor examined over fifty patients that day. | ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਉਸ ਦਿਨ ਪੰਜਾਹ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ। |
| 9884 | The meat tastes bad. | ਮਾਸ ਦਾ ਸਵਾਦ ਖਰਾਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 9885 | All the meat was bad. | ਸਾਰਾ ਮਾਸ ਖਰਾਬ ਸੀ। |
| 9886 | The meat was giving off a terrible smell. | ਮਾਸ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਗੰਧ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ. |
| 9887 | The two boys began to blame each other. | ਦੋਵੇਂ ਲੜਕੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ‘ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਉਣ ਲੱਗੇ। |
| 9888 | The two sisters became more and more famous. | ਦੋਵੇਂ ਭੈਣਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਈਆਂ। |
| 9889 | The two brothers are as like as two peas. | ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਦੋ ਮਟਰਾਂ ਵਰਗੇ ਹਨ। |
| 9890 | The two brothers are very much alike. | ਦੋਵੇਂ ਭਰਾ ਕਾਫੀ ਸਮਾਨ ਹਨ। |
| 9891 | A war broke out between the two countries. | ਦੋਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਜੰਗ ਛਿੜ ਗਈ। |
| 9892 | The two houses stand side by side. | ਦੋਵੇਂ ਘਰ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ। |
| 9893 | Do you have any clue to the mystery? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਭੇਤ ਦਾ ਕੋਈ ਸੁਰਾਗ ਹੈ? |
| 9894 | Let’s try to solve the riddle. | ਆਓ ਬੁਝਾਰਤ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ. |
| 9895 | The shy pupil murmured his answer. | ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਜਵਾਬ ਬੁੜਬੁੜਾਇਆ। |
| 9896 | The correspondent filed a report from Moscow. | ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ ਮਾਸਕੋ ਤੋਂ ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਦਰਜ ਕੀਤੀ। |
| 9897 | The road is parallel to the river. | ਸੜਕ ਨਦੀ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਹੈ। |
| 9898 | The road is under repair. | ਸੜਕ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 9899 | The road is inadequate for the amount of traffic which it carries. | ਇਹ ਸੜਕ ਆਵਾਜਾਈ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਲਈ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 9900 | Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads. | ਲਗਭਗ 100 ਮੀਟਰ ਲਈ ਸਿੱਧੇ ਗਲੀ ‘ਤੇ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਸੜਕਾਂ ਦੇ ਜੰਕਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੋਗੇ। |
| 9901 | The road wound through the fields. | ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੀ ਸੜਕ। |
| 9902 | The roads are jammed with cars. | ਸੜਕਾਂ ਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜਾਮ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ। |
| 9903 | The road is too narrow for cars. | ਸੜਕ ਕਾਰਾਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਹੈ। |
| 9904 | This road leads to the station. | ਇਹ ਸੜਕ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 9905 | The road turns left there. | ਸੜਕ ਉਥੋਂ ਖੱਬੇ ਮੁੜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 9906 | Those animals can be seen in the Northern Hemisphere. | ਉਹ ਜਾਨਵਰ ਉੱਤਰੀ ਗੋਲਿਸਫਾਇਰ ਵਿੱਚ ਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
| 9907 | There are some strange animals in the zoo. | ਚਿੜੀਆਘਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਜਾਨਵਰ ਹਨ। |
| 9908 | You must catch the animal alive. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਨਵਰ ਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਫੜਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 9909 | The answer was marked wrong. | ਜਵਾਬ ਗਲਤ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 9910 | The answers are both incorrect. | ਜਵਾਬ ਦੋਵੇਂ ਗਲਤ ਹਨ। |
| 9911 | There were no radios in Japan in those days. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਰੇਡੀਓ ਨਹੀਂ ਸਨ। |
| 9912 | In those days, few people could travel abroad. | ਉਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸਨ। |
| 9913 | In those days, I went to bed earlier. | ਉਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੌਣ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। |
| 9914 | There were no radios in those times. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰੇਡੀਓ ਨਹੀਂ ਸਨ। |
| 9915 | In those days, I was still a student. | ਉਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੀ ਸੀ। |
| 9916 | In those days, he lived in the house alone. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਉਹ ਘਰ ਵਿਚ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। |
| 9917 | A 6% yield is guaranteed on the investment. | ਨਿਵੇਸ਼ ‘ਤੇ 6% ਉਪਜ ਦੀ ਗਰੰਟੀ ਹੈ। |
| 9918 | What animals inhabit those islands? | ਉਨ੍ਹਾਂ ਟਾਪੂਆਂ ਉੱਤੇ ਕਿਹੜੇ ਜਾਨਵਰ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ? |
| 9919 | By whom was the island discovered? | ਟਾਪੂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਿਸ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ? |
| 9920 | Seen from the plane, the island looks very beautiful. | ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਇਹ ਟਾਪੂ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
| 9921 | The island is to the south of Japan. | ਇਹ ਟਾਪੂ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਦੱਖਣ ਵੱਲ ਹੈ। |
| 9922 | The island lies to the west of Japan. | ਇਹ ਟਾਪੂ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਪੱਛਮ ਵੱਲ ਹੈ। |
| 9923 | The island is covered with ice and snow during the winter. | ਸਰਦੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਇਹ ਟਾਪੂ ਬਰਫ਼ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 9924 | The island was struck by the typhoon. | ਇਹ ਟਾਪੂ ਤੂਫ਼ਾਨ ਦੀ ਮਾਰ ਹੇਠ ਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 9925 | The island is easy to reach by boat. | ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੁਆਰਾ ਇਸ ਟਾਪੂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 9926 | The island is a paradise for children. | ਟਾਪੂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਫਿਰਦੌਸ ਹੈ. |
| 9927 | The island is about two miles off the coast. | ਇਹ ਟਾਪੂ ਤੱਟ ਤੋਂ ਦੋ ਮੀਲ ਦੂਰ ਹੈ। |
| 9928 | That island was governed by France at one time. | ਉਸ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਕਿਸੇ ਸਮੇਂ ਫਰਾਂਸ ਦਾ ਰਾਜ ਸੀ। |
| 9929 | 82% – more than four-fifths – of the island’s exports is agricultural produce. | ਟਾਪੂ ਦੇ ਨਿਰਯਾਤ ਦਾ 82% – ਚਾਰ-ਪੰਜਵੇਂ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਵੱਧ – ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉਤਪਾਦ ਹੈ। |
| 9930 | The airfield on the island is now covered with weeds. | ਟਾਪੂ ਦਾ ਏਅਰਫੀਲਡ ਹੁਣ ਜੰਗਲੀ ਬੂਟੀ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 9931 | The islanders are asking us for help. | ਟਾਪੂ ਵਾਸੀ ਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 9932 | Few people live on the island. | ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 9933 | There were no signs of life on the island. | ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨ ਨਹੀਂ ਸਨ। |
| 9934 | There are still some savage tribes on that island. | ਉਸ ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਕੁਝ ਵਹਿਸ਼ੀ ਕਬੀਲੇ ਹਨ। |
| 9935 | No animals are to be found on the island. | ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਜਾਨਵਰ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 9936 | The tower stood amid the ruins. | ਟਾਵਰ ਖੰਡਰਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। |
| 9937 | The tower is going to collapse. | ਟਾਵਰ ਡਿੱਗਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 9938 | The tower leaned slightly to the left. | ਟਾਵਰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 9939 | The height of the tower is above 100 meters. | ਟਾਵਰ ਦੀ ਉਚਾਈ 100 ਮੀਟਰ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ। |
| 9940 | The tower is three hundred and twenty-one meters high. | ਇਹ ਟਾਵਰ ਤਿੰਨ ਸੌ ਇਕਾਈ ਮੀਟਰ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
| 9941 | The slave ran for his life. | ਗੁਲਾਮ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਲਈ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
| 9942 | Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess. | ਹਰ ਕੋਈ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹੋਇਆ ਕਿ ਦਾਸੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਸੀ। |
| 9943 | A quarrel arose about what to do with the land. | ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਝਗੜਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 9944 | The land is out of crop this year. | ਇਸ ਸਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ਫ਼ਸਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 9945 | The land yields heavy crops. | ਜ਼ਮੀਨ ਭਾਰੀ ਫ਼ਸਲਾਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 9946 | The property was purchased with laundered political money. | ਇਹ ਜਾਇਦਾਦ ਸਿਆਸੀ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖਰੀਦੀ ਗਈ ਸੀ। |
| 9947 | The city is notorious for its polluted air. | ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਆਪਣੀ ਘੱਟ ਹਵਾ ਲਈ ਬਦਨਾਮ ਹੈ। |
| 9948 | It is well known that the city has a high crime rate. | ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਅਪਰਾਧ ਦੀ ਦਰ ਉੱਚੀ ਹੈ. |
| 9949 | I’ve never heard of that city. | ਮੈਂ ਉਸ ਸ਼ਹਿਰ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ। |
| 9950 | The climber stayed alert while climbing the precipice. | ਪਹਾੜੀ ਪਹਾੜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ ਚੌਕਸ ਰਿਹਾ। |
| 9951 | The telegram was a trick to get her to come home. | ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਆਉਣ ਦੀ ਚਾਲ ਸੀ। |
| 9952 | If you touch that wire, you will receive a shock. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਤਾਰ ਨੂੰ ਛੂਹੋਗੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਝਟਕਾ ਲੱਗੇਗਾ। |
| 9953 | The train was crowded. | ਟਰੇਨ ਵਿੱਚ ਭੀੜ ਸੀ। |
| 9954 | You’ll get there in time, so long as you don’t miss the train. | ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵੋਗੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨੂੰ ਮਿਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। |
| 9955 | I can’t necessarily agree with you on that point. | ਮੈਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 9956 | The salesperson persuaded her to buy the dress. | ਸੇਲਜ਼ਪਰਸਨ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਡਰੈੱਸ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਮਨਾ ਲਿਆ। |
| 9957 | They sell imported goods at the shop. | ਉਹ ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਆਯਾਤ ਸਾਮਾਨ ਵੇਚਦੇ ਹਨ। |
| 9958 | The store deals in vegetables. | ਸਟੋਰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਦਾ ਵਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 9959 | The shop is closed on Sunday. | ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 9960 | That store sells meat and fish. | ਉਹ ਸਟੋਰ ਮੀਟ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਵੇਚਦਾ ਹੈ। |
| 9961 | The shop was crowded with young people. | ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਸੀ। |
| 9962 | The store is just across from my house. | ਸਟੋਰ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪਾਰ ਹੈ। |
| 9963 | The store is close to my house. | ਸਟੋਰ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ। |
| 9964 | The store is not open today. | ਸਟੋਰ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਹੈ। |
| 9965 | The store is closed Mondays. | ਸਟੋਰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 9966 | The shop is open from Monday to Saturday. | ਦੁਕਾਨ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 9967 | The store is just across from the theater. | ਸਟੋਰ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪਾਰ ਹੈ। |
| 9968 | The shop is kept under police supervision. | ਦੁਕਾਨ ਪੁਲੀਸ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 9969 | The store has a large stock of wines. | ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਵਾਈਨ ਦਾ ਵੱਡਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ। |
| 9970 | The shop is just in front of the station. | ਦੁਕਾਨ ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ। |
| 9971 | When is the store open till? | ਸਟੋਰ ਕਦੋਂ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ? |
| 9972 | The store closes at seven. | ਸਟੋਰ ਸੱਤ ਵਜੇ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 9973 | The store closes at eleven. | ਸਟੋਰ ਗਿਆਰਾਂ ਵਜੇ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 9974 | There was no one in the shop to wait on me. | ਦੁਕਾਨ ਵਿਚ ਮੇਰਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9975 | I met her in the store by accident. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਅਚਾਨਕ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ। |
| 9976 | They sell sugar at the store. | ਉਹ ਸਟੋਰ ‘ਤੇ ਖੰਡ ਵੇਚਦੇ ਹਨ। |
| 9977 | They sell textbooks at the bookstore. | ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕਾਂ ਵੇਚਦੇ ਹਨ। |
| 9978 | At this shop, they deal in kitchen utensils. | ਇਸ ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਉਹ ਰਸੋਈ ਦੇ ਭਾਂਡਿਆਂ ਦਾ ਸੌਦਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 9979 | The exhibition is now open. | ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਹੁਣ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ. |
| 9980 | That observatory stands in a good location. | ਉਹ ਆਬਜ਼ਰਵੇਟਰੀ ਚੰਗੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ। |
| 9981 | Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident. | ਰੇਲ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਦਸ ਗੰਭੀਰ ਜਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ ਗਏ। |
| 9982 | The railroad divides into two after the bridge. | ਪੁਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੇਲਮਾਰਗ ਦੋ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 9983 | The thief ran fast. | ਚੋਰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਭੱਜਿਆ। |
| 9984 | The robber tried to plunge the knife into the boy. | ਲੁਟੇਰੇ ਨੇ ਲੜਕੇ ‘ਤੇ ਚਾਕੂ ਤਾਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 9985 | The thief admitted his guilt. | ਚੋਰ ਨੇ ਆਪਣਾ ਗੁਨਾਹ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 9986 | The thief reluctantly admitted his guilt. | ਚੋਰ ਨੇ ਝਿਜਕਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣਾ ਗੁਨਾਹ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 9987 | How did the thief manage to avoid being caught? | ਚੋਰ ਫੜੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਿਆ? |
| 9988 | Your offer is very attractive, but we will have to think about it. | ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਬਹੁਤ ਆਕਰਸ਼ਕ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਪਏਗਾ। |
| 9989 | Although the proposal seemed like a good idea, they refused it. | ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਜਾਪਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 9990 | I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice. | ਮੈਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9991 | Are you for or against the proposal? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਹੋ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ? |
| 9992 | I agree to the proposal in principle. | ਮੈਂ ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। |
| 9993 | The garden is at its best in spring. | ਬਗੀਚਾ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 9994 | The garden was filled with flowers. | ਬਾਗ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 9995 | There weren’t any roses in the garden. | ਬਾਗ਼ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਗੁਲਾਬ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 9996 | That street is very noisy. | ਉਹ ਗਲੀ ਬਹੁਤ ਰੌਲਾ-ਰੱਪਾ ਹੈ। |
| 9997 | The street runs along the river. | ਗਲੀ ਨਦੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ. |
| 9998 | The street is paved with asphalt. | ਗਲੀ ਨੂੰ ਅਸਫਾਲਟ ਨਾਲ ਪੱਕਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 9999 | There’s a hotel across the street. | ਗਲੀ ਦੇ ਪਾਰ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਹੈ। |
| 10000 | Exactly! | ਬਿਲਕੁਲ! |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 20
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 18
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 14
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 16
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 19
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English in the most practical way. Part 13
December 8, 2023
No Comments
Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into