Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into its intricate nuances and expressions. Constructing daily use sentences in English to Punjabi requires attention to linguistic intricacies for accurate conveyance. Efficiently converting Punjabi to English sentences necessitates adeptness in both languages’ structures and idiomatic expressions. An English to Punjabi translation converter serves as a valuable tool for seamless language transitions. Exploring the Punjabi language in an English context broadens one’s linguistic horizons. Engaging in Punjabi to English speaking sessions fosters fluency and cross-cultural connections. Embracing both English and Punjabi facilitates a beautiful synergy between diverse linguistic landscapes, enriching communication and understanding between communities. English Punjabi Like Never before. For more such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 12001 | Jim got a job as a waiter. | ਜਿਮ ਨੂੰ ਵੇਟਰ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲ ਗਈ। |
| 12002 | Jim hasn’t come yet. | ਜਿਮ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
| 12003 | Jim hasn’t been home yet. | ਜਿਮ ਅਜੇ ਘਰ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 12004 | Jim dropped his pen and bent to pick it up. | ਜਿਮ ਨੇ ਆਪਣਾ ਪੈੱਨ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਝੁਕਿਆ। |
| 12005 | Jim is about as tall as Bill. | ਜਿਮ ਬਿਲ ਜਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੈ। |
| 12006 | Jim goes to school by bus. | ਜਿਮ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 12007 | Where is Jim? | ਜਿਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 12008 | I’ve heard Jim rejected the proposal. | ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਜਿਮ ਨੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
| 12009 | Jim pulled a muscle in his leg while skiing. | ਜਿਮ ਨੇ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਆਪਣੀ ਲੱਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀ ਖਿੱਚੀ। |
| 12010 | Jim seized Julie by the arm. | ਜਿਮ ਨੇ ਜੂਲੀ ਨੂੰ ਬਾਂਹ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 12011 | It seemed that Jim had missed the seven o’clock train. | ਲੱਗਦਾ ਸੀ ਕਿ ਜਿਮ ਨੇ ਸੱਤ ਵਜੇ ਦੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਮਿਸ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
| 12012 | Jim acted very strangely all day. | ਜਿਮ ਨੇ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। |
| 12013 | Jim is not what he was. | ਜਿਮ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਸੀ। |
| 12014 | Jim is Canadian. | ਜਿਮ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਹੈ। |
| 12015 | Jim’s father always comes home late. | ਜਿਮ ਦੇ ਪਿਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੇਰ ਨਾਲ ਘਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 12016 | Jim’s uncle is due to retire next year. | ਜਿਮ ਦੇ ਚਾਚਾ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। |
| 12017 | The girl talking with Jim is Mary. | ਜਿਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੁੜੀ ਮੈਰੀ ਹੈ। |
| 12018 | We had been talking about Jim when he entered the room. | ਅਸੀਂ ਜਿਮ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ. |
| 12019 | Jim stayed at my house. | ਜਿਮ ਮੇਰੇ ਘਰ ਠਹਿਰਿਆ। |
| 12020 | I wish Jim would behave himself. | ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰੇ। |
| 12021 | Jim opens the door. | ਜਿਮ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ। |
| 12022 | Shut the window, Jim. | ਖਿੜਕੀ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਜਿਮ। |
| 12023 | I couldn’t scrub the stain out. | ਮੈਂ ਦਾਗ ਨੂੰ ਰਗੜ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। |
| 12024 | Jimmy is easy for me to get along with. | ਜਿੰਮੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 12025 | Jimmy often comes to see me on weekends. | ਜਿੰਮੀ ਅਕਸਰ ਵੀਕੈਂਡ ‘ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 12026 | Is Jimmy writing a letter? | ਕੀ ਜਿੰਮੀ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| 12027 | Jimmy knows everything about cars. | ਜਿੰਮੀ ਕਾਰਾਂ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 12028 | Jimmy is to some extent capable of performing this operation. | ਜਿੰਮੀ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇਸ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ। |
| 12029 | Say hello to Jimmy. | ਜਿੰਮੀ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹੋ। |
| 12030 | Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs. | ਜਿਮੀ, ਨਾਸ਼ਤਾ ਤਿਆਰ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਆ ਜਾਓ। |
| 12031 | The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. | ਸਾਇਬੇਰੀਅਨ ਰੇਲਵੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰੇਲਵੇ ਹੈ। |
| 12032 | I had been reading a magazine for some time when she came. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 12033 | Give me some time to think it over. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਲਈ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਦਿਓ। |
| 12034 | Let me think for a while. | ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੋਚਣ ਦਿਓ। |
| 12035 | I was wondering if you’d let me stay with you for a few days. | ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿਨ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰਹਿਣ ਦਿਓਗੇ? |
| 12036 | I don’t mind waiting for a while. | ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12037 | After a while, the man came into the room. | ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਹ ਆਦਮੀ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। |
| 12038 | After a while he came back with a dictionary under his arm. | ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਹ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਹੇਠ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਲੈ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆਇਆ। |
| 12039 | It was some time before he realized his mistake. | ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ। |
| 12040 | After a while, he came. | ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਬਾਅਦ ਉਹ ਆ ਗਿਆ। |
| 12041 | Can I ride this horse for a while? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਘੋੜੇ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸਵਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 12042 | Will you stay here for a while? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਥੇ ਰਹੋਗੇ? |
| 12043 | More often than not, he had to go in person. | ਅਕਸਰ ਨਹੀਂ, ਉਸਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। |
| 12044 | I heard you have become Branch Manager of the Sydney office. | ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਡਨੀ ਦਫਤਰ ਦੇ ਬ੍ਰਾਂਚ ਮੈਨੇਜਰ ਬਣ ਗਏ ਹੋ। |
| 12045 | Sydney is the largest city in Australia. | ਸਿਡਨੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। |
| 12046 | To tell the truth, they are not husband and wife. | ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 12047 | You have to be patient about your recovery. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰਿਕਵਰੀ ਬਾਰੇ ਧੀਰਜ ਰੱਖਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 12048 | Go in and win! | ਅੰਦਰ ਜਾਓ ਅਤੇ ਜਿੱਤੋ! |
| 12049 | Pull yourself together, now. There’s no point in crying. | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਖਿੱਚੋ, ਹੁਣ. ਰੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ। |
| 12050 | What’s going on down there? | ਉੱਥੇ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| 12051 | I’ll be right back. | ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਆਇਆ. |
| 12052 | Abide by the inevitable. | ਅਟੱਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ. |
| 12053 | But they never lose their way. | ਪਰ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਹਾਰਦੇ। |
| 12054 | But how can they do this? | ਪਰ ਉਹ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ? |
| 12055 | But, he didn’t keep his promise. | ਪਰ, ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਨਿਭਾਇਆ। |
| 12056 | But he was lucky. | ਪਰ ਉਹ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ। |
| 12057 | But he is bad at reading English. | ਪਰ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਮਾੜਾ ਹੈ। |
| 12058 | But his friends call him Ken. | ਪਰ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤ ਉਸਨੂੰ ਕੇਨ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 12059 | But few of them are worth reading. | ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਹੀ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹਨ। |
| 12060 | But the boy stayed away for a long time. | ਪਰ ਮੁੰਡਾ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਦੂਰ ਰਿਹਾ। |
| 12061 | But people have little hope. | ਪਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਮੀਦ ਘੱਟ ਹੈ। |
| 12062 | But I wasn’t afraid. | ਪਰ ਮੈਂ ਡਰਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 12063 | But you’re not there. | ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੋ। |
| 12064 | But we carried on without him. | ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਰਹੇ। |
| 12065 | However, the quantity was not correct. | ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮਾਤਰਾ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 12066 | However, the color was different from the sample color in your catalog. | ਹਾਲਾਂਕਿ, ਰੰਗ ਤੁਹਾਡੇ ਕੈਟਾਲਾਗ ਵਿੱਚ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਰੰਗ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਸੀ। |
| 12067 | The interpretation of this data, however, is very much in dispute. | ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਬਹੁਤ ਵਿਵਾਦ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 12068 | But he knew he had no choice. | ਪਰ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 12069 | But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people’s stories about him. | ਪਰ ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਚਰਿੱਤਰ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਅਤੇ ਨੋਟਬੁੱਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਜੋ ਉਸਨੇ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ। |
| 12070 | But there are always some cheap standing tickets for the finals that you can buy on the day. | ਪਰ ਫਾਈਨਲ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਸਸਤੇ ਸਟੈਂਡਿੰਗ ਟਿਕਟਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਦਿਨ ‘ਤੇ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 12071 | However, we can be people of the earth. | ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸੀਂ ਧਰਤੀ ਦੇ ਲੋਕ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
| 12072 | But no one’s lifted a finger. | ਪਰ ਕਿਸੇ ਨੇ ਉਂਗਲ ਨਹੀਂ ਉਠਾਈ। |
| 12073 | But it was not successful for long because everyone, even religious people, had a strong attraction to the game. | ਪਰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਤੱਕ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਕੋਈ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਧਾਰਮਿਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀ, ਇਸ ਖੇਡ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਖਿੱਚ ਸੀ। |
| 12074 | However, I’m not good at speaking English. | ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
| 12075 | But she liked children and she enjoyed her work. | ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਪਸੰਦ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦੀ ਸੀ। |
| 12076 | But he needed a job. | ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। |
| 12077 | But my older sister is good at swimming. | ਪਰ ਮੇਰੀ ਵੱਡੀ ਭੈਣ ਤੈਰਾਕੀ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਹੈ। |
| 12078 | But now I live in Tokyo. | ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12079 | But he wanted a son very much. | ਪਰ ਉਹ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 12080 | But, then again, Latin was already a “dead language” by that time. | ਪਰ, ਫਿਰ, ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ, ਲਾਤੀਨੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ “ਮ੍ਰਿਤ ਭਾਸ਼ਾ” ਸੀ। |
| 12081 | However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves. | ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਮਰੀਕਾ ਵਾਂਗ, ਜਾਪਾਨ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਮੱਧ-ਸ਼੍ਰੇਣੀ, ਮੱਧ-ਆਮਦਨੀ ਵਾਲਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਲਈ ਪਤਨੀਆਂ ਨੌਕਰਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀਆਂ, ਪਰ ਸਭ ਕੁਝ ਖੁਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 12082 | Can I reserve a flight to Chicago? | ਕੀ ਮੈਂ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਲਈ ਫਲਾਈਟ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 12083 | Chicago is the principal city of the Midwest. | ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਮੱਧ ਪੱਛਮ ਦਾ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ। |
| 12084 | Her decision to move to Chicago surprised us. | ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਜਾਣ ਦੇ ਉਸਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 12085 | Jeff thinks he will never fall in love. | ਜੈਫ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਡਿੱਗੇਗਾ। |
| 12086 | Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce. | ਜੇਫ ਅਤੇ ਮੀਆ ਤਲਾਕ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਆਖਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 12087 | The jet landed at Tokyo. | ਜਹਾਜ਼ ਟੋਕੀਓ ‘ਤੇ ਉਤਰਿਆ। |
| 12088 | Jet planes fly much faster than propeller planes. | ਜੈੱਟ ਜਹਾਜ਼ ਪ੍ਰੋਪੈਲਰ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਉੱਡਦੇ ਹਨ। |
| 12089 | I don’t know how she puts up with the noise of a jet plane. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਜੈੱਟ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਰੌਲੇ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਹਿ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। |
| 12090 | The jets took off one after another. | ਜੈੱਟ ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਉਡਾਣ ਭਰਦੇ ਰਹੇ। |
| 12091 | Jessie is boiling water to make coffee. | ਜੈਸੀ ਕੌਫੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਉਬਾਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 12092 | Jane plays tennis too. | ਜੇਨ ਟੈਨਿਸ ਵੀ ਖੇਡਦੀ ਹੈ। |
| 12093 | When Jane played horse with her father, she held on to him tightly. | ਜਦੋਂ ਜੇਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਘੋੜਾ ਖੇਡਿਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 12094 | Jane took her dog for a walk. | ਜੇਨ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਸੈਰ ਲਈ ਲੈ ਗਈ। |
| 12095 | Jane can sing some Japanese songs. | ਜੇਨ ਕੁਝ ਜਾਪਾਨੀ ਗੀਤ ਗਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 12096 | Jane skipped the questions she couldn’t answer. | ਜੇਨ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਹ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੀ ਸੀ। |
| 12097 | Jane kept silent for a long time. | ਜੇਨ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਚੁੱਪ ਰਹੀ। |
| 12098 | Jane was dressed as a man. | ਜੇਨ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਸਨ. |
| 12099 | Jane is talking with somebody. | ਜੇਨ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 12100 | Jane is in serious trouble. | ਜੇਨ ਗੰਭੀਰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 12101 | Though Jane is not a good runner, she can swim very fast. | ਹਾਲਾਂਕਿ ਜੇਨ ਚੰਗੀ ਦੌੜਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 12102 | Jane is the president’s secretary. | ਜੇਨ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੀ ਸਕੱਤਰ ਹੈ। |
| 12103 | Jane is very content with her job and has no desire to quit it. | ਜੇਨ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12104 | Jane is absent from school today. | ਜੇਨ ਅੱਜ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹੈ। |
| 12105 | Jane understands your way of thinking. | ਜੇਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸੋਚਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਸਮਝਦੀ ਹੈ। |
| 12106 | What did Jean make? | ਜੀਨ ਨੇ ਕੀ ਬਣਾਇਆ? |
| 12107 | Jane is not able to swim. | ਜੇਨ ਨੂੰ ਤੈਰਾਕੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। |
| 12108 | Jane looks very pale. | ਜੇਨ ਬਹੁਤ ਫਿੱਕੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। |
| 12109 | Jane didn’t play tennis, did she? | ਜੇਨ ਟੈਨਿਸ ਨਹੀਂ ਖੇਡਦੀ ਸੀ, ਕੀ ਉਸਨੇ? |
| 12110 | Jane is not such a bad sort. | ਜੇਨ ਅਜਿਹੀ ਮਾੜੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12111 | Jane appears to be enjoying the party. | ਜੇਨ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੀ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 12112 | Jane swims like a brick. | ਜੇਨ ਇੱਟ ਵਾਂਗ ਤੈਰਦੀ ਹੈ। |
| 12113 | Jane went to the bank to take out some money. | ਜੇਨ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਕਢਵਾਉਣ ਲਈ ਬੈਂਕ ਗਈ। |
| 12114 | Jane comes from Australia. | ਜੇਨ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 12115 | Jane wore the same ribbon as her mother did. | ਜੇਨ ਨੇ ਉਹੀ ਰਿਬਨ ਪਹਿਨਿਆ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਕਰਦੀ ਸੀ। |
| 12116 | Jane is no less beautiful than her mother. | ਜੇਨ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12117 | Jane’s dream was to find herself a sugar daddy. | ਜੇਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੂਗਰ ਡੈਡੀ ਲੱਭਣ ਦਾ ਸੀ। |
| 12118 | I am looking at the pictures of Jane. | ਮੈਂ ਜੇਨ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 12119 | Jane didn’t die a natural death. | ਜੇਨ ਦੀ ਮੌਤ ਕੁਦਰਤੀ ਮੌਤ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। |
| 12120 | Can you tell Jane from her twin sister? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੇਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਜੁੜਵਾਂ ਭੈਣ ਤੋਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 12121 | Jane and I play the piano very well. | ਜੇਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਪਿਆਨੋ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹਾਂ। |
| 12122 | Jane Smith works very hard at her office. | ਜੇਨ ਸਮਿਥ ਆਪਣੇ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 12123 | Jane came to our town three years ago. | ਜੇਨ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਆਈ ਸੀ। |
| 12124 | Jane cannot have said such a thing. | ਜੇਨ ਨੇ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਹੀ ਹੈ। |
| 12125 | What’s the matter, Jane? You look like you aren’t feeling well. | ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜੇਨ? ਤੁਸੀਂ ਇੰਝ ਜਾਪਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। |
| 12126 | We elected James chairman. | ਅਸੀਂ ਜੇਮਸ ਦਾ ਚੇਅਰਮੈਨ ਚੁਣਿਆ। |
| 12127 | Shakespeare created many famous characters. | ਸ਼ੈਕਸਪੀਅਰ ਨੇ ਕਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਾਤਰ ਬਣਾਏ। |
| 12128 | Shakespeare is one of the greatest poets. | ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਮਹਾਨ ਕਵੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ। |
| 12129 | Shakespeare compared the world to a stage. | ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਨੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਇੱਕ ਮੰਚ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਹੈ। |
| 12130 | Shakespeare is too hard to read. | ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 12131 | Talking of Shakespeare, have you ever read his work? | ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਿਆਂ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਉਸਦੀ ਰਚਨਾ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ? |
| 12132 | Jane offered to take care of our children when we were out. | ਜੇਨ ਨੇ ਸਾਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਸੀ. |
| 12133 | Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced. | ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਕਵੀ ਹੈ। |
| 12134 | Shakespeare’s “Macbeth” is a tragedy. | ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਦਾ “ਮੈਕਬੈਥ” ਇੱਕ ਦੁਖਾਂਤ ਹੈ। |
| 12135 | Jean and Kate are twins. | ਜੀਨ ਅਤੇ ਕੇਟ ਜੁੜਵਾਂ ਹਨ। |
| 12136 | We are sold out of jeans. | ਅਸੀਂ ਜੀਨਸ ਦੇ ਬਾਹਰ ਵਿਕ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। |
| 12137 | Fasten your seat belt, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਬੰਨ੍ਹੋ। |
| 12138 | Please fasten your seat belt. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਬੰਨ੍ਹੋ। |
| 12139 | I want to go to Seattle. | ਮੈਂ ਸਿਆਟਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12140 | To San Francisco, please. | ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ. |
| 12141 | Welcome to San Francisco. | ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ। |
| 12142 | What time is it now in San Francisco? | ਸੈਨ ਫਰਾਂਸਿਸਕੋ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? |
| 12143 | What time do we get to San Francisco? | ਅਸੀਂ ਸੈਨ ਫ੍ਰਾਂਸਿਸਕੋ ਲਈ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ? |
| 12144 | I’m from Zambia. | ਮੈਂ ਜ਼ੈਂਬੀਆ ਤੋਂ ਹਾਂ। |
| 12145 | Sandra has grown up to be a beautiful woman. | ਸੈਂਡਰਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਔਰਤ ਬਣ ਗਈ ਹੈ। |
| 12146 | Which are heavier, sandwiches or onigiris? | ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਰੀਆਂ ਹਨ, ਸੈਂਡਵਿਚ ਜਾਂ ਓਨੀਗਿਰੀ? |
| 12147 | Two tickets to San Diego, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸੈਨ ਡਿਏਗੋ ਲਈ ਦੋ ਟਿਕਟਾਂ। |
| 12148 | He never says thanks in spite of all that I’ve done for him. | ਮੈਂ ਉਸ ਲਈ ਜੋ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਧੰਨਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦਾ। |
| 12149 | Sunglasses protect our eyes from the sun. | ਧੁੱਪ ਦੀਆਂ ਐਨਕਾਂ ਸਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 12150 | A monkey is mature at a few years old. | ਇੱਕ ਬਾਂਦਰ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਪਰਿਪੱਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 12151 | Sally made her brother clean the bathroom. | ਸੈਲੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਬਾਥਰੂਮ ਸਾਫ਼ ਕਰਵਾਇਆ। |
| 12152 | Sally and I work in the same office. | ਸੈਲੀ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕੋ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
| 12153 | Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times. | ਸਾਰਾਹ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ-ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਬੋਰ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 12154 | For further information, see page 16. | ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੰਨਾ 16 ਦੇਖੋ। |
| 12155 | Do you have any further questions? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਹਨ? |
| 12156 | To make matters worse, it began to rain. | ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਲੱਗਾ। |
| 12157 | To make matters worse, it began to snow. | ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਬਰਫਬਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ. |
| 12158 | To make matters worse, he fell ill. | ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 12159 | To make matters worse, his wife fell ill. | ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਿਗੜਣ ਲਈ, ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਗਈ। |
| 12160 | To make matters worse, it began snowing. | ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਦਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਬਰਫਬਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ। |
| 12161 | And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water. | ਅਤੇ ਹਿੰਦ ਮਹਾਸਾਗਰ ਵਿੱਚ, ਮਾਲਦੀਵ ਦੇ ਕੁਝ ਟਾਪੂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। |
| 12162 | She just said good-bye and hung up the phone. | ਉਸਨੇ ਬੱਸ ਅਲਵਿਦਾ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 12163 | Good-bye, take it easy. | ਅਲਵਿਦਾ, ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲਓ। |
| 12164 | I’ll be seeing you. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ। |
| 12165 | So long, have a good time. | ਇਸ ਲਈ ਲੰਬੇ, ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਾਰ. |
| 12166 | Goodbye, Sayoko. | ਅਲਵਿਦਾ, ਸਯੋਕੋ। |
| 12167 | A shark snapped the man’s leg off. | ਇੱਕ ਸ਼ਾਰਕ ਨੇ ਆਦਮੀ ਦੀ ਲੱਤ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ। |
| 12168 | Sam is serious about his work. | ਸੈਮ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਪ੍ਰਤੀ ਗੰਭੀਰ ਹੈ। |
| 12169 | Sam went skiing in January. | ਸੈਮ ਜਨਵਰੀ ਵਿੱਚ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਨ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 12170 | Sam is two years younger than Tom. | ਸੈਮ ਟੌਮ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
| 12171 | Sam doesn’t have the stamina to finish a marathon. | ਸੈਮ ਕੋਲ ਮੈਰਾਥਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12172 | Sam owes what he is today to his father. | ਸੈਮ ਅੱਜ ਜੋ ਵੀ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਹੈ। |
| 12173 | Sam, what are you doing? | ਸੈਮ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 12174 | After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement. | ਸੰਮੇਲਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮਿਟਰੈਂਡ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 12175 | Many forms of life are disappearing. | ਜੀਵਨ ਦੇ ਕਈ ਰੂਪ ਅਲੋਪ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 12176 | The Sahara is the largest desert in the world. | ਸਹਾਰਾ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਮਾਰੂਥਲ ਹੈ। |
| 12177 | Well, let’s get down to business. | ਖੈਰ, ਆਓ ਕਾਰੋਬਾਰ ‘ਤੇ ਉਤਰੀਏ। |
| 12178 | We now turn to a different problem. | ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਵੱਲ ਮੁੜਦੇ ਹਾਂ। |
| 12179 | Let’s go on to the next subject. | ਚਲੋ ਅਗਲੇ ਵਿਸ਼ੇ ਵੱਲ ਚੱਲੀਏ। |
| 12180 | Now, look at the picture, every one. | ਹੁਣ, ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਹਰ ਇੱਕ. |
| 12181 | Now, before I say any more, listen to this; | ਹੁਣ, ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਹਾਂ, ਇਹ ਸੁਣੋ; |
| 12182 | Well, let’s start our work. | ਖੈਰ, ਆਓ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ। |
| 12183 | At a rough estimate, I would say the job will take two weeks. | ਇੱਕ ਮੋਟੇ ਅੰਦਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ, ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਕਿ ਨੌਕਰੀ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਲਵੇਗੀ. |
| 12184 | We’d better get a move on. | ਸਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 12185 | Slip on your shoes. | ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੀ ‘ਤੇ ਤਿਲਕ. |
| 12186 | You kept nodding off during that lecture, didn’t you? | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਲੈਕਚਰ ਦੌਰਾਨ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਰਹੇ, ਹੈ ਨਾ? |
| 12187 | That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it? | ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਹੈ? |
| 12188 | Let’s play soccer. | ਆਉ ਫੁਟਬਾਲ ਖੇਡੀਏ। |
| 12189 | It is interesting to play soccer. | ਫੁਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। |
| 12190 | Soccer is more popular than baseball. | ਫੁਟਬਾਲ ਬੇਸਬਾਲ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ. |
| 12191 | Soccer is not necessarily confined to men. | ਫੁਟਬਾਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੁਰਸ਼ਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12192 | Soccer is very popular among Japanese students. | ਜਾਪਾਨੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਫੁਟਬਾਲ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
| 12193 | Please explain the rules of soccer to me. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਫੁਟਬਾਲ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰੋ। |
| 12194 | A soccer team consists of eleven players. | ਇੱਕ ਫੁਟਬਾਲ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਗਿਆਰਾਂ ਖਿਡਾਰੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 12195 | Excellent! It’s just like you to come through like that. | ਸ਼ਾਨਦਾਰ! ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਆਉਣਾ ਹੀ ਹੈ। |
| 12196 | I have nothing to tell you for the moment. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12197 | Let me donate what little money I have with me. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜੋ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਪੈਸਾ ਹੈ ਮੈਨੂੰ ਦਾਨ ਕਰਨ ਦਿਓ। |
| 12198 | It is a trivial matter. | ਇਹ ਮਾਮੂਲੀ ਗੱਲ ਹੈ। |
| 12199 | Don’t let a little quarrel come between us. | ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਝਗੜਾ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਓ. |
| 12200 | Salmon lay their eggs in fresh water. | ਸਾਲਮਨ ਤਾਜ਼ੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਅੰਡੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 12201 | Don’t interrupt me but hear me out, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਵਿਘਨ ਨਾ ਦਿਓ ਪਰ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ। |
| 12202 | Welcome to Cyberspace! | ਸਾਈਬਰਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ! |
| 12203 | He suddenly noticed his wallet was missing. | ਉਸਨੇ ਅਚਾਨਕ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਸਦਾ ਬਟੂਆ ਗਾਇਬ ਸੀ। |
| 12204 | I’d like some cider, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਈਡਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12205 | Are these all the sizes you have? | ਕੀ ਇਹ ਸਾਰੇ ਆਕਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਨ? |
| 12206 | Do you know your size? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਆਕਾਰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
| 12207 | Cycling is good exercise. Moreover, it doesn’t pollute the air. | ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਚੰਗੀ ਕਸਰਤ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਹਵਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. |
| 12208 | Which do you like better, cycling or jogging? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਵਧੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਜਾਂ ਜੌਗਿੰਗ? |
| 12209 | Here we are at Himeji Station. | ਇੱਥੇ ਅਸੀਂ ਹਿਮੇਜੀ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਹਾਂ। |
| 12210 | Here we are! | ਅਸੀਂ ਏਥੇ ਆਂ! |
| 12211 | Come on, answer quickly. | ਆਓ, ਜਲਦੀ ਜਵਾਬ ਦਿਓ। |
| 12212 | Now let’s begin the game. | ਹੁਣ ਖੇਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ. |
| 12213 | Let’s get down to work. | ਆਓ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਉਤਰੀਏ। |
| 12214 | Let’s get down to business. | ਚਲੋ ਕਾਰੋਬਾਰ ‘ਤੇ ਉਤਰੀਏ। |
| 12215 | It’s now my turn. | ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਵਾਰੀ ਹੈ। |
| 12216 | Let’s sing a song. | ਆਓ ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਈਏ। |
| 12217 | The server was down. | ਸਰਵਰ ਡਾਊਨ ਸੀ। |
| 12218 | I can’t check my mail. The server is down. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮੇਲ ਚੈੱਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ। ਸਰਵਰ ਡਾਊਨ ਹੈ। |
| 12219 | Do stop talking and listen to the music. | ਬੋਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣੋ। |
| 12220 | Now eat your supper. | ਹੁਣ ਆਪਣਾ ਰਾਤ ਦਾ ਭੋਜਨ ਖਾਓ। |
| 12221 | Let’s play baseball! | ਆਓ ਬੇਸਬਾਲ ਖੇਡੀਏ! |
| 12222 | Come on in! | ਅੰਦਰ ਆਓ! |
| 12223 | Let’s get out of the car now. | ਚਲੋ ਹੁਣ ਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੀਏ। |
| 12224 | Let’s look it up in the dictionary. | ਆਉ ਇਸਨੂੰ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖੀਏ। |
| 12225 | Now, let’s begin our job. | ਹੁਣ, ਆਓ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ। |
| 12226 | Come on, get up. | ਆਓ, ਉੱਠੋ। |
| 12227 | Now, get off the boat and swim to shore. | ਹੁਣ, ਕਿਸ਼ਤੀ ਤੋਂ ਉਤਰੋ ਅਤੇ ਤੈਰ ਕੇ ਕਿਨਾਰੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ। |
| 12228 | Do you have a number where we can contact you? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਨੰਬਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? |
| 12229 | I hope to hear from you. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸੁਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। |
| 12230 | Are your parents in now? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ ਹੁਣ ਅੰਦਰ ਹਨ? |
| 12231 | Did your parents approve of your marriage? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਆਹ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ? |
| 12232 | Which of your parents do you think you take after? | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਮੰਨਦੇ ਹੋ? |
| 12233 | We are sorry we are unable to accept your request. | ਸਾਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ। |
| 12234 | Have you been waited on? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ? |
| 12235 | Do you have a reservation? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਿਜਰਵੇਸ਼ਨ ਹੈ? |
| 12236 | Sorry to trouble you, but can you help me? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫੀ ਹੈ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 12237 | I am sorry to trouble you. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ। |
| 12238 | I really appreciate all the trouble you’ve gone to. | ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਗਏ ਹੋ। |
| 12239 | I am sorry I did not write to you for such a long time. | ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ. |
| 12240 | It has been a long time since I wrote you last. | ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਲਿਖਿਆ ਸੀ। |
| 12241 | I’ll bring the book back to you tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਕਿਤਾਬ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਲਿਆਵਾਂਗਾ। |
| 12242 | I must think it over before answering you. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12243 | Ladies first. | ਔਰਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ. |
| 12244 | Wash your hands before eating. | ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਵੋ। |
| 12245 | Do you have rice? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੌਲ ਹਨ? |
| 12246 | Which do you prefer, rice or bread? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਚੌਲ ਜਾਂ ਰੋਟੀ? |
| 12247 | The same to you. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ. |
| 12248 | Please accept my sympathies. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਹਮਦਰਦੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। |
| 12249 | Welcome aboard! | ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਆਗਤ ਹੈ! |
| 12250 | Please visit us at your convenience. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਸਹੂਲਤ ‘ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲੋ। |
| 12251 | Please call me whenever it is convenient to you. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਵੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹੋਵੇ। |
| 12252 | Do come if you can! | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਓ! |
| 12253 | May I take your order? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਆਰਡਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 12254 | Can I take your order now? | ਕੀ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡਾ ਆਰਡਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 12255 | Are you ready to order? | ਤੁਸੀਂ ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ? |
| 12256 | We’re very sorry that your order was damaged. | ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਆਰਡਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 12257 | I’ll do as you advise. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਅਨੁਸਾਰ ਹੀ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 12258 | What’s the purpose of your visit? | ਤੁਹਾਡੀ ਫੇਰੀ ਦਾ ਮਕਸਦ ਕੀ ਹੈ? |
| 12259 | I want to congratulate you on your graduation. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12260 | I do hope you’ll succeed. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ. |
| 12261 | I wish you every success. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12262 | Let me congratulate you on your success. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਵਧਾਈ ਦੇਣ ਦਿਓ। |
| 12263 | I shall never forget your kindness. | ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ। |
| 12264 | I will never forget your kindness as long as I live. | ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ। |
| 12265 | I wish to express my deep appreciation for your kindness. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਆਲਤਾ ਲਈ ਆਪਣੀ ਡੂੰਘੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12266 | Your kindness overwhelms me. | ਤੇਰੀ ਦਿਆਲਤਾ ਮੈਨੂੰ ਹਾਵੀ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 12267 | I appreciate your kindness. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਆਲਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12268 | Thank you for your concern. | ਤੁਹਾਡੀ ਚਿੰਤਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। |
| 12269 | It was very kind of you to invite me. | ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਸੀ। |
| 12270 | Thank you for inviting me. | ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। |
| 12271 | I am much obliged to you for your help. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। |
| 12272 | I greatly appreciate your advice. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਬਹੁਤ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12273 | Is the master of the house at home? | ਕੀ ਘਰ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ? |
| 12274 | I recommend a thorough checkup for your husband. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12275 | Help yourself. | ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਕਰੋ. |
| 12276 | He thus revealed his glory. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀ। |
| 12277 | Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੇ ਵਿਆਹ ‘ਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। |
| 12278 | Thank you very much for attending. | ਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। |
| 12279 | I wish you good luck. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12280 | I appreciate what you’ve done for me. | ਮੈਂ ਉਸ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 12281 | I am deeply grateful to you for your kindness. | ਤੁਹਾਡੀ ਦਿਆਲਤਾ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। |
| 12282 | You must keep in with your neighbors. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12283 | Thank you for your trouble. | ਕਸ਼ਟ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. |
| 12284 | Thank you in advance for your help. | ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਧੰਨਵਾਦ। |
| 12285 | I really appreciate your cooperation. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12286 | I’ll try to meet your wishes. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 12287 | Did you bring your family with you? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹੋ? |
| 12288 | Do you have a family? | ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ? |
| 12289 | How’s it going with your family? | ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| 12290 | I appreciate your help. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12291 | I regret that I can’t help you. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 12292 | We appreciate your help. | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਸ਼ਲਾਘਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। |
| 12293 | Congratulations on your promotion. | ਤੁਹਾਡੀ ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਵਧਾਈਆਂ। |
| 12294 | How about having dinner together? | ਇਕੱਠੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ? |
| 12295 | It is regrettable that I can’t go with you. | ਇਹ ਅਫਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। |
| 12296 | We are looking for somebody who can use a computer. | ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜੋ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕੇ। |
| 12297 | Computers will save you a lot of time. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਬਚਾਏਗਾ। |
| 12298 | They might pay me more if I could use a computer. | ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
| 12299 | In order to use a computer, you must learn to type. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12300 | A computer is a complex machine. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮਸ਼ੀਨ ਹੈ। |
| 12301 | Computers are capable of doing very complicated work in a split second. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਇੱਕ ਸਪਲਿਟ ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹਨ। |
| 12302 | The computer is placed to the left of the women. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 12303 | A computer is an absolute necessity now. | ਇੱਕ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੁਣ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਲੋੜ ਹੈ. |
| 12304 | The computer is often compared to the human brain. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅਕਸਰ ਮਨੁੱਖੀ ਦਿਮਾਗ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 12305 | Computers are constantly being improved. | ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 12306 | Do you know how to operate a computer? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? |
| 12307 | Computers save us a lot of time and trouble. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਾਡਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਮੁਸੀਬਤ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 12308 | If you don’t know anything about computers, you’re really behind the times. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹੋ। |
| 12309 | The computer broke down. | ਕੰਪਿਊਟਰ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 12310 | The computer system shuts down automatically at 8pm. | ਰਾਤ 8 ਵਜੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸਿਸਟਮ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 12311 | Hi, George! How’s it going? | ਹੈਲੋ, ਜਾਰਜ! ਕਿੱਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ l? |
| 12312 | Hi! Thanks for flying with us. How are you today? | ਹੈਲੋ! ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਉੱਡਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
| 12313 | Hi, Mimi! How are you doing? | ਹੈਲੋ, ਮਿਮੀ! ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
| 12314 | Hi, my name is Ken Saitou. | ਹੈਲੋ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕੇਨ ਸਾਇਟੋ ਹੈ। |
| 12315 | Hi, Paul. Busy as usual? | ਹੈਲੋ, ਪਾਲ. ਆਮ ਵਾਂਗ ਵਿਅਸਤ? |
| 12316 | Hello, Tom. | ਹੈਲੋ, ਟੌਮ. |
| 12317 | Hi! Do you work here? | ਹੈਲੋ! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 12318 | I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਮਨ ਵਿਚ ਕੀ ਹੈ, ਅਜਿਹੇ ਅਨੁਕੂਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦੇਣਾ। |
| 12319 | He must be crazy to go out in this stormy weather. | ਉਹ ਇਸ ਤੂਫ਼ਾਨੀ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 12320 | Hey! I don’t want any crank calls – not at this hour. | ਹੇ! ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਕ੍ਰੈਂਕ ਕਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ – ਇਸ ਸਮੇਂ ਨਹੀਂ। |
| 12321 | It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. | ਇੰਨੀ ਦੇਰ ਰਾਤ ਇਕ ਲੜਕੀ ਦਾ ਇਕੱਲੇ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12322 | I’ve never tasted anything as unusual as this. | ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਸਾਧਾਰਨ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਚੱਖੀ। |
| 12323 | Do it this way. | ਇਸ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰੋ. |
| 12324 | Never have I seen such a beautiful sunset. | ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਸੁੰਦਰ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। |
| 12325 | I’d rather stay home than go out in this weather. | ਮੈਂ ਇਸ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਨਾਲੋਂ ਘਰ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। |
| 12326 | I have some doubts about his coming in this weather. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਆਉਣ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਸ਼ੱਕ ਹੈ। |
| 12327 | I am sorry to have kept you waiting so long. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ। |
| 12328 | Please excuse me for calling you so early in the morning. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੰਨੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। |
| 12329 | I can’t afford to eat in such an expensive restaurant. | ਮੈਂ ਇੰਨੇ ਮਹਿੰਗੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 12330 | Such a man cannot be relied upon. | ਅਜਿਹੇ ਮਨੁੱਖ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 12331 | I’ve never had such a large sum of money. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 12332 | You needn’t have bought such a large house. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਵੱਡਾ ਘਰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12333 | It takes a lot of money to keep up such a big house. | ਇੰਨੇ ਵੱਡੇ ਘਰ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
| 12334 | I’ve never seen such a giant watermelon! | ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਵਿਸ਼ਾਲ ਤਰਬੂਜ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ! |
| 12335 | This is the largest temple that I’ve ever seen. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਮੰਦਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। |
| 12336 | How are you going to spend such a large amount of money? | ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਕਿਵੇਂ ਖਰਚਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 12337 | I didn’t foresee this turn of events. | ਮੈਨੂੰ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਇਸ ਮੋੜ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 12338 | I wanna get out of here! | ਮੈਂ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ! |
| 12339 | This is a daily occurrence. | ਇਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਘਟਨਾ ਹੈ। |
| 12340 | I can’t stand being cooped up in this prison! | ਮੈਂ ਇਸ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ! |
| 12341 | I think it strange that there is no one on the street at this time of the day. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਅਜੀਬ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਿਨ ਦੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 12342 | Such a judge should retire from his job before retirement age. | ਅਜਿਹੇ ਜੱਜ ਨੂੰ ਸੇਵਾਮੁਕਤੀ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12343 | This is the worst thing that has ever happened to me! | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰੀ ਹੈ! |
| 12344 | You’re crazy to buy such an expensive bike. | ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੀ ਮਹਿੰਗੀ ਬਾਈਕ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਪਾਗਲ ਹੋ। |
| 12345 | Never have I been so happy. | ਮੈਂ ਕਦੇ ਇੰਨਾ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। |
| 12346 | Don’t let such a good opportunity go by. | ਅਜਿਹੇ ਚੰਗੇ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਹੱਥੋਂ ਨਾ ਜਾਣ ਦਿਓ। |
| 12347 | Did you ever hear of such a strange custom? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਜਿਹੇ ਅਜੀਬ ਰਿਵਾਜ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਹੈ? |
| 12348 | Who doesn’t know such a simple proverb? | ਅਜਿਹੀ ਸਧਾਰਨ ਕਹਾਵਤ ਨੂੰ ਕੌਣ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ? |
| 12349 | I can’t drink such sweet stuff. | ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਮਿੱਠੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਪੀ ਸਕਦਾ। |
| 12350 | You’d better not go out in this cold weather. | ਇਸ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਓ। |
| 12351 | Pardon me for being in this dress. | ਇਸ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਹੋਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ। |
| 12352 | What do you need sunglasses for in such a dark place? | ਅਜਿਹੀ ਹਨੇਰੇ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਨਗਲਾਸ ਦੀ ਕੀ ਲੋੜ ਹੈ? |
| 12353 | I should not have bought such a thing. | ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ। |
| 12354 | I am glad I did not buy such a thing. | ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦੀ। |
| 12355 | I can do without this. | ਮੈਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 12356 | This is how I made it. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਇਆ। |
| 12357 | This is how I solved the difficult problem. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ. |
| 12358 | I’m ashamed to ask you such a silly question. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਮੂਰਖ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦਿਆਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12359 | I have seldom seen such a beautiful sunset as this. | ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁੰਦਰ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਘੱਟ ਹੀ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। |
| 12360 | Never have I seen such a beautiful picture. | ਇੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਤਸਵੀਰ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖੀ। |
| 12361 | I’m sorry to have kept you waiting so long. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਰੱਖਿਆ। |
| 12362 | More people came to the party than I had bargained for. | ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕ ਆਏ ਸਨ। |
| 12363 | Anyone would find it hard to run on such a hot day. | ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਗਰਮ ਦਿਨ ‘ਤੇ ਦੌੜਨਾ ਔਖਾ ਲੱਗੇਗਾ। |
| 12364 | With it raining like this, we’ll never be able to leave. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਛੱਡਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ। |
| 12365 | Death is preferable to such suffering. | ਅਜਿਹੇ ਦੁੱਖਾਂ ਨਾਲੋਂ ਮੌਤ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। |
| 12366 | What a good scholar the author must be to write such a splendid book! | ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖਣ ਲਈ ਲੇਖਕ ਕਿੰਨਾ ਚੰਗਾ ਵਿਦਵਾਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ! |
| 12367 | I’ve never eaten anything as delicious as this. | ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਆਦੀ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ। |
| 12368 | You had better not wander around here by yourself. | ਬਿਹਤਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਕੱਲੇ ਨਾ ਘੁੰਮਦੇ। |
| 12369 | He said he wanted to put an end to such a trifle. | ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਅਜਿਹੀ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 12370 | Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this? | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਦਿਨ ‘ਤੇ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੌਣ ਨਜਿੱਠਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ? |
| 12371 | He must be stupid to believe such a thing. | ਉਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਮੰਨਣ ਲਈ ਮੂਰਖ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12372 | Have you ever heard of such a thing? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ ਹੈ? |
| 12373 | It was foolish of him to do such a thing. | ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਉਸ ਲਈ ਮੂਰਖਤਾ ਸੀ। |
| 12374 | You may depend on it not happening again. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਵਾਪਰ ਰਿਹਾ। |
| 12375 | This is totally unacceptable. | ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਅਸਵੀਕਾਰਨਯੋਗ ਹੈ। |
| 12376 | I’m sorry it worked out this way. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 12377 | Such a thing can’t happen in Japan. | ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 12378 | I don’t dare ask such a silly question. | ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਮੂਰਖ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 12379 | Have you ever tasted such a good soup? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਸੂਪ ਚੱਖਿਆ ਹੈ? |
| 12380 | Condors have never bred in zoos. | ਕੰਡੋਰਸ ਨੇ ਕਦੇ ਚਿੜੀਆਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਜਨਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
| 12381 | Whose turn is it next? | ਅੱਗੇ ਕਿਸਦੀ ਵਾਰੀ ਹੈ? |
| 12382 | Have you found your contact lenses? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸੰਪਰਕ ਲੈਂਸ ਮਿਲੇ ਹਨ? |
| 12383 | I hurt my eye when my contact slipped out of place. | ਜਦੋਂ ਮੇਰਾ ਸੰਪਰਕ ਜਗ੍ਹਾ ਤੋਂ ਖਿਸਕ ਗਿਆ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗੀ। |
| 12384 | What time is the concert? | ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਸਮਾਂ ਕੀ ਹੈ? |
| 12385 | The concert starts at seven. We must not be late. | ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਸੱਤ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ। |
| 12386 | I had to leave the theatre in the middle of the concert. | ਮੈਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਥੀਏਟਰ ਛੱਡਣਾ ਪਿਆ। |
| 12387 | I had difficulty getting a ticket for the concert. | ਮੈਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਲਈ ਟਿਕਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਈ ਸੀ। |
| 12388 | I wish I had bought a concert ticket. | ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਦੀ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦੀ ਹੁੰਦੀ। |
| 12389 | I was surprised to see so many people at the concert. | ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਚ ਇੰਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ। |
| 12390 | I want to talk to the famous pianist before his concert. | ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ. |
| 12391 | Keep hold of my hand if you’re afraid. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਡਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜੀ ਰੱਖੋ. |
| 12392 | Detective Columbo is always in a frayed raincoat. | ਡਿਟੈਕਟਿਵ ਕੋਲੰਬੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਭੜਕੀਲੇ ਰੇਨਕੋਟ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 12393 | Columbus believed that the earth was round. | ਕੋਲੰਬਸ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਧਰਤੀ ਗੋਲ ਹੈ। |
| 12394 | Columbus proved that the world is not flat. | ਕੋਲੰਬਸ ਨੇ ਸਾਬਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਸਮਤਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12395 | Columbus discovered America. | ਕੋਲੰਬਸ ਨੇ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ। |
| 12396 | Columbus discovered America in 1492. | ਕੋਲੰਬਸ ਨੇ 1492 ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
| 12397 | Columbus’ discovery of America was accidental. | ਕੋਲੰਬਸ ਦੀ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਖੋਜ ਅਚਾਨਕ ਸੀ। |
| 12398 | We learned that Columbus discovered America in 1492. | ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਕੋਲੰਬਸ ਨੇ 1492 ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
| 12399 | It’s true. | ਇਹ ਸਚ੍ਚ ਹੈ. |
| 12400 | This is an ancient law. | ਇਹ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ। |
| 12401 | Here is a present for your birthday. | ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਮਦਿਨ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। |
| 12402 | Whose book is this? | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸਦੀ ਹੈ? |
| 12403 | Please don’t be sad any more. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਉਦਾਸ ਨਾ ਹੋਵੋ। |
| 12404 | There is no use waiting for her any longer. | ਹੁਣ ਉਸਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12405 | It is no use talking with them any longer. | ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ। |
| 12406 | I have no further questions. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 12407 | I don’t want to lie anymore. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। |
| 12408 | I’ll give you anything but this. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਦੇਵਾਂਗਾ। |
| 12409 | I can’t bear the noise any longer. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਰੌਲਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 12410 | I can’t put up with the heat any longer. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 12411 | Beyond this I know nothing. | ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। |
| 12412 | Please fix this. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ। |
| 12413 | This is what I was waiting for. | ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 12414 | This is my choice. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਚੋਣ ਹੈ। |
| 12415 | Can I eat this? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਖਾ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| 12416 | I’d like to send this by registered mail. | ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਸੀ ਰਜਿਸਟਰਡ ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ. |
| 12417 | What are you planning to do after this is over? | ਇਸ ਦੇ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 12418 | Please send me a reply as soon as you receive this mail. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਮੇਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਜਵਾਬ ਭੇਜੋ। |
| 12419 | Can I try this on? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ‘ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 12420 | I would be very pleased if you did this for me. | ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇਹ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 12421 | This we can call a work of art. | ਇਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਕਲਾ ਦਾ ਕੰਮ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। |
| 12422 | I’d like three of these. | ਮੈਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਤਿੰਨ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
| 12423 | I bought this yesterday. | ਮੈਂ ਇਹ ਕੱਲ੍ਹ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ। |
| 12424 | I’ll give up drinking once and for all. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਪੀਣਾ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗਾ. |
| 12425 | Send this by airmail. | ਇਸਨੂੰ ਏਅਰਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੋ। |
| 12426 | The right word for this does not come to me. | ਇਸ ਲਈ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ। |
| 12427 | This reminds me of home. | ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 12428 | At this, he got up and went out. | ਇਸ ‘ਤੇ ਉਹ ਉੱਠ ਕੇ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 12429 | Can I see this one? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 12430 | Let this be an example to you. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਬਣੋ. |
| 12431 | Who broke this? | ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਤੋੜਿਆ? |
| 12432 | Put this into English. | ਇਸਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਪਾਓ। |
| 12433 | I’ll take this one. | ਮੈਂ ਇਹ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ। |
| 12434 | Will you type this, please? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਟਾਈਪ ਕਰੋਗੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? |
| 12435 | Could you take this, please? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ? |
| 12436 | Take this to your mother. | ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਓ। |
| 12437 | These two are widely different from each other. | ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। |
| 12438 | If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified. | ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਾਧੂ ਸਬੂਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਦੂਜੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਸੋਧਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12439 | These three countries were united into one. | ਇਹ ਤਿੰਨੇ ਦੇਸ਼ ਇੱਕ ਹੋ ਗਏ ਸਨ। |
| 12440 | Cholera is uncommon in Japan. | ਹੈਜ਼ਾ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਅਸਧਾਰਨ ਹੈ। |
| 12441 | These are very old books. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 12442 | These are my books. | ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 12443 | These are common diseases of children. | ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਮ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਹਨ। |
| 12444 | Whose shoes are these? | ਇਹ ਕਿਸ ਦੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਹਨ? |
| 12445 | This is the most interesting book of all. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12446 | These are all quotations from the Bible. | ਇਹ ਸਾਰੇ ਬਾਈਬਲ ਵਿੱਚੋਂ ਹਵਾਲੇ ਹਨ। |
| 12447 | Are these yours? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਹਨ? |
| 12448 | These stories are very interesting to me. | ਇਹ ਕਹਾਣੀਆਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹਨ। |
| 12449 | We must treat these problems as a whole. | ਸਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਲਾਜ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12450 | We must not allow these problems to affect the project. | ਸਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 12451 | These problems have arisen as a result of indifference. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। |
| 12452 | We’re getting nowhere with these problems. | ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨਾਲ ਕਿਤੇ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। |
| 12453 | These questions can be answered quite simply. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਾਫ਼ੀ ਸਰਲ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 12454 | You don’t have to answer these questions. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12455 | These trees were planted by them. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਹ ਰੁੱਖ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਨ। |
| 12456 | Carry these books back to the bookshelf. | ਇਹਨਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲੈ ਜਾਓ। |
| 12457 | These books are new. | ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਵੀਆਂ ਹਨ। |
| 12458 | These books are worth reading at least once. | ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹਨ। |
| 12459 | These books are mine. | ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਹਨ। |
| 12460 | These books are mine and those books are his. | ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਹਨ ਤੇ ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਸਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 12461 | Whose books are these? | ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਕਿਸਦੀਆਂ ਹਨ? |
| 12462 | Do you want any of these books? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
| 12463 | I don’t like any of these hats. | ਮੈਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਟੋਪ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12464 | It is out of the question to learn all these sentences by heart. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਸਵਾਲ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 12465 | These clothes are dirty and need washing. | ਇਹ ਕੱਪੜੇ ਗੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਧੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 12466 | These items are rather hard to obtain. | ਇਹ ਵਸਤੂਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਕਾਫ਼ੀ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 12467 | The teacher said we had to learn all these expressions by heart. | ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣੇ ਪਏ ਹਨ। |
| 12468 | Take home these paintings of his and tell me what you think of them. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਇਹ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਘਰ ਲੈ ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ। |
| 12469 | These boxes are made of plastic. | ਇਹ ਡੱਬੇ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਬਣੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 12470 | These implements are in common use. | ਇਹ ਉਪਕਰਨ ਆਮ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਹਨ। |
| 12471 | These legends should be handed down to our offspring. | ਇਹ ਕਥਾਵਾਂ ਸਾਡੀ ਔਲਾਦ ਨੂੰ ਸੌਂਪੀਆਂ ਜਾਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 12472 | Choose any one from among these. | ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਨੂੰ ਚੁਣੋ। |
| 12473 | Learn these words, one by one. | ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਸਿੱਖੋ। |
| 12474 | There are not many books on these shelves. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਲਮਾਰੀਆਂ ‘ਤੇ ਬਹੁਤੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 12475 | We have to find a new market for these products. | ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਲਈ ਨਵਾਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲੱਭਣਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 12476 | We must deal fairly with these people. | ਸਾਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12477 | These goods are available to members only. | ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। |
| 12478 | Will you remind me to post these letters? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਚਿੱਠੀਆਂ ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਲਈ ਯਾਦ ਕਰਾਓਗੇ? |
| 12479 | These letters, in the main, are from my mother. | ਇਹ ਚਿੱਠੀਆਂ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 12480 | These letters can be typed by any secretary. | ਇਹ ਪੱਤਰ ਕੋਈ ਵੀ ਸਕੱਤਰ ਟਾਈਪ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 12481 | With respect to these letters, I think the best thing is to burn them. | ਇਹਨਾਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾੜਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ. |
| 12482 | These hand-made articles differ in quality. | ਇਹ ਹੱਥ ਨਾਲ ਬਣੇ ਲੇਖ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। |
| 12483 | There is no scientific basis for these claims. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਦਾ ਕੋਈ ਵਿਗਿਆਨਕ ਆਧਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12484 | These cars are made in Japan. | ਇਹ ਕਾਰਾਂ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਬਣੀਆਂ ਹਨ। |
| 12485 | These photographs remind me of our holiday. | ਇਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸਾਡੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 12486 | These questions are easy to answer. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 12487 | You must answer these questions. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12488 | These facts will bear out his story. | ਇਹ ਤੱਥ ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਨਗੇ। |
| 12489 | These facts bear out my hypothesis. | ਇਹ ਤੱਥ ਮੇਰੀ ਪਰਿਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 12490 | By whom were these poems written? | ਇਹ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਕਿਸ ਨੇ ਲਿਖੀਆਂ ਸਨ? |
| 12491 | Please take these dishes away. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹਨਾਂ ਪਕਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ। |
| 12492 | There’s too much money in these accounts. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਹੈ। |
| 12493 | Make a sentence with each of these words. | ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਾਕ ਬਣਾਓ। |
| 12494 | Dispose of the old magazines. | ਪੁਰਾਣੇ ਰਸਾਲਿਆਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰੋ। |
| 12495 | Even these words will someday disappear. | ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਅਲੋਪ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। |
| 12496 | These machines aren’t working now. | ਇਹ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹੁਣ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 12497 | These infections were caused by contaminated milk. | ਇਹ ਇਨਫੈਕਸ਼ਨ ਦੂਸ਼ਿਤ ਦੁੱਧ ਕਾਰਨ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 12498 | These pictures look better at a distance. | ਇਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਬਿਹਤਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 12499 | Do these paintings appeal to you? | ਕੀ ਇਹ ਪੇਂਟਿੰਗਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ? |
| 12500 | These pictures were painted by him. | ਇਹ ਤਸਵੀਰਾਂ ਉਸ ਨੇ ਖਿੱਚੀਆਂ ਸਨ। |
| 12501 | Do you like any of these pictures? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਤਸਵੀਰ ਪਸੰਦ ਹੈ? |
| 12502 | All those flowers look alike. | ਉਹ ਸਾਰੇ ਫੁੱਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। |
| 12503 | These records will make for a pleasant party. | ਇਹ ਰਿਕਾਰਡ ਇੱਕ ਸੁਹਾਵਣਾ ਪਾਰਟੀ ਬਣਾਉਣਗੇ। |
| 12504 | These apples are good cookers. | ਇਹ ਸੇਬ ਚੰਗੇ ਕੁੱਕਰ ਹਨ। |
| 12505 | These apples taste good. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਸੇਬਾਂ ਦਾ ਸਵਾਦ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 12506 | Half of these apples are rotten. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਧੇ ਸੇਬ ਸੜੇ ਹੋਏ ਹਨ। |
| 12507 | Which of these rackets is yours? | ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਹੜਾ ਰੈਕੇਟ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ? |
| 12508 | These pens are his. | ਇਹ ਕਲਮਾਂ ਉਸਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 12509 | Whose are these pens? | ਇਹ ਕਲਮਾਂ ਕਿਸਦੀਆਂ ਹਨ? |
| 12510 | None of these buses go to Shinjuku. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਬੱਸ ਸ਼ਿੰਜੁਕੂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ। |
| 12511 | Their dresses are too big. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਹਨ। |
| 12512 | This data supports the hypothesis. | ਇਹ ਡੇਟਾ ਅਨੁਮਾਨ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ. |
| 12513 | Don’t try to do all these things at once. | ਇਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਇੱਕੋ ਵਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 12514 | These glasses are beautiful. | ਇਹ ਗਲਾਸ ਸੁੰਦਰ ਹਨ. |
| 12515 | These oranges have gone bad. | ਇਹ ਸੰਤਰੇ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਏ ਹਨ। |
| 12516 | These elevators are each capable of carrying ten persons. | ਇਹ ਐਲੀਵੇਟਰ ਦਸ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਲਿਜਾਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹਨ। |
| 12517 | Infect the area with cholera. | ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹੈਜ਼ੇ ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਕਰੋ। |
| 12518 | These are the trees on the leaves of which silkworms live. | ਇਹ ਉਹ ਰੁੱਖ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ‘ਤੇ ਰੇਸ਼ਮ ਦੇ ਕੀੜੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 12519 | Can you tell the difference between these two pictures? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਦੋ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 12520 | No other dog is bigger than this. | ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਕੁੱਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12521 | Don’t you have anything smaller than this? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ? |
| 12522 | I cannot walk any farther. | ਮੈਂ ਹੋਰ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਤੁਰ ਸਕਦਾ। |
| 12523 | Would you show me a less expensive camera than this one? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਮਹਿੰਗਾ ਕੈਮਰਾ ਦਿਖਾਓਗੇ? |
| 12524 | In all my career as a travel agent, I never visited Africa. | ਇੱਕ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਟ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਕਰੀਅਰ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਕਦੇ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦਾ ਦੌਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
| 12525 | We have all been talking about tomorrow; now let’s come down to earth and talk about today. | ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਕੱਲ੍ਹ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ; ਹੁਣ ਧਰਤੀ ‘ਤੇ ਆ ਕੇ ਅੱਜ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੀਏ। |
| 12526 | I haven’t had much time to see Japan. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜਪਾਨ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12527 | Never in my life have I heard such a thing. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣੀ। |
| 12528 | In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I’ll climb on the Republican bandwagon. | ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਂ ਡੈਮੋਕਰੇਟਿਕ ਟਿਕਟ ਲਈ ਵੋਟ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਤੋਂ ਮੈਂ ਰਿਪਬਲਿਕਨ ਬੈਂਡਵੈਗਨ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਾਂਗਾ। |
| 12529 | So far there has been no news. | ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਆਈ ਹੈ। |
| 12530 | So far everything has been going well. | ਹੁਣ ਤੱਕ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 12531 | Have you ever loved a man? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
| 12532 | There have been no problems so far. | ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਆਈ ਹੈ। |
| 12533 | Never have I seen a more beautiful sight than this. | ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁੰਦਰ ਨਜ਼ਾਰਾ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। |
| 12534 | This is an exceptional case. | ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਕੇਸ ਹੈ। |
| 12535 | This is the calm before the storm. | ਇਹ ਤੂਫਾਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੈ। |
| 12536 | These are gifts for my friends. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਤੋਹਫ਼ੇ ਹਨ। |
| 12537 | This is a wooden house. | ਇਹ ਲੱਕੜ ਦਾ ਘਰ ਹੈ। |
| 12538 | This is a wooden comb. | ਇਹ ਲੱਕੜ ਦੀ ਕੰਘੀ ਹੈ। |
| 12539 | This is an interesting story. | ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। |
| 12540 | This can be a real diamond. | ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਹੀਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. |
| 12541 | This was an additional fund for buying books. | ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਫੰਡ ਸੀ। |
| 12542 | This is a book. | ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12543 | This happened under my nose. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਨੱਕ ਹੇਠ ਵਾਪਰਿਆ. |
| 12544 | This is a portrait of my late father. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਮਰਹੂਮ ਪਿਤਾ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ। |
| 12545 | This is a law, so it applies to everybody. | ਇਹ ਕਾਨੂੰਨ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 12546 | This is a snapshot of my wife on the beach. | ਇਹ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਸਨੈਪਸ਼ਾਟ ਹੈ. |
| 12547 | This is a beautiful flower. | ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਫੁੱਲ ਹੈ. |
| 12548 | This isn’t for sale. | ਇਹ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12549 | This is her book. | ਇਹ ਉਸਦੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12550 | This was the most interesting book that she had ever read. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਕਿਤਾਬ ਸੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ। |
| 12551 | This is their house. | ਇਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਘਰ ਹੈ। |
| 12552 | This will be his car. | ਇਹ ਉਸਦੀ ਕਾਰ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 12553 | This is a picture painted by him. | ਇਹ ਉਸ ਦੀ ਖਿੱਚੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ। |
| 12554 | This is too easy for him. | ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 12555 | This is the town where he was born. | ਇਹ ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਸਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 12556 | This is the fish he caught. | ਇਹ ਉਹ ਮੱਛੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਫੜੀ ਸੀ। |
| 12557 | This is the village where he was born. | ਇਹ ਉਹ ਪਿੰਡ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 12558 | This is the house he was born in. | ਇਹ ਉਹ ਘਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਉਹ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 12559 | This is the pen that he signed the document with. | ਇਹ ਉਹ ਪੈੱਨ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਸਨੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕੀਤੇ ਸਨ। |
| 12560 | This is too bright. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਚਮਕਦਾਰ ਹੈ। |
| 12561 | This is the flag of Japan. | ਇਹ ਜਪਾਨ ਦਾ ਝੰਡਾ ਹੈ। |
| 12562 | This is the tallest tower in Japan. | ਇਹ ਜਾਪਾਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਟਾਵਰ ਹੈ। |
| 12563 | This is Japan. | ਇਹ ਜਪਾਨ ਹੈ। |
| 12564 | This is a road map. | ਇਹ ਸੜਕ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ। |
| 12565 | This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo. | ਇਹ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਭਾਰਤੀ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਹੈ। |
| 12566 | This is a very rare specimen. | ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਰਲੱਭ ਨਮੂਨਾ ਹੈ. |
| 12567 | Does this hurt? | ਕੀ ਇਸ ਨਾਲ ਦੁੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? |
| 12568 | This is the pipeline which supplies the town with gas. | ਇਹ ਉਹ ਪਾਈਪਲਾਈਨ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਗੈਸ ਸਪਲਾਈ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 12569 | Excuse me, but I didn’t order this. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਆਰਡਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
| 12570 | This is a slow but certain way. | ਇਹ ਇੱਕ ਹੌਲੀ ਪਰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। |
| 12571 | This isn’t what I ordered. | ਇਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ ਸੀ। |
| 12572 | Whose room is this? | ਇਹ ਕਮਰਾ ਕਿਸਦਾ ਹੈ? |
| 12573 | I wonder whose car this is. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸਦੀ ਕਾਰ ਹੈ। |
| 12574 | Whose dictionary is this? | ਇਹ ਕਿਸ ਦਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ? |
| 12575 | Whose bicycle is this? | ਇਹ ਸਾਈਕਲ ਕਿਸਦਾ ਹੈ? |
| 12576 | Whose car is this? | ਇਹ ਕਿਸਦੀ ਕਾਰ ਹੈ? |
| 12577 | Whose umbrella is this? | ਇਹ ਕਿਸ ਦੀ ਛੱਤਰੀ ਹੈ? |
| 12578 | Whose bag is this? | ਇਹ ਬੈਗ ਕਿਸਦਾ ਹੈ? |
| 12579 | Whose pencil is this? | ਇਹ ਕਿਸਦੀ ਪੈਨਸਿਲ ਹੈ? |
| 12580 | Who does this suitcase belong to? | ਇਹ ਸੂਟਕੇਸ ਕਿਸ ਦਾ ਹੈ? |
| 12581 | This should be clear to everyone. | ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 12582 | This is very useful. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੈ. |
| 12583 | This is a very old book. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12584 | This is a very rare case. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦੁਰਲੱਭ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 12585 | This is such an easy problem that any student can solve it. | ਇਹ ਇੰਨੀ ਆਸਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 12586 | This is an important letter. | ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪੱਤਰ ਹੈ। |
| 12587 | This is considered to be a matter of great importance. | ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਹਿਮ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 12588 | This is too big. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
| 12589 | I don’t think this is a good approach to biology. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਪਹੁੰਚ ਹੈ। |
| 12590 | This is a book about stars. | ਇਹ ਤਾਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12591 | This is a story about stars. | ਇਹ ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ। |
| 12592 | This is longer than any other bridge in the world. | ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਪੁਲ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬਾ ਹੈ। |
| 12593 | This is the biggest car in the world. | ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕਾਰ ਹੈ। |
| 12594 | This is insoluble in water. | ਇਹ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਘੁਲਣਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12595 | This is excellent wine. | ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਾਈਨ ਹੈ. |
| 12596 | This is a good book except for a few mistakes. | ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਇਹ ਚੰਗੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12597 | This is an exquisite little painting. | ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਛੋਟੀ ਪੇਂਟਿੰਗ ਹੈ. |
| 12598 | This is a small book. | ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12599 | This is an important event. | ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾ ਹੈ। |
| 12600 | This is a great time-saving gadget for the housewife. | ਇਹ ਘਰੇਲੂ ਔਰਤ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ। |
| 12601 | This is a problem for young people to solve. | ਇਹ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 12602 | This is too good a chance to miss. | ਇਹ ਖੁੰਝਣ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਹੈ। |
| 12603 | This is homemade jam. | ਇਹ ਘਰੇਲੂ ਜੈਮ ਹੈ। |
| 12604 | I’d like to take this with me. | ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 12605 | This is beyond the compass of my ability. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਯੋਗਤਾ ਦੇ ਕੰਪਾਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। |
| 12606 | This is little different from what I want. | ਇਹ ਉਸ ਤੋਂ ਥੋੜਾ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12607 | This is a picture of my sister. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ। |
| 12608 | Here is the fish my mother baked. | ਇਹ ਉਹ ਮੱਛੀ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਪਕਾਈ ਸੀ। |
| 12609 | This is the village where my father was born. | ਇਹ ਉਹ ਪਿੰਡ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 12610 | This is my bicycle. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਸਾਈਕਲ ਹੈ। |
| 12611 | This is my dictionary. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ। |
| 12612 | This isn’t my bag. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12613 | This is my desk. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਡੈਸਕ ਹੈ। |
| 12614 | This is a picture of my family. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ। |
| 12615 | This isn’t mine. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12616 | This is the same bicycle as mine. | ਇਹ ਉਹੀ ਸਾਈਕਲ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰਾ ਹੈ। |
| 12617 | This is what I wanted. | ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 12618 | This is the dictionary I use every day. | ਇਹ ਉਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਵਰਤਦਾ ਹਾਂ। |
| 12619 | This is what I found in the cave. | ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਗੁਫਾ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ. |
| 12620 | This is the book I’ve been looking for. | ਇਹ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 12621 | This is the same pencil that I lost the other day. | ਇਹ ਉਹੀ ਪੈਨਸਿਲ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
| 12622 | This is the same watch that I’ve lost. | ਇਹ ਉਹੀ ਘੜੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। |
| 12623 | This is the same car as I have. | ਇਹ ਉਹੀ ਕਾਰ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ। |
| 12624 | This is different from what I expected. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਉਮੀਦ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ। |
| 12625 | This is the same necklace that I lost yesterday. | ਇਹ ਉਹੀ ਹਾਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਗੁਆਇਆ ਸੀ। |
| 12626 | This is the best book that I’ve ever read. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ। |
| 12627 | This is the finest picture I have ever seen. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਸਵੀਰ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖੀ ਹੈ। |
| 12628 | This is the most interesting book I’ve ever read. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ। |
| 12629 | This is the most interesting story that I have ever read. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ. |
| 12630 | This is the longest novel that I have ever read. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਨਾਵਲ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। |
| 12631 | This is the strongest dog that I have ever seen. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕੁੱਤਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। |
| 12632 | This is the tallest tree I have ever seen. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਰੁੱਖ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। |
| 12633 | This is what my mother gave me when I got married. | ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵਿਆਹ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
| 12634 | This is the same type of camera as the one I lost. | ਇਹ ਉਸੇ ਕਿਸਮ ਦਾ ਕੈਮਰਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਗੁਆਚਿਆ ਹੈ। |
| 12635 | This is the same watch as I have lost. | ਇਹ ਉਹੀ ਘੜੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਗੁਆ ਲਈ ਹੈ। |
| 12636 | This is what I bought in Spain. | ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ। |
| 12637 | This is the watch I bought yesterday. | ਇਹ ਉਹ ਘੜੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਖਰੀਦੀ ਸੀ। |
| 12638 | This is an entertaining program for children. | ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਨੋਰੰਜਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹੈ। |
| 12639 | This is a handy little box. | ਇਹ ਇੱਕ ਸੌਖਾ ਛੋਟਾ ਬਾਕਸ ਹੈ. |
| 12640 | This is a matter of supreme importance. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 12641 | This isn’t the last train, is it? | ਇਹ ਆਖਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਹੈ? |
| 12642 | I am in a terrible dilemma. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਦੁਬਿਧਾ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। |
| 12643 | This is the best book I have ever read. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ। |
| 12644 | This is the best movie I’ve ever seen. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਫ਼ਿਲਮ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖੀ ਹੈ। |
| 12645 | This is the worst movie I have ever seen. | ਇਹ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੇਖੀ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀ ਫਿਲਮ ਹੈ। |
| 12646 | This doesn’t fit. | ਇਹ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਬੈਠਦਾ। |
| 12647 | It seems to me that this is too expensive. | ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ. |
| 12648 | I don’t like this. Show me another. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਦਿਖਾਓ। |
| 12649 | This is an old book. | ਇਹ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12650 | This is a dog. | ਇਹ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। |
| 12651 | This is a present for you. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। |
| 12652 | Is this your bicycle? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਈਕਲ ਹੈ? |
| 12653 | Is this your tape recorder? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਟੇਪ ਰਿਕਾਰਡਰ ਹੈ? |
| 12654 | This is for you. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ. |
| 12655 | This has nothing to do with you. | ਇਸ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12656 | Is this the dictionary which you are looking for? | ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 12657 | This is a picture of an airport. | ਇਹ ਏਅਰਪੋਰਟ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ। |
| 12658 | This is a surprising discovery. | ਇਹ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਖੋਜ ਹੈ। |
| 12659 | I don’t like this one. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12660 | I don’t like this. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12661 | This is a desk. | ਇਹ ਇੱਕ ਡੈਸਕ ਹੈ। |
| 12662 | This does not apply to students. | ਇਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। |
| 12663 | I heard this from a safe source. | ਮੈਂ ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। |
| 12664 | This is a well-formed vase. | ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣੀ ਫੁੱਲਦਾਨ ਹੈ। |
| 12665 | This is broken. | ਇਹ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ. |
| 12666 | This makes no sense. | ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। |
| 12667 | Is this the street leading to the station? | ਕੀ ਇਹ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਗਲੀ ਹੈ? |
| 12668 | This is a coffee cup made in England. | ਇਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ ਕੌਫੀ ਕੱਪ ਹੈ। |
| 12669 | This is a book about England. | ਇਹ ਇੰਗਲੈਂਡ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12670 | This is an instance of modern British life. | ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜੀਵਨ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। |
| 12671 | This is a worthwhile book. | ਇਹ ਇੱਕ ਸਾਰਥਕ ਪੁਸਤਕ ਹੈ। |
| 12672 | This wasn’t cheap, was it? | ਇਹ ਸਸਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਕੀ ਇਹ ਸੀ? |
| 12673 | This is a good book, but that one is better. | ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। |
| 12674 | This is a direct road to London. | ਇਹ ਲੰਡਨ ਲਈ ਸਿੱਧੀ ਸੜਕ ਹੈ। |
| 12675 | This is a good textbook. | ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਹੈ। |
| 12676 | This is Mary’s dog. | ਇਹ ਮੈਰੀ ਦਾ ਕੁੱਤਾ ਹੈ। |
| 12677 | Are these all your belongings? | ਕੀ ਇਹ ਸਭ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਨ ਹੈ? |
| 12678 | This is a crude material imported from Malaysia. | ਇਹ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਤੋਂ ਦਰਾਮਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕੱਚਾ ਮਾਲ ਹੈ। |
| 12679 | This is the very book that I wanted to read. | ਇਹ ਉਹੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 12680 | This is Mike’s bicycle. | ਇਹ ਮਾਈਕ ਦਾ ਸਾਈਕਲ ਹੈ। |
| 12681 | This is a small token of my gratitude. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ। |
| 12682 | This is a pocket dictionary. | ਇਹ ਇੱਕ ਪਾਕੇਟ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਹੈ। |
| 12683 | Is this a pen or a pencil? | ਕੀ ਇਹ ਪੈੱਨ ਜਾਂ ਪੈਨਸਿਲ ਹੈ? |
| 12684 | This is a pen. | ਇਹ ਇੱਕ ਪੈਨ ਹੈ. |
| 12685 | This is the letter written by Mr Brown. | ਇਹ ਮਿਸਟਰ ਬ੍ਰਾਊਨ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ ਗਈ ਚਿੱਠੀ ਹੈ। |
| 12686 | What a tall tree this is! | ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਰੁੱਖ ਹੈ! |
| 12687 | What kind of stone is this? | ਇਹ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਪੱਥਰ ਹੈ? |
| 12688 | Can you tell me what this is? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਹੈ? |
| 12689 | What kind of soup is this? | ਇਹ ਕਿਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਸੂਪ ਹੈ? |
| 12690 | Can you tell me how to fill in this form? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਫਾਰਮ ਕਿਵੇਂ ਭਰਨਾ ਹੈ? |
| 12691 | This is very good. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
| 12692 | This is a very small book. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12693 | This is an extremely important point. | ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਿੰਦੂ ਹੈ. |
| 12694 | This is a matter of great importance. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 12695 | This is a very tall tree. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਉੱਚਾ ਰੁੱਖ ਹੈ। |
| 12696 | This is very good ice cream. Won’t you have some? | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਆਈਸ ਕਰੀਮ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ? |
| 12697 | This is a very interesting book. | ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਕਿਤਾਬ ਹੈ. |
| 12698 | Where should I put this? | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? |
| 12699 | This is a car imported from Germany. | ਇਹ ਜਰਮਨੀ ਤੋਂ ਦਰਾਮਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਕਾਰ ਹੈ। |
| 12700 | This is just what I wanted. | ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 12701 | This smells like cheese. | ਇਸ ਤੋਂ ਪਨੀਰ ਵਰਗੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 12702 | Whose textbook is this? | ਇਹ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਕਿਸਦੀ ਹੈ? |
| 12703 | Whose is this bag? | ਇਹ ਬੈਗ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 12704 | Was this somebody else’s idea? | ਕੀ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਸੀ? |
| 12705 | This is the very best way to do it. | ਇਹ ਇਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। |
| 12706 | This is the window which was broken by the boy. | ਇਹ ਉਹ ਖਿੜਕੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਲੜਕੇ ਨੇ ਤੋੜਿਆ ਸੀ। |
| 12707 | This is the village where the poet was born. | ਇਹ ਉਹ ਪਿੰਡ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਕਵੀ ਦਾ ਜਨਮ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 12708 | This is an animal found in that desert. | ਇਹ ਉਸ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। |
| 12709 | This is an exception to the rule. | ਇਹ ਨਿਯਮ ਦਾ ਅਪਵਾਦ ਹੈ। |
| 12710 | This was built long ago. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 12711 | Is this made in Switzerland? | ਕੀ ਇਹ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ? |
| 12712 | This is the window broken by John. | ਇਹ ਜੌਨ ਦੁਆਰਾ ਤੋੜੀ ਗਈ ਖਿੜਕੀ ਹੈ। |
| 12713 | This is a matter of the utmost importance. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਾਮਲਾ ਹੈ। |
| 12714 | Is this your car? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਹੈ? |
| 12715 | Is this your bike? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਕਲ ਹੈ? |
| 12716 | This is a little gift for you. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ। |
| 12717 | This tastes like tea. | ਇਸ ਦਾ ਸਵਾਦ ਚਾਹ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 12718 | Is this the bus to Oxford? | ਕੀ ਇਹ ਆਕਸਫੋਰਡ ਲਈ ਬੱਸ ਹੈ? |
| 12719 | This is the fifth concert by this orchestra. | ਇਸ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵੱਲੋਂ ਇਹ ਪੰਜਵਾਂ ਸਮਾਰੋਹ ਹੈ। |
| 12720 | I don’t think this is a good idea. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। |
| 12721 | This is smaller than that. | ਇਹ ਇਸ ਤੋਂ ਛੋਟਾ ਹੈ। |
| 12722 | This one is similar to that one. | ਇਹ ਇੱਕ ਉਸ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ. |
| 12723 | This one is as good as that one. | ਇਹ ਇੱਕ ਉਸ ਵਾਂਗ ਹੀ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
| 12724 | This is what is called a ‘present’ in some countries and ‘bribery’ in others. | ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ‘ਵਰਤਮਾਨ’ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਵਿੱਚ ‘ਰਿਸ਼ਵਤਖੋਰੀ’ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 12725 | This letter is addressed to you. | ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਬੋਧਿਤ ਹੈ। |
| 12726 | This may be of use to you. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 12727 | Is this your book? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ? |
| 12728 | This is your book. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। |
| 12729 | Is that your room? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕਮਰਾ ਹੈ? |
| 12730 | That’s not your hat, is it? | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਟੋਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਹੈ? |
| 12731 | Is this the key you are looking for? | ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਕੁੰਜੀ ਹੈ ਜਿਸ ਦੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 12732 | Is this your umbrella? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਛੱਤਰੀ ਹੈ? |
| 12733 | This may not suit your taste. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਦ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 12734 | This is a hazard to your health. | ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ। |
| 12735 | Is this your pen? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਮ ਹੈ? |
| 12736 | Is this your favorite song? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਗੀਤ ਹੈ? |
| 12737 | Is this the key your uncle is looking for? | ਕੀ ਇਹ ਉਹ ਕੁੰਜੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡਾ ਚਾਚਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| 12738 | This is a problem you have to solve by yourself. | ਇਹ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੱਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। |
| 12739 | This is too much for a day’s work. | ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੇ ਕੰਮ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ। |
| 12740 | This is the most beautiful of all the pictures in my album. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਐਲਬਮ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੈ। |
| 12741 | This is the pen that I lost yesterday. | ਇਹ ਉਹ ਕਲਮ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
| 12742 | This is the most beautiful sunset that I have ever seen. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। |
| 12743 | This does not mean only the study of language, history or geography. | ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਸਿਰਫ਼ ਭਾਸ਼ਾ, ਇਤਿਹਾਸ ਜਾਂ ਭੂਗੋਲ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12744 | Charge this to my company. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਚਾਰਜ ਕਰੋ। |
| 12745 | This is the house in which the poet lived in his childhood. | ਇਹ ਉਹ ਘਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਵੀ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। |
| 12746 | I have mixed feelings about this. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮਿਲੀ-ਜੁਲੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਨ। |
| 12747 | This surprised many people. | ਇਸ ਨੇ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 12748 | And as with so many aspects of British life, there’s a good historical reason for it. | ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਜੀਵਨ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਾਰਨ ਹੈ। |
| 12749 | In comparison with this, that is far better. | ਇਸ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇਹ ਕਿਤੇ ਬਿਹਤਰ ਹੈ। |
| 12750 | In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears. | ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇੱਕ ਰੂਸੀ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਨੂੰ ਹੱਸ ਕੇ ਹੰਝੂ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ. |
| 12751 | Do you have the same thing in a different color? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਚੀਜ਼ ਹੈ? |
| 12752 | Tell me all you know in connection with this. | ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। |
| 12753 | How do you like that? | ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 12754 | How is this connected to that? | ਇਹ ਇਸ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
| 12755 | This is the end. | ਇਹ ਅੰਤ ਹੈ. |
| 12756 | This is the end of my story. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਅੰਤ ਹੈ. |
| 12757 | Everything is fine. | ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ. |
| 12758 | This is driving me crazy. | ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 12759 | This probably means war. | ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਸ਼ਾਇਦ ਜੰਗ ਹੈ। |
| 12760 | Here it is, all in black and white. | ਇੱਥੇ ਇਹ ਸਭ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 12761 | Just don’t forget this. | ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਭੁੱਲੋ. |
| 12762 | I’ll say this: I am innocent. | ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਾਂਗਾ: ਮੈਂ ਨਿਰਦੋਸ਼ ਹਾਂ। |
| 12763 | Will this much food do for a week’s camping? | ਕੀ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਭੋਜਨ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਕੈਂਪਿੰਗ ਲਈ ਕਰੇਗਾ? |
| 12764 | This is all he has to do. | ਇਹ ਸਭ ਉਸ ਨੇ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 12765 | My cholesterol levels are high. | ਮੇਰਾ ਕੋਲੈਸਟ੍ਰੋਲ ਦਾ ਪੱਧਰ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
| 12766 | My cholesterol is high. | ਮੇਰਾ ਕੋਲੈਸਟ੍ਰੋਲ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
| 12767 | This is all I need to know. | ਇਹ ਸਭ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 12768 | This is what I want. | ਇਹੀ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12769 | This is the very book that I want to read. | ਇਹ ਉਹੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12770 | This is the very book I have been looking for. | ਇਹ ਉਹੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. |
| 12771 | This is the very video I wanted to see. | ਇਹ ਉਹ ਵੀਡੀਓ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 12772 | This is the very thing that you need. | ਇਹ ਉਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 12773 | This is the very thing you need now. | ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 12774 | This is the only road to the next town. | ਅਗਲੇ ਕਸਬੇ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਸੜਕ ਹੈ। |
| 12775 | This is mine, and that’s yours. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ। |
| 12776 | This was his one and only hope. | ਇਹੀ ਉਸਦੀ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਉਮੀਦ ਸੀ। |
| 12777 | That is all that he said. | ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਿਹਾ ਹੈ। |
| 12778 | This is what he said. | ਇਹ ਗੱਲ ਉਸ ਨੇ ਕਹੀ। |
| 12779 | This is the best camera in the store. | ਇਹ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੈਮਰਾ ਹੈ। |
| 12780 | This is the worst of all. | ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਹੈ। |
| 12781 | This is the car I spoke of the other day. | ਇਹ ਉਹ ਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
| 12782 | I’m not sure if this is correct. | ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਹੈ। |
| 12783 | Is this my life? | ਕੀ ਇਹ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ? |
| 12784 | This is my I.D. card. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਆਈਡੀ ਕਾਰਡ ਹੈ। |
| 12785 | Is this your first trip abroad? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਪਹਿਲੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਹੈ? |
| 12786 | Here’s the address. | ਇੱਥੇ ਪਤਾ ਹੈ. |
| 12787 | This is the last train, sir. | ਇਹ ਆਖਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਹੈ, ਸਰ। |
| 12788 | This is a weakness peculiar to young people. | ਇਹ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਹੈ. |
| 12789 | Is this in fact going to affect their relationships? | ਕੀ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| 12790 | This is what we want to know. | ਇਹ ਅਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। |
| 12791 | This is the boy who helped me. | ਇਹ ਉਹ ਮੁੰਡਾ ਹੈ ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। |
| 12792 | This is the house where my father was born and brought up. | ਇਹ ਉਹ ਘਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਜਨਮ ਲਿਆ ਅਤੇ ਪਾਲਿਆ-ਪੋਸਿਆ। |
| 12793 | This is why I hate him. | ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12794 | Here’s my telephone number. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ ਹੈ। |
| 12795 | This is a picture of my grandmother. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਦਾਦੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ। |
| 12796 | This is his answer to my letter. | ਇਹ ਉਸਦੀ ਮੇਰੀ ਚਿੱਠੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਹੈ। |
| 12797 | This is my car. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਹੈ। |
| 12798 | This is what I thought. | ਇਹੀ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ। |
| 12799 | This is my business address. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਪਤਾ ਹੈ। |
| 12800 | This is what I need. | ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12801 | This is the village where I spent my childhood. | ਇਹ ਉਹ ਪਿੰਡ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੇਰਾ ਬਚਪਨ ਬੀਤਿਆ ਸੀ। |
| 12802 | This is the house where I lived when I was a child. | ਇਹ ਉਹ ਘਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਬਚਪਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। |
| 12803 | This is the room where the body was found. | ਇਹ ਉਹ ਕਮਰਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਲਾਸ਼ ਮਿਲੀ ਸੀ। |
| 12804 | This is the car about which Linda talked yesterday. | ਇਹ ਉਹ ਕਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਲਿੰਡਾ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
| 12805 | This is the dictionary I told you about yesterday. | ਇਹ ਉਹ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹੈ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। |
| 12806 | This is the latest fashion. | ਇਹ ਨਵੀਨਤਮ ਫੈਸ਼ਨ ਹੈ. |
| 12807 | This is the last time. | ਇਹ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਹੈ। |
| 12808 | We have never had such a heavy snowfall. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੰਨੀ ਭਾਰੀ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। |
| 12809 | This is what you must do. | ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 12810 | This is the book which you are looking for. | ਇਹ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਤੁਸੀਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। |
| 12811 | Here’s my return ticket. | ਇਹ ਮੇਰੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਟਿਕਟ ਹੈ। |
| 12812 | Is this a river? | ਕੀ ਇਹ ਨਦੀ ਹੈ? |
| 12813 | I am uncertain whether this is a thing of value. | ਮੈਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਕੀਮਤੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ। |
| 12814 | This is the temple which we used to visit. | ਇਹ ਉਹ ਮੰਦਿਰ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਜਾਂਦੇ ਸੀ। |
| 12815 | This is how I learned English. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖੀ। |
| 12816 | No one can tell what’ll happen in the future. | ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 12817 | I don’t know what to do from now on. | ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਹੁਣ ਤੋਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 12818 | There’ll be quite a lot of scenes like this in the next few programs. | ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੇਖਣ ਨੂੰ ਮਿਲਣਗੇ। |
| 12819 | We hope you will enjoy the show. | ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੋਅ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋਗੇ। |
| 12820 | Answer me this. Did you see her there? | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿਓ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਦੇਖਿਆ ਸੀ? |
| 12821 | I’m going home now. | ਮੈਂ ਹੁਣ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 12822 | Let’s keep in touch. | ਆਓ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੀਏ। |
| 12823 | I can sleep in peace after this. | ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਸੌਂ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 12824 | From now on, you’ll have to take care of yourself. | ਹੁਣ ਤੋਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ ਪਏਗਾ। |
| 12825 | Is there much demand for these goods? | ਕੀ ਇਹਨਾਂ ਵਸਤਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਮੰਗ ਹੈ? |
| 12826 | These flowers grow in warm countries. | ਇਹ ਫੁੱਲ ਗਰਮ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਗਦੇ ਹਨ। |
| 12827 | Is this the train for New York? | ਕੀ ਇਹ ਨਿਊਯਾਰਕ ਲਈ ਟ੍ਰੇਨ ਹੈ? |
| 12828 | Do you know who they are? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਹਨ? |
| 12829 | You alone can do this. | ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 12830 | Do you know whose car this is? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸਦੀ ਕਾਰ ਹੈ? |
| 12831 | This is the core of the problem. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਮੂਲ ਹੈ. |
| 12832 | This is the boy. | ਇਹ ਮੁੰਡਾ ਹੈ। |
| 12833 | This is the biggest hotel in this city. | ਇਹ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੋਟਲ ਹੈ। |
| 12834 | This is much the better of the two. | ਇਹ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
| 12835 | This is the reason why he did it. | ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ। |
| 12836 | This is what is called the Norman Conquest. | ਇਸ ਨੂੰ ਨਾਰਮਨ ਜਿੱਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 12837 | Is this your book, Mike? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ, ਮਾਈਕ? |
| 12838 | I like to play golf. | ਮੈਨੂੰ ਗੋਲਫ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 12839 | Have you ever played golf? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਗੋਲਫ ਖੇਡਿਆ ਹੈ? |
| 12840 | Golf isn’t my cup of tea. | ਗੋਲਫ ਮੇਰੀ ਚਾਹ ਦਾ ਕੱਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12841 | Golf is now within the reach of everyone. | ਗੋਲਫ ਹੁਣ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 12842 | Mr Colcott came to like Japanese food. | ਮਿਸਟਰ ਕੋਲਕੋਟ ਨੂੰ ਜਾਪਾਨੀ ਭੋਜਨ ਪਸੰਦ ਆਇਆ। |
| 12843 | How about that! | ਇਸ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ! |
| 12844 | Take your time. There’s no hurry. | ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਲਓ. ਕੋਈ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12845 | Sorry, I’ve got to go. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 12846 | I’m sorry, but I can’t hear you well. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 12847 | I’m afraid I spilled coffee on the tablecloth. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ‘ਤੇ ਕੌਫੀ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। |
| 12848 | Sorry. Traffic was heavy. | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਆਵਾਜਾਈ ਭਾਰੀ ਸੀ। |
| 12849 | I’m sorry. I take back my words. | ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਵਾਪਸ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 12850 | I’m sorry. I’m partly responsible for it. | ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹਾਂ। |
| 12851 | I have leg cramps. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੜਵੱਲ ਹੈ। |
| 12852 | The garbage collector comes three times a week. | ਕੂੜਾ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲਾ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 12853 | As all kinds of communication methods are proliferating, human relationships are weakening. This is a perfect example of mistaking means for ends. | ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਫੈਲ ਰਹੇ ਹਨ, ਮਨੁੱਖੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਹ ਅੰਤਾਂ ਲਈ ਗਲਤ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੰਪੂਰਨ ਉਦਾਹਰਣ ਹੈ। |
| 12854 | Nothing could be more useful than a copying machine. | ਨਕਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। |
| 12855 | This rose is beautiful. | ਇਹ ਗੁਲਾਬ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। |
| 12856 | How much is this watch? | ਇਹ ਘੜੀ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
| 12857 | This watch costs around fifty thousand yen. | ਇਸ ਘੜੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਲਗਭਗ ਪੰਜਾਹ ਹਜ਼ਾਰ ਯੇਨ ਹੈ। |
| 12858 | This watch cost 70,000 yen. | ਇਸ ਘੜੀ ਦੀ ਕੀਮਤ 70,000 ਯੇਨ ਹੈ। |
| 12859 | I’ve heard this story scores of times. | ਮੈਂ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਕਈ ਵਾਰ ਸੁਣੀ ਹੈ। |
| 12860 | I’m afraid the story will give him a wrong impression. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇਵੇਗੀ। |
| 12861 | Let’s keep this matter between ourselves. | ਆਓ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰੱਖੀਏ। |
| 12862 | This story is rather monotonous. | ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਇਕਸਾਰ ਹੈ। |
| 12863 | This story is by far more interesting than that one. | ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਉਸ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। |
| 12864 | The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world. | ਇਸ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਸਬਕ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ੇਕਸਪੀਅਰ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਪਾਰਕ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। |
| 12865 | This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence. | ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਦੀ ਇਹ ਜੋੜੀ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਪੱਤਰ ਵਿਹਾਰ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 12866 | This ticket is valid for three months. | ਇਹ ਟਿਕਟ ਤਿੰਨ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਵੈਧ ਹੈ। |
| 12867 | This train runs between Tokyo and Hakata. | ਇਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਟੋਕੀਓ ਅਤੇ ਹਕਾਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਚੱਲਦੀ ਹੈ। |
| 12868 | This train runs between Tokyo and Osaka. | ਇਹ ਟਰੇਨ ਟੋਕੀਓ ਅਤੇ ਓਸਾਕਾ ਵਿਚਕਾਰ ਚੱਲਦੀ ਹੈ। |
| 12869 | This train is made up of seven cars. | ਇਹ ਟ੍ਰੇਨ ਸੱਤ ਕਾਰਾਂ ਦੀ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 12870 | This train stops at every station. | ਇਹ ਟਰੇਨ ਹਰ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਰੁਕਦੀ ਹੈ। |
| 12871 | How fast does this train run? | ਇਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਦੀ ਹੈ? |
| 12872 | I’d like to reserve a seat on this train. | ਮੈਂ ਇਸ ਟ੍ਰੇਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੀਟ ਰਿਜ਼ਰਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 12873 | This train will get you there in half the time. | ਇਹ ਟ੍ਰੇਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਧੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾ ਦੇਵੇਗੀ। |
| 12874 | This apple is bad. | ਇਹ ਸੇਬ ਖਰਾਬ ਹੈ। |
| 12875 | These dishes remind me of my mother’s cooking. | ਇਹ ਪਕਵਾਨ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੇ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 12876 | Will you read this cookbook? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕੁੱਕਬੁੱਕ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋਗੇ? |
| 12877 | Is lunch included in this price? | ਕੀ ਇਸ ਕੀਮਤ ਵਿੱਚ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ? |
| 12878 | This theory is true of Japan. | ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਜਾਪਾਨ ਬਾਰੇ ਸੱਚ ਹੈ। |
| 12879 | This theory is too difficult for me to comprehend. | ਇਹ ਸਿਧਾਂਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 12880 | This egg is fresh. | ਇਹ ਆਂਡਾ ਤਾਜ਼ਾ ਹੈ। |
| 12881 | Are these eggs sold by the dozen? | ਕੀ ਇਹ ਅੰਡੇ ਦਰਜਨਾਂ ਨੇ ਵੇਚੇ ਹਨ? |
| 12882 | None of these eggs are fresh. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਅੰਡੇ ਤਾਜ਼ੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 12883 | May I have this dance? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਡਾਂਸ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 12884 | This medicine will ensure you a good night’s sleep. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੀ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਏਗੀ। |
| 12885 | Please mail this form to your insurance company. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ। |
| 12886 | Would you please fill out this form? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਭਰੋਗੇ? |
| 12887 | Please fill out this form. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਫਾਰਮ ਨੂੰ ਭਰੋ। |
| 12888 | I want this suit cleaned. | ਮੈਂ ਇਸ ਸੂਟ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12889 | Nothing can excuse him for such rude behavior. | ਅਜਿਹੇ ਬੇਰਹਿਮ ਵਿਵਹਾਰ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਮੁਆਫ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 12890 | Mail this letter. | ਇਸ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ। |
| 12891 | This mail will be delivered tomorrow. | ਇਹ ਮੇਲ ਕੱਲ੍ਹ ਡਿਲੀਵਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 12892 | I know more or less about the rules of this game. | ਮੈਂ ਇਸ ਖੇਡ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਬਾਰੇ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ। |
| 12893 | This oil painting dates from the 17th century. | ਇਹ ਤੇਲ ਪੇਂਟਿੰਗ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਹੈ। |
| 12894 | Take this medicine after each meal. | ਇਸ ਦਵਾਈ ਨੂੰ ਹਰ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਓ। |
| 12895 | Take this medicine between meals. | ਇਸ ਦਵਾਈ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਲਓ। |
| 12896 | This medicine will cure your headache immediately. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਦਰਦ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਠੀਕ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। |
| 12897 | This medicine will give you some relief. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਰਾਹਤ ਦੇਵੇਗੀ। |
| 12898 | This medicine will do you good. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗਾ ਕਰੇਗੀ। |
| 12899 | This medicine will cure you of that disease. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਠੀਕ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। |
| 12900 | This medicine will make you feel much better. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇਗੀ। |
| 12901 | This medicine will make you feel better. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੇਗੀ। |
| 12902 | This medicine will cure you of your skin disease. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਤੁਹਾਡੀ ਚਮੜੀ ਦੇ ਰੋਗਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੇਗੀ। |
| 12903 | This medicine will take the pain away. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਦਰਦ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ। |
| 12904 | Take this medicine. You will feel better soon. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਲਓ। ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ। |
| 12905 | Must I take this medicine? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਵਾਈ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? |
| 12906 | Do I have to take this medicine? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦਵਾਈ ਲੈਣੀ ਪਵੇਗੀ? |
| 12907 | This drug acts against headache. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਸਿਰ ਦਰਦ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 12908 | Put this medicine where children can’t get it. | ਇਸ ਦਵਾਈ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਾਓ ਜਿੱਥੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਮਿਲ ਸਕੇ। |
| 12909 | This medicine tastes bitter. | ਇਸ ਦਵਾਈ ਦਾ ਸਵਾਦ ਕੌੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 12910 | This medicine helps relieve muscle pain. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਦਰਦ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 12911 | This medicine tastes horrible. | ਇਸ ਦਵਾਈ ਦਾ ਸਵਾਦ ਭਿਆਨਕ ਹੈ। |
| 12912 | This medicine should be taken every three hours. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਹਰ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਬਾਅਦ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 12913 | This medicine cured me of my cold. | ਇਸ ਦਵਾਈ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਤੋਂ ਠੀਕ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 12914 | This medicine has no side effects. | ਇਸ ਦਵਾਈ ਦਾ ਕੋਈ ਮਾੜਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12915 | This medicine will take care of your headache. | ਇਹ ਦਵਾਈ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਦਰਦ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੇਗੀ। |
| 12916 | I’ve never heard of this actor. | ਮੈਂ ਇਸ ਅਭਿਨੇਤਾ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ। |
| 12917 | You son of a bitch! | ਤੂੰ ਕੁੱਕੜ ਦੇ ਪੁੱਤਰ! |
| 12918 | What do you call this vegetable in English? | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਬਜ਼ੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| 12919 | These vegetables cook slowly. | ਇਹ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪਕਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 12920 | These wild flowers give off a nice smell. | ਇਹ ਜੰਗਲੀ ਫੁੱਲ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਮਹਿਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 12921 | It is difficult to solve this problem. | ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ. |
| 12922 | I had difficulty in solving this problem. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਈ. |
| 12923 | It is difficult, if not impossible, to solve this problem. | ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 12924 | How shall we deal with this matter? | ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਾਂਗੇ? |
| 12925 | This problem may be solved in a variety of ways. | ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 12926 | This problem is too difficult for me to solve. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। |
| 12927 | I had trouble with this question. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸਵਾਲ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੋਈ। |
| 12928 | This problem is too difficult for primary school children to solve. | ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਕਰਨੀ ਵੀ ਔਖੀ ਹੈ। |
| 12929 | I can’t solve this problem. | ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 12930 | This question is too difficult for me. | ਇਹ ਸਵਾਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 12931 | This problem is beyond me. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ। |
| 12932 | I will deal with this problem. | ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਾਂਗਾ। |
| 12933 | This problem is not so difficult as it seems. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਇੰਨੀ ਔਖੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨੀ ਇਹ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। |
| 12934 | This question isn’t easy. | ਇਹ ਸਵਾਲ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12935 | I can’t solve this problem. It’s too difficult for me. | ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 12936 | This problem is a real challenge. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਇੱਕ ਅਸਲ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ. |
| 12937 | This matter is of great importance. | ਇਹ ਮਾਮਲਾ ਬਹੁਤ ਅਹਿਮ ਹੈ। |
| 12938 | I close my mind to this subject. | ਮੈਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ਵੱਲ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬੰਦ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ। |
| 12939 | This problem arose from a mutual misunderstanding. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਆਪਸੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 12940 | We will discuss this problem later. | ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਕਰਾਂਗੇ. |
| 12941 | This problem is not so difficult that you can’t solve it. | ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਇੰਨੀ ਔਖੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹੱਲ ਨਾ ਕਰ ਸਕੋ। |
| 12942 | All the answers to this question were wrong. | ਇਸ ਸਵਾਲ ਦੇ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬ ਗਲਤ ਸਨ. |
| 12943 | Can you do this problem? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 12944 | Let’s begin with this problem. | ਆਉ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ. |
| 12945 | This question is too difficult for me to answer. | ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 12946 | The answer to this question is wrong. | ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਗਲਤ ਹੈ. |
| 12947 | These trees will screen our new house from public view. | ਇਹ ਦਰੱਖਤ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਘਰ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਰਨਗੇ। |
| 12948 | This tree does not bear fruit. | ਇਹ ਰੁੱਖ ਫਲ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। |
| 12949 | This tree bears a lot of good fruit. | ਇਹ ਰੁੱਖ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਚੰਗੇ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. |
| 12950 | This wood won’t burn. | ਇਹ ਲੱਕੜ ਨਹੀਂ ਸੜਦੀ। |
| 12951 | This tree is about as tall as that one. | ਇਹ ਦਰਖਤ ਉਸ ਦਰਖਤ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਉੱਚਾ ਹੈ। |
| 12952 | The top of this tree is level with the fence. | ਇਸ ਰੁੱਖ ਦਾ ਸਿਖਰ ਵਾੜ ਦੇ ਨਾਲ ਪੱਧਰਾ ਹੈ। |
| 12953 | This tree bears good peaches every year. | ਇਸ ਰੁੱਖ ਵਿੱਚ ਹਰ ਸਾਲ ਚੰਗੇ ਆੜੂ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ। |
| 12954 | I can’t see the road signs in this fog. | ਮੈਂ ਇਸ ਧੁੰਦ ਵਿੱਚ ਸੜਕ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ। |
| 12955 | I want to find out the source of this irresponsible rumor. | ਮੈਂ ਇਸ ਗੈਰ-ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰਾਨਾ ਅਫਵਾਹ ਦੇ ਸਰੋਤ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 12956 | The eternal silence of these infinite spaces terrifies me. | ਇਹਨਾਂ ਅਨੰਤ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਸਦੀਵੀ ਚੁੱਪ ਮੈਨੂੰ ਡਰਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 12957 | This dream will come true. | ਇਹ ਸੁਪਨਾ ਸਾਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 12958 | The taste of sugar is too noticeable. | ਖੰਡ ਦਾ ਸੁਆਦ ਵੀ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ. |
| 12959 | This fountain pen is as good as any I have ever used. | ਇਹ ਫੁਹਾਰਾ ਪੈੱਨ ਓਨਾ ਹੀ ਵਧੀਆ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਕਦੇ ਵਰਤਿਆ ਹੈ। |
| 12960 | Compare this genuine jewel with that imitation. | ਇਸ ਅਸਲੀ ਗਹਿਣੇ ਦੀ ਉਸ ਨਕਲ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ। |
| 12961 | This bookcase is easy to assemble. | ਇਹ ਬੁੱਕਕੇਸ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ. |
| 12962 | Understanding this book is beyond my capacity. | ਇਸ ਪੁਸਤਕ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਮੇਰੀ ਸਮਰੱਥਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ। |
| 12963 | How long did it take you to translate this book? | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ? |
| 12964 | I am hoping to get two copies of this book. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੀਆਂ ਦੋ ਕਾਪੀਆਂ ਮਿਲਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ। |
| 12965 | You can read this book. | ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 12966 | Do you think this book is worth reading? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੈ? |
| 12967 | It is a good idea to read this book. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। |
| 12968 | It takes two hours to read this book. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਦੋ ਘੰਟੇ ਲੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 12969 | Every time I read this book, I find something new. | ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਵਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ. |
| 12970 | It’ll take a week or so to read through this book. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
| 12971 | Read this book. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ. |
| 12972 | Please keep this book at hand. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। |
| 12973 | May I borrow this book? | ਕੀ ਮੈਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 12974 | Please buy me this book. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਖਰੀਦੋ। |
| 12975 | Please give me this book. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਦਿਓ। |
| 12976 | Do you think it is difficult to finish reading this book in a week? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ? |
| 12977 | May I have this book? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ? |
| 12978 | I will give you this book. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ। |
| 12979 | Please lend me this book for a few days. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਉਧਾਰ ਦਿਓ। |
| 12980 | Give this book to whoever wants it. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਜਿਸ ਨੂੰ ਚਾਹੇ ਉਸਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ। |
| 12981 | This book is both interesting and instructive. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਦਿਲਚਸਪ ਅਤੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। |
| 12982 | This book is suitable for general readers. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਆਮ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਢੁੱਕਵੀਂ ਹੈ। |
| 12983 | This book is hers. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਉਸਦੀ ਹੈ। |
| 12984 | This book counts among the best of his work. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਉਸ ਦੇ ਸਰਵੋਤਮ ਕਾਰਜਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 12985 | This book is not for sale. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12986 | This book is for students whose native language is not Japanese. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਪਾਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12987 | This book is worth reading twice. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਦੋ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੈ। |
| 12988 | This book is too difficult to understand. | ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 12989 | This book is too difficult to read in a week. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨੀ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਹੈ। |
| 12990 | This book is pleasant to read. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਸੁਹਾਵਣਾ ਹੈ. |
| 12991 | I think this book is worth reading. | ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਹੈ। |
| 12992 | This book isn’t worth reading. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12993 | This book is worthy of attention. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ। |
| 12994 | This book deals with China. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਚੀਨ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ। |
| 12995 | This book should help you a lot. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁਤ ਮਦਦ ਕਰੇਗੀ। |
| 12996 | This book isn’t interesting at all. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 12997 | This was the best-selling book last week. | ਇਹ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਸੀ। |
| 12998 | This book belongs to the library. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਹੈ। |
| 12999 | This book deals with anthropology. | ਇਹ ਪੁਸਤਕ ਮਾਨਵ-ਵਿਗਿਆਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। |
| 13000 | This book is new. | ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਨਵੀਂ ਹੈ। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 50
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 49
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 48
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 47
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 46
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 45
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi