Skip to content

Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 35

1. English to Punjabi

One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi resources, like dictionaries and language guides, play a vital role in this phase.

2. Punjabi to English

Conversely, understanding Punjabi to English translations helps reinforce your learning by solidifying vocabulary and grammar structures.

3. Punjabi through English

Learning Punjabi through English involves immersion, practice, and a structured approach. Patience and consistency are key.

4. English Through Punjabi

Reversing the learning flow, exploring English through Punjabi, aids in reinforcing English language skills while understanding nuances specific to Punjabi speakers.

5. Learn Punjabi Through English for Free

There’s a wealth of free resources available for learning Punjabi through English. Websites, videos, and mobile apps offer interactive and cost-free learning experiences.

6. Learn Punjabi Through English App

Mobile applications can be a game-changer. Look for apps to learn Punjabi through English offering exercises, quizzes, and audio-visual aids.

7. Learn Punjabi Through English PDF

PDF guides are invaluable resources for a structured learning experience. Look for PDFs on learning Punjabi through English for comprehensive lessons.

8. Learn to Speak Punjabi Online Free

Several platforms offer free online courses focused on helping you speak Punjabi fluently. Embrace these resources for practical language skills.

9. Learn Punjabi Words

Building vocabulary is fundamental. Start by learning essential Punjabi words and gradually expand your repertoire.

10. Learn Punjabi Language PDF

A PDF guide to learning the Punjabi language can serve as your roadmap, providing grammar rules, exercises, and cultural insights.

11. Learn Punjabi in 30 Days

Time-bound challenges, like learning Punjabi in 30 days, can intensify your learning focus and dedication.

12. Learn Punjabi Language Through Hindi

For Hindi speakers, bridging the gap between Hindi and Punjabi accelerates the learning of Punjabi. Look for resources that cater to this transition.

13. Learn Punjabi to English PDF

Exploring Punjabi to English PDFs helps reinforce language skills, offering translations and context for better understanding.

14. Learn Punjabi to English Online Free

Similar to learning Punjabi through English, resources also exist for learning Punjabi to English online for free.

15. Learn Punjabi to English Free

Free resources for learning Punjabi and translating it into English are abundant. Seek out websites and apps that offer these services.

16. Learn Punjabi to English App

An app dedicated to translating Punjabi to English can be a handy tool in your language learning arsenal.

17. Learn to Speak Punjabi Online Free

Online platforms with speaking modules can aid in improving your Punjabi speaking skills at no cost.

18. Learn Punjabi Words

Building a robust vocabulary by consistently learning new Punjabi words is pivotal to fluency.

19. Learn Punjabi Language PDF

A well-structured Punjabi language PDF encompasses grammar, vocabulary, and cultural context for comprehensive learning.

20. Learn Punjabi in 30 Days

Intensive courses or challenges that promise Punjabi fluency in 30 days can be a great way to jump-start your learning.

21. Learn English to Punjabi

Flipping the learning process, studying English to Punjabi aids in understanding and translating English phrases and sentences.

22. Learn English to Punjabi Translation

Mastery of English to Punjabi translation is a skill that enhances your command over both languages.

23. Learn English Through Punjabi PDF

Resources that teach English through Punjabi offer a unique perspective for Punjabi speakers learning English.

24. Learn English from Punjabi App

Apps designed specifically for learning English from Punjabi cater to the needs of Punjabi speakers aiming to improve their English proficiency.

25. Learn English Through Punjabi

A reverse learning approach—English through Punjabi—can aid in understanding English language nuances for Punjabi speakers.

26. Learn English for Punjabi Speakers

Tailored courses focusing on teaching English to Punjabi speakers address language-specific challenges.

27. Learn English from Punjabi Books

Books serving as guides for learning English from Punjabi provide structured lessons and exercises.

28. Learn Punjabi Words

Immerse yourself in Punjabi vocabulary by consistently practicing and mastering new Punjabi words.

29. Learn English Through Punjabi PDF

Resources offering English learning materials in Punjabi facilitate understanding complex English concepts.

30. Learn English Through Punjabi

Utilizing Punjabi as a medium to grasp English helps bridge the language gap effectively.

31. Learn English from Punjabi

Understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi language structures aids in comprehension.

32. Learn English from Punjabi App

Apps tailored for Punjabi speakers learning English offer interactive lessons and exercises.

33. Learn English from Punjabi Books

Explore books explicitly designed to facilitate English learning for Punjabi speakers for a structured approach.

34. Duolingo Learn English from Punjabi

Platforms like Duolingo provide English learning modules for Punjabi speakers for an interactive and engaging learning experience.

35. Learn Punjabi Language Through English PDF

PDF guides focusing on learning Punjabi through English offer structured lessons and exercises for beginners.

36. Learn Punjabi Words

Consistent practice and usage are key to mastering new Punjabi vocabulary.

37. How to Learn Punjabi Language from English

Finally, a structured approach combined with dedication is the key to mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective. CLICK HERE to download our app from Google Play Store.


34001 He seems kind. ਉਹ ਦਿਆਲੂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
34002 He is kind, and, what is still better, very honest. ਉਹ ਦਿਆਲੂ ਹੈ, ਅਤੇ, ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਬਿਹਤਰ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਈਮਾਨਦਾਰ ਹੈ.
34003 He is a kind boy. ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਆਲੂ ਮੁੰਡਾ ਹੈ।
34004 He was very kind to invite me to his birthday party. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਨਮਦਿਨ ਦੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਸੀ।
34005 He was foolish enough to believe it. ਉਹ ਇਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮੂਰਖ ਸੀ.
34006 He had the kindness to take me to the hospital. ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਣ ਦੀ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕੀਤੀ।
34007 He was kind enough to take us over to the island in his boat. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿਚ ਟਾਪੂ ‘ਤੇ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਆਲੂ ਸੀ।
34008 He seems to be friendly. ਉਹ ਦੋਸਤਾਨਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
34009 He grieved at the death of his best friend. ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਮੌਤ ‘ਤੇ ਦੁਖੀ ਹੈ।
34010 He is independent of his parents. ਉਹ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ।
34011 He is a man of high social status. ਉਹ ਉੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਰੁਤਬੇ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ।
34012 He barely escaped death. ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚਿਆ।
34013 He has learned to be patient. ਉਸ ਨੇ ਸਬਰ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ।
34014 He readily agreed to my proposal. ਉਹ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਮੰਨ ਗਿਆ।
34015 He doesn’t mix well. ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਰਲਦਾ।
34016 He tried not to hurt others’ feelings. ਉਸ ਨੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
34017 He is apt to forget people’s name. ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ।
34018 He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. ਜਦੋਂ ਉਹ ਗੱਲਬਾਤ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਹਿਲਾਉਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ।
34019 He is a devil in human shape. ਉਹ ਮਨੁੱਖੀ ਸ਼ਕਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੈਤਾਨ ਹੈ।
34020 He disappeared in the crowd. ਉਹ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ।
34021 He made his way through the crowd. ਉਸਨੇ ਭੀੜ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਬਣਾਇਆ।
34022 He is not guilty of murder. ਉਹ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34023 He fought against racial discrimination. ਉਹ ਨਸਲੀ ਵਿਤਕਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਿਆ।
34024 He was glad to avail himself of any means to succeed in life. ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਾਧਨ ਦਾ ਲਾਭ ਉਠਾ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਸੀ।
34025 He has only one aim in life, to make money. ਉਸਦਾ ਜੀਵਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੀ ਉਦੇਸ਼ ਹੈ, ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ।
34026 He has no definite object in life. ਉਸ ਕੋਲ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਵਸਤੂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34027 He has a firm purpose in life. ਉਸ ਕੋਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਪੱਕਾ ਮਕਸਦ ਹੈ।
34028 He was laughed at in public. ਉਸ ਦਾ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ ਗਿਆ।
34029 He’s used to speaking in public. ਉਹ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਬੋਲਣ ਦਾ ਆਦੀ ਹੈ।
34030 He illustrated his theory with diagrams. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਿਧਾਂਤ ਨੂੰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ।
34031 He explained by means of diagrams. ਉਸਨੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਸਮਝਾਇਆ.
34032 He had the nerve to say that. ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਸੀ।
34033 He belongs to the brass band. ਉਹ ਪਿੱਤਲ ਦੇ ਪਹਿਰੇਦਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।
34034 He amused himself by reading a detective story. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਜਾਸੂਸੀ ਕਹਾਣੀ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ.
34035 He jumped across the puddle. ਉਸਨੇ ਛੱਪੜ ਦੇ ਪਾਰ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।
34036 He took some deep breaths before he dived. ਡੁਬਕੀ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਡੂੰਘੇ ਸਾਹ ਲਏ।
34037 He jumped into the water. ਉਸਨੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।
34038 He is tremendously handsome. ਉਹ ਬੇਹੱਦ ਖੂਬਸੂਰਤ ਹੈ।
34039 He must have left the water running. ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀ ਵਗਦਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।
34040 He left the water running. ਉਸਨੇ ਪਾਣੀ ਵਗਦਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
34041 He is a good swimmer and also plays tennis well. ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਤੈਰਾਕ ਹੈ ਅਤੇ ਟੈਨਿਸ ਵੀ ਵਧੀਆ ਖੇਡਦਾ ਹੈ।
34042 He is too drunk to drive home. ਉਹ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਕੇ ਘਰ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34043 He is out of control when drunk. ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਉਹ ਕਾਬੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
34044 He was too drunk to remember to shut the back door. ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਾਬੀ ਸੀ.
34045 He can’t count. ਉਹ ਗਿਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
34046 He made a linguistic study of languages. ਉਸ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ।
34047 He likes mathematics, but I don’t. ਉਸਨੂੰ ਗਣਿਤ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ।
34048 He is good at mathematics. ਉਹ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ।
34049 He is second to none in mathematics. ਉਹ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34050 He got full marks in mathematics. ਉਸ ਨੇ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ।
34051 He was unconscious for several days. ਉਹ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਸੀ।
34052 He waited for several seconds and opened the door. ਉਸਨੇ ਕਈ ਸਕਿੰਟ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ।
34053 He is as great a statesman as any. ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਹਾਨ ਰਾਜਨੇਤਾ ਹਨ।
34054 He traveled around the world. ਉਸਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।
34055 He made a journey around the world. ਉਸਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।
34056 He broke the world record. ਉਸ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਰਿਕਾਰਡ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।
34057 He’s not in the least interested in what is happening in the world. ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਜੋ ਕੁਝ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34058 He promoted the idea of world government. ਉਸਨੇ ਵਿਸ਼ਵ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ।
34059 He won four successive world championships. ਉਸਨੇ ਚਾਰ ਸਫਲ ਵਿਸ਼ਵ ਚੈਂਪੀਅਨਸ਼ਿਪ ਜਿੱਤੀਆਂ।
34060 He had friends all over the world. ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤ ਸਨ।
34061 He traveled all over the world. ਉਸਨੇ ਸਾਰੀ ਦੁਨੀਆਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।
34062 He made it. ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ.
34063 He wanted to succeed. ਉਹ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
34064 They were flushed with success. ਉਹ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਭੜਕ ਗਏ ਸਨ।
34065 I think that he will succeed. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਵੇਗਾ।
34066 He paid too high a price for success. ਉਸਨੇ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤ ਅਦਾ ਕੀਤੀ.
34067 He persisted in his work until he succeeded. ਉਹ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਰਿਹਾ।
34068 He hoped to succeed. ਉਸ ਨੇ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਦੀ ਆਸ ਪ੍ਰਗਟਾਈ।
34069 Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university. ਉਸਦੇ ਉੱਚ ਗ੍ਰੇਡਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਉਸਨੂੰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
34070 He invested two hundred dollars in a growing business. ਉਸ ਨੇ ਵਧ ਰਹੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਦੋ ਸੌ ਡਾਲਰ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤੇ।
34071 He is playing an active part in politics. ਉਹ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34072 He has many enemies in the political world. ਸਿਆਸੀ ਜਗਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਕਈ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹਨ।
34073 He knows nothing about politics. ਉਹ ਰਾਜਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।
34074 Politics didn’t interest him. ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
34075 He has lost interest in politics. ਉਸ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
34076 He looked up at the stars. ਉਸਨੇ ਤਾਰਿਆਂ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।
34077 Is he right? ਕੀ ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ?
34078 He came here before noon. ਉਹ ਦੁਪਹਿਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਆ ਗਿਆ।
34079 He wore a mask so that no one could recognize him. ਉਸਨੇ ਮਾਸਕ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਉਸਨੂੰ ਪਛਾਣ ਨਾ ਸਕੇ।
34080 He seems honest. ਉਹ ਇਮਾਨਦਾਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
34081 He appeared honest. ਉਹ ਇਮਾਨਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ।
34082 He proved to be honest. ਉਹ ਇਮਾਨਦਾਰ ਸਾਬਤ ਹੋਇਆ।
34083 He seems to be honest. ਉਹ ਇਮਾਨਦਾਰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
34084 He is at once honest and kind. ਉਹ ਇਕੋ ਸਮੇਂ ਇਮਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਦਿਆਲੂ ਹੈ.
34085 He is too honest to tell a lie. ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੈ।
34086 He didn’t believe that honesty is the best policy. ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ ਸੀ ਕਿ ਈਮਾਨਦਾਰੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨੀਤੀ ਹੈ।
34087 He has spent most of his time as a career diplomat. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਇੱਕ ਕਰੀਅਰ ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਵਜੋਂ ਬਿਤਾਇਆ ਹੈ।
34088 He is called a walking dictionary. ਉਸਨੂੰ ਤੁਰਨ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
34089 He has a very vivid imagination. ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚਮਕਦਾਰ ਕਲਪਨਾ ਹੈ.
34090 He made up his mind not to return to his native country. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਦੇਸ਼ ਵਾਪਸ ਨਾ ਜਾਣ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ।
34091 He has a natural bent for music. ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਉਸ ਦਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਝੁਕਾਅ ਹੈ।
34092 He is lazy by nature. ਉਹ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਆਲਸੀ ਹੈ।
34093 He has an innate love of adventure. ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਹਸ ਦਾ ਸੁਭਾਵਿਕ ਪਿਆਰ ਹੈ।
34094 He’s lived there all his life. ਉਹ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਉੱਥੇ ਹੀ ਰਿਹਾ।
34095 He is German by birth. ਉਹ ਜਨਮ ਤੋਂ ਜਰਮਨ ਹੈ।
34096 He was born poor, but died a millionaire. ਉਹ ਗਰੀਬ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਇੱਕ ਕਰੋੜਪਤੀ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ.
34097 He is French by birth, but he is now a citizen of the USA. ਉਹ ਜਨਮ ਤੋਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਹੈ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਦਾ ਨਾਗਰਿਕ ਹੈ।
34098 He is a Russian by birth. ਉਹ ਜਨਮ ਤੋਂ ਰੂਸੀ ਹੈ।
34099 He is a Londoner by birth. ਉਹ ਜਨਮ ਤੋਂ ਲੰਡਨ ਵਾਸੀ ਹੈ।
34100 He extended the knowledge of biochemistry. ਉਸਨੇ ਬਾਇਓਕੈਮਿਸਟਰੀ ਦੇ ਗਿਆਨ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ ਕੀਤਾ।
34101 He helped poor people all his life. ਉਸਨੇ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਗਰੀਬਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
34102 I think he needs to alter his lifestyle. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
34103 He hovered between life and death. ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਮੌਤ ਵਿਚਕਾਰ ਘੁੰਮਦਾ ਰਿਹਾ।
34104 He is an American to the backbone. ਉਹ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਲਈ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਹੈ.
34105 He is a Parisian born and bred. ਉਹ ਪੈਰਿਸ ਦਾ ਜੰਮਿਆ ਅਤੇ ਪਾਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
34106 He wasn’t recognized as a great writer until after his death. ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੱਕ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
34107 He was a great statesman in life. ਉਹ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰਾਜਨੇਤਾ ਸੀ।
34108 He told the students to be quiet. ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
34109 He is being harassed by a flood of questions from his students. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਹੜ੍ਹ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34110 He is greatly respected by his students. ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਸਤਿਕਾਰਦਾ ਹੈ.
34111 He cheated on the biology exam. ਉਸ ਨੇ ਬਾਇਓਲੋਜੀ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿਚ ਧੋਖਾਧੜੀ ਕੀਤੀ।
34112 He is a biologist. ਉਹ ਇੱਕ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ।
34113 He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਪਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਇੰਨੇ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਾਕ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।
34114 He acted like a saint. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਸੰਤ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
34115 He is bent on becoming a vocalist. ਉਹ ਗਾਇਕ ਬਣਨ ‘ਤੇ ਤੁਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
34116 He had a blue jacket on. ਉਸ ਨੇ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਜੈਕੇਟ ਪਾਈ ਹੋਈ ਸੀ।
34117 He lost color. ਉਹ ਰੰਗ ਗੁਆ ਬੈਠਾ।
34118 He quietly knocked at the door. ਉਸਨੇ ਚੁੱਪਚਾਪ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੜਕਾਇਆ।
34119 He prefers the quiet. ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
34120 They say that he has a lot of old money. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਕਾਫੀ ਪੁਰਾਣਾ ਪੈਸਾ ਹੈ।
34121 It is said that he has a lot of old coins. ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਸਿੱਕੇ ਹਨ।
34122 He must have gone to see his old friend. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।
34123 He is not the cheerful man he was. ਉਹ ਉਹ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਸੀ।
34124 He used to be a gentleman. ਉਹ ਸੱਜਣ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।
34125 He is not so diligent as he used to be. ਉਹ ਇੰਨਾ ਮਿਹਨਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਕਰਦਾ ਸੀ।
34126 He used to be a quiet man. ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ ਸੁਭਾਅ ਦਾ ਬੰਦਾ ਸੀ।
34127 He remained silent like a stone. ਉਹ ਪੱਥਰ ਵਾਂਗ ਚੁੱਪ ਰਿਹਾ।
34128 He weighed the stone in his hand. ਉਸ ਨੇ ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿਚ ਤੋਲਿਆ।
34129 He made a fortune in oil. ਉਸ ਨੇ ਤੇਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਬਣਾਈ.
34130 He has a strong sense of responsibility. ਉਸ ਕੋਲ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਭਾਵਨਾ ਹੈ।
34131 He wore red pants. ਉਸਨੇ ਲਾਲ ਪੈਂਟ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਸੀ।
34132 He picked up a red stone. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਲਾਲ ਪੱਥਰ ਚੁੱਕਿਆ।
34133 He is a total stranger to me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਅਜਨਬੀ ਹੈ।
34134 He drank a glass of red wine. ਉਸਨੇ ਲਾਲ ਵਾਈਨ ਦਾ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪੀਤਾ.
34135 He was late because of the snow. ਬਰਫ਼ ਪੈਣ ਕਾਰਨ ਉਹ ਲੇਟ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।
34136 He lost his way in the snow. ਉਹ ਬਰਫ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
34137 He is obstinate in his opinion. ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿੱਚ ਅੜੀਅਲ ਹੈ।
34138 I’m afraid he will never admit his guilt. ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣਾ ਗੁਨਾਹ ਕਬੂਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
34139 He has absolute power. ਉਸ ਕੋਲ ਪੂਰਨ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ।
34140 The urge to brag on his recent successes was irresistible. ਉਸਦੀ ਹਾਲੀਆ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਟੱਲ ਸੀ।
34141 He uses a pencil with a fine point. ਉਹ ਬਰੀਕ ਬਿੰਦੂ ਨਾਲ ਪੈਨਸਿਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34142 He set out for Paris last month. ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਪੈਰਿਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ ਸਨ।
34143 I hear he has been ill since last month. ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਹੈ।
34144 He divorced his wife last month. ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਤਲਾਕ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
34145 He moved to Tokyo last month. ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਟੋਕੀਓ ਚਲਾ ਗਿਆ ਸੀ।
34146 He went to America last week. ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਅਮਰੀਕਾ ਗਿਆ ਸੀ।
34147 Is he a teacher? ਕੀ ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ?
34148 He asked his teacher several questions. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਕਈ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ।
34149 He made up his mind to be a teacher. ਉਸ ਨੇ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ।
34150 He stuck out his tongue at his teacher. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਵੱਲ ਬਾਹਰ ਕੱਢੀ।
34151 He’s not cut out for teaching. ਉਹ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕੱਟਿਆ ਗਿਆ।
34152 He seems not to be cut out for teaching. ਉਹ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ ਕੱਟਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ.
34153 I’m of the opinion that he should apologize to his teacher. ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
34154 He made a polite bow to his teacher. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ।
34155 He never pays much attention to what his teacher says. ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵੱਲ ਬਹੁਤਾ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
34156 He pays no attention to the teacher. ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਵੱਲ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
34157 He came back home a while ago. ਉਹ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਸੀ।
34158 He is a born poet. ਉਹ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਕਵੀ ਹੈ।
34159 He is the man you met the other day. ਉਹ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਮਿਲੇ ਸੀ।
34160 He transferred to the office in Chiba. ਉਸਨੇ ਚਿਬਾ ਵਿੱਚ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34161 He is an absolute monarch. ਉਹ ਇੱਕ ਪੂਰਨ ਰਾਜਾ ਹੈ।
34162 He drowned in the river. ਉਹ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ।
34163 He is swimming in the river. ਉਹ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਤੈਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34164 He fell into the river. ਉਹ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਗਿਆ।
34165 He was killed in the war. ਉਹ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
34166 He lost two sons in the war. ਉਸ ਨੇ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪੁੱਤਰ ਗੁਆ ਦਿੱਤੇ।
34167 He was wounded in the war. ਉਹ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।
34168 He fell overboard and was drowned. ਉਹ ਉੱਪਰੋਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ ਅਤੇ ਡੁੱਬ ਗਿਆ।
34169 He became a sailor. ਉਹ ਮਲਾਹ ਬਣ ਗਿਆ।
34170 He saved a sailor. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮਲਾਹ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।
34171 He said that he had met her on the previous day. ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਦਿਨੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।
34172 He doesn’t study as hard as he used to. ਉਹ ਓਨੀ ਮਿਹਨਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਦਾ ਸੀ।
34173 He sent his luggage in advance. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ।
34174 He is better off than he was. ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
34175 He concentrated on his study of prepositions. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਅਗੇਤਰਾਂ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ।
34176 He is a promising young man. ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਣਹਾਰ ਨੌਜਵਾਨ ਹੈ।
34177 He lost the watch which he had bought the day before. ਉਸਨੇ ਉਹ ਘੜੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ ਖਰੀਦੀ ਸੀ।
34178 He can’t distinguish vice from virtue. ਉਹ ਨੇਕੀ ਤੋਂ ਵਿਕਾਰਾਂ ਵਿਚ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
34179 He is every bit a politician. ਉਹ ਹਰ ਪੱਖੋਂ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਹੈ।
34180 He felt utterly humiliated. ਉਸ ਨੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਪਮਾਨਿਤ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।
34181 He’s perfect at everything. ਉਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ।
34182 He ordered that everybody get up at six. ਉਸਨੇ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਛੇ ਵਜੇ ਉੱਠ ਜਾਵੇ।
34183 He risked losing all his fortune. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਕਿਸਮਤ ਗੁਆਉਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਲਿਆ.
34184 He was covered with mud from head to foot. ਉਹ ਸਿਰ ਤੋਂ ਪੈਰਾਂ ਤੱਕ ਚਿੱਕੜ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34185 He doesn’t watch television at all. ਉਹ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ।
34186 He didn’t study at all. ਉਸਨੇ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।
34187 He headed for the door at full speed. ਉਹ ਪੂਰੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵੱਲ ਵਧਿਆ।
34188 He tried with all his might to lift the box. ਉਸਨੇ ਡੱਬੇ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
34189 He ran at full speed. ਉਹ ਪੂਰੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਦੌੜਿਆ।
34190 He did his best to rescue her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
34191 He betrayed his country. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ।
34192 He is the picture of his grandfather. ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ।
34193 He adores his grandfather. ਉਹ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34194 He is content with the simple life. ਉਹ ਸਾਦਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ।
34195 He acquired French quickly. ਉਸ ਨੇ ਛੇਤੀ ਹੀ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਈ।
34196 He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved. ਉਹ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ, ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਠੰਡੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਛਿੜਕਾਅ ਕੀਤੇ, ਆਪਣੇ ਦੰਦ ਬੁਰਸ਼ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਸ਼ੇਵ ਕੀਤੇ।
34197 He has a rich imagination. ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਕਲਪਨਾ ਹੈ.
34198 He is very proud of his skill as a pilot. ਉਸ ਨੂੰ ਪਾਇਲਟ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਹੁਨਰ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ।
34199 He does not get up early. ਉਹ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਉੱਠਦਾ।
34200 He did not get up early. ਉਹ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ ਉੱਠਦਾ ਸੀ।
34201 He left early; otherwise he could not have caught the train. ਉਹ ਛੇਤੀ ਛੱਡ ਗਿਆ; ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਉਹ ਟਰੇਨ ਨਹੀਂ ਫੜ ਸਕਦਾ ਸੀ।
34202 He went to bed early. ਉਹ ਜਲਦੀ ਸੌਣ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34203 He started to go to bed early. ਉਹ ਜਲਦੀ ਸੌਣ ਲੱਗ ਪਿਆ।
34204 He arrived too early. ਉਹ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
34205 He wakes up early. ਉਹ ਜਲਦੀ ਉੱਠਦਾ ਹੈ।
34206 He promised me to come early. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।
34207 He is used to getting up early. ਉਹ ਜਲਦੀ ਉੱਠਣ ਦਾ ਆਦੀ ਹੈ।
34208 He is a fast speaker. ਉਹ ਤੇਜ਼ ਸਪੀਕਰ ਹੈ।
34209 He received a tremendous punch on the jaw from his opponent. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਤੋਂ ਜਬਾੜੇ ‘ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਮੁੱਕਾ ਮਾਰਿਆ।
34210 He joined the opposing team. ਉਹ ਵਿਰੋਧੀ ਟੀਮ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ।
34211 He knocked his opponent out. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34212 He has accumulated quite a collection of books. ਉਸ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦਾ ਭੰਡਾਰ ਹੈ।
34213 He is as talkative as ever. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
34214 He is his usual self. ਉਹ ਉਸਦਾ ਆਮ ਸਵੈ ਹੈ।
34215 He is as lazy as ever. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ ਆਲਸੀ ਹੈ।
34216 He is as busy as ever. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਾਂਗ ਵਿਅਸਤ ਹੈ।
34217 He is a little light for a sumo wrestler. ਉਹ ਇੱਕ ਸੂਮੋ ਪਹਿਲਵਾਨ ਲਈ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਚਾਨਣ ਹੈ.
34218 He was looking out the window. ਉਹ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
34219 He slept with the window open. ਉਹ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਸੌਂ ਗਿਆ।
34220 He tried to open the window. ਉਸਨੇ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
34221 He denies having broken the window. ਉਸਨੇ ਖਿੜਕੀ ਤੋੜਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ।
34222 He kept all the windows open. ਉਸਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਰੱਖੀਆਂ।
34223 He kept the window closed. ਉਸਨੇ ਖਿੜਕੀ ਬੰਦ ਰੱਖੀ।
34224 He lay down on the grass and went to sleep. ਉਹ ਘਾਹ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸੌਂ ਗਿਆ।
34225 He lay down on the grass. ਉਹ ਘਾਹ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਗਿਆ।
34226 He came running into the room. ਉਹ ਭੱਜਦਾ ਹੋਇਆ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ।
34227 He came running. ਉਹ ਭੱਜ ਕੇ ਆਇਆ।
34228 He began running. ਉਹ ਦੌੜਨ ਲੱਗਾ।
34229 He began to run. ਉਹ ਦੌੜਨ ਲੱਗਾ।
34230 He was running and calling for help. ਉਹ ਭੱਜ ਕੇ ਮਦਦ ਲਈ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
34231 He was awoken by the noise. ਰੌਲੇ-ਰੱਪੇ ਨਾਲ ਉਹ ਜਾਗ ਗਿਆ।
34232 He heard the noise. ਉਸ ਨੇ ਰੌਲਾ ਸੁਣਿਆ।
34233 You can’t hate the guy. ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਨਫ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.
34234 He consented on the spot. ਉਸ ਨੇ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਹੀ ਹਾਮੀ ਭਰ ਦਿੱਤੀ।
34235 He put emphasis on the necessity for immediate action. ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।
34236 He spoke for ten minutes without a pause. ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਦਸ ਮਿੰਟ ਬੋਲਿਆ।
34237 He lay breathing very feebly. ਉਹ ਬਹੁਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸਾਹ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ।
34238 He held his breath. ਉਸ ਨੇ ਸਾਹ ਰੋਕ ਲਿਆ।
34239 He was watching the scene with breathless interest. ਉਹ ਸਾਹ ਰੋਕ ਕੇ ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
34240 He drew a deep breath. ਉਸਨੇ ਡੂੰਘਾ ਸਾਹ ਲਿਆ।
34241 He is breathing hard. ਉਹ ਔਖਾ ਸਾਹ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34242 He says his son can count up to 100 now. ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਹੁਣ 100 ਤੱਕ ਗਿਣ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34243 He died on the day his son arrived. ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਸਦਾ ਪੁੱਤਰ ਆਇਆ ਉਸ ਦਿਨ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
34244 He is glad about his son’s love of books. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਦੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੈ।
34245 He behaved badly to his sons. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦਾ ਸੀ।
34246 He flew a kite with his son. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨਾਲ ਪਤੰਗ ਉਡਾਈ।
34247 He told his son an interesting story. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ।
34248 He bought his son a camera. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੈਮਰਾ ਖਰੀਦਿਆ।
34249 He has transmitted all his knowledge to his son. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਗਿਆਨ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
34250 He has transferred all his knowledge to his son. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਗਿਆਨ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
34251 He encouraged his son to study harder. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।
34252 He made his son a chair. ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕੁਰਸੀ ਬਣਾ ਲਿਆ।
34253 He left his son a fortune. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਛੱਡ ਗਿਆ.
34254 He taught his son how to swim. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਤੈਰਨਾ ਸਿਖਾਇਆ।
34255 He was in a hurry to see his son. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਾਹਲਾ ਸੀ।
34256 He was impatient to see his son. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬੇਤਾਬ ਸੀ।
34257 He has decided to turn over his business to his son. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
34258 He kept it secret that he had bought a bicycle for his son. ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਗੱਲ ਗੁਪਤ ਰੱਖੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਲਈ ਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ।
34259 He built his son a new house. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਨਵਾਂ ਘਰ ਬਣਾਇਆ।
34260 He must buy a new bicycle for his son. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਲਈ ਨਵਾਂ ਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਣਾ ਪਵੇਗਾ।
34261 He left his son a large fortune. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.
34262 He was angry with his son. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਸੀ।
34263 He made a model airplane for his son. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਏਅਰਪਲੇਨ ਬਣਾਇਆ.
34264 He is very much concerned about the future of his son. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੇਟੇ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਹੈ।
34265 He named his son James. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦਾ ਨਾਮ ਜੇਮਜ਼ ਰੱਖਿਆ।
34266 He made his son a wealthy man. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਬਣਾਇਆ.
34267 He takes pride in his son. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।
34268 He recognized his son as lawful heir. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਾਰਸ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੱਤੀ।
34269 He admonished his son for being lazy. ਉਸਨੇ ਆਲਸੀ ਹੋਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ।
34270 He told his sons to help each other after his death. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ।
34271 He was out of breath. ਉਸ ਦਾ ਸਾਹ ਬੰਦ ਸੀ।
34272 He is a quick walker. ਉਹ ਤੇਜ਼ ਸੈਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।
34273 He is a fast runner. ਉਹ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਾਕ ਹੈ।
34274 He kicked the ball with his foot. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਨਾਲ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰੀ।
34275 He touched the water with his foot. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਛੂਹਿਆ।
34276 He felt something crawl up his leg. ਉਸਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਦੀ ਲੱਤ ਉੱਪਰ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਰੇਂਗ ਰਹੀ ਹੈ।
34277 When he broke his leg, he had to use crutches for 3 months. ਜਦੋਂ ਉਸ ਦੀ ਲੱਤ ਟੁੱਟ ਗਈ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੱਕ ਬੈਸਾਖੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਪਈ।
34278 He sat there with his legs crossed. ਉਹ ਉਥੇ ਲੱਤਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
34279 He sat there with his legs closed. ਉਹ ਉਥੇ ਲੱਤਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
34280 He sat with his legs crossed. ਉਹ ਲੱਤਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
34281 He sprained his ankle. ਉਸਦੇ ਗਿੱਟੇ ਵਿੱਚ ਮੋਚ ਆ ਗਈ।
34282 He can swim fast. ਉਹ ਤੇਜ਼ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34283 He can run fast. ਉਹ ਤੇਜ਼ ਦੌੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34284 He is so old that he cannot walk quickly. ਉਹ ਇੰਨਾ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਲਦੀ ਤੁਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
34285 He dotes on his grandson. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੋਤੇ ‘ਤੇ ਬਿੰਦੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
34286 He is regarded as the best doctor in the village. ਉਹ ਪਿੰਡ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਡਾਕਟਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
34287 How else can he act? ਉਹ ਹੋਰ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
34288 He is taller than any other boy. ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਲੜਕੇ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ।
34289 He is better than anyone else. ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
34290 He was the scorn of the other boys. ਉਹ ਦੂਜੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਸੀ।
34291 He promised not to tell. ਉਸਨੇ ਨਾ ਦੱਸਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।
34292 It is not in his nature to be hard on other people. ਦੂਜਿਆਂ ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤੀ ਕਰਨਾ ਉਸ ਦੇ ਸੁਭਾਅ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34293 He told me to be kind to others. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਦਿਆਲੂ ਹੋਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
34294 He is above finding fault with others. ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਵਿਚ ਦੋਸ਼ ਲੱਭਣ ਤੋਂ ਉਪਰ ਹੈ।
34295 He makes it a rule never to speak ill of others. ਉਹ ਇਹ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਦੇ ਵੀ ਦੂਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਨਾ ਬੋਲੋ।
34296 He is indifferent to the suffering of others. ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਉਦਾਸੀਨ ਹੈ।
34297 He was exposed to many dangers. ਉਸ ਨੂੰ ਕਈ ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
34298 He overcame many difficulties. ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ।
34299 He has overcome many obstacles. ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
34300 He devoted much time to study. ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਲਗਾਇਆ।
34301 He received a lot of praise. ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਮਿਲੀ।
34302 He did the work in spite of many obstacles. ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
34303 He has a lot of hobbies. ਉਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ੌਕ ਹਨ।
34304 He understands her problems more or less. ਉਹ ਉਸ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਘੱਟ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।
34305 He has some knowledge of editing. ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਪਾਦਨ ਦਾ ਕੁਝ ਗਿਆਨ ਹੈ।
34306 He has written a number of exciting detective stories. ਉਸਨੇ ਕਈ ਦਿਲਚਸਪ ਜਾਸੂਸ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ।
34307 He was busy, and yet he came to help us. ਉਹ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਆਇਆ।
34308 He was so busy that he sent his son instead of going himself. ਉਹ ਇੰਨਾ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਖੁਦ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ।
34309 He is in good physical condition. ਉਹ ਚੰਗੀ ਸਰੀਰਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।
34310 His body was shaking in anger. ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਸਰੀਰ ਕੰਬ ਰਿਹਾ ਸੀ।
34311 In washing himself, he started on the legs. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਧੋਣ ਵਿਚ, ਉਹ ਲੱਤਾਂ ‘ਤੇ ਲੱਗ ਗਿਆ.
34312 He’s well built. ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
34313 He was wet all over. ਉਹ ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਗਿੱਲਾ ਸੀ।
34314 He could no longer wait and so went home. ਉਹ ਹੋਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34315 He’s sitting in the waiting room. ਉਹ ਉਡੀਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਹੈ।
34316 He is inclined to be lazy. ਉਹ ਆਲਸੀ ਹੋਣ ਦਾ ਝੁਕਾਅ ਹੈ।
34317 He’s not lazy. On the contrary, I think he’s a hard worker. ਉਹ ਆਲਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਹੈ।
34318 He is a lazy student. ਉਹ ਇੱਕ ਆਲਸੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ।
34319 He carries a bag on his back. ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਬੈਗ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
34320 He proposed an alternate plan. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਦਲਵੀਂ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਿੱਤਾ।
34321 He was found lying unconscious on the kitchen floor. ਉਹ ਰਸੋਈ ਦੇ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਬੇਹੋਸ਼ ਪਈ ਮਿਲੀ।
34322 He yawned widely. ਉਸ ਨੇ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ yawned.
34323 He came bearing a large bunch of flowers. ਉਹ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਝੁੰਡ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ।
34324 He works in a big city hospital. ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34325 He was holding a large box in his arms. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਡੱਬਾ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34326 He has great enthusiasm. ਉਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਹੈ।
34327 He called together everyone who was a captain and above. ਉਸਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਬੁਲਾਇਆ ਜੋ ਕਪਤਾਨ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਸੀ।
34328 He works hard to support his large family. ਉਹ ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34329 He’s studying history at university. ਉਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34330 I wish he had gone on to university. ਕਾਸ਼ ਉਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਗਿਆ ਹੁੰਦਾ।
34331 He studied hard in order to get into college. ਕਾਲਜ ਵਿਚ ਦਾਖ਼ਲਾ ਲੈਣ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ।
34332 He was admitted to college. ਕਾਲਜ ਵਿਚ ਦਾਖਲਾ ਲਿਆ ਗਿਆ।
34333 He is fresh from college. ਉਹ ਕਾਲਜ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਹੈ।
34334 He lived in Kyoto in his college days. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਾਲਜ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਓਟੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ।
34335 He addressed a large audience. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰੀਨ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ।
34336 He invested a lot of money in stocks. ਉਸਨੇ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਲਗਾਇਆ.
34337 He is a good carpenter. ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਤਰਖਾਣ ਹੈ।
34338 He chose to live in Tokyo instead of Osaka. ਉਸਨੇ ਓਸਾਕਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਚੁਣਿਆ।
34339 He was born in Osaka. ਉਸ ਦਾ ਜਨਮ ਓਸਾਕਾ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34340 He left Tokyo for Osaka. ਉਹ ਟੋਕੀਓ ਤੋਂ ਓਸਾਕਾ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ।
34341 He went to Osaka, where he put up at a hotel. ਉਹ ਓਸਾਕਾ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰਾਇਆ।
34342 He ranges with the great writers. ਉਹ ਮਹਾਨ ਲੇਖਕਾਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।
34343 He drinks like a fish. ਉਹ ਮੱਛੀ ਵਾਂਗ ਪੀਂਦਾ ਹੈ।
34344 He is a big eater. ਉਹ ਵੱਡਾ ਖਾਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
34345 He called out for help. ਉਸ ਨੇ ਮਦਦ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ।
34346 He came in spite of the heavy snow. ਭਾਰੀ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਆਇਆ।
34347 He was appointed Minister of Finance. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿੱਤ ਮੰਤਰੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
34348 He is about your age. ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ।
34349 He gave a party on a large scale. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਪਾਰਟੀ ਦਿੱਤੀ।
34350 He was inaugurated as President. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਵਜੋਂ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ।
34351 He was elected president. ਉਹ ਪ੍ਰਧਾਨ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ।
34352 He felt very lonely. ਉਹ ਬਹੁਤ ਇਕੱਲਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ।
34353 He was very excited. ਉਹ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਸੀ।
34354 He was patience itself. ਉਹ ਆਪ ਹੀ ਸਬਰ ਸੀ।
34355 He was a general in the Second World War. ਉਹ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਜਨਰਲ ਸੀ।
34356 He escaped from prison. ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚੋਂ ਫਰਾਰ ਹੋ ਗਿਆ।
34357 He was arrested on charges of tax evasion. ਉਸ ਨੂੰ ਟੈਕਸ ਚੋਰੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ‘ਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
34358 He ran like a scared rabbit. ਉਹ ਡਰੇ ਹੋਏ ਖਰਗੋਸ਼ ਵਾਂਗ ਭੱਜਿਆ।
34359 He is only someone’s stooge. ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਕਿਸੇ ਦਾ ਕਠੋਰ ਹੈ।
34360 He is a scientist who is respected by everybody. ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਹਰ ਕੋਈ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34361 Who is he talking to? ਉਹ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
34362 He left the office without saying a word to anyone. ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਹੇ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34363 He didn’t see anybody. ਉਸਨੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।
34364 He is popular with everybody. ਉਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਵਿੱਚ ਹਰਮਨ ਪਿਆਰਾ ਹੈ।
34365 He is known to everyone. ਉਹ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
34366 He is as hardworking as any. ਉਹ ਕਿਸੇ ਵਾਂਗ ਮਿਹਨਤੀ ਹੈ।
34367 He did it simply out of curiosity. ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਉਤਸੁਕਤਾ ਦੇ ਬਾਹਰ ਕੀਤਾ.
34368 I could tell he was only pretending to read. ਮੈਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
34369 He resumed his work after a short break. ਉਸ ਨੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਬ੍ਰੇਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਮੁੜ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34370 He was wounded by a bullet. ਗੋਲੀ ਲੱਗਣ ਨਾਲ ਉਹ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ।
34371 No, he said in a decided tone. ਨਹੀਂ, ਉਸ ਨੇ ਤੈਅ ਲਹਿਜੇ ਵਿਚ ਕਿਹਾ।
34372 He has a warm heart. ਉਸ ਦਾ ਦਿਲ ਨਿੱਘਾ ਹੈ।
34373 He is a man of male courage. ਉਹ ਮਰਦ ਹਿੰਮਤ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਹੈ।
34374 He is acquisitive of knowledge. ਉਹ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ।
34375 He is a man of intellect. ਉਹ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਆਦਮੀ ਹੈ।
34376 He enjoys his position. ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਦਾ ਹੈ।
34377 He likes geography and history. ਉਸਨੂੰ ਭੂਗੋਲ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਪਸੰਦ ਹੈ।
34378 He blushed with shame. ਉਹ ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਝੁਕ ਗਿਆ।
34379 He’s shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him. ਉਹ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
34380 He turned red with shame. ਉਹ ਸ਼ਰਮ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋ ਗਿਆ।
34381 He is late. Let’s wait for him till 5:30. ਉਹ ਲੇਟ ਹੈ। 5:30 ਤੱਕ ਉਸਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੀਏ।
34382 He will regret it sooner or later. ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਵੇਗਾ।
34383 He stayed late and worked overtime. ਉਹ ਦੇਰ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਓਵਰਟਾਈਮ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ।
34384 He made an apology to us for being late. ਉਸਨੇ ਲੇਟ ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ।
34385 He managed to get there in time. ਉਹ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ।
34386 He took a taxi to get there in time. ਉਸ ਨੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਟੈਕਸੀ ਲਈ।
34387 He left early in order not to be late. ਉਹ ਦੇਰ ਨਾ ਹੋਣ ਲਈ ਜਲਦੀ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34388 He’s afraid that he might be late. ਉਸਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਉਸਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇ।
34389 He being late, we started without him. ਉਹ ਦੇਰ ਨਾਲ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ.
34390 He called in to say that he’d be late. ਉਸਨੇ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
34391 I suppose he will be late. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਲੇਟ ਹੋਵੇਗਾ।
34392 He excused himself for being late. ਉਸਨੇ ਲੇਟ ਹੋਣ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਲਾਇਆ।
34393 He invented an excuse for being late. ਉਸਨੇ ਲੇਟ ਹੋਣ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਘੜਿਆ।
34394 He has brown eyes. ਉਸ ਦੀਆਂ ਭੂਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਹਨ।
34395 He asked if I like Chinese food. ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੀਨੀ ਭੋਜਨ ਪਸੰਦ ਹੈ?
34396 He should have bought a used car. ਉਸ ਨੂੰ ਵਰਤੀ ਗਈ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ।
34397 He has just bought a used car. ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਇੱਕ ਵਰਤੀ ਹੋਈ ਕਾਰ ਖਰੀਦੀ ਹੈ।
34398 He is an authority on China. ਉਹ ਚੀਨ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਅਥਾਰਟੀ ਹੈ।
34399 He wrote a lot of books on China. ਉਸਨੇ ਚੀਨ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ।
34400 He is eager to go to China. ਉਹ ਚੀਨ ਜਾਣ ਲਈ ਬੇਤਾਬ ਹੈ।
34401 He speaks Chinese very well. ਉਹ ਚੀਨੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।
34402 He comes from the middle class. ਉਹ ਮੱਧ ਵਰਗ ਤੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
34403 He had to work hard day and night. ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਨ ਰਾਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਈ।
34404 He sleeps by day and works by night. ਉਹ ਦਿਨੇ ਸੌਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34405 He has just been appointed the U.S. Ambassador to Japan. ਉਸ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਜਾਪਾਨ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਰਾਜਦੂਤ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
34406 He does nothing but complain from morning till night. ਉਹ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਰਾਤ ਤੱਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
34407 He worked from morning till evening. ਉਹ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਸੀ।
34408 He came down to breakfast. ਉਹ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਆਇਆ।
34409 He had a shower before breakfast. ਉਸ ਨੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ।
34410 He is in the habit of taking a walk before breakfast. ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਸ਼ਤੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਰ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ।
34411 He came early in the morning. ਉਹ ਸਵੇਰੇ ਜਲਦੀ ਆਇਆ।
34412 He tried to swim against the tide. ਉਸਨੇ ਲਹਿਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਤੈਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
34413 He is known to everyone in the town. ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
34414 He lives in the western part of town. ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਪੱਛਮੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
34415 He is supposed to be the best doctor in the town. ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਡਾਕਟਰ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
34416 He believes in the supernatural. ਉਹ ਅਲੌਕਿਕ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34417 He kept me waiting for a long time. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਤੱਕ ਉਡੀਕਦਾ ਰਿਹਾ।
34418 He was silent for quite a while. ਉਹ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਚੁੱਪ ਰਿਹਾ।
34419 He has not written to them for a long time. ਉਸ ਨੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ।
34420 He’s writing a long letter. ਉਹ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34421 He can’t stay long. ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ।
34422 He was born in Nagasaki. ਉਹ ਨਾਗਾਸਾਕੀ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34423 He’ll not live to make old bones. ਉਹ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜੀਉਂਦਾ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।
34424 He opened the cages. ਉਸ ਨੇ ਪਿੰਜਰੇ ਖੋਲ੍ਹੇ।
34425 He studied the flight of birds. ਉਸਨੇ ਪੰਛੀਆਂ ਦੀ ਉਡਾਣ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ।
34426 He shot at the bird, but missed it. ਉਸ ਨੇ ਪੰਛੀ ‘ਤੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ, ਪਰ ਉਹ ਖੁੰਝ ਗਿਆ।
34427 He was in pain. ਉਹ ਦਰਦ ਵਿੱਚ ਸੀ।
34428 He cleared the street of chestnuts. ਉਸਨੇ ਛੱਲਿਆਂ ਦੀ ਗਲੀ ਸਾਫ਼ ਕੀਤੀ।
34429 He bowed to me as he passed by. ਲੰਘਦਿਆਂ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ।
34430 He picked up something white on the street. ਉਸਨੇ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਚਿੱਟੀ ਚੀਜ਼ ਚੁੱਕੀ।
34431 He always speaks to me when he meets me on the street. ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34432 He walked across the street. ਉਹ ਗਲੀ ਦੇ ਪਾਰ ਤੁਰਿਆ।
34433 He was nearly hit by the car while crossing the street. ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਰ ਨੇ ਫੇਟ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।
34434 He walked along the street. ਉਹ ਗਲੀ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰਿਆ.
34435 He paid double the usual fare. ਉਸਨੇ ਆਮ ਕਿਰਾਏ ਤੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ।
34436 He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਨਹੁੰ ਕੱਟਣ ਦੀ ਆਦਤ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਲਿਆ।
34437 He loves fishing. ਉਸਨੂੰ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ।
34438 He’s an absolute fool. ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਮੂਰਖ ਹੈ।
34439 He grew potatoes in his garden. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਆਲੂ ਉਗਾਏ।
34440 He likes to work in the garden. ਉਹ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34441 He dug a hole in the garden. ਉਸਨੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਪੁੱਟੀ।
34442 He cut down a tree in his garden. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਖਤ ਵੱਢ ਦਿੱਤਾ।
34443 He walked across the garden. ਉਹ ਬਾਗ ਦੇ ਪਾਰ ਲੰਘਿਆ।
34444 He has a fear that his brother will fail. ਉਸਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦਾ ਭਰਾ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
34445 He patted his brother on the shoulder. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਦੇ ਮੋਢੇ ‘ਤੇ ਥੱਪੜ ਮਾਰਿਆ।
34446 He knocked his brother about. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਖੜਕਾਇਆ।
34447 He was proud of his brother. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਤੇ ਮਾਣ ਸੀ।
34448 He was covered with mud. ਉਹ ਚਿੱਕੜ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34449 He is a thief. ਉਹ ਚੋਰ ਹੈ।
34450 He surprised his opponent. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34451 He drinks a moderate amount of coffee. ਉਹ ਮੱਧਮ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਕੌਫੀ ਪੀਂਦਾ ਹੈ।
34452 He was killed in a railroad accident. ਉਹ ਇੱਕ ਰੇਲ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
34453 He’s a typical workaholic. ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਵਰਕਾਹੋਲਿਕ ਹੈ।
34454 He is a typical Japanese. ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਜਾਪਾਨੀ ਹੈ।
34455 He is such a tall man that he can touch the ceiling. ਉਹ ਇੰਨਾ ਲੰਬਾ ਆਦਮੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਛੱਤ ਨੂੰ ਛੂਹ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34456 He painted the ceiling blue. ਉਸਨੇ ਛੱਤ ਨੂੰ ਨੀਲਾ ਰੰਗ ਦਿੱਤਾ।
34457 He may be a genius. ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.
34458 He is a genius. ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਹੈ।
34459 It may safely be said that he is a genius. ਇਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਹੈ.
34460 He is said to be a genius. ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
34461 He studies astronomy, or the science of stars. ਉਹ ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨ, ਜਾਂ ਤਾਰਿਆਂ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34462 It seems that he is interested in astronomy. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਖਗੋਲ-ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
34463 He is an expert in astronomy. ਉਹ ਖਗੋਲ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
34464 He dashed out of the store. ਉਹ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਿਆ।
34465 He got hurt when he fell down. ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗਣ ‘ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਟ ਲੱਗ ਗਈ।
34466 He fell, twisting his ankle. ਉਹ ਡਿੱਗ ਪਿਆ, ਆਪਣੇ ਗਿੱਟੇ ਨੂੰ ਮਰੋੜਦਾ ਹੋਇਆ।
34467 He lives all by himself in the country. ਉਹ ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
34468 He dwells in the country. ਉਹ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ।
34469 He has an estate in the country. ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਜਾਇਦਾਦ ਹੈ।
34470 He may have missed the train. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
34471 I fear that he may be late for the train. ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲਈ ਲੇਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.
34472 He jumped on the train. ਉਸ ਨੇ ਰੇਲਗੱਡੀ ‘ਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।
34473 He trod on my foot on purpose in the train. ਉਹ ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ‘ਤੇ ਤੁਰਿਆ।
34474 He may have taken the wrong train. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਟਰੇਨ ਲੈ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
34475 He took the wrong train by mistake. ਉਸ ਨੇ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਟਰੇਨ ਫੜ ਲਈ।
34476 He forgot to turn off the light. ਉਹ ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
34477 He’s talking on the telephone. ਉਹ ਟੈਲੀਫੋਨ ‘ਤੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34478 He hung up. ਉਸਨੇ ਫੋਨ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ।
34479 He’ll come on foot or by bicycle. ਉਹ ਪੈਦਲ ਜਾਂ ਸਾਈਕਲ ‘ਤੇ ਆਵੇਗਾ।
34480 He found it impossible to go there on foot. ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪੈਦਲ ਜਾਣਾ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਿਆ।
34481 He stressed the convenient aspects of city life. ਉਸਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਪਹਿਲੂਆਂ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।
34482 He is an expert in the area of city planning. ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਾਹਰ ਹੈ।
34483 He sold all his land. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵੇਚ ਦਿੱਤੀ।
34484 He wants to dispose of his land. ਉਹ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
34485 He was angry, but he listened to me patiently. ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ।
34486 In spite of his anger, he listened to me patiently. ਗੁੱਸੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਸੁਣੀ।
34487 I think he is angry. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।
34488 He got out of the room in anger. ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਿਆ।
34489 He ran out of the room in anger. ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਭੱਜ ਗਿਆ।
34490 He was beside himself with rage. ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਸੀ।
34491 He tried to hold back his anger. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
34492 He tried to restrain his anger. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
34493 He could not control his anger. ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁੱਸੇ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਨਾ ਰੱਖ ਸਕਿਆ।
34494 He uses foul language whenever he gets angry. ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਗੰਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।
34495 He always yells at me when he is angry. ਜਦੋਂ ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਚੀਕਦਾ ਹੈ।
34496 He hurt his knee when he fell. ਡਿੱਗਣ ‘ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਗੋਡੇ ‘ਤੇ ਸੱਟ ਲੱਗ ਗਈ।
34497 He hurt his left foot when he fell. ਡਿੱਗਣ ‘ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪੈਰ ‘ਤੇ ਸੱਟ ਲੱਗ ਗਈ।
34498 He was the first man to climb Mt. Fuji in winter. ਉਹ ਮਾਊਂਟ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਆਦਮੀ ਸੀ। ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਫੂਜੀ.
34499 He moved to Tokyo. ਉਹ ਟੋਕੀਓ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34500 He likes to live in Tokyo. ਉਹ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34501 He is at home with the geography of Tokyo. ਉਹ ਟੋਕੀਓ ਦੇ ਭੂਗੋਲ ਦੇ ਨਾਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ.
34502 He was familiar with the roads of Tokyo. ਉਹ ਟੋਕੀਓ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਸੀ।
34503 He took the express for Tokyo. ਉਹ ਟੋਕੀਓ ਲਈ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਲੈ ਗਿਆ।
34504 He graduated from Tokyo University. ਉਸਨੇ ਟੋਕੀਓ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ।
34505 He was surprised to find his stolen bag. ਉਹ ਆਪਣਾ ਚੋਰੀ ਹੋਇਆ ਬੈਗ ਦੇਖ ਕੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ।
34506 He was fired for stealing. ਉਸ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
34507 He is capable of stealing. ਉਹ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ।
34508 He isn’t the kind of person who steals. ਉਹ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਚੋਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34509 I believe that he’s trustworthy. ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੈ।
34510 He cannot be relied on. ਉਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
34511 He frowned in puzzlement. ਉਹ ਉਲਝਣ ਵਿੱਚ ਝੁਕਿਆ।
34512 He felt lost and uncomfortable. ਉਸਨੇ ਗੁਆਚਿਆ ਅਤੇ ਬੇਆਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।
34513 He hesitated before answering. ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਝਿਜਕਿਆ।
34514 He looked for every possible means of escape. ਉਸ ਨੇ ਬਚਣ ਦਾ ਹਰ ਸੰਭਵ ਸਾਧਨ ਲੱਭਿਆ।
34515 He attempted to escape. ਉਸ ਨੇ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
34516 He’s intelligent, but I still don’t like him. ਉਹ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
34517 He is thick-headed. ਉਹ ਮੋਟਾ ਸਿਰ ਵਾਲਾ ਹੈ।
34518 He is not witty or bright. ਉਹ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਜਾਂ ਚਮਕਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.
34519 He was wounded in the head. ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਸੀ।
34520 He looked at her from head to foot. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਿਰ ਤੋਂ ਪੈਰਾਂ ਤੱਕ ਦੇਖਿਆ।
34521 He is an intelligent boy. ਉਹ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਮੁੰਡਾ ਹੈ।
34522 He stared at me from head to foot. ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਸਿਰ ਤੋਂ ਪੈਰਾਂ ਤੱਕ ਦੇਖਦਾ ਰਿਹਾ।
34523 He banged his head against a shelf and got a big lump. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਇੱਕ ਸ਼ੈਲਫ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਗੰਢ ਲੱਗ ਗਈ.
34524 His head ached. ਉਸਦਾ ਸਿਰ ਦੁਖਦਾ ਸੀ।
34525 He is suffering from a headache. ਉਹ ਸਿਰ ਦਰਦ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ।
34526 He saves what he earns. ਉਹ ਜੋ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।
34527 He not only does not work but will not find a job. ਉਹ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਲੱਭੇਗਾ।
34528 He worked so hard that eventually he made himself ill. ਉਸਨੇ ਇੰਨੀ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਕਿ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੀਮਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।
34529 He worked too hard, and became sick. ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ।
34530 He is ready to work. ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।
34531 He loves animals. ਉਹ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34532 He knows a lot about animals. ਉਹ ਜਾਨਵਰਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
34533 He knows a lot about wild animals. ਉਹ ਜੰਗਲੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
34534 He kept on writing stories about animals. ਉਹ ਜਾਨਵਰਾਂ ਬਾਰੇ ਕਹਾਣੀਆਂ ਲਿਖਦਾ ਰਿਹਾ।
34535 He repeated the same mistake. ਉਸਨੇ ਉਹੀ ਗਲਤੀ ਦੁਹਰਾਈ।
34536 He stands out among the painters of his time. ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਚਿੱਤਰਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੱਖਰਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ।
34537 He was destined to become a simultaneous interpreter. ਉਹ ਇੱਕ ਸਮਕਾਲੀ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਬਣਨ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਸੀ।
34538 He lives just across the road. ਉਹ ਸੜਕ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਪਾਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
34539 He crossed the street. ਉਸਨੇ ਗਲੀ ਪਾਰ ਕੀਤੀ।
34540 He anonymously donated a large sum of money to the Red Cross. ਉਸਨੇ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਨੂੰ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਦਾਨ ਕੀਤੀ।
34541 He is seriously competing with her in the polling score. ਉਹ ਪੋਲਿੰਗ ਸਕੋਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨਾਲ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34542 He shows partiality to no one in particular. ਉਹ ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਪੱਖਪਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
34543 He killed himself by taking poison. ਉਸ ਨੇ ਜ਼ਹਿਰ ਖਾ ਕੇ ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ।
34544 He talked to himself. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
34545 He taught himself French. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਿਖਾਇਆ.
34546 He was opposed to monopolies. ਉਹ ਅਜਾਰੇਦਾਰੀ ਦਾ ਵਿਰੋਧੀ ਸੀ।
34547 He has a lot of original ideas. ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੌਲਿਕ ਵਿਚਾਰ ਹਨ।
34548 He was put in a cell. ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਠੜੀ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
34549 He has too many books. ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ।
34550 He can read and write. ਉਹ ਪੜ੍ਹ-ਲਿਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34551 He has more books than he can read. ਉਸ ਕੋਲ ਜਿੰਨੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਨ।
34552 He wants a book to read. ਉਹ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
34553 He was tired from reading. ਉਹ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ।
34554 He got tired of reading. ਉਹ ਪੜ੍ਹ-ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ।
34555 He gave up traveling abroad because of his sudden illness. ਅਚਾਨਕ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
34556 He fell into the bottomless pit. ਉਹ ਅਥਾਹ ਟੋਏ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।
34557 He is introverted. ਉਹ ਅੰਤਰਮੁਖੀ ਹੈ।
34558 He is a lion at home and a mouse outside. ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਰ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਚੂਹਾ।
34559 He must be from the South. ਉਹ ਦੱਖਣ ਤੋਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
34560 He solved the difficult problem. ਉਸ ਨੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕੀਤਾ.
34561 He said two or three words and left. ਉਹ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿ ਕੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34562 He came about two. ਉਹ ਦੋ ਦੇ ਕਰੀਬ ਆਈ.
34563 He has been teaching for 20 years. ਉਹ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34564 He has a dual personality. ਉਸ ਦੀ ਦੋਹਰੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ।
34565 He will never visit the town again. ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਵੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।
34566 He did his best never to think of her. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਬਾਰੇ ਨਾ ਸੋਚੇ।
34567 He went to London two years ago. ਉਹ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਲੰਡਨ ਗਿਆ ਸੀ।
34568 He is nothing but a minor artist. ਉਹ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਕਲਾਕਾਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34569 He attained the top of the mountain before dark. ਉਹ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
34570 He studies ten hours a day on average. ਉਹ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਔਸਤਨ ਦਸ ਘੰਟੇ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
34571 He went on a one-day trip. ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਗਿਆ ਸੀ।
34572 He is of Japanese ancestry. ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਹੈ।
34573 He is one of the most famous singers in Japan. ਉਹ ਜਪਾਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗਾਇਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
34574 He is one of the greatest scientists in Japan. ਉਹ ਜਪਾਨ ਦੇ ਮਹਾਨ ਵਿਗਿਆਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
34575 I thought that he knew everything about Japan. ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਜਪਾਨ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਸੀ।
34576 He translated a Japanese novel into French. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਨਾਵਲ ਦਾ ਫਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ।
34577 He is a Japanese boy. ਉਹ ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਮੁੰਡਾ ਹੈ।
34578 He left Japan never to come back. ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਾ ਆਉਣ ਲਈ ਜਾਪਾਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
34579 He can speak both Japanese and English with facility. ਉਹ ਸਹੂਲਤ ਨਾਲ ਜਾਪਾਨੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੋਵੇਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34580 He speaks Japanese very well. ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।
34581 He is able to speak Japanese. ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਬੋਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ।
34582 He is not Japanese. ਉਹ ਜਾਪਾਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34583 He has a Japanese car. ਉਸ ਕੋਲ ਜਾਪਾਨੀ ਕਾਰ ਹੈ।
34584 He had to work even on Sunday. ਉਸ ਨੂੰ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ।
34585 He rarely stays home on Sunday. ਉਹ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਹੀ ਘਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
34586 He works every day but Sunday. ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਐਤਵਾਰ।
34587 He plays golf every Sunday. ਉਹ ਹਰ ਐਤਵਾਰ ਗੋਲਫ ਖੇਡਦਾ ਹੈ।
34588 He’s always at home on Sundays. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਘਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
34589 He’s not always at home on Sundays. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਘਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
34590 He used to go to the museum on Sunday. ਉਹ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
34591 He works every day except Sunday. ਉਹ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਹਰ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34592 He closed the door quietly behind him. ਉਸਨੇ ਚੁੱਪਚਾਪ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਲਿਆ।
34593 He failed the entrance exam. ਉਹ ਦਾਖਲਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋ ਗਿਆ।
34594 He’s likely to pass the entrance examination. ਉਸ ਦੇ ਦਾਖਲਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।
34595 He is working hard in order to pass the entrance examination. ਦਾਖਲਾ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਉਹ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34596 He accomplished his mission. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਮਿਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।
34597 He does not like cats. ਉਹ ਬਿੱਲੀਆਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
34598 He burnt his hand on the hot stove. ਉਸ ਨੇ ਗਰਮ ਚੁੱਲ੍ਹੇ ‘ਤੇ ਹੱਥ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ।
34599 He went to Atami for a change of air. ਉਹ ਹਵਾ ਬਦਲਣ ਲਈ ਅਟਾਮੀ ਗਿਆ।
34600 He is an ardent music lover. ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹੈ।
34601 He runs well for his age. ਉਹ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਲਈ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੌੜਦਾ ਹੈ.
34602 He’s quite active for his age. ਉਹ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਕਾਫੀ ਐਕਟਿਵ ਹੈ।
34603 Though he is old, he has a youthful spirit. ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਵਿਚ ਜਵਾਨੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ।
34604 Old as he is, he is very healthy and active. ਉਹ ਜਿੰਨੀ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਿਹਤਮੰਦ ਅਤੇ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੈ।
34605 He is old. ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਹੈ।
34606 He is too old. ਉਹ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢਾ ਹੈ।
34607 He grew old. ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਗਿਆ।
34608 As he grew older, he became more obstinate. ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ, ਉਹ ਹੋਰ ਵੀ ਜ਼ਿੱਦੀ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ।
34609 He drank too much strong green tea. ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹਰੀ ਚਾਹ ਪੀਤੀ।
34610 He realized a large sum by the sale of the plantation. ਉਸ ਨੇ ਬੂਟੇ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਕਰਕੇ ਵੱਡੀ ਰਕਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
34611 He is studying agriculture. ਉਹ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34612 He is bankrupt. ਉਹ ਦੀਵਾਲੀਆ ਹੈ।
34613 He fell off the horse. ਉਹ ਘੋੜੇ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।
34614 He looks like a horse. ਉਹ ਘੋੜੇ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
34615 He walked his horse to the gate. ਉਹ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਗੇਟ ਤੱਕ ਲੈ ਗਿਆ।
34616 He is not stupid. ਉਹ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34617 He is no fool. ਉਹ ਕੋਈ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34618 He is an actor. ਉਹ ਇੱਕ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ।
34619 He hid in an abandoned building. ਉਹ ਇੱਕ ਛੱਡੀ ਹੋਈ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਛੁਪ ਗਿਆ।
34620 He is tall, but his brother is much taller. ਉਹ ਲੰਬਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਦਾ ਭਰਾ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਹੈ।
34621 Is he tall? ਕੀ ਉਹ ਲੰਬਾ ਹੈ?
34622 He is tall and strong. ਉਹ ਲੰਬਾ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ।
34623 He is short, but he is strong. ਉਹ ਛੋਟਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ।
34624 He bent his back. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਝੁਕਾਈ.
34625 He stood with his back to the wall. ਉਹ ਕੰਧ ਨਾਲ ਪਿੱਠ ਲਗਾ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।
34626 He can swim on his back. ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34627 He was sitting up straight. ਉਹ ਸਿੱਧਾ ਬੈਠਾ ਸੀ।
34628 He felt a pain in his back. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।
34629 He has a habit of scratching his back and biting his nails. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਖੁਰਕਣ ਅਤੇ ਨਹੁੰ ਕੱਟਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ।
34630 He died of lung cancer. ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਹੋਈ ਸੀ।
34631 He is afraid of getting lung cancer. ਉਸ ਨੂੰ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦਾ ਕੈਂਸਰ ਹੋਣ ਦਾ ਡਰ ਹੈ।
34632 He will come into a large fortune. ਉਹ ਵੱਡੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਆਵੇਗਾ।
34633 He discovered how to open the box. ਉਸਨੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਕਿ ਡੱਬਾ ਕਿਵੇਂ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ।
34634 He carried the box upstairs. ਉਹ ਡੱਬਾ ਉੱਪਰ ਲੈ ਗਿਆ।
34635 He is a friendly person. ਉਹ ਇੱਕ ਦੋਸਤਾਨਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ।
34636 He is beginning to lose his hair. ਉਸ ਦੇ ਵਾਲ ਝੜਨੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
34637 He has long hair and wears jeans. ਉਸਦੇ ਲੰਬੇ ਵਾਲ ਹਨ ਅਤੇ ਜੀਨਸ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ।
34638 He will be punished. ਉਸ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੇਗੀ।
34639 He has eyes at the back of his head. ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਅੱਖਾਂ ਹਨ।
34640 He is more lucky than clever. ਉਹ ਚਲਾਕ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੈ।
34641 He walked two miles in half an hour. ਉਹ ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮੀਲ ਤੁਰ ਪਿਆ।
34642 He drove a nail into the board. ਉਸਨੇ ਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਮੇਖ ਮਾਰੀ।
34643 He realized the magnitude of his crime. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੁਰਮ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋ ਗਿਆ।
34644 He always takes advantage of the mistakes made by his rivals. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਂਦਾ ਹੈ।
34645 He made up his mind to keep his plan secret. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ।
34646 He showed his photograph album to me. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫੋਟੋ ਐਲਬਮ ਦਿਖਾਈ।
34647 He is playing in his room. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34648 He rescued the little girl at the cost of his life. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਬੱਚੀ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।
34649 He refused to give them the information. ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34650 He said he would give a helping hand to them. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨਗੇ।
34651 He tried to convince them of his innocence in vain. ਉਸਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੇਗੁਨਾਹੀ ਬਾਰੇ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
34652 He ordered them to release the prisoners. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਰਿਹਾਅ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।
34653 He provided them with food. ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਇਆ।
34654 He said that their principal would go there the next day. ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਉਥੇ ਜਾਣਗੇ।
34655 He did not accept their invitation. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਸੱਦਾ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
34656 He will reconcile their dispute. ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਝਗੜਾ ਸੁਲਝਾ ਲਵੇਗਾ।
34657 He will not help them, nor will I. ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ।
34658 He wondered why she did that. ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ।
34659 He angrily tore up the letter from her. ਉਸ ਨੇ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਪਾੜ ਦਿੱਤੀ।
34660 He accepted her gift. ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।
34661 He would wait for hours for her call. ਉਹ ਘੰਟਿਆਂ ਬੱਧੀ ਉਸਦੀ ਕਾਲ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਦਾ।
34662 He paid no attention to what she said. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਵੱਲ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
34663 He wants to go out with her. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
34664 He stays in touch with her. ਉਹ ਉਸਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
34665 He shook hands with her and smiled. ਉਸਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਹੱਥ ਮਿਲਾਇਆ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ।
34666 He is distantly related to her. ਉਸਦਾ ਉਸ ਨਾਲ ਦੂਰ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ।
34667 He decided to marry her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
34668 He intended to marry her. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਸੀ।
34669 He knows better than to marry her. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
34670 He promised to marry her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।
34671 He was unable to completely give up on his hopes of marrying her. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਛੱਡਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ।
34672 He denied having met her last week. ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ।
34673 He was not able to marry her. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਸੀ।
34674 He made a bet with her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਦਾਅ ਲਾਇਆ।
34675 He is as tall as her. ਉਹ ਉਸਦੇ ਜਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਹੈ।
34676 He couldn’t bear to be apart from her. ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣਾ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।
34677 He fell in love with her. ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ।
34678 He asked her to call him later. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
34679 He was determined never to meet her again. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਮਿਲਣ ਦਾ ਪੱਕਾ ਇਰਾਦਾ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34680 He would not speak to her again. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਦੁਬਾਰਾ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
34681 He isn’t good enough for her. ਉਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34682 He asked her to stay, but she didn’t want to. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਰੁਕਣ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ।
34683 He ran past without noticing her. ਉਹ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਭੱਜ ਗਿਆ।
34684 He is deeply attached to her. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਡੂੰਘਾ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
34685 He was shown the photo by her. ਉਸ ਵੱਲੋਂ ਉਸ ਨੂੰ ਫੋਟੋ ਦਿਖਾਈ ਗਈ।
34686 He took back what he had said about her. ਉਸਨੇ ਉਸ ਬਾਰੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਸੀ ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ।
34687 He asked her why she was crying. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਹੀ ਸੀ।
34688 He forgot buying a present for her. ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਤੋਹਫ਼ਾ ਖਰੀਦਣਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
34689 He’s deeply attached to her. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਡੂੰਘਾ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
34690 He advised her to stop drinking. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।
34691 He whispered something to her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਕਿਹਾ.
34692 He picked flowers for her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਫੁੱਲ ਚੁੱਕ ਲਏ।
34693 He required her to explain how she spent money. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪੈਸੇ ਕਿਵੇਂ ਖਰਚ ਕੀਤੇ।
34694 He told her that she was right. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਹੀ ਸੀ।
34695 He asked her to marry him, but she refused. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34696 He bought her a dog. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਖਰੀਦਿਆ।
34697 He made advances to her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਇਆ.
34698 He gave her an engagement ring last night. ਉਸ ਨੇ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਉਸ ਨੂੰ ਮੰਗਣੀ ਦੀ ਰਿੰਗ ਦਿੱਤੀ।
34699 He gave her a piece of paper. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਦਿੱਤਾ।
34700 He acquainted her with his plan. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਿਆ।
34701 He made her a new coat. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੋਟ ਬਣਾਇਆ।
34702 He apologized to her for being late. ਉਸ ਨੇ ਲੇਟ ਹੋਣ ਲਈ ਉਸ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ।
34703 He revealed the secret to her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜ਼ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤਾ.
34704 He made her clean the room. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਵਾਇਆ।
34705 He bought a dress for her. ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪਹਿਰਾਵਾ ਖਰੀਦਿਆ।
34706 He gave her a book. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦਿੱਤੀ।
34707 He is not less diligent than she. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਮਿਹਨਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34708 He is in love with her. ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।
34709 He is in love with her, but he tries to conceal his feelings. ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34710 He acts very shy in her presence. ਉਹ ਉਸਦੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸ਼ਰਮੀਲੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34711 He selected a Christmas gift for her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਚੁਣਿਆ।
34712 He can’t take his eyes off her. ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਅੱਖਾਂ ਨਹੀਂ ਹਟਾ ਸਕਦਾ।
34713 He kissed her on the cheek. ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਗੱਲ੍ਹ ‘ਤੇ ਚੁੰਮਿਆ।
34714 He was overwhelmed by the intensity of her love. ਉਹ ਉਸਦੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ ਤੋਂ ਹਾਵੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।
34715 He adopted her idea. ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਵਿਚਾਰ ਅਪਣਾ ਲਿਆ।
34716 He was afraid that he might hurt her feelings. ਉਹ ਡਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਠੇਸ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34717 He is anxious about her health. ਉਹ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ।
34718 He is jealous of her talent. ਉਹ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਤੋਂ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34719 He was ready to help her with dish-washing. ਉਹ ਕਟੋਰੇ ਧੋਣ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ।
34720 He took her by the hand. ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ।
34721 He ripped up all her letters and photos. ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਤਰ ਅਤੇ ਫੋਟੋਆਂ ਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿੱਤਾ।
34722 He was not at all surprised at her ability. ਉਹ ਉਸਦੀ ਕਾਬਲੀਅਤ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ।
34723 He ignored her advice. ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ।
34724 He didn’t get her joke. ਉਸਨੂੰ ਉਸਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
34725 He was very hurt by her cruel words. ਉਸ ਦੇ ਬੇਰਹਿਮ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੋਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34726 He spoke well of her son. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
34727 He held her by the sleeve. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਸਤੀਨ ਨਾਲ ਫੜ ਲਿਆ.
34728 He is impatient for her arrival. ਉਹ ਉਸਦੇ ਆਉਣ ਲਈ ਬੇਤਾਬ ਹੈ।
34729 He yielded to her ardent wishes. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਦਿਲੀ ਇੱਛਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮੰਨ ਲਿਆ।
34730 He sank the knife into her back. ਉਸ ਨੇ ਚਾਕੂ ਉਸ ਦੀ ਪਿੱਠ ਵਿੱਚ ਘੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।
34731 He was curious to know her secret. ਉਹ ਉਸਦਾ ਰਾਜ਼ ਜਾਣਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਸੀ।
34732 He betrayed her secret to his friends. ਉਸਨੇ ਉਸਦਾ ਰਾਜ਼ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ।
34733 He is enamored of her beauty. ਉਹ ਉਸਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਮੋਹਿਤ ਹੈ।
34734 He praised her beauty and her singing. ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਗਾਇਕੀ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ।
34735 He referred to your illness. ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਡੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੱਤਾ।
34736 He chided her for her unfaithfulness. ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਬੇਵਫ਼ਾਈ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ।
34737 He walked up to her. ਉਹ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34738 He was married to her sister. ਉਸ ਦਾ ਵਿਆਹ ਉਸ ਦੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34739 He fell captive to her charms. ਉਹ ਉਸਦੇ ਸੁਹਜ ਦਾ ਗ਼ੁਲਾਮ ਹੋ ਗਿਆ।
34740 He glanced at her name tag. ਉਸਨੇ ਉਸਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਟੈਗ ‘ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀ।
34741 Her name was often on his lips. ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਅਕਸਰ ਉਸਦੇ ਬੁੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।
34742 He looked her right in the eye. ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੇਖਿਆ.
34743 He looked into her eyes and suddenly went away. ਉਸਨੇ ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਅਚਾਨਕ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34744 He made no mention of her request. ਉਸਨੇ ਉਸਦੀ ਬੇਨਤੀ ਦਾ ਕੋਈ ਜ਼ਿਕਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
34745 He flatly refused her requests for help. ਉਸ ਨੇ ਮਦਦ ਲਈ ਉਸ ਦੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34746 He sat next to her. ਉਹ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਬੈਠ ਗਿਆ।
34747 He doubted the truth of her story. ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਸੱਚਾਈ ‘ਤੇ ਸ਼ੱਕ ਸੀ।
34748 He did not like her manner of speech. ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦਾ ਬੋਲਣ ਦਾ ਢੰਗ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।
34749 He is older than she is by three years. ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਵੱਡਾ ਹੈ।
34750 He is beneath her in rank. ਉਹ ਰੈਂਕ ਵਿਚ ਉਸ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।
34751 He scolded her. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ।
34752 He held her tightly. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੱਸ ਕੇ ਫੜ ਲਿਆ।
34753 He fixed his eyes on her. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਉਸ ‘ਤੇ ਟਿਕਾਈਆਂ।
34754 He cheated her into believing it was true. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੱਚ ਮੰਨ ਕੇ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ।
34755 He glanced at her. ਉਸਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਨਿਗ੍ਹਾ ਮਾਰੀ।
34756 He ran across the street, leaving her alone. ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕੱਲਾ ਛੱਡ ਕੇ ਗਲੀ ਦੇ ਪਾਰ ਦੌੜ ਗਿਆ।
34757 He called her bad names. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਰੇ ਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਬੁਲਾਇਆ।
34758 He loves her. She loves him, too. ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
34759 He loves her, but she doesn’t like him. ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ।
34760 He tried to comfort her, but she kept crying. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਉਹ ਰੋਂਦੀ ਰਹੀ।
34761 He slapped her. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਥੱਪੜ ਮਾਰਿਆ।
34762 He invited her to go to the concert. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।
34763 He risked his life to save her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦਾਅ ‘ਤੇ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ।
34764 He made her happy. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ.
34765 He made her his wife. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਬਣਾਈ।
34766 He will be waiting for her. ਉਹ ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।
34767 He engaged her as an interpreter. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਲਗਾਇਆ।
34768 He apologized for having offended her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਾਰਾਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ।
34769 He went so far as to call her a fool. ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਕਹਿਣ ਤੱਕ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34770 He walked away with a sad look on his face. ਉਹ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਉਦਾਸ ਨਜ਼ਰ ਲੈ ਕੇ ਤੁਰ ਪਿਆ।
34771 His heart is broken. ਉਸਦਾ ਦਿਲ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
34772 His cup of misery was full. ਉਹਦੇ ਦੁੱਖਾਂ ਦਾ ਪਿਆਲਾ ਭਰ ਗਿਆ ਸੀ।
34773 He knows that his critics are waiting to pounce on any slip that he makes. ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਆਲੋਚਕ ਉਸਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਰਚੀ ‘ਤੇ ਝਪਟਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
34774 He is very sensitive to criticism. ਉਹ ਆਲੋਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੈ।
34775 He was too tired to walk any more. ਉਹ ਹੋਰ ਤੁਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ।
34776 He is too tired to study. ਉਹ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹੈ।
34777 He was tired, and yet he went to help them. ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਗਿਆ।
34778 As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed. ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਸੋਫੇ ‘ਤੇ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਕਰਕੇ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34779 He is tired, and so am I. ਉਹ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ.
34780 He looks tired. ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
34781 He found out the secret. ਉਸ ਨੂੰ ਰਾਜ਼ ਪਤਾ ਲੱਗਾ।
34782 He knows the secret. ਉਹ ਭੇਤ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
34783 He didn’t reveal his secret. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਭੇਤ ਜ਼ਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
34784 He was well built, if not fat as such. ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੋਟਾ ਨਹੀਂ ਸੀ.
34785 He is very learned. ਉਹ ਬਹੁਤ ਪੜ੍ਹਿਆ-ਲਿਖਿਆ ਹੈ।
34786 He is very strong–so much so that no one can defeat him. ਉਹ ਬਹੁਤ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ–ਇੰਨਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਹਰਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
34787 He is a very important person. ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ।
34788 He achieved great success in life. ਉਸ ਨੇ ਜੀਵਨ ਵਿਚ ਵੱਡੀ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ.
34789 He was greatly respected, while his son was as much despised. ਉਸ ਦੀ ਬਹੁਤ ਇੱਜ਼ਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨਫ਼ਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
34790 He spends a great deal of money on books. ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34791 He was so angry, he was red in the face. ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਲਾਲ ਸੀ।
34792 He is such a careless boy that he often makes mistakes. ਉਹ ਇੰਨਾ ਲਾਪਰਵਾਹ ਲੜਕਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਕਸਰ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34793 He catches cold very easily. ਉਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਠੰਡੇ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
34794 He hates air travel. ਉਹ ਹਵਾਈ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34795 He went from Tokyo to Osaka by plane. ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਟੋਕੀਓ ਤੋਂ ਓਸਾਕਾ ਗਿਆ ਸੀ।
34796 He may have missed the plane. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
34797 He bought a plane ticket. ਉਸਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦੀ।
34798 He survived the plane crash. ਉਹ ਜਹਾਜ਼ ਹਾਦਸੇ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ।
34799 He hid his sadness behind a smile. ਉਸਨੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਪਿੱਛੇ ਆਪਣੀ ਉਦਾਸੀ ਛੁਪਾ ਲਈ।
34800 His nose bled. ਉਸ ਦੇ ਨੱਕ ਵਿਚ ਖੂਨ ਵਹਿ ਗਿਆ।
34801 He was knee deep in mud. ਉਹ ਗੋਡੇ ਗੋਡੇ ਚਿੱਕੜ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34802 He makes a point of taking the eight o’clock bus. ਉਹ ਅੱਠ ਵਜੇ ਦੀ ਬੱਸ ਲੈਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34803 He never fails to write to his parents once a month. ਉਹ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
34804 He always took a seat in the front row. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੂਹਰਲੀ ਕਤਾਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠਦਾ ਸੀ।
34805 He was always true to his promises. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਵਾਅਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਖਰਾ ਸੀ।
34806 He ran for his life. ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਭੱਜਿਆ।
34807 He has more money than is needed. ਉਸ ਕੋਲ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੈਸਾ ਹੈ।
34808 He fell down on the ice and broke his arm. ਉਹ ਬਰਫ਼ ਉੱਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਾਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ।
34809 He regained consciousness in the hospital. ਹਸਪਤਾਲ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਸ਼ ਆ ਗਿਆ।
34810 He wants to work in a hospital. ਉਹ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
34811 I’m afraid he is ill. ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਹੈ।
34812 He was absent from school because he was sick. ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਸੀ।
34813 He seems to have been ill. ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
34814 He said he was sick, which was a lie. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਝੂਠ ਹੈ।
34815 He has been confined to his bed with illness. ਉਹ ਬੀਮਾਰੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
34816 He is confined to his house by illness. ਬੀਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਉਹ ਘਰ ਵਿਚ ਹੀ ਕੈਦ ਹੈ।
34817 He may be sick in bed. ਉਹ ਬਿਸਤਰੇ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34818 He couldn’t come on account of his illness. ਉਹ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕੇ।
34819 It is probable that he is ill. ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੈ।
34820 He is afraid of becoming sick. ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ।
34821 He could not join us because he was ill. ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।
34822 Illness prevented him from doing his work. ਬੀਮਾਰੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ।
34823 He resigned his post on account of illness. ਬੀਮਾਰੀ ਕਾਰਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਹੁਦੇ ਤੋਂ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
34824 He seems ill. ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
34825 He’s still in poor health after his illness. ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਖਰਾਬ ਹੈ।
34826 Poor as he is, he is happy. ਜਿੰਨਾ ਗਰੀਬ ਹੈ, ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ।
34827 Poverty drove him to steal. ਗਰੀਬੀ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਉਕਸਾਇਆ।
34828 He was poor and could not buy it. ਉਹ ਗਰੀਬ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਖਰੀਦ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ।
34829 He has done many things for poor people. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗਰੀਬ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਕਈ ਕੰਮ ਕੀਤੇ ਹਨ।
34830 Though he was poor, he was nonetheless happy. ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਗਰੀਬ ਸੀ, ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਸੀ।
34831 He concealed his poverty from my eyes. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੀ ਗਰੀਬੀ ਛੁਪਾਈ।
34832 He doesn’t know what it is to be poor. ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਗਰੀਬ ਹੋਣਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
34833 He is poor, but he never complains. ਉਹ ਗਰੀਬ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਕਦੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
34834 He is poor, but honest. ਉਹ ਗਰੀਬ ਹੈ, ਪਰ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੈ।
34835 He had no choice but to give up school because of poverty. ਗਰੀਬੀ ਕਾਰਨ ਉਸ ਕੋਲ ਸਕੂਲ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਚਾਰਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
34836 He knows quite well what it is like to be poor. ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗਰੀਬ ਹੋਣਾ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
34837 He does not know what it is to be poor. ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਗਰੀਬ ਹੋਣਾ ਕੀ ਹੈ।
34838 He had an unpleasant screechy voice. ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਕੋਝਾ ਚੀਕਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੀ।
34839 He complained that he was unfairly treated. ਉਸ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਬੇਇਨਸਾਫ਼ੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।
34840 He lived an unhappy life. ਉਹ ਦੁਖੀ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।
34841 He had the misfortune to lose his son. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦੀ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਸੀ.
34842 He is an evil man. ਉਹ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਆਦਮੀ ਹੈ।
34843 He died an unnatural death. ਉਸ ਦੀ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਕੁਦਰਤੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
34844 He helped the lady into the car. ਉਸਨੇ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਔਰਤ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
34845 His strength is much greater than that of an ordinary man. ਉਸਦੀ ਤਾਕਤ ਇੱਕ ਆਮ ਆਦਮੀ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
34846 He is proud that his father was a great scientist. ਉਸਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਵਿਗਿਆਨੀ ਸਨ।
34847 He is the picture of his father. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹੈ।
34848 He disagreed with his father. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਸੀ।
34849 He asked his father to take him to the store. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਸਟੋਰ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
34850 He gave up going abroad to study because of his father’s sudden death. ਪਿਤਾ ਦੀ ਅਚਾਨਕ ਮੌਤ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
34851 He avenged the murder of his father. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਤਲ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲਿਆ।
34852 He avenged his father’s death. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲਿਆ।
34853 He cared for his mother after his father died. ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ।
34854 He keeps quiet so that he won’t disturb his father. ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੇ।
34855 He didn’t help his father. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।
34856 He went there instead of his father. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਥੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34857 He found it difficult to please his father. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਖ਼ੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ।
34858 He respects his father. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34859 He has as many books as his father does. ਉਸ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਜਿੰਨੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ।
34860 He can ski as skillfully as his father. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਹੁਨਰ ਨਾਲ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
34861 He closely resembles his father. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਨੇੜਿਓਂ ਮਿਲਦਾ-ਜੁਲਦਾ ਹੈ।
34862 Do you think he resembles his father? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਵਰਗਾ ਹੈ?
34863 He begged his father to buy him a bicycle. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।
34864 He is the very image of his father. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੂਰਤ ਹੈ।
34865 He resembles his father very much. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦਾ ਜੁਲਦਾ ਹੈ।
34866 He avenged his father. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲਿਆ।
34867 He must succeed to his father’s business. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
34868 He was named Robert after his father. ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਤੇ ਰਾਬਰਟ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
34869 He admitted himself defeated. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਿਆ।
34870 He didn’t acknowledge defeat. ਉਸ ਨੇ ਹਾਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
34871 He pulled the wounded soldier to the nearby bush. ਉਸ ਨੇ ਜ਼ਖਮੀ ਸਿਪਾਹੀ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਦੀ ਝਾੜੀ ਵੱਲ ਖਿੱਚ ਲਿਆ।
34872 He played “Hamlet” on the stage. ਉਸਨੇ ਸਟੇਜ ‘ਤੇ “ਹੈਮਲੇਟ” ਖੇਡਿਆ।
34873 He acted on the stage. ਉਸ ਨੇ ਸਟੇਜ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
34874 He went out of the room. ਉਹ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34875 He came out of the room. ਉਹ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ।
34876 He bolted out of the room. ਉਹ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਿਆ।
34877 He ran into the room. ਉਹ ਭੱਜ ਕੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਗਿਆ।
34878 He came into the room. ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।
34879 He hates cleaning his room. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34880 He stood up in the room and looked around. ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖਿਆ.
34881 He walked up and down the room. ਉਹ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਉੱਪਰ-ਥੱਲੇ ਤੁਰ ਪਿਆ।
34882 He looked around the room. ਉਸਨੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖਿਆ।
34883 He put his room in order. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ।
34884 He ordered me to clean the room. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।
34885 He keeps the room to himself. ਉਹ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
34886 He is popular with his men. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ।
34887 He was in bed with a cold. ਉਹ ਜ਼ੁਕਾਮ ਨਾਲ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਪਿਆ ਸੀ।
34888 He came down with a cold. ਉਹ ਠੰਢ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਿਆ।
34889 Though he had a cold, he went to work. ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34890 He was driven by revenge. ਉਹ ਬਦਲੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
34891 He revenged himself. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਬਦਲਾ ਲਿਆ।
34892 He is a man of wide experience. ਉਹ ਵਿਆਪਕ ਅਨੁਭਵ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਹੈ।
34893 He jumped into the water clothes and all. ਉਸ ਨੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ.
34894 He once belonged to the Fukuda faction. ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫੁਕੂਦਾ ਤੱਥ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਸੀ।
34895 He lost his temper and shouted at me. ਉਹ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਗੁਆ ਬੈਠਾ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਚੀਕਿਆ।
34896 He looked at her angrily. ਉਸਨੇ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।
34897 He pounded the table in a fit of anger. ਉਸ ਨੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਮੇਜ਼ ਨੂੰ ਝਟਕਾ ਦਿੱਤਾ।
34898 He lives by begging. ਉਹ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ।
34899 He’s been taught to accept things as they are. ਉਸਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਵੇਂ ਹੀ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹਨ।
34900 He understands physics. ਉਹ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।
34901 He is a physicist. ਉਹ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ।
34902 He devoted himself to the study of literature. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34903 He learned to appreciate literature. ਉਸ ਨੇ ਸਾਹਿਤ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਨੀ ਸਿੱਖੀ।
34904 He is a good writer. ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਲੇਖਕ ਹੈ।
34905 He pretended not to be listening. ਉਸ ਨੇ ਨਾ ਸੁਣਨ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਲਾਇਆ।
34906 He is a good listener but a poor speaker. ਉਹ ਚੰਗਾ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ ਹੈ ਪਰ ਮਾੜਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
34907 He is exempt from the military service. ਉਸ ਨੂੰ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਛੋਟ ਹੈ।
34908 He threw a ball over the fence. ਉਸਨੇ ਵਾੜ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਗੇਂਦ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ।
34909 He climbed over the fence. ਉਹ ਵਾੜ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ।
34910 He has no scruples about lying. ਉਸ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦੀ ਕੋਈ ਖੇਚਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34911 He dedicated his life to peace. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34912 He emphasized the importance of peace. ਉਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ।
34913 He worked hard to promote peace. ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।
34914 He is above the ordinary type of student. ਉਹ ਸਾਧਾਰਨ ਕਿਸਮ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਤੋਂ ਉਪਰ ਹੈ।
34915 He grows rice. ਉਹ ਚੌਲ ਉਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।
34916 He acquired American citizenship. ਉਸਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ।
34917 He must be an American. ਉਹ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
34918 He is at home in American literature. ਉਹ ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਘਰ-ਘਰ ਹੈ।
34919 He was leaning against the wall. ਉਹ ਕੰਧ ਨਾਲ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34920 He leaned against the wall. ਉਹ ਕੰਧ ਨਾਲ ਝੁਕ ਗਿਆ।
34921 He pressed his ear against the wall. ਉਸਨੇ ਕੰਧ ਨਾਲ ਕੰਨ ਦਬਾ ਲਿਆ।
34922 He filled up the hole in the wall. ਉਸਨੇ ਕੰਧ ਵਿੱਚ ਮੋਰੀ ਭਰ ਦਿੱਤੀ।
34923 He painted all the walls green. ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੀਆਂ ਦੀਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾ ਰੰਗ ਕੀਤਾ।
34924 He had an odd look on his face. ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਇਕ ਅਜੀਬ ਜਿਹੀ ਨਜ਼ਰ ਸੀ।
34925 He stood up with his hat in his hand. ਉਹ ਹੱਥ ਵਿਚ ਟੋਪੀ ਲੈ ਕੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ।
34926 He walked with a limp. ਉਹ ਲੰਗੜਾ ਕੇ ਤੁਰ ਪਿਆ।
34927 He is blind in one eye. ਉਹ ਇੱਕ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ।
34928 He was declared insolvent. ਉਸ ਨੂੰ ਦੀਵਾਲੀਆ ਐਲਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
34929 He is the man you can rely on. ਉਹ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸ ‘ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
34930 He failed in the examination because he had not studied. ਉਹ ਇਮਤਿਹਾਨ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ।
34931 He likes sports as well as study. ਉਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਖੇਡਾਂ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹਨ।
34932 He concentrated on his studies. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ‘ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ।
34933 He is lazy in his study. ਉਹ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਆਲਸੀ ਹੈ।
34934 While he was studying, he fell asleep. ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਉਹ ਸੌਂ ਗਿਆ।
34935 He walks to school. ਉਹ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
34936 He walked through the forest. ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਲੰਘਿਆ।
34937 He has to support his mother and his sister. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
34938 His mother is worried about him. ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ।
34939 He never fails to call his mother on her birthday. ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ‘ਤੇ ਬੁਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
34940 He writes letters to his mother. ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀਆਂ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
34941 He showed his mother around the city. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦਿਖਾਇਆ.
34942 He held a package under his arm. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਹੇਠ ਇੱਕ ਪੈਕੇਜ ਫੜਿਆ.
34943 He is busy typing the reports. ਉਹ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਲਿਖਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
34944 He was given a gold watch as a reward. ਉਸ ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਵਜੋਂ ਸੋਨੇ ਦੀ ਘੜੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
34945 He was expelled from school. ਉਹ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਸੀ.
34946 He broke the law. ਉਸਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋੜਿਆ।
34947 He was accused of having violated the law. ਉਸ ‘ਤੇ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਸੀ।
34948 He got a master’s degree in law. ਉਸਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
34949 He was summoned to appear in court. ਉਸ ਨੂੰ ਅਦਾਲਤ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਣ ਲਈ ਸੰਮਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
34950 He has a hat on. ਉਸ ਕੋਲ ਟੋਪੀ ਹੈ।
34951 He had no hat on. ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟੋਪੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।
34952 He took off his hat and made a polite bow. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਨਿਮਰ ਧਨੁਸ਼ ਬਣਾਇਆ।
34953 He went back to get his hat. ਉਹ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਲੈਣ ਵਾਪਸ ਚਲਾ ਗਿਆ।
34954 He put a cap on his head. ਉਸ ਨੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਟੋਪੀ ਰੱਖੀ।
34955 He wrote down my phone number in case he should forget it. ਉਸ ਨੇ ਮੇਰਾ ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਲਿਖ ਦਿੱਤਾ ਜੇ ਉਹ ਭੁੱਲ ਜਾਵੇ।
34956 Is he busy? ਕੀ ਉਹ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ?
34957 He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone. ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਅਸਤ ਆਦਮੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
34958 He doesn’t see his family in his busy life. ਉਹ ਆਪਣੀ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਭਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ।
34959 He was busy. ਉਹ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
34960 He’s too busy. ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹੈ।
34961 He was charged with assault and battery. ਉਸ ‘ਤੇ ਹਮਲੇ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
34962 He went traveling in search of adventure. ਉਹ ਸਾਹਸ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਗਿਆ ਸੀ।
34963 He went skiing in Hokkaido. ਉਹ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਨ ਗਿਆ ਸੀ।
34964 He has been to Hokkaido. ਉਹ ਹੋਕਾਈਦੋ ਗਿਆ ਹੈ।
34965 He is not from Hokkaido. ਉਹ ਹੋਕਾਈਡੋ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
34966 He helped me do my homework. ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
34967 He appointed me to do this task. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਕੰਮ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ।
34968 He leveled his gun at me. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬੰਦੂਕ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤੀ।
34969 He robbed me of my bag. ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਲੁੱਟ ਲਿਆ।
34970 He is my close friend. ਉਹ ਮੇਰਾ ਕਰੀਬੀ ਦੋਸਤ ਹੈ।
34971 He was deaf to my pleas. ਉਹ ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਬੋਲ਼ਾ ਸੀ.
34972 He cares little for my advice. ਉਹ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34973 He disregarded my advice. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਅਣਦੇਖੀ ਕੀਤੀ।
34974 He hit me on the head. ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਮਾਰਿਆ।
34975 He is older than I by two years, but less tall than I. ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਲੰਬਾ ਹੈ।
34976 He called me Ichiro. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਚੀਰੋ ਕਿਹਾ।
34977 He came to see me any time he felt like it. ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਇਆ।
34978 He is studying to be a minister. ਉਹ ਮੰਤਰੀ ਬਣਨ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
34979 He is what you might call a bookworm. ਉਹ ਉਹ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬੀ ਕੀੜਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।
34980 Does he have many books? ਕੀ ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ?
34981 He left the book on the table. ਉਸਨੇ ਕਿਤਾਬ ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ।
34982 He seldom, if ever, reads a book. ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ, ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ।
34983 He put aside the book. ਉਸਨੇ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤੀ।
34984 He left his books all around the house. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਘਰ ਦੇ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀਆਂ।
34985 He stuck the book in his bag. ਉਸਨੇ ਕਿਤਾਬ ਆਪਣੇ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਫਸਾ ਲਈ।
34986 He got out a book and began to read it. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਕੱਢੀ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34987 He stretched out his arm to take the book. ਉਸਨੇ ਕਿਤਾਬ ਲੈਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ।
34988 He read the book from cover to cover. ਉਸਨੇ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਕਵਰ ਤੋਂ ਕਵਰ ਤੱਕ ਪੜ੍ਹਿਆ।
34989 He goes to the library to read books. ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
34990 He likes to read books. ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
34991 He stopped reading a book. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
34992 Is he reading a book? ਕੀ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ?
34993 He dropped in at the bookstore. ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਆ ਗਿਆ।
34994 He began working in earnest. ਉਹ ਪੂਰੀ ਲਗਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗਾ।
34995 Do you think he will really give up? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹਾਰ ਮੰਨ ਲਵੇਗਾ?
34996 He’s quite a nice fellow but I don’t like him. ਉਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਸਾਥੀ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
34997 He had really come to get gold. ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੋਨਾ ਲੈਣ ਆਇਆ ਸੀ।
34998 He was put under anesthesia. ਉਸਨੂੰ ਅਨੱਸਥੀਸੀਆ ਦੇ ਅਧੀਨ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
34999 I hear he is good at mahjong. ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਾਹਜੋਂਗ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ।
35000 He doesn’t have a sister. ਉਸਦੀ ਕੋਈ ਭੈਣ ਨਹੀਂ ਹੈ।



Questions for Learning Punjabi from English:

  1. English to Punjabi:

    • How can I translate English phrases to Punjabi?
  2. Punjabi to English:

    • What resources can help me translate Punjabi to English effectively?
  3. Punjabi through English:

    • What strategies are effective for learning Punjabi through an English-speaking perspective?
  4. English Through Punjabi:

    • How does learning English through Punjabi contribute to language proficiency?
  5. Learn Punjabi through English for Free:

    • Where can I find free resources for learning Punjabi through English?
  6. Learn Punjabi through English App:

    • Which apps are recommended for learning Punjabi through English, and what features do they offer?
  7. Learn Punjabi through English PDF:

    • Are there downloadable PDFs available for learning Punjabi through English?
  8. Learn to Speak Punjabi Online Free:

    • What online platforms offer free courses for learning to speak Punjabi?
  9. Learn Punjabi Words:

    • How can I effectively expand my vocabulary with essential Punjabi words?
  10. Learn Punjabi Language PDF:

    • Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
  11. Learn Punjabi in 30 Days:

    • What strategies or courses are available for learning Punjabi in a time-bound manner?
  12. Learn Punjabi Language Through Hindi:

    • How can Hindi speakers leverage their knowledge to learn Punjabi effectively?
  13. Learn Punjabi to English PDF:

    • Where can I find PDF guides to aid in translating Punjabi to English?
  14. Learn Punjabi to English Online Free:

    • Are there online platforms that provide free resources for learning Punjabi and translating it into English?
  15. Learn Punjabi to English Free:

    • What are some cost-free resources for learning Punjabi and translating it into English?
  16. Learn Punjabi to English App:

    • Which apps are recommended for learning Punjabi and translating it into English, and what features do they offer?
  17. Learn to Speak Punjabi Online Free:

    • What are some online platforms that offer free courses for learning to speak Punjabi?
  18. Learn Punjabi Words:

    • How can I systematically learn and master new Punjabi words?
  19. Learn Punjabi Language PDF:

    • Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
  20. Learn Punjabi in 30 Days:

    • Are there intensive courses available for learning Punjabi within a 30-day timeframe?
  21. Learn English to Punjabi:

    • What resources are available for learning English to Punjabi?
  22. Learn English to Punjabi Translation:

    • How can I improve my skills in translating English to Punjabi effectively?
  23. Learn English Through Punjabi PDF:

    • Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
  24. Learn English from Punjabi App:

    • Which apps are designed to help Punjabi speakers learn English, and what features do they offer?
  25. Learn English Through Punjabi:

    • What strategies are effective for learning English through the medium of Punjabi?
  26. Learn English for Punjabi Speakers:

    • What courses are available to specifically help Punjabi speakers improve their English proficiency?
  27. Learn English from Punjabi Books:

    • Are there books that serve as effective guides for learning English from Punjabi?
  28. Learn Punjabi Words:

    • How can I consistently practice and master new Punjabi vocabulary?
  29. Learn English Through Punjabi PDF:

    • Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
  30. Learn English Through Punjabi:

    • How can I use Punjabi as a medium to grasp the intricacies of the English language?
  31. Learn English from Punjabi:

    • What are effective strategies for understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi?
  32. Learn English from Punjabi App:

    • Which apps are tailored for Punjabi speakers aiming to learn English, and what features do they offer?
  33. Learn English from Punjabi Books:

    • Are there books specifically designed to facilitate English learning for Punjabi speakers?
  34. Duolingo Learn English from Punjabi:

    • How does Duolingo contribute to learning English for Punjabi speakers?
  35. Learn Punjabi Language Through English PDF:

    • Where can I find PDF guides focused on learning Punjabi through English?
  36. Learn Punjabi Words:

    • What strategies can I use to consistently practice and learn new Punjabi words?
  37. How to Learn Punjabi Language from English:

    • What structured approach and dedication are necessary for mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *