Skip to content

Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 34

1. English to Punjabi

One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi resources, like dictionaries and language guides, play a vital role in this phase.

2. Punjabi to English

Conversely, understanding Punjabi to English translations helps reinforce your learning by solidifying vocabulary and grammar structures.

3. Punjabi through English

Learning Punjabi through English involves immersion, practice, and a structured approach. Patience and consistency are key.

4. English Through Punjabi

Reversing the learning flow, exploring English through Punjabi, aids in reinforcing English language skills while understanding nuances specific to Punjabi speakers.

5. Learn Punjabi Through English for Free

There’s a wealth of free resources available for learning Punjabi through English. Websites, videos, and mobile apps offer interactive and cost-free learning experiences.

6. Learn Punjabi Through English App

Mobile applications can be a game-changer. Look for apps to learn Punjabi through English offering exercises, quizzes, and audio-visual aids.

7. Learn Punjabi Through English PDF

PDF guides are invaluable resources for a structured learning experience. Look for PDFs on learning Punjabi through English for comprehensive lessons.

8. Learn to Speak Punjabi Online Free

Several platforms offer free online courses focused on helping you speak Punjabi fluently. Embrace these resources for practical language skills.

9. Learn Punjabi Words

Building vocabulary is fundamental. Start by learning essential Punjabi words and gradually expand your repertoire.

10. Learn Punjabi Language PDF

A PDF guide to learning the Punjabi language can serve as your roadmap, providing grammar rules, exercises, and cultural insights.

11. Learn Punjabi in 30 Days

Time-bound challenges, like learning Punjabi in 30 days, can intensify your learning focus and dedication.

12. Learn Punjabi Language Through Hindi

For Hindi speakers, bridging the gap between Hindi and Punjabi accelerates the learning of Punjabi. Look for resources that cater to this transition.

13. Learn Punjabi to English PDF

Exploring Punjabi to English PDFs helps reinforce language skills, offering translations and context for better understanding.

14. Learn Punjabi to English Online Free

Similar to learning Punjabi through English, resources also exist for learning Punjabi to English online for free.

15. Learn Punjabi to English Free

Free resources for learning Punjabi and translating it into English are abundant. Seek out websites and apps that offer these services.

16. Learn Punjabi to English App

An app dedicated to translating Punjabi to English can be a handy tool in your language learning arsenal.

17. Learn to Speak Punjabi Online Free

Online platforms with speaking modules can aid in improving your Punjabi speaking skills at no cost.

18. Learn Punjabi Words

Building a robust vocabulary by consistently learning new Punjabi words is pivotal to fluency.

19. Learn Punjabi Language PDF

A well-structured Punjabi language PDF encompasses grammar, vocabulary, and cultural context for comprehensive learning.

20. Learn Punjabi in 30 Days

Intensive courses or challenges that promise Punjabi fluency in 30 days can be a great way to jump-start your learning.

21. Learn English to Punjabi

Flipping the learning process, studying English to Punjabi aids in understanding and translating English phrases and sentences.

22. Learn English to Punjabi Translation

Mastery of English to Punjabi translation is a skill that enhances your command over both languages.

23. Learn English Through Punjabi PDF

Resources that teach English through Punjabi offer a unique perspective for Punjabi speakers learning English.

24. Learn English from Punjabi App

Apps designed specifically for learning English from Punjabi cater to the needs of Punjabi speakers aiming to improve their English proficiency.

25. Learn English Through Punjabi

A reverse learning approach—English through Punjabi—can aid in understanding English language nuances for Punjabi speakers.

26. Learn English for Punjabi Speakers

Tailored courses focusing on teaching English to Punjabi speakers address language-specific challenges.

27. Learn English from Punjabi Books

Books serving as guides for learning English from Punjabi provide structured lessons and exercises.

28. Learn Punjabi Words

Immerse yourself in Punjabi vocabulary by consistently practicing and mastering new Punjabi words.

29. Learn English Through Punjabi PDF

Resources offering English learning materials in Punjabi facilitate understanding complex English concepts.

30. Learn English Through Punjabi

Utilizing Punjabi as a medium to grasp English helps bridge the language gap effectively.

31. Learn English from Punjabi

Understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi language structures aids in comprehension.

32. Learn English from Punjabi App

Apps tailored for Punjabi speakers learning English offer interactive lessons and exercises.

33. Learn English from Punjabi Books

Explore books explicitly designed to facilitate English learning for Punjabi speakers for a structured approach.

34. Duolingo Learn English from Punjabi

Platforms like Duolingo provide English learning modules for Punjabi speakers for an interactive and engaging learning experience.

35. Learn Punjabi Language Through English PDF

PDF guides focusing on learning Punjabi through English offer structured lessons and exercises for beginners.

36. Learn Punjabi Words

Consistent practice and usage are key to mastering new Punjabi vocabulary.

37. How to Learn Punjabi Language from English

Finally, a structured approach combined with dedication is the key to mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective. CLICK HERE to download our app from Google Play Store.


33001 He began to make excuses. ਉਹ ਬਹਾਨੇ ਬਣਾਉਣ ਲੱਗਾ।
33002 He went so far as to hit the girl to make her obey his orders. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ।
33003 He took back everything he said. ਉਸਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਹ ਵਾਪਸ ਲੈ ਲਿਆ।
33004 He did what he had been told. ਉਸਨੇ ਉਹੀ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ।
33005 He came early, as he had been asked to do. ਉਹ ਜਲਦੀ ਆਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ।
33006 He didn’t know how to express himself. ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਹੈ।
33007 He chose every word with care. ਉਸ ਨੇ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੁਣਿਆ।
33008 He chose his words carefully. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਚੁਣਿਆ।
33009 He exchanged his old car for a new one. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪੁਰਾਣੀ ਕਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।
33010 He bound old letters into a bundle. ਉਸਨੇ ਪੁਰਾਣੇ ਅੱਖਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬੰਡਲ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ।
33011 He likes collecting old coins. ਉਹ ਪੁਰਾਣੇ ਸਿੱਕੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33012 He wrote a novel based on ancient myths. ਉਸ ਨੇ ਪੁਰਾਤਨ ਮਿੱਥਾਂ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਨਾਵਲ ਲਿਖਿਆ।
33013 He hid himself behind the door. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਛੁਪ ਲਿਆ.
33014 He was roused by a knocking at the door. ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੜਕਾਉਣ ਨਾਲ ਉਹ ਭੜਕ ਉੱਠਿਆ।
33015 He lives far away from his hometown. ਉਹ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33016 He returned to his native village, where he spent the last few years of his life. ਉਹ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਪਿੰਡ ਪਰਤਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਆਖਰੀ ਕੁਝ ਸਾਲ ਬਿਤਾਏ।
33017 He left his native village, never to return. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜੱਦੀ ਪਿੰਡ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ।
33018 He left home never to return. ਉਹ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਾ ਆਉਣ ਲਈ ਘਰ ਛੱਡ ਗਿਆ ਸੀ।
33019 He left home for Spain. ਉਹ ਸਪੇਨ ਲਈ ਘਰ ਛੱਡ ਗਿਆ।
33020 He had not been employed two months before he was fired. ਉਸ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
33021 He cheated his clients out of a lot of money. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਨਾਲ ਕਾਫੀ ਪੈਸੇ ਠੱਗ ਲਏ।
33022 He is to come here at five. ਉਸ ਨੇ ਇੱਥੇ ਪੰਜ ਵਜੇ ਆਉਣਾ ਹੈ।
33023 He will arrive on the afternoon of the 5th. ਉਹ 5 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚੇਗਾ।
33024 He kept me waiting all morning. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰੀ ਸਵੇਰ ਉਡੀਕਦਾ ਰਿਹਾ।
33025 He is never in the office in the morning. ਉਹ ਸਵੇਰੇ ਕਦੇ ਦਫਤਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
33026 He will come afterwards. ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਆਵੇਗਾ।
33027 He will join us later. ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਜਾਵੇਗਾ।
33028 He shut the door behind him. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿੱਛੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰ ਲਿਆ।
33029 He has no friends to talk with. ਉਸ ਕੋਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33030 He failed to see the stop sign at the intersection and hit an oncoming car. ਉਹ ਚੌਰਾਹੇ ‘ਤੇ ਰੁਕਣ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਦੇਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆ ਰਹੀ ਕਾਰ ਨੂੰ ਟੱਕਰ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।
33031 He didn’t notice the small video camera above the traffic signal. ਉਸਨੇ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਿਗਨਲ ਦੇ ਉੱਪਰ ਛੋਟੇ ਵੀਡੀਓ ਕੈਮਰੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
33032 He sat on the bench in the park. ਉਹ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਬੈਂਚ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
33033 He may be jogging around the park. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਾਰਕ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਜਾਗਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ।
33034 He likes walking in the park. ਉਸਨੂੰ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
33035 He embezzled public money. ਉਸ ਨੇ ਜਨਤਾ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦੀ ਲੁੱਟ ਕੀਤੀ।
33036 He insulted me in public. ਉਸਨੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੇਰਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ।
33037 He had the cheek to ask me to help him. ਉਸ ਕੋਲ ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਲਈ ਗੱਲ ਸੀ।
33038 His answer was to strike me on the head. ਉਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਸੀ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਵਾਰ ਕਰਨਾ।
33039 He was sitting there with a pipe in his mouth. ਉਹ ਉੱਥੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਪਾਈਪ ਲੈ ਕੇ ਬੈਠਾ ਸੀ।
33040 He could not speak, he was so angry. ਉਹ ਬੋਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸੇ ਸੀ.
33041 He kept his tongue under a bridle. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਲਗਾਮ ਹੇਠ ਰੱਖੀ ਹੋਈ ਸੀ।
33042 He opened his mouth wide. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਚੌੜਾ ਕੀਤਾ।
33043 He drew $100 from his account. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਖਾਤੇ ਵਿੱਚੋਂ $100 ਕੱਢ ਲਏ।
33044 He whistled for his dog. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਲਈ ਸੀਟੀ ਵਜਾਈ।
33045 He can do whatever he likes with the money. ਪੈਸਿਆਂ ਨਾਲ ਉਹ ਜੋ ਚਾਹੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
33046 His curiosity prompted him to ask questions. ਉਸਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ।
33047 He is happy. ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ।
33048 He may not be happy. ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਖੁਸ਼ ਨਾ ਹੋਵੇ।
33049 He lived a happy life. ਉਹ ਸੁਖੀ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।
33050 He had the fortune to find a job. ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਮਿਲੀ।
33051 He was fortunate to find the book he had lost. ਉਹ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਗੁਆਚੀ ਕਿਤਾਬ ਲੱਭ ਲਈ।
33052 He seems to be happy. ਉਹ ਖੁਸ਼ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
33053 Though he is wealthy, he is not happy. ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33054 He works for an advertising agency. ਉਹ ਇੱਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਏਜੰਸੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33055 He studied for ten years. ਉਸ ਨੇ ਦਸ ਸਾਲ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ।
33056 He set fire to the school building. ਉਸ ਨੇ ਸਕੂਲ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾ ਦਿੱਤੀ।
33057 He has just become a principal. ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਪ੍ਰਿੰਸੀਪਲ ਬਣਿਆ ਹੈ।
33058 He was promoted to the position of head teacher. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ‘ਤੇ ਤਰੱਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
33059 He lives in a port town. ਉਹ ਇੱਕ ਬੰਦਰਗਾਹ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33060 He added a little sugar and milk to his tea. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਚਾਹ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਖੰਡ ਅਤੇ ਦੁੱਧ ਮਿਲਾਇਆ।
33061 He ordered a cup of tea. ਉਸਨੇ ਚਾਹ ਦਾ ਕੱਪ ਆਰਡਰ ਕੀਤਾ।
33062 He was slow in putting his idea into practice. ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿਚ ਲਿਆਉਣ ਵਿਚ ਢਿੱਲੀ ਸੀ।
33063 He will not go. ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗਾ।
33064 He didn’t go, and neither did I. ਉਹ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ ਗਿਆ।
33065 He behaved badly. ਉਸ ਨੇ ਬੁਰਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ।
33066 He has learnt manners. ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਸਿੱਖ ਲਿਆ ਹੈ।
33067 He is a man of action. ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਹੈ।
33068 He gave in. ਉਸ ਨੇ ਦੇ ਦਿੱਤਾ.
33069 He gets a good salary. ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
33070 He has a long nose. ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਨੱਕ ਹੈ।
33071 He has quite a few valuable paintings. ਉਸ ਦੀਆਂ ਕੁਝ ਕੀਮਤੀ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਹਨ।
33072 He is of noble ancestry. ਉਹ ਨੇਕ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਹੈ।
33073 He attended the high school for three years without missing a single day or being late. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵੀ ਦਿਨ ਖੁੰਝੇ ਜਾਂ ਦੇਰ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਹਾਜ਼ਰੀ ਭਰੀ।
33074 He is free from pride. ਉਹ ਹੰਕਾਰ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਹੈ।
33075 He lends money at a high rate of interest. ਉਹ ਉੱਚ ਵਿਆਜ ਦਰ ‘ਤੇ ਪੈਸੇ ਉਧਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
33076 He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese. ਉਸਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਦੀ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਪਾਨੀ ਹੈ।
33077 He did not fail to confess. ਉਹ ਇਕਬਾਲ ਕਰਨ ਵਿਚ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ.
33078 He gave his life for his country. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।
33079 He gave up his life for his country. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।
33080 He traveled throughout the country. ਉਸ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।
33081 He traveled around the country. ਉਸ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।
33082 He became a national hero. ਉਹ ਕੌਮੀ ਹੀਰੋ ਬਣ ਗਿਆ।
33083 He caught a terrible cold. ਉਸਨੂੰ ਭਿਆਨਕ ਠੰਡ ਲੱਗ ਗਈ।
33084 He was dressed in black. ਉਸ ਨੇ ਕਾਲੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ।
33085 He wore a dark sweater. ਉਸ ਨੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਦਾ ਸਵੈਟਰ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
33086 He drew two squares on the blackboard. ਉਸਨੇ ਬਲੈਕਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਦੋ ਵਰਗ ਖਿੱਚੇ।
33087 He got wet from the waist to the knees. ਉਹ ਕਮਰ ਤੋਂ ਗੋਡਿਆਂ ਤੱਕ ਗਿੱਲਾ ਹੋ ਗਿਆ।
33088 He is Japanese to the bone. ਉਹ ਹੱਡੀ ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ ਹੈ.
33089 He has an eye for antiques. ਉਸ ਦੀ ਪੁਰਾਤਨ ਵਸਤਾਂ ਲਈ ਅੱਖ ਹੈ।
33090 Is he studying now? ਕੀ ਉਹ ਹੁਣ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ?
33091 He’s out now. ਉਹ ਹੁਣ ਬਾਹਰ ਹੈ।
33092 He should have finished his work by now. ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
33093 He ought to have arrived in New York by now. ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਨਿਊਯਾਰਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
33094 He is not what he was. ਉਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਸੀ।
33095 He still writes to me from time to time. ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33096 He still writes novels from time to time, but not as often as he used to. ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਨਾਵਲ ਲਿਖਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਓਨਾ ਨਹੀਂ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਕਰਦਾ ਸੀ।
33097 He is watching TV now. ਉਹ ਹੁਣ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33098 Where is he running now? ਉਹ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਭੱਜ ਰਿਹਾ ਹੈ?
33099 He’s beginning to cry. ਉਹ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਿਆ ਹੈ।
33100 He is now staying in Paris. ਉਹ ਹੁਣ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33101 He is swimming in the pool. ਉਹ ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33102 He has little money with him. ਉਸ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ।
33103 He has built two houses so far. ਉਹ ਹੁਣ ਤੱਕ ਦੋ ਘਰ ਬਣਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।
33104 He has never been to Okinawa before. ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਓਕੀਨਾਵਾ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ।
33105 He doesn’t live here anymore. ਉਹ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।
33106 He is not the coward that he was ten years ago. ਉਹ ਉਹ ਡਰਪੋਕ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਸੀ।
33107 He is now either in Rome or in Paris. ਉਹ ਹੁਣ ਰੋਮ ਜਾਂ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਹੈ।
33108 He is the last person I want to see now. ਉਹ ਆਖਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਹੁਣ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
33109 He has hardly studied this term. ਉਸਨੇ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
33110 Now he is recognized as one of the most promising writers. ਹੁਣ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਹੋਨਹਾਰ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
33111 He has been very busy this week. ਉਹ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33112 He is older and wiser now. ਉਹ ਹੁਣ ਵੱਡਾ ਅਤੇ ਸਮਝਦਾਰ ਹੈ।
33113 He is studying in the library now. ਉਹ ਹੁਣ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33114 He is very busy now. ਉਹ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹੈ।
33115 He got up earlier than usual this morning. ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਉਹ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਠਿਆ।
33116 He shot himself this morning. ਉਸ ਨੇ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਲਈ।
33117 He went for a walk with her this morning. ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਸੈਰ ਕਰਨ ਗਿਆ ਸੀ।
33118 He is not available. ਉਹ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33119 He will play golf next Sunday. ਉਹ ਅਗਲੇ ਐਤਵਾਰ ਗੋਲਫ ਖੇਡੇਗਾ।
33120 He wants to play soccer this afternoon. ਉਹ ਅੱਜ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਫੁਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
33121 He will play tennis with his friends. ਉਹ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡੇਗਾ।
33122 He feels a lot better today. ਉਹ ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33123 He is a shade better today. ਉਹ ਅੱਜ ਇੱਕ ਰੰਗਤ ਬਿਹਤਰ ਹੈ.
33124 He is in high spirits today. ਉਹ ਅੱਜ ਉਚੇਚੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਹੈ।
33125 He will be here all evening. ਉਹ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਇੱਥੇ ਰਹੇਗਾ।
33126 He looks tired this evening. ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ ਉਹ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33127 I wonder if he’ll come tonight. ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਅੱਜ ਰਾਤ ਆਵੇਗਾ।
33128 He is now setting things in order in his room. ਉਹ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33129 He is reading a book. ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33130 Will he come this evening? ਕੀ ਉਹ ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਆਵੇਗਾ?
33131 He won’t turn up tonight. ਉਹ ਅੱਜ ਰਾਤ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ।
33132 He writes to his parents once a month. ਉਹ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
33133 When he is in trouble, he always turns to his sister for help. ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਦਦ ਲਈ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਵੱਲ ਮੁੜਦਾ ਹੈ।
33134 He got over his difficulties. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਲਿਆ।
33135 He made his way through difficulties. ਉਸ ਨੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਆਪਣਾ ਰਾਹ ਬਣਾਇਆ।
33136 He looked around. ਉਸਨੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਦੇਖਿਆ।
33137 He caught the ball with his left hand. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਫੜਿਆ।
33138 He had an operation on his left leg. ਉਸ ਦੀ ਖੱਬੀ ਲੱਤ ਦਾ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਹੋਇਆ ਸੀ।
33139 He broke his left arm. ਉਸ ਦੀ ਖੱਬੀ ਬਾਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ।
33140 He scooped up sand by the handful. ਉਸਨੇ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਕੇ ਰੇਤ ਕੱਢੀ।
33141 He likes coffee without sugar. ਉਸਨੂੰ ਚੀਨੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੌਫੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।
33142 He sat reading, with his wife sewing by the fire. ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਿਲਾਈ ਕਰ ਕੇ ਪੜ੍ਹ ਬੈਠਾ।
33143 He made up his mind to try again. ਉਸਨੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ।
33144 He tried it over and over again. ਉਸਨੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
33145 He likes the most beautiful flower. ਉਸਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਫੁੱਲ ਪਸੰਦ ਹਨ।
33146 Recently he’s become a really nice person. ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਅਕਤੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ.
33147 He got a nice job recently. ਉਸਨੂੰ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲੀ ਹੈ।
33148 He has recently returned from France. ਉਹ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹੈ।
33149 He easily gets angry nowadays. ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
33150 He ended up in jail. ਉਸ ਦਾ ਅੰਤ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।
33151 He was in time for the last bus. ਉਹ ਆਖਰੀ ਬੱਸ ਦੇ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਸੀ।
33152 He canceled the appointment at the last moment. ਉਸ ਨੇ ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਮੁਲਾਕਾਤ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
33153 He breathed his last breath. ਉਸ ਨੇ ਆਖਰੀ ਸਾਹ ਲਿਆ।
33154 He is busy with the final draft. ਉਹ ਫਾਈਨਲ ਡਰਾਫਟ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
33155 He missed the last train. ਉਹ ਆਖਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ।
33156 At first, he sounded very sincere. ਪਹਿਲਾਂ-ਪਹਿਲ ਉਹ ਬਹੁਤ ਈਮਾਨਦਾਰ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33157 He was the first man to cross the Pacific. ਉਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਆਦਮੀ ਸੀ।
33158 He did his best. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
33159 He did his best and still had poor marks. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਉਸਦੇ ਅੰਕ ਮਾੜੇ ਸਨ।
33160 He did his best, but in vain. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਵਿਅਰਥ।
33161 He stopped smoking because his wife and children asked him to. ਉਸਨੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ।
33162 He is living apart from his wife. ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਤੋਂ ਵੱਖ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33163 He told his wife not to buy on impulse. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਨਾ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
33164 He survived his wife for many years. ਉਹ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ।
33165 He survived his wife. ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ।
33166 He was jealous of his wife. ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਤੋਂ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਸੀ।
33167 He was accompanied by his wife. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਵੀ ਸੀ।
33168 He looks young for his age. ਉਹ ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਜਵਾਨ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33169 He grows tomatoes in his garden. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਾਗ ਵਿੱਚ ਟਮਾਟਰ ਉਗਾਉਂਦਾ ਹੈ।
33170 I wonder if he’s at home. ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਘਰ ਹੈ।
33171 He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal. ਉਹ ਆਪਣੇ ਟੇਢੇ ਸੌਦੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਕਸੂਰ ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਅੰਡੇ ਦੇ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33172 He was absolved of his sin. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
33173 He conceded that he committed a crime. ਉਸਨੇ ਕਬੂਲ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਜੁਰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
33174 He passed his property on to his son. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਇਦਾਦ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੀ।
33175 He said that he had left his wallet at home. ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਬਟੂਆ ਘਰ ਹੀ ਛੱਡ ਗਿਆ ਸੀ।
33176 He had his wallet stolen. ਉਸ ਦਾ ਬਟੂਆ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।
33177 He writes books. ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
33178 He made many grammatical mistakes in his composition. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਵਿਆਕਰਣ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
33179 He worked all day yesterday. ਉਸ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
33180 He was late for school yesterday. ਕੱਲ੍ਹ ਉਹ ਸਕੂਲੋਂ ਲੇਟ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।
33181 He read this book yesterday. ਉਸਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ।
33182 He bought six cakes of soap yesterday. ਉਸ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਸਾਬਣ ਦੇ ਛੇ ਕੇਕ ਖਰੀਦੇ ਸਨ।
33183 He played tennis yesterday. ਉਸਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਿਆ।
33184 He cut himself with a knife yesterday. ਉਸ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚਾਕੂ ਨਾਲ ਵੱਢ ਲਿਆ।
33185 He met the girl on his way home yesterday. ਬੀਤੇ ਦਿਨ ਉਹ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।
33186 He got hurt in the game yesterday. ਉਸ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਖੇਡ ਦੌਰਾਨ ਸੱਟ ਲੱਗ ਗਈ ਸੀ।
33187 He slept well last night. ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁੱਤਾ ਸੀ।
33188 He is better today than yesterday. ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਨਾਲੋਂ ਅੱਜ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
33189 He got to London yesterday. ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਲੰਡਨ ਗਿਆ ਸੀ।
33190 He left for London yesterday. ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਲੰਡਨ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।
33191 Did he study English yesterday? ਕੀ ਉਸਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹੀ ਸੀ?
33192 He did not eat anything yesterday. ਉਸ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ।
33193 He returned from abroad yesterday. ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਪਰਤਿਆ ਸੀ।
33194 He bought a pair of black shoes yesterday. ਉਸ ਨੇ ਕੱਲ੍ਹ ਕਾਲੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਖਰੀਦਿਆ।
33195 He died yesterday. ਕੱਲ੍ਹ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
33196 He forgot to come to see me yesterday. ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਣਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
33197 He had his car stolen yesterday. ਬੀਤੇ ਦਿਨ ਉਸ ਦੀ ਕਾਰ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
33198 He was operated on yesterday. ਕੱਲ੍ਹ ਉਸ ਦਾ ਆਪਰੇਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
33199 He came from Tokyo yesterday. ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਟੋਕੀਓ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ।
33200 He joined the club last year. ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਕਲੱਬ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।
33201 He visited Kyoto last year. ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਕਿਓਟੋ ਗਿਆ ਸੀ।
33202 He changed schools last year. ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਸਕੂਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤੇ।
33203 Was he in Hokkaido last year? ਕੀ ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਸੀ?
33204 He watched a basketball game on TV last night. ਉਸ ਨੇ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਟੀਵੀ ‘ਤੇ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਦੀ ਖੇਡ ਦੇਖੀ।
33205 He was working at the office yesterday evening. ਉਹ ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਾਮ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33206 He came home late last night. ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਉਹ ਘਰ ਆਇਆ।
33207 He cut down a cherry tree. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚੈਰੀ ਦਾ ਦਰਖਤ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ।
33208 He was framed for murder. ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
33209 He was hanged for murder. ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਫਾਂਸੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
33210 He was accused of murder. ਉਸ ‘ਤੇ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਸੀ।
33211 He is guilty of murder. ਉਹ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਹੈ।
33212 He was arrested for murder. ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿਚ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
33213 He was guilty of murder. ਉਹ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਸੀ।
33214 He witnessed the murder. ਉਹ ਕਤਲ ਦਾ ਗਵਾਹ ਸੀ।
33215 He was sent to jail for murder. ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿਚ ਜੇਲ੍ਹ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
33216 He was found guilty of murder. ਉਸ ਨੂੰ ਕਤਲ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
33217 He was in charge of preparing a magazine for publication. ਉਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਲਈ ਮੈਗਜ਼ੀਨ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਸੀ।
33218 He has been to London three times. ਉਹ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਲੰਡਨ ਜਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।
33219 He won the third prize. ਉਸ ਨੇ ਤੀਜਾ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ।
33220 He is leaving in three days. ਉਹ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33221 He came back three days later. ਉਹ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸ ਆਇਆ।
33222 He used his umbrella as a weapon. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਛੱਤਰੀ ਨੂੰ ਹਥਿਆਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ।
33223 He was standing at the top of the mountain. ਉਹ ਪਹਾੜ ਦੀ ਚੋਟੀ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।
33224 He has gone out for a walk. ਉਹ ਸੈਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਗਿਆ ਹੈ।
33225 He was blind from birth. ਉਹ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਅੰਨ੍ਹਾ ਸੀ।
33226 He made the best use of the time left. ਉਸ ਨੇ ਬਚੇ ਸਮੇਂ ਦਾ ਵਧੀਆ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ।
33227 He complained that he couldn’t find a job. ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ।
33228 He went there on business. ਉਹ ਉੱਥੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਗਿਆ ਸੀ।
33229 He has gone to New York on business. ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਨਿਊਯਾਰਕ ਗਿਆ ਹੈ।
33230 He succeeded in business. ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ।
33231 He is to go to Tokyo on business. ਉਸ ਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਟੋਕੀਓ ਜਾਣਾ ਹੈ।
33232 He went to Nagoya on business. ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਨਗੋਆ ਗਿਆ ਸੀ।
33233 Work absorbs most of his time. ਕੰਮ ਉਸ ਦਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਸੋਖ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
33234 Business absorbs all his time. ਵਪਾਰ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
33235 He acquainted himself with his job. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ.
33236 He is absorbed in his work. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33237 He goofed on the job and got fired. ਉਸ ਨੇ ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਗੁੰਡਾਗਰਦੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ।
33238 He regretted having quit his job. ਉਸ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡਣ ਦਾ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਇਆ।
33239 He came to Tokyo in search of employment. ਉਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਟੋਕੀਓ ਆਇਆ ਸੀ।
33240 He seems to have finished his work. ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਗਿਆ ਹੈ।
33241 He has finished his work, hasn’t he? ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?
33242 He is looking for a job. ਉਹ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33243 He changed his job. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਬਦਲ ਲਈ।
33244 He is at work now, but will be coming home at seven. ਉਹ ਹੁਣ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਹੈ, ਪਰ ਸੱਤ ਵਜੇ ਘਰ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।
33245 He had an accident at work. ਕੰਮ ‘ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਹਾਦਸਾ ਹੋ ਗਿਆ।
33246 He earns more money than he can spend. ਉਹ ਖਰਚ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪੈਸਾ ਕਮਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
33247 He has more money than he can spend. ਉਸ ਕੋਲ ਖਰਚ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਹੈ।
33248 He has more money than can be spent. ਉਸ ਕੋਲ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੈਸਾ ਹੈ।
33249 He isn’t a history major. ਉਹ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਮੇਜਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33250 He will come back at four. ਉਹ ਚਾਰ ਵਜੇ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।
33251 He caught the first train and got there just in time. ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਟਰੇਨ ਫੜੀ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
33252 He has three elder sisters. ਉਸ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਵੱਡੀਆਂ ਭੈਣਾਂ ਹਨ।
33253 He told the children about his adventures in Africa. ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਹਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ।
33254 He told his children not to make so much noise. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਇੰਨਾ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਉਣ।
33255 He sat surrounded by his children. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਬੈਠਾ ਸੀ।
33256 He gave his children a good education. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਿੱਤੀ।
33257 He always pays attention to his children’s behavior. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
33258 He doesn’t take care of his children. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
33259 Child as he was, he worked hard to help his mother. ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।
33260 He sat there surrounded by his children. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਉੱਥੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
33261 He did what he could for his children. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਜੋ ਕੁਝ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਕੀਤਾ।
33262 He lives in the southern part of the city. ਉਹ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦੱਖਣੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33263 He was elected mayor. ਉਹ ਮੇਅਰ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ।
33264 He addressed himself to the mayor. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮੇਅਰ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ।
33265 He is going to run for mayor. ਉਹ ਮੇਅਰ ਲਈ ਚੋਣ ਲੜਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
33266 He was deprived of his civil rights. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
33267 He dared to propose to her. ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕੀਤੀ।
33268 He expressed himself clearly. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ.
33269 He came home earlier than I expected. ਉਹ ਮੇਰੀ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘਰ ਆ ਗਿਆ।
33270 He calculated the expenses. ਉਸ ਨੇ ਖਰਚੇ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਲਾਇਆ।
33271 He is afraid that he will die. ਉਸ ਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ।
33272 He is afraid of death. ਉਹ ਮੌਤ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ।
33273 He was in prison for life. ਉਹ ਉਮਰ ਕੈਦ ਵਿਚ ਸੀ।
33274 On his deathbed he asked me to continue writing to you. ਮੌਤ ਦੇ ਬਿਸਤਰੇ ‘ਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
33275 He didn’t fear death. ਉਹ ਮੌਤ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦਾ ਸੀ।
33276 They fear that he may be dead. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
33277 He committed suicide to atone for his sin. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਾਪ ਦਾ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ।
33278 He advocated abolishing death penalty distinctions. ਉਸਨੇ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ।
33279 He could not find what I had hidden. ਉਹ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ ਜੋ ਮੈਂ ਲੁਕਾਇਆ ਸੀ।
33280 He thanked me for coming. ਉਸਨੇ ਆਉਣ ਲਈ ਮੇਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ।
33281 He is the very man that I’m looking for. ਉਹ ਉਹੀ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
33282 He helped me to get over the difficulties. ਉਸਨੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
33283 He kept playing the same record over and over until I had to leave the room. ਉਹ ਉਹੀ ਰਿਕਾਰਡ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਖੇਡਦਾ ਰਿਹਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਨੂੰ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਪਿਆ।
33284 He came just as I was leaving. ਉਹ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਇਆ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33285 It was I who met him. ਇਹ ਮੈਂ ਹੀ ਸੀ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।
33286 He stole my watch. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਘੜੀ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਈ।
33287 He helped me carry the chair. ਉਸਨੇ ਕੁਰਸੀ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
33288 He lost a watch which I had bought him a week before. ਉਸਦੀ ਇੱਕ ਘੜੀ ਗੁਆਚ ਗਈ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਖਰੀਦੀ ਸੀ।
33289 He is the last man I want to see. ਉਹ ਆਖਰੀ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
33290 He was aware of my presence but he did not greet me. ਉਸ ਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਪਤਾ ਸੀ ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਮੇਰਾ ਸੁਆਗਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
33291 He believes whatever I say. ਜੋ ਵੀ ਮੈਂ ਕਹਾਂ ਉਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ।
33292 He doesn’t want me to go, but I mean to. ਉਹ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂ, ਪਰ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ।
33293 He is the tallest man that I have ever seen. ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।
33294 He is the most obstinate child I have ever seen. ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਿੱਦੀ ਬੱਚਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।
33295 He ignores my problems. ਉਹ ਮੇਰੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33296 He is the last man that I want to talk with. ਉਹ ਆਖਰੀ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
33297 He was as good a man as I had thought. ਉਹ ਓਨਾ ਹੀ ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ ਸੀ ਜਿੰਨਾ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ।
33298 He died previous to my arrival. ਮੇਰੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
33299 He wouldn’t allow me to drive his car. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ।
33300 He accused us of wronging him. ਉਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ‘ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗਲਤ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਾਇਆ।
33301 He told us an interesting story. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ।
33302 He ordered us steaks. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਟੀਕਸ ਦਾ ਆਰਡਰ ਦਿੱਤਾ।
33303 He made us do the work. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਬਣਾਇਆ.
33304 He got us nice seats. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀਆਂ ਸੀਟਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ।
33305 He did not say a word to us. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ।
33306 He teaches us English. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
33307 He is a British teacher who teaches us English. ਉਹ ਇੱਕ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
33308 He appealed to us for help. ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।
33309 He made a desk and two benches for us. ਉਸਨੇ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਡੈਸਕ ਅਤੇ ਦੋ ਬੈਂਚ ਬਣਾਏ।
33310 He smiled at us and got on the train. ਉਹ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਕੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਰੇਲਗੱਡੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ।
33311 He showed us his mother’s picture. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਈ।
33312 He brought us sad news. ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਦੁਖਦਾਈ ਖ਼ਬਰ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ।
33313 He got angry with us. ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਗੁੱਸੇ ਹੋ ਗਿਆ।
33314 He bade us farewell, and went away. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਕੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।
33315 He is the fastest runner in our class. ਉਹ ਸਾਡੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਾਕ ਹੈ।
33316 It is possible that he will come to our party. ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਆਵੇ।
33317 He is our teacher of English. ਉਹ ਸਾਡੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਹਨ।
33318 He raised our expectations only to disappoint us. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਹੀ ਸਾਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀਆਂ।
33319 I think he will object to our plan. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰੇਗਾ।
33320 He rejected our offer. ਉਸਨੇ ਸਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ।
33321 He plays basketball best of us all. ਉਹ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਖੇਡਦਾ ਹੈ।
33322 He turned down our proposal. ਉਸਨੇ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ।
33323 He kept us waiting for more than an hour. ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ।
33324 He knows us very well. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
33325 He seems to know us. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
33326 He took us to the zoo. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਚਿੜੀਆਘਰ ਲੈ ਗਿਆ।
33327 He shared in my happiness. ਉਹ ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੀ ਸੀ।
33328 It seems that he took me for my sister. ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਲਈ ਲੈ ਗਿਆ ਸੀ।
33329 He mistook me for my younger brother. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਸਮਝ ਲਿਆ।
33330 He has the same camera as I have. ਉਸ ਕੋਲ ਉਹੀ ਕੈਮਰਾ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ।
33331 He is as old as I. ਉਹ ਮੇਰੇ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ।
33332 He uses the same dictionary as I do. ਉਹ ਉਹੀ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਰਤਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
33333 He asked me who that man was. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਆਦਮੀ ਕੌਣ ਸੀ।
33334 He asked me what I had bought. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ।
33335 He telephoned me again and again. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ।
33336 He asked me what I needed. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
33337 He asked me who had painted the picture. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਤਸਵੀਰ ਕਿਸ ਨੇ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਸੀ।
33338 He asked me if I knew his father. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
33339 He asked me where she lived. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
33340 He prayed that God would bless me. ਉਸ ਨੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਰੱਬ ਮੈਨੂੰ ਬਰਕਤ ਦੇਵੇ।
33341 He gave me 10,000 yen. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ 10,000 ਯੇਨ ਦਿੱਤੇ।
33342 He gave me no less than five thousand yen. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ ਯੇਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
33343 He told me that he would go to France in June. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਜਾਵੇਗਾ।
33344 He asked me to wake him at six. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਛੇ ਵਜੇ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
33345 He gave me a vague answer. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅਸਪਸ਼ਟ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.
33346 He didn’t give me much advice. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤੀ ਸਲਾਹ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।
33347 He showed me his album. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਐਲਬਮ ਦਿਖਾਈ।
33348 He showed me his photograph album. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫੋਟੋ ਐਲਬਮ ਦਿਖਾਈ।
33349 He found me a good seat. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਸੀਟ ਲੱਭੀ.
33350 He gave me some money. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ।
33351 He told me an interesting story. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ।
33352 He paid me a compliment. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤਾਰੀਫ਼ ਦਿੱਤੀ।
33353 He explained how to play the guitar to me. ਉਸਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਗਿਟਾਰ ਕਿਵੇਂ ਵਜਾਉਣਾ ਹੈ।
33354 He went out without saying goodbye to me. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੇ ਬਿਨਾਂ ਹੀ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ।
33355 He gave me a nice Christmas present. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦਿੱਤਾ.
33356 He found me a nice tie. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਟਾਈ ਲੱਭੀ.
33357 He did what he promised to do for me. ਉਸਨੇ ਉਹੀ ਕੀਤਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ।
33358 He taught me how to spell the word. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਇਆ ਕਿ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਪੈਲ ਕਰਨਾ ਹੈ।
33359 He showed me the way to the store. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਟੋਰ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾਇਆ।
33360 He gave it to me. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
33361 He requested me to keep it secret. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।
33362 He was most kind to me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਿਆਲੂ ਸੀ।
33363 He found me a taxi. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਲੱਭੀ।
33364 He called me a cab. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੈਬ ਬੁਲਾਇਆ।
33365 He told me how to play chess. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸ਼ਤਰੰਜ ਕਿਵੇਂ ਖੇਡਣਾ ਹੈ।
33366 He asked me to open the door. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
33367 He has been like a father to me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33368 He is a good husband to me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪਤੀ ਹੈ।
33369 He reminded me not to forget my passport. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।
33370 He answered not a word to me. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ.
33371 He gave me a present. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦਿੱਤਾ।
33372 He sent me a present. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਭੇਜਿਆ।
33373 He encouraged me to try again. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ।
33374 He found me a good job. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭੀ.
33375 He gave me a good piece of advice. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ.
33376 He let me use his typewriter. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਟਾਈਪਰਾਈਟਰ ਵਰਤਣ ਦਿੱਤਾ।
33377 He told me a sad story. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦੁਖਦਾਈ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ।
33378 He rose to his feet to greet me. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ।
33379 He flung a stream of abuse at me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਬਦਸਲੂਕੀ ਦੀ ਇੱਕ ਧਾਰਾ ਵਹਾ ਦਿੱਤੀ।
33380 He lied to me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ।
33381 He lied to me. That is why I am angry with him. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ। ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਾਂ।
33382 He advised me not to smoke. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਨਾ ਪੀਣ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।
33383 He gave me the salt. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਲੂਣ ਦਿੱਤਾ।
33384 He asked me what my name was. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ।
33385 He presented me with a bouquet of flowers. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਗੁਲਦਸਤਾ ਭੇਂਟ ਕੀਤਾ।
33386 He made me carry his baggage. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
33387 He came to see me. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਇਆ।
33388 He came to my house on the pretext of seeing me. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦੇ ਬਹਾਨੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਆਇਆ।
33389 He warned me of the danger. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ।
33390 He acknowledged me by lifting his hat. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਚੁੱਕ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ।
33391 He went by me without noticing me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤੇ ਬਿਨਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।
33392 He ordered me to stand up. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖੜੇ ਹੋਣ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।
33393 He asked for my pardon. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਫੀ ਮੰਗੀ।
33394 He told me not to smoke. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਨਾ ਪੀਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
33395 He is always bothering me to lend him money. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਉਧਾਰ ਦੇਣ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33396 He did as I told him. ਉਸਨੇ ਉਵੇਂ ਹੀ ਕੀਤਾ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ।
33397 He didn’t give me time to think. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
33398 He told me that he was very tired then. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਦੋਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕ ਗਿਆ ਸੀ।
33399 He brought me the news that our team had won. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖਬਰ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਜਿੱਤ ਗਈ ਹੈ।
33400 He gave me a watch. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਘੜੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ।
33401 He gave me an example. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਦਿੱਤੀ।
33402 He took me by the hand. ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ।
33403 He offered to help me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ।
33404 He gave me not just advice, but money as well. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਸਲਾਹ ਹੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ, ਸਗੋਂ ਪੈਸੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ।
33405 He gave me not less than five thousand yen. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ ਯੇਨ ਤੋਂ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
33406 He told me all the details. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਾਰਾ ਵੇਰਵਾ ਦੱਸਿਆ।
33407 He didn’t allow me to pay the bill for the dinner. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦਾ ਬਿੱਲ ਅਦਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।
33408 He assigned me a new job. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤੀ।
33409 He is kind to her. ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਦਿਆਲੂ ਹੈ।
33410 He gave me a piece of friendly advice. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ.
33411 He asked me if I liked mathematics. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਗਣਿਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।
33412 He kept a seat for me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੀਟ ਰੱਖੀ।
33413 He showed me his stamp collection. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਟੈਂਪ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਦਿਖਾਇਆ।
33414 He told me to leave the window open. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖਿੜਕੀ ਖੁੱਲੀ ਛੱਡਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
33415 He demanded a large sum of money from me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਮੋਟੀ ਰਕਮ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।
33416 He asked if I liked Chinese food. ਉਸਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੀਨੀ ਭੋਜਨ ਪਸੰਦ ਹੈ?
33417 He wrote me a long letter. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਪੱਤਰ ਲਿਖਿਆ।
33418 He told me a long story. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਮੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ।
33419 He keeps on phoning me, and I really don’t want to talk to him. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
33420 He told me that he had no time to read books. ਉਸ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਸੀ।
33421 He asked me two questions. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ।
33422 He asked me my age, my name, my address, and so forth. ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਉਮਰ, ਮੇਰਾ ਨਾਮ, ਮੇਰਾ ਪਤਾ ਆਦਿ ਪੁੱਛਿਆ।
33423 He begged me to stay. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਰਹਿਣ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।
33424 He told me that she was sick. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਬਿਮਾਰ ਸੀ।
33425 He advised me not to believe what she says. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰੋ.
33426 He asked me if I knew her telephone number. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਟੈਲੀਫੋਨ ਨੰਬਰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
33427 He suggested to me that I should take her there. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੈ ਜਾਵਾਂ।
33428 He smiled at me and got on the train. ਉਹ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਕੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਰੇਲਗੱਡੀ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ।
33429 He raised a weapon against me. ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਥਿਆਰ ਉਠਾਏ।
33430 He ordered me to sweep the room. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਮਰਾ ਝਾੜਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ।
33431 He said he would write to me, but he hasn’t. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਲਿਖੇਗਾ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
33432 He lent me two books. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਧਾਰ ਦਿੱਤੀਆਂ।
33433 He lent me two books, neither of which I have read as yet. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਧਾਰ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ।
33434 He made me sing. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ.
33435 He apologized to me for his rudeness. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬੇਰਹਿਮੀ ਲਈ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ।
33436 He carved me a wooden doll. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦੀ ਗੁੱਡੀ ਬਣਾ ਦਿੱਤੀ।
33437 He gave me a wink. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਖ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।
33438 He asked a favor of me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਪੱਖ ਮੰਗਿਆ।
33439 He isn’t my cousin. ਉਹ ਮੇਰਾ ਚਚੇਰਾ ਭਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33440 He married my cousin. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।
33441 He got engaged to my cousin. ਉਸ ਦੀ ਮੇਰੇ ਚਚੇਰੇ ਭਰਾ ਨਾਲ ਮੰਗਣੀ ਹੋ ਗਈ।
33442 He helped me to carry the bag. ਉਸਨੇ ਬੈਗ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
33443 He put himself to much trouble on my behalf. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ।
33444 He put in a good word for me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸ਼ਬਦ ਰੱਖਿਆ.
33445 He suggested a plan similar to mine. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ।
33446 He found my bike. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਸਾਈਕਲ ਲੱਭ ਲਈ।
33447 He accepted my present. ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਤੋਹਫ਼ਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।
33448 He is an old friend of mine. ਉਹ ਮੇਰਾ ਪੁਰਾਣਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।
33449 He looked over my report. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇਖੀ।
33450 He acted as my guide. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਗਾਈਡ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
33451 He listened to my opinion. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੀ।
33452 He accepted my idea. ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਵਿਚਾਰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।
33453 He is my best friend. ਉਹ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦੋਸਤ ਹੈ।
33454 He lives far away from my house. ਉਹ ਮੇਰੇ ਘਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33455 He called at my house. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਬੁਲਾਇਆ।
33456 He looked at all the beautiful things in my house. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ।
33457 He kissed me on the forehead. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਮੱਥੇ ‘ਤੇ ਚੁੰਮਿਆ।
33458 He is my classmate. ਉਹ ਮੇਰਾ ਜਮਾਤੀ ਹੈ।
33459 He asked my pardon. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਮਾਫੀ ਮੰਗੀ।
33460 He doesn’t live in my neighborhood. ਉਹ ਮੇਰੇ ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ।
33461 He is my brother, not father. ਉਹ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈ, ਪਿਤਾ ਨਹੀਂ।
33462 He’s like a brother to me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਭਰਾ ਵਰਗਾ ਹੈ।
33463 He’s a friend of my brother’s. ਉਹ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਦਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।
33464 He nodded to show that he approved of my plan. ਉਸਨੇ ਇਹ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਸਿਰ ਹਿਲਾਇਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ।
33465 He paid no attention to my warning. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਵੱਲ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
33466 He advised me on my study. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਅਧਿਐਨ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।
33467 He tapped me on the shoulder. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ ‘ਤੇ ਟੇਪ ਮਾਰੀ।
33468 He doesn’t speak our language. ਉਹ ਸਾਡੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
33469 He overlooked my mistake. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤਾ.
33470 He blocked my way. ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਰਾਹ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ।
33471 He has three times as many books as I have. ਉਸ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ।
33472 He assisted me with my business. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
33473 He married my sister. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।
33474 He forgot to give back my dictionary. ਉਹ ਮੇਰਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਾਪਸ ਦੇਣਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ।
33475 He was sitting there, delighted with my failure. ਉਹ ਉਥੇ ਬੈਠਾ ਸੀ, ਮੇਰੀ ਅਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਸੀ।
33476 He answered my question in the negative. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਾਂਹ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ.
33477 He answered my question easily. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.
33478 He didn’t answer my question. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
33479 He didn’t respond to my question. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
33480 He caught hold of my hand. ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ।
33481 He caught me by the hand. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੱਥ ਨਾਲ ਫੜ ਲਿਆ।
33482 He wrote a prompt answer to my letter. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਚਿੱਠੀ ਦਾ ਤੁਰੰਤ ਜਵਾਬ ਲਿਖਿਆ।
33483 He didn’t reply to my letter. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਚਿੱਠੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
33484 He is my uncle. ਉਹ ਮੇਰਾ ਚਾਚਾ ਹੈ।
33485 He is my boss. ਉਹ ਮੇਰਾ ਬੌਸ ਹੈ।
33486 He abused my confidence. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
33487 He asked me about my new job. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਿਆ।
33488 He admired my new car. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ।
33489 He was my dear friend. ਉਹ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰਾ ਦੋਸਤ ਸੀ।
33490 He is one of my best friends. ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
33491 He envied my success. ਉਹ ਮੇਰੀ ਕਾਮਯਾਬੀ ਤੋਂ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਸੀ।
33492 He was jealous of my success. ਉਹ ਮੇਰੀ ਕਾਮਯਾਬੀ ਤੋਂ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਸੀ।
33493 He congratulated me on my success. ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸਫਲਤਾ ‘ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੱਤੀ।
33494 He is my teacher. ਉਹ ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ ਹੈ।
33495 He sat in front of me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
33496 He explained to my son why it rains. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਮੀਂਹ ਕਿਉਂ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
33497 He went there instead of me. ਉਹ ਮੇਰੀ ਬਜਾਏ ਉਥੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।
33498 He yielded to my advice. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਮੰਨ ਲਈ।
33499 He paid no attention to my advice. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਵੱਲ ਕੋਈ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
33500 He regretted not having taken my advice. ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਨਾ ਮੰਨਣ ਦਾ ਅਫ਼ਸੋਸ ਕੀਤਾ।
33501 He interpreted for me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ.
33502 He brought forward a strong objection to my proposal. ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਇਤਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ।
33503 He didn’t agree to my proposal. ਉਹ ਮੇਰੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਸੀ।
33504 He turned up his nose at my suggestion. ਮੇਰੇ ਕਹਿਣ ‘ਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਨੱਕ ਮੋੜ ਲਿਆ।
33505 He took advantage of my youth. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਜਵਾਨੀ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ।
33506 He ate twice as much as I did. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਖਾਧਾ।
33507 He brushed off my objections. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਇਤਰਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
33508 He cured my illness. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕੀਤਾ.
33509 He is not my father but my uncle. ਉਹ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨਹੀਂ, ਮੇਰੇ ਚਾਚਾ ਹਨ।
33510 He is as old as my father. ਉਹ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਜਿੰਨਾ ਹੀ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ।
33511 He entered my room. ਉਹ ਮੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।
33512 He came into my room. ਉਹ ਮੇਰੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ।
33513 He works under me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਅਧੀਨ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33514 He did not accept my apologies. ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਮੁਆਫੀ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।
33515 I owe him my life. ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਕਰਜ਼ਦਾਰ ਹਾਂ।
33516 He hit me in the eye. ਉਸਨੇ ਮੇਰੀ ਅੱਖ ਵਿੱਚ ਮਾਰਿਆ.
33517 He looked me in the eye. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ.
33518 He looked me straight in the eyes. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿੱਧੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ।
33519 He robbed me of every penny I had. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਹਰ ਇੱਕ ਪੈਸਾ ਲੁੱਟ ਲਿਆ।
33520 He is one of my neighbours. ਉਹ ਮੇਰੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
33521 He has distorted my speech. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
33522 He said, “I want to be a scientist.” ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, “ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.”
33523 He is less intelligent than me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸਮਝਦਾਰ ਹੈ।
33524 He is three years senior to me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਸੀਨੀਅਰ ਹੈ।
33525 He is my junior by three years. ਉਹ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਮੇਰਾ ਜੂਨੀਅਰ ਹੈ।
33526 He is two inches taller than I am. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਦੋ ਇੰਚ ਲੰਬਾ ਹੈ।
33527 He has more books than I do. ਉਸ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ।
33528 He is taller than me by a head. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਸਿਰ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ।
33529 He is inferior to me in learning. ਉਹ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਨੀਵਾਂ ਹੈ।
33530 He is younger than me by three years. ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਛੋਟਾ ਹੈ।
33531 He is a little bit more careful than I. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸਾਵਧਾਨ ਹੈ।
33532 He can run faster than I. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ ਦੌੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।
33533 He is taller than I. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਉੱਚਾ ਹੈ।
33534 He is a head taller than me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਸਿਰ ਉੱਚਾ ਹੈ।
33535 He is cleverer than I. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੈ।
33536 He took me for my mother. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਲਈ ਲੈ ਗਿਆ।
33537 He kept me waiting for more than an hour. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ।
33538 He took me for an Englishman. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਲਈ ਲੈ ਗਿਆ।
33539 He went so far as to call me a liar. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਝੂਠਾ ਕਹਿਣ ਤੱਕ ਚਲਾ ਗਿਆ।
33540 He accused me of being a liar. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਝੂਠਾ ਹੋਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ।
33541 He fixed his eyes on me. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਟਿਕਾਈਆਂ।
33542 He relaxed his hold on me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਪਕੜ ਢਿੱਲੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
33543 He stared at me. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।
33544 He treats me as if I am a stranger. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੇਸ਼ ਆਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕੋਈ ਅਜਨਬੀ ਹਾਂ।
33545 He insulted me by calling me a donkey. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗਧਾ ਕਹਿ ਕੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤ ਕੀਤਾ।
33546 He thrust me aside. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਧੱਕ ਦਿੱਤਾ।
33547 I wonder if he loves me. ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33548 He made a promise to take me to the movies. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਕੇ ਜਾਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।
33549 He went so far as to say that I was coward. ਉਹ ਇੰਨਾ ਕਹਿ ਗਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਡਰਪੋਕ ਹਾਂ।
33550 He called me a coward. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਾਇਰ ਕਿਹਾ।
33551 He invited me to his house. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਬੁਲਾਇਆ।
33552 The moment he saw me he ran away. ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੀ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ।
33553 He called me out. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਬੁਲਾਇਆ।
33554 He treats me as a child. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33555 He used me as a guinea pig. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਗਿੰਨੀ ਪਿਗ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ।
33556 He brought me back in his car. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਲੈ ਆਇਆ।
33557 He came here to help me. ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆਇਆ ਸੀ।
33558 I hope that he will help me. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ।
33559 He made me his assistant. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਹਾਇਕ ਬਣਾ ਲਿਆ।
33560 He kept on laughing at me. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਹੱਸਦਾ ਰਿਹਾ।
33561 He kept me waiting. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਉਡੀਕਦਾ ਰਿਹਾ।
33562 He treats me as an adult. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਵਾਂਗ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33563 Does he know me? ਕੀ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ?
33564 He doesn’t know me. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।
33565 He flatly refused to let me in. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਦੇਣ ਤੋਂ ਸਾਫ਼ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
33566 He treats me like his slave. ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਗੁਲਾਮ ਵਾਂਗ ਵਿਹਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33567 He introduced me to his parents. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਾਇਆ।
33568 He forced me to go. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਾਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।
33569 He sat at a distance from me. ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
33570 He is a different person from the one we are looking for. ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਾਂ।
33571 He showed us some pictures. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਿਖਾਈਆਂ।
33572 He gave us clothes, and money as well. ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ।
33573 He teaches us history. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸ ਸਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ।
33574 He failed to come up to our expectations. ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਉਮੀਦਾਂ ‘ਤੇ ਖਰਾ ਨਹੀਂ ਉਤਰ ਸਕਿਆ।
33575 Is he going to help us? ਕੀ ਉਹ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ?
33576 He kept us waiting for a long time. ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਤੱਕ ਉਡੀਕਦਾ ਰਿਹਾ।
33577 He wrote a sentence on the paper, but I didn’t understand the sentence. ਉਸਨੇ ਕਾਗਜ਼ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਵਾਕ ਲਿਖਿਆ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਵਾਕ ਦੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ।
33578 He drew some vertical lines on the paper. ਉਸਨੇ ਕਾਗਜ਼ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਲੰਬਕਾਰੀ ਰੇਖਾਵਾਂ ਖਿੱਚੀਆਂ।
33579 He has good eyesight. ਉਸ ਦੀ ਚੰਗੀ ਨਜ਼ਰ ਹੈ।
33580 He has poor eyesight. ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।
33581 He was learning a poem. ਉਹ ਕਵਿਤਾ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33582 He is a poet. ਉਹ ਕਵੀ ਹੈ।
33583 He is not so much a poet as a novelist. ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਵਲਕਾਰ ਜਿੰਨਾ ਕਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33584 He hoped to find fame as a poet. ਉਹ ਇੱਕ ਕਵੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਸੀ।
33585 He tried solving the problem. ਉਸ ਨੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ.
33586 He tried writing a short story. ਉਸਨੇ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
33587 He got the highest grade on the exam. ਉਸ ਨੇ ਇਮਤਿਹਾਨ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ।
33588 Do you think that he will pass the examination? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰੇਗਾ?
33589 He succeeded in the examination. ਇਮਤਿਹਾਨ ਵਿਚ ਉਹ ਸਫਲ ਰਿਹਾ।
33590 He made every effort to pass the exam. ਉਸ ਨੇ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰਨ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
33591 He studied hard in order to pass the test. ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।
33592 He studied hard in order to pass the examination. ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।
33593 He worked hard in order to pass the examination. ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।
33594 He is concerned about the result of the exam. ਉਹ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ।
33595 He is busy preparing for an examination. ਉਹ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ‘ਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
33596 He had his arm broken during the game. ਖੇਡ ਦੌਰਾਨ ਉਸ ਦੀ ਬਾਂਹ ਟੁੱਟ ਗਈ ਸੀ।
33597 He cut the rope with his teeth. ਉਸ ਨੇ ਦੰਦਾਂ ਨਾਲ ਰੱਸੀ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ।
33598 He had his tooth pulled. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਦੰਦ ਕੱਢ ਲਿਆ ਸੀ।
33599 He went to the dentist. ਉਹ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਗਿਆ।
33600 He squeezed the toothpaste out of a tube. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਟਿਊਬ ਵਿੱਚੋਂ ਟੁੱਥਪੇਸਟ ਨੂੰ ਨਿਚੋੜਿਆ।
33601 He has something to do with the case. ਉਸ ਦਾ ਕੇਸ ਨਾਲ ਕੁਝ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਹੈ।
33602 Since he was injured in an accident, he could no longer walk. ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਉਹ ਤੁਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ।
33603 He was hurt in the accident. ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਉਹ ਜ਼ਖ਼ਮੀ ਹੋ ਗਿਆ।
33604 He went deaf as a result of an accident. ਹਾਦਸੇ ਕਾਰਨ ਉਹ ਬੋਲ਼ਾ ਹੋ ਗਿਆ।
33605 He lost his life in an accident. ਇੱਕ ਹਾਦਸੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਚਲੀ ਗਈ।
33606 He met with an accident. ਉਹ ਇੱਕ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ.
33607 He had an accident and broke his leg. ਉਸ ਦਾ ਐਕਸੀਡੈਂਟ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਲੱਤ ਟੁੱਟ ਗਈ।
33608 He explained the facts at length. ਉਸ ਨੇ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਲੰਮੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ।
33609 He has come back from the office. ਉਹ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
33610 He rushed out of the office. ਉਹ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ।
33611 He is out of the office. ਉਹ ਦਫ਼ਤਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।
33612 His handwriting is poor. ਉਸ ਦੀ ਲਿਖਤ ਖਰਾਬ ਹੈ।
33613 He does much to help others. ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33614 He gave away all his money to charity. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਚੈਰਿਟੀ ਲਈ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
33615 He writes a letter once in a while but not so often. ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਪਰ ਅਕਸਰ ਨਹੀਂ।
33616 He knows how to make good use of his time. ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
33617 He is punctual. ਉਹ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪਾਬੰਦ ਹੈ।
33618 He regrets having wasted his time. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਹੈ।
33619 He is just killing time. ਉਹ ਸਿਰਫ ਸਮਾਂ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33620 He is proud of his punctuality. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦਤਾ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।
33621 He prided himself on his punctuality. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਾਬੰਦਤਾ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਸੀ।
33622 He arrived in time. ਉਹ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
33623 He is as punctual as a clock. ਉਹ ਘੜੀ ਵਾਂਗ ਸਮੇਂ ਦਾ ਪਾਬੰਦ ਹੈ।
33624 He got his watch fixed. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਠੀਕ ਕਰਵਾ ਲਈ।
33625 He accused me of having stolen his watch. ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਉਸਦੀ ਘੜੀ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਇਆ।
33626 He writes to me once in a while. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਹੈ.
33627 He sometimes ate out with his family. ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਬਾਹਰ ਖਾਣਾ ਖਾ ਲੈਂਦਾ ਸੀ।
33628 He comes to see me once in a while. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
33629 He is sometimes absent from school. ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33630 He sometimes loses hope. ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਉਮੀਦ ਗੁਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
33631 He wrote to me from time to time. ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਮੇਂ-ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਲਿਖਿਆ।
33632 He sometimes is absent from work without good cause. ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚੰਗੇ ਕਾਰਨ ਦੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33633 He sometimes comes home late. ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਦੇਰ ਨਾਲ ਘਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
33634 He glanced at his wristwatch now and then. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਗੁੱਟ ਘੜੀ ਵੱਲ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਨਿਗ੍ਹਾ ਮਾਰੀ।
33635 He drove the car at eighty kilometers an hour. ਉਸਨੇ ਅੱਸੀ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ ਦੀ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਕਾਰ ਚਲਾਈ।
33636 He got off at the next bus stop. ਉਹ ਅਗਲੇ ਬੱਸ ਅੱਡੇ ‘ਤੇ ਉਤਰ ਗਿਆ।
33637 He got off at the next station. ਉਹ ਅਗਲੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਉਤਰ ਗਿਆ।
33638 He announced the next singer. ਉਸ ਨੇ ਅਗਲੇ ਗਾਇਕ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।
33639 He may be on the next train. ਉਹ ਅਗਲੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ‘ਤੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
33640 He worked his way up. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.
33641 He was refused medical treatment. ਉਸ ਦਾ ਮੈਡੀਕਲ ਕਰਵਾਉਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
33642 He listened, but heard nothing. ਉਸਨੇ ਸੁਣਿਆ, ਪਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ।
33643 He went there in person. ਉਹ ਉੱਥੇ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗਿਆ ਸੀ।
33644 He intends to devote his life to curing the sick in India. ਉਹ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰਾਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
33645 He addressed himself to the reporters. ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੁਦ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ।
33646 He is selfish and greedy. ਉਹ ਸੁਆਰਥੀ ਅਤੇ ਲਾਲਚੀ ਹੈ।
33647 He tried to kill himself. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
33648 He committed suicide. ਉਸ ਨੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ।
33649 He went by bicycle. ਉਹ ਸਾਈਕਲ ‘ਤੇ ਚਲਾ ਗਿਆ।
33650 He goes to school by bicycle. ਉਹ ਸਾਈਕਲ ‘ਤੇ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
33651 He mounted his bicycle and rode away. ਉਸ ਨੇ ਸਾਈਕਲ ‘ਤੇ ਬਿਠਾਇਆ ਅਤੇ ਉੱਥੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।
33652 Can’t he ride a bicycle? ਕੀ ਉਹ ਸਾਈਕਲ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ?
33653 He turned the dial on the bicycle lock. ਉਸਨੇ ਸਾਈਕਲ ਦੇ ਲਾਕ ਤੇ ਡਾਇਲ ਘੁਮਾ ਦਿੱਤਾ।
33654 He searched his bag for his car key. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਦੀ ਚਾਬੀ ਲਈ ਉਸਦੇ ਬੈਗ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਈ।
33655 He is washing his car. ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਧੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33656 It is difficult for him to buy a car. ਉਸ ਲਈ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣੀ ਔਖੀ ਹੈ।
33657 He cannot afford to buy a car. ਉਹ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ।
33658 He thought himself to be somebody. ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕੋਈ ਸਮਝਦਾ ਸੀ।
33659 He saw himself as the savior of the world. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ.
33660 He disclosed to me that he had been in prison. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖੁਲਾਸਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੀ।
33661 He convinced me of his innocence. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੇਗੁਨਾਹੀ ਦਾ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ।
33662 He explained in detail what he had seen. ਉਸਨੇ ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
33663 He is sure of winning. ਉਸ ਦੀ ਜਿੱਤ ਯਕੀਨੀ ਹੈ।
33664 He had the illusion that he was a genius. ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਭਰਮ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਹੈ।
33665 He told me that he was busy. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
33666 He saw there what he had dreamed about. ਉਸਨੇ ਉੱਥੇ ਦੇਖਿਆ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਉਸਨੇ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
33667 He asserted that he was innocent. ਉਸ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਬੇਕਸੂਰ ਹੈ।
33668 He avowed himself an atheist. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਾਸਤਿਕ ਦੱਸਿਆ।
33669 He flattered himself that he was the best actor. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਦਾਕਾਰ ਹੈ।
33670 He admitted that he was guilty. ਉਸ ਨੇ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਉਹ ਦੋਸ਼ੀ ਸੀ।
33671 He did it himself. ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੀਤਾ.
33672 He himself tried it. ਉਸ ਨੇ ਆਪ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
33673 He thinks he is somebody, but really he is nobody. ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੋਈ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33674 He had to take care of his dog himself. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਖੁਦ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਸੀ।
33675 He repaired his watch by himself. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਘੜੀ ਖੁਦ ਹੀ ਠੀਕ ਕੀਤੀ।
33676 He prepared supper by himself. ਉਸ ਨੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਆਪ ਹੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ।
33677 He’s looking for a suitable job. ਉਹ ਇੱਕ ਢੁਕਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33678 He left me with his favorite book and moved to Osaka. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਨਪਸੰਦ ਕਿਤਾਬ ਛੱਡ ਕੇ ਓਸਾਕਾ ਚਲਾ ਗਿਆ।
33679 He put all his money in the box. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੇ।
33680 He took pictures of me with his camera. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕੈਮਰੇ ਨਾਲ ਮੇਰੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਖਿੱਚੀਆਂ।
33681 He tried to rationalize his foolish actions. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਮੂਰਖਤਾ ਭਰੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਨੂੰ ਤਰਕਸੰਗਤ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
33682 He stubbornly persisted in his opinion. ਉਹ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਅੜੀ ਰਿਹਾ।
33683 He was reconciled to his fate. ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸੀ।
33684 He made use of the opportunity to improve his English. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਮੌਕੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ।
33685 He set fire to his own house. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾ ਦਿੱਤੀ।
33686 He set his house on fire. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਨੂੰ ਅੱਗ ਲਾ ਦਿੱਤੀ।
33687 He has a house of his own. ਉਸਦਾ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਘਰ ਹੈ।
33688 He can’t run his own family, let alone a nation! ਉਹ ਆਪਣਾ ਪਰਿਵਾਰ ਨਹੀਂ ਚਲਾ ਸਕਦਾ, ਇੱਕ ਕੌਮ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ!
33689 He is proud of his family. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।
33690 He owned up to his fault. ਉਹ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਮਾਲਕ ਸੀ।
33691 He was ashamed of troubling you. ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਸੀ।
33692 He is blind to his own defects. ਉਹ ਆਪਣੇ ਹੀ ਨੁਕਸ ਤੋਂ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੈ।
33693 He is aware of his own fault. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਸੂਰ ਦਾ ਪਤਾ ਹੈ।
33694 He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father. ਉਹ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਨੁਕਸ ਅਤੇ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਾਲਮ ਪਿਤਾ ‘ਤੇ ਦੋਸ਼ ਦੇਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਸੀ।
33695 He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਉਸ ਬੇਰਹਿਮ ਆਦਮੀ ਕੋਲ ਵੇਚੇ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਵੀ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।
33696 He brought his dog to school. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਲੈ ਆਇਆ।
33697 He is carrying out experiments in his laboratory. ਉਹ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33698 He seems to be unaware of his mistake. ਉਹ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
33699 He has not realized his own mistake. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗਲਤੀ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
33700 He admitted his mistakes. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਮੰਨ ਲਈਆਂ।
33701 He couldn’t get his ideas across to the students. ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਾ ਸਕਿਆ।
33702 He put his thoughts on paper. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਕਾਗਜ਼ ‘ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤੇ।
33703 He calculated the consequences of his action. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਲਗਾਇਆ।
33704 He is trying to justify his act. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33705 He says he has always been true to his wife. ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਪ੍ਰਤੀ ਸੱਚਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33706 He is pleased with his work. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੈ।
33707 He succeeded in having his own way. ਉਹ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ।
33708 He is planning to launch his business. ਉਹ ਆਪਣਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33709 He devoted all his time to the study of history. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤਾ।
33710 He worked at the cost of his own time. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ.
33711 He could not believe his ears. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਨਾਂ ‘ਤੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33712 He came down the hill on his bicycle. ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਈਕਲ ‘ਤੇ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਿਆ।
33713 He parked his car behind the building. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਖੜ੍ਹੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
33714 He has his own car. ਉਸ ਕੋਲ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਹੈ।
33715 He compared his car to the new model. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਨਵੇਂ ਮਾਡਲ ਨਾਲ ਕੀਤੀ।
33716 He is quite satisfied with his income. ਉਹ ਆਪਣੀ ਆਮਦਨ ਤੋਂ ਕਾਫੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ।
33717 He waited his turn. ਉਹ ਆਪਣੀ ਵਾਰੀ ਉਡੀਕਦਾ ਰਿਹਾ।
33718 He was meditating on his future life. ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸਿਮਰਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33719 He is anxious about his future. ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹੈ।
33720 He showed off his new car. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਦਿਖਾਈ।
33721 He put his affairs in order. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕੀਤਾ.
33722 He was never content with his success. ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਫਲਤਾ ਤੋਂ ਕਦੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਸੀ।
33723 He is sure of success. ਉਸਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਯਕੀਨ ਹੈ।
33724 He saved the boy at the risk of his own life. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੇ ਕੇ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।
33725 He described his own experience. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਅਨੁਭਵ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ।
33726 He told me that his father was a doctor. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਸਨ।
33727 He told me that his father was dead. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
33728 He told me that his father was a teacher. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਸਨ।
33729 He is afraid of his father. ਉਹ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ।
33730 He entered his room. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਵੜ ਗਿਆ।
33731 He was cleaning his room. ਉਹ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33732 He has his own room. ਉਸਦਾ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਹੈ।
33733 He grouped his books into five categories. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਪੰਜ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ।
33734 He is unconscious of his bad manners. ਉਹ ਆਪਣੇ ਭੈੜੇ ਸੁਭਾਅ ਤੋਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੈ।
33735 He was proud of his daughter. ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਧੀ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਸੀ।
33736 He didn’t hear his name called. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ.
33737 He heard his name called from behind. ਉਸ ਨੇ ਪਿੱਛੇ ਤੋਂ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਸੁਣਿਆ।
33738 He repeated his name slowly. ਉਸਨੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦੁਹਰਾਇਆ।
33739 He can scarcely write his name. ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਲਿਖ ਸਕੇ।
33740 He saved the baby at the cost of his life. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।
33741 He saved her at the cost of his own life. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਦੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ।
33742 He could not believe his eyes. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33743 He carried out all his promises. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਵਾਅਦੇ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ।
33744 He admitted his guilt. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਗੁਨਾਹ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਿਆ।
33745 He acknowledged his fault. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਕਸੂਰ ਮੰਨ ਲਿਆ।
33746 He is acting on his own behalf. ਉਹ ਆਪਣੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33747 He acted in his own interest. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
33748 He explained his position to me. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਥਿਤੀ ਸਮਝਾਈ।
33749 He thinks himself better than other people. ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।
33750 He is now on his own. ਉਹ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਆਪ ‘ਤੇ ਹੈ।
33751 He has more than five dictionaries. ਉਸ ਕੋਲ ਪੰਜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਹਨ।
33752 He has lost his job. ਉਹ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਗੁਆ ਚੁੱਕਾ ਹੈ।
33753 He led a simple life. ਉਹ ਸਾਦਾ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਦਾ ਸੀ।
33754 He raised his hand to ask a question. ਉਸਨੇ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਹੱਥ ਖੜੇ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।
33755 He repeated his question. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਵਾਲ ਦੁਹਰਾਇਆ।
33756 He is a most brave man. ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਬਹਾਦਰ ਆਦਮੀ ਹੈ।
33757 He does speak well. ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ।
33758 He explained why the experiment failed. ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਪ੍ਰਯੋਗ ਅਸਫਲ ਕਿਉਂ ਹੋਇਆ।
33759 He actually didn’t see the accident. ਉਸ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹਾਦਸਾ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ।
33760 He hasn’t actually been to America. ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕਾ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ।
33761 He adores going to the theater. ਉਹ ਥੀਏਟਰ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33762 He took a picture. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਲਈ.
33763 He tore the photographs into pieces. ਉਸਨੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾੜ ਦਿੱਤਾ।
33764 He is very sociable. ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਿਲਨਯੋਗ ਹੈ।
33765 He loves cars, while his brother hates them. ਉਹ ਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸਦਾ ਭਰਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33766 He came by car. ਉਹ ਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਆਇਆ।
33767 He was run over by a car. ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰ ਨੇ ਭਜਾ ਦਿੱਤਾ।
33768 He was run over and killed. ਉਸ ਨੂੰ ਭੱਜ ਕੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
33769 He does not know how to drive a car. ਉਹ ਕਾਰ ਚਲਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।
33770 He cannot buy a car, still less a house. ਉਹ ਕਾਰ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ, ਫਿਰ ਵੀ ਘਰ ਘੱਟ ਹੈ।
33771 He drives a car, doesn’t he? ਉਹ ਕਾਰ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?
33772 He is old enough to drive. ਉਹ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਕਾਫੀ ਬੁੱਢਾ ਹੈ।
33773 He accelerated his car and overtook me. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਤੇਜ਼ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਓਵਰਟੇਕ ਕਰ ਲਿਆ।
33774 He stopped the car. ਉਸਨੇ ਕਾਰ ਰੋਕ ਦਿੱਤੀ।
33775 He started washing his car. ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਧੋਣ ਲੱਗਾ।
33776 He is washing the car. ਉਹ ਕਾਰ ਧੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33777 As he wants to buy a car, he puts aside money. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਪੈਸੇ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
33778 He gave back all the money he had borrowed. ਉਸ ਨੇ ਉਧਾਰ ਲਏ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।
33779 He demanded payment of the debt. ਉਸ ਨੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ।
33780 He did not pay the debt and disappeared. ਉਸ ਨੇ ਕਰਜ਼ਾ ਨਾ ਚੁਕਾਇਆ ਅਤੇ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ।
33781 His debts were piling up. ਉਸ ਦੇ ਕਰਜ਼ੇ ਚੜ੍ਹਦੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸਨ।
33782 He could swim very well when he was young. ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਵਾਨ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।
33783 He used to get up early when he was young. ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਵਾਨ ਸੀ ਤਾਂ ਜਲਦੀ ਉੱਠਦਾ ਸੀ।
33784 He was terribly poor when he was young. ਜਦੋਂ ਉਹ ਜਵਾਨ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਗਰੀਬ ਸੀ।
33785 He got into the habit of smoking in his youth. ਉਸ ਨੂੰ ਜਵਾਨੀ ਵਿਚ ਹੀ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਆਦਤ ਪੈ ਗਈ ਸੀ।
33786 He likes to be surrounded by youth. ਉਹ ਜਵਾਨੀ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33787 He looks young, but actually he is over forty. ਉਹ ਜਵਾਨ ਦਿਸਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਚਾਲੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।
33788 He looks young. ਉਹ ਜਵਾਨ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33789 He just loves to bully people. ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਧੱਕੇਸ਼ਾਹੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33790 He sticks to his principles. ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਸੂਲਾਂ ‘ਤੇ ਕਾਇਮ ਹੈ।
33791 He is a hard man to approach. ਉਹ ਪਹੁੰਚਣਾ ਔਖਾ ਆਦਮੀ ਹੈ।
33792 He came at me with a knife in his hand. ਉਹ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਚਾਕੂ ਲੈ ਕੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਆਇਆ।
33793 He was holding a pen in his hand. ਉਹਨੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਕਲਮ ਫੜੀ ਹੋਈ ਸੀ।
33794 His hands were empty. ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਖਾਲੀ ਸਨ।
33795 He had a book in his hand. ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਸੀ।
33796 He gave a blow with the flat of his hand. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਦੇ ਫਲੈਟ ਨਾਲ ਇੱਕ ਝਟਕਾ ਦਿੱਤਾ.
33797 He raised his arm. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਉੱਚੀ ਕੀਤੀ.
33798 He raised his hand and smiled. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਉੱਚਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ।
33799 He helped an old lady get up from her seat. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਤੋਂ ਉੱਠਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
33800 He put a stamp on the letter. ਉਸ ਨੇ ਚਿੱਠੀ ‘ਤੇ ਮੋਹਰ ਲਗਾ ਦਿੱਤੀ।
33801 He neither wrote nor telephoned. ਉਸਨੇ ਨਾ ਤਾਂ ਕੋਈ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ।
33802 He threw the letter into the fire. ਉਸਨੇ ਚਿੱਠੀ ਨੂੰ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ।
33803 He will be writing a letter. ਉਹ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।
33804 He will have written a letter. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਲਿਖਿਆ ਹੋਵੇਗਾ।
33805 He had been writing a letter. ਉਹ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33806 He went to the post office to mail the letter. ਉਹ ਡਾਕਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜਣ ਲਈ ਗਿਆ।
33807 He answered in brief. ਉਸਨੇ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
33808 He bought books at random. ਉਸਨੇ ਬੇਤਰਤੀਬੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ.
33809 He likes to hunt. ਉਹ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33810 He drinks to excess. ਉਹ ਹੱਦੋਂ ਵੱਧ ਪੀਂਦਾ ਹੈ।
33811 He is old enough to drink. ਉਹ ਪੀਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ.
33812 He shook his head. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ।
33813 He committed suicide by hanging himself. ਉਸ ਨੇ ਫਾਹਾ ਲੈ ਕੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ।
33814 He succeeded in swimming across the river. ਉਹ ਤੈਰ ਕੇ ਨਦੀ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ।
33815 He succeeded in entering the university. ਉਹ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਲ ਹੋ ਗਿਆ।
33816 He absented himself from classes. ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਲਾਸਾਂ ਤੋਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।
33817 He was asleep during the lesson. ਉਹ ਪਾਠ ਦੌਰਾਨ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33818 He tried to make both ends meet. ਉਸ ਨੇ ਦੋਹਾਂ ਸਿਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਿਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
33819 He has no religious mind. ਉਸ ਦਾ ਕੋਈ ਧਾਰਮਿਕ ਮਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33820 He may have missed the last train. ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਆਖਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
33821 He writes me once a week. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
33822 He is paid by the week. ਉਸਨੂੰ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
33823 He plays golf on weekends. ਉਹ ਵੀਕੈਂਡ ‘ਤੇ ਗੋਲਫ ਖੇਡਦਾ ਹੈ।
33824 He lives in a little cozy house. ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33825 He changed his address. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪਤਾ ਬਦਲ ਲਿਆ।
33826 He crossed himself. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ.
33827 He came at seven minutes after ten. ਉਹ ਦਸ ਵੱਜ ਕੇ ਸੱਤ ਮਿੰਟ ‘ਤੇ ਆਇਆ।
33828 He has been dead for ten years. ਉਸ ਨੂੰ ਮਰੇ ਦਸ ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
33829 He dismissed most of his men. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਬਰਖਾਸਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
33830 He departed from the old custom. ਉਹ ਪੁਰਾਣੀ ਰੀਤ ਤੋਂ ਹਟ ਗਿਆ।
33831 He made a grave mistake. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ.
33832 He committed a serious crime. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ ਹੈ।
33833 He is seriously ill and unlikely to recover. ਉਹ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਮਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33834 He made an important scientific discovery. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਗਿਆਨਕ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।
33835 He is accustomed to hard work. ਉਹ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਆਦੀ ਹੈ।
33836 He is framed for hard work. ਉਸ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
33837 He was put through university with money left by his uncle. ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਚਾਚੇ ਦੁਆਰਾ ਛੱਡੇ ਪੈਸਿਆਂ ਨਾਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
33838 He stayed at his aunt’s house. ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ ਦੇ ਘਰ ਠਹਿਰਿਆ।
33839 He must finish his homework today. ਉਸਨੂੰ ਅੱਜ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
33840 He leaves his homework half-finished. ਉਹ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਅੱਧਾ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
33841 He was welcomed wherever he went. ਉਹ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਗਿਆ ਉਸਦਾ ਭਰਵਾਂ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
33842 All of a sudden, he proposed to me. ਅਚਾਨਕ, ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕੀਤਾ.
33843 He shouted, “Get out!” ਉਸਨੇ ਚੀਕਿਆ, “ਬਾਹਰ ਜਾਓ!”
33844 He flirts with every woman he meets. ਉਹ ਹਰ ਉਸ ਔਰਤ ਨਾਲ ਫਲਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਹ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
33845 He doesn’t seem to want to get ahead. ਉਹ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਜਾਪਦਾ।
33846 He has postponed his departure until tomorrow. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਰਵਾਨਗੀ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
33847 He has powerful connections in the publishing industry. ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਨ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਬੰਧ ਹਨ।
33848 He rose to the rank of sergeant. ਉਹ ਸਾਰਜੈਂਟ ਦੇ ਅਹੁਦੇ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
33849 He earns his bread as a writer. ਉਹ ਲੇਖਕ ਬਣ ਕੇ ਆਪਣੀ ਰੋਟੀ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ।
33850 He is in his library. ਉਹ ਆਪਣੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।
33851 He was forced to sign the document. ਉਸ ਨੂੰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
33852 He read the document aloud. ਉਸਨੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ।
33853 He called for help. ਉਸ ਨੇ ਮਦਦ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ।
33854 He heard a cry for help. ਉਸ ਨੇ ਮਦਦ ਲਈ ਪੁਕਾਰ ਸੁਣੀ।
33855 He has no friends to advise him. ਉਸ ਨੂੰ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33856 He rescued a girl from drowning and was given a reward. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਲੜਕੀ ਨੂੰ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
33857 He is a woman hater. ਉਹ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।
33858 He had a prejudice against women drivers. ਉਹ ਮਹਿਲਾ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪੱਖਪਾਤ ਰੱਖਦਾ ਸੀ।
33859 He is only too pleased to be advised by a woman. ਉਹ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੁਆਰਾ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹੈ.
33860 He doesn’t approve of women smoking. ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
33861 He’s the kind of guy who doesn’t take women seriously. ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਮੁੰਡਾ ਹੈ ਜੋ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ।
33862 He looks down on women. ਉਹ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਨੀਚ ਸਮਝਦਾ ਹੈ।
33863 He married an actress. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ।
33864 It looks like he will win. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜਿੱਤ ਜਾਵੇਗਾ।
33865 He was experienced in business. ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਸੀ।
33866 He went to New York on business. ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਨਿਊਯਾਰਕ ਗਿਆ ਸੀ।
33867 He came up to Tokyo on business. ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਟੋਕੀਓ ਆਇਆ ਸੀ।
33868 He went to Tokyo on business. ਉਹ ਕਾਰੋਬਾਰ ਲਈ ਟੋਕੀਓ ਗਿਆ ਸੀ।
33869 He traveled on business. ਉਸ ਨੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ‘ਤੇ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ.
33870 He studied on a scholarship. ਉਸਨੇ ਸਕਾਲਰਸ਼ਿਪ ‘ਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ।
33871 He wants to become a cook in the future. ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੁੱਕ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
33872 He wants to be a doctor in the future. ਉਹ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਡਾਕਟਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
33873 He was small, but strong. ਉਹ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਪਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸੀ।
33874 He is too young to go swimming alone. ਉਹ ਇਕੱਲੇ ਤੈਰਾਕੀ ਜਾਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ।
33875 He was able to build a small house. ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ।
33876 He keeps a small poultry yard. ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਪੋਲਟਰੀ ਵਿਹੜਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
33877 He grew up in a little village. ਉਹ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਪਲਿਆ।
33878 He signed the check. ਉਸ ਨੇ ਚੈੱਕ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰ ਦਿੱਤੇ।
33879 He is writing a novel. ਉਹ ਨਾਵਲ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33880 He is a novelist and poet. ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਵਲਕਾਰ ਅਤੇ ਕਵੀ ਹੈ।
33881 He is a critic rather than a novelist. ਉਹ ਨਾਵਲਕਾਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਆਲੋਚਕ ਹੈ।
33882 He is two years older than Ogawa. ਉਹ ਓਗਾਵਾ ਨਾਲੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਵੱਡਾ ਹੈ।
33883 He sent out the parcel the day before yesterday. ਉਸ ਨੇ ਪਰਸੋਂ ਪਾਰਸਲ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।
33884 He is getting better bit by bit. ਉਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33885 He recovered little by little. ਉਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ।
33886 He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ ਵਿਅੰਗ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ।
33887 He is always on the move. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਲਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
33888 He didn’t do a stitch of work. ਉਸਨੇ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
33889 He drank a little. ਉਸਨੇ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਪੀਤਾ.
33890 He said, “Let’s take a short rest.” ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਚਲੋ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਰਾਮ ਕਰੀਏ।”
33891 He continued his work after a short break. ਉਸ ਨੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਬ੍ਰੇਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ।
33892 He seems to have a touch of fever. ਉਸ ਨੂੰ ਬੁਖਾਰ ਦੀ ਲਪੇਟ ‘ਚ ਆਈ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।
33893 He looks a bit tired. ਉਹ ਥੋੜ੍ਹਾ ਥੱਕਿਆ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33894 He has no less than five English books. ਉਸ ਕੋਲ ਪੰਜ ਤੋਂ ਘੱਟ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ।
33895 He grouped the girls in three rows. ਉਸਨੇ ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਕਤਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ।
33896 He’s a bit of a drunkard. ਉਹ ਥੋੜਾ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੈ।
33897 He picked up a handkerchief from the floor. ਉਸਨੇ ਫਰਸ਼ ਤੋਂ ਰੁਮਾਲ ਚੁੱਕਿਆ।
33898 As soon as he went to bed, he fell asleep. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਹ ਸੌਂ ਗਿਆ, ਉਹ ਸੌਂ ਗਿਆ।
33899 He was sitting on the floor. ਉਹ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ।
33900 He fell down on the floor. ਉਹ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।
33901 He was standing on the floor. ਉਹ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ।
33902 He looked down at the floor. ਉਸਨੇ ਫਰਸ਼ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।
33903 He has a passive character. ਉਸਦਾ ਇੱਕ ਪੈਸਿਵ ਚਰਿੱਤਰ ਹੈ।
33904 He was embarrassed. ਉਹ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਸੀ।
33905 He was afraid of being laughed at. ਉਹ ਹੱਸਣ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ।
33906 He greeted me with a smile. ਉਸਨੇ ਮੁਸਕਰਾ ਕੇ ਮੇਰਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ।
33907 He explained it in detail. ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ।
33908 He didn’t jump high enough to win a prize. ਉਸਨੇ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਉੱਚੀ ਛਾਲ ਨਹੀਂ ਮਾਰੀ।
33909 He deposited the prize money in the bank. ਉਸ ਨੇ ਇਨਾਮੀ ਰਾਸ਼ੀ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਵਾ ਦਿੱਤੀ।
33910 He was looking upward to the sky. ਉਹ ਉੱਪਰ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33911 He was in good spirits. ਉਹ ਚੰਗੀ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਸੀ.
33912 He pretends to be enthusiastic when his boss is around. ਜਦੋਂ ਉਸਦਾ ਬੌਸ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33913 He’s in good odor with the chief. ਉਹ ਮੁਖੀ ਦੇ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਗੰਧ ਵਿੱਚ ਹੈ.
33914 He breathed deeply before entering his boss’s office. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਦੇ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡੂੰਘਾ ਸਾਹ ਲਿਆ।
33915 He plays the guitar well. ਉਹ ਗਿਟਾਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ।
33916 He handled the knife and fork very well. ਉਸਨੇ ਚਾਕੂ ਅਤੇ ਕਾਂਟੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਾਲਿਆ।
33917 He took off his coat and put it on again. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਲਾਹ ਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾ ਲਿਆ।
33918 He hung his coat on a hook. ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਇੱਕ ਹੁੱਕ ਉੱਤੇ ਟੰਗ ਦਿੱਤਾ।
33919 He was bare to the waist. ਉਹ ਕਮਰ ਤੱਕ ਨੰਗੀ ਸੀ।
33920 He belongs to the upper class. ਉਹ ਉੱਚ ਵਰਗ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੈ।
33921 He is good at riding a horse. ਉਹ ਘੋੜੇ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ।
33922 He laughed at my joke. ਉਹ ਮੇਰੇ ਮਜ਼ਾਕ ‘ਤੇ ਹੱਸ ਪਿਆ।
33923 He entertained us with jokes all evening. ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਚੁਟਕਲੇ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕੀਤਾ।
33924 He has no common sense. ਉਸ ਕੋਲ ਕੋਈ ਆਮ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
33925 He is lacking in common sense. ਉਸ ਕੋਲ ਆਮ ਸਮਝ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ।
33926 He must be lacking in common sense. ਉਸ ਕੋਲ ਆਮ ਸਮਝ ਦੀ ਘਾਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
33927 He succeeded in applying steam to navigation. ਉਹ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਭਾਫ਼ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਿਆ।
33928 He sensed that threat early in his career. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਕੈਰੀਅਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਖਤਰੇ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ.
33929 He is seeking employment. ਉਹ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33930 He is worried about losing his job. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਖੁੱਸਣ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ।
33931 He came to New York in order to look for a job. ਉਹ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਲਈ ਨਿਊਯਾਰਕ ਆਇਆ ਸੀ।
33932 He abuses his authority. ਉਹ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33933 He is still at work in the workroom. ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਵਰਕਰੂਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33934 He is busy with job hunting. ਉਹ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
33935 He was negligent of his duties. ਉਹ ਆਪਣੇ ਫਰਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਲਾਪਰਵਾਹ ਸੀ।
33936 He fell ill because he ate too much. ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਪੈ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਧਾ।
33937 He makes it a rule not to eat too much. ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਖਾਣ ਦਾ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
33938 He died from eating too much. ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਣ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
33939 He gave me food and money as well. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ।
33940 He is eating. ਉਹ ਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33941 He found a job with a food company. ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਫੂਡ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲ ਗਈ।
33942 He has a good appetite. ਉਸਦੀ ਭੁੱਖ ਚੰਗੀ ਹੈ।
33943 He is lazy. ਉਹ ਆਲਸੀ ਹੈ।
33944 He cannot be trusted. ਉਸ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
33945 He is a man whom we can trust. ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸ ‘ਤੇ ਅਸੀਂ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
33946 He went to bed. ਉਹ ਸੌਣ ਚਲਾ ਗਿਆ।
33947 He had to stay in bed. ਉਸਨੂੰ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਪਿਆ।
33948 Is he sleeping? ਕੀ ਉਹ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹੈ?
33949 He took a look at the newspaper before going to bed. ਉਸ ਨੇ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਖਬਾਰ ‘ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੀ।
33950 He makes a point of doing ten push-ups before going to bed. ਉਹ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਸ ਪੁਸ਼-ਅੱਪ ਕਰਨ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
33951 He set the alarm before going to bed. ਉਸ ਨੇ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਲਾਰਮ ਲਗਾ ਦਿੱਤਾ।
33952 He could do nothing but give up his plan against his will. ਉਹ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।
33953 He is kind at heart. ਉਹ ਦਿਲੋਂ ਦਿਆਲੂ ਹੈ।
33954 He died of a heart attack. ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੈਣ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ।
33955 He is a good man at heart. ਉਹ ਦਿਲੋਂ ਚੰਗਾ ਇਨਸਾਨ ਹੈ।
33956 He is very peculiar in his behavior. ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਅਜੀਬ ਹੈ।
33957 He employed a new maid. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰਾਣੀ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਰੱਖਿਆ।
33958 He built a new house. ਉਸ ਨੇ ਨਵਾਂ ਘਰ ਬਣਾਇਆ।
33959 He couldn’t adapt to new circumstances. ਉਹ ਨਵੇਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਿਆ।
33960 He embarked on a new study. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਅਧਿਐਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ।
33961 He has lots of new ideas. ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰ ਹਨ।
33962 He was in a hurry to begin the new job. ਉਹ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀ।
33963 He was eager to display his new bicycle to his friends. ਉਹ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਸਾਈਕਲ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਉਤਾਵਲਾ ਸੀ।
33964 He is going to buy a new bicycle next week. ਉਹ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਨਵਾਂ ਸਾਈਕਲ ਖਰੀਦਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33965 He can’t afford to buy a new car. ਉਹ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ।
33966 He has bought a new car. ਉਸਨੇ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਖਰੀਦੀ ਹੈ।
33967 He wants a new car. ਉਹ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
33968 He bought a new pair of gloves. ਉਸਨੇ ਦਸਤਾਨੇ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੋੜਾ ਖਰੀਦਿਆ।
33969 He is working on a new novel. ਉਹ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਨਾਵਲ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
33970 He had decided on a new policy. ਉਸ ਨੇ ਨਵੀਂ ਨੀਤੀ ਤੈਅ ਕੀਤੀ ਸੀ।
33971 He discovered a new star. ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਤਾਰੇ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ.
33972 He adapted himself to his new life. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਢਾਲ ਲਿਆ।
33973 He claimed that he had discovered a new comet. ਉਸਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਧੂਮਕੇਤੂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਹੈ।
33974 He started a new life. ਉਸ ਨੇ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ।
33975 He showed a lot of enthusiasm for the development of new products. ਉਸਨੇ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਿਖਾਇਆ।
33976 He cut the advertisement out of the newspaper. ਉਸਨੇ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਕੱਟ ਦਿੱਤਾ।
33977 He wanted to be in the newspapers. ਉਹ ਅਖਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
33978 He answered an advertisement in the paper and got the job. ਉਸ ਨੇ ਪੇਪਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਨੌਕਰੀ ਮਿਲ ਗਈ।
33979 He was reading a paper upside down. ਉਹ ਉਲਟਾ ਪੇਪਰ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33980 He likes to read newspapers. ਉਹ ਅਖ਼ਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।
33981 He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper. ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਪੇਪਰ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਹਰ ਵਾਰ ਵਿੱਤੀ ਸੈਕਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
33982 He was reading a newspaper. ਉਹ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ।
33983 He delivers newspapers. ਉਹ ਅਖ਼ਬਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
33984 He ran away in the direction of the wood. ਉਹ ਲੱਕੜ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਭੱਜਿਆ।
33985 He went hunting in the woods. ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਕਾਰ ਕਰਨ ਗਿਆ।
33986 He fell into a deep sleep. ਉਹ ਡੂੰਘੀ ਨੀਂਦ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਿਆ।
33987 He was absorbed in deep thought. ਉਹ ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਸੀ।
33988 He took a deep breath. ਉਸਨੇ ਡੂੰਘਾ ਸਾਹ ਲਿਆ।
33989 He accepted our offer. ਉਸਨੇ ਸਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਈ।
33990 He deemed it wise to accept the offer. ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਸਮਝਦਾਰੀ ਸਮਝਿਆ।
33991 He fell head over heels into the pool. ਉਹ ਤਲਾਅ ਵਿੱਚ ਸਿਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਡਿੱਗ ਪਿਆ।
33992 He had his car stolen in broad daylight. ਦਿਨ ਦਿਹਾੜੇ ਉਸ ਦੀ ਕਾਰ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
33993 He told the truth. ਉਸਨੇ ਸੱਚ ਦੱਸਿਆ।
33994 He believed in the truth. ਉਹ ਸੱਚ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦਾ ਸੀ।
33995 It seems that he knows the truth. ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਾਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
33996 He could not rest until he knew the truth. ਉਹ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਆਰਾਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ।
33997 He did not return home till midnight. ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੱਕ ਉਹ ਘਰ ਨਹੀਂ ਪਰਤਿਆ।
33998 He doesn’t believe in God. ਉਹ ਰੱਬ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ।
33999 He is a gentleman. He cannot have said such a thing. ਉਹ ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਹੈ। ਉਹ ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ।
34000 He is a gentleman. ਉਹ ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਹੈ।



Questions for Learning Punjabi from English:

  1. English to Punjabi:

    • How can I translate English phrases to Punjabi?
  2. Punjabi to English:

    • What resources can help me translate Punjabi to English effectively?
  3. Punjabi through English:

    • What strategies are effective for learning Punjabi through an English-speaking perspective?
  4. English Through Punjabi:

    • How does learning English through Punjabi contribute to language proficiency?
  5. Learn Punjabi through English for Free:

    • Where can I find free resources for learning Punjabi through English?
  6. Learn Punjabi through English App:

    • Which apps are recommended for learning Punjabi through English, and what features do they offer?
  7. Learn Punjabi through English PDF:

    • Are there downloadable PDFs available for learning Punjabi through English?
  8. Learn to Speak Punjabi Online Free:

    • What online platforms offer free courses for learning to speak Punjabi?
  9. Learn Punjabi Words:

    • How can I effectively expand my vocabulary with essential Punjabi words?
  10. Learn Punjabi Language PDF:

    • Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
  11. Learn Punjabi in 30 Days:

    • What strategies or courses are available for learning Punjabi in a time-bound manner?
  12. Learn Punjabi Language Through Hindi:

    • How can Hindi speakers leverage their knowledge to learn Punjabi effectively?
  13. Learn Punjabi to English PDF:

    • Where can I find PDF guides to aid in translating Punjabi to English?
  14. Learn Punjabi to English Online Free:

    • Are there online platforms that provide free resources for learning Punjabi and translating it into English?
  15. Learn Punjabi to English Free:

    • What are some cost-free resources for learning Punjabi and translating it into English?
  16. Learn Punjabi to English App:

    • Which apps are recommended for learning Punjabi and translating it into English, and what features do they offer?
  17. Learn to Speak Punjabi Online Free:

    • What are some online platforms that offer free courses for learning to speak Punjabi?
  18. Learn Punjabi Words:

    • How can I systematically learn and master new Punjabi words?
  19. Learn Punjabi Language PDF:

    • Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
  20. Learn Punjabi in 30 Days:

    • Are there intensive courses available for learning Punjabi within a 30-day timeframe?
  21. Learn English to Punjabi:

    • What resources are available for learning English to Punjabi?
  22. Learn English to Punjabi Translation:

    • How can I improve my skills in translating English to Punjabi effectively?
  23. Learn English Through Punjabi PDF:

    • Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
  24. Learn English from Punjabi App:

    • Which apps are designed to help Punjabi speakers learn English, and what features do they offer?
  25. Learn English Through Punjabi:

    • What strategies are effective for learning English through the medium of Punjabi?
  26. Learn English for Punjabi Speakers:

    • What courses are available to specifically help Punjabi speakers improve their English proficiency?
  27. Learn English from Punjabi Books:

    • Are there books that serve as effective guides for learning English from Punjabi?
  28. Learn Punjabi Words:

    • How can I consistently practice and master new Punjabi vocabulary?
  29. Learn English Through Punjabi PDF:

    • Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
  30. Learn English Through Punjabi:

    • How can I use Punjabi as a medium to grasp the intricacies of the English language?
  31. Learn English from Punjabi:

    • What are effective strategies for understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi?
  32. Learn English from Punjabi App:

    • Which apps are tailored for Punjabi speakers aiming to learn English, and what features do they offer?
  33. Learn English from Punjabi Books:

    • Are there books specifically designed to facilitate English learning for Punjabi speakers?
  34. Duolingo Learn English from Punjabi:

    • How does Duolingo contribute to learning English for Punjabi speakers?
  35. Learn Punjabi Language Through English PDF:

    • Where can I find PDF guides focused on learning Punjabi through English?
  36. Learn Punjabi Words:

    • What strategies can I use to consistently practice and learn new Punjabi words?
  37. How to Learn Punjabi Language from English:

    • What structured approach and dedication are necessary for mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *