1. English to Punjabi
One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi resources, like dictionaries and language guides, play a vital role in this phase.
2. Punjabi to English
Conversely, understanding Punjabi to English translations helps reinforce your learning by solidifying vocabulary and grammar structures.
3. Punjabi through English
Learning Punjabi through English involves immersion, practice, and a structured approach. Patience and consistency are key.
4. English Through Punjabi
Reversing the learning flow, exploring English through Punjabi, aids in reinforcing English language skills while understanding nuances specific to Punjabi speakers.
5. Learn Punjabi Through English for Free
There’s a wealth of free resources available for learning Punjabi through English. Websites, videos, and mobile apps offer interactive and cost-free learning experiences.
6. Learn Punjabi Through English App
Mobile applications can be a game-changer. Look for apps to learn Punjabi through English offering exercises, quizzes, and audio-visual aids.
7. Learn Punjabi Through English PDF
PDF guides are invaluable resources for a structured learning experience. Look for PDFs on learning Punjabi through English for comprehensive lessons.
8. Learn to Speak Punjabi Online Free
Several platforms offer free online courses focused on helping you speak Punjabi fluently. Embrace these resources for practical language skills.
9. Learn Punjabi Words
Building vocabulary is fundamental. Start by learning essential Punjabi words and gradually expand your repertoire.
10. Learn Punjabi Language PDF
A PDF guide to learning the Punjabi language can serve as your roadmap, providing grammar rules, exercises, and cultural insights.
11. Learn Punjabi in 30 Days
Time-bound challenges, like learning Punjabi in 30 days, can intensify your learning focus and dedication.
12. Learn Punjabi Language Through Hindi
For Hindi speakers, bridging the gap between Hindi and Punjabi accelerates the learning of Punjabi. Look for resources that cater to this transition.
13. Learn Punjabi to English PDF
Exploring Punjabi to English PDFs helps reinforce language skills, offering translations and context for better understanding.
14. Learn Punjabi to English Online Free
Similar to learning Punjabi through English, resources also exist for learning Punjabi to English online for free.
15. Learn Punjabi to English Free
Free resources for learning Punjabi and translating it into English are abundant. Seek out websites and apps that offer these services.
16. Learn Punjabi to English App
An app dedicated to translating Punjabi to English can be a handy tool in your language learning arsenal.
17. Learn to Speak Punjabi Online Free
Online platforms with speaking modules can aid in improving your Punjabi speaking skills at no cost.
18. Learn Punjabi Words
Building a robust vocabulary by consistently learning new Punjabi words is pivotal to fluency.
19. Learn Punjabi Language PDF
A well-structured Punjabi language PDF encompasses grammar, vocabulary, and cultural context for comprehensive learning.
20. Learn Punjabi in 30 Days
Intensive courses or challenges that promise Punjabi fluency in 30 days can be a great way to jump-start your learning.
21. Learn English to Punjabi
Flipping the learning process, studying English to Punjabi aids in understanding and translating English phrases and sentences.
22. Learn English to Punjabi Translation
Mastery of English to Punjabi translation is a skill that enhances your command over both languages.
23. Learn English Through Punjabi PDF
Resources that teach English through Punjabi offer a unique perspective for Punjabi speakers learning English.
24. Learn English from Punjabi App
Apps designed specifically for learning English from Punjabi cater to the needs of Punjabi speakers aiming to improve their English proficiency.
25. Learn English Through Punjabi
A reverse learning approach—English through Punjabi—can aid in understanding English language nuances for Punjabi speakers.
26. Learn English for Punjabi Speakers
Tailored courses focusing on teaching English to Punjabi speakers address language-specific challenges.
27. Learn English from Punjabi Books
Books serving as guides for learning English from Punjabi provide structured lessons and exercises.
28. Learn Punjabi Words
Immerse yourself in Punjabi vocabulary by consistently practicing and mastering new Punjabi words.
29. Learn English Through Punjabi PDF
Resources offering English learning materials in Punjabi facilitate understanding complex English concepts.
30. Learn English Through Punjabi
Utilizing Punjabi as a medium to grasp English helps bridge the language gap effectively.
31. Learn English from Punjabi
Understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi language structures aids in comprehension.
32. Learn English from Punjabi App
Apps tailored for Punjabi speakers learning English offer interactive lessons and exercises.
33. Learn English from Punjabi Books
Explore books explicitly designed to facilitate English learning for Punjabi speakers for a structured approach.
34. Duolingo Learn English from Punjabi
Platforms like Duolingo provide English learning modules for Punjabi speakers for an interactive and engaging learning experience.
35. Learn Punjabi Language Through English PDF
PDF guides focusing on learning Punjabi through English offer structured lessons and exercises for beginners.
36. Learn Punjabi Words
Consistent practice and usage are key to mastering new Punjabi vocabulary.
37. How to Learn Punjabi Language from English
Finally, a structured approach combined with dedication is the key to mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective. CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 32001 | He took out his passport. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਕੱਢ ਲਿਆ। |
| 32002 | Does he go to school by bus? | ਕੀ ਉਹ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? |
| 32003 | He’s waiting at the bus stop. | ਉਹ ਬੱਸ ਅੱਡੇ ‘ਤੇ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32004 | He laid his bag on the table. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ। |
| 32005 | He backed abruptly away. | ਉਹ ਇਕਦਮ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ। |
| 32006 | He was educated at a public school. | ਉਹ ਇੱਕ ਪਬਲਿਕ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ। |
| 32007 | He likes ham and eggs. | ਉਸਨੂੰ ਹੈਮ ਅਤੇ ਅੰਡੇ ਪਸੰਦ ਹਨ। |
| 32008 | He was cast as Hamlet. | ਉਸਨੂੰ ਹੈਮਲੇਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਾਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32009 | He played the part of Hamlet. | ਉਸਨੇ ਹੈਮਲੇਟ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਨਿਭਾਇਆ। |
| 32010 | He painted a picture of roses. | ਉਸ ਨੇ ਗੁਲਾਬ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਬਣਾਈ। |
| 32011 | He waited for his son with anxiety. | ਉਹ ਬੇਚੈਨੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32012 | He is cultivating roses. | ਉਹ ਗੁਲਾਬ ਦੀ ਖੇਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32013 | He lost his balance and fell off his bicycle. | ਉਹ ਆਪਣਾ ਸੰਤੁਲਨ ਗੁਆ ਬੈਠਾ ਅਤੇ ਸਾਈਕਲ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ। |
| 32014 | He failed to wake Harry up. | ਉਹ ਹੈਰੀ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। |
| 32015 | He succeeded in waking Harry up. | ਉਹ ਹੈਰੀ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32016 | He is proud of having been educated in Paris. | ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਪੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 32017 | He set off to Paris. | ਉਹ ਪੈਰਿਸ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32018 | He made a journey to Paris. | ਉਸਨੇ ਪੈਰਿਸ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। |
| 32019 | He went to London via Paris. | ਉਹ ਪੈਰਿਸ ਰਾਹੀਂ ਲੰਡਨ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 32020 | He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii. | ਉਹ ਇੰਨਾ ਖੁਸ਼ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਹਵਾਈ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਜਿੱਤ ਲਈ ਹੋਵੇ। |
| 32021 | He wiped his hands on a handkerchief. | ਉਸ ਨੇ ਰੁਮਾਲ ‘ਤੇ ਹੱਥ ਪੂੰਝੇ। |
| 32022 | He blew his nose in a handkerchief. | ਉਸਨੇ ਰੁਮਾਲ ਵਿੱਚ ਨੱਕ ਵਜਾ ਲਿਆ। |
| 32023 | He took out his handkerchief. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਰੁਮਾਲ ਕੱਢ ਲਿਆ। |
| 32024 | He is handsome, and what is more very rich. | ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੀ ਬਹੁਤ ਅਮੀਰ ਹੈ. |
| 32025 | He is handsome and clever. | ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਚਲਾਕ ਹੈ। |
| 32026 | He had barely enough money to buy bread and milk. | ਉਸ ਕੋਲ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਦੁੱਧ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਪੈਸੇ ਸਨ। |
| 32027 | He drove in a nail with his hammer. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਥੌੜੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੇਖ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ. |
| 32028 | He became a pianist. | ਉਹ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਬਣ ਗਿਆ। |
| 32029 | He knows how to play the piano. | ਉਹ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾਉਣਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 32030 | Does he play the piano? | ਕੀ ਉਹ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ? |
| 32031 | Can he play the piano? | ਕੀ ਉਹ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 32032 | He was playing the piano. | ਉਹ ਪਿਆਨੋ ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32033 | He was drunk on beer. | ਉਸ ਨੇ ਬੀਅਰ ਪੀਤੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 32034 | He drank three bottles of beer. | ਉਸਨੇ ਬੀਅਰ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਬੋਤਲਾਂ ਪੀ ਲਈਆਂ। |
| 32035 | He has two Picassos. | ਉਸ ਕੋਲ ਦੋ ਪਿਕਾਸੋਸ ਹਨ। |
| 32036 | He was run over and killed on the spot. | ਭੱਜ ਕੇ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਹੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। |
| 32037 | He made a very valuable discovery. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਕੀਮਤੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ. |
| 32038 | He lived on crackers and water for three days. | ਉਹ ਤਿੰਨ ਦਿਨ ਪਟਾਕਿਆਂ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ‘ਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। |
| 32039 | He was careless in handling his pistol. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਿਸਤੌਲ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿੱਚ ਲਾਪਰਵਾਹ ਸੀ। |
| 32040 | He works hard because he is anxious to succeed. | ਉਹ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਫ਼ਲ ਹੋਣ ਲਈ ਬੇਚੈਨ ਹੈ। |
| 32041 | It scared the daylights out of him. | ਇਹ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਦਿਨ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਡਰਾਉਂਦਾ ਸੀ। |
| 32042 | He has a video. | ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਹੈ। |
| 32043 | He speaks English with a strong German accent. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਜਰਮਨ ਲਹਿਜ਼ੇ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 32044 | He burned himself badly. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੜ ਲਿਆ। |
| 32045 | He was suffering from a bad headache. | ਉਹ ਸਿਰ ਦਰਦ ਤੋਂ ਦੁਖੀ ਸੀ। |
| 32046 | Harry fell seriously ill. | ਹੈਰੀ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੀਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32047 | He was badly wounded. | ਉਹ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32048 | He is in great trouble. | ਉਹ ਵੱਡੀ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 32049 | He was very poor. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਗਰੀਬ ਸੀ। |
| 32050 | He is very depressed. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਉਦਾਸ ਹੈ। |
| 32051 | He likes taking a walk by himself. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸੈਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32052 | The moment he was alone, he opened the letter. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਚਿੱਠੀ ਖੋਲ੍ਹੀ। |
| 32053 | The moment that he was alone he opened the letter. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਚਿੱਠੀ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ। |
| 32054 | He comes here once a month. | ਉਹ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32055 | He drank orange juice out of a bottle. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬੋਤਲ ਵਿੱਚੋਂ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਜੂਸ ਪੀਤਾ। |
| 32056 | He filled the bottle with water. | ਉਸਨੇ ਬੋਤਲ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰ ਦਿੱਤੀ। |
| 32057 | He’s very fair-minded. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਨਿਰਪੱਖ ਸੋਚ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
| 32058 | He looks old, but he is still in his twenties. | ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀਹਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 32059 | He decided to go to France. | ਉਸਨੇ ਫਰਾਂਸ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 32060 | He understands French. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਮਝਦਾ ਹੈ। |
| 32061 | He is fluent in French. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
| 32062 | He doesn’t know French at all. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। |
| 32063 | He knows neither French nor German. | ਉਹ ਨਾ ਤਾਂ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਜਰਮਨ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 32064 | He could not speak French well. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 32065 | He is capable of teaching French. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਸਿਖਾਉਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਹੈ। |
| 32066 | He went to Paris to study French. | ਉਹ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੈਰਿਸ ਗਿਆ। |
| 32067 | He is second to none in his command of French. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੀ ਆਪਣੀ ਕਮਾਂਡ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32068 | He can speak French well. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32069 | He tried to learn French. | ਉਸਨੇ ਫਰੈਂਚ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 32070 | He doesn’t speak French, neither do I. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ, ਨਾ ਹੀ ਮੈਂ। |
| 32071 | He speaks French. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 32072 | He both speaks and writes French. | ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਅਤੇ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। |
| 32073 | He could speak French. | ਉਹ ਫਰੈਂਚ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 32074 | Can he speak French? | ਕੀ ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 32075 | He can speak French, and obviously English. | ਉਹ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ। |
| 32076 | He pressed the brake pedal. | ਉਸਨੇ ਬ੍ਰੇਕ ਪੈਡਲ ਦਬਾਇਆ। |
| 32077 | He rolled off the bed. | ਉਸਨੇ ਬਿਸਤਰੇ ਤੋਂ ਲਹਿ ਗਿਆ। |
| 32078 | He lay on his back on the bed. | ਉਹ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਗਿਆ। |
| 32079 | He was lying in bed a long time. | ਉਹ ਕਾਫੀ ਦੇਰ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਪਿਆ ਰਿਹਾ। |
| 32080 | He lay down on the bed. | ਉਹ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਲੇਟ ਗਿਆ। |
| 32081 | He sat on the bed. | ਉਹ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ। |
| 32082 | He is an expert driver. | ਉਹ ਮਾਹਿਰ ਡਰਾਈਵਰ ਹੈ। |
| 32083 | He is afraid of snakes. | ਉਹ ਸੱਪਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ। |
| 32084 | He was guilty of a blunder. | ਉਹ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਸੀ। |
| 32085 | He is lying on the bench. | ਉਹ ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32086 | He was sitting on a bench. | ਉਹ ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਬੈਠਾ ਸੀ। |
| 32087 | He didn’t believe Ben’s words. | ਉਸ ਨੂੰ ਬੈਨ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
| 32088 | He took up his pen and began to write. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਲਮ ਚੁੱਕੀ ਅਤੇ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 32089 | He got out his pen. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕਲਮ ਕੱਢੀ। |
| 32090 | He took out his pen to sign his check. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਚੈੱਕ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈੱਨ ਕੱਢਿਆ। |
| 32091 | He explained the process of building a boat. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ। |
| 32092 | He got the ball. | ਉਸ ਨੂੰ ਗੇਂਦ ਮਿਲੀ। |
| 32093 | He kicked the ball. | ਉਸਨੇ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਲੱਤ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ। |
| 32094 | He had heard some other stories. | ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣੀਆਂ ਸਨ। |
| 32095 | He decided to seek information elsewhere. | ਉਸਨੇ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੈਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 32096 | He has much more money than I have. | ਉਸ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ ਹੈ। |
| 32097 | He put his hands in his pockets. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਪਾ ਲਏ। |
| 32098 | He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets. | ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਪਾਉਣ ਦੀ ਆਦਤ ਪੈ ਗਈ ਹੈ। |
| 32099 | He is allergic to dust. | ਉਸਨੂੰ ਮਿੱਟੀ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ। |
| 32100 | He has come from Boston. | ਉਹ ਬੋਸਟਨ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ। |
| 32101 | He is loyal to his boss. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਪ੍ਰਤੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਹੈ। |
| 32102 | He stuck a flower in his buttonhole. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਫੁੱਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਟਨਹੋਲ ਵਿੱਚ ਅਟਕਾਇਆ। |
| 32103 | He pressed the button and waited. | ਉਸਨੇ ਬਟਨ ਦਬਾਇਆ ਅਤੇ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ। |
| 32104 | He stood aloof. | ਉਹ ਦੂਰ ਖਲੋ ਗਿਆ। |
| 32105 | Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition. | ਬਾਡੀ ਬਿਲਡਿੰਗ ਉਸਦਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ ਇਸਲਈ ਉਸਦਾ ਬਹੁਤ ਪੱਕਾ ਤੰਗ ਸਰੀਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। |
| 32106 | He had difficulty in finding his way to the hotel. | ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਟਲ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਈ। |
| 32107 | He earns his living as a hotel boy. | ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਬੁਆਏ ਵਜੋਂ ਆਪਣੀ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32108 | He is almost always at home. | ਉਹ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 32109 | He seldom, if ever, goes to the cinema. | ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ, ਜੇ ਕਦੇ, ਸਿਨੇਮਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32110 | He hardly works. | ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32111 | He comes here almost every day. | ਉਹ ਲਗਭਗ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32112 | He seldom, if ever, comes. | ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32113 | He is almost six feet tall. | ਉਹ ਲਗਭਗ ਛੇ ਫੁੱਟ ਲੰਬਾ ਹੈ। |
| 32114 | He is about my age. | ਉਹ ਮੇਰੀ ਉਮਰ ਦੇ ਕਰੀਬ ਹੈ। |
| 32115 | He translated Homer from the Greek into English. | ਉਸਨੇ ਯੂਨਾਨੀ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੋਮਰ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ। |
| 32116 | He bought a Honda. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਹੌਂਡਾ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 32117 | He is nothing but a child. | ਉਹ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32118 | He has, say, fifty thousand yen. | ਉਸ ਕੋਲ ਪੰਜਾਹ ਹਜ਼ਾਰ ਯੇਨ ਹਨ। |
| 32119 | He is indeed a clever boy. | ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਮੁੰਡਾ ਹੈ। |
| 32120 | He was about to start. | ਉਹ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸੀ। |
| 32121 | He was just on the verge of going to sleep. | ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸੌਣ ਦੀ ਕਗਾਰ ‘ਤੇ ਸੀ। |
| 32122 | He started his day with a good breakfast. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਚੰਗੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਨਾਲ ਕੀਤੀ। |
| 32123 | Is he still here? | ਕੀ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੈ? |
| 32124 | He is still here. | ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਇੱਥੇ ਹੈ। |
| 32125 | He’ll be here again. | ਉਹ ਇੱਥੇ ਦੁਬਾਰਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 32126 | He came here again. | ਉਹ ਫਿਰ ਇੱਥੇ ਆਇਆ। |
| 32127 | He is still very much alive. | ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32128 | He is still in bed. | ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਮੰਜੇ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 32129 | He is just a kid. | ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਹੈ। |
| 32130 | He has not yet recovered consciousness. | ਉਸ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਹੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਆਈ। |
| 32131 | He hasn’t returned yet. | ਉਹ ਅਜੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
| 32132 | He is still full of energy. | ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32133 | He lost his umbrella again. | ਉਸ ਨੇ ਫਿਰ ਆਪਣੀ ਛਤਰੀ ਗੁਆ ਲਈ। |
| 32134 | He has not realized his mistakes yet. | ਉਸ ਨੂੰ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। |
| 32135 | Did he fail again? | ਕੀ ਉਹ ਫਿਰ ਫੇਲ ਹੋ ਗਿਆ? |
| 32136 | He is still young. | ਉਹ ਅਜੇ ਜਵਾਨ ਹੈ। |
| 32137 | He hasn’t written the letter yet. | ਉਸਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਚਿੱਠੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖੀ ਹੈ। |
| 32138 | He is still alive. | ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਜਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32139 | It is said that he is still alive. | ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਜੇ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32140 | He is still angry. | ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 32141 | He hasn’t answered my letter yet. | ਉਸਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਮੇਰੀ ਚਿੱਠੀ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
| 32142 | He came back again. | ਉਹ ਫਿਰ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ। |
| 32143 | He still wants to come. | ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 32144 | He is still standing. | ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। |
| 32145 | He took poison by mistake. | ਉਸ ਨੇ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਜ਼ਹਿਰ ਖਾ ਲਿਆ। |
| 32146 | He does not watch TV at all. | ਉਹ ਟੀਵੀ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ। |
| 32147 | He’s quite crazy about golfing. | ਉਹ ਗੋਲਫ ਖੇਡਣ ਦਾ ਕਾਫੀ ਪਾਗਲ ਹੈ। |
| 32148 | He has no sense of humor. | ਉਸ ਕੋਲ ਹਾਸੇ ਦੀ ਕੋਈ ਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32149 | He is quite young in spirit. | ਉਹ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਜਵਾਨ ਹੈ। |
| 32150 | He has quite a novel idea. | ਉਸ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਨਵਾਂ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। |
| 32151 | He is every inch a gentleman. | ਉਹ ਹਰ ਇੰਚ ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਹੈ। |
| 32152 | He is entirely ignorant of the world. | ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਤੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਅਣਜਾਣ ਹੈ। |
| 32153 | He has absolutely no respect for other people’s feelings. | ਉਹ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਾ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਸਤਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 32154 | He is totally dependent on his parents. | ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਹੈ। |
| 32155 | He struck a match. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮੈਚ ਮਾਰਿਆ। |
| 32156 | He will soon get used to the climate here. | ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾ ਲਵੇਗਾ। |
| 32157 | Will he be here soon? | ਕੀ ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ? |
| 32158 | It won’t be long before he can play baseball again. | ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਦੁਬਾਰਾ ਬੇਸਬਾਲ ਖੇਡ ਸਕੇ। |
| 32159 | He leaves the parental roof soon. | ਉਹ ਛੇਤੀ ਹੀ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਛੱਤ ਛੱਡ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32160 | He is likely to arrive soon. | ਉਸ ਦੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ। |
| 32161 | It was not long before he arrived. | ਉਸ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 32162 | He talks as if he knew the secret. | ਉਹ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਭੇਤ ਜਾਣਦਾ ਹੋਵੇ। |
| 32163 | He went on talking as though nothing had happened. | ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
| 32164 | He acts as if he were a king. | ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਰਾਜਾ ਹੋਵੇ। |
| 32165 | He looked as if he had not eaten for days. | ਉਹ ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਖਾਧਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 32166 | He behaved as if he were crazy. | ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। |
| 32167 | Because he was just like a child, he yielded to temptation. | ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਸੀ, ਉਹ ਪਰਤਾਵੇ ਦੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕ ਗਿਆ। |
| 32168 | He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes. | ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹਾਦਸੇ ਬਾਰੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇ। |
| 32169 | He reddened like a schoolboy. | ਉਹ ਸਕੂਲੀ ਮੁੰਡੇ ਵਾਂਗ ਲਾਲ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32170 | He lives as if he were a millionaire. | ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਰੋੜਪਤੀ ਹੋਵੇ। |
| 32171 | He looked as if he had seen a ghost. | ਉਸ ਨੂੰ ਇੰਝ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਕੋਈ ਭੂਤ ਦੇਖਿਆ ਹੋਵੇ। |
| 32172 | He is kind to those around him. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਦਿਆਲੂ ਹੈ। |
| 32173 | He is proud of being a musician. | ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 32174 | He drank a whole bottle of milk. | ਉਸਨੇ ਦੁੱਧ ਦੀ ਪੂਰੀ ਬੋਤਲ ਪੀ ਲਈ। |
| 32175 | He often quotes Milton. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਮਿਲਟਨ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32176 | They were all surprised to see me there. | ਮੈਨੂੰ ਉੱਥੇ ਦੇਖ ਕੇ ਸਾਰੇ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਏ। |
| 32177 | He wanted to be respected by everybody. | ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਹਰ ਕੋਈ ਉਸ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰੇ। |
| 32178 | He came after everybody had come. | ਉਹ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਇਆ। |
| 32179 | He is well spoken of by everybody. | ਉਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੁਆਰਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
| 32180 | He finally realized that Mary had made a fool of him. | ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮਰਿਯਮ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਇਆ ਸੀ। |
| 32181 | Did he go to see Mary? | ਕੀ ਉਹ ਮਰਿਯਮ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਗਿਆ ਸੀ? |
| 32182 | He is Mary’s brother, I should think. | ਉਹ ਮੈਰੀ ਦਾ ਭਰਾ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 32183 | He put the ring on Mary’s finger. | ਉਸਨੇ ਮਰਿਯਮ ਦੀ ਉਂਗਲੀ ਵਿੱਚ ਮੁੰਦਰੀ ਪਾ ਦਿੱਤੀ। |
| 32184 | He wore glasses. | ਉਸ ਨੇ ਐਨਕਾਂ ਲਾਈਆਂ। |
| 32185 | Even with his glasses, he doesn’t see very well. | ਆਪਣੇ ਐਨਕਾਂ ਨਾਲ ਵੀ, ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ। |
| 32186 | I met her during my stay in Mexico. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮੈਕਸੀਕੋ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੌਰਾਨ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। |
| 32187 | He is making great progress in English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32188 | He seldom comes to see me. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਘੱਟ ਹੀ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32189 | He rarely gives up. | ਉਹ ਘੱਟ ਹੀ ਹਾਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32190 | He hardly ever works. | ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32191 | He seldom writes to his father. | ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। |
| 32192 | Seldom does he get angry. | ਕਦੇ-ਕਦੇ ਉਸਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32193 | He seldom writes to his parents. | ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। |
| 32194 | He’s two years older than Mary is. | ਉਹ ਮੈਰੀ ਤੋਂ ਦੋ ਸਾਲ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
| 32195 | He began to whistle a tune. | ਉਹ ਸੀਟੀ ਵਜਾਉਣ ਲੱਗਾ। |
| 32196 | He has been on sick leave for a month now. | ਉਹ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਛੁੱਟੀ ‘ਤੇ ਹਨ। |
| 32197 | He ought to have come by now. | ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
| 32198 | Has he come yet? | ਕੀ ਉਹ ਅਜੇ ਆਇਆ ਹੈ? |
| 32199 | He no longer works here. | ਉਹ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 32200 | He is no longer living here. | ਉਹ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਰਿਹਾ। |
| 32201 | He no longer lives here. | ਉਹ ਹੁਣ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ। |
| 32202 | He is already here. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਥੇ ਹੈ। |
| 32203 | He will soon come back. | ਉਹ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 32204 | He was almost asleep. | ਉਹ ਲਗਭਗ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32205 | He does not live there any more. | ਉਹ ਉਥੇ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦਾ। |
| 32206 | He’s already left. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰਹਿ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 32207 | He is now almost as tall as his father is. | ਉਹ ਹੁਣ ਲਗਭਗ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਜਿੰਨਾ ਲੰਬਾ ਹੈ। |
| 32208 | He is eager to meet her again. | ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣ ਲਈ ਬੇਤਾਬ ਹੈ। |
| 32209 | Is he back already? | ਕੀ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ? |
| 32210 | Has he returned yet? | ਕੀ ਉਹ ਅਜੇ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹੈ? |
| 32211 | He has already gone home. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 32212 | Has he gone already? | ਕੀ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ? |
| 32213 | He is no longer a member of our club. | ਉਹ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕਲੱਬ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। |
| 32214 | He is old enough to understand it. | ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ. |
| 32215 | Has he finished his homework yet? | ਕੀ ਉਸਨੇ ਅਜੇ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ? |
| 32216 | He may have already departed. | ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ। |
| 32217 | He is no longer a boy. | ਉਹ ਹੁਣ ਮੁੰਡਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। |
| 32218 | As he is already of age, he can vote. | ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੋਟ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32219 | He is not the shy boy he used to be. | ਉਹ ਉਹ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਮੁੰਡਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 32220 | He knew full well that he didn’t have long to live. | ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਜਿਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32221 | Has he arrived yet? | ਕੀ ਉਹ ਅਜੇ ਆਇਆ ਹੈ? |
| 32222 | Has he arrived already? | ਕੀ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆ ਗਿਆ ਹੈ? |
| 32223 | He should have arrived by now. | ਉਸਨੂੰ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। |
| 32224 | He has already had lunch. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। |
| 32225 | He promised not to tell another lie. | ਉਸਨੇ ਇਕ ਹੋਰ ਝੂਠ ਨਾ ਬੋਲਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ। |
| 32226 | They say that he will never return. | ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਵੇਗਾ। |
| 32227 | He said that if he were there, he would help her. | ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਉੱਥੇ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਉਹ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। |
| 32228 | He grew a beard to look more mature. | ਉਸ ਨੇ ਹੋਰ ਪਰਿਪੱਕ ਦਿਖਣ ਲਈ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ। |
| 32229 | He was persuaded to be more sensible. | ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮਝਦਾਰ ਹੋਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਆ ਗਿਆ। |
| 32230 | He lost his all. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਆ ਲਿਆ। |
| 32231 | He is impervious to reason. | ਉਹ ਤਰਕ ਤੋਂ ਅਭੇਦ ਹੈ। |
| 32232 | He has a good memory. | ਉਸ ਦੀ ਯਾਦਾਸ਼ਤ ਚੰਗੀ ਹੈ। |
| 32233 | He was no longer dependent on his parents. | ਉਹ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 32234 | He finally reached the hotel. | ਆਖਿਰਕਾਰ ਉਹ ਹੋਟਲ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। |
| 32235 | He finally kicked the bad habit. | ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਨੇ ਭੈੜੀ ਆਦਤ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 32236 | He managed to forbear his revenge. | ਉਹ ਆਪਣਾ ਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ। |
| 32237 | He lacks motivation. | ਉਸ ਕੋਲ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ। |
| 32238 | He must have drunk too much last night. | ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 32239 | He died from the cold last night. | ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਠੰਢ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। |
| 32240 | He has a sense of humor. | ਉਸ ਕੋਲ ਹਾਸੇ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਹੈ। |
| 32241 | He has a prejudice against Jews. | ਉਸ ਦਾ ਯਹੂਦੀਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪੱਖਪਾਤ ਹੈ। |
| 32242 | He walks slowly. | ਉਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਤੁਰਦਾ ਹੈ। |
| 32243 | She slowly disappeared into the foggy forest. | ਉਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਧੁੰਦਲੇ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ। |
| 32244 | He is said to be a good doctor. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਡਾਕਟਰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32245 | He has got a good camera. | ਉਸ ਕੋਲ ਵਧੀਆ ਕੈਮਰਾ ਹੈ। |
| 32246 | He will make a good doctor. | ਉਹ ਚੰਗਾ ਡਾਕਟਰ ਬਣਾਵੇਗਾ। |
| 32247 | He must have been brought up in a good family. | ਉਸ ਦਾ ਪਾਲਣ ਪੋਸ਼ਣ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 32248 | He is a good student. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ। |
| 32249 | He has a sweet voice. | ਉਸ ਦੀ ਮਿੱਠੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ। |
| 32250 | He will be a good husband. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਪਤੀ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 32251 | He has visited Europe several times. | ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਯੂਰਪ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। |
| 32252 | He would often swim in this river. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਇਸ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਤੈਰਦਾ ਸੀ। |
| 32253 | He has a big mouth. | ਉਸਦਾ ਮੂੰਹ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
| 32254 | He said he could swim well. | ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32255 | He answered that he could swim well. | ਉਸ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32256 | He would sit in the sun doing nothing. | ਉਹ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰ ਕੇ ਧੁੱਪ ਵਿਚ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ। |
| 32257 | He would sit and look at the sea for hours. | ਉਹ ਘੰਟਿਆਂ ਬੱਧੀ ਬੈਠ ਕੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਰਹਿੰਦਾ। |
| 32258 | He often absents himself from meetings. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਤੋਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32259 | He’s often late for work. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਕੰਮ ਲਈ ਲੇਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32260 | He often travels to foreign countries. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32261 | He often sits by me and listens to music. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬੈਠਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। |
| 32262 | He often quotes the Bible. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਬਾਈਬਲ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32263 | He often paints landscapes. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਪੇਂਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32264 | He sat in the front so as to be able to hear. | ਉਹ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠ ਗਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਸੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕੇ। |
| 32265 | He often stays up late at night. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਦੇਰ ਰਾਤ ਤੱਕ ਜਾਗਦਾ ਹੈ। |
| 32266 | He is a man of his word. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਦਾ ਬੰਦਾ ਹੈ। |
| 32267 | He often eats fish for dinner. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਮੱਛੀ ਖਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32268 | He is either drunk or mad. | ਉਹ ਜਾਂ ਤਾਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੈ ਜਾਂ ਪਾਗਲ ਹੈ। |
| 32269 | He started his voyage around the world in his sailboat. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ। |
| 32270 | He immigrated to Brazil in search of a better life. | ਉਹ ਬਿਹਤਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਆਵਾਸ ਕਰ ਗਿਆ। |
| 32271 | He equipped himself with a rifle. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਰਾਈਫਲ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 32272 | He was a rugby player. | ਉਹ ਰਗਬੀ ਦਾ ਖਿਡਾਰੀ ਸੀ। |
| 32273 | He has a racket. | ਉਸ ਕੋਲ ਰੈਕੇਟ ਹੈ। |
| 32274 | He started to learn Spanish from the radio. | ਉਸ ਨੇ ਰੇਡੀਓ ਤੋਂ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। |
| 32275 | He drove the car, listening to music on the radio. | ਉਸ ਨੇ ਕਾਰ ਚਲਾਈ, ਰੇਡੀਓ ‘ਤੇ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਿਆ। |
| 32276 | He knows how to make a radio. | ਉਹ ਰੇਡੀਓ ਬਣਾਉਣਾ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 32277 | He plugged in the radio. | ਉਸਨੇ ਰੇਡੀਓ ਲਗਾ ਲਿਆ। |
| 32278 | He became a handsome young man. | ਉਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਨੌਜਵਾਨ ਬਣ ਗਿਆ. |
| 32279 | He reached for the apple. | ਉਹ ਸੇਬ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। |
| 32280 | He caught hold of the rope. | ਉਸ ਨੇ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ। |
| 32281 | He let go of the rope. | ਉਸਨੇ ਰੱਸੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 32282 | He went to Rome, where he saw a lot of old buildings. | ਉਹ ਰੋਮ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇਖੀਆਂ। |
| 32283 | He can speak Russian as well. | ਉਹ ਰੂਸੀ ਵੀ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32284 | He speaks Russian perfectly. | ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੂਸੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 32285 | He acquired Russian quickly. | ਉਸ ਨੇ ਜਲਦੀ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹਾਸਲ ਕਰ ਲਈ। |
| 32286 | He made a robot. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਰੋਬੋਟ ਬਣਾਇਆ. |
| 32287 | He is either in London or in Paris. | ਉਹ ਜਾਂ ਤਾਂ ਲੰਡਨ ਵਿਚ ਹੈ ਜਾਂ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ। |
| 32288 | He lives in the suburbs of London. | ਉਹ ਲੰਡਨ ਦੇ ਉਪਨਗਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32289 | He lived in the center of London. | ਉਹ ਲੰਡਨ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। |
| 32290 | He lives in a poor district of London. | ਉਹ ਲੰਡਨ ਦੇ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32291 | He can’t go without wine for even a day. | ਉਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵੀ ਵਾਈਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। |
| 32292 | He drank a bottle of wine. | ਉਸਨੇ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਬੋਤਲ ਪੀਤੀ। |
| 32293 | He had the bad habit of drinking too much wine. | ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਬੁਰੀ ਆਦਤ ਸੀ। |
| 32294 | He is as good as any player on our team. | ਉਹ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਖਿਡਾਰੀ ਵਾਂਗ ਵਧੀਆ ਹੈ। |
| 32295 | He is worthy to be captain of our team. | ਉਹ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਦਾ ਕਪਤਾਨ ਬਣਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੈ। |
| 32296 | He gives plain, simple explanations. | ਉਹ ਸਪਸ਼ਟ, ਸਰਲ ਵਿਆਖਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32297 | He is well known in our country. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
| 32298 | He is holding his books under his arm. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਹੇਠ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32299 | He told us a very exciting story of adventure. | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਹਸ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਦਿਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ। |
| 32300 | It occurred to me that he had done it on purpose. | ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਇਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤਾ ਸੀ. |
| 32301 | He didn’t do it on purpose. | ਉਸਨੇ ਇਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
| 32302 | He made a mistake on purpose. | ਉਸਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ। |
| 32303 | He went all the way to see her, only to find she was away. | ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਾਰੇ ਰਸਤੇ ਗਿਆ, ਸਿਰਫ ਇਹ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਦੂਰ ਸੀ। |
| 32304 | He has no more than one hundred books. | ਉਸ ਕੋਲ ਸੌ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 32305 | He is an utter stranger to me. | ਉਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਅਜਨਬੀ ਹੈ। |
| 32306 | He looked me right in the eye. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ. |
| 32307 | He fell short of our expectation. | ਉਹ ਸਾਡੀ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਘੱਟ ਗਿਆ। |
| 32308 | He lost his beloved son. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ. |
| 32309 | He doesn’t know even the proper way of greeting people. | ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਸਹੀ ਤਰੀਕਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। |
| 32310 | He fell among bad companions. | ਉਹ ਬੁਰੇ ਸਾਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
| 32311 | He led a life of vice. | ਉਸਨੇ ਵਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀਈ। |
| 32312 | He’s up to no good. | ਉਹ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32313 | He has a grip of steel. | ਉਸ ਕੋਲ ਸਟੀਲ ਦੀ ਪਕੜ ਹੈ। |
| 32314 | He lives in comfort. | ਉਹ ਆਰਾਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32315 | He lost his balance and fell down. | ਉਹ ਆਪਣਾ ਸੰਤੁਲਨ ਗੁਆ ਕੇ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ। |
| 32316 | He was looking for something in the dark. | ਉਹ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32317 | He was afraid of the dark. | ਉਹ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ। |
| 32318 | He escaped under cover of the darkness. | ਉਹ ਹਨੇਰੇ ਦੀ ਲਪੇਟ ਵਿਚ ਬਚ ਨਿਕਲਿਆ। |
| 32319 | It is said that he was very rich. | ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਅਮੀਰ ਸੀ। |
| 32320 | He had been there before. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਉੱਥੇ ਸੀ। |
| 32321 | He is not the man that he used to be. | ਉਹ ਉਹ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 32322 | He is not strong as before. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32323 | He has seen better days. | ਉਸ ਨੇ ਬਿਹਤਰ ਦਿਨ ਦੇਖੇ ਹਨ। |
| 32324 | He is not as fat as he was. | ਉਹ ਓਨਾ ਮੋਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਸੀ। |
| 32325 | He studies much harder than before. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32326 | He came a little earlier than he used to. | ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਹਿਲਾਂ ਆਇਆ ਸੀ। |
| 32327 | He tried to imagine what the client was like. | ਉਸਨੇ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ ਗਾਹਕ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਸੀ. |
| 32328 | He is a great scientist. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ। |
| 32329 | He is said to be a great scientist. | ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਵਿਗਿਆਨੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32330 | He is known as a great poet. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਕਵੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32331 | He was a great statesman and was elected president. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰਾਜਨੇਤਾ ਸੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32332 | He is a great statesman, and what is more a great scholar. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਰਾਜਨੇਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਵਿਦਵਾਨ ਹੋਰ ਕੀ ਹੈ। |
| 32333 | He is known to everybody as a great ballplayer. | ਉਹ ਹਰ ਕੋਈ ਇੱਕ ਮਹਾਨ ਗੇਂਦਬਾਜ਼ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32334 | He is a member of the committee. | ਉਹ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹਨ। |
| 32335 | He’s the chairman of the committee. | ਉਹ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਹਨ। |
| 32336 | He complained that he had not been informed of the committee’s decision. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
| 32337 | He was fired against his will. | ਉਸ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਦੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਉਸ ਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
| 32338 | He doesn’t have a mind of his own. | ਉਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਕੋਈ ਮਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32339 | He is a man of weak character. | ਉਹ ਕਮਜ਼ੋਰ ਚਰਿੱਤਰ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਹੈ। |
| 32340 | He broke the window intentionally. | ਉਸ ਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਖਿੜਕੀ ਤੋੜ ਦਿੱਤੀ। |
| 32341 | He died of cancer of the stomach. | ਪੇਟ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। |
| 32342 | He loaded his stomach with food. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪੇਟ ਭੋਜਨ ਨਾਲ ਲੱਦ ਲਿਆ। |
| 32343 | He used to suffer from stomach aches. | ਉਸ ਨੂੰ ਪੇਟ ਦਰਦ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। |
| 32344 | He seems to deal in clothes. | ਉਹ ਕੱਪੜਿਆਂ ਦਾ ਸੌਦਾ ਕਰਦਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
| 32345 | He committed an illegal act. | ਉਸ ਨੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 32346 | He has drawn up a will. | ਉਸ ਨੇ ਵਸੀਅਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ। |
| 32347 | He is engaged in medical research. | ਉਹ ਡਾਕਟਰੀ ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32348 | He has lost faith in the doctor. | ਉਸ ਦਾ ਡਾਕਟਰ ਤੋਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਉੱਠ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 32349 | He is a doctor. | ਉਹ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਹੈ। |
| 32350 | Is he a doctor? | ਕੀ ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਹੈ? |
| 32351 | He is not a doctor. | ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32352 | He is no good as a doctor. | ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਵਜੋਂ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32353 | He is famous as a doctor. | ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਵਜੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ। |
| 32354 | He wishes to become a doctor. | ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 32355 | He made up his mind to be a doctor. | ਉਸ ਨੇ ਡਾਕਟਰ ਬਣਨ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ। |
| 32356 | He abandoned his hope of becoming a doctor. | ਉਸ ਨੇ ਡਾਕਟਰ ਬਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 32357 | He looked like a doctor. | ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਵਰਗਾ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32358 | He went for the doctor. | ਉਹ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਗਿਆ। |
| 32359 | He dedicated his life to medical work. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਡਾਕਟਰੀ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 32360 | He composed three poems in a month. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ। |
| 32361 | He stayed in London over a month. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੰਦਨ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ। |
| 32362 | He is nothing but a businessman. | ਉਹ ਇੱਕ ਵਪਾਰੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32363 | He is nothing but a poet. | ਉਹ ਇੱਕ ਕਵੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32364 | He is nothing more than a clerk. | ਉਹ ਇੱਕ ਕਲਰਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32365 | He went away without saying a word. | ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਕਹੇ ਉਥੋਂ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 32366 | He went out of the room without saying any words. | ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਕਹੇ ਕਮਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 32367 | He listened very carefully in order not to miss a single word. | ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨਾ ਖੁੰਝ ਜਾਵੇ। |
| 32368 | He ate one bite, and then another. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚੱਕ ਖਾਧਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਇੱਕ ਹੋਰ. |
| 32369 | He has lain there for an hour. | ਉਹ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਉੱਥੇ ਪਿਆ ਰਿਹਾ। |
| 32370 | He lived in France for some time, then went to Italy. | ਉਹ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਫਰਾਂਸ ਵਿਚ ਰਿਹਾ, ਫਿਰ ਇਟਲੀ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 32371 | He’s been grounded for a week. | ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਜ਼ਮੀਨ ‘ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 32372 | He came again after a week. | ਹਫ਼ਤੇ ਬਾਅਦ ਉਹ ਮੁੜ ਆਇਆ। |
| 32373 | He has been sick for a week. | ਉਹ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਤੋਂ ਬਿਮਾਰ ਹੈ। |
| 32374 | He has been sick in bed all week. | ਉਹ ਸਾਰਾ ਹਫ਼ਤਾ ਬਿਮਾਰ ਪਿਆ ਰਿਹਾ। |
| 32375 | He wanted to come with us. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 32376 | He is alone. | ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਹੈ। |
| 32377 | He lives here all alone. | ਉਹ ਇੱਥੇ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32378 | He lives in the forest alone. | ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਇਕੱਲਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32379 | He had dinner by himself. | ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਉਸ ਨੇ ਆਪ ਹੀ ਖਾ ਲਿਆ। |
| 32380 | He likes to travel by himself. | ਉਹ ਖੁਦ ਸਫਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32381 | He was alone. | ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਸੀ। |
| 32382 | He was seated all alone. | ਉਹ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਬੈਠਾ ਸੀ। |
| 32383 | He had his only son killed in the war. | ਉਸ ਦਾ ਇਕਲੌਤਾ ਪੁੱਤਰ ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32384 | He likes to travel alone. | ਉਹ ਇਕੱਲੇ ਘੁੰਮਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32385 | He devoted his life to education. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 32386 | He tries hard. | ਉਹ ਸਖ਼ਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32387 | He tried hard, but failed. | ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। |
| 32388 | He attributes his success to hard work. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਾਮਯਾਬੀ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32389 | He is accustomed to working hard. | ਉਹ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ। |
| 32390 | He studied hard and passed the test. | ਉਸਨੇ ਸਖਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕੀਤੀ। |
| 32391 | He threw a piece of meat to a dog. | ਉਸਨੇ ਮਾਸ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ। |
| 32392 | He bought a pair of shoes. | ਉਸਨੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 32393 | He has never played golf. | ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਗੋਲਫ ਨਹੀਂ ਖੇਡਿਆ। |
| 32394 | He played tennis all day long. | ਉਹ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ ਰਿਹਾ। |
| 32395 | He searched all day for the letter. | ਉਹ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਚਿੱਠੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। |
| 32396 | He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year’s Day. | ਉਹ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਸੁੱਕਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਉਹ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਦਿਨ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਗੱਡੇ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ। |
| 32397 | He died one year ago. | ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 32398 | He lives and works there all the year round. | ਉਹ ਸਾਰਾ ਸਾਲ ਉੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32399 | He shared his box of biscuits with all his friends. | ਉਸਨੇ ਬਿਸਕੁਟਾਂ ਦਾ ਡੱਬਾ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ। |
| 32400 | He was killed by a single bullet. | ਉਹ ਇੱਕ ਗੋਲੀ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32401 | He is the tallest boy. | ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬਾ ਲੜਕਾ ਹੈ। |
| 32402 | He missed the train by one minute. | ਉਹ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲਈ ਰੇਲਗੱਡੀ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ। |
| 32403 | He fell in love with her at first sight. | ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32404 | He spent all night cramming for the test. | ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਲਈ ਭਟਕਦੀ ਰਹੀ। |
| 32405 | It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer. | ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਕੋਈ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ਦਾ ਲੇਖਕ ਹੈ। |
| 32406 | He came up to Tokyo with a big dream. | ਉਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੁਪਨਾ ਲੈ ਕੇ ਟੋਕੀਓ ਆਇਆ ਸੀ। |
| 32407 | He drank himself to death. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਘਾਟ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 32408 | He was punished for drunken driving. | ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ। |
| 32409 | He made a sharp turn to the right. | ਉਸਨੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਤਿੱਖਾ ਮੋੜ ਲਿਆ। |
| 32410 | He extended his right arm. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸੱਜੀ ਬਾਂਹ ਵਧਾ ਦਿੱਤੀ। |
| 32411 | He was the first man to float in space. | ਉਹ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਤੈਰਨ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾ ਮਨੁੱਖ ਸੀ। |
| 32412 | He was drenched by the rain. | ਉਹ ਮੀਂਹ ਨਾਲ ਭਿੱਜ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32413 | He arrived on time in spite of the rain. | ਮੀਂਹ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। |
| 32414 | He sought shelter from the rain. | ਉਸਨੇ ਮੀਂਹ ਤੋਂ ਆਸਰਾ ਮੰਗਿਆ। |
| 32415 | He availed himself of the rain. | ਉਸਨੇ ਮੀਂਹ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ। |
| 32416 | He says he has never told a lie, which is a lie. | ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਿਆ, ਜੋ ਕਿ ਝੂਠ ਹੈ। |
| 32417 | He is above telling a lie. | ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32418 | He seems to have told a lie. | ਉਸ ਨੇ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
| 32419 | He was punished for lying. | ਉਸਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ। |
| 32420 | I suspect that he is lying. | ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32421 | He kept on telling lies. | ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਰਿਹਾ। |
| 32422 | He is not a man to tell a lie. | ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32423 | Do you think he is a good driver? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਡਰਾਈਵਰ ਹੈ? |
| 32424 | He can drive a car. | ਉਹ ਕਾਰ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32425 | He works on the railroad as a driver. | ਉਹ ਰੇਲਮਾਰਗ ‘ਤੇ ਡਰਾਈਵਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32426 | He is bent on getting the driving license. | ਉਹ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲੈਣ ਲਈ ਤੁਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32427 | He is the manager of the marketing department. | ਉਹ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਮੈਨੇਜਰ ਹਨ। |
| 32428 | He left Africa forever. | ਉਸ ਨੇ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਨੂੰ ਸਦਾ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 32429 | He had returned to England forever. | ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32430 | He said good-bye for good. | ਉਸ ਨੇ ਚੰਗੇ ਲਈ ਅਲਵਿਦਾ ਕਿਹਾ. |
| 32431 | He says he is leaving the country for good. | ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗੇ ਲਈ ਦੇਸ਼ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32432 | He left Japan for good. | ਉਸਨੇ ਚੰਗੇ ਲਈ ਜਾਪਾਨ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 32433 | He can swim well. | ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32434 | He boasts that he can swim well. | ਉਹ ਮਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32435 | He is a good swimmer. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਤੈਰਾਕ ਹੈ। |
| 32436 | He suggested that we go for a swim. | ਉਸਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੈਰਾਕੀ ਲਈ ਚੱਲੀਏ। |
| 32437 | He is afraid of swimming. | ਉਹ ਤੈਰਾਕੀ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ। |
| 32438 | He learned how to swim. | ਉਸਨੇ ਤੈਰਨਾ ਸਿੱਖ ਲਿਆ। |
| 32439 | He can’t swim. | ਉਹ ਤੈਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 32440 | It seems that he is unable to swim. | ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੈਰਾਕੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32441 | He can swim. | ਉਹ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32442 | He likes English very much. | ਉਸਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 32443 | English is not easy for him to learn. | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣਾ ਉਸ ਲਈ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32444 | He has a good command of English. | ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਚੰਗੀ ਕਮਾਂਡ ਹੈ। |
| 32445 | He has made little progress in his English. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। |
| 32446 | He can’t read English, much less German. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਰਮਨ। |
| 32447 | He can’t speak English, can he? | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ, ਕੀ ਉਹ? |
| 32448 | Does he speak English? | ਕੀ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ? |
| 32449 | He got 90 marks out of 100 in English. | ਉਸ ਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ 100 ਵਿੱਚੋਂ 90 ਅੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ। |
| 32450 | He is superior to me in English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਉੱਤਮ ਹੈ। |
| 32451 | He can make himself understood in English. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32452 | He expressed himself very well in English. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ. |
| 32453 | He read a book written in English. | ਉਸਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ। |
| 32454 | He keeps a diary in English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਾਇਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
| 32455 | He can speak not only English but also French. | ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਫਰੈਂਚ ਵੀ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32456 | He wants to learn some English songs. | ਉਹ ਕੁਝ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਗੀਤ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 32457 | He is a teacher of English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ। |
| 32458 | He is busy learning English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32459 | He’s working at his English. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32460 | He can speak both English and French very well. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫਰੈਂਚ ਦੋਵੇਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32461 | He speaks both English and French. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਦੋਵੇਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 32462 | He speaks English well. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 32463 | He never speaks English without making mistakes. | ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ। |
| 32464 | He doesn’t know English at all. | ਉਸ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। |
| 32465 | He went there to learn English. | ਉਹ ਉੱਥੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32466 | Besides teaching English, he writes novels. | ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਨਾਵਲ ਵੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। |
| 32467 | He earns his living by teaching English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਾ ਕੇ ਆਪਣੀ ਰੋਜ਼ੀ-ਰੋਟੀ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32468 | He teaches English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32469 | He has a perfect command of English. | ਉਸ ਕੋਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਮਾਂਡ ਹੈ। |
| 32470 | He began to learn English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲੱਗਾ। |
| 32471 | He cannot write English without making mistakes. | ਉਹ ਗਲਤੀਆਂ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖ ਸਕਦਾ। |
| 32472 | He speaks English a little. | ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 32473 | He is studying English, but he is also studying German. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਜਰਮਨ ਵੀ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32474 | He went to London to study English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਲੰਡਨ ਗਿਆ। |
| 32475 | He speaks English like a native. | ਉਹ ਇੱਕ ਦੇਸੀ ਵਾਂਗ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 32476 | He is speaking English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32477 | He speaks English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 32478 | He can’t speak English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ। |
| 32479 | He is terrible at speaking English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਿੱਚ ਭਿਆਨਕ ਹੈ। |
| 32480 | He is a very good speaker of English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਬੁਲਾਰਾ ਹੈ। |
| 32481 | He is a good speaker of English. | ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਚੰਗਾ ਬੋਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
| 32482 | He joined the English club. | ਉਹ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਕਲੱਬ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32483 | He is proud of being a British subject. | ਉਸ ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪਰਜਾ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। |
| 32484 | He studied English history. | ਉਸਨੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕੀਤਾ। |
| 32485 | He doesn’t know how to write a letter in English. | ਉਸਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖਣੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। |
| 32486 | He devoted himself to the study of English literature. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 32487 | He was regarded as a hero. | ਉਸ ਨੂੰ ਹੀਰੋ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। |
| 32488 | He believes that he is a hero. | ਉਹ ਮੰਨਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਨਾਇਕ ਹੈ। |
| 32489 | He came across her at the station. | ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਮਿਲਿਆ। |
| 32490 | He will have to go to the station. | ਉਸਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 32491 | He hurried to the station. | ਉਹ ਕਾਹਲੀ ਨਾਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵੱਲ ਤੁਰ ਪਿਆ। |
| 32492 | He exchanged yen for dollars. | ਉਸਨੇ ਡਾਲਰਾਂ ਲਈ ਯੇਨ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ। |
| 32493 | He delivered a speech. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ। |
| 32494 | He was speaking. | ਉਹ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32495 | He attacked the government’s policy in his speech. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ‘ਚ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਨੀਤੀ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਬੋਲਿਆ। |
| 32496 | He climbed up the tree like a monkey. | ਉਹ ਬਾਂਦਰ ਵਾਂਗ ਦਰਖਤ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। |
| 32497 | He came from far away. | ਉਹ ਦੂਰੋਂ ਆਇਆ ਸੀ। |
| 32498 | He made for the light he saw in the distance. | ਉਸਨੇ ਉਸ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਜੋ ਉਸਨੇ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਵੇਖਿਆ. |
| 32499 | He drew a straight line with his pencil. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪੈਨਸਿਲ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚੀ। |
| 32500 | He has a habit of sucking his pencil. | ਉਸਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੈਨਸਿਲ ਚੂਸਣ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ। |
| 32501 | He took a pencil in his hand. | ਉਸਨੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਪੈਨਸਿਲ ਫੜੀ। |
| 32502 | He was afraid of his wife. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ। |
| 32503 | He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby. | ਜਦੋਂ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਜਨਮ ਦੇਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਸਨੂੰ ਗਾਰਡ ਤੋਂ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32504 | He wanted to be woken up early by his wife. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੁਆਰਾ ਜਲਦੀ ਜਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 32505 | He is twice as heavy as his wife. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਭਾਰਾ ਹੈ। |
| 32506 | He gave three wrong answers. | ਉਸਨੇ ਤਿੰਨ ਗਲਤ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤੇ। |
| 32507 | He is influential. | ਉਹ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ। |
| 32508 | He fell flat on the floor. | ਉਹ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
| 32509 | He is of royal blood. | ਉਹ ਸ਼ਾਹੀ ਖ਼ੂਨ ਦਾ ਹੈ। |
| 32510 | He was more than a king. | ਉਹ ਇੱਕ ਰਾਜੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਸੀ। |
| 32511 | He cleared the roof of snow. | ਉਸਨੇ ਬਰਫ਼ ਦੀ ਛੱਤ ਸਾਫ਼ ਕੀਤੀ। |
| 32512 | He is more shy than timid. | ਉਹ ਡਰਪੋਕ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਹੈ। |
| 32513 | He has an ear for music. | ਉਸ ਕੋਲ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਇੱਕ ਕੰਨ ਹੈ। |
| 32514 | He is very fond of music. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ੌਕੀਨ ਹੈ। |
| 32515 | He not only likes music, but also sports. | ਉਸ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸੰਗੀਤ, ਸਗੋਂ ਖੇਡਾਂ ਵੀ ਪਸੰਦ ਹਨ। |
| 32516 | He has gone to Italy to study music. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਇਟਲੀ ਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32517 | He’s no judge of music. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਕੋਈ ਜੱਜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32518 | He is playing music. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32519 | He was listening to music. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32520 | He wrote a letter, listening to music. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ, ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨਾ. |
| 32521 | He went to Italy in order to study music. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਇਟਲੀ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32522 | He went to Austria for the purpose of studying music. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਆਸਟਰੀਆ ਗਿਆ। |
| 32523 | He is going to the concert. | ਉਹ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32524 | He is poor at chemistry. | ਉਹ ਕੈਮਿਸਟਰੀ ਵਿੱਚ ਮਾੜਾ ਹੈ। |
| 32525 | He hardly studies chemistry. | ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਕੈਮਿਸਟਰੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। |
| 32526 | Does he do any sports? | ਕੀ ਉਹ ਕੋਈ ਖੇਡਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ? |
| 32527 | Did he propose any solutions? | ਕੀ ਉਸਨੇ ਕੋਈ ਹੱਲ ਸੁਝਾਇਆ? |
| 32528 | He described exactly what happened. | ਉਸਨੇ ਬਿਲਕੁਲ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੀ ਹੋਇਆ. |
| 32529 | He pretends to know everything. | ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32530 | He is a type of a person who calls a spade a spade. | ਉਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਕੁੱਦੀ ਨੂੰ ਕੁਦਾਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32531 | He sometimes loses his temper for nothing. | ਉਹ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਗੁਆ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। |
| 32532 | He wants everything his own way. | ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 32533 | He likes to do everything for himself. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32534 | He has a tendency toward exaggeration. | ਉਹ ਅਤਿਕਥਨੀ ਵੱਲ ਝੁਕਾਅ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
| 32535 | He talks as if he knows everything. | ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੋਵੇ। |
| 32536 | He finds faults with everything I do. | ਉਹ ਮੇਰੇ ਹਰ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸ ਲੱਭਦਾ ਹੈ। |
| 32537 | What a good tennis player he is! | ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਵਧੀਆ ਟੈਨਿਸ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ! |
| 32538 | What a fool he is! | ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਮੂਰਖ ਹੈ! |
| 32539 | What rude language he uses! | ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਭੱਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ! |
| 32540 | He reflected on what answer to make. | ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਕੀ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਹੈ। |
| 32541 | He returned home without telling us. | ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੇ ਬਿਨਾਂ ਘਰ ਪਰਤ ਗਿਆ। |
| 32542 | He is good for nothing. | ਉਹ ਕੁਝ ਵੀ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ. |
| 32543 | He would sit for hours doing nothing. | ਉਹ ਘੰਟਿਆਂ ਬੱਧੀ ਬੈਠਾ ਰਹਿੰਦਾ। |
| 32544 | He preferred working to doing nothing. | ਉਹ ਕੁਝ ਨਾ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਸੀ। |
| 32545 | He has nothing to do. | ਉਸ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32546 | He was smiling as if nothing had happened to him. | ਉਹ ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
| 32547 | He did nothing wrong. | ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
| 32548 | He didn’t say anything. | ਉਸਨੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ। |
| 32549 | He said nothing, which made her angry. | ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆ ਗਿਆ। |
| 32550 | He hasn’t left any message. | ਉਸਨੇ ਕੋਈ ਸੁਨੇਹਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਿਆ। |
| 32551 | What does he want to do? | ਉਹ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ? |
| 32552 | What is he? | ਉਹ ਕੀ ਹੈ? |
| 32553 | What is he doing? | ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ? |
| 32554 | Whatever he takes up, he gets soon tired of it. | ਉਹ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਥੱਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32555 | He is successful in everything. | ਉਹ ਹਰ ਕੰਮ ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੈ। |
| 32556 | What is he after? | ਉਸ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੈ? |
| 32557 | He went on reading the book as if nothing had happened. | ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦਾ ਗਿਆ ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਹੋਇਆ ਹੀ ਨਾ ਹੋਵੇ। |
| 32558 | When do you expect him back? | ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਦੀ ਕਦੋਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 32559 | When did he say he would come? | ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਕਦੋਂ ਆਵੇਗਾ? |
| 32560 | He has dozens of books about Japan. | ਉਸ ਕੋਲ ਜਾਪਾਨ ਬਾਰੇ ਦਰਜਨਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 32561 | He is writing to some friends of his. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32562 | He tried to give up smoking several times, but failed. | ਉਸਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਸਿਗਰਟ ਛੱਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। |
| 32563 | He tried again and again, but didn’t succeed. | ਉਸਨੇ ਬਾਰ ਬਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਕਾਮਯਾਬ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। |
| 32564 | He interrupted the speaker with frequent questions. | ਉਸ ਨੇ ਸਪੀਕਰ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਰੋਕਿਆ। |
| 32565 | He looked as if he hadn’t eaten for days. | ਉਹ ਇੰਝ ਜਾਪਦਾ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਕਈ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਖਾਧਾ। |
| 32566 | He came back after many years. | ਉਹ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਸੀ। |
| 32567 | He had to lead a miserable life for many years. | ਉਸ ਨੂੰ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਦੁਖੀ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਨਾ ਪਿਆ। |
| 32568 | He likes swimming in summer. | ਉਸਨੂੰ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 32569 | He organized a summer rock festival. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਰੌਕ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ। |
| 32570 | He doesn’t like the heat of the summer. | ਉਸ ਨੂੰ ਗਰਮੀ ਦੀ ਗਰਮੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32571 | He waters the flowers every day in summer. | ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32572 | He stayed in Nagano throughout the summer. | ਉਹ ਸਾਰੀ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਨਾਗਾਨੋ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ। |
| 32573 | He tore out of the house. | ਉਹ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਗਿਆ। |
| 32574 | He was at home. | ਉਹ ਘਰ ਹੀ ਸੀ। |
| 32575 | Is he at home? | ਕੀ ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੈ? |
| 32576 | I suppose he’s gone home. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਘਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 32577 | They began to sail to their home. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵੱਲ ਨੂੰ ਤੁਰ ਪਏ। |
| 32578 | He walked home. | ਉਹ ਘਰ ਨੂੰ ਤੁਰ ਪਿਆ। |
| 32579 | He bought the land for the purpose of building a house on it. | ਉਸ ਨੇ ਇਸ ‘ਤੇ ਮਕਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਜ਼ਮੀਨ ਖਰੀਦੀ ਸੀ। |
| 32580 | I hear that he sold his house. | ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
| 32581 | He advertised his house for sale. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੀ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਦਿੱਤਾ. |
| 32582 | He succeeded to the family business. | ਉਹ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32583 | He ran away from home. | ਉਹ ਘਰੋਂ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
| 32584 | He traveled to Hawaii with the family. | ਉਸਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਹਵਾਈ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। |
| 32585 | He provided food and clothes for his family. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ। |
| 32586 | He took a photograph of the family. | ਉਸ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੀ। |
| 32587 | He came in quietly in order not to wake the family. | ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਨਾ ਜਗਾਉਣ ਲਈ ਉਹ ਚੁੱਪਚਾਪ ਅੰਦਰ ਆ ਗਿਆ। |
| 32588 | He abandoned his family. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 32589 | He abandoned his family and went to live in Tahiti. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਤਾਹੀਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲਈ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 32590 | He doesn’t show any interest in science. | ਉਹ ਵਿਗਿਆਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਰੁਚੀ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ। |
| 32591 | He applied himself to this scientific study. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿਗਿਆਨਕ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ। |
| 32592 | He is a scientist. | ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਹੈ। |
| 32593 | He won eminence as a scientist. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। |
| 32594 | He did it at his leisure. | ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਰਾਮ ‘ਤੇ ਕੀਤਾ. |
| 32595 | He eats nothing else but fruit. | ਉਹ ਫਲ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। |
| 32596 | He kept singing. | ਉਹ ਗਾਉਂਦਾ ਰਿਹਾ। |
| 32597 | He sang while working. | ਕੰਮ ਕਰਦਿਆਂ ਉਹ ਗਾਉਂਦਾ ਸੀ। |
| 32598 | He wanted to make singing a career. | ਉਹ ਗਾਇਕੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਰੀਅਰ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 32599 | He is good at singing. | ਉਹ ਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
| 32600 | He is a good singer. | ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਗਾਇਕ ਹੈ। |
| 32601 | He explained how to make a fire. | ਉਸਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਅੱਗ ਕਿਵੇਂ ਬਾਲਣੀ ਹੈ। |
| 32602 | He extinguished the fire. | ਉਸ ਨੇ ਅੱਗ ਬੁਝਾ ਦਿੱਤੀ। |
| 32603 | He sent her some flowers, along with a pretty card. | ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਕਾਰਡ ਦੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਫੁੱਲ ਭੇਜੇ। |
| 32604 | He knows a lot about flowers. | ਉਹ ਫੁੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 32605 | He dropped a vase. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਫੁੱਲਦਾਨ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ. |
| 32606 | He was promoted to section chief. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀ ਦੇ ਕੇ ਸੈਕਸ਼ਨ ਮੁਖੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ। |
| 32607 | He saw that he was wrong. | ਉਸਨੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਉਹ ਗਲਤ ਸੀ। |
| 32608 | He died from overwork. | ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। |
| 32609 | He is tired from overwork. | ਉਹ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 32610 | He showed his heels to us. | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅੱਡੀ ਦਿਖਾਈ. |
| 32611 | He urged us to obey the rule. | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਨਿਯਮ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ। |
| 32612 | He advised us against doing it. | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। |
| 32613 | He offered his help to us. | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 32614 | I think he is holding something back from us. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32615 | He bade us welcome. | ਉਸਨੇ ਸਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ। |
| 32616 | He conceded us the use of his yacht. | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯਾਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੀ। |
| 32617 | He provided us with everything we needed. | ਉਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤਾ ਜਿਸਦੀ ਸਾਨੂੰ ਲੋੜ ਸੀ। |
| 32618 | He is the best player on our team. | ਉਹ ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਖਿਡਾਰੀ ਹੈ। |
| 32619 | He lives next door to us. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32620 | He refused to listen to our request for help. | ਉਸਨੇ ਮਦਦ ਲਈ ਸਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 32621 | He lives next door but one to us. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਹੈ। |
| 32622 | He did not live up to expectations. | ਉਹ ਉਮੀਦਾਂ ‘ਤੇ ਖਰਾ ਨਹੀਂ ਉਤਰਿਆ। |
| 32623 | He abused our trust. | ਉਸਨੇ ਸਾਡੇ ਭਰੋਸੇ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ। |
| 32624 | He can sing better than any of us. | ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵਧੀਆ ਗਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32625 | He failed to follow our advice. | ਉਹ ਸਾਡੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਮੰਨਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। |
| 32626 | He had reached the limits of his patience. | ਉਸ ਦੇ ਸਬਰ ਦੀ ਹੱਦ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 32627 | He is a painter. | ਉਹ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਹੈ। |
| 32628 | He was born to be a painter. | ਉਹ ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਬਣਨ ਲਈ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 32629 | He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. | ਉਸਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਤੱਥਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ ਕੀਤਾ। |
| 32630 | He didn’t attend the meeting. | ਉਹ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। |
| 32631 | He decided not to go to the meeting. | ਉਸਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਨਾ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 32632 | He suggested that the meeting be put off till Monday. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਸੋਮਵਾਰ ਤੱਕ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ। |
| 32633 | He holds a high position at the company. | ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚ ਉੱਚ ਅਹੁਦੇ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 32634 | He got an important position in the company. | ਕੰਪਨੀ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਅਹਿਮ ਅਹੁਦਾ ਮਿਲ ਗਿਆ। |
| 32635 | He goes to the office by car. | ਉਹ ਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਦਫ਼ਤਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32636 | He has done much for his company. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 32637 | He pocketed the company’s money. | ਉਸ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਪੈਸੇ ਜੇਬ ਵਿਚ ਪਾ ਲਏ। |
| 32638 | He is a big man in the company. | ਉਹ ਕੰਪਨੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਆਦਮੀ ਹੈ। |
| 32639 | He submitted his resignation in protest of the company’s policy. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਨੀਤੀ ਦੇ ਵਿਰੋਧ ‘ਚ ਆਪਣਾ ਅਸਤੀਫਾ ਸੌਂਪ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
| 32640 | He was still in his teens when he founded a company. | ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਜਵਾਨੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ। |
| 32641 | He spoke to me on behalf of the company. | ਉਸਨੇ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਤਰਫੋਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ। |
| 32642 | He is an office worker. | ਉਹ ਦਫਤਰ ਦਾ ਕਰਮਚਾਰੀ ਹੈ। |
| 32643 | He lives comfortably. | ਉਹ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32644 | He substituted for the injured player. | ਉਸ ਨੇ ਜ਼ਖਮੀ ਖਿਡਾਰੀ ਦਾ ਬਦਲ ਲਿਆ। |
| 32645 | He was walking toward the sea. | ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਤੁਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32646 | He’s afraid of the sea. | ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ। |
| 32647 | He made up his mind to study abroad. | ਉਸਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ। |
| 32648 | He studied abroad. | ਉਸਨੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕੀਤੀ। |
| 32649 | He is saving money for a trip abroad. | ਉਹ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32650 | He is a waiter in a seaside restaurant. | ਉਹ ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਨਾਰੇ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਵੇਟਰ ਹੈ। |
| 32651 | He is hated by all. | ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 32652 | He is respected by everyone. | ਉਸ ਦਾ ਹਰ ਕੋਈ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32653 | He is known to everybody. | ਉਹ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 32654 | He has an aptitude for painting. | ਉਸ ਨੂੰ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ। |
| 32655 | He is drawing a picture. | ਉਹ ਤਸਵੀਰ ਖਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32656 | He hung a picture on the wall. | ਉਸ ਨੇ ਕੰਧ ‘ਤੇ ਤਸਵੀਰ ਟੰਗ ਦਿੱਤੀ। |
| 32657 | He practices medicine. | ਉਹ ਦਵਾਈ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32658 | He came downstairs. | ਉਹ ਹੇਠਾਂ ਆ ਗਿਆ। |
| 32659 | He went up the steps slowly. | ਉਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। |
| 32660 | He ran up the stairs. | ਉਹ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹ ਗਿਆ। |
| 32661 | Besides being a surgeon, he was a famous writer. | ਸਰਜਨ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਹ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੇਖਕ ਵੀ ਸਨ। |
| 32662 | He has spent most of his working life as a diplomat. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਡਿਪਲੋਮੈਟ ਵਜੋਂ ਬਿਤਾਇਆ ਹੈ। |
| 32663 | He just returned from abroad. | ਉਹ ਹੁਣੇ ਹੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹੈ। |
| 32664 | He lived abroad for many years. | ਉਹ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਰਿਹਾ। |
| 32665 | He is quick at learning a foreign language. | ਉਹ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਹੈ। |
| 32666 | They defended their country against the invaders. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਤੋਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ। |
| 32667 | He cleared his throat. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਗਲਾ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ। |
| 32668 | As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning. | ਨਿਯਮ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਸਵੇਰੇ ਸਾਢੇ ਅੱਠ ਵਜੇ ਦਫ਼ਤਰ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। |
| 32669 | He looks just like a skeleton. | ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਪਿੰਜਰ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
| 32670 | He did say so. | ਉਸਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕਿਹਾ. |
| 32671 | I am sure of his honesty. | ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦਾ ਯਕੀਨ ਹੈ। |
| 32672 | He lives off campus. | ਉਹ ਕੈਂਪਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32673 | He regrets not having worked harder at school. | ਉਸ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਨਾ ਕਰਨ ਦਾ ਪਛਤਾਵਾ ਹੈ। |
| 32674 | He wanted to teach English at school. | ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 32675 | He is doing very well at school. | ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32676 | He was in time for school. | ਉਹ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ। |
| 32677 | He had a traffic accident on his way to school. | ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸ ਦਾ ਸੜਕ ਹਾਦਸੇ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32678 | He apologized to the teacher for coming to school late. | ਉਸ ਨੇ ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਸਕੂਲ ਲੇਟ ਆਉਣ ਲਈ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ। |
| 32679 | He is doing fine in school. | ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32680 | He did badly at school. | ਉਸ ਨੇ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਬੁਰਾ ਹਾਲ ਕੀਤਾ। |
| 32681 | He doesn’t have to go to school. | ਉਸਨੂੰ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32682 | He is absent from school. | ਉਹ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹੈ। |
| 32683 | He was apt to boast of his knowledge. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਗਿਆਨ ਦੀ ਸ਼ੇਖੀ ਮਾਰਦਾ ਸੀ। |
| 32684 | He is a writer rather than a scholar. | ਉਹ ਵਿਦਵਾਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਲੇਖਕ ਹੈ। |
| 32685 | He is a student. | ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ। |
| 32686 | He’s popular with the students. | ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹਰਮਨ ਪਿਆਰਾ ਹੈ। |
| 32687 | She rents a room to a student. | ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। |
| 32688 | It appears that he’s a student. | ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ। |
| 32689 | He writes English with ease. | ਉਹ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। |
| 32690 | He sailed through the examination. | ਉਸ ਨੇ ਇਮਤਿਹਾਨ ਦੁਆਰਾ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ. |
| 32691 | He got a broken jaw and lost some teeth. | ਉਸ ਦਾ ਜਬਾੜਾ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਦੰਦ ਵੀ ਟੁੱਟ ਗਏ। |
| 32692 | He has a beard. | ਉਸ ਦੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਹੈ। |
| 32693 | He is full of energy. | ਉਹ ਊਰਜਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ। |
| 32694 | He slipped and nearly fell. | ਉਹ ਫਿਸਲ ਗਿਆ ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਡਿੱਗ ਗਿਆ। |
| 32695 | He invested 500,000 yen in stocks. | ਉਸਨੇ ਸਟਾਕਾਂ ਵਿੱਚ 500,000 ਯੇਨ ਦਾ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ। |
| 32696 | He lost a fortune in the stock market. | ਉਹ ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਿਸਮਤ ਗੁਆ ਗਿਆ. |
| 32697 | He soon accustomed himself to cold weather. | ਉਸਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾ ਲਈ. |
| 32698 | He left his hometown on a cold morning. | ਉਹ ਇੱਕ ਠੰਡੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੱਦੀ ਸ਼ਹਿਰ ਛੱਡ ਗਿਆ. |
| 32699 | He was blue from the cold. | ਉਹ ਠੰਡ ਤੋਂ ਨੀਲਾ ਸੀ। |
| 32700 | He is very sensitive to cold. | ਉਹ ਠੰਡੇ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੈ. |
| 32701 | He is far from perfect. | ਉਹ ਸੰਪੂਰਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ। |
| 32702 | He was all wrong. | ਉਹ ਸਭ ਗਲਤ ਸੀ. |
| 32703 | He gave me this doll in token of his gratitude. | ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਗੁੱਡੀ ਆਪਣੇ ਸ਼ੁਕਰਾਨੇ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ। |
| 32704 | He is apt to give vent to his feelings. | ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਹਵਾ ਦੇਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ. |
| 32705 | He was moved to tears. | ਉਹ ਹੰਝੂਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਗਿਆ. |
| 32706 | He was covered with sweat. | ਉਹ ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਲਥਪਥ ਸੀ। |
| 32707 | He adapted himself to circumstances. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹਾਲਾਤ ਮੁਤਾਬਕ ਢਾਲ ਲਿਆ। |
| 32708 | He likes sweets. | ਉਸਨੂੰ ਮਿਠਾਈਆਂ ਪਸੰਦ ਹਨ। |
| 32709 | He likes anything sweet. | ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਮਿੱਠਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 32710 | He suffered an insult. | ਉਸ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਹੋਇਆ। |
| 32711 | He lived a simple life. | ਉਹ ਸਾਦਾ ਜੀਵਨ ਬਤੀਤ ਕਰਦਾ ਸੀ। |
| 32712 | He couldn’t do even simple arithmetic. | ਉਹ ਸਧਾਰਨ ਗਣਿਤ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 32713 | He will find the bus stop easily. | ਉਸਨੂੰ ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 32714 | He is not a man to admit his mistakes easily. | ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32715 | He promised to return the money without fail. | ਉਸ ਨੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ। |
| 32716 | I’m sure he is holding back something from us. | ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32717 | He discovered that he had made a mistake. | ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
| 32718 | He asked our pardon for making a mistake. | ਉਸਨੇ ਸਾਡੀ ਗਲਤੀ ਲਈ ਮਾਫੀ ਮੰਗੀ। |
| 32719 | He took the wrong bus by mistake. | ਉਹ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਬੱਸ ਲੈ ਗਿਆ। |
| 32720 | He picked up the wrong hat by mistake. | ਉਸਨੇ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਗਲਤ ਟੋਪੀ ਚੁੱਕ ਲਈ। |
| 32721 | He looked at her over his glasses. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਐਨਕਾਂ ਉਪਰ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
| 32722 | He put on his glasses and began to read. | ਉਸ ਨੇ ਐਨਕ ਲਾ ਕੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 32723 | He can see nothing without his glasses. | ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਐਨਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ। |
| 32724 | He took off his glasses. | ਉਸ ਨੇ ਐਨਕਾਂ ਲਾਹ ਦਿੱਤੀਆਂ। |
| 32725 | He appears to be strong and healthy. | ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਤੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
| 32726 | He tried his best, but in the end he was defeated. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਹ ਹਾਰ ਗਿਆ। |
| 32727 | He knows a lot of people. | ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 32728 | He was red with anger. | ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਲਾਲ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32729 | He felt the rain on his face. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਮੀਂਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ. |
| 32730 | He wiped the sweat off his face. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਤੋਂ ਪਸੀਨਾ ਪੂੰਝਿਆ। |
| 32731 | He is good-looking and smart. | ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਚੁਸਤ ਹੈ। |
| 32732 | He did not so much as turn his head. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਮੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ. |
| 32733 | He works in the planning section. | ਉਹ ਪਲੈਨਿੰਗ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32734 | He barely missed being killed. | ਉਹ ਮਾਰਿਆ ਜਾਣਾ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਖੁੰਝਿਆ। |
| 32735 | He was nearly run over by a car. | ਉਹ ਕਰੀਬ ਇੱਕ ਕਾਰ ਦੀ ਲਪੇਟ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ। |
| 32736 | He was almost drowned. | ਉਹ ਲਗਭਗ ਡੁੱਬ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 32737 | He saved me from danger. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ। |
| 32738 | He is not such a man as to flinch from danger. | ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਆਦਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਭਟਕ ਜਾਵੇ। |
| 32739 | He underwent a risky operation. | ਉਸ ਦਾ ਜੋਖ਼ਮ ਭਰਿਆ ਅਪਰੇਸ਼ਨ ਹੋਇਆ। |
| 32740 | He was aware of the danger. | ਉਹ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਸੀ। |
| 32741 | He was unaware of the danger. | ਉਹ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਅਣਜਾਣ ਸੀ। |
| 32742 | He must be aware of the danger. | ਉਸਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 32743 | He was in critical condition. | ਉਹ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹਾਲਤ ਵਿਚ ਸੀ। |
| 32744 | He gladly accepted our offer. | ਉਸ ਨੇ ਖ਼ੁਸ਼ੀ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਸਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਈ। |
| 32745 | He is good at gymnastics. | ਉਹ ਜਿਮਨਾਸਟਿਕ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
| 32746 | He is known for his eccentric conduct. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਨਕੀ ਵਿਹਾਰ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32747 | He was thinking strange thoughts. | ਉਹ ਅਜੀਬ ਜਿਹੀਆਂ ਸੋਚਾਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32748 | He had a queer expression on his face. | ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ‘ਤੇ ਅਜੀਬ ਜਿਹਾ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਸੀ। |
| 32749 | He sank under the weight of age. | ਉਹ ਉਮਰ ਦੇ ਭਾਰ ਹੇਠ ਡੁੱਬ ਗਿਆ। |
| 32750 | He is well versed in geometry. | ਉਹ ਜਿਓਮੈਟਰੀ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 32751 | He is at his desk. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 32752 | He moved the desk to the right. | ਉਸਨੇ ਡੈਸਕ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਲਿਜਾਇਆ। |
| 32753 | He kept the invaders at bay with a machine gun. | ਉਸ ਨੇ ਹਮਲਾਵਰਾਂ ਨੂੰ ਮਸ਼ੀਨ ਗਨ ਨਾਲ ਘੇਰ ਕੇ ਰੱਖਿਆ। |
| 32754 | He is in a bad mood. | ਉਹ ਬੁਰੀ ਮੂਡ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 32755 | He was in a bad mood, which was rare for him. | ਉਹ ਬੁਰੀ ਮੂਡ ਵਿਚ ਸੀ, ਜੋ ਉਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੀ। |
| 32756 | He is hard to please. | ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 32757 | He will telephone you immediately when he comes back. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਵੇਗਾ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਫ਼ੋਨ ਕਰੇਗਾ। |
| 32758 | He had an accident on his way home. | ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਉਸ ਦਾ ਹਾਦਸਾ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32759 | He has gone mad. | ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 32760 | His troubles led him to drink. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪੀ. |
| 32761 | He is young at heart. | ਉਹ ਦਿਲੋਂ ਜਵਾਨ ਹੈ। |
| 32762 | He was hard to please. | ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਸੀ। |
| 32763 | He looks bad-tempered, but he is kind at heart. | ਉਹ ਬੁਰਾ-ਭਲਾ ਦਿਸਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਦਿਲੋਂ ਦਿਆਲੂ ਹੈ। |
| 32764 | He explained the rules in detail. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਿਯਮਾਂ ਬਾਰੇ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ। |
| 32765 | He lost his memory. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਗੁਆ ਬੈਠਾ। |
| 32766 | He is suffering from loss of memory. | ਉਹ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ। |
| 32767 | He is an early riser. | ਉਹ ਇੱਕ ਛੇਤੀ ਉਠਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। |
| 32768 | He got up to see if he had turned off the light in the kitchen. | ਉਹ ਉੱਠ ਕੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਰਸੋਈ ਦੀ ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
| 32769 | He wanted to succeed, even at the cost of his health. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਵੀ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 32770 | He addressed himself to the chairman. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਚੇਅਰਮੈਨ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕੀਤਾ. |
| 32771 | He is standing on the hill. | ਉਹ ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। |
| 32772 | He came to school after a long absence. | ਉਹ ਲੰਮੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਕੂਲ ਆਇਆ। |
| 32773 | He phoned me to talk about his holiday plans. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 32774 | He needed to rest. | ਉਸਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ। |
| 32775 | It appears that he was in a hurry. | ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਸੀ। |
| 32776 | He burst into tears. | ਉਹ ਹੰਝੂਆਂ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟ ਪਿਆ। |
| 32777 | He burst into laughter. | ਉਹ ਹੱਸ ਪਿਆ। |
| 32778 | He suddenly fell ill. | ਉਹ ਅਚਾਨਕ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32779 | He has gone to Osaka on urgent business. | ਉਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਓਸਾਕਾ ਗਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32780 | Urgent business kept him from coming. | ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ। |
| 32781 | He cried and cried. | ਉਹ ਰੋਂਦਾ-ਰੋਂਦਾ ਰਿਹਾ। |
| 32782 | He began to cry. | ਉਹ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। |
| 32783 | He is on good terms with his classmates. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਨਾਲ ਚੰਗੇ ਸਬੰਧਾਂ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 32784 | He exposed himself to the ridicule of his classmates. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਦੇ ਮਖੌਲ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ। |
| 32785 | He moved to a good company that offered a good salary. | ਉਹ ਇਕ ਚੰਗੀ ਕੰਪਨੀ ਵਿਚ ਚਲਾ ਗਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਚੰਗੀ ਤਨਖਾਹ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 32786 | He demanded that his salary be increased. | ਉਸ ਨੇ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਤਨਖਾਹ ਵਧਾਈ ਜਾਵੇ। |
| 32787 | He has ten cows. | ਉਸ ਕੋਲ ਦਸ ਗਾਵਾਂ ਹਨ। |
| 32788 | He died of cancer last year. | ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। |
| 32789 | He tried to give up smoking last year, but it was in vain. | ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਛੱਡਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਇਹ ਵਿਅਰਥ ਸੀ। |
| 32790 | He stopped smoking last year. | ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। |
| 32791 | He has not written to us since last February. | ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੀ ਫਰਵਰੀ ਤੋਂ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਚਿੱਠੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖੀ। |
| 32792 | He lives in an enormous house. | ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32793 | He doesn’t like fish. | ਉਸਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32794 | He is able to swim like a fish. | ਉਹ ਮੱਛੀ ਵਾਂਗ ਤੈਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 32795 | He caught three fish. | ਉਸਨੇ ਤਿੰਨ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜੀਆਂ। |
| 32796 | He lives in Kyoto. | ਉਹ ਕਿਓਟੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32797 | He bought a small house in Kyoto. | ਉਸਨੇ ਕਿਓਟੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਘਰ ਖਰੀਦਿਆ। |
| 32798 | He is studying at Kyoto University. | ਉਹ ਕਿਯੋਟੋ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32799 | He often offends against our agreement. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਸਾਡੇ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 32800 | He began to shout. | ਉਹ ਰੌਲਾ ਪਾਉਣ ਲੱਗਾ। |
| 32801 | He is contented with his lot. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਬਹੁਤਾਤ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ। |
| 32802 | He’s strong. | ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ। |
| 32803 | He has a strong body. | ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਰੀਰ ਹੈ. |
| 32804 | He looks strong. | ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32805 | He was sent to jail for the robbery. | ਉਸ ਨੂੰ ਲੁੱਟ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਵਿਚ ਜੇਲ੍ਹ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32806 | He turned pale with fear. | ਉਹ ਡਰ ਨਾਲ ਫਿੱਕਾ ਪੈ ਗਿਆ। |
| 32807 | He was paralyzed by fear. | ਉਹ ਡਰ ਨਾਲ ਅਧਰੰਗ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32808 | He made himself immortal with a number of outstanding books about education. | ਉਸ ਨੇ ਸਿੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੁਸਤਕਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਮਰ ਕਰ ਲਿਆ। |
| 32809 | He’s a textbook case. | ਉਹ ਪਾਠ ਪੁਸਤਕ ਦਾ ਕੇਸ ਹੈ। |
| 32810 | He’s a teacher and so am I. | ਉਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ ਹਾਂ। |
| 32811 | He is a teacher. | ਉਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ। |
| 32812 | He is not a teacher, much less a scholar. | ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਨਹੀਂ, ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਵਿਦਵਾਨ ਹੈ। |
| 32813 | He is not a teacher but a student. | ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ। |
| 32814 | He is not a teacher but a doctor. | ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਡਾਕਟਰ ਹੈ। |
| 32815 | He is a teacher and novelist. | ਉਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਅਤੇ ਨਾਵਲਕਾਰ ਹੈ। |
| 32816 | He has little experience in teaching. | ਉਸ ਕੋਲ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਤਜਰਬਾ ਹੈ। |
| 32817 | He aspires to become a teacher. | ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਬਣਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
| 32818 | He works as a teacher, but actually he is a spy. | ਉਹ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਉਹ ਇੱਕ ਜਾਸੂਸ ਹੈ। |
| 32819 | He earns his living by teaching. | ਉਹ ਪੜ੍ਹਾ ਕੇ ਆਪਣਾ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32820 | He has long experience in teaching. | ਉਸ ਕੋਲ ਪੜ੍ਹਾਉਣ ਦਾ ਲੰਮਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ। |
| 32821 | He acted like a madman. | ਉਸਨੇ ਪਾਗਲਾਂ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। |
| 32822 | He felt an acute pain in his chest. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ ਦਰਦ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। |
| 32823 | He could not restrain his excitement. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਉਤੇਜਨਾ ਨੂੰ ਰੋਕ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। |
| 32824 | He picked up a mirror and examined his tongue. | ਉਸਨੇ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਚੁੱਕਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ। |
| 32825 | He looked at me in surprise. | ਉਸਨੇ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
| 32826 | He was lying on his back. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 32827 | He was lying on his back, looking at the sky. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਲੇਟਿਆ, ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32828 | He fell backward. | ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ। |
| 32829 | Was he lying on his back? | ਕੀ ਉਹ ਉਸਦੀ ਪਿੱਠ ‘ਤੇ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ? |
| 32830 | Because of his achievements, he is held in high esteem. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਚੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 32831 | I hear he is looking for work. | ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੰਮ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 32832 | He is an industrious student. | ਉਹ ਉਦਯੋਗਿਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ। |
| 32833 | He vowed to give up smoking. | ਉਸਨੇ ਸਿਗਰਟ ਛੱਡਣ ਦੀ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ। |
| 32834 | He renounced smoking and drinking. | ਉਸਨੇ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ. |
| 32835 | He could not get along with his neighbors. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 32836 | He gets along well with the people in his neighborhood. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। |
| 32837 | He took a short cut. | ਉਸਨੇ ਸ਼ਾਰਟ ਕੱਟ ਲਿਆ। |
| 32838 | He could not go on a trip for lack of money. | ਪੈਸੇ ਦੀ ਕਮੀ ਕਾਰਨ ਉਹ ਯਾਤਰਾ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ। |
| 32839 | He married for money. | ਉਸਨੇ ਪੈਸੇ ਲਈ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ। |
| 32840 | He doesn’t know what to do with his money. | ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸਦੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 32841 | He has much money but few friends. | ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਪੈਸਾ ਹੈ ਪਰ ਦੋਸਤ ਘੱਟ ਹਨ। |
| 32842 | He asked for some money. | ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਮੰਗੇ। |
| 32843 | He pinched and scraped for many years to save money. | ਉਸਨੇ ਪੈਸੇ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਚੂੰਡੀ ਮਾਰੀ ਅਤੇ ਖੁਰਚਿਆ. |
| 32844 | He invested his money in stocks. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਸਟਾਕ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ। |
| 32845 | He was robbed of all his money. | ਉਸ ਦਾ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਗਿਆ। |
| 32846 | He is generous with his money. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਉਦਾਰ ਹੈ। |
| 32847 | He is rich and I am poor. | ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਗਰੀਬ ਹਾਂ। |
| 32848 | He boasts of his wealth. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਦੌਲਤ ਦਾ ਮਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32849 | Though he is rich, he is not happy. | ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32850 | He’s not rich, but he’s happy. | ਉਹ ਅਮੀਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਖੁਸ਼ ਹੈ। |
| 32851 | He wanted to be rich. | ਉਹ ਅਮੀਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 32852 | He worked day and night so that he might become rich. | ਉਸ ਨੇ ਦਿਨ ਰਾਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਅਮੀਰ ਬਣ ਸਕੇ। |
| 32853 | He has not become rich, but he had a certain measure of success. | ਉਹ ਅਮੀਰ ਨਹੀਂ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਕੋਲ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਖਾਸ ਮਾਪ ਸੀ. |
| 32854 | It seems that he is rich. | ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੈ। |
| 32855 | He thinks only of making money. | ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ। |
| 32856 | He thinks of nothing but making money. | ਉਹ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ। |
| 32857 | He got a loan from the bank. | ਉਸ ਨੇ ਬੈਂਕ ਤੋਂ ਕਰਜ਼ਾ ਲਿਆ ਸੀ। |
| 32858 | He has plenty of money in the bank. | ਉਸ ਕੋਲ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਪੈਸਾ ਹੈ। |
| 32859 | He paid his loan back to the bank. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਕਰਜ਼ਾ ਬੈਂਕ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 32860 | He is a bank clerk. | ਉਹ ਬੈਂਕ ਕਲਰਕ ਹੈ। |
| 32861 | He lives in a small village in Kyushu. | ਉਹ ਕਿਊਸ਼ੂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32862 | He had a bitter experience. | ਉਸ ਨੂੰ ਕੌੜਾ ਅਨੁਭਵ ਹੋਇਆ। |
| 32863 | He was in agony. | ਉਹ ਦੁਖੀ ਸੀ। |
| 32864 | He held back a cry of agony. | ਉਸਨੇ ਦੁਖੀ ਹੋ ਕੇ ਰੋਣ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ। |
| 32865 | He pretended to be a stupid man. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਆਦਮੀ ਹੋਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕੀਤਾ। |
| 32866 | He was foolish to agree to the plan. | ਉਹ ਯੋਜਨਾ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਮੂਰਖ ਸੀ। |
| 32867 | He was silly enough to believe her. | ਉਹ ਉਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਮੂਰਖ ਸੀ. |
| 32868 | He was looking at the sky. | ਉਹ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32869 | He looked up at the sky. | ਉਸਨੇ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ। |
| 32870 | He called his mother up from the airport. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਏਅਰਪੋਰਟ ਤੋਂ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 32871 | He lives in a world of fantasy. | ਉਹ ਕਲਪਨਾ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32872 | He is no more than a dreamer. | ਉਹ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32873 | He overheard the conversation by accident. | ਉਸਨੇ ਅਚਾਨਕ ਗੱਲਬਾਤ ਸੁਣ ਲਈ। |
| 32874 | He runs a shoe shop. | ਉਹ ਜੁੱਤੀਆਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32875 | He had his socks on inside out. | ਉਸ ਦੀਆਂ ਜੁਰਾਬਾਂ ਅੰਦਰੋਂ ਬਾਹਰ ਸਨ। |
| 32876 | He’ll do whatever you ask him to. | ਉਹ ਉਹ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਹੋਗੇ। |
| 32877 | He is not such a fool as you assumed him to be. | ਉਹ ਇੰਨਾ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 32878 | He wants a watch like yours. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੀ ਘੜੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 32879 | He runs as fast as you. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। |
| 32880 | He wants you to stay here. | ਉਹ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਰਹੋ। |
| 32881 | Did he acquaint you with the facts? | ਕੀ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੱਥਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ? |
| 32882 | Did he tell you what to do? | ਕੀ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ? |
| 32883 | He was scared you would shoot him. | ਉਸਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦਿਓਗੇ। |
| 32884 | He’s very angry with you. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈ। |
| 32885 | He is angry with you. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੈ। |
| 32886 | He went as far as to call you a hypocrite. | ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਖੰਡੀ ਕਹਿਣ ਤੱਕ ਚਲਾ ਗਿਆ। |
| 32887 | He asked after you. | ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਪੁੱਛਿਆ. |
| 32888 | He is not so tall as you. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਜਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32889 | He’s stronger than you. | ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ। |
| 32890 | I thought he loved you, but as it is, he loved another girl. | ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। |
| 32891 | He was surrounded by the crowd. | ਉਸ ਨੂੰ ਭੀੜ ਨੇ ਘੇਰ ਲਿਆ ਸੀ। |
| 32892 | He disappeared into the crowd. | ਉਹ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 32893 | He passed among the crowd. | ਉਹ ਭੀੜ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਗਿਆ। |
| 32894 | He was drafted into the army. | ਉਸਨੂੰ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ। |
| 32895 | He was sentenced to death. | ਉਸ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। |
| 32896 | He was put in prison. | ਉਸ ਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
| 32897 | He satisfied me that his brother was innocent. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਤਸੱਲੀ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਉਸਦਾ ਭਰਾ ਬੇਕਸੂਰ ਸੀ। |
| 32898 | He is less patient than his brother. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਧੀਰਜਵਾਨ ਹੈ। |
| 32899 | He ran to catch up to his brother. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਫੜਨ ਲਈ ਭੱਜਿਆ। |
| 32900 | He ran faster than his brother did. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜਿਆ। |
| 32901 | Does he have any brothers? | ਕੀ ਉਸਦਾ ਕੋਈ ਭਰਾ ਹੈ? |
| 32902 | He has just arrived here. | ਉਹ ਹੁਣੇ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੈ। |
| 32903 | He is lacking in experience. | ਉਸ ਕੋਲ ਤਜ਼ਰਬੇ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ। |
| 32904 | He lacks experience. | ਉਸ ਕੋਲ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ। |
| 32905 | He is an experienced teacher. | ਉਹ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਅਧਿਆਪਕ ਹੈ। |
| 32906 | He contributed much to the development of the economy. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਰਥਿਕਤਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ। |
| 32907 | His economical backing is secure. | ਉਸਦਾ ਆਰਥਿਕ ਸਮਰਥਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ। |
| 32908 | He explained his plan both to my son and to me. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਈ। |
| 32909 | He was taken away by a policeman. | ਉਸ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੈ ਗਿਆ। |
| 32910 | He ran away at the sight of the policeman. | ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
| 32911 | As soon as he saw the policeman, he ran away. | ਪੁਲਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੀ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
| 32912 | He ran at the sight of the policeman. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
| 32913 | When he saw the policeman, he ran away. | ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਪੁਲੀਸ ਮੁਲਾਜ਼ਮ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
| 32914 | He has been looked for by the police. | ਪੁਲਿਸ ਵੱਲੋਂ ਉਸ ਦੀ ਭਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 32915 | He’s wanted by the police. | ਉਹ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ। |
| 32916 | He is the chief of a police station. | ਉਹ ਇੱਕ ਥਾਣੇ ਦਾ ਮੁਖੀ ਹੈ। |
| 32917 | He curled his lip in a sneer. | ਉਸ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਘੁਮਾ ਲਏ। |
| 32918 | He is not interested in art at all. | ਉਸ ਨੂੰ ਕਲਾ ਵਿਚ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32919 | He has very little, if any, knowledge about art. | ਉਸ ਕੋਲ ਕਲਾ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਗਿਆਨ ਹੈ, ਜੇ ਕੋਈ ਹੈ। |
| 32920 | He contributed a lot of money for the sake of art. | ਉਸ ਨੇ ਕਲਾ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ। |
| 32921 | He realized his dream of becoming an artist. | ਉਸ ਨੇ ਕਲਾਕਾਰ ਬਣਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸੁਪਨਾ ਸਾਕਾਰ ਕੀਤਾ। |
| 32922 | He was attacked by a sharp pain in his stomach. | ਉਸ ਦੇ ਪੇਟ ਵਿਚ ਤੇਜ਼ ਦਰਦ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32923 | He was trembling with rage. | ਉਹ ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਕੰਬ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32924 | He is a mass of faults. | ਉਹ ਦੋਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪੁੰਜ ਹੈ। |
| 32925 | He never tells a lie. | ਉਹ ਕਦੇ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ। |
| 32926 | He is above doing such a thing. | ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਉਪਰ ਹੈ। |
| 32927 | He never counts on my help. | ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 32928 | He never lies. | ਉਹ ਕਦੇ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ। |
| 32929 | He is the last man to deceive me. | ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਆਖਰੀ ਆਦਮੀ ਹੈ। |
| 32930 | He never made a display of his learning. | ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
| 32931 | He makes it a rule never to speak badly of others. | ਉਹ ਇਹ ਨਿਯਮ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਦੇ ਵੀ ਦੂਸਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਨਾ ਬੋਲੋ। |
| 32932 | He is by no means stupid. | ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32933 | He is no ordinary student. | ਉਹ ਕੋਈ ਆਮ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 32934 | He will never break his promise. | ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਤੋੜੇਗਾ। |
| 32935 | He never goes against his parents. | ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। |
| 32936 | He changed his mind. | ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲ ਲਿਆ। |
| 32937 | He lacks decisiveness. | ਉਸ ਵਿੱਚ ਨਿਰਣਾਇਕਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਹੈ। |
| 32938 | He turned out to be innocent. | ਉਹ ਬੇਕਸੂਰ ਨਿਕਲਿਆ। |
| 32939 | He dug a hole. | ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਟੋਆ ਪੁੱਟਿਆ। |
| 32940 | He is satisfied with the result. | ਉਹ ਨਤੀਜੇ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ। |
| 32941 | He did not appear at all, which made her very uneasy. | ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਹ ਬਹੁਤ ਬੇਚੈਨ ਸੀ। |
| 32942 | He did not turn up after all. | ਆਖ਼ਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਆਇਆ। |
| 32943 | He was right after all. | ਉਹ ਸਭ ਦੇ ਬਾਅਦ ਸਹੀ ਸੀ. |
| 32944 | He is married with two children. | ਉਹ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32945 | I wonder if he is married. | ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 32946 | He has become another man since getting married. | ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਕੇ ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਆਦਮੀ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 32947 | He is unmarried. | ਉਹ ਅਣਵਿਆਹਿਆ ਹੈ। |
| 32948 | He used to play football before his marriage. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਦਾ ਸੀ। |
| 32949 | He earns 300,000 yen a month. | ਉਹ ਹਰ ਮਹੀਨੇ 300,000 ਯੇਨ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32950 | He gets a haircut three times a month. | ਉਹ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਵਾਲ ਕਟਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 32951 | He stood on the surface of the moon. | ਉਹ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਸੀ। |
| 32952 | He will have spent all his money by the end of the month. | ਉਹ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 32953 | He works from Monday to Friday. | ਉਹ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32954 | He went to New York on Monday. | ਉਹ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 32955 | He declined in health. | ਉਸ ਦੀ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ। |
| 32956 | He looks healthy. | ਉਹ ਸਿਹਤਮੰਦ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 32957 | In addition to good health, he has a good brain. | ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਦਿਮਾਗ ਵੀ ਚੰਗਾ ਹੈ। |
| 32958 | He stopped smoking for the sake of his health. | ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। |
| 32959 | He completed his work at the expense of his health. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। |
| 32960 | He succeeded in business at the cost of his health. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਿਚ ਸਫਲ ਹੋਇਆ। |
| 32961 | He was killed with a sword. | ਉਸ ਨੂੰ ਤਲਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ। |
| 32962 | He is an aggressive person. | ਉਹ ਹਮਲਾਵਰ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ। |
| 32963 | He worked very hard, but could make little progress. | ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ, ਪਰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਸਕਿਆ। |
| 32964 | He has one dog and six cats. | ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਅਤੇ ਛੇ ਬਿੱਲੀਆਂ ਹਨ। |
| 32965 | He heard the dog barking. | ਉਸ ਨੇ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਭੌਂਕਣ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ। |
| 32966 | He gave the dog a bone. | ਉਸ ਨੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੱਡੀ ਦਿੱਤੀ. |
| 32967 | He has two dogs. | ਉਸ ਕੋਲ ਦੋ ਕੁੱਤੇ ਹਨ। |
| 32968 | Does he have a dog? | ਕੀ ਉਸ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੁੱਤਾ ਹੈ? |
| 32969 | He is afraid of dogs. | ਉਹ ਕੁੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ। |
| 32970 | He tied the dog to a tree. | ਉਸ ਨੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਦਰੱਖਤ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ। |
| 32971 | He dedicates himself to research. | ਉਹ ਖੋਜ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 32972 | He is deep in study. | ਉਹ ਅਧਿਐਨ ਵਿਚ ਡੂੰਘਾ ਹੈ। |
| 32973 | He keeps some mice for the purpose of studying. | ਉਹ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦੇ ਮਕਸਦ ਨਾਲ ਕੁਝ ਚੂਹੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
| 32974 | He carried a rifle on his shoulder. | ਉਸਨੇ ਮੋਢੇ ‘ਤੇ ਰਾਈਫਲ ਚੁੱਕੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 32975 | He shrugged his shoulders. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਮੋਢੇ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤੇ। |
| 32976 | He was wounded in the shoulder. | ਉਸ ਦੇ ਮੋਢੇ ‘ਤੇ ਸੱਟ ਲੱਗੀ ਸੀ। |
| 32977 | He looked back over his shoulder. | ਉਸ ਨੇ ਮੋਢੇ ਉੱਤੇ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ। |
| 32978 | He has broad shoulders. | ਉਸਦੇ ਮੋਢੇ ਚੌੜੇ ਹਨ। |
| 32979 | He is not like he seems. | ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। |
| 32980 | He is not what he seems. | ਉਹ ਉਹ ਨਹੀਂ ਜੋ ਉਹ ਦਿਸਦਾ ਹੈ। |
| 32981 | He isn’t as stupid as he looks. | ਉਹ ਇੰਨਾ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਦਿਖਦਾ ਹੈ। |
| 32982 | He is not as young as he looks. | ਉਹ ਇੰਨਾ ਜਵਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਉਹ ਦਿਖਦਾ ਹੈ। |
| 32983 | He is much older than he looks. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਦਿੱਖ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਦਾ ਹੈ। |
| 32984 | He has too many wild ideas. | ਉਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਜੰਗਲੀ ਵਿਚਾਰ ਹਨ। |
| 32985 | He doesn’t appear to be wise, does he? | ਉਹ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ, ਕੀ ਉਹ ਹੈ? |
| 32986 | He is not wise but clever. | ਉਹ ਸਿਆਣਾ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਚਲਾਕ ਹੈ। |
| 32987 | He searched his pockets for the key. | ਉਸਨੇ ਚਾਬੀ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ੀ ਲਈ। |
| 32988 | He fished in the drawer for the key. | ਉਸਨੇ ਚਾਬੀ ਲਈ ਦਰਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ. |
| 32989 | He tried in vain to open the locked door. | ਉਸ ਨੇ ਬੰਦ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਵਿਅਰਥ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। |
| 32990 | He found his key and opened the door. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਚਾਬੀ ਲੱਭੀ ਅਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ। |
| 32991 | He put the key in the lock. | ਉਸਨੇ ਚਾਬੀ ਤਾਲੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੀ। |
| 32992 | He looked for the key. | ਉਸਨੇ ਚਾਬੀ ਲੱਭੀ। |
| 32993 | He was looking through a microscope. | ਉਹ ਮਾਈਕ੍ਰੋਸਕੋਪ ਰਾਹੀਂ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 32994 | He looks well. | ਉਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਸਦਾ ਹੈ। |
| 32995 | He looked well. | ਉਸ ਨੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਿਆ. |
| 32996 | He adhered to the original plan. | ਉਸਨੇ ਮੂਲ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ. |
| 32997 | He is at once stern and tender. | ਉਹ ਇਕਦਮ ਸਖ਼ਤ ਅਤੇ ਕੋਮਲ ਹੈ। |
| 32998 | He is in the hospital at present. | ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 32999 | Modern music is familiar to him. | ਆਧੁਨਿਕ ਸੰਗੀਤ ਉਸ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੈ। |
| 33000 | He studies contemporary literature. | ਉਹ ਸਮਕਾਲੀ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 50
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 49
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 48
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 47
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 46
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 45
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Questions for Learning Punjabi from English:
-
English to Punjabi:
- How can I translate English phrases to Punjabi?
-
Punjabi to English:
- What resources can help me translate Punjabi to English effectively?
-
Punjabi through English:
- What strategies are effective for learning Punjabi through an English-speaking perspective?
-
English Through Punjabi:
- How does learning English through Punjabi contribute to language proficiency?
-
Learn Punjabi through English for Free:
- Where can I find free resources for learning Punjabi through English?
-
Learn Punjabi through English App:
- Which apps are recommended for learning Punjabi through English, and what features do they offer?
-
Learn Punjabi through English PDF:
- Are there downloadable PDFs available for learning Punjabi through English?
-
Learn to Speak Punjabi Online Free:
- What online platforms offer free courses for learning to speak Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I effectively expand my vocabulary with essential Punjabi words?
-
Learn Punjabi Language PDF:
- Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
-
Learn Punjabi in 30 Days:
- What strategies or courses are available for learning Punjabi in a time-bound manner?
-
Learn Punjabi Language Through Hindi:
- How can Hindi speakers leverage their knowledge to learn Punjabi effectively?
-
Learn Punjabi to English PDF:
- Where can I find PDF guides to aid in translating Punjabi to English?
-
Learn Punjabi to English Online Free:
- Are there online platforms that provide free resources for learning Punjabi and translating it into English?
-
Learn Punjabi to English Free:
- What are some cost-free resources for learning Punjabi and translating it into English?
-
Learn Punjabi to English App:
- Which apps are recommended for learning Punjabi and translating it into English, and what features do they offer?
-
Learn to Speak Punjabi Online Free:
- What are some online platforms that offer free courses for learning to speak Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I systematically learn and master new Punjabi words?
-
Learn Punjabi Language PDF:
- Where can I find comprehensive PDF guides for learning the Punjabi language?
-
Learn Punjabi in 30 Days:
- Are there intensive courses available for learning Punjabi within a 30-day timeframe?
-
Learn English to Punjabi:
- What resources are available for learning English to Punjabi?
-
Learn English to Punjabi Translation:
- How can I improve my skills in translating English to Punjabi effectively?
-
Learn English Through Punjabi PDF:
- Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
-
Learn English from Punjabi App:
- Which apps are designed to help Punjabi speakers learn English, and what features do they offer?
-
Learn English Through Punjabi:
- What strategies are effective for learning English through the medium of Punjabi?
-
Learn English for Punjabi Speakers:
- What courses are available to specifically help Punjabi speakers improve their English proficiency?
-
Learn English from Punjabi Books:
- Are there books that serve as effective guides for learning English from Punjabi?
-
Learn Punjabi Words:
- How can I consistently practice and master new Punjabi vocabulary?
-
Learn English Through Punjabi PDF:
- Where can I find resources for learning English through Punjabi in PDF format?
-
Learn English Through Punjabi:
- How can I use Punjabi as a medium to grasp the intricacies of the English language?
-
Learn English from Punjabi:
- What are effective strategies for understanding English grammar and syntax through the lens of Punjabi?
-
Learn English from Punjabi App:
- Which apps are tailored for Punjabi speakers aiming to learn English, and what features do they offer?
-
Learn English from Punjabi Books:
- Are there books specifically designed to facilitate English learning for Punjabi speakers?
-
Duolingo Learn English from Punjabi:
- How does Duolingo contribute to learning English for Punjabi speakers?
-
Learn Punjabi Language Through English PDF:
- Where can I find PDF guides focused on learning Punjabi through English?
-
Learn Punjabi Words:
- What strategies can I use to consistently practice and learn new Punjabi words?
-
How to Learn Punjabi Language from English:
- What structured approach and dedication are necessary for mastering the Punjabi language from an English-speaking perspective?