Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in the linguistic world. Translating between these languages is not just about converting words; it’s about fostering connection and comprehension.
Translating from Hindi to English often involves handling Hindi to English translation sentences that capture the essence of the original text. These sentences are crucial in comprehending and expressing thoughts and ideas accurately.
Conversely, English to Hindi translation sentences play a vital role in expressing oneself effectively in Hindi while maintaining the integrity of the original English content.
An English paragraph to Hindi translation is more than a literal conversion; it’s an art of interpretation that respects the cultural nuances and sentiments embedded in both languages.
Every English sentence in Hindi translation carries a piece of cultural significance. These translations serve as bridges between communities, enabling effective communication across linguistic boundaries.
Shifting from an English sentence to a Hindi sentence translation requires an understanding of the grammatical structures and idiomatic expressions specific to each language.
Similarly, converting a Hindi sentence to an English sentence demands a thorough grasp of both languages’ intricacies, ensuring accurate and coherent communication.
Daily using English sentences with Hindi meaning offer a practical approach to language learning. These sentences, when used in everyday conversations, facilitate a smoother understanding for learners of all levels.
English Hindi sentences, whether in class 1 or class 5 curriculum, lay the groundwork for language proficiency. They aid students in grasping both languages’ fundamentals and encourage bilingual fluency.
Engaging with English and Hindi sentences used in daily life exposes learners to practical expressions. From greetings to common phrases, these sentences form the backbone of effective communication.
A repository of 1000 English Hindi sentences offers a diverse range of linguistic examples, aiding in expanding vocabulary and grasping nuanced expressions.
Access to English Hindi sentences PDFs with answers facilitates independent practice. These resources serve as comprehensive guides for learners seeking to improve their translation skills.
Apps designed for Hindi to English translation sentences provide interactive platforms for language enthusiasts. They offer convenient access to exercises and resources for honing translation proficiency.
For those venturing into the realm of translation practice, Hindi to English translation sentences for practice offer valuable exercises to refine language skills.
Moreover, daily use English sentences with Hindi translations pave the way for enhanced fluency and comprehension, enabling seamless communication across both languages.
In essence, exploring translations between Hindi and English isn’t just about words; it’s about building bridges, fostering understanding, and celebrating linguistic diversity.
CLICK HERE to download our free app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 32001 | उसने अपना पासपोर्ट निकाल लिया। | He took out his passport. |
| 32002 | क्या वह बस से स्कूल जाता है? | Does he go to school by bus? |
| 32003 | वह बस स्टॉप पर इंतजार कर रहा है। | He’s waiting at the bus stop. |
| 32004 | उसने अपना बैग टेबल पर रख दिया। | He laid his bag on the table. |
| 32005 | वह अचानक पीछे हट गया। | He backed abruptly away. |
| 32006 | उनकी शिक्षा एक पब्लिक स्कूल में हुई थी। | He was educated at a public school. |
| 32007 | उसे हैम और अंडे पसंद हैं। | He likes ham and eggs. |
| 32008 | उन्हें हेमलेट के रूप में कास्ट किया गया था। | He was cast as Hamlet. |
| 32009 | उन्होंने हेमलेट की भूमिका निभाई। | He played the part of Hamlet. |
| 32010 | उसने गुलाब का चित्र बनाया। | He painted a picture of roses. |
| 32011 | वह चिंता के साथ अपने बेटे का इंतजार कर रहा था। | He waited for his son with anxiety. |
| 32012 | वह गुलाब की खेती कर रहा है। | He is cultivating roses. |
| 32013 | उसका संतुलन बिगड़ गया और वह साइकिल से गिर गया। | He lost his balance and fell off his bicycle. |
| 32014 | वह हैरी को जगाने में असफल रहा। | He failed to wake Harry up. |
| 32015 | वह हैरी को जगाने में सफल रहा। | He succeeded in waking Harry up. |
| 32016 | उन्हें पेरिस में शिक्षित होने पर गर्व है। | He is proud of having been educated in Paris. |
| 32017 | वह पेरिस के लिए रवाना हो गया। | He set off to Paris. |
| 32018 | उन्होंने पेरिस की यात्रा की। | He made a journey to Paris. |
| 32019 | वह पेरिस के रास्ते लंदन गए। | He went to London via Paris. |
| 32020 | वह ऐसे खुश लग रहा है जैसे उसने हवाई की यात्रा जीत ली हो। | He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii. |
| 32021 | रूमाल से हाथ पोंछे। | He wiped his hands on a handkerchief. |
| 32022 | उसने रूमाल में अपनी नाक फोड़ ली। | He blew his nose in a handkerchief. |
| 32023 | उसने रूमाल निकाल लिया। | He took out his handkerchief. |
| 32024 | वह सुंदर है, और क्या अधिक बहुत समृद्ध है। | He is handsome, and what is more very rich. |
| 32025 | वह सुंदर और चतुर है। | He is handsome and clever. |
| 32026 | रोटी और दूध खरीदने के लिए उसके पास मुश्किल से पैसे थे। | He had barely enough money to buy bread and milk. |
| 32027 | उसने अपने हथौड़े से कील ठोक दी। | He drove in a nail with his hammer. |
| 32028 | वह एक पियानोवादक बन गया। | He became a pianist. |
| 32029 | वह पियानो बजाना जानता है। | He knows how to play the piano. |
| 32030 | क्या वह पियानो बजाता है? | Does he play the piano? |
| 32031 | क्या वह पियानो बजा सकता है? | Can he play the piano? |
| 32032 | वह पियानो बजा रहा था। | He was playing the piano. |
| 32033 | वह बीयर के नशे में था। | He was drunk on beer. |
| 32034 | उसने तीन बोतल बीयर पी ली। | He drank three bottles of beer. |
| 32035 | उसके पास दो पिकासो हैं। | He has two Picassos. |
| 32036 | उसकी मौके पर ही कुचलकर हत्या कर दी गई। | He was run over and killed on the spot. |
| 32037 | उन्होंने एक बहुत ही मूल्यवान खोज की। | He made a very valuable discovery. |
| 32038 | वह तीन दिनों तक पटाखों और पानी पर रहा। | He lived on crackers and water for three days. |
| 32039 | पिस्टल चलाने में वह लापरवाही बरत रहा था। | He was careless in handling his pistol. |
| 32040 | वह कड़ी मेहनत करता है क्योंकि वह सफल होने के लिए उत्सुक है। | He works hard because he is anxious to succeed. |
| 32041 | इसने उसके बाहर दिन के उजाले को डरा दिया। | It scared the daylights out of him. |
| 32042 | उसके पास एक वीडियो है। | He has a video. |
| 32043 | वह एक मजबूत जर्मन उच्चारण के साथ अंग्रेजी बोलता है। | He speaks English with a strong German accent. |
| 32044 | उसने खुद को बुरी तरह से जला लिया। | He burned himself badly. |
| 32045 | वह तेज सिरदर्द से पीड़ित था। | He was suffering from a bad headache. |
| 32046 | हैरी गंभीर रूप से बीमार पड़ गया। | Harry fell seriously ill. |
| 32047 | वह बुरी तरह जख्मी हो गया। | He was badly wounded. |
| 32048 | वह बड़ी मुसीबत में है। | He is in great trouble. |
| 32049 | वह बहुत गरीब था। | He was very poor. |
| 32050 | वह बहुत उदास है। | He is very depressed. |
| 32051 | वह खुद टहलना पसंद करते हैं। | He likes taking a walk by himself. |
| 32052 | जिस क्षण वह अकेला था, उसने पत्र खोला। | The moment he was alone, he opened the letter. |
| 32053 | जिस क्षण वह अकेला था उसने पत्र खोला। | The moment that he was alone he opened the letter. |
| 32054 | वह महीने में एक बार यहां आते हैं। | He comes here once a month. |
| 32055 | उसने बोतल में से संतरे का जूस पिया। | He drank orange juice out of a bottle. |
| 32056 | उसने बोतल में पानी भर दिया। | He filled the bottle with water. |
| 32057 | वह बहुत ही न्यायप्रिय है। | He’s very fair-minded. |
| 32058 | वह बूढ़ा दिखता है, लेकिन वह अभी भी अपने बिसवां दशा में है। | He looks old, but he is still in his twenties. |
| 32059 | उन्होंने फ्रांस जाने का फैसला किया। | He decided to go to France. |
| 32060 | वह फ्रेंच समझता है। | He understands French. |
| 32061 | वह फ्रेंच में धाराप्रवाह है। | He is fluent in French. |
| 32062 | वह फ्रेंच बिल्कुल नहीं जानता। | He doesn’t know French at all. |
| 32063 | वह न तो फ्रेंच जानता है और न ही जर्मन। | He knows neither French nor German. |
| 32064 | वह अच्छी तरह से फ्रेंच नहीं बोल सकता था। | He could not speak French well. |
| 32065 | वह फ्रेंच सिखाने में सक्षम है। | He is capable of teaching French. |
| 32066 | वह फ्रेंच पढ़ने के लिए पेरिस गए थे। | He went to Paris to study French. |
| 32067 | वह फ्रेंच की अपनी कमान में किसी से पीछे नहीं है। | He is second to none in his command of French. |
| 32068 | वह फ्रेंच अच्छी तरह बोल सकता है। | He can speak French well. |
| 32069 | उन्होंने फ्रेंच सीखने की कोशिश की। | He tried to learn French. |
| 32070 | वह फ्रेंच नहीं बोलता, न ही मैं। | He doesn’t speak French, neither do I. |
| 32071 | वो फ़्रांसीसी बोलता है। | He speaks French. |
| 32072 | वह दोनों फ्रेंच बोलते और लिखते हैं। | He both speaks and writes French. |
| 32073 | वह फ्रेंच बोल सकता था। | He could speak French. |
| 32074 | क्या वह फ्रेंच बोल सकता है? | Can he speak French? |
| 32075 | वह फ्रेंच और जाहिर तौर पर अंग्रेजी बोल सकता है। | He can speak French, and obviously English. |
| 32076 | उसने ब्रेक पेडल दबाया। | He pressed the brake pedal. |
| 32077 | वह बिस्तर से लुढ़क गया। | He rolled off the bed. |
| 32078 | वह बिस्तर पर पीठ के बल लेट गया। | He lay on his back on the bed. |
| 32079 | वह काफी देर तक बिस्तर पर पड़ा रहा। | He was lying in bed a long time. |
| 32080 | वह बिस्तर पर लेट गया। | He lay down on the bed. |
| 32081 | वह बिस्तर पर बैठ गया। | He sat on the bed. |
| 32082 | वह एक कुशल ड्राइवर है। | He is an expert driver. |
| 32083 | वह सांपों से डरता है। | He is afraid of snakes. |
| 32084 | वह एक भूल का दोषी था। | He was guilty of a blunder. |
| 32085 | वह बेंच पर लेटा हुआ है। | He is lying on the bench. |
| 32086 | वह एक बेंच पर बैठा था। | He was sitting on a bench. |
| 32087 | उसे बेन की बातों पर विश्वास नहीं हुआ। | He didn’t believe Ben’s words. |
| 32088 | उसने कलम उठाई और लिखने लगा। | He took up his pen and began to write. |
| 32089 | उसने अपनी कलम निकाली। | He got out his pen. |
| 32090 | उसने अपने चेक पर हस्ताक्षर करने के लिए अपनी कलम निकाली। | He took out his pen to sign his check. |
| 32091 | उन्होंने नाव बनाने की प्रक्रिया के बारे में बताया। | He explained the process of building a boat. |
| 32092 | उसे गेंद मिली। | He got the ball. |
| 32093 | उन्होंने गेंद को लात मारी। | He kicked the ball. |
| 32094 | उसने कुछ और कहानियाँ सुनी थीं। | He had heard some other stories. |
| 32095 | उन्होंने कहीं और जानकारी लेने का फैसला किया। | He decided to seek information elsewhere. |
| 32096 | उसके पास मुझसे कहीं ज्यादा पैसा है। | He has much more money than I have. |
| 32097 | उसने जेब में हाथ डाला। | He put his hands in his pockets. |
| 32098 | जेब में हाथ डालने की आदत पड़ गई है। | He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets. |
| 32099 | उसे धूल से एलर्जी है। | He is allergic to dust. |
| 32100 | वह बोस्टन से आया है। | He has come from Boston. |
| 32101 | वह अपने मालिक के प्रति वफादार होता है। | He is loyal to his boss. |
| 32102 | उसने अपने बटनहोल में एक फूल चिपका दिया। | He stuck a flower in his buttonhole. |
| 32103 | उसने बटन दबाया और इंतजार करने लगा। | He pressed the button and waited. |
| 32104 | वह अलग खड़ा था। | He stood aloof. |
| 32105 | शरीर सौष्ठव उनका शौक है, इसलिए उनका शरीर बहुत सख्त है और मांसपेशियों की बहुत सारी परिभाषाएँ हैं। | Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition. |
| 32106 | उन्हें होटल तक जाने में दिक्कत हो रही थी। | He had difficulty in finding his way to the hotel. |
| 32107 | वह एक होटल के लड़के के रूप में अपना जीवन यापन करता है। | He earns his living as a hotel boy. |
| 32108 | वह लगभग हमेशा घर पर होता है। | He is almost always at home. |
| 32109 | वह कभी कभार ही सिनेमा देखने जाते हैं। | He seldom, if ever, goes to the cinema. |
| 32110 | वह मुश्किल से काम करता है। | He hardly works. |
| 32111 | वह लगभग हर दिन यहां आता है। | He comes here almost every day. |
| 32112 | वह कभी कभार ही आता है। | He seldom, if ever, comes. |
| 32113 | वह लगभग छह फीट लंबा है। | He is almost six feet tall. |
| 32114 | वह मेरी उम्र के बारे में है। | He is about my age. |
| 32115 | उन्होंने होमर का ग्रीक से अंग्रेजी में अनुवाद किया। | He translated Homer from the Greek into English. |
| 32116 | उसने एक होंडा खरीदी। | He bought a Honda. |
| 32117 | वह और कुछ नहीं बल्कि एक बच्चा है। | He is nothing but a child. |
| 32118 | कहते हैं, उसके पास पचास हजार येन है। | He has, say, fifty thousand yen. |
| 32119 | वह वास्तव में एक चतुर लड़का है। | He is indeed a clever boy. |
| 32120 | वह शुरू करने वाला था। | He was about to start. |
| 32121 | वह सोने की कगार पर ही था। | He was just on the verge of going to sleep. |
| 32122 | उन्होंने अपने दिन की शुरुआत अच्छे नाश्ते से की। | He started his day with a good breakfast. |
| 32123 | क्या वह अभी भी यहाँ है? | Is he still here? |
| 32124 | वह अभी भी यहाँ है। | He is still here. |
| 32125 | वह यहाँ फिर से होगा। | He’ll be here again. |
| 32126 | वह फिर यहां आया। | He came here again. |
| 32127 | वह अभी भी बहुत ज़िंदा है। | He is still very much alive. |
| 32128 | वह अभी भी बिस्तर पर है। | He is still in bed. |
| 32129 | वह अभी बच्चा है। | He is just a kid. |
| 32130 | उसे अभी होश नहीं आया है। | He has not yet recovered consciousness. |
| 32131 | वह अभी तक नहीं लौटा है। | He hasn’t returned yet. |
| 32132 | वह अभी भी ऊर्जा से भरा हुआ है। | He is still full of energy. |
| 32133 | उसने फिर से अपना छाता खो दिया। | He lost his umbrella again. |
| 32134 | उसे अभी तक अपनी गलतियों का एहसास नहीं हुआ है। | He has not realized his mistakes yet. |
| 32135 | क्या वह फिर से असफल हो गया? | Did he fail again? |
| 32136 | वह अभी भी युवा है। | He is still young. |
| 32137 | उसने अभी तक पत्र नहीं लिखा है। | He hasn’t written the letter yet. |
| 32138 | वह अभी भी ज़िंदा है। | He is still alive. |
| 32139 | कहा जाता है कि वह अभी भी जीवित है। | It is said that he is still alive. |
| 32140 | वह अभी भी गुस्से में है। | He is still angry. |
| 32141 | उसने अभी तक मेरे पत्र का उत्तर नहीं दिया है। | He hasn’t answered my letter yet. |
| 32142 | वह फिर वापस आ गया। | He came back again. |
| 32143 | वह अभी भी आना चाहता है। | He still wants to come. |
| 32144 | वह अभी भी खड़ा है। | He is still standing. |
| 32145 | उसने गलती से जहर खा लिया। | He took poison by mistake. |
| 32146 | वह टीवी बिल्कुल नहीं देखता है। | He does not watch TV at all. |
| 32147 | वह गोल्फ के काफी दीवाने हैं। | He’s quite crazy about golfing. |
| 32148 | उसके पास हास्य की कोई भावना नहीं है। | He has no sense of humor. |
| 32149 | वह आत्मा में काफी युवा है। | He is quite young in spirit. |
| 32150 | उनके पास काफी नया आइडिया है। | He has quite a novel idea. |
| 32151 | वह हर इंच एक सज्जन व्यक्ति हैं। | He is every inch a gentleman. |
| 32152 | वह संसार से पूर्णतः अनभिज्ञ है। | He is entirely ignorant of the world. |
| 32153 | उसे दूसरे लोगों की भावनाओं का बिल्कुल भी सम्मान नहीं है। | He has absolutely no respect for other people’s feelings. |
| 32154 | वह पूरी तरह से अपने माता-पिता पर निर्भर है। | He is totally dependent on his parents. |
| 32155 | उन्होंने एक मैच मारा। | He struck a match. |
| 32156 | उसे जल्द ही यहां की जलवायु की आदत हो जाएगी। | He will soon get used to the climate here. |
| 32157 | क्या वह जल्द ही यहाँ होगा? | Will he be here soon? |
| 32158 | उसे फिर से बेसबॉल खेलने में ज्यादा समय नहीं लगेगा। | It won’t be long before he can play baseball again. |
| 32159 | वह जल्द ही माता-पिता की छत छोड़ देता है। | He leaves the parental roof soon. |
| 32160 | उनके जल्द पहुंचने की संभावना है। | He is likely to arrive soon. |
| 32161 | उसके आने में ज्यादा समय नहीं था। | It was not long before he arrived. |
| 32162 | वह ऐसे बात करता है जैसे वह रहस्य जानता हो। | He talks as if he knew the secret. |
| 32163 | वह ऐसे बोलता चला गया जैसे कुछ हुआ ही न हो। | He went on talking as though nothing had happened. |
| 32164 | वह राजा के रूप में कार्य करता है। | He acts as if he were a king. |
| 32165 | ऐसा लग रहा था जैसे उसने कई दिनों से कुछ नहीं खाया हो। | He looked as if he had not eaten for days. |
| 32166 | उसने ऐसा व्यवहार किया जैसे वह पागल हो। | He behaved as if he were crazy. |
| 32167 | क्योंकि वह बिल्कुल एक बच्चे की तरह था, वह प्रलोभन के आगे झुक गया। | Because he was just like a child, he yielded to temptation. |
| 32168 | उसने मुझे दुर्घटना के बारे में बताया जैसे उसने इसे अपनी आंखों से देखा हो। | He told me about the accident as if he had seen it with his own eyes. |
| 32169 | वह एक स्कूली बच्चे की तरह लाल हो गया। | He reddened like a schoolboy. |
| 32170 | वह ऐसे रहता है जैसे वह करोड़पति हो। | He lives as if he were a millionaire. |
| 32171 | उसे ऐसा लग रहा था जैसे उसने कोई भूत देखा हो। | He looked as if he had seen a ghost. |
| 32172 | वह अपने आसपास के लोगों के प्रति दयालु है। | He is kind to those around him. |
| 32173 | उन्हें संगीतकार होने पर गर्व है। | He is proud of being a musician. |
| 32174 | उसने दूध की एक पूरी बोतल पी ली। | He drank a whole bottle of milk. |
| 32175 | वह अक्सर मिल्टन को उद्धृत करता है। | He often quotes Milton. |
| 32176 | मुझे वहां देखकर सभी हैरान रह गए। | They were all surprised to see me there. |
| 32177 | वह चाहता था कि हर कोई उसका सम्मान करे। | He wanted to be respected by everybody. |
| 32178 | सबके आने के बाद आया। | He came after everybody had come. |
| 32179 | वह सभी के द्वारा अच्छी तरह से बात की जाती है। | He is well spoken of by everybody. |
| 32180 | अंत में उसे एहसास हुआ कि मैरी ने उसे मूर्ख बनाया है। | He finally realized that Mary had made a fool of him. |
| 32181 | क्या वह मैरी को देखने गया था? | Did he go to see Mary? |
| 32182 | वह मैरी का भाई है, मुझे सोचना चाहिए। | He is Mary’s brother, I should think. |
| 32183 | उसने मैरी की उंगली पर अंगूठी डाल दी। | He put the ring on Mary’s finger. |
| 32184 | उसने चश्मा पहना हुआ था। | He wore glasses. |
| 32185 | अपने चश्मे से भी वह ठीक से नहीं देखता है। | Even with his glasses, he doesn’t see very well. |
| 32186 | मैं उससे मेक्सिको में अपने प्रवास के दौरान मिला था। | I met her during my stay in Mexico. |
| 32187 | वह अंग्रेजी में बहुत प्रगति कर रहा है। | He is making great progress in English. |
| 32188 | वह शायद ही कभी मुझसे मिलने आता है। | He seldom comes to see me. |
| 32189 | वह शायद ही कभी हार मान लेता है। | He rarely gives up. |
| 32190 | वह शायद ही कभी काम करता है। | He hardly ever works. |
| 32191 | वह शायद ही कभी अपने पिता को लिखता है। | He seldom writes to his father. |
| 32192 | शायद ही कभी उसे गुस्सा आता हो। | Seldom does he get angry. |
| 32193 | वह शायद ही कभी अपने माता-पिता को लिखता है। | He seldom writes to his parents. |
| 32194 | वह मैरी से दो साल बड़ा है। | He’s two years older than Mary is. |
| 32195 | उसने धुन बजानी शुरू कर दी। | He began to whistle a tune. |
| 32196 | वह एक महीने से बीमार छुट्टी पर हैं। | He has been on sick leave for a month now. |
| 32197 | उसे अब तक आ जाना चाहिए था। | He ought to have come by now. |
| 32198 | क्या वह अभी तक आया है? | Has he come yet? |
| 32199 | वह अब यहां काम नहीं करता। | He no longer works here. |
| 32200 | वह अब यहां नहीं रह रहा है। | He is no longer living here. |
| 32201 | वह अब यहां नहीं रहता। | He no longer lives here. |
| 32202 | वह पहले से ही यहाँ है। | He is already here. |
| 32203 | वह जल्द ही वापस आएंगे। | He will soon come back. |
| 32204 | वह लगभग सो रहा था। | He was almost asleep. |
| 32205 | वह अब वहां नहीं रहता। | He does not live there any more. |
| 32206 | वह पहले ही जा चुका है। | He’s already left. |
| 32207 | वह अब लगभग अपने पिता जितना लंबा है। | He is now almost as tall as his father is. |
| 32208 | वह उससे फिर से मिलने के लिए बेताब है। | He is eager to meet her again. |
| 32209 | क्या वह पहले ही वापस आ गया है? | Is he back already? |
| 32210 | क्या वह अभी तक लौटा है? | Has he returned yet? |
| 32211 | वह पहले ही घर जा चुका है। | He has already gone home. |
| 32212 | क्या वह पहले ही जा चुका है? | Has he gone already? |
| 32213 | वह अब हमारे क्लब का सदस्य नहीं है। | He is no longer a member of our club. |
| 32214 | वह इसे समझने के लिए काफी बूढ़ा है। | He is old enough to understand it. |
| 32215 | क्या उसने अभी तक अपना गृहकार्य पूरा नहीं किया है? | Has he finished his homework yet? |
| 32216 | हो सकता है कि वह पहले ही जा चुका हो। | He may have already departed. |
| 32217 | वह अब लड़का नहीं रहा। | He is no longer a boy. |
| 32218 | चूंकि वह पहले से ही बड़ा है, इसलिए वह मतदान कर सकता है। | As he is already of age, he can vote. |
| 32219 | वह वह शर्मीला लड़का नहीं है जो वह हुआ करता था। | He is not the shy boy he used to be. |
| 32220 | वह अच्छी तरह जानता था कि उसके पास जीने के लिए लंबा समय नहीं है। | He knew full well that he didn’t have long to live. |
| 32221 | क्या वह अभी तक आया है? | Has he arrived yet? |
| 32222 | क्या वह पहले ही आ चुका है? | Has he arrived already? |
| 32223 | उसे अब तक आ जाना चाहिए था। | He should have arrived by now. |
| 32224 | वह पहले ही दोपहर का भोजन कर चुका है। | He has already had lunch. |
| 32225 | उन्होंने एक और झूठ नहीं बोलने का वादा किया। | He promised not to tell another lie. |
| 32226 | वे कहते हैं कि वह कभी नहीं लौटेगा। | They say that he will never return. |
| 32227 | उसने कहा कि अगर वह वहां होता, तो वह उसकी मदद करता। | He said that if he were there, he would help her. |
| 32228 | उन्होंने अधिक परिपक्व दिखने के लिए दाढ़ी बढ़ाई। | He grew a beard to look more mature. |
| 32229 | उन्हें अधिक समझदार होने के लिए राजी किया गया था। | He was persuaded to be more sensible. |
| 32230 | उसने अपना सब कुछ खो दिया। | He lost his all. |
| 32231 | वह तर्क करने के लिए अभेद्य है। | He is impervious to reason. |
| 32232 | उसकी अच्छी याददाश्त है। | He has a good memory. |
| 32233 | वह अब अपने माता-पिता पर निर्भर नहीं था। | He was no longer dependent on his parents. |
| 32234 | अंतत: वह होटल पहुंच गया। | He finally reached the hotel. |
| 32235 | उसने आखिरकार बुरी आदत को लात मारी। | He finally kicked the bad habit. |
| 32236 | वह अपना बदला सहन करने में सफल रहा। | He managed to forbear his revenge. |
| 32237 | उसके पास प्रेरणा की कमी है। | He lacks motivation. |
| 32238 | उसने कल रात बहुत ज्यादा पी ली होगी। | He must have drunk too much last night. |
| 32239 | बीती रात ठंड से उसकी मौत हो गई। | He died from the cold last night. |
| 32240 | उसकी मजाक करने की आदत है। | He has a sense of humor. |
| 32241 | उनका यहूदियों के प्रति पूर्वाग्रह है। | He has a prejudice against Jews. |
| 32242 | वह धीरे चलता है। | He walks slowly. |
| 32243 | वह धीरे-धीरे घने जंगल में गायब हो गई। | She slowly disappeared into the foggy forest. |
| 32244 | उन्हें एक अच्छा डॉक्टर कहा जाता है। | He is said to be a good doctor. |
| 32245 | उसके पास एक अच्छा कैमरा है। | He has got a good camera. |
| 32246 | वह एक अच्छा डॉक्टर बनेगा। | He will make a good doctor. |
| 32247 | उनका पालन-पोषण एक अच्छे परिवार में हुआ होगा। | He must have been brought up in a good family. |
| 32248 | वह एक अच्छा छात्र है। | He is a good student. |
| 32249 | उनकी मधुर आवाज है। | He has a sweet voice. |
| 32250 | वह एक अच्छा पति होगा। | He will be a good husband. |
| 32251 | वह कई बार यूरोप का दौरा कर चुके हैं। | He has visited Europe several times. |
| 32252 | वह अक्सर इसी नदी में तैरता था। | He would often swim in this river. |
| 32253 | उसका बड़ा मुंह है। | He has a big mouth. |
| 32254 | उसने कहा कि वह अच्छी तरह तैर सकता है। | He said he could swim well. |
| 32255 | उसने उत्तर दिया कि वह अच्छी तरह तैर सकता है। | He answered that he could swim well. |
| 32256 | वह बिना कुछ किए धूप में बैठ जाता। | He would sit in the sun doing nothing. |
| 32257 | वह घंटों बैठकर समुद्र को देखता था। | He would sit and look at the sea for hours. |
| 32258 | वह अक्सर बैठकों से अनुपस्थित रहते हैं। | He often absents himself from meetings. |
| 32259 | वह अक्सर काम के लिए लेट हो जाता है। | He’s often late for work. |
| 32260 | वह अक्सर विदेशों की यात्रा करता रहता है। | He often travels to foreign countries. |
| 32261 | वह अक्सर मेरे पास बैठता है और संगीत सुनता है। | He often sits by me and listens to music. |
| 32262 | वह अक्सर बाइबल को उद्धृत करता है। | He often quotes the Bible. |
| 32263 | वह अक्सर लैंडस्केप पेंट करता है। | He often paints landscapes. |
| 32264 | वह सामने बैठ गया ताकि सुन सके। | He sat in the front so as to be able to hear. |
| 32265 | वह अक्सर देर रात तक जगता है। | He often stays up late at night. |
| 32266 | वह अपने वचन का आदमी है। | He is a man of his word. |
| 32267 | वह अक्सर रात के खाने में मछली खाते हैं। | He often eats fish for dinner. |
| 32268 | वह या तो नशे में है या पागल है। | He is either drunk or mad. |
| 32269 | उन्होंने अपनी सेलबोट में दुनिया भर में अपनी यात्रा शुरू की। | He started his voyage around the world in his sailboat. |
| 32270 | वह बेहतर जीवन की तलाश में ब्राजील आ गया। | He immigrated to Brazil in search of a better life. |
| 32271 | उन्होंने खुद को राइफल से लैस किया। | He equipped himself with a rifle. |
| 32272 | वह एक रग्बी खिलाड़ी था। | He was a rugby player. |
| 32273 | उसके पास एक रैकेट है। | He has a racket. |
| 32274 | उन्होंने रेडियो से स्पेनिश सीखना शुरू किया। | He started to learn Spanish from the radio. |
| 32275 | उन्होंने रेडियो पर संगीत सुनते हुए कार चलाई। | He drove the car, listening to music on the radio. |
| 32276 | वह जानता है कि रेडियो कैसे बनाया जाता है। | He knows how to make a radio. |
| 32277 | उन्होंने रेडियो प्लग किया। | He plugged in the radio. |
| 32278 | वह एक सुंदर युवक बन गया। | He became a handsome young man. |
| 32279 | वह सेब लेने पहुंचा। | He reached for the apple. |
| 32280 | उसने रस्सी को पकड़ लिया। | He caught hold of the rope. |
| 32281 | उसने रस्सी को छोड़ दिया। | He let go of the rope. |
| 32282 | वह रोम गया, जहाँ उसने बहुत सारी पुरानी इमारतें देखीं। | He went to Rome, where he saw a lot of old buildings. |
| 32283 | वह रूसी भी बोल सकता है। | He can speak Russian as well. |
| 32284 | वह पूरी तरह से रूसी बोलता है। | He speaks Russian perfectly. |
| 32285 | उसने जल्दी से रूसी हासिल कर ली। | He acquired Russian quickly. |
| 32286 | उसने एक रोबोट बनाया। | He made a robot. |
| 32287 | वह या तो लंदन में है या पेरिस में। | He is either in London or in Paris. |
| 32288 | वह लंदन के उपनगरीय इलाके में रहता है। | He lives in the suburbs of London. |
| 32289 | वह लंदन के केंद्र में रहता था। | He lived in the center of London. |
| 32290 | वह लंदन के एक गरीब जिले में रहता है। | He lives in a poor district of London. |
| 32291 | वह एक दिन भी शराब के बिना नहीं रह सकता। | He can’t go without wine for even a day. |
| 32292 | उसने शराब की बोतल पी ली। | He drank a bottle of wine. |
| 32293 | उसे बहुत अधिक शराब पीने की बुरी आदत थी। | He had the bad habit of drinking too much wine. |
| 32294 | वह हमारी टीम के किसी भी खिलाड़ी जितना ही अच्छा है। | He is as good as any player on our team. |
| 32295 | वह हमारी टीम के कप्तान बनने के योग्य हैं। | He is worthy to be captain of our team. |
| 32296 | वह सादा, सरल स्पष्टीकरण देता है। | He gives plain, simple explanations. |
| 32297 | वह हमारे देश में प्रसिद्ध है। | He is well known in our country. |
| 32298 | वह अपनी किताबों को अपनी बांह के नीचे पकड़े हुए है। | He is holding his books under his arm. |
| 32299 | उन्होंने हमें रोमांच की एक बहुत ही रोमांचक कहानी सुनाई। | He told us a very exciting story of adventure. |
| 32300 | मुझे लगा कि उसने जानबूझ कर ऐसा किया है। | It occurred to me that he had done it on purpose. |
| 32301 | उसने जानबूझकर ऐसा नहीं किया। | He didn’t do it on purpose. |
| 32302 | उसने जानबूझ कर गलती की। | He made a mistake on purpose. |
| 32303 | वह उसे देखने के लिए पूरे रास्ते गया, केवल यह पाया कि वह दूर थी। | He went all the way to see her, only to find she was away. |
| 32304 | उनके पास सौ से अधिक पुस्तकें नहीं हैं। | He has no more than one hundred books. |
| 32305 | वह मेरे लिए बिल्कुल अजनबी है। | He is an utter stranger to me. |
| 32306 | उसने मुझे ठीक आँखों में देखा। | He looked me right in the eye. |
| 32307 | वह हमारी अपेक्षा से कम हो गया। | He fell short of our expectation. |
| 32308 | उन्होंने अपने प्यारे बेटे को खो दिया। | He lost his beloved son. |
| 32309 | वह लोगों का अभिवादन करने का सही तरीका भी नहीं जानता। | He doesn’t know even the proper way of greeting people. |
| 32310 | वह बुरे साथियों के बीच गिर गया। | He fell among bad companions. |
| 32311 | उन्होंने वाइस का जीवन व्यतीत किया। | He led a life of vice. |
| 32312 | वह अच्छा नहीं है। | He’s up to no good. |
| 32313 | उसके पास स्टील की पकड़ है। | He has a grip of steel. |
| 32314 | वह आराम से रहता है। | He lives in comfort. |
| 32315 | वह अपना संतुलन खो बैठा और नीचे गिर गया। | He lost his balance and fell down. |
| 32316 | वह अंधेरे में कुछ ढूंढ रहा था। | He was looking for something in the dark. |
| 32317 | वह अंधेरे से डरता था। | He was afraid of the dark. |
| 32318 | वह अंधेरे की आड़ में फरार हो गया। | He escaped under cover of the darkness. |
| 32319 | कहा जाता है कि वह बहुत अमीर था। | It is said that he was very rich. |
| 32320 | वह पहले भी वहां गया था। | He had been there before. |
| 32321 | वह वह आदमी नहीं है जो वह हुआ करता था। | He is not the man that he used to be. |
| 32322 | वह पहले जैसा मजबूत नहीं है। | He is not strong as before. |
| 32323 | उन्होंने अच्छे दिन देखे हैं। | He has seen better days. |
| 32324 | वह उतना मोटा नहीं है जितना वह था। | He is not as fat as he was. |
| 32325 | वह पहले से कहीं ज्यादा मेहनत से पढ़ाई करता है। | He studies much harder than before. |
| 32326 | वह पहले की तुलना में थोड़ा पहले आया था। | He came a little earlier than he used to. |
| 32327 | उसने कल्पना करने की कोशिश की कि ग्राहक कैसा था। | He tried to imagine what the client was like. |
| 32328 | वह एक महान वैज्ञानिक हैं। | He is a great scientist. |
| 32329 | उन्हें एक महान वैज्ञानिक कहा जाता है। | He is said to be a great scientist. |
| 32330 | उन्हें एक महान कवि के रूप में जाना जाता है। | He is known as a great poet. |
| 32331 | वह एक महान राजनेता थे और राष्ट्रपति चुने गए थे। | He was a great statesman and was elected president. |
| 32332 | वह एक महान राजनेता हैं, और एक महान विद्वान और क्या है। | He is a great statesman, and what is more a great scholar. |
| 32333 | वह एक महान गेंदबाज के रूप में हर कोई जाने जाते हैं। | He is known to everybody as a great ballplayer. |
| 32334 | वह समिति के सदस्य हैं। | He is a member of the committee. |
| 32335 | वह समिति के अध्यक्ष हैं। | He’s the chairman of the committee. |
| 32336 | उन्होंने शिकायत की कि उन्हें समिति के फैसले के बारे में सूचित नहीं किया गया था। | He complained that he had not been informed of the committee’s decision. |
| 32337 | उसकी इच्छा के विरुद्ध उसे निकाल दिया गया था। | He was fired against his will. |
| 32338 | उसका अपना कोई दिमाग नहीं है। | He doesn’t have a mind of his own. |
| 32339 | वह कमजोर चरित्र का आदमी है। | He is a man of weak character. |
| 32340 | उसने जानबूझकर खिड़की तोड़ दी। | He broke the window intentionally. |
| 32341 | उनकी मृत्यु पेट के कैंसर से हुई थी। | He died of cancer of the stomach. |
| 32342 | उसने अपना पेट भोजन से भर लिया। | He loaded his stomach with food. |
| 32343 | वह पेट दर्द से परेशान रहता था। | He used to suffer from stomach aches. |
| 32344 | वह कपड़ों में काम करता प्रतीत होता है। | He seems to deal in clothes. |
| 32345 | उसने एक अवैध कार्य किया। | He committed an illegal act. |
| 32346 | उन्होंने एक वसीयत बनाई है। | He has drawn up a will. |
| 32347 | वह चिकित्सा अनुसंधान में लगे हुए हैं। | He is engaged in medical research. |
| 32348 | उनका डॉक्टर पर से विश्वास उठ गया है। | He has lost faith in the doctor. |
| 32349 | वह एक चिकित्सक है। | He is a doctor. |
| 32350 | क्या वह चिकित्सक है? | Is he a doctor? |
| 32351 | वह एक डाक्टर नहीं है। | He is not a doctor. |
| 32352 | वह एक डॉक्टर के रूप में अच्छा नहीं है। | He is no good as a doctor. |
| 32353 | वह एक डॉक्टर के रूप में प्रसिद्ध हैं। | He is famous as a doctor. |
| 32354 | वह डॉक्टर बनना चाहता है। | He wishes to become a doctor. |
| 32355 | उन्होंने डॉक्टर बनने का मन बना लिया। | He made up his mind to be a doctor. |
| 32356 | उन्होंने डॉक्टर बनने की अपनी उम्मीद छोड़ दी। | He abandoned his hope of becoming a doctor. |
| 32357 | वह एक डॉक्टर की तरह लग रहा था। | He looked like a doctor. |
| 32358 | वह डॉक्टर के पास गया। | He went for the doctor. |
| 32359 | उन्होंने अपना जीवन चिकित्सा कार्य के लिए समर्पित कर दिया। | He dedicated his life to medical work. |
| 32360 | उन्होंने एक महीने में तीन कविताओं की रचना की। | He composed three poems in a month. |
| 32361 | वह एक महीने से अधिक समय तक लंदन में रहे। | He stayed in London over a month. |
| 32362 | वह और कुछ नहीं बल्कि एक बिजनेसमैन हैं। | He is nothing but a businessman. |
| 32363 | वह कवि के अलावा और कुछ नहीं है। | He is nothing but a poet. |
| 32364 | वह एक क्लर्क से ज्यादा कुछ नहीं है। | He is nothing more than a clerk. |
| 32365 | वह बिना कुछ कहे चला गया। | He went away without saying a word. |
| 32366 | वह बिना कुछ कहे कमरे से बाहर चला गया। | He went out of the room without saying any words. |
| 32367 | वह बहुत ध्यान से सुनता था ताकि एक भी शब्द छूट न जाए। | He listened very carefully in order not to miss a single word. |
| 32368 | उसने एक काट खाया, और फिर दूसरा। | He ate one bite, and then another. |
| 32369 | वह एक घंटे तक वहीं पड़ा रहा। | He has lain there for an hour. |
| 32370 | वह कुछ समय फ्रांस में रहे, फिर इटली चले गए। | He lived in France for some time, then went to Italy. |
| 32371 | उसे एक सप्ताह के लिए रोक दिया गया है। | He’s been grounded for a week. |
| 32372 | वह एक हफ्ते बाद फिर आया। | He came again after a week. |
| 32373 | वह एक सप्ताह से बीमार हैं। | He has been sick for a week. |
| 32374 | वह पूरे सप्ताह बिस्तर पर बीमार रहा। | He has been sick in bed all week. |
| 32375 | वह हमारे साथ आना चाहता था। | He wanted to come with us. |
| 32376 | वह अकेला है। | He is alone. |
| 32377 | वह यहां बिल्कुल अकेला रहता है। | He lives here all alone. |
| 32378 | वह अकेले जंगल में रहता है। | He lives in the forest alone. |
| 32379 | रात का खाना उन्होंने खुद ही खाया था। | He had dinner by himself. |
| 32380 | वह खुद यात्रा करना पसंद करते हैं। | He likes to travel by himself. |
| 32381 | वह अकेला था। | He was alone. |
| 32382 | वह बिलकुल अकेला बैठा था। | He was seated all alone. |
| 32383 | युद्ध में उनका इकलौता पुत्र मारा गया। | He had his only son killed in the war. |
| 32384 | वह अकेले यात्रा करना पसंद करते हैं। | He likes to travel alone. |
| 32385 | उन्होंने अपना जीवन शिक्षा के लिए समर्पित कर दिया। | He devoted his life to education. |
| 32386 | वह बहुत कोशिश करता है। | He tries hard. |
| 32387 | उसने बहुत कोशिश की, लेकिन असफल रहा। | He tried hard, but failed. |
| 32388 | वह अपनी सफलता का श्रेय कड़ी मेहनत को देते हैं। | He attributes his success to hard work. |
| 32389 | वह कड़ी मेहनत करने के आदी हैं। | He is accustomed to working hard. |
| 32390 | उन्होंने कठिन अध्ययन किया और परीक्षा उत्तीर्ण की। | He studied hard and passed the test. |
| 32391 | उसने मांस का एक टुकड़ा कुत्ते को फेंक दिया। | He threw a piece of meat to a dog. |
| 32392 | उसने एक जोड़ी जूते खरीदे। | He bought a pair of shoes. |
| 32393 | उन्होंने कभी गोल्फ नहीं खेला है। | He has never played golf. |
| 32394 | उन्होंने दिन भर टेनिस खेला। | He played tennis all day long. |
| 32395 | वह दिन भर चिट्ठी की तलाश में रहा। | He searched all day for the letter. |
| 32396 | वह लगभग एक साल से सूखा था, लेकिन नए साल के दिन के आसपास वह वैगन से गिर गया। | He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year’s Day. |
| 32397 | एक साल पहले उनका निधन हो गया। | He died one year ago. |
| 32398 | वह साल भर वहीं रहता और काम करता है। | He lives and works there all the year round. |
| 32399 | उन्होंने अपने सभी दोस्तों के साथ बिस्कुट का डिब्बा साझा किया। | He shared his box of biscuits with all his friends. |
| 32400 | एक ही गोली से उनकी मौत हो गई। | He was killed by a single bullet. |
| 32401 | वह सबसे लंबा लड़का है। | He is the tallest boy. |
| 32402 | वह एक मिनट से ट्रेन से चूक गया। | He missed the train by one minute. |
| 32403 | उसे पहली नजर में उससे प्यार हो गया। | He fell in love with her at first sight. |
| 32404 | उसने पूरी रात परीक्षा के लिए रटने में बिताई। | He spent all night cramming for the test. |
| 32405 | यह कहना कोई अतिशयोक्ति नहीं है कि वह प्रथम श्रेणी के लेखक हैं। | It is no exaggeration to say that he is a first-rate writer. |
| 32406 | वह एक बड़े सपने के साथ टोक्यो आया था। | He came up to Tokyo with a big dream. |
| 32407 | उसने खुद को पीकर मौत के घाट उतार दिया। | He drank himself to death. |
| 32408 | उसे शराब पीकर गाड़ी चलाने के लिए दंडित किया गया था। | He was punished for drunken driving. |
| 32409 | उसने दाईं ओर एक तेज मोड़ लिया। | He made a sharp turn to the right. |
| 32410 | उसने अपना दाहिना हाथ बढ़ाया। | He extended his right arm. |
| 32411 | वह अंतरिक्ष में तैरने वाले पहले व्यक्ति थे। | He was the first man to float in space. |
| 32412 | वह बारिश से भीग गया था। | He was drenched by the rain. |
| 32413 | बारिश के बावजूद वह समय पर पहुंचे। | He arrived on time in spite of the rain. |
| 32414 | उन्होंने बारिश से आश्रय मांगा। | He sought shelter from the rain. |
| 32415 | उन्होंने बारिश का फायदा उठाया। | He availed himself of the rain. |
| 32416 | उनका कहना है कि उन्होंने कभी झूठ नहीं कहा, जो झूठ है। | He says he has never told a lie, which is a lie. |
| 32417 | वह ऊपर झूठ बोल रहा है। | He is above telling a lie. |
| 32418 | लगता है उसने झूठ बोला है। | He seems to have told a lie. |
| 32419 | उसे झूठ बोलने के लिए दंडित किया गया था। | He was punished for lying. |
| 32420 | मुझे संदेह है कि वह झूठ बोल रहा है। | I suspect that he is lying. |
| 32421 | वह झूठ बोलता रहा। | He kept on telling lies. |
| 32422 | वह झूठ बोलने वाला आदमी नहीं है। | He is not a man to tell a lie. |
| 32423 | क्या आपको लगता है कि वह एक अच्छा ड्राइवर है? | Do you think he is a good driver? |
| 32424 | वह कार चला सकता है। | He can drive a car. |
| 32425 | वह रेलवे में ड्राइवर का काम करता है। | He works on the railroad as a driver. |
| 32426 | वह ड्राइविंग लाइसेंस बनवाने पर तुले हुए हैं। | He is bent on getting the driving license. |
| 32427 | वह विपणन विभाग के प्रबंधक हैं। | He is the manager of the marketing department. |
| 32428 | उन्होंने हमेशा के लिए अफ्रीका छोड़ दिया। | He left Africa forever. |
| 32429 | वह हमेशा के लिए इंग्लैंड लौट आया था। | He had returned to England forever. |
| 32430 | उन्होंने अच्छे के लिए अलविदा कहा। | He said good-bye for good. |
| 32431 | उनका कहना है कि वह अच्छे के लिए देश छोड़ रहे हैं। | He says he is leaving the country for good. |
| 32432 | उन्होंने अच्छे के लिए जापान छोड़ दिया। | He left Japan for good. |
| 32433 | वह अच्छी तरह तैर सकता है। | He can swim well. |
| 32434 | वह दावा करता है कि वह अच्छी तरह तैर सकता है। | He boasts that he can swim well. |
| 32435 | वह एक अच्छा तैराक है। | He is a good swimmer. |
| 32436 | उन्होंने सुझाव दिया कि हम तैरने जाएं। | He suggested that we go for a swim. |
| 32437 | वह तैरने से डरता है। | He is afraid of swimming. |
| 32438 | उसने तैरना सीखा। | He learned how to swim. |
| 32439 | वह तैर नहीं सकता। | He can’t swim. |
| 32440 | ऐसा लगता है कि वह तैरने में असमर्थ है। | It seems that he is unable to swim. |
| 32441 | वह तैर सकता है। | He can swim. |
| 32442 | उसे अंग्रेजी बहुत पसंद है। | He likes English very much. |
| 32443 | उसके लिए अंग्रेजी सीखना आसान नहीं है। | English is not easy for him to learn. |
| 32444 | उनके पास अंग्रेजी की अच्छी कमांड है। | He has a good command of English. |
| 32445 | उन्होंने अपनी अंग्रेजी में बहुत कम प्रगति की है। | He has made little progress in his English. |
| 32446 | वह अंग्रेजी नहीं पढ़ सकता, जर्मन तो बिलकुल नहीं। | He can’t read English, much less German. |
| 32447 | वह अंग्रेजी नहीं बोल सकता, है ना? | He can’t speak English, can he? |
| 32448 | क्या वह अंग्रेजी बोलता है? | Does he speak English? |
| 32449 | उसे अंग्रेजी में 100 में से 90 अंक मिले थे। | He got 90 marks out of 100 in English. |
| 32450 | वह अंग्रेजी में मुझसे श्रेष्ठ है। | He is superior to me in English. |
| 32451 | वह खुद को अंग्रेजी में समझा सकता है। | He can make himself understood in English. |
| 32452 | उन्होंने अंग्रेजी में खुद को बहुत अच्छी तरह से व्यक्त किया। | He expressed himself very well in English. |
| 32453 | उन्होंने अंग्रेजी में लिखी एक किताब पढ़ी। | He read a book written in English. |
| 32454 | वह अंग्रेजी में एक डायरी रखता है। | He keeps a diary in English. |
| 32455 | वह न केवल अंग्रेजी बल्कि फ्रेंच भी बोल सकता है। | He can speak not only English but also French. |
| 32456 | वह कुछ अंग्रेजी गाने सीखना चाहता है। | He wants to learn some English songs. |
| 32457 | वह अंग्रेजी के शिक्षक हैं। | He is a teacher of English. |
| 32458 | वह अंग्रेजी सीखने में व्यस्त है। | He is busy learning English. |
| 32459 | वह अपनी अंग्रेजी में काम कर रहा है। | He’s working at his English. |
| 32460 | वह अंग्रेजी और फ्रेंच दोनों बहुत अच्छी तरह बोल सकता है। | He can speak both English and French very well. |
| 32461 | वह अंग्रेजी और फ्रेंच दोनों बोलता है। | He speaks both English and French. |
| 32462 | वह अच्छी अंग्रेजी बोलता है। | He speaks English well. |
| 32463 | वह गलती किए बिना कभी अंग्रेजी नहीं बोलता। | He never speaks English without making mistakes. |
| 32464 | वह अंग्रेजी बिल्कुल नहीं जानता। | He doesn’t know English at all. |
| 32465 | वह वहां अंग्रेजी सीखने गया था। | He went there to learn English. |
| 32466 | अंग्रेजी पढ़ाने के अलावा वे उपन्यास भी लिखते हैं। | Besides teaching English, he writes novels. |
| 32467 | वह अंग्रेजी पढ़ाकर अपना जीवन यापन करता है। | He earns his living by teaching English. |
| 32468 | वह अंग्रेजी पढ़ाता है। | He teaches English. |
| 32469 | उनके पास अंग्रेजी पर पूरी पकड़ है। | He has a perfect command of English. |
| 32470 | उन्होंने अंग्रेजी सीखना शुरू किया। | He began to learn English. |
| 32471 | वह गलती किए बिना अंग्रेजी नहीं लिख सकता। | He cannot write English without making mistakes. |
| 32472 | वह थोड़ा अंग्रेजी बोलता है। | He speaks English a little. |
| 32473 | वह अंग्रेजी पढ़ रहा है, लेकिन वह जर्मन भी पढ़ रहा है। | He is studying English, but he is also studying German. |
| 32474 | वह अंग्रेजी पढ़ने के लिए लंदन गए। | He went to London to study English. |
| 32475 | वह एक देशी की तरह अंग्रेजी बोलता है। | He speaks English like a native. |
| 32476 | वह अंग्रेजी बोल रहा है। | He is speaking English. |
| 32477 | वह अंग्रेज़ी बोलता है। | He speaks English. |
| 32478 | वह अंग्रेजी नहीं बोल सकता। | He can’t speak English. |
| 32479 | वह अंग्रेजी बोलने में भयानक है। | He is terrible at speaking English. |
| 32480 | वह अंग्रेजी के बहुत अच्छे वक्ता हैं। | He is a very good speaker of English. |
| 32481 | वह अंग्रेजी के अच्छे वक्ता हैं। | He is a good speaker of English. |
| 32482 | वह इंग्लिश क्लब में शामिल हो गए। | He joined the English club. |
| 32483 | उन्हें ब्रिटिश प्रजा होने पर गर्व है। | He is proud of being a British subject. |
| 32484 | उन्होंने अंग्रेजी इतिहास का अध्ययन किया। | He studied English history. |
| 32485 | वह अंग्रेजी में पत्र लिखना नहीं जानता। | He doesn’t know how to write a letter in English. |
| 32486 | उन्होंने खुद को अंग्रेजी साहित्य के अध्ययन के लिए समर्पित कर दिया। | He devoted himself to the study of English literature. |
| 32487 | उन्हें एक नायक के रूप में माना जाता था। | He was regarded as a hero. |
| 32488 | उनका मानना है कि वह एक हीरो हैं। | He believes that he is a hero. |
| 32489 | वह स्टेशन पर उसके पास आया। | He came across her at the station. |
| 32490 | उसे स्टेशन जाना होगा। | He will have to go to the station. |
| 32491 | वह तेजी से स्टेशन पहुंचा। | He hurried to the station. |
| 32492 | उन्होंने डॉलर के लिए येन का आदान-प्रदान किया। | He exchanged yen for dollars. |
| 32493 | उन्होंने भाषण दिया। | He delivered a speech. |
| 32494 | वह बोल रहा था। | He was speaking. |
| 32495 | उन्होंने अपने भाषण में सरकार की नीति पर प्रहार किया। | He attacked the government’s policy in his speech. |
| 32496 | वह बंदर की तरह पेड़ पर चढ़ गया। | He climbed up the tree like a monkey. |
| 32497 | वह दूर से आया था। | He came from far away. |
| 32498 | उसने उस प्रकाश के लिए बनाया जो उसने दूर से देखा था। | He made for the light he saw in the distance. |
| 32499 | उसने अपनी पेंसिल से एक सीधी रेखा खींची। | He drew a straight line with his pencil. |
| 32500 | उसे पेंसिल चूसने की आदत है। | He has a habit of sucking his pencil. |
| 32501 | उसने हाथ में एक पेंसिल ली। | He took a pencil in his hand. |
| 32502 | वह अपनी पत्नी से डरता था। | He was afraid of his wife. |
| 32503 | जब उसकी पत्नी ने घोषणा की कि वे एक बच्चा पैदा करने जा रहे हैं, तो वह चौकन्ना हो गया। | He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby. |
| 32504 | वह अपनी पत्नी द्वारा जल्दी जगाना चाहता था। | He wanted to be woken up early by his wife. |
| 32505 | वह अपनी पत्नी से दोगुना भारी है। | He is twice as heavy as his wife. |
| 32506 | उसने तीन गलत जवाब दिए। | He gave three wrong answers. |
| 32507 | वह प्रभावशाली है। | He is influential. |
| 32508 | वह फर्श पर सपाट गिर गया। | He fell flat on the floor. |
| 32509 | वह शाही खून का है। | He is of royal blood. |
| 32510 | वह एक राजा से बढ़कर था। | He was more than a king. |
| 32511 | उसने बर्फ की छत को साफ किया। | He cleared the roof of snow. |
| 32512 | वह डरपोक से ज्यादा शर्मीला है। | He is more shy than timid. |
| 32513 | उनके पास संगीत के लिए एक कान है। | He has an ear for music. |
| 32514 | उन्हें संगीत का बहुत शौक है। | He is very fond of music. |
| 32515 | उन्हें न केवल संगीत पसंद है, बल्कि खेल भी पसंद है। | He not only likes music, but also sports. |
| 32516 | वह संगीत की पढ़ाई के लिए इटली गए हैं। | He has gone to Italy to study music. |
| 32517 | वह संगीत का कोई जज नहीं है। | He’s no judge of music. |
| 32518 | वह संगीत बजा रहा है। | He is playing music. |
| 32519 | वह संगीत सुन रहा था। | He was listening to music. |
| 32520 | उन्होंने संगीत सुनते हुए एक पत्र लिखा। | He wrote a letter, listening to music. |
| 32521 | वह संगीत का अध्ययन करने के लिए इटली गए थे। | He went to Italy in order to study music. |
| 32522 | वह संगीत का अध्ययन करने के उद्देश्य से ऑस्ट्रिया गए थे। | He went to Austria for the purpose of studying music. |
| 32523 | वह कॉन्सर्ट में जा रहा है। | He is going to the concert. |
| 32524 | वह रसायन विज्ञान में गरीब है। | He is poor at chemistry. |
| 32525 | वह शायद ही रसायन शास्त्र का अध्ययन करता है। | He hardly studies chemistry. |
| 32526 | क्या वह कोई खेल करता है? | Does he do any sports? |
| 32527 | क्या उन्होंने कोई समाधान प्रस्तावित किया? | Did he propose any solutions? |
| 32528 | उन्होंने ठीक-ठीक वर्णन किया कि क्या हुआ था। | He described exactly what happened. |
| 32529 | वह सब कुछ जानने का नाटक करता है। | He pretends to know everything. |
| 32530 | वह एक प्रकार का व्यक्ति है जो कुदाल को कुदाल कहता है। | He is a type of a person who calls a spade a spade. |
| 32531 | वह कभी-कभी बिना कुछ लिए अपना आपा खो देता है। | He sometimes loses his temper for nothing. |
| 32532 | वह सब कुछ अपने तरीके से चाहता है। | He wants everything his own way. |
| 32533 | वह सब कुछ अपने लिए करना पसंद करता है। | He likes to do everything for himself. |
| 32534 | उसकी प्रवृत्ति अतिशयोक्ति की ओर है। | He has a tendency toward exaggeration. |
| 32535 | वह ऐसे बात करता है जैसे वह सब कुछ जानता हो। | He talks as if he knows everything. |
| 32536 | वह मेरे हर काम में खामियां ढूंढता है। | He finds faults with everything I do. |
| 32537 | वह कितना अच्छा टेनिस खिलाड़ी है! | What a good tennis player he is! |
| 32538 | वह क्या मूर्ख है! | What a fool he is! |
| 32539 | वह कितनी अभद्र भाषा का प्रयोग करता है! | What rude language he uses! |
| 32540 | उन्होंने विचार किया कि क्या उत्तर देना है। | He reflected on what answer to make. |
| 32541 | वह हमें बताए बिना घर लौट आया। | He returned home without telling us. |
| 32542 | वह कुछ नहीं के लिए अच्छा है। | He is good for nothing. |
| 32543 | वह घंटों बैठे रहते थे और कुछ नहीं करते थे। | He would sit for hours doing nothing. |
| 32544 | उन्होंने कुछ न करने के बजाय काम करना पसंद किया। | He preferred working to doing nothing. |
| 32545 | उसके पास करने के लिए कुछ नहीं है। | He has nothing to do. |
| 32546 | वह ऐसे मुस्कुरा रहा था जैसे उसे कुछ हुआ ही न हो। | He was smiling as if nothing had happened to him. |
| 32547 | उसने कुछ भी गलत नहीं किया। | He did nothing wrong. |
| 32548 | उसने कुछ नहीं कहा। | He didn’t say anything. |
| 32549 | उसने कुछ नहीं कहा, जिससे वह नाराज हो गई। | He said nothing, which made her angry. |
| 32550 | उन्होंने कोई संदेश नहीं छोड़ा है। | He hasn’t left any message. |
| 32551 | वह क्या करना चाहता है? | What does he want to do? |
| 32552 | वो क्या है? | What is he? |
| 32553 | वह क्या कर रहा है? | What is he doing? |
| 32554 | वह जो कुछ भी लेता है, उससे जल्दी ही थक जाता है। | Whatever he takes up, he gets soon tired of it. |
| 32555 | वह हर चीज में सफल होता है। | He is successful in everything. |
| 32556 | वह के बाद क्या है? | What is he after? |
| 32557 | वह किताब को ऐसे पढ़ता चला गया जैसे कुछ हुआ ही न हो। | He went on reading the book as if nothing had happened. |
| 32558 | आप उससे कब वापस आने की उम्मीद करते हैं? | When do you expect him back? |
| 32559 | उसने कहा कि वह कब आएगा? | When did he say he would come? |
| 32560 | उनके पास जापान के बारे में दर्जनों किताबें हैं। | He has dozens of books about Japan. |
| 32561 | वह अपने कुछ दोस्तों को लिख रहा है। | He is writing to some friends of his. |
| 32562 | उन्होंने कई बार धूम्रपान छोड़ने की कोशिश की, लेकिन असफल रहे। | He tried to give up smoking several times, but failed. |
| 32563 | उसने बार-बार कोशिश की, लेकिन कामयाब नहीं हुआ। | He tried again and again, but didn’t succeed. |
| 32564 | उन्होंने बार-बार के सवालों से स्पीकर को बीच में ही रोक दिया। | He interrupted the speaker with frequent questions. |
| 32565 | ऐसा लग रहा था जैसे उसने कई दिनों से कुछ नहीं खाया हो। | He looked as if he hadn’t eaten for days. |
| 32566 | वह कई वर्षों के बाद वापस आया। | He came back after many years. |
| 32567 | उन्हें कई वर्षों तक दयनीय जीवन व्यतीत करना पड़ा। | He had to lead a miserable life for many years. |
| 32568 | उसे गर्मियों में तैरना पसंद है। | He likes swimming in summer. |
| 32569 | उन्होंने समर रॉक फेस्टिवल का आयोजन किया। | He organized a summer rock festival. |
| 32570 | उसे गर्मी की गर्मी पसंद नहीं है। | He doesn’t like the heat of the summer. |
| 32571 | वह गर्मियों में प्रतिदिन फूलों को पानी देता है। | He waters the flowers every day in summer. |
| 32572 | वह पूरे गर्मियों में नागानो में रहे। | He stayed in Nagano throughout the summer. |
| 32573 | उसने घर से बाहर निकाल दिया। | He tore out of the house. |
| 32574 | वो घर पर था। | He was at home. |
| 32575 | क्या वो घर पे हें? | Is he at home? |
| 32576 | मुझे लगता है कि वह घर चला गया है। | I suppose he’s gone home. |
| 32577 | वे नाव से अपने घर जाने लगे। | They began to sail to their home. |
| 32578 | वह घर चल दिया। | He walked home. |
| 32579 | उसने उस पर घर बनाने के लिए जमीन खरीदी थी। | He bought the land for the purpose of building a house on it. |
| 32580 | मैंने सुना है कि उसने अपना घर बेच दिया। | I hear that he sold his house. |
| 32581 | उसने अपने घर को बेचने के लिए विज्ञापन दिया था। | He advertised his house for sale. |
| 32582 | वह पारिवारिक व्यवसाय में सफल हुआ। | He succeeded to the family business. |
| 32583 | वह घर से भाग गया। | He ran away from home. |
| 32584 | उन्होंने परिवार के साथ हवाई की यात्रा की। | He traveled to Hawaii with the family. |
| 32585 | उन्होंने अपने परिवार के लिए भोजन और कपड़े उपलब्ध कराए। | He provided food and clothes for his family. |
| 32586 | उन्होंने परिवार की फोटो खींची। | He took a photograph of the family. |
| 32587 | परिवार को न जगाने के लिए वह चुपचाप अंदर आ गया। | He came in quietly in order not to wake the family. |
| 32588 | उन्होंने अपने परिवार को त्याग दिया। | He abandoned his family. |
| 32589 | उसने अपने परिवार को त्याग दिया और ताहिती में रहने चला गया। | He abandoned his family and went to live in Tahiti. |
| 32590 | वह विज्ञान में कोई दिलचस्पी नहीं दिखाता है। | He doesn’t show any interest in science. |
| 32591 | उन्होंने इस वैज्ञानिक अध्ययन के लिए खुद को लागू किया। | He applied himself to this scientific study. |
| 32592 | वह एक वैज्ञानिक हैं। | He is a scientist. |
| 32593 | उन्होंने एक वैज्ञानिक के रूप में ख्याति प्राप्त की। | He won eminence as a scientist. |
| 32594 | उन्होंने इसे अपने अवकाश पर किया। | He did it at his leisure. |
| 32595 | वह फल के अलावा और कुछ नहीं खाता। | He eats nothing else but fruit. |
| 32596 | वह गाता रहा। | He kept singing. |
| 32597 | उन्होंने काम करते हुए गाया। | He sang while working. |
| 32598 | वह सिंगिंग को करियर बनाना चाहते थे। | He wanted to make singing a career. |
| 32599 | वह गायन में अच्छा है। | He is good at singing. |
| 32600 | वह एक अच्छे गायक हैं। | He is a good singer. |
| 32601 | उन्होंने बताया कि आग कैसे लगाई जाती है। | He explained how to make a fire. |
| 32602 | उन्होंने आग बुझाई। | He extinguished the fire. |
| 32603 | उसने उसे एक सुंदर कार्ड के साथ कुछ फूल भेजे। | He sent her some flowers, along with a pretty card. |
| 32604 | वह फूलों के बारे में बहुत कुछ जानता है। | He knows a lot about flowers. |
| 32605 | उसने एक फूलदान गिरा दिया। | He dropped a vase. |
| 32606 | उन्हें अनुभाग प्रमुख के रूप में पदोन्नत किया गया था। | He was promoted to section chief. |
| 32607 | उसने देखा कि वह गलत था। | He saw that he was wrong. |
| 32608 | अधिक काम करने से उसकी मौत हो गई। | He died from overwork. |
| 32609 | वह अधिक काम से थक गया है। | He is tired from overwork. |
| 32610 | उसने हमें अपनी एड़ी दिखाई। | He showed his heels to us. |
| 32611 | उन्होंने हमें नियम का पालन करने का आग्रह किया। | He urged us to obey the rule. |
| 32612 | उन्होंने हमें ऐसा करने के खिलाफ सलाह दी। | He advised us against doing it. |
| 32613 | उन्होंने हमें अपनी मदद की पेशकश की। | He offered his help to us. |
| 32614 | मुझे लगता है कि वह हमसे कुछ वापस ले रहा है। | I think he is holding something back from us. |
| 32615 | उन्होंने हमारा स्वागत किया। | He bade us welcome. |
| 32616 | उन्होंने हमें अपनी नौका का उपयोग करने के लिए स्वीकार किया। | He conceded us the use of his yacht. |
| 32617 | उसने हमें वह सब कुछ प्रदान किया जिसकी हमें आवश्यकता थी। | He provided us with everything we needed. |
| 32618 | वह हमारी टीम के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं। | He is the best player on our team. |
| 32619 | वह हमारे बगल में रहता है। | He lives next door to us. |
| 32620 | उसने मदद के लिए हमारे अनुरोध को सुनने से इनकार कर दिया। | He refused to listen to our request for help. |
| 32621 | वह अगले दरवाजे पर रहता है लेकिन हमारे लिए एक। | He lives next door but one to us. |
| 32622 | वह उम्मीदों पर खरे नहीं उतरे। | He did not live up to expectations. |
| 32623 | उसने हमारे भरोसे का दुरुपयोग किया। | He abused our trust. |
| 32624 | वह हम में से किसी से भी बेहतर गा सकता है। | He can sing better than any of us. |
| 32625 | वह हमारी सलाह का पालन करने में विफल रहे। | He failed to follow our advice. |
| 32626 | वह अपने धैर्य की सीमा तक पहुँच गया था। | He had reached the limits of his patience. |
| 32627 | वह एक पेंटर है। | He is a painter. |
| 32628 | उनका जन्म एक चित्रकार बनने के लिए हुआ था। | He was born to be a painter. |
| 32629 | बैठक में सवाल पूछने से पहले उन्होंने खुद को सभी तथ्यों से लैस किया। | He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting. |
| 32630 | वह बैठक में शामिल नहीं हुए। | He didn’t attend the meeting. |
| 32631 | उन्होंने बैठक में नहीं जाने का फैसला किया। | He decided not to go to the meeting. |
| 32632 | उन्होंने सुझाव दिया कि बैठक को सोमवार तक के लिए टाल दिया जाए। | He suggested that the meeting be put off till Monday. |
| 32633 | वह कंपनी में एक उच्च स्थान रखता है। | He holds a high position at the company. |
| 32634 | उन्हें कंपनी में एक महत्वपूर्ण स्थान मिला। | He got an important position in the company. |
| 32635 | वह कार से ऑफिस जाता है। | He goes to the office by car. |
| 32636 | उन्होंने अपनी कंपनी के लिए बहुत कुछ किया है। | He has done much for his company. |
| 32637 | उसने कंपनी का पैसा अपने पास रख लिया। | He pocketed the company’s money. |
| 32638 | वह कंपनी में एक बड़ा आदमी है। | He is a big man in the company. |
| 32639 | उन्होंने कंपनी की नीति के विरोध में अपना इस्तीफा सौंप दिया। | He submitted his resignation in protest of the company’s policy. |
| 32640 | जब उन्होंने एक कंपनी की स्थापना की, तब भी वह अपनी किशोरावस्था में थे। | He was still in his teens when he founded a company. |
| 32641 | उन्होंने कंपनी की ओर से मुझसे बात की। | He spoke to me on behalf of the company. |
| 32642 | वह एक कार्यालय कर्मचारी है। | He is an office worker. |
| 32643 | वह आराम से रहता है। | He lives comfortably. |
| 32644 | उन्होंने चोटिल खिलाड़ी की जगह ली। | He substituted for the injured player. |
| 32645 | वह समुद्र की ओर चल रहा था। | He was walking toward the sea. |
| 32646 | वह समुद्र से डरता है। | He’s afraid of the sea. |
| 32647 | उन्होंने विदेश में पढ़ने का मन बना लिया। | He made up his mind to study abroad. |
| 32648 | उन्होंने विदेश में पढ़ाई की। | He studied abroad. |
| 32649 | वह विदेश यात्रा के लिए पैसे बचा रहा है। | He is saving money for a trip abroad. |
| 32650 | वह समुद्र किनारे रेस्टोरेंट में वेटर है। | He is a waiter in a seaside restaurant. |
| 32651 | उसे सभी से नफरत है। | He is hated by all. |
| 32652 | वह सभी का सम्मान करते हैं। | He is respected by everyone. |
| 32653 | वह सभी को पता है। | He is known to everybody. |
| 32654 | उनमें पेंटिंग करने का हुनर है। | He has an aptitude for painting. |
| 32655 | वह चित्र बना रहा है। | He is drawing a picture. |
| 32656 | उसने दीवार पर एक तस्वीर लटका दी। | He hung a picture on the wall. |
| 32657 | वह दवा का अभ्यास करता है। | He practices medicine. |
| 32658 | वह नीचे आया। | He came downstairs. |
| 32659 | वह धीरे-धीरे सीढ़ियाँ चढ़ गया। | He went up the steps slowly. |
| 32660 | वह सीढ़ियों से ऊपर भागा। | He ran up the stairs. |
| 32661 | सर्जन होने के साथ-साथ वे एक प्रसिद्ध लेखक भी थे। | Besides being a surgeon, he was a famous writer. |
| 32662 | उन्होंने अपना अधिकांश कामकाजी जीवन एक राजनयिक के रूप में बिताया है। | He has spent most of his working life as a diplomat. |
| 32663 | वह अभी विदेश से लौटा है। | He just returned from abroad. |
| 32664 | वे कई वर्षों तक विदेश में रहे। | He lived abroad for many years. |
| 32665 | वह एक विदेशी भाषा सीखने में तेज है। | He is quick at learning a foreign language. |
| 32666 | उन्होंने आक्रमणकारियों के खिलाफ अपने देश की रक्षा की। | They defended their country against the invaders. |
| 32667 | उसने अपना गला साफ किया। | He cleared his throat. |
| 32668 | नियमानुसार वह सुबह करीब साढ़े आठ बजे कार्यालय पहुंच जाते हैं। | As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning. |
| 32669 | वह बिल्कुल कंकाल जैसा दिखता है। | He looks just like a skeleton. |
| 32670 | उन्होंने ऐसा कहा। | He did say so. |
| 32671 | मुझे उसकी ईमानदारी पर यकीन है। | I am sure of his honesty. |
| 32672 | वह कैंपस से बाहर रहता है। | He lives off campus. |
| 32673 | उसे इस बात का अफसोस है कि उसने स्कूल में ज्यादा मेहनत नहीं की। | He regrets not having worked harder at school. |
| 32674 | वह स्कूल में अंग्रेजी पढ़ाना चाहता था। | He wanted to teach English at school. |
| 32675 | वह स्कूल में बहुत अच्छा कर रहा है। | He is doing very well at school. |
| 32676 | वह स्कूल के लिए समय पर था। | He was in time for school. |
| 32677 | स्कूल जाते समय उनका एक्सीडेंट हो गया था। | He had a traffic accident on his way to school. |
| 32678 | उन्होंने शिक्षक से देर से स्कूल आने के लिए माफी मांगी। | He apologized to the teacher for coming to school late. |
| 32679 | वह स्कूल में अच्छा कर रहा है। | He is doing fine in school. |
| 32680 | उसने स्कूल में खराब प्रदर्शन किया। | He did badly at school. |
| 32681 | उसे स्कूल नहीं जाना है। | He doesn’t have to go to school. |
| 32682 | वह स्कूल से अनुपस्थित है। | He is absent from school. |
| 32683 | वह अपने ज्ञान का घमंड करने के लिए उपयुक्त था। | He was apt to boast of his knowledge. |
| 32684 | वे विद्वान नहीं लेखक हैं। | He is a writer rather than a scholar. |
| 32685 | वह एक छात्र है। | He is a student. |
| 32686 | वह छात्रों के बीच लोकप्रिय है। | He’s popular with the students. |
| 32687 | उसने एक छात्र को एक कमरा किराए पर दिया। | She rents a room to a student. |
| 32688 | ऐसा लगता है कि वह एक छात्र है। | It appears that he’s a student. |
| 32689 | वह आराम से अंग्रेजी लिखता है। | He writes English with ease. |
| 32690 | वह परीक्षा के माध्यम से चला गया। | He sailed through the examination. |
| 32691 | उसे एक टूटा हुआ जबड़ा मिला और कुछ दांत खो गए। | He got a broken jaw and lost some teeth. |
| 32692 | उसकी दाढ़ी है। | He has a beard. |
| 32693 | वह ऊर्जा से भरपूर है। | He is full of energy. |
| 32694 | वह फिसल गया और लगभग गिर गया। | He slipped and nearly fell. |
| 32695 | उन्होंने शेयरों में 500,000 येन का निवेश किया। | He invested 500,000 yen in stocks. |
| 32696 | उसने शेयर बाजार में एक भाग्य खो दिया। | He lost a fortune in the stock market. |
| 32697 | वह जल्द ही खुद को ठंड के मौसम के आदी हो गया। | He soon accustomed himself to cold weather. |
| 32698 | वह सर्द सुबह अपने गृहनगर से निकला था। | He left his hometown on a cold morning. |
| 32699 | वह ठंड से नीला था। | He was blue from the cold. |
| 32700 | वह ठंड के प्रति बहुत संवेदनशील है। | He is very sensitive to cold. |
| 32701 | वह परिपूर्ण से बहुत दूर है। | He is far from perfect. |
| 32702 | वह सब गलत था। | He was all wrong. |
| 32703 | उन्होंने अपनी कृतज्ञता के प्रतीक में मुझे यह गुड़िया दी। | He gave me this doll in token of his gratitude. |
| 32704 | वह अपनी भावनाओं को हवा देने के लिए उपयुक्त है। | He is apt to give vent to his feelings. |
| 32705 | वह आँसू में चला गया था। | He was moved to tears. |
| 32706 | वह पसीने से लथपथ था। | He was covered with sweat. |
| 32707 | उन्होंने खुद को परिस्थितियों के अनुकूल बनाया। | He adapted himself to circumstances. |
| 32708 | उसे मिठाई पसंद है। | He likes sweets. |
| 32709 | उसे कुछ भी मीठा पसंद है। | He likes anything sweet. |
| 32710 | उसे अपमान सहना पड़ा। | He suffered an insult. |
| 32711 | वह सादा जीवन जीते थे। | He lived a simple life. |
| 32712 | वह साधारण अंकगणित भी नहीं कर सकता था। | He couldn’t do even simple arithmetic. |
| 32713 | उसे बस स्टॉप आसानी से मिल जाएगा। | He will find the bus stop easily. |
| 32714 | वह आसानी से अपनी गलतियों को स्वीकार करने वाले व्यक्ति नहीं हैं। | He is not a man to admit his mistakes easily. |
| 32715 | उसने बिना असफल हुए पैसे वापस करने का वादा किया। | He promised to return the money without fail. |
| 32716 | मुझे यकीन है कि वह हमसे कुछ वापस ले रहा है। | I’m sure he is holding back something from us. |
| 32717 | उसने पाया कि उसने गलती की थी। | He discovered that he had made a mistake. |
| 32718 | उसने हमसे गलती करने के लिए क्षमा मांगी। | He asked our pardon for making a mistake. |
| 32719 | उसने गलती से गलत बस पकड़ ली। | He took the wrong bus by mistake. |
| 32720 | उसने गलती से गलत टोपी उठा ली। | He picked up the wrong hat by mistake. |
| 32721 | उसने उसे अपने चश्मे से देखा। | He looked at her over his glasses. |
| 32722 | उसने चश्मा लगाया और पढ़ने लगा। | He put on his glasses and began to read. |
| 32723 | वह अपने चश्मे के बिना कुछ भी नहीं देख सकता है। | He can see nothing without his glasses. |
| 32724 | उसने अपना चश्मा उतार दिया। | He took off his glasses. |
| 32725 | वह मजबूत और स्वस्थ प्रतीत होता है। | He appears to be strong and healthy. |
| 32726 | उसने अपनी तरफ से पूरी कोशिश की, लेकिन अंत में वह हार गया। | He tried his best, but in the end he was defeated. |
| 32727 | वह बहुत से लोगों को जानता है। | He knows a lot of people. |
| 32728 | उसका चेहरा तमतमा रहा था। | He was red with anger. |
| 32729 | उसने अपने चेहरे पर बारिश महसूस की। | He felt the rain on his face. |
| 32730 | उसने अपने चेहरे से पसीना पोंछा। | He wiped the sweat off his face. |
| 32731 | वह अच्छा दिखने वाला और स्मार्ट है। | He is good-looking and smart. |
| 32732 | उसने इतना नहीं किया कि उसने अपना सिर घुमाया। | He did not so much as turn his head. |
| 32733 | वह योजना अनुभाग में काम करता है। | He works in the planning section. |
| 32734 | वह बमुश्किल मारे जाने से चूक गया। | He barely missed being killed. |
| 32735 | वह लगभग एक कार से कुचल गया था। | He was nearly run over by a car. |
| 32736 | वह लगभग डूब चुका था। | He was almost drowned. |
| 32737 | उसने मुझे खतरे से बचाया। | He saved me from danger. |
| 32738 | वह ऐसा आदमी नहीं है जो खतरे से बच जाए। | He is not such a man as to flinch from danger. |
| 32739 | उनका एक जोखिम भरा ऑपरेशन हुआ। | He underwent a risky operation. |
| 32740 | वह खतरे से वाकिफ था। | He was aware of the danger. |
| 32741 | वह खतरे से अनजान था। | He was unaware of the danger. |
| 32742 | उसे खतरे के बारे में पता होना चाहिए। | He must be aware of the danger. |
| 32743 | उसकी हालत नाजुक थी। | He was in critical condition. |
| 32744 | उन्होंने हमारे प्रस्ताव को सहर्ष स्वीकार कर लिया। | He gladly accepted our offer. |
| 32745 | वह जिम्नास्टिक में अच्छा है। | He is good at gymnastics. |
| 32746 | वह अपने सनकी आचरण के लिए जाने जाते हैं। | He is known for his eccentric conduct. |
| 32747 | वह अजीब विचार सोच रहा था। | He was thinking strange thoughts. |
| 32748 | उनके चेहरे पर एक विचित्र भाव था। | He had a queer expression on his face. |
| 32749 | वह उम्र के बोझ तले दब गया। | He sank under the weight of age. |
| 32750 | वह ज्यामिति में पारंगत है। | He is well versed in geometry. |
| 32751 | वह अपने डेस्क पर है। | He is at his desk. |
| 32752 | उसने डेस्क को दाईं ओर घुमाया। | He moved the desk to the right. |
| 32753 | उसने मशीन गन से आक्रमणकारियों को दूर रखा। | He kept the invaders at bay with a machine gun. |
| 32754 | वह बुरे मूड में है। | He is in a bad mood. |
| 32755 | उनका मूड खराब था, जो उनके लिए दुर्लभ था। | He was in a bad mood, which was rare for him. |
| 32756 | उसे खुश करना मुश्किल है। | He is hard to please. |
| 32757 | वापस आने पर वह आपको तुरंत फोन करेगा। | He will telephone you immediately when he comes back. |
| 32758 | घर जाते समय उनका एक्सीडेंट हो गया था। | He had an accident on his way home. |
| 32759 | वह पागल हो गया है। | He has gone mad. |
| 32760 | उसकी परेशानी ने उसे शराब पीने के लिए प्रेरित किया। | His troubles led him to drink. |
| 32761 | वह दिल से जवान है। | He is young at heart. |
| 32762 | उसे खुश करना मुश्किल था। | He was hard to please. |
| 32763 | वह बुरे स्वभाव का दिखता है, लेकिन वह दिल से दयालु है। | He looks bad-tempered, but he is kind at heart. |
| 32764 | उन्होंने नियमों के बारे में विस्तार से बताया। | He explained the rules in detail. |
| 32765 | उसने अपनी याददाश्त खो दी। | He lost his memory. |
| 32766 | वह स्मृति हानि से पीड़ित है। | He is suffering from loss of memory. |
| 32767 | वह जल्दी उठने वाला है। | He is an early riser. |
| 32768 | वह यह देखने के लिए उठा कि क्या उसने किचन की लाइट बंद कर दी है। | He got up to see if he had turned off the light in the kitchen. |
| 32769 | वह अपने स्वास्थ्य की कीमत पर भी सफल होना चाहता था। | He wanted to succeed, even at the cost of his health. |
| 32770 | उन्होंने खुद अध्यक्ष को संबोधित किया। | He addressed himself to the chairman. |
| 32771 | वह पहाड़ी पर खड़ा है। | He is standing on the hill. |
| 32772 | लंबी अनुपस्थिति के बाद वह स्कूल आया था। | He came to school after a long absence. |
| 32773 | उसने मुझे अपनी छुट्टियों की योजनाओं के बारे में बात करने के लिए फोन किया। | He phoned me to talk about his holiday plans. |
| 32774 | उसे आराम करने की जरूरत थी। | He needed to rest. |
| 32775 | ऐसा प्रतीत होता है कि वह जल्दी में था। | It appears that he was in a hurry. |
| 32776 | वह फूट-फूट कर रोने लगा। | He burst into tears. |
| 32777 | वह हँसी में फूट पड़ा। | He burst into laughter. |
| 32778 | वह अचानक बीमार पड़ गया। | He suddenly fell ill. |
| 32779 | वह जरूरी काम से ओसाका गए हैं। | He has gone to Osaka on urgent business. |
| 32780 | तत्काल व्यापार ने उसे आने से रोक दिया। | Urgent business kept him from coming. |
| 32781 | वह रोया और रोया। | He cried and cried. |
| 32782 | वह रोने लगा। | He began to cry. |
| 32783 | उसके सहपाठियों के साथ अच्छे संबंध हैं। | He is on good terms with his classmates. |
| 32784 | उन्होंने अपने सहपाठियों के उपहास के लिए खुद को उजागर किया। | He exposed himself to the ridicule of his classmates. |
| 32785 | वह एक अच्छी कंपनी में चले गए, जिसने अच्छा वेतन दिया। | He moved to a good company that offered a good salary. |
| 32786 | उन्होंने मांग की कि उनका वेतन बढ़ाया जाए। | He demanded that his salary be increased. |
| 32787 | उसके पास दस गायें हैं। | He has ten cows. |
| 32788 | उनका पिछले साल कैंसर से निधन हो गया था। | He died of cancer last year. |
| 32789 | उन्होंने पिछले साल धूम्रपान छोड़ने की कोशिश की, लेकिन यह व्यर्थ था। | He tried to give up smoking last year, but it was in vain. |
| 32790 | उन्होंने पिछले साल धूम्रपान बंद कर दिया था। | He stopped smoking last year. |
| 32791 | उन्होंने पिछले फरवरी से हमें नहीं लिखा है। | He has not written to us since last February. |
| 32792 | वह एक बड़े घर में रहता है। | He lives in an enormous house. |
| 32793 | उसे मछली पसंद नहीं है। | He doesn’t like fish. |
| 32794 | वह मछली की तरह तैरने में सक्षम है। | He is able to swim like a fish. |
| 32795 | उसने तीन मछलियाँ पकड़ीं। | He caught three fish. |
| 32796 | वह क्योटो में रहता है। | He lives in Kyoto. |
| 32797 | उन्होंने क्योटो में एक छोटा सा घर खरीदा। | He bought a small house in Kyoto. |
| 32798 | वह क्योटो विश्वविद्यालय में पढ़ रहा है। | He is studying at Kyoto University. |
| 32799 | वह अक्सर हमारे समझौते के खिलाफ अपमान करता है। | He often offends against our agreement. |
| 32800 | वह चिल्लाने लगा। | He began to shout. |
| 32801 | वह अपने बहुत से संतुष्ट है। | He is contented with his lot. |
| 32802 | वह मजबूत है। | He’s strong. |
| 32803 | उसके पास एक मजबूत शरीर है। | He has a strong body. |
| 32804 | वह मजबूत दिखता है। | He looks strong. |
| 32805 | उसे लूट के आरोप में जेल भेज दिया गया है। | He was sent to jail for the robbery. |
| 32806 | वह डर से पीला पड़ गया। | He turned pale with fear. |
| 32807 | वह डर से लकवाग्रस्त हो गया था। | He was paralyzed by fear. |
| 32808 | उन्होंने शिक्षा के बारे में कई उत्कृष्ट पुस्तकों के साथ खुद को अमर कर लिया। | He made himself immortal with a number of outstanding books about education. |
| 32809 | वह एक पाठ्यपुस्तक का मामला है। | He’s a textbook case. |
| 32810 | वह एक शिक्षक है और मैं भी। | He’s a teacher and so am I. |
| 32811 | वह एक शिक्षक है। | He is a teacher. |
| 32812 | वह शिक्षक नहीं है, विद्वान तो बिलकुल नहीं। | He is not a teacher, much less a scholar. |
| 32813 | वह शिक्षक नहीं बल्कि एक छात्र है। | He is not a teacher but a student. |
| 32814 | वह शिक्षक नहीं बल्कि डॉक्टर है। | He is not a teacher but a doctor. |
| 32815 | वह एक शिक्षक और उपन्यासकार हैं। | He is a teacher and novelist. |
| 32816 | उन्हें पढ़ाने का बहुत कम अनुभव है। | He has little experience in teaching. |
| 32817 | वह शिक्षक बनने की इच्छा रखता है। | He aspires to become a teacher. |
| 32818 | वह एक शिक्षक के रूप में काम करता है, लेकिन वास्तव में वह एक जासूस है। | He works as a teacher, but actually he is a spy. |
| 32819 | वह पढ़ा-लिखा कर अपना जीवन यापन करता है। | He earns his living by teaching. |
| 32820 | उन्हें अध्यापन का लंबा अनुभव है। | He has long experience in teaching. |
| 32821 | उन्होंने एक पागल की तरह काम किया। | He acted like a madman. |
| 32822 | उसे सीने में तेज दर्द महसूस हुआ। | He felt an acute pain in his chest. |
| 32823 | वह अपने उत्साह पर लगाम नहीं लगा सके। | He could not restrain his excitement. |
| 32824 | उसने एक शीशा उठाया और अपनी जीभ की जांच की। | He picked up a mirror and examined his tongue. |
| 32825 | उसने आश्चर्य से मेरी ओर देखा। | He looked at me in surprise. |
| 32826 | वह पीठ के बल लेटा हुआ था। | He was lying on his back. |
| 32827 | वह पीठ के बल लेटा हुआ था और आकाश की ओर देख रहा था। | He was lying on his back, looking at the sky. |
| 32828 | वह पिछड़ गया। | He fell backward. |
| 32829 | क्या वह पीठ के बल लेटा था? | Was he lying on his back? |
| 32830 | उनकी उपलब्धियों के कारण, उन्हें उच्च सम्मान में रखा जाता है। | Because of his achievements, he is held in high esteem. |
| 32831 | मैंने सुना है कि वह काम की तलाश में है। | I hear he is looking for work. |
| 32832 | वह एक मेहनती छात्र है। | He is an industrious student. |
| 32833 | उन्होंने धूम्रपान छोड़ने की कसम खाई। | He vowed to give up smoking. |
| 32834 | उन्होंने धूम्रपान और शराब पीना छोड़ दिया। | He renounced smoking and drinking. |
| 32835 | वह अपने पड़ोसियों के साथ नहीं मिल सका। | He could not get along with his neighbors. |
| 32836 | वह अपने आस-पड़ोस के लोगों से अच्छी तरह घुल-मिल जाता है। | He gets along well with the people in his neighborhood. |
| 32837 | उन्होंने शॉर्ट कट लिया। | He took a short cut. |
| 32838 | पैसे की कमी के कारण वह यात्रा पर नहीं जा सका। | He could not go on a trip for lack of money. |
| 32839 | उसने पैसे के लिए शादी की। | He married for money. |
| 32840 | उसे नहीं पता कि उसके पैसे का क्या करना है। | He doesn’t know what to do with his money. |
| 32841 | उसके पास बहुत पैसा है लेकिन कुछ दोस्त हैं। | He has much money but few friends. |
| 32842 | उसने कुछ पैसे मांगे। | He asked for some money. |
| 32843 | उन्होंने पैसे बचाने के लिए कई सालों तक चुटकी ली और स्क्रैप किया। | He pinched and scraped for many years to save money. |
| 32844 | उन्होंने अपना पैसा शेयरों में निवेश किया। | He invested his money in stocks. |
| 32845 | उसके सारे पैसे लूट लिए गए। | He was robbed of all his money. |
| 32846 | वह अपने पैसे से उदार है। | He is generous with his money. |
| 32847 | वह अमीर है और मैं गरीब। | He is rich and I am poor. |
| 32848 | वह अपने धन का अभिमान करता है। | He boasts of his wealth. |
| 32849 | हालांकि वह अमीर है, वह खुश नहीं है। | Though he is rich, he is not happy. |
| 32850 | वह अमीर नहीं है, लेकिन वह खुश है। | He’s not rich, but he’s happy. |
| 32851 | वह अमीर बनना चाहता था। | He wanted to be rich. |
| 32852 | उसने दिन-रात काम किया ताकि वह अमीर बन सके। | He worked day and night so that he might become rich. |
| 32853 | वह अमीर नहीं बना है, लेकिन उसे कुछ हद तक सफलता मिली है। | He has not become rich, but he had a certain measure of success. |
| 32854 | ऐसा लगता है कि वह अमीर है। | It seems that he is rich. |
| 32855 | वह सिर्फ पैसा कमाने की सोचता है। | He thinks only of making money. |
| 32856 | वह पैसा कमाने के अलावा कुछ नहीं सोचता। | He thinks of nothing but making money. |
| 32857 | उसे बैंक से कर्ज मिला था। | He got a loan from the bank. |
| 32858 | उसके पास बैंक में काफी पैसा है। | He has plenty of money in the bank. |
| 32859 | उसने अपना कर्ज बैंक को वापस कर दिया। | He paid his loan back to the bank. |
| 32860 | वह एक बैंक क्लर्क है। | He is a bank clerk. |
| 32861 | वह क्यूशू के एक छोटे से गांव में रहता है। | He lives in a small village in Kyushu. |
| 32862 | उनका एक कड़वा अनुभव था। | He had a bitter experience. |
| 32863 | वह तड़प रहा था। | He was in agony. |
| 32864 | उसने पीड़ा का रोना रोक रखा था। | He held back a cry of agony. |
| 32865 | उसने मूर्ख व्यक्ति होने का नाटक किया। | He pretended to be a stupid man. |
| 32866 | वह योजना के लिए सहमत होने के लिए मूर्ख था। | He was foolish to agree to the plan. |
| 32867 | वह उस पर विश्वास करने के लिए काफी मूर्ख था। | He was silly enough to believe her. |
| 32868 | वह आसमान की ओर देख रहा था। | He was looking at the sky. |
| 32869 | उसने ऊपर आसमान की ओर देखा। | He looked up at the sky. |
| 32870 | उसने एयरपोर्ट से अपनी मां को फोन किया। | He called his mother up from the airport. |
| 32871 | वह कल्पना की दुनिया में रहता है। | He lives in a world of fantasy. |
| 32872 | वह एक सपने देखने वाले से ज्यादा नहीं है। | He is no more than a dreamer. |
| 32873 | उसने गलती से बातचीत सुन ली। | He overheard the conversation by accident. |
| 32874 | वह जूते की दुकान चलाता है। | He runs a shoe shop. |
| 32875 | उसके मोज़े अंदर बाहर थे। | He had his socks on inside out. |
| 32876 | आप उससे जो भी कहेंगे वह करेंगे। | He’ll do whatever you ask him to. |
| 32877 | वह इतना मूर्ख नहीं है जितना तुमने उसे समझा। | He is not such a fool as you assumed him to be. |
| 32878 | उसे तुम्हारी जैसी घड़ी चाहिए। | He wants a watch like yours. |
| 32879 | वह आपकी तरह तेज दौड़ता है। | He runs as fast as you. |
| 32880 | वह चाहता है कि आप यहां रहें। | He wants you to stay here. |
| 32881 | क्या उसने आपको तथ्यों से परिचित कराया? | Did he acquaint you with the facts? |
| 32882 | क्या उसने आपको बताया कि क्या करना है? | Did he tell you what to do? |
| 32883 | उसे डर था कि तुम उसे गोली मार दोगे। | He was scared you would shoot him. |
| 32884 | वह तुमसे बहुत नाराज है। | He’s very angry with you. |
| 32885 | वह आपसे नाराज है। | He is angry with you. |
| 32886 | वह तुम्हें पाखंडी कहने के लिए इतनी दूर चला गया। | He went as far as to call you a hypocrite. |
| 32887 | उसने तुम्हारे पीछे पूछा। | He asked after you. |
| 32888 | वह तुम्हारे जितना लंबा नहीं है। | He is not so tall as you. |
| 32889 | वह तुमसे ज्यादा मजबूत है। | He’s stronger than you. |
| 32890 | मुझे लगा कि वह तुमसे प्यार करता है, लेकिन वैसे भी, वह दूसरी लड़की से प्यार करता था। | I thought he loved you, but as it is, he loved another girl. |
| 32891 | वह भीड़ से घिरा हुआ था। | He was surrounded by the crowd. |
| 32892 | वह भीड़ में गायब हो गया। | He disappeared into the crowd. |
| 32893 | वह भीड़ के बीच से गुजरा। | He passed among the crowd. |
| 32894 | उन्हें सेना में भर्ती किया गया था। | He was drafted into the army. |
| 32895 | उसे मौत की सजा सुनाई गई थी। | He was sentenced to death. |
| 32896 | उसे जेल में डाल दिया गया। | He was put in prison. |
| 32897 | उसने मुझे संतुष्ट किया कि उसका भाई निर्दोष था। | He satisfied me that his brother was innocent. |
| 32898 | वह अपने भाई से कम धैर्यवान है। | He is less patient than his brother. |
| 32899 | वह अपने भाई को पकड़ने के लिए दौड़ा। | He ran to catch up to his brother. |
| 32900 | वह अपने भाई से भी तेज दौड़ा। | He ran faster than his brother did. |
| 32901 | क्या उसका कोई भाई है? | Does he have any brothers? |
| 32902 | वह अभी यहां आया है। | He has just arrived here. |
| 32903 | उसके पास अनुभव की कमी है। | He is lacking in experience. |
| 32904 | उसके पास अनुभव की कमी है। | He lacks experience. |
| 32905 | वह एक अनुभवी शिक्षक हैं। | He is an experienced teacher. |
| 32906 | उन्होंने अर्थव्यवस्था के विकास में बहुत योगदान दिया। | He contributed much to the development of the economy. |
| 32907 | उनका आर्थिक समर्थन सुरक्षित है। | His economical backing is secure. |
| 32908 | उसने मुझे और मेरे बेटे दोनों को अपनी योजना के बारे में बताया। | He explained his plan both to my son and to me. |
| 32909 | उसे एक पुलिसकर्मी उठा ले गया। | He was taken away by a policeman. |
| 32910 | पुलिसकर्मी को देख वह भाग गया। | He ran away at the sight of the policeman. |
| 32911 | पुलिस को देखते ही वह भाग खड़ा हुआ। | As soon as he saw the policeman, he ran away. |
| 32912 | पुलिसकर्मी को देख वह भाग गया। | He ran at the sight of the policeman. |
| 32913 | पुलिस को देखते ही वह भाग गया। | When he saw the policeman, he ran away. |
| 32914 | पुलिस ने उसकी तलाश की है। | He has been looked for by the police. |
| 32915 | वह पुलिस द्वारा वांछित है। | He’s wanted by the police. |
| 32916 | वह एक पुलिस स्टेशन के प्रमुख हैं। | He is the chief of a police station. |
| 32917 | उसने अपने होंठों को एक उपहास में घुमाया। | He curled his lip in a sneer. |
| 32918 | उन्हें कला में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है। | He is not interested in art at all. |
| 32919 | उसे कला के बारे में बहुत कम, यदि कोई हो, ज्ञान है। | He has very little, if any, knowledge about art. |
| 32920 | उन्होंने कला के लिए बहुत पैसा दिया। | He contributed a lot of money for the sake of art. |
| 32921 | उन्होंने एक कलाकार बनने के अपने सपने को साकार किया। | He realized his dream of becoming an artist. |
| 32922 | उनके पेट में तेज दर्द से हमला किया गया। | He was attacked by a sharp pain in his stomach. |
| 32923 | वह गुस्से से कांप रहा था। | He was trembling with rage. |
| 32924 | वह दोषों का समूह है। | He is a mass of faults. |
| 32925 | वह कभी झूठ नहीं बोलता। | He never tells a lie. |
| 32926 | वह ऐसा काम करने से ऊपर हैं। | He is above doing such a thing. |
| 32927 | वह मेरी मदद पर कभी भरोसा नहीं करता। | He never counts on my help. |
| 32928 | वह कभी झूठ नहीं बोलता। | He never lies. |
| 32929 | वह मुझे धोखा देने वाला आखिरी आदमी है। | He is the last man to deceive me. |
| 32930 | उन्होंने कभी अपनी शिक्षा का प्रदर्शन नहीं किया। | He never made a display of his learning. |
| 32931 | वह दूसरों के बारे में कभी भी बुरा न बोलने का नियम बनाता है। | He makes it a rule never to speak badly of others. |
| 32932 | वह किसी भी तरह से मूर्ख नहीं है। | He is by no means stupid. |
| 32933 | वह कोई साधारण छात्र नहीं है। | He is no ordinary student. |
| 32934 | वह अपना वादा कभी नहीं तोड़ेंगे। | He will never break his promise. |
| 32935 | वह अपने माता-पिता के खिलाफ कभी नहीं जाता। | He never goes against his parents. |
| 32936 | उसने अपना मन बदल लिया। | He changed his mind. |
| 32937 | उसके पास निर्णायकता की कमी है। | He lacks decisiveness. |
| 32938 | वह निर्दोष निकला। | He turned out to be innocent. |
| 32939 | उसने एक गड्ढा खोदा। | He dug a hole. |
| 32940 | वह परिणाम से संतुष्ट हैं। | He is satisfied with the result. |
| 32941 | वह बिल्कुल भी प्रकट नहीं हुआ, जिससे वह बहुत असहज हो गई। | He did not appear at all, which made her very uneasy. |
| 32942 | उसके बाद भी वह नहीं उठा। | He did not turn up after all. |
| 32943 | आखिर वह सही था। | He was right after all. |
| 32944 | वह शादीशुदा है साथ में दो बच्चे हैं। | He is married with two children. |
| 32945 | मुझे आश्चर्य है कि क्या वह शादीशुदा है। | I wonder if he is married. |
| 32946 | शादी के बाद से वह दूसरा आदमी बन गया है। | He has become another man since getting married. |
| 32947 | वह अविवाहित है। | He is unmarried. |
| 32948 | शादी से पहले वह फुटबॉल खेला करते थे। | He used to play football before his marriage. |
| 32949 | वह एक महीने में 300,000 येन कमाता है। | He earns 300,000 yen a month. |
| 32950 | वह महीने में तीन बार बाल कटवाते हैं। | He gets a haircut three times a month. |
| 32951 | वह चंद्रमा की सतह पर खड़ा था। | He stood on the surface of the moon. |
| 32952 | उसने अपना सारा पैसा महीने के अंत तक खर्च कर दिया होगा। | He will have spent all his money by the end of the month. |
| 32953 | वह सोमवार से शुक्रवार तक काम करता है। | He works from Monday to Friday. |
| 32954 | वह सोमवार को न्यूयॉर्क गए थे। | He went to New York on Monday. |
| 32955 | उन्होंने स्वास्थ्य में गिरावट आई। | He declined in health. |
| 32956 | वह स्वस्थ दिखता है। | He looks healthy. |
| 32957 | अच्छे स्वास्थ्य के साथ-साथ उनका दिमाग भी अच्छा होता है। | In addition to good health, he has a good brain. |
| 32958 | उन्होंने अपने स्वास्थ्य की खातिर धूम्रपान बंद कर दिया। | He stopped smoking for the sake of his health. |
| 32959 | उन्होंने अपने स्वास्थ्य की कीमत पर अपना काम पूरा किया। | He completed his work at the expense of his health. |
| 32960 | वह अपने स्वास्थ्य की कीमत पर व्यवसाय में सफल हुआ। | He succeeded in business at the cost of his health. |
| 32961 | उसे तलवार से मारा गया था। | He was killed with a sword. |
| 32962 | वह एक आक्रामक व्यक्ति हैं। | He is an aggressive person. |
| 32963 | उसने बहुत मेहनत की, लेकिन बहुत कम प्रगति कर सका। | He worked very hard, but could make little progress. |
| 32964 | उसके पास एक कुत्ता और छह बिल्लियाँ हैं। | He has one dog and six cats. |
| 32965 | उसने कुत्ते के भौंकने की आवाज सुनी। | He heard the dog barking. |
| 32966 | उसने कुत्ते को एक हड्डी दी। | He gave the dog a bone. |
| 32967 | उसके पास दो कुत्ते हैं। | He has two dogs. |
| 32968 | क्या उसके पास कुत्ता है? | Does he have a dog? |
| 32969 | वह कुत्तों से डरता है। | He is afraid of dogs. |
| 32970 | उसने कुत्ते को पेड़ से बांध दिया। | He tied the dog to a tree. |
| 32971 | उन्होंने खुद को शोध के लिए समर्पित कर दिया। | He dedicates himself to research. |
| 32972 | वह अध्ययन में गहरा है। | He is deep in study. |
| 32973 | वह पढ़ाई के लिए कुछ चूहे रखता है। | He keeps some mice for the purpose of studying. |
| 32974 | कंधे पर राइफल लिए हुए थे। | He carried a rifle on his shoulder. |
| 32975 | उसने अपने कंधे उचका दिए। | He shrugged his shoulders. |
| 32976 | कंधे में चोट आई थी। | He was wounded in the shoulder. |
| 32977 | उसने अपने कंधे के ऊपर से देखा। | He looked back over his shoulder. |
| 32978 | उसके चौड़े कंधे हैं। | He has broad shoulders. |
| 32979 | वह वैसा नहीं है जैसा वह दिखता है। | He is not like he seems. |
| 32980 | वह वह नहीं है जो वह दिखता है। | He is not what he seems. |
| 32981 | वह उतना बेवकूफ नहीं है जितना दिखता है। | He isn’t as stupid as he looks. |
| 32982 | वह उतना छोटा नहीं है जितना वह दिखता है। | He is not as young as he looks. |
| 32983 | वह जितना दिखता है उससे कहीं ज्यादा उम्र का है। | He is much older than he looks. |
| 32984 | उसके पास बहुत सारे जंगली विचार हैं। | He has too many wild ideas. |
| 32985 | वह बुद्धिमान नहीं लगता है, है ना? | He doesn’t appear to be wise, does he? |
| 32986 | वह बुद्धिमान नहीं बल्कि चतुर है। | He is not wise but clever. |
| 32987 | उसने चाबी के लिए अपनी जेबों की तलाशी ली। | He searched his pockets for the key. |
| 32988 | उसने चाबी के लिए दराज में मछली पकड़ी। | He fished in the drawer for the key. |
| 32989 | उसने बंद दरवाजे को खोलने की व्यर्थ कोशिश की। | He tried in vain to open the locked door. |
| 32990 | उसने अपनी चाबी ढूंढी और दरवाजा खोला। | He found his key and opened the door. |
| 32991 | उसने चाबी ताले में डाल दी। | He put the key in the lock. |
| 32992 | उसने चाबी की तलाश की। | He looked for the key. |
| 32993 | वह माइक्रोस्कोप से देख रहा था। | He was looking through a microscope. |
| 32994 | वह अच्छा दिखता है। | He looks well. |
| 32995 | वह अच्छा लग रहा था। | He looked well. |
| 32996 | उन्होंने मूल योजना का पालन किया। | He adhered to the original plan. |
| 32997 | वह एक बार में कठोर और कोमल है। | He is at once stern and tender. |
| 32998 | वह फिलहाल अस्पताल में हैं। | He is in the hospital at present. |
| 32999 | आधुनिक संगीत उनसे परिचित है। | Modern music is familiar to him. |
| 33000 | वह समकालीन साहित्य का अध्ययन करता है। | He studies contemporary literature. |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 47
December 22, 2023
No Comments
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 45
December 22, 2023
No Comments
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 49
December 22, 2023
No Comments
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 46
December 22, 2023
No Comments
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 50
December 22, 2023
No Comments
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 44
December 22, 2023
No Comments
Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
- What are some examples of Hindi to English translation sentences?
- How can you translate English sentences to Hindi?
- Can you provide an English paragraph translated into Hindi?
- What’s an example of translating an English sentence into Hindi?
- How would you convert an English sentence into Hindi?
- Can you translate a Hindi sentence into an English sentence?
- Provide an example of translating an English sentence into Hindi.
- What’s the importance of practicing both English and Hindi sentences?
- Can you construct a paragraph translating from Hindi to English?
- Could you give me 20 sentences translated from Hindi to English?
- What are some everyday English sentences with Hindi meanings?
- Do you have an example of an English sentence in Hindi?
- Where can I find resources for Hindi to English translation sentences?
- How can I access English and Hindi sentences in a PDF format?
- Can you provide a translation for an English sentence in Hindi?
- Where can I find sentences commonly used in English and Hindi daily?
- How can I access a collection of English and Hindi sentences for class 1?
- Are there resources available for learning English and Hindi sentences for class 5?
- Where can I find sentences used in daily life for both English and Hindi?
- Is there a resource with 1000 English to Hindi sentences?
- Can you give me some short sentences translated from English to Hindi?
- How can I practice translating sentences from English to Hindi?
- Where can I find a PDF with Hindi to English translation sentences?
- Are there PDFs available with answers for Hindi to English translation sentences?
- How can I practice Hindi to English translation sentences effectively?
- Are there resources available for Hindi to English translation practice for class 5?
- Where can I find PDFs with Hindi to English translation sentences for practice?
- Can you guide me to a comprehensive collection of Hindi to English translation sentences from A to Z?
- How can I access Hindi to English translation sentences for class 1?
- Is there an app for Hindi to English translation sentences?
- Where can I download PDFs with Hindi to English translation sentences along with answers?
- How can I convert English sentences to Hindi?
- What methods can I use to convert English text into Hindi?
- How do you convert an English paragraph to Hindi?
- Can you convert English words into Hindi?
- Is there a way to convert English text into Hindi font?
- What tools can translate English sentences to Hindi?
- Can English text be converted into Hindi audio?
- Is there a method to translate English words to Hindi while typing?
- How do you convert English text into Hindi language?
- Can English text be converted into Hindi within Excel?
- Can you provide an example of a daily use English sentence with its Hindi meaning?
- Where can I find a PDF with daily use English sentences along with their Hindi meanings?
- How can I access daily use English sentences with their Hindi translations?
- Are there PDFs available for daily use English sentences in Hindi?
- Where can I find daily use English sentences with Hindi meanings for students?
- Is there a resource for daily use English sentences with Hindi meanings in school?
- How can I access daily use English sentences with Hindi translations?
- Are there PDFs available for daily use English sentences in Hindi for students?
- Where can I find 10 sentences translated from Hindi to English?
- Can you provide a list of 100 Hindi sentences translated into English?
- Where can I find 1000 sentences translated from English to Hindi?
- Is there a resource with 30 sentences translated from Hindi to English?
- How can I access 15 sentences translated from Hindi to English?
- Where can I find a PDF with English to Hindi translation sentences?
- Can you guide me to a PDF with English to Hindi translation sentences and answers?
- How can I practice English to Hindi translation sentences effectively?
- Are there resources available for English to Hindi translation sentences for class 5?
- Where can I access a PDF with English to Hindi translation sentences for practice?
- Is there a comprehensive resource with Hindi to English translation sentences?
- Can you provide 500 daily use English sentences translated into Hindi?
- Where can I find spoken English sentences with Hindi translations in a PDF?
- How can I access 100 daily use English sentences translated into Hindi?
- Are there PDFs available with 5000 daily use English sentences translated into Hindi?