Skip to content

The Most Helpful Hindi to English Translation Sentences. Part 32

Language serves as a gateway to understanding different cultures, and the interplay between Hindi and English stands as a testament to the rich diversity in the linguistic world. Translating between these languages is not just about converting words; it’s about fostering connection and comprehension.

Translating from Hindi to English often involves handling Hindi to English translation sentences that capture the essence of the original text. These sentences are crucial in comprehending and expressing thoughts and ideas accurately.

Conversely, English to Hindi translation sentences play a vital role in expressing oneself effectively in Hindi while maintaining the integrity of the original English content.

An English paragraph to Hindi translation is more than a literal conversion; it’s an art of interpretation that respects the cultural nuances and sentiments embedded in both languages.

Every English sentence in Hindi translation carries a piece of cultural significance. These translations serve as bridges between communities, enabling effective communication across linguistic boundaries.

Shifting from an English sentence to a Hindi sentence translation requires an understanding of the grammatical structures and idiomatic expressions specific to each language.

Similarly, converting a Hindi sentence to an English sentence demands a thorough grasp of both languages’ intricacies, ensuring accurate and coherent communication.

Daily using English sentences with Hindi meaning offer a practical approach to language learning. These sentences, when used in everyday conversations, facilitate a smoother understanding for learners of all levels.

English Hindi sentences, whether in class 1 or class 5 curriculum, lay the groundwork for language proficiency. They aid students in grasping both languages’ fundamentals and encourage bilingual fluency.

Engaging with English and Hindi sentences used in daily life exposes learners to practical expressions. From greetings to common phrases, these sentences form the backbone of effective communication.

A repository of 1000 English Hindi sentences offers a diverse range of linguistic examples, aiding in expanding vocabulary and grasping nuanced expressions.

Access to English Hindi sentences PDFs with answers facilitates independent practice. These resources serve as comprehensive guides for learners seeking to improve their translation skills.

Apps designed for Hindi to English translation sentences provide interactive platforms for language enthusiasts. They offer convenient access to exercises and resources for honing translation proficiency.

For those venturing into the realm of translation practice, Hindi to English translation sentences for practice offer valuable exercises to refine language skills.

Moreover, daily use English sentences with Hindi translations pave the way for enhanced fluency and comprehension, enabling seamless communication across both languages.

In essence, exploring translations between Hindi and English isn’t just about words; it’s about building bridges, fostering understanding, and celebrating linguistic diversity.

CLICK HERE to download our free app from Google Play Store.


31001 वह दो दिन पहले आया था। He arrived two days previously.
31002 क्या वह यहां दो साल से रह रहा है? Has he lived here for two years?
31003 वह दो साल से जापान में हैं। He has been in Japan for two years.
31004 वह दो साल पहले पेरिस गए थे। He went to Paris two years ago.
31005 उन्होंने दो साल पहले धूम्रपान छोड़ दिया था। He gave up smoking two years ago.
31006 वह दो बिल्लियाँ रखता है: एक काली और दूसरी सफेद। He keeps two cats: one is black, and the other white.
31007 तीस साल की उम्र में वे कंपनी के अध्यक्ष बने। He became the company president when he was thirty.
31008 उसने तीस साल की उम्र में खुद को मार डाला। He killed himself at the age of thirty.
31009 वह लगभग तीस है। He is about thirty.
31010 वह अपने शुरुआती तीसवें दशक में है। He is in his early thirties.
31011 उसने तीस दिनों में प्रशांत महासागर को पार किया। He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
31012 उन्होंने मार्च में स्कूल खत्म किया। He finished school in March.
31013 वह इसे तीन घंटे में करना सीख जाएगा। He will learn to do it in three hours.
31014 वह तीन बच्चों के पिता हैं। He is the father of three children.
31015 उसने तीन गोलियां चलाईं। He fired three shots.
31016 वह तीन मिनट तक पानी के भीतर रहा। He was underwater for three minutes.
31017 वह लगभग चालीस का होना चाहिए। He must be about forty.
31018 वह लगभग चालीस का है। He is about forty.
31019 वह चालीस के पार है। He is past forty.
31020 वह चालीस से थोड़ा ऊपर है। He is a little over forty.
31021 उसने मुझसे वादा किया था कि वह चार बजे आएगा। He promised me that he would come at four.
31022 करीब चार बजे वह आया। He came at about four o’clock.
31023 वह यहां करीब चार बजे होंगे। He’ll be here around four o’clock.
31024 उसके पास पचास डॉलर थे। He had fifty dollars.
31025 वह पांच भाषाएं बोलने में सक्षम है। He is able to speak five languages.
31026 उसने इतनी ही पंक्तियों में पाँच गलतियाँ पाईं। He found five mistakes in as many lines.
31027 वह पांच साल की उम्र से यहां रह रहे हैं। He has lived here since he was five years old.
31028 उसने मुझे पांच बजे यहां आने का वादा किया था। He gave me a promise to come here at five.
31029 वह पांच बजे स्टेशन पहुंचे। He arrived at the station at five.
31030 वह 5 बजे वापस आया। He came back at 5 o’clock.
31031 वह पांच बजे स्कूल से वापस आ जाएगा। He will get back from school by five.
31032 उन्होंने पांच घंटे तक उनकी तलाश की। He looked for them for five hours.
31033 उन्होंने अंत में पांच घंटे से अधिक काम किया। He worked more than five hours on end.
31034 पांच बजे से कुछ देर पहले वह घर पहुंचा। He reached home shortly before five o’clock.
31035 उन्होंने पांच साल पहले स्कूल की स्थापना की थी। He founded the school five years ago.
31036 उन्होंने पचास हजार येन में एक साइकिल खरीदी। He bought a bicycle for fifty thousand yen.
31037 वह साठ वर्ष की आयु में पेंशन पर सेवानिवृत्त हुए। He retired on a pension at the age of sixty.
31038 वह 65 वर्ष की आयु में सेवानिवृत्त हुए। He retired at the age of 65.
31039 वह दावा करता है कि वह छह भाषाएं बोल सकता है। He boasts that he can speak six languages.
31040 वह 24 जून को आएंगे। He will arrive on June 24.
31041 वह जून में हॉलैंड से लौटा था। He returned from Holland in June.
31042 उसने मुझसे वादा किया था कि वह यहां छह बजे आएगा। He promised me he would be here at six.
31043 उसने एक के बाद एक छह खिड़कियां तोड़ दीं। He broke six windows one after another.
31044 सत्तर वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया। He died at the age of seventy.
31045 70 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया। He died at the age of 70.
31046 हालाँकि उनकी उम्र 70 से अधिक है, फिर भी वह सक्रिय हैं। Although he is over 70, he is still active.
31047 वह लगभग सात फीट खड़ा है। He stands about seven feet.
31048 वह सात साल पहले जापान आया था। He came to Japan seven years ago.
31049 वह अस्सी वर्ष तक जीवित रहा। He lived to be eighty years old.
31050 हालाँकि वह अस्सी से अधिक का है, फिर भी वह स्वस्थ है। Though he is over eighty, he is still healthy.
31051 वह आठ भाषाएं बोल सकता है। He can speak eight languages.
31052 वह 8:30 ट्रेन पकड़ने में असफल रहा। He failed to catch the 8:30 train.
31053 वह आठ साल से फ्रेंच सीख रहा है। He has been studying French for eight years.
31054 उन्होंने नौ से पांच तक काम किया। He worked from nine to five.
31055 वह नौ से साढ़े पांच बजे तक काम करता है। He works from nine to five-thirty.
31056 वह नौ बजे वापस आया। He came back at nine o’clock.
31057 वह एक डीजे है। He is a DJ.
31058 उन्होंने “ओके” इशारा करते हुए जवाब दिया। He responded by giving the “OK” gesture.
31059 मैंने कभी नहीं सोचा था कि वह इतना जिद्दी था। I never thought he was all that stubborn.
31060 उसे आइसक्रीम की परवाह नहीं है। He does not care for ice cream.
31061 वह नए विचारों से भरा है। He is full of new ideas.
31062 उसने मेरी योजना को ना कहने की हिम्मत नहीं की। He dared not say no to my plan.
31063 वह प्रसिद्धि के लिए पहुंचने की हिम्मत नहीं करता है। He doesn’t dare to reach for fame.
31064 उसने रुमाल को अपनी ठुड्डी के नीचे दबा लिया। He tucked the napkin under his chin.
31065 उसने दाढ़ी बढ़ाने के बारे में सोचा लेकिन उसने उसे छोड़ दिया। He thought of growing a beard but gave that up.
31066 उन्होंने एक ज्वलंत छाप छोड़ी। He made a vivid impression.
31067 वह कल आ सकता है। He may be able to come tomorrow.
31068 वह ऐसे बात करता है जैसे वह अमीर हो। He talks as if he were rich.
31069 वह ऐसा व्यवहार करता है जैसे कि वह एक प्रसिद्ध राजनेता हो। He behaves as if he were a famous statesman.
31070 वह इधर-उधर रेंगता रहा। He rambled hither and thither.
31071 वह कई जगह जा चुके हैं। He has been to many places.
31072 क्या वह जानता है कि आपने क्या किया? Does he know what you did?
31073 वह आपको वह प्रदान करेगा जिसकी आपको आवश्यकता है। He will provide you with what you need.
31074 वह उस तरह का आदमी था जिसके साथ आप मिल सकते थे। He was the sort of man you could get along with.
31075 वह आपको कभी बेईमानी नहीं करेगा। He will never play you foul.
31076 क्या उसने आपको कुछ बताया? Did he tell you anything?
31077 वह आपसे मिलना चाहता है। He wants to meet you.
31078 वह आपसे सीधे संपर्क करेगा। He will be contacting you directly.
31079 क्या उसने आपको सच बताया? Did he tell you the truth?
31080 वह आपको नहीं समझता। He doesn’t understand you.
31081 वह जल्द ही आपके पत्र का जवाब देंगे। He’ll answer your letter soon.
31082 क्या वह आपका दोस्त है? Is he a friend of yours?
31083 वह लगभग आपके और मैं की तरह ही जापानी भाषा भी बोल सकता है। He can speak Japanese almost as well as you and I.
31084 वह आपसे बहुत प्यार करता है। He loves you very much.
31085 उसे कुत्ते का डर है। He is in fear of the dog.
31086 उन्होंने उनके निमंत्रण को अस्वीकार कर दिया। He declined their invitation.
31087 वह उस आलीशान हवेली में रहता है। He lives in that stately mansion.
31088 वह उस लड़की के प्यार में पागल है। He is madly in love with that girl.
31089 वह एक अपार्टमेंट में अकेला रहता है। He lives alone in an apartment.
31090 उनका जन्म अफ्रीका में हुआ था। He was born in Africa.
31091 वह अक्सर उन लोगों के बारे में बात करता था, जब वह अफ्रीका में रहता था। He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
31092 अफ्रीका जाने से तीन दिन पहले वह मुझसे मिलने आया था। He came to see me three days before he left for Africa.
31093 उन्होंने अमेज़ॅन जंगल की खोज की। He explored the Amazon jungle.
31094 मैं उसे पसंद नहीं करता क्योंकि उसे बहुत गर्व है। I don’t like him because he is too proud.
31095 वह इतना थक गया था कि और आगे नहीं जा सकता था। He was too tired to go any farther.
31096 वह स्कूल जाने के लिए बहुत छोटा था। He was too young to go to school.
31097 वह कुछ भी नया करने की कोशिश करने के लिए बहुत सतर्क है। He is too cautious to try anything new.
31098 वह बोलने के लिए बहुत गुस्से में था। He was too angry to speak.
31099 वह इसे नोटिस करने में बहुत व्यस्त था। He was too busy to notice it.
31100 वह ज्यादा अखबार नहीं पढ़ता है। He doesn’t read many newspapers.
31101 वह बहुत तेज बात करता है। He talks too fast.
31102 वह इतनी तेजी से भागा कि मैं उसे पकड़ नहीं पाया। He ran so fast that I couldn’t catch up with him.
31103 वह बहुत तेज नहीं दौड़ सकता था। He couldn’t run very fast.
31104 वह कई किताबें नहीं पढ़ता है। He doesn’t read many books.
31105 वह अमेरिका से वापस आया था। He came back from America.
31106 उन्हें अमेरिकी लोकतंत्र के बारे में कोई जानकारी नहीं है। He doesn’t have any knowledge about American democracy.
31107 वह अमेरिका जाना चाहता है। He wants to go to the United States.
31108 वह अमेरिकी इतिहास पर एक पाठ्यपुस्तक पढ़ रहा था। He was reading a textbook on American history.
31109 वह एक अमेरिकी हैं। He is an American.
31110 वह एक अमेरिकी नहीं है। He is not an American.
31111 वह एक अमेरिकी नहीं बल्कि एक अंग्रेज है। He is not an American but an Englishman.
31112 वह एक अमेरिकी नहीं बल्कि एक फ्रांसीसी है। He is not an American but a Frenchman.
31113 उसकी पहुंच अमेरिकी दूतावास तक है। He has access to the American Embassy.
31114 वह नदी में डूबने के करीब आ गया। He came near to being drowned in the river.
31115 वह आंख गंवाने के करीब आ गया। He came close to losing an eye.
31116 वह सभी विज्ञानों में घर पर है। He’s at home in all the sciences.
31117 उनके पास हर तरह की किताबें हैं। He has all kinds of books.
31118 वह हर मायने में एक राजनेता हैं। He is a politician in all senses.
31119 वह हर चीज को लाभ की दृष्टि से सोचता है। He thinks of everything in terms of profit.
31120 उसने चींटियों से छुटकारा पाने की कोशिश की। He tried to get rid of the ants.
31121 उसने अपना सारा पैसा दे दिया। He gave away all his money.
31122 वह कभी शराब नहीं पीते। He never drinks alcohol.
31123 वह शायद ही कभी, यदि कभी, नियुक्तियों के लिए देर से आता है। He is rarely, if ever, late for appointments.
31124 वह एक अमीर आदमी के लिए काम करता था। He worked for a rich man.
31125 उन्होंने एक किताबों की दुकान से एक अंग्रेजी किताब खरीदी। He bought an English book at a bookstore.
31126 उसने एक किसान से अंडे और दूध खरीदा। He bought eggs and milk from a farmer.
31127 उसका दावा है कि वह एक चित्रकार है। He claims that he is a painter.
31128 उन्होंने ऐन से शादी की। He married Ann.
31129 वह अपनी सारी संपत्ति के बावजूद खुश नहीं था। He wasn’t happy in spite of all his wealth.
31130 वह इतनी तेजी से भागा कि उसकी सांस थम गई। He ran so fast that he was out of breath.
31131 उसने वैसे भी अपना काम कभी नहीं किया। He never did his work anyhow.
31132 वह टीम का अच्छा कप्तान बनेगा। He will make a good team captain.
31133 सबसे अच्छा वह तीसरा स्थान ले सकता है। At best he may take third place.
31134 उन्होंने एक अच्छे होटल में चेक इन किया। He checked in at a good hotel.
31135 वह एक अच्छा साथी है। He is a good fellow.
31136 वह एक अच्छा शिक्षक होगा। He will be a good teacher.
31137 वह एक अच्छा साथी लगता है। He seems to be a nice fellow.
31138 उनका जन्म इंग्लैंड में हुआ था, लेकिन उनकी शिक्षा अमेरिका में हुई थी। He was born in England, but was educated in America.
31139 हालाँकि वह इंग्लैंड में पैदा हुआ था, लेकिन वह बहुत बुरी तरह से अंग्रेजी बोलता है। Although he was born in England, he speaks English very badly.
31140 वह एकमात्र अमेरिकी हैं जिन्होंने इंग्लिश चैनल तैरा है। He is the only American who has swum the English Channel.
31141 वह इंग्लैंड से आता है। He comes from England.
31142 उसने एक अंग्रेज होने का नाटक किया, लेकिन उसके विदेशी लहजे ने उसे दूर कर दिया। He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
31143 वह अंग्रेजी साहित्य में अच्छी तरह से पढ़ा जाता है। He is well read in English literature.
31144 उसने कुछ सिक्के निकाले। He took out some coins.
31145 वह कितने चाहता है? How many does he want?
31146 वह कमोबेश नशे में था। He was more or less drunk.
31147 उसे खुश करना काफी कठिन है। He is rather hard to please.
31148 वह मेरा स्वागत करने के लिए अपनी कुर्सी से उठे। He rose from his chair to welcome me.
31149 वह एक कुर्सी में गिर गया। He sank into a chair.
31150 वह कुर्सी के पीछे खड़ा था। He stood behind the chair.
31151 उनका वजन पहले से काफी ज्यादा है। He weighs a lot more than before.
31152 उसने मनोरंजन के लिए पेड़ को काट दिया। He cut down the tree for fun.
31153 क्या वह कभी वापस आएगा? Will he ever come back?
31154 वह यहाँ कब आया? When did he come here?
31155 उन्होंने सब कुछ मौका पर छोड़ दिया। He left everything to chance.
31156 वह हमेशा मुझे एक बच्चे की तरह मानते हैं। He always treats me like a child.
31157 वह उसे हमेशा के लिए प्यार करेगा। He will love her forever.
31158 वह आमतौर पर छह बजे उठता है। He usually gets up at six.
31159 वह हमेशा विचारों से भरा रहता है। He is always full of ideas.
31160 वह हमेशा अपना वजन इधर-उधर फेंक रहे हैं। He is always throwing his weight around.
31161 उसके पास हमेशा पैसों की कमी रहती है। He’s always short of money.
31162 वह हमेशा पैसे मांगता रहता है। He is always asking for money.
31163 वह हमेशा अपनी कॉफी को मजबूत लेते हैं। He always takes his coffee strong.
31164 वह हमेशा की तरह स्वस्थ हैं। He is as healthy as ever.
31165 वह हर समय किसी न किसी बात की शिकायत करता रहता है। He complains about one thing or another all the time.
31166 वह रोज की तरह दस बजे सोने चला गया। He went to bed at ten as usual.
31167 वह रोज की तरह देरी से पहुंचे। He arrived late as usual.
31168 वह रोज की तरह देर से आया। He came late as usual.
31169 वह लगातार शिकायत कर रहे हैं। He is constantly complaining.
31170 वह सामान्य से पहले आ गया। He arrived earlier than usual.
31171 वह सामान्य से देर से घर आया। He came home later than usual.
31172 उन्होंने पहले से कहीं ज्यादा मेहनत की। He worked harder than ever.
31173 वह हमेशा राइफल लेकर चलता है। He always walks with a rifle.
31174 वह हमेशा स्कूल के लिए लेट होता है। He is always late for school.
31175 वह हमेशा अपने कम वेतन को लेकर शिकायत करते रहते हैं। He is always complaining about his low salary.
31176 वह हमेशा पैसे के लिए दबाया जाता है। He is always pressed for money.
31177 वह हमेशा दिन में सपने देखता है। He is always day-dreaming.
31178 वह हमेशा आपको देख रहा है। He’s always looking at you.
31179 वह हमेशा खुश रहता है। He is always happy.
31180 वह हमेशा अपनी पत्नी से झगड़ता रहता है। He always quarrels with his wife.
31181 वह हमेशा अपना छाता खो रहा है। He is always losing his umbrella.
31182 वह हमेशा अपना काम आधा अधूरा छोड़ देता है। He always leaves his work half done.
31183 वह हमेशा अपने बच्चों पर चिल्लाता रहता है। He is always yelling at his children.
31184 वह हमेशा हमारी बातचीत में सेंध लगा रहा है। He’s always breaking into our conversation.
31185 वह हमेशा मेरे साथ है। He is always with me.
31186 वह हमेशा मुझमें गलती ढूंढता रहता है। He is always finding fault with me.
31187 वह हमेशा मेरी तरफ है। He is always on my side.
31188 वह हमेशा समय के पाबंद होते हैं। He is always punctual.
31189 वह हमेशा अपनी गलतियों पर कायम रहे। He always persisted in his errors.
31190 वह हमेशा अपनी क्षमताओं का प्रदर्शन करता है। He always shows off his abilities.
31191 वह हमेशा लड़कियों की संगति में रहता है। He is always partial to the company of girls.
31192 वह हमेशा मजाक कर रहा है। He is always joking.
31193 वह हमेशा किसी चीज़ को करने से पहले उसकी सावधानीपूर्वक योजना बनाता है। He always plans a thing out carefully before he does it.
31194 वह हमेशा लोगों को ऊपर उठाने की कोशिश करता है। He always tries to trip people up.
31195 वह हमेशा कक्षा में अव्वल रहता है। He is always at the top of the class.
31196 वह हमेशा नीली शर्ट पहनते हैं। He always wears blue shirts.
31197 वह हमेशा दूसरों को बेवकूफ बनाता है। He always makes a fool of others.
31198 वह हमेशा दूसरों में दोष ढूंढता रहता है। He is always finding fault with others.
31199 वह हमेशा दूसरों में दोष ढूंढता रहता है। He is always finding fault with other people.
31200 वह हमेशा दूसरे लोगों पर निर्भर रहता है। He always relies on other people.
31201 वह हमेशा देर से नहीं आता। He doesn’t always come late.
31202 वह हमेशा एक ही बात कहता है। He always says the same thing.
31203 वह हमेशा उसका पक्ष लेता है। He always takes sides with her.
31204 वह हमेशा अपने सचिव के काम में दोष ढूंढता रहता है। He is always finding fault with the work of his secretary.
31205 वह हमेशा खूबसूरत महिलाओं के साथ रहता है। He is always in company with beautiful women.
31206 वह हमेशा शिकायत करता रहता है। He is always complaining.
31207 वह हमेशा ऐसे बात करता है जैसे कि वह सब कुछ जानता हो। He always talks as if he knows everything.
31208 वह हर समय व्यस्त रहता है। He is busy all the time.
31209 वह हमेशा सच बोलता है। He always tells the truth.
31210 वह हमेशा कॉमिक्स पढ़ता रहता है। He’s always reading comics.
31211 वह हमेशा भविष्य की ओर देखता है। He is always looking to the future.
31212 उन्हें हमेशा अपनी बेटी की चिंता रहती है। He’s always worrying about his daughter.
31213 वह हमेशा अपनी बात रखते हैं। He always keeps his word.
31214 वह हमेशा मस्त रहता है। He is always cool.
31215 वह यूरोप कब गया? When did he go to Europe?
31216 वह घर कब जाएगा? When will he go home?
31217 वह कब वापस आया? When did he get back?
31218 उन्होंने यह नहीं बताया कि वह कब लौटेंगे। He didn’t specify when he would return.
31219 वह ओसाका से कब वापस आया? When did he come back from Osaka?
31220 वह ओसाका से कब लौटा? When did he return from Osaka?
31221 वह अपनी यात्रा से कब वापस आता है? When does he get back from his trip?
31222 वह अब तक का सबसे महान व्यक्ति है। He is the greatest man who has ever lived.
31223 वह अब भी उसकी बातों पर विश्वास करता है। He still believes her words.
31224 वह अब तैर रहा है। He’s swimming now.
31225 उसने अपनी बहन को उस आदमी के बारे में चेतावनी दी। He warned his sister about that man.
31226 वह हर तरह के लोगों के संपर्क में है। He is in touch with all kinds of people.
31227 कहने को तो वह एक स्टार खिलाड़ी हैं। He is, so to speak, a star player.
31228 वह एक बुद्धिमान मूर्ख है, इसलिए बोलने के लिए। He is a wise fool, so to speak.
31229 कहने के लिए, वह एक चलने वाला विश्वकोश है। He is, so to speak, a walking encyclopedia.
31230 वह वह है जिसे हम एक संगीत प्रतिभा कहते हैं। He is what we call a musical genius.
31231 वह तथाकथित उदारवादी हैं। He is a so called liberal.
31232 वही सज्जन कहलाते हैं। He is what is called a gentleman.
31233 वह वह नहीं है जिसे सज्जन कहा जाता है। He is not what is called a gentleman.
31234 उन्हें न्याय का चैंपियन कहा जाता है। He is what is called a champion of justice.
31235 उन्होंने इंग्लैंड में अच्छी शिक्षा प्राप्त की। He received a good education in England.
31236 वह वायलिन बजाने में बहुत अच्छे हैं। He is very good at playing violin.
31237 उसने व्हिस्की का एक शॉट पिया। He drank a shot of whiskey.
31238 वह शीतकालीन खेलों में रुचि दिखाता है। He shows interest in winter sports.
31239 वह एक वेटर और एक अभिनेता हैं। He is a waiter and an actor.
31240 वह झूठा है, और तुम दूसरे हो। He’s a liar, and you’re another.
31241 वह झूठ बोलने में असमर्थ है। He is incapable of telling a lie.
31242 हो सकता है उसने झूठ बोला हो। He may have told a lie.
31243 वह झूठ बोलता है। He tells a lie.
31244 ऐसा लगता है कि वह झूठ बोलने के बारे में कुछ नहीं सोचता। He seems to think nothing of telling a lie.
31245 वह सफल होने के लिए उत्सुक है। He is eager to succeed.
31246 वह समस्या को सुलझाने में सफल रहे। He succeeded in solving the problem.
31247 वह अच्छा गा नहीं सकता। He cannot sing well.
31248 उसका चेहरा खुशी व्यक्त करता है। His face expresses joy.
31249 उन्होंने एक एयर होस्टेस से शादी की। He married an air hostess.
31250 उन्होंने माउंट एवरेस्ट पर विजय प्राप्त की। He conquered Mt. Everest.
31251 वह उस अभियान का सदस्य था जिसने माउंट एवरेस्ट पर चढ़ाई की थी। He was a member of the expedition which climbed Mount Everest.
31252 वह मोटर दौड़ा कर चला गया। He left the motor running.
31253 उसने पूरी ताकत से रुकी हुई कार को धक्का दिया। He pushed the stalled car with all his might.
31254 वह बहुत अच्छा कमाता है। He earns a great deal.
31255 उनका पालन-पोषण ऑस्ट्रेलिया में हुआ था। He was brought up in Australia.
31256 मुझे लगता है कि वह ऑस्ट्रेलिया से है, लेकिन मुझे यकीन नहीं है। I think he is from Australia, but I’m not sure.
31257 मुझे लगता है कि वह गुस्से में था। I think he was angry.
31258 उसने मुझे बताया कि उसके दादा नब्बे से ऊपर हैं। He told me that his grandfather is over ninety.
31259 उसकी देखभाल उसके चाचा करते हैं। He is taken care of by his uncle.
31260 वह अपने चाचा के पास रहता था। He lived next to his uncle.
31261 उनका पालन-पोषण उनके चाचा ने किया था। He was brought up by his uncle.
31262 उसके आने की संभावना है। He is likely to come.
31263 वह बहुत ही मिलनसार व्यक्ति हैं। He is a very agreeable person.
31264 उसने अपने खिलौने बिस्तर के नीचे छिपा दिए। He hid his toys under the bed.
31265 उन्होंने ओलंपिक खेलों में भाग लिया। He took part in the Olympic Games.
31266 उसने मूर्खता से हंस को मार डाला। He killed the goose, foolishly.
31267 उसके पास पैसे नहीं थे। He had no money.
31268 उसके पास पैसे नहीं थे और इसलिए वह कोई खाना नहीं खरीद सकता था। He had no money and so could not buy any food.
31269 उसने पैसे मांगे। He asked for money.
31270 वह पैसे से बाहर भाग गया। He ran out of money.
31271 उसके पास पैसा नहीं है। He has no money.
31272 उसने पैसे चोरी होने से इनकार किया। He denied having stolen the money.
31273 पैसे बर्बाद करने की उसकी आदत के कारण वह शादी नहीं कर सका। Because of his habit of wasting money, he couldn’t get married.
31274 वे एक दूसरे पर मुस्कुराए। They smiled at each other.
31275 वह अपनी बहन से कम दयालु नहीं है। He is no less kind than his sister.
31276 उसने एक कप चाय पी और फिर दूसरी चाय मांगी। He drank a cup of tea and then asked for another.
31277 वह अपने पिता के सफल ऑटोमोबाइल व्यवसाय के बारे में शेखी बघारना पसंद करता है। He likes to boast about his father’s successful automobile business.
31278 उन्हें बाथटब में गाना पसंद है। He likes to sing in the bathtub.
31279 उसने कहा कि वह भूखा था, और फिर उसने कहा कि वह भी प्यासा था। He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.
31280 वह पर्दे के पीछे से बाहर आया। He came out from behind the curtain.
31281 वह पर्दे के पीछे से आया था। He came from behind the curtain.
31282 उनके साथ उनकी गर्लफ्रेंड भी थी। He was accompanied by his girlfriend.
31283 वह नीचे झुके और गेंद को उठा लिया। He bent down and picked up the ball.
31284 वह अपनी बांह के नीचे छाता लिए हुए थे। He was carrying an umbrella under his arm.
31285 उसने अपनी आत्मा खो दी। He lost his spirit.
31286 उसने निराशा में एक गहरी साँस छोड़ी। He exhaled a deep breath in discouragement.
31287 वह घुटनों के बल गिर पड़ा। He collapsed to his knees.
31288 वह गुस्से से जल रहा है। He is burning with anger.
31289 वह क्रोध के दौरे के अधीन है। He is subject to fits of anger.
31290 वह कनाडा से वापस आया था। He came back from Canada.
31291 वह कनाडा के लिए रवाना होने की कगार पर है। He is on the point of leaving for Canada.
31292 उन्होंने कनाडा की एक लड़की से शादी की। He married a Canadian girl.
31293 उन्होंने बहुत पैसा कमाया है। He has earned a lot of money.
31294 उन्होंने शहद का भरपूर इस्तेमाल किया। He used a lot of honey.
31295 वह एक कैफेटेरिया में दोपहर का खाना खाता है। He eats lunch at a cafeteria.
31296 उसके पास एक कैमरा है। He has a camera.
31297 वह एक कैमरा खरीदने वाला नहीं है। He isn’t going to buy a camera.
31298 उसने मुश्किल से परीक्षा पास की। He barely passed the examination.
31299 वह मुश्किल से ही सफल हुआ। He just barely succeeded.
31300 उसने एक सुंदर लड़की से शादी की। He married a pretty girl.
31301 उसने एक सुंदर लड़की को देखा। He saw a pretty girl.
31302 वह गुस्से से उबल रहा है। He is boiling with rage.
31303 उसने अपना आपा खो दिया और मुझे नाम से पुकारने लगा। He lost his temper and began calling me names.
31304 उसने एक कैन खोलने में अपनी उंगली काट दी। He cut his finger in opening a can.
31305 वह हमारी बात से सहमत नहीं होंगे। He will not agree with us.
31306 उसने मेरी बात सुनने से इंकार कर दिया। He refuses to listen to me.
31307 वह अपनी गलती मानने वाला नहीं था। He was not about to admit his mistake.
31308 उसे कैंसर हो गया है। He has got cancer.
31309 उन्होंने कैंसर पर शोध में बहुत बड़ा योगदान दिया। He made a great contribution to research into cancer.
31310 वह गिटार बहुत अच्छा बजाता है। He plays the guitar very well.
31311 वह गिटार बजाना नहीं जानता। He doesn’t know how to play the guitar.
31312 उसने गिटार बजाया और उसने पियानो बजाया। He played the guitar and she played the piano.
31313 मुझे विश्वास है कि वह अच्छा करेंगे। I believe that he’ll do fine.
31314 मुझे यकीन है कि वह प्रतियोगिता में हिस्सा लेंगे। I’m sure that he will take part in the contest.
31315 फूल धारण करने वाली वह महिला कौन है? Who is that woman holding the flowers?
31316 मेरे पास तीन कुत्ते हैं। I have three dogs.
31317 मुझे यकीन है कि वह समय पर आएगा। I’m sure that he’ll come on time.
31318 आप इस पर भरोसा कर सकते हैं कि वह समय पर आएगा। You may rely upon it that he will come in time.
31319 उन्होंने कहा कि उनका सफल होना निश्चित है; वह विफल रहा, हालांकि। He said he was sure to succeed; he failed, however.
31320 निःसंदेह वह आएगा। No doubt he will come.
31321 उसका आना तय है। He is sure to come.
31322 उन्होंने साफ इनकार कर दिया। He gave a flat refusal.
31323 वह वह लड़का नहीं है जो कल यहां आया था। He is not the boy who came here yesterday.
31324 वह कल दोपहर व्यस्त था। He was busy yesterday afternoon.
31325 कल उसने क्या किया? What did he do yesterday?
31326 वह कल पार्क में चला गया। He walked in the park yesterday.
31327 उनके आँसुओं ने कहानी को और अधिक विश्वसनीयता प्रदान की। Her tears gave more credence to the story.
31328 उसके पास ग्रीक की चापलूसी है। He has a smattering of Greek.
31329 उसने ग्रीक सीखने की कोशिश की, लेकिन जल्द ही थक गया और उसे छोड़ दिया। He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
31330 उसने अपने हाथ कील ठोंक दी। He scratched his arm with the nail.
31331 वह कुकीज़ बना रहा है। He is making cookies.
31332 वह गहरी नींद में था। He was fast asleep.
31333 उसने घर पर महसूस किया। He felt at home.
31334 उसने अपने जूते चमकाए। He shined his shoes.
31335 वह मकड़ियों से नफरत करता है। He hates spiders.
31336 वह अपनी कक्षा में किसी भी अन्य छात्र की तुलना में कठिन अध्ययन करता है। He studies harder than any other student does in his class.
31337 वह कक्षा में अब तक का सबसे अच्छा लड़का है। He is by far the best boy in the class.
31338 वह कक्षा में सबसे चमकीला है। He is the brightest in the class.
31339 उसने गिलास को शराब से भर दिया। He filled the glass with wine.
31340 वह अपनी कक्षा के किसी भी अन्य लड़के से लंबा है। He is taller than any other boy in his class.
31341 वह अपनी कक्षा में सबसे लंबा है। He is the tallest in his class.
31342 वह किसी भी अन्य सहपाठी की तरह तेज दौड़ता है। He runs as fast as any other classmate.
31343 उन्हें क्लब का अध्यक्ष बनने के लिए आमंत्रित किया गया था। He was invited to be the chairman of the club.
31344 उन्होंने अपनी शहनाई बजाई थी। He had his clarinet tuned.
31345 वह केट को शराब नहीं पीने देता। He doesn’t let Kate drink wine.
31346 उसने केक के एक टुकड़े के बदले मुझे एक संतरा दिया। He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
31347 उसने केक पर लगी मोमबत्तियां फूंक दीं। He blew out the candles on the cake.
31348 वह खेल को बेहतर ढंग से देखने के लिए उठ खड़ा हुआ। He stood up to see the game better.
31349 वह आज सुबह खुद को नहीं देखता है। He doesn’t look himself this morning.
31350 उन्होंने कैम्ब्रिज से सम्मान के साथ स्नातक किया। He graduated from Cambridge with honors.
31351 उन्होंने सिक्कों के इतिहास के बारे में पुस्तक प्रकाशित की। He published the book about the history of coins.
31352 उसने जेब से एक सिक्का निकाला। He took a coin out of his pocket.
31353 उसे कॉफी पसंद नहीं है। He doesn’t like coffee.
31354 उसने कॉफी में थोड़ी चीनी मिला दी। He added a little sugar to the coffee.
31355 उसने एक कप कॉफी पी। He drank a cup of coffee.
31356 एक कप कॉफी पीने के बाद उन्होंने शुरुआत की। He started after he had a cup of coffee.
31357 वह कोकीन का आदी है। He is addicted to cocaine.
31358 उसके पास वह नहीं है जो इसे यहाँ बनाने के लिए आवश्यक है। He doesn’t have what it takes to make it around here.
31359 वह दिखावा करता है कि वह यहाँ एक अजनबी है। He pretends that he’s a stranger here.
31360 वह यहां परेशानी पैदा करने की कोशिश कर रहा है। He’s here trying to stir up trouble.
31361 वह यहां खेल रहा है। He is playing here.
31362 वह दस मिनट पहले यहां आया था। He came here ten minutes ago.
31363 वह यहाँ नहीं है, है ना? He isn’t here, is he?
31364 उन्होंने मुझसे यहां आने का वादा किया था। He promised me to come here.
31365 उन्होंने एक मजेदार कहानी सुनाई। He told a funny story.
31366 वह पीछे के दरवाजे पर घुस गया। He sneaked around to the back door.
31367 उसने अपना गिलास खाली कर दिया। He emptied his glass.
31368 उन्होंने एक बच्चे की तरह व्यवहार किया। He behaved like a child.
31369 वह 35 वर्षों से अपने कबीले का मुखिया है। He has been the chief of his tribe for 35 years.
31370 वह यहां के बार और पब में नियमित रूप से जाता है। He’s a regular at the bars and pubs around here.
31371 उसने मुझे दिखाया कि इस कैमरे का उपयोग कैसे किया जाता है। He showed me how to use this camera.
31372 मुझे नहीं लगता कि उसका इस मामले से कोई लेना-देना है। I don’t think he has anything to do with the matter.
31373 उसे ऐसा करने की जरूरत नहीं है। He does not have to do this.
31374 उनका वजन बढ़ रहा है। He has been gaining weight.
31375 वह लड़का है जिसने इस चित्र को चित्रित किया है। He is the boy who painted this picture.
31376 वह इस परियोजना के लिए सर्वश्रेष्ठ हैं। He is the best for this project.
31377 वह इस प्रोजेक्ट में मदद करेंगे। He will assist this project.
31378 उसके पास यह बड़ा कमरा है। He has this large room to himself.
31379 वह इस काम में सर्वश्रेष्ठ हैं। He is at his best in this work.
31380 जब से उसने यह काम शुरू किया है तब से वह काफी अच्छा है। He has been well off since he started this job.
31381 वह इस तरह के संगीत के शौकीन हैं। He is fond of this kind of music.
31382 वह इस तरह का काम नहीं कर सकता, और वह भी नहीं कर सकती। He can’t do this kind of work, and she can’t either.
31383 वह इस बंदूक को लोड रखता है। He keeps this gun loaded.
31384 इस उपन्यास को लिखने में उन्हें पांच साल लगे। It took him five years to write this novel.
31385 वह पिछले अगस्त में वापस आया था। He came back last August.
31386 उनका नाम शहर में हर कोई जानता है। His name is known to everyone in the town.
31387 वह इस शहर को अंदर से जानता है। He knows this town inside out.
31388 वह इसी गली में रहता है। He lives on this street.
31389 वह इस सर्दी में स्पेन जाने की बात कर रहे हैं। He is talking of going to Spain this winter.
31390 वह इस क्षेत्र में एक पथप्रदर्शक हैं। He is a trailblazer in this field.
31391 उन्हें इसी कब्रिस्तान में दफनाया गया था। He was buried in this graveyard.
31392 उन्होंने अपनी सारी उम्मीदें इस किताब के प्रकाशित होने पर टिकी हैं। He’s built all his hopes on this book being published.
31393 वह आ सकता है। He can come.
31394 वह गोल्फ क्लब का सदस्य है। He’s a member of the golf club.
31395 वह गोल्फ खेलना नहीं जानता। He doesn’t know how to play golf.
31396 वह गोल्फ खेल रहा है। He is playing golf.
31397 वह इन कमीजों को धोना चाहता है। He wants these shirts washed.
31398 वह यह नहीं खाता, है ना? He doesn’t eat this, does he?
31399 उन्होंने पाया कि अब और काम करना असंभव है। He found it impossible to work any longer.
31400 वह अब और नहीं चल सकता। He can’t walk any more.
31401 कोलोराडो में उनका एक बड़ा खेत है। He has a large farm in Colorado.
31402 गिरने पर उनके हाथ में चोट लग गई। He hurt his hand when he fell.
31403 उन्होंने हमें सिखाया कि कोलंबस ने अमेरिका की खोज की थी। He taught us that Columbus discovered America.
31404 वह तैरने से डरता है। He is afraid to swim.
31405 उन्होंने साइमन और गारफंकेल के हिट गानों का मिश्रण गाया। He sang a medley of Simon and Garfunkel hits.
31406 उसे फुटबॉल खेलना पसंद है। He likes playing soccer.
31407 वह एक फुटबॉल खिलाड़ी है। He is a soccer player.
31408 वह फुटबॉल क्लब से ताल्लुक रखता है। He belongs to the soccer club.
31409 वह विभिन्न क्षेत्रों में घर पर हैं। He is at home in a variety of fields.
31410 वह बिना अलविदा कहे ही घर से निकल गया। He left the house without so much as saying goodbye.
31411 वह अलविदा कहे बिना चला गया। He left without saying goodbye.
31412 उसने और पैसे मांगे। He asked for more money.
31413 वह सांता क्लॉज में विश्वास करता है। He believes in Santa Claus.
31414 उन्होंने शेक्सपियर का एक अंश पढ़ा। He read a passage from Shakespeare.
31415 उसने अनिच्छा से काम लिया। He took the job reluctantly.
31416 वह कुछ न कुछ करने में व्यस्त है। He is busy doing something.
31417 उसके पास एक अच्छी फर्म हैंडशेक है। He has a good firm handshake.
31418 वह मजबूती से शाखा को थामे रहा। He held on firmly to the branch.
31419 वह अक्सर शेक्सपियर से उद्धरण देते हैं। He often quotes from Shakespeare.
31420 वह वहां अक्सर नाश्ता करते हैं। He often eats breakfast there.
31421 वह अक्सर फालतू के सवाल पूछते हैं। He often asks silly questions.
31422 वह अक्सर टोक्यो जाता है। He often goes to Tokyo.
31423 वह अक्सर प्यार में पड़ जाता है। He often falls in love.
31424 वह यहां कुछ देर रुके। He stayed here for a while.
31425 वह कुछ देर चुप रहा। He kept silent for a while.
31426 हमने उसे थोड़ी देर के लिए अकेला छोड़ने का फैसला किया। We decided to leave him alone for a while.
31427 वे पत्रकारिता के बड़े आदमी हैं। He is a big man in journalism.
31428 उसे जैज़ पसंद है, और मैं भी। He likes jazz, and so do I.
31429 वह सब कुछ जानता है जो जाज के बारे में जानना है। He knows everything that there is to know about jazz.
31430 वह मेरा दोस्त है जिसका नाम जैक है। He is my friend whose name is Jack.
31431 वह बहुत ज्यादा बात करने के लिए प्रवृत्त होता है। He tends to talk too much.
31432 उसने जंगल में एक बड़ा जोखिम उठाया। He ran a great risk in the jungle.
31433 वह हमेशा अपनी पत्नी को उपहार देते रहते हैं। He is always giving presents to his wife.
31434 उन्होंने मांग की कि जॉन को वहां जाना चाहिए। He demanded that John should go there.
31435 उसका नाम जॉन रखा गया। He was christened John.
31436 वह शौकिया माली है, लेकिन उसके फूल सुंदर हैं। He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
31437 वह स्विट्जरलैंड गए हैं। He has gone to Switzerland.
31438 वह वास्तव में एक विचित्र साथी है! He is really a queer fellow!
31439 उन्होंने शिकायत की कि सूप बहुत गर्म था। He complained that the soup was too hot.
31440 वह सूप को सूंघ रहा है। He is smelling the soup.
31441 उसने अपना पैर स्कीइंग तोड़ दिया। He broke his leg skiing.
31442 वह पूरी तरह से बेफिक्र है। He is utterly unguarded.
31443 वह आसानी से अपना आपा खो देता है। He loses his temper easily.
31444 वह पास में रहता है। He lives close by.
31445 उसने मुझे जल्द ही वापस आने का वादा किया। He gave me a promise to come back soon.
31446 वह जल्द ही टॉम को पकड़ लेगा। He’ll soon catch up with Tom.
31447 वह जल्द ही वापस आ गया। He came back soon.
31448 उन्होंने कहा कि वह जल्द ही वापस आएंगे। He said that he would be back soon.
31449 वह जल्दी से अपनी सर्दी से ठीक हो गया। He was quickly cured of his cold.
31450 वह आसानी से सर्दी पकड़ लेता है। He easily catches cold.
31451 वह तुरंत सो गया। He fell asleep right away.
31452 उसने वापस आने में कोई समय नहीं गंवाया। He lost no time coming back.
31453 वह जल्द ही वापस आ जाएगा। He will be back soon.
31454 वह जल्द ही वापस आएंगे। He will come back soon.
31455 उसने कहा कि वह तुरंत वापस आ जाएगा। He said that he would be back right away.
31456 वह जल्द ही अच्छी तरह तैरने में सक्षम हो जाएगा। He will soon be able to swim well.
31457 वह एक पल में आ जाएगा। He will come in a moment.
31458 वह शब्दों की नकल नहीं करता है। He doesn’t mince words.
31459 उसके पास एक अच्छा निर्माण है। He has a nice build.
31460 उन्होंने एक परिचारिका से शादी की। He married a stewardess.
31461 वह पूरी तरह से पारिवारिक जीवन में डूबा हुआ है और काम करने की उसकी कोई इच्छा नहीं है। He is totally immersed in family life and has no wish to work.
31462 वह पूरी तरह से किताब में लीन था। He was completely absorbed in the book.
31463 वह हमेशा टोक्यो में रहता है। He’s always been living in Tokyo.
31464 वह व्यस्त हो गया है। He has been busy.
31465 वह हाथ में लाठी लेकर चल रहा था। He was walking with a stick in his hand.
31466 उन्होंने अपना काम पहले ही पूरा कर लिया है। He has already finished his work.
31467 वह पहले ही बाहर जा चुका है। He has already gone out.
31468 उस पर जासूस होने का शक था। He was under suspicion of being a spy.
31469 वह सुंदर कविताओं की रचना करता है। He composes beautiful poems.
31470 वह एक अच्छे एथलीट हैं। He is a good athlete.
31471 उन्होंने अपना भाषण बहुत सावधानी से तैयार किया। He prepared his speech very carefully.
31472 उन्होंने तेज किया। He accelerated.
31473 वह स्पेन का उल्लेख नहीं करने के लिए पुर्तगाल गया है। He has been to Portugal, not to mention Spain.
31474 उसने सारी उम्मीद छोड़ दी। He abandoned all hope.
31475 उन्होंने सभी समस्याओं का समाधान किया। He solved all the problems.
31476 उन्होंने सभी उपलब्ध साधनों का उपयोग किया। He used all available means.
31477 वह पैसे के मामले में हर चीज के बारे में सोचता है। He tends to think of everything in terms of money.
31478 उसने जवाब दिया कि यह सब मेरी गलती थी। He retorted that it was all my fault.
31479 वे सभी के लिए समानता के पक्षधर थे। He was in favor of equality for all.
31480 उसे खेलों का शौक नहीं है, और मैं भी नहीं। He is not fond of sports, and I am not either.
31481 क्या उसने अपनी पतलून दबाई थी? Did he have his trousers pressed?
31482 उसने सहजता से झूठ बोला। He lied readily.
31483 वह अठारह से अधिक नहीं है। He is not more than eighteen.
31484 वह अधिकतम 20 डॉलर का भुगतान करेगा। He will pay 20 dollars at most.
31485 वह वहाँ चार दिन से अधिक नहीं रहा। He stayed there not more than four days.
31486 उसके पास अधिकतम 100 डॉलर हैं। He has at most 100 dollars.
31487 उसने अपना स्वेटर गलत साइड से पहन लिया। He put on his sweater wrong side out.
31488 वह परीक्षा की तैयारी में व्यस्त है। He is busy preparing for the examination.
31489 वह बिल्कुल भी खुश नहीं है। He isn’t happy at all.
31490 उसे ऐसा करने के लिए बनाया गया था। He was made to do so.
31491 उन्होंने उन सभी समस्याओं का समाधान सहजता से किया। He solved all those problems with ease.
31492 हो सकता है उसने ऐसा कहा हो। He may have said so.
31493 वह वहां दो घंटे से बैठा है। He has been sitting there for two hours.
31494 उसने मुझसे कहा कि मैं वहां न तैरूं। He told me not to swim there.
31495 उन्होंने वहां जो कुछ हुआ उसका सटीक वर्णन किया। He accurately described what happened there.
31496 वह करीब पांच बजे वहां पहुंचेंगे। He will arrive there about five o’clock.
31497 क्या वह वहां नहीं गया था? Didn’t he go there?
31498 वह वहां जाने का अपना वादा भूल गया। He forgot his promise to go there.
31499 उन्होंने मुझे वहां जाने की सलाह दी। He advised me to go there.
31500 वह वहां गया, कभी नहीं लौटने के लिए। He went there, never to return.
31501 वह वहीं बैठकर पाइप पी रहा था। He sat there smoking a pipe.
31502 वह वहां अकेले जाने से बेहतर जानता है। He knows better than to go there alone.
31503 वह वहां नहीं गया। He didn’t go there.
31504 वह वहां जाने से कतरा रहा था। He was reluctant to go there.
31505 क्या वह वहां गया था? Did he go there?
31506 उसने वहाँ जाने का मन बना लिया। He made up his mind to go there.
31507 उन्होंने क्लब में प्रवेश के लिए आवेदन किया था। He applied for admission to the club.
31508 उसे इस विषय का केवल सतही ज्ञान है। He has only a superficial knowledge of the subject.
31509 ऐसा लगता है कि उसे इस मामले के बारे में कुछ भी पता नहीं है। He seems to know nothing about the matter.
31510 उसने मुझे इसके बारे में निजी तौर पर बताया। He told me about it in private.
31511 इससे उसकी नौकरी चली गई। That cost him his job.
31512 वह टीम में है। He is on the team.
31513 उसने दरवाजा खोलने की कोशिश की। He tried to open the door.
31514 तब उनके पास पैसे नहीं थे। He had no money with him then.
31515 उसके पास पहनने के अलावा कोई कपड़ा नहीं था। He had no clothes other than what he was wearing.
31516 वह समाचार सुनना चाहता था। He wanted to hear about the news.
31517 खबर सुनकर वह पीला पड़ गया। He turned pale at the news.
31518 वह बस लेने के लिए दौड़ पड़ा। He hurried in order to get the bus.
31519 उसने बीयर खत्म की और दूसरी का ऑर्डर दिया। He finished the beer and ordered another.
31520 उसे ढक्कन उठाना असंभव लगा। He found it impossible to lift the lid.
31521 वह पद के लिए पर्याप्त हैं। He is adequate for the post.
31522 वह होटल में रुके थे। He stayed in the hotel.
31523 वह परेशानी में शामिल था। He was involved in the trouble.
31524 जब उनसे पूछा गया कि यह कैसे करना है, तो उन्होंने कहा कि उन्हें नहीं पता। When asked how to do it, he said he didn’t know.
31525 वह खुशखबरी सुनकर खुशी से उछल पड़ा। He could not help jumping for joy at the good news.
31526 वह खुशखबरी सुनकर खुश हो गया। He was cheered by the good news.
31527 वह ऐसा कुछ करने की हिम्मत नहीं करेगा। He would not dare to do such a thing.
31528 उन्होंने दौड़ में हिस्सा लिया। He took part in the race.
31529 साजिश के पीछे उनका दिमाग था। He was the brains behind the plot.
31530 उन्होंने आंदोलन में एक प्रमुख भूमिका निभाई। He played a major part in the movement.
31531 उसे राज्य से भगा दिया गया। He was banished from the kingdom.
31532 वह घर खाली होने के कारण निराश होने के लिए जल्दबाजी करता था। He hurried to the house only to be disappointed to find that it was empty.
31533 उन्होंने बैठक में भाग लिया। He took part in the meeting.
31534 वह बैठक के लिए समय पर पहुंचे। He arrived in time for the meeting.
31535 वह कंपनी का वैध मालिक है। He is the lawful owner of the company.
31536 वह पेंटिंग को निहारता खड़ा रहा। He stood gazing at the painting.
31537 वह शहर में खो गया। He got lost in the city.
31538 वह हेज के ऊपर से कूद गया। He jumped over the hedge.
31539 उसने कोना घुमाया। He turned the corner.
31540 उन्होंने स्कूल की स्थापना की। He set up the school.
31541 वह हर समय चुप रहा। He was silent all the time.
31542 उन्होंने मौके का बेहतरीन इस्तेमाल किया। He made the best of the opportunity.
31543 उन्होंने संग्रहालय का दौरा करने के अवसर का लाभ उठाया। He took advantage of the opportunity to visit the museum.
31544 उसने मशीन का गलत इस्तेमाल कर तोड़ दिया। He broke the machine by using it incorrectly.
31545 उन्होंने नाटक के लिए एक अच्छी प्रस्तावना लिखी। He wrote a fine preface to the play.
31546 उन्होंने चर्चा में भाग नहीं लिया। He didn’t participate in the discussion.
31547 वह पहाड़ी की चोटी पर रहता है। He lives at the top of the hill.
31548 वह प्रतियोगिता में भाग लेना चाहता है। He wants to participate in the contest.
31549 उन्हें प्रतियोगिता में भाग लेने से अयोग्य घोषित कर दिया गया था। He was disqualified from taking part in the contest.
31550 उसने पैसे का अच्छा इस्तेमाल किया। He made good use of the money.
31551 उसने पैसे को चला गया माना। He regarded the money as gone.
31552 वह पैसे लेकर फरार हो गया। He absconded with the money.
31553 उसने स्वीकार किया कि उसने सोना चुराया है। He admitted that he stole the gold.
31554 उसने चालाकी से उससे पैसे निकाले। He got the money from her by a trick.
31555 उन्होंने परियोजना में पचास डॉलर का योगदान दिया। He contributed fifty dollars to the project.
31556 उन्होंने बताया कि इस योजना में काफी पैसा खर्च होगा। He pointed out that the plan would cost a lot of money.
31557 उन्होंने स्पष्ट किया कि वह योजना के खिलाफ थे। He made it clear that he was against the plan.
31558 उन्होंने योजना में रुचि दिखाई। He showed interest in the plan.
31559 क्या वह योजना के पक्ष में है? Is he in favor of the plan?
31560 उन्होंने योजना को अंजाम दिया। He carried out the plan.
31561 उन्होंने इस योजना को ईमानदारी से अंजाम दिया। He carried out the scheme faithfully.
31562 उन्होंने पुलिसकर्मी से पूछा कि पिछले दिन यातायात दुर्घटनाओं में कितने लोग मारे गए थे। He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
31563 उन्होंने नाटक में एक छोटी सी भूमिका निभाई। He played a minor part in the play.
31564 वह कुछ हद तक परिणाम से संतुष्ट था। He was, to some degree, satisfied with the result.
31565 वह परिणाम से असंतुष्ट है। He is unsatisfied with the result.
31566 वह परिणाम से संतुष्ट था। He was satisfied with the result.
31567 ऐसा लगता है कि वह इस मामले में शामिल है। He seems to be involved in that matter.
31568 उन्होंने मुझे मामला समझाया। He explained the matter to me.
31569 उसने कुत्ते पर पत्थर फेंका। He threw a stone at the dog.
31570 वह कुत्ते से डरता है। He is afraid of the dog.
31571 उसने कुत्ते को भगा दिया। He drove the dog away.
31572 उसने अनाथ को गोद ले लिया। He adopted the orphan.
31573 उसे क्या हो गया है? What has become of him?
31574 उसके बाद से वे खुश रहे। They lived happily ever after.
31575 उसने अपने शब्दकोश में शब्द देखा। He looked up the word in his dictionary.
31576 हो सकता है कि वह सूत्र नहीं जानता हो। He may not have known the formula.
31577 उन्होंने लिपस्टिक के लिए $20 का भुगतान किया। He paid $20 for the lipstick.
31578 वह इस विचार के लिए नहीं गया था। He didn’t go for the idea.
31579 उस पर विचार बढ़ता गया। The idea grew on him.
31580 उन्होंने इस विचार को त्याग दिया। He abandoned the idea.
31581 वह हाई स्कूल के प्राचार्य हैं। He is the principal of the high school.
31582 उसने सिग्नल नहीं पकड़ा। He didn’t catch the signal.
31583 ऐसा लगता है कि वह देश छोड़कर चला गया है। He seems to have left the country.
31584 उसने काला कोट पहन लिया। He put on the black coat.
31585 क्या वह कठिनाई से अवगत है? Is he aware of the difficulty?
31586 उन्होंने मुश्किलों से पार पाया। He got over the difficulties.
31587 वह पहाड़ पर चढ़ने में सफल रहा। He succeeded in climbing the mountain.
31588 वह जानता है कि काम कठिन है। He is aware that the work is difficult.
31589 उसे काम की आदत है। He is used to the work.
31590 वह आखिरी व्यक्ति है जो नौकरी के लिए उपयुक्त है। He is the last man that is suited for the job.
31591 वह काम का आदी है। He is accustomed to the work.
31592 उन्होंने नौकरी के लिए आवेदन किया और मिल गया। He applied for the job and got it.
31593 वह कार्य के लिए उपयुक्त व्यक्ति नहीं थे। He was not an apt person for the task.
31594 उसके लिए काम करना संभव है। It is possible for him to do the job.
31595 वह अभी भी नौकरी के लिए बहुत छोटा है। He is still too young for the job.
31596 उन्होंने काम पूरी तरह से किया है। He has done the work completely.
31597 उसने बच्चे को जलते घर से बचाया। He rescued the child from the burning house.
31598 वह बच्चे के पीछे चलने के लिए धीरे-धीरे चला। He walked slowly for the child to follow.
31599 वे शहर के मेयर चुने गए। He was elected mayor of the city.
31600 उन्होंने कविता को दिल से सीखा। He learned the poem by heart.
31601 उसने प्रलोभन में दिया। He gave in to the temptation.
31602 वह प्रयास में सफल रहे। He was successful in the attempt.
31603 वह अपने पहले प्रयास में परीक्षा में सफल हुए। He succeeded in the examination at his first attempt.
31604 उन्होंने अफेयर पर खेद जताया। He expressed regret over the affair.
31605 पुलिस ने मामले में आरोपित को गिरफ्तार कर लिया है। The police arrested the suspect in the case.
31606 हादसे में वह अंधा हो गया। He went blind in the accident.
31607 हादसे में उसकी गर्दन टूट गई। He got his neck broken in the accident.
31608 उन्होंने इस मामले में शामिल होने से इनकार किया। He denied having been involved in the affair.
31609 हादसे के तुरंत बाद उनकी मौत हो गई। He died soon after the accident.
31610 उस हादसे के बाद वह मायूस हो गया। He lapsed into despair after that accident.
31611 वह इस तथ्य से अनभिज्ञता जताता है। He professes ignorance of the fact.
31612 उसने मुझसे इस तथ्य को छुपाया। He concealed the fact from me.
31613 उन्होंने चैरिटी में बहुत पैसा दिया। He contributed a lot of money to the charity.
31614 तब उसके पास कुछ भी नहीं था। He did not have anything with him then.
31615 उस समय वह एक किताब पढ़ रहा था। He was reading a book at that time.
31616 उसने हिरण पर तीर चला दिया। He shot an arrow at the deer.
31617 वह हिरण को मारने के लिए खुद को नहीं ला सका। He couldn’t bring himself to shoot the deer.
31618 वह प्रयोगशाला में काम करता है। He works in the laboratory.
31619 वह अपने मालिक की प्रतीक्षा कर रहा था। He waited on his master.
31620 उसने पत्र को बार-बार पढ़ा। He read the letter over and over.
31621 जब उसे पत्र मिला तो उसने बिना पढ़े ही उसे जला दिया। When he got the letter, he burned it without reading it.
31622 ऐसा लगता है कि उसे इसके महत्व का एहसास नहीं हुआ है। He seems not to have realized its importance.
31623 उसने कहा कि मुझे बंदूक को नहीं छूना चाहिए। He exclaimed that I should not touch the gun.
31624 उन्होंने इस आयोजन को काफी अहमियत दी। He attached great importance to the event.
31625 वह लड़की की सुंदरता पर मुग्ध है। He is enchanted by the girl’s beauty.
31626 उसने लड़के की आँखों में देखा। He looked into the boy’s eyes.
31627 उसने लड़के को काम पर भेज दिया है। He has sent the boy on an errand.
31628 उन्होंने पुष्टि की कि उन्होंने दुर्घटना देखी। He affirmed that he saw the crash.
31629 वह पुरस्कार के पात्र हैं। He deserves the prize.
31630 पुरस्कार पाने के लिए उन्होंने कड़ी मेहनत की। He worked hard in order to get the prize.
31631 उसकी मौके पर ही हत्या कर दी गई। He was murdered on the spot.
31632 उन्होंने मौके पर ही पैसे दे दिए। He paid the money on the spot.
31633 वह नई साइकिल से बेहद खुश हैं। He is very pleased with the new bicycle.
31634 उसने अखबार को आधा फाड़ दिया। He tore the newspaper in half.
31635 उन्होंने प्रस्ताव के लिए कोई आभार नहीं दिखाया। He showed no gratitude for the offer.
31636 ऐसा लगता है कि वह इस तथ्य से अवगत है। It seems that he is aware of the fact.
31637 उन्होंने आंकड़े जोड़े। He added up the figures.
31638 वह परिणाम को लेकर निराश था। He was disappointed about the result.
31639 क्या उनका राजनीतिक दल से कोई लेना-देना है? Does he have anything to do with the political party?
31640 उसने पत्थर को उठाने की व्यर्थ कोशिश की। He tried in vain to lift up the stone.
31641 वह जीवन भर के उस अवसर को गंवाने वाला नहीं था। He wasn’t about to pass up that once-in-a-lifetime chance.
31642 वह नदी के उस पार तैर गया। He swam across the river.
31643 उसने नदी पार करने का प्रयास किया। He attempted to swim across the river.
31644 लड़ाई में वह घायल हो गया था। He was wounded in the battle.
31645 वह उथली खाई के ऊपर से कूद गया। He leaped over the shallow ditch.
31646 वह जहाज पर सवार है। He is on board the ship.
31647 उन्होंने जहाज का नाम निगल रखा। He named the ship the Swallow.
31648 उसने मुझसे कहा: “मैंने कल सुबह अपनी पाठ्यपुस्तक खो दी”। He said to me: “I lost my textbook yesterday morning”.
31649 उन्होंने शोरगुल की शिकायत की। He complained about the noise.
31650 उन्हें गांव छोड़ना पड़ा। He had to leave the village.
31651 वह गांव में सभी को जानता था। He was known to everybody in the village.
31652 उसे बैग ले जाना था। He had to carry the bag.
31653 उसने बैग बनाने के लिए कागज के एक बड़े टुकड़े का इस्तेमाल किया। He used a big piece of paper to make the bag.
31654 उन्हें कॉलेज में दाखिला नहीं लेने दिया गया। He was not allowed to enroll in the college.
31655 उसने उस आदमी से उसकी मदद करने को कहा। He asked the man to help him.
31656 उसने उसे मार डाला। He killed him.
31657 उन्होंने आदमी को एक आदर्श सज्जन के रूप में वर्णित किया। He described the man as a model gentleman.
31658 उसने समाचार पर अपना चेहरा बदल लिया। He changed his countenance at the news.
31659 इस खबर से उन्हें काफी निराशा हुई। He was very much disappointed at the news.
31660 खबर सुनकर वह खुश हैं। He is glad to hear the news.
31661 खबर से उन्हें राहत मिली। He was relieved at the news.
31662 समाचार सुनकर वह प्रसन्न हुआ। He was pleased to hear the news.
31663 उसने चोर का पीछा किया। He chased the thief.
31664 उसने चोर को पकड़ लिया। He trussed up the thief.
31665 उसने दुकान से फर्नीचर का एक टुकड़ा खरीदा। He bought a piece of furniture at the store.
31666 वह ट्रेन पकड़ने की जल्दी में है। He is in a hurry to catch the train.
31667 वह जमीन पाने का हकदार है; यह उसके पिता का था। He is entitled to get the land; it was his father’s.
31668 उसने जवाब न जानने का नाटक किया। He pretended not to know the answer.
31669 उन्होंने बहस में भाग लिया। He participated in the debate.
31670 वह उस जानवर के बारे में लगभग कुछ नहीं जानता। He knows almost nothing about that animal.
31671 उन्होंने उपकरण को कुशलता से संभाला। He handled the tool skillfully.
31672 रहस्य समझाने में उन्हें कोई कठिनाई नहीं हुई। He had no difficulty in explaining the mystery.
31673 वह दिन भर कठिन शारीरिक श्रम करता था। He did hard manual labor through the day.
31674 वह हाथ से मुंह तक जी रहा है। He’s living from hand to mouth.
31675 उन्हें वर्ष के सर्वश्रेष्ठ लेखक के रूप में सराहा गया। He was acclaimed as the best writer of the year.
31676 उसने बॉक्स को टेबल पर रख दिया। He put the box on the table.
31677 वह डिब्बा नहीं खोल पा रहा था। He was not able to open the box.
31678 उन्होंने इस फैसले के खिलाफ उच्च न्यायालय में अपील की। He appealed to a higher court against the decision.
31679 उन्होंने युद्ध विरोधी प्रदर्शन में भाग लिया। He took part in the anti-war demonstration.
31680 यह रहस्य उन्होंने अपने तक ही रखा। He kept the secret to himself.
31681 ऐसा लगता है कि वह रहस्य जानता है। He seems to know the secret.
31682 उन्होंने अस्पताल को काफी पैसा दिया है। He contributed a lot of money to the hospital.
31683 वह कमरे में अकेला था। He was alone in the room.
31684 उन्होंने बच्चों के लिए कहानी को अनुकूलित किया। He adapted the story for children.
31685 उन्हें अपने क्षेत्र में एक कुशल कलाकार के रूप में जाना जाता है। He is known as a proficient artist in his field.
31686 उसने बंद दरवाजे पर दस्तक दी। He knocked at the closed door.
31687 उसने बदलाव पर ध्यान नहीं दिया, लेकिन मैंने किया। He didn’t notice the change, but I did.
31688 उन्होंने इस पुस्तक का फ्रेंच से अंग्रेजी में अनुवाद किया। He translated the book from French into English.
31689 उसने अभी तक किताब नहीं पढ़ी है। He hasn’t read the book yet.
31690 उसने किताब को अपने कोट के नीचे छुपा लिया। He concealed the book under his coat.
31691 उन्होंने किताब पढ़ना जारी रखा। He continued reading the book.
31692 वह किताब पढ़ने में सक्षम था। He was able to read the book.
31693 वह किताब खरीदना चाहता था। He wanted to buy the book.
31694 वह निर्जन द्वीप का पता लगाने की उम्मीद करता है। He hopes to explore the uninhabited island.
31695 उन्होंने नकल की तुलना मूल से की। He compared the imitation with the original.
31696 उसने पेड़ से मृत शाखाओं को काट दिया। He cut away the dead branches from the tree.
31697 वह बिना किसी कठिनाई के पेड़ पर चढ़ गया। He climbed the tree without difficulty.
31698 वह पेड़ के पीछे छिप गया। He hid behind the tree.
31699 उन्होंने साफ किया कि उनका इस मामले से कोई लेना-देना नहीं है। He made it clear that he had nothing to do with the matter.
31700 वह समस्या के बारे में सोच रहे हैं। He is thinking about the problem.
31701 उन्होंने इस सवाल पर अपनी राय नहीं दी। He did not give his opinion on that question.
31702 उन्होंने कठिन से कठिन समस्या को आसानी से हल किया। He solved the difficult problem easily.
31703 उन्होंने आसानी से समस्या का समाधान किया। He solved the problem with ease.
31704 उन्होंने खुद ही समस्या का समाधान किया। He solved the problem by himself.
31705 समस्या को हल करने में उसे कोई कठिनाई नहीं हुई। He had no difficulty solving the problem.
31706 उन्होंने समस्या का गहन विश्लेषण किया। He made a thorough analysis of the problem.
31707 उन्होंने समस्या पर विशेष बल दिया। He put special emphasis on the problem.
31708 दवा लेने के कारण वह और भी खराब हो गया। He got all the worse because he took the medicine.
31709 उन्होंने मशहूर सिंगर से हाथ मिलाया। He shook hands with the famous singer.
31710 उन्होंने ऐसे सभी मामलों पर अंतिम निर्णय लिया। He made the final decision on all such matters.
31711 उन्होंने यात्रा के लिए पैसे बचाए। He saved money for the trip.
31712 वह कतार में था। He was in the queue.
31713 उसने मुझे टेलीफोन द्वारा संदेश भेजा। He sent me the message by telephone.
31714 वह कहानी से बहुत प्रभावित हुए। He was deeply moved by the story.
31715 वह उसे कहानी सुनाने से बेहतर जानता था। He knew better than to tell the story to her.
31716 उसने वह कहानी गढ़ी। He made up that story.
31717 उसने पूरी कहानी गढ़ी। He made up the whole story.
31718 वह सोफे पर लेटा हुआ है। He is lying on the sofa.
31719 उन्होंने कहा कि वह कर सकते हैं। He said he could do it.
31720 वह अकेला व्यक्ति है जो ऐसा कर सकता है। He is the only person that can do it.
31721 इसके तीन घंटे बाद वह घर आया। He came home three hours after that.
31722 तब से उसका क्या हो गया है? What has become of him since then?
31723 उसका इससे कोई लेना-देना नहीं है। He has nothing to do with it.
31724 उन्होंने इस बारे में सवाल किया। He asked a question about it.
31725 उन्होंने इसका जिक्र किया। He mentioned it.
31726 हो सकता है उसने इसके बारे में कुछ कहा हो, लेकिन मुझे याद नहीं है। He may have said something about it, but I don’t remember.
31727 उन्होंने स्वीकार किया कि यह सच था। He admitted that it was true.
31728 वह इतना लंबा नहीं है। He is not so tall.
31729 उसने इसे पांच डॉलर में खरीदा था। He bought it for five dollars.
31730 वह इसे अच्छी तरह से कर सकता है, और आप इसे और भी बेहतर कर सकते हैं। He can do it well, and you can do it even better.
31731 उसने यह किया, और जो अधिक आश्चर्य की बात थी, उसने इसे स्वयं किया। He did it, and what was more surprising, he did it by himself.
31732 ऐसा करने का उसका मकसद क्या था? What was his motive for doing it?
31733 उसने ऐसा करने से इनकार किया है। He denies having done it.
31734 उसने मुझे ऐसा करने के लिए कहा, इसलिए मैंने किया। He told me to do it, so I did it.
31735 आपको क्या लगता है कि उसका इससे क्या मतलब था? What do you think he meant by that?
31736 उसने यह सब खा लिया। He ate all of it.
31737 उन्होंने इसे फिर दोहराया। He repeated it again.
31738 वह इसके लिए तत्पर हैं। He is looking forward to it.
31739 उसने जरूर देखा होगा। He must have seen it.
31740 उसने मुझे बिना कुछ लिए दिया। He gave it to me for nothing.
31741 वह इस पर हंसने में मदद नहीं कर सका। He couldn’t help laughing at it.
31742 उसने इसे अपने कोट के नीचे से लिया। He took it from beneath his coat.
31743 वह इसे जानता है, और उसे इसकी कोई परवाह नहीं है। He knows it, and he doesn’t care a bit.
31744 उन्होंने इसे गुप्त रखा। He kept it secret.
31745 उसने मुझ पर आरोप लगाया। He put the blame upon me.
31746 उसके बाद से वह कभी नहीं लौटा। Never has he returned since.
31747 उसकी पैंट में चींटियाँ हैं। He has ants in his pants.
31748 उन्होंने ऐसा कुछ भी कहने से इनकार किया। He denied having said such a thing.
31749 उन्होंने कहा कि उन्हें विश्वास नहीं हुआ। He added that he didn’t believe it.
31750 वह ऐसा काम करने में सक्षम है। He is capable of doing such a thing.
31751 वह ऐसा मानने वाले आखिरी व्यक्ति होंगे। He would be the last one to believe that.
31752 बेहतर होगा कि आप इतनी देर रात को ज्यादा कॉफी न पिएं। You’d better not drink too much coffee so late at night.
31753 वह ज्यादा शिक्षक नहीं है। He isn’t much of a teacher.
31754 वह कितने भाग्यशाली व्यक्ति हैं! What a lucky person he is!
31755 वह बहुत तेज दौड़ता है। He runs very fast.
31756 उसे सबसे सुंदर फूल पसंद हैं। He likes most beautiful flowers.
31757 वह आमतौर पर सफल रहा। He usually succeeded.
31758 वह अक्सर देर से घर आता है। He usually comes home late.
31759 वह वायलिन बहुत अच्छा बजाता है। He plays the violin very well.
31760 उन्होंने बहुत मेहनत की। He worked very hard.
31761 वे कहते हैं कि वह बहुत अमीर है। They say he is very rich.
31762 वह बहुत अच्छी तरह से अंग्रेजी बोलता है। He speaks English very well.
31763 वह बहुत चिंतित दिखता है। He looks very worried.
31764 वे बहुत ही कल्पनाशील लेखक हैं। He is a very imaginative writer.
31765 वह बहुत देर से घर आया। He came home very late.
31766 वह बहुत सावधान है। He is very careful.
31767 वह बहुत बहादुर है। He is very brave.
31768 उन्होंने इतनी तेज आवाज में बात की कि दर्शकों की आंखों से आंसू छलक पड़े। He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears.
31769 उसके पास बहुत बड़ा अनुभव है। He has a great deal of experience.
31770 उसने बहुत सारा आटा और तेल खरीदा। He bought a lot of flour and oil.
31771 उन्होंने बहुत सारी कहानियाँ लिखीं। He wrote a lot of stories.
31772 उनके पास बड़ी संख्या में किताबें हैं। He has a large number of books.
31773 वह बहुत खाता है। He eats a lot.
31774 उसने एक टैक्सी रोकने के लिए हाथ उठाया। He raised his hand to stop a taxi.
31775 वह शक्तिशाली है। He is powerful.
31776 उसने पतंग उड़ाई। He flew a kite.
31777 उन्होंने अखबार पढ़ने के अलावा कुछ नहीं किया। He did nothing but read newspapers.
31778 उसने इसे कुछ ही समय में खा लिया। He ate it in no time.
31779 वह घर में बिल्कुल अकेला था। He was all alone in the house.
31780 वह एक भी असफलता पर हिम्मत हारने वाला आदमी नहीं है। He is not man to lose heart at a single failure.
31781 वह अभी यहां पहुंचे हैं। He arrived here just now.
31782 वह अभी बाहर गया है। He went out just now.
31783 वह अभी घर आया है। He came home just now.
31784 वह न तो धूम्रपान करता है और न ही पीता है। He neither smokes nor drinks.
31785 उसने धूम्रपान छोड़ने की कोशिश की लेकिन व्यर्थ। He tried to give up smoking but in vain.
31786 उन्होंने धूम्रपान छोड़ने का फैसला किया। He decided to quit smoking.
31787 वह एक दिन में एक सिगरेट तक सिमट गया। He tapered off to one cigarette a day.
31788 उसने धूम्रपान बंद कर दिया। He stopped smoking.
31789 उसने धूम्रपान करना बंद कर दिया। He stopped to smoke.
31790 उन्होंने धूम्रपान न करने का वादा किया। He promised not to smoke.
31791 वह धूम्रपान छोड़ने की कोशिश कर रहा है। He is trying to quit smoking.
31792 वह अक्सर स्कूल के लिए लेट हो जाता है। He is often late for school.
31793 वह अक्सर जापान में अपने माता-पिता को लिखता है। He often writes to his parents in Japan.
31794 वह आसानी से निराश नहीं होगा, क्योंकि वह एक सख्त आदमी है। He won’t be easily discouraged, because he’s a tough guy.
31795 शायद वह यह कहानी जानता है। Perhaps he knows this story.
31796 वह अपनी सारी बचत बैंक में रखता है। He keeps all his savings in the bank.
31797 उसने मुझसे पूछा कि क्या कोई वहां था। He asked me whether anybody was there.
31798 वह सभी को प्रसन्न करने के लिए व्याकुल रहता है। He is anxious to please everybody.
31799 वह किसका दोस्त है? Whose friend is he?
31800 वह अब तक का सबसे अच्छा छात्र है। He is by far the best student.
31801 उसे मिल गया ताकि वह आसानी से टुकड़ा खेल सके। He got so he could play the piece easily.
31802 वह टीम के अब तक के सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी हैं। He is by far the best player on the team.
31803 हम उन्हें टीम का सर्वश्रेष्ठ खिलाड़ी मानते हैं। We regard him as the best player on the team.
31804 उन्हें टीम का कप्तान चुना गया। He was elected captain of the team.
31805 वह टीम के कप्तान हैं। He is the captain of the team.
31806 वह टीम के किसी भी अन्य खिलाड़ी से बेहतर हैं। He is better than any other player in the team.
31807 वह चतुर और गणना करने वाला है। He is shrewd and calculating.
31808 उसने ठीक वैसा ही किया जैसा मैंने उसे बताया था। He did exactly as I had told him.
31809 वह अभी पेरिस से लौटा है। He has just come back from Paris.
31810 वह अभी वापस आया है। He has just come back.
31811 वह अभी घर आया है। क्या आप यह नहीं जानते थे? He came home just now. Didn’t you know that?
31812 मुझे लगता है कि वह एक कवि का कुछ है। I think he is something of a poet.
31813 उन्होंने अपने छोटे व्यवसाय से बहुत पैसा कमाया। He derived much money from his small business.
31814 वह एक पल के लिए हिचकिचाया। He hesitated for a moment.
31815 उसने उसकी ओर देखा और देखा कि वह गुस्से में थी। He glanced at her and saw she was angry.
31816 उसने अपनी घड़ी पर एक नजर डाली। He glanced at his watch.
31817 वह अंततः आईबीएम के अध्यक्ष बने। He finally became the president of IBM.
31818 उसने आखिरकार हमारी योजना के लिए हामी भर दी। He finally consented to our plan.
31819 उन्होंने आखिरकार शादी करने का फैसला किया। He finally decided to get married.
31820 उसने सोचा कि वह अंत में अपने मैच से मिले। He thought he met his match at last.
31821 आखिरकार वह नौकरी पाने में सफल हो गया। He finally succeeded in getting a job.
31822 वह अंत में मेरी इच्छा के लिए झुक गया। He finally bent to my wishes.
31823 वह आसानी से थक जाता है। He gets tired easily.
31824 वह गैर मिलनसार है। He is unsociable.
31825 वह हमेशा काला चश्मा पहनता है। He always wears dark glasses.
31826 उन्होंने कठिन जीवन जिया। He lived a hard life.
31827 उन्होंने डिनर पार्टी का एक मिनट का विवरण दिया। He gave a minute description of the dinner party.
31828 वह मिस्टर डेविडसन को अच्छी तरह जानते हैं। He knows Mr. Davidson well.
31829 उन्होंने टेप से अपना भाषण मिटा दिया। He erased his speech from the tape.
31830 उसने टेबल से हाथ हटा लिया। He withdrew his hand from the table.
31831 उसने बॉक्स को टेबल पर रख दिया। He set the box down on the table.
31832 उसे टेबल के नीचे बक्सा मिला। He found the box under the table.
31833 वह टेक्सास या उसके आसपास का था। He was from Texas or thereabout.
31834 वह जितनी तेजी से भाग सकता था, दौड़ा। He ran as fast as he could.
31835 उन्होंने यथासंभव स्थानीय संस्कृति को आत्मसात करने का प्रयास किया। He tried to absorb as much of the local culture as possible.
31836 वह जितना हो सके उतना जीना चाहता है। He wants to live as long as he can.
31837 वह इतनी तेजी से तैर सकता था कि परीक्षा पास कर सके। He could swim fast enough to pass the test.
31838 उसे टेनिस पसंद नहीं है। He does not like tennis.
31839 वह बहुत अच्छा खेलता है। He plays very well.
31840 वह टेनिस खेलने में अच्छा है। He is good at playing tennis.
31841 वह टेनिस को लेकर पागल है। He is mad about tennis.
31842 वह टेनिस खिलाड़ी बनना चाहता है। He wants to be a tennis player.
31843 वह एक टेनिस खिलाड़ी हैं। He is a tennis player.
31844 वह टेनिस और बेसबॉल दोनों खेल सकते हैं। He can play both tennis and baseball.
31845 उन्होंने टेनिस खेला। He played tennis.
31846 वह टेनिस खेलने के बजाय मछली पकड़ने गए। He went fishing instead of playing tennis.
31847 वह टेनिस खेल सकता है। He can play tennis.
31848 उन्हें टेनिस खेलने का शौक है। He is fond of playing tennis.
31849 उन्होंने एक झूठी अफवाह का आविष्कार किया। He invented a false rumor.
31850 उन्हें टीवी पर बेसबॉल गेम देखने का शौक है। He is fond of watching baseball games on TV.
31851 वह टेलीविजन में न्यूजकास्टर के रूप में काम करता है। He works as a newscaster in television.
31852 उन्होंने टेलीविजन पर वॉल्यूम बढ़ा दिया। He turned up the volume on the television.
31853 उन्होंने कई बार टीवी पर अभिनय किया है। He has acted on TV many times.
31854 उसे टीवी देखना पसंद है। He likes to watch TV.
31855 वह टीवी देखते-देखते थक गया है। He is tired of watching television.
31856 उसने टीवी बंद कर दिया और पढ़ने लगा। He turned off the TV and began to study.
31857 उसने दरवाजा बंद पाया। He found the door closed.
31858 उसने दरवाजा खुला छोड़ दिया। He left the door unlocked.
31859 उसने दरवाजे की ओर कान लगाकर सुना। He listened with his ear to the door.
31860 उसने चाबी घुमा दी। He turned the key.
31861 उसने दरवाजे की घंटी बजाई। He rang the doorbell.
31862 उसने इसे दरवाजे के पीछे छिपा दिया। He hid it behind the door.
31863 वह दरवाजे के पीछे खड़ा था। He was standing behind the door.
31864 वह दरवाजे के सामने है। He is in front of the door.
31865 उसने दरवाजे से कीचड़ उछाला। He scraped mud from the door.
31866 उसने दरवाजा खोला। He opened the door.
31867 उसने दरवाजा खटखटाया। He knocked at the door.
31868 उसने दरवाजा खटखटाया, फिर अंदर आ गया। He knocked on the door, then came in.
31869 उसने दरवाजा खटखटाने की कोशिश की। He tried to knock at the door.
31870 वह जर्मन लहजे के साथ अंग्रेजी बोलता है। He speaks English with a German accent.
31871 वह जर्मन से फ्रेंच पसंद करता है। He prefers French to German.
31872 वह विश्राम कक्ष में धूम्रपान करते पकड़ा गया। He was caught smoking in the rest room.
31873 वह किसी कारण से अलोकप्रिय है। He is unpopular for some reason.
31874 वह हाँ नहीं कहेगा। He will not say yes.
31875 वह मुझे उसकी मदद करने देगा। He would let me help him.
31876 वह मेरी बात नहीं सुनेगा। He will not listen to me.
31877 अंतत: उनकी इच्छा पूरी हुई। He finally got his wish.
31878 उसे क्या हो गया है? What has happened to him?
31879 वह एक फैशन के बाद खुद रात का खाना बनाने में सक्षम था। He was able to cook himself dinner, after a fashion.
31880 वह परीक्षा पास करने में सफल रहा। He managed to pass the examination.
31881 वह दोनों सिरों को पूरा करने में कामयाब रहे। He managed to make both ends meet.
31882 वह भागने में सफल रहा। He managed to escape.
31883 मुझे एहसास है कि वह सही है। I have a feeling he is right.
31884 वह क्रोधित स्वर में रोया। He cried in an angry voice.
31885 वह कभी-कभी चरम सीमा पर जाने की इच्छा रखता था। He sometimes wished to go to extremes.
31886 वह कभी-कभी मुझसे मिलने आता है। He sometimes comes to see me.
31887 वह कभी-कभी मुझ पर गिर जाता है। He sometimes drops in on me.
31888 वह कभी-कभी वहां लंच भी करते हैं। He sometimes eats lunch there, too.
31889 वह पार्क के आसपास कहीं रहता है। He lives some where about the park.
31890 वह पार्क के आसपास कहीं रहता है। He lives somewhere around the park.
31891 वह कहीं से प्रकट हुआ। He appeared from nowhere.
31892 जहां वह पैदा हुआ था? Where was he born?
31893 वह कहाँ रहता है? Where does he live?
31894 वह कहाँ जा रहा था? Where was he going?
31895 उसने मुझे बताया कि कहाँ जाना है। He told me where to go.
31896 कहाँ गया? Where did he go?
31897 वह एक नुकसान में था कि कौन सा रास्ता अपनाया जाए। He was at a loss which way to take.
31898 वह बहुत खुश लग रहा था। He looked very happy.
31899 उसके पास एक दिलचस्प किताब है। He has an interesting book.
31900 वे कहते हैं कि वह बहुत अमीर है। They say that he is very rich.
31901 वह इतना अच्छा लड़का था कि हर कोई उसे प्यार करता था। He was such a nice boy that he was loved by everybody.
31902 वह बहुत अच्छे संगीतकार हैं। He’s a very fine musician.
31903 उन्होंने बड़ी चतुराई से अपना सुझाव दिया। He made his suggestion very tactfully.
31904 उन्होंने बहुत अच्छा सवाल किया। He asked a very good question.
31905 वह कोशिश करने के लिए बहुत अधिक कायर है। He is too much of a coward to attempt it.
31906 वह घोड़े के समान बलवान है। He is strong as a horse.
31907 वह बहुत खतरनाक आदमी है। He is very a dangerous man.
31908 उनकी इतनी दिलचस्पी थी कि उन्होंने इस पर अपना ध्यान दिया। He was so interested that he gave it his attention.
31909 वह बहुत बीमार है। He’s very ill.
31910 उसे बहुत प्यास लगी और उसने कुछ पानी मांगा। He was very thirsty and asked for some water.
31911 वे बहुत खुश लग रहे थे। They looked very happy.
31912 वह बहुत खुश है। He was very happy.
31913 वह बहुत खुश महसूस करता है। He feels very happy.
31914 वह काफी खुश नजर आ रहे हैं। He seems quite happy.
31915 उसके पास बहुत महंगी घड़ी है। He has a very expensive watch.
31916 वह बहुत ही विचारशील व्यक्ति हैं। He is a very thoughtful person.
31917 वह कवि के अलावा कुछ भी है। He is anything but a poet.
31918 वह टॉम से बहुत छोटा है। He’s much younger than Tom.
31919 वह बहुत छोटा है। वह टॉम से बहुत छोटा है। He’s very young. He’s much younger than Tom.
31920 वह काफी कम उम्र में गंजा होने लगा था। He started going bald quite young.
31921 वह अति संवेदनशील है। He is too sensitive.
31922 वह टेनिस बहुत अच्छा खेल सकते हैं। He can play tennis very well.
31923 वह स्वयं दयालु थे। He was kindness itself.
31924 वह बहुत मिलनसार हैं, इसलिए मुझे उनके साथ काम करने में मजा आता है। He is very friendly, so I enjoy working with him.
31925 वह बहुत कठिन समय से गुजरा। He went through a very hard time.
31926 वह बहुत मिलनसार दिखता है, लेकिन मुझे उस पर एक जैसा ही शक है। He looks very friendly, but I suspect him all the same.
31927 वह बहुत ईमानदार हैं। He is very honest.
31928 वह बहुत ईमानदार व्यक्ति हैं। He is a very sincere person.
31929 वह बहुत असभ्य है। मैं उसके बुरे व्यवहार को बर्दाश्त नहीं कर सकता। He’s so rude. I can’t put up with his bad manners.
31930 वह बहुत तेज गाड़ी चलाता है। He drives very fast.
31931 वह बहुत आलसी लड़का है। He is a very lazy boy.
31932 वह बहुत जोर से बोला। He spoke very loudly.
31933 वह बहुत गुस्से में है। He is very angry.
31934 वह जीव विज्ञान का बहुत कठिन अध्ययन करता है। He studies biology very hard.
31935 हालांकि वह बहुत बूढ़ा है, वह मजबूत है। Although he is very old, he is strong.
31936 वो बहुत लम्बा है। He is very tall.
31937 वह ज्यादा दूर चलने के लिए बहुत थक गया था। He was too tired to walk any farther.
31938 वह इतना गरीब था कि रोटी नहीं खरीद सकता था। He was so poor that he could not buy the bread.
31939 वह इतना असभ्य है कि हर कोई उससे नफरत करता है। He is so impolite that everyone hates him.
31940 वह अपनी मां से बहुत डरता है। He is very afraid of his mother.
31941 वह टोनी है। He is Tony.
31942 वह कंप्यूटर खाता है, सांस लेता है और सोता है। He eats, breathes and sleeps computers.
31943 वह कितनी तेजी से दौड़ता है? How fast does he run?
31944 वह कितने समय से लंदन में रहा है? How long has he lived in London?
31945 वह कितने समय से अनुपस्थित है? How long has he been absent?
31946 वह टॉम से छोटा है। He’s shorter than Tom.
31947 उसके पास टोयोटा है। He has a Toyota.
31948 वह शुष्क और भावहीन है। He’s dry and unemotional.
31949 उन्हें इतिहास विशेष पसंद था। He particularly liked history.
31950 वह तेज-तर्रार आदमी है। He is a quick-witted man.
31951 वह तेजी से चला। He walked rapidly.
31952 वह चलता रहा और चलता रहा। He walked on and on.
31953 वह महीने में कम से कम एक बार अपने माता-पिता को घर लिखता है, चाहे वह कितना भी व्यस्त क्यों न हो। He writes home to his parents at least once a month, no matter how busy he is.
31954 उसने कैसा व्यवहार किया? How did he behave?
31955 वह किसी भी तिनके को पकड़ लेगा। He’ll clutch at any straw.
31956 उसके बाएं हाथ में चाकू से वार कर दिया। He hurt his left hand with a knife.
31957 वह चाकू तेज कर रहा था। He was sharpening a knife.
31958 वह आत्मा का आदमी है। He is a man of spirit.
31959 उसने खोई हुई चाबी के लिए कमरे की तलाशी ली। He searched the room for the lost key.
31960 मुझे पता है उसने ऐसा क्यों किया। I know why he did it.
31961 उसने इतने पैसे क्यों मांगे? Why did he ask for so much money?
31962 मुझे आश्चर्य है कि वह पार्टी में क्यों नहीं आए। I wonder why he did not come to the party.
31963 मुझे आश्चर्य है कि वह अनुपस्थित क्यों था। I wonder why he was absent.
31964 वह व्यापार में असफल क्यों हुआ? Why did he fail in business?
31965 वह एक पुराना गाना बजाने लगा। He began to play an old song.
31966 उसने हाथ जोड़कर कुछ नहीं किया। He did nothing but fold his arms.
31967 वह नैन्सी से नफरत करता है। He hates Nancy.
31968 उसके पास कितनी किताबें हैं! What a lot of books he has!
31969 वह तिलों से पहाड़ बनाता है। He makes mountains out of molehills.
31970 वह कितनी तेजी से दौड़ता है! How fast he runs!
31971 वह कितना बड़ा है! How big he is!
31972 वह कितना लंबा है! How tall he is!
31973 वह कितना लंबा लड़का है! What a tall boy he is!
31974 वह कितना अच्छा खेला! How well he played!
31975 उसे नहीं पता था कि क्या कहना है। He did not know what to say.
31976 वह कितनी तेजी से दौड़ सकता है! How fast he can run!
31977 उसने मुस्कान के साथ मुझे कंधे पर थपथपाया। He patted me on the shoulder with a smile.
31978 वह दो सप्ताह के लिए न्यूयॉर्क में रहेंगे। He will be in New York for two weeks.
31979 उस पर चोरी का आरोप लगाया गया था। He was accused of theft.
31980 उसने एक नोटबुक निकाली। He took a notebook out.
31981 उसने मुझे पार्टी में उससे मिलवाया। He introduced me to her at the party.
31982 वह देर से पार्टी में नजर आए। He appeared at the party late.
31983 वह पार्टी में आएंगे। He will be coming to the party.
31984 वह एक पार्टी एनिमल है। He’s a party animal.
31985 उन्होंने हार्वर्ड में कानून का अध्ययन किया। He studied law at Harvard.
31986 वह हार्वर्ड में कानून की पढ़ाई कर रहे हैं। He is studying law at Harvard.
31987 वह पुताई करते हुए सीढ़ियों से ऊपर भागा। He ran up the stairs panting.
31988 वह मुंह में पाइप लेकर बोला। He spoke with a pipe in his mouth.
31989 उन्होंने मूर्खतापूर्ण काम किया। He acted foolishly.
31990 वह मूर्ख है। He is foolish.
31991 मैं उसे मूर्ख के रूप में देखता हूं। I look upon him as a fool.
31992 उसने एक बड़ा भाग्य जमा किया। He accumulated a large fortune.
31993 उसने बाल्टी में पानी भर दिया। He filled the bucket with water.
31994 वह पजामा में है। He is in pajamas.
31995 वह बस से उतर गया। He got off the bus.
31996 वह बस से अपने कार्यालय जाता है। He commutes to his office by bus.
31997 क्या वह बस से काम पर जाता है? Does he go to work by bus?
31998 वह बस से आया था या ट्रेन से? Did he come by bus or by train?
31999 उसने बस पकड़ने के लिए जल्दबाजी की। He hurried so as to catch the bus.
32000 उन्होंने बस सेवा का बहिष्कार किया। He organized a boycott of the bus service.




  1. What are some examples of Hindi to English translation sentences?
  2. How can you translate English sentences to Hindi?
  3. Can you provide an English paragraph translated into Hindi?
  4. What’s an example of translating an English sentence into Hindi?
  5. How would you convert an English sentence into Hindi?
  6. Can you translate a Hindi sentence into an English sentence?
  7. Provide an example of translating an English sentence into Hindi.
  8. What’s the importance of practicing both English and Hindi sentences?
  9. Can you construct a paragraph translating from Hindi to English?
  10. Could you give me 20 sentences translated from Hindi to English?
  11. What are some everyday English sentences with Hindi meanings?
  12. Do you have an example of an English sentence in Hindi?
  13. Where can I find resources for Hindi to English translation sentences?
  14. How can I access English and Hindi sentences in a PDF format?
  15. Can you provide a translation for an English sentence in Hindi?
  16. Where can I find sentences commonly used in English and Hindi daily?
  17. How can I access a collection of English and Hindi sentences for class 1?
  18. Are there resources available for learning English and Hindi sentences for class 5?
  19. Where can I find sentences used in daily life for both English and Hindi?
  20. Is there a resource with 1000 English to Hindi sentences?
  21. Can you give me some short sentences translated from English to Hindi?
  22. How can I practice translating sentences from English to Hindi?
  23. Where can I find a PDF with Hindi to English translation sentences?
  24. Are there PDFs available with answers for Hindi to English translation sentences?
  25. How can I practice Hindi to English translation sentences effectively?
  26. Are there resources available for Hindi to English translation practice for class 5?
  27. Where can I find PDFs with Hindi to English translation sentences for practice?
  28. Can you guide me to a comprehensive collection of Hindi to English translation sentences from A to Z?
  29. How can I access Hindi to English translation sentences for class 1?
  30. Is there an app for Hindi to English translation sentences?
  31. Where can I download PDFs with Hindi to English translation sentences along with answers?
  32. How can I convert English sentences to Hindi?
  33. What methods can I use to convert English text into Hindi?
  34. How do you convert an English paragraph to Hindi?
  35. Can you convert English words into Hindi?
  36. Is there a way to convert English text into Hindi font?
  37. What tools can translate English sentences to Hindi?
  38. Can English text be converted into Hindi audio?
  39. Is there a method to translate English words to Hindi while typing?
  40. How do you convert English text into Hindi language?
  41. Can English text be converted into Hindi within Excel?
  42. Can you provide an example of a daily use English sentence with its Hindi meaning?
  43. Where can I find a PDF with daily use English sentences along with their Hindi meanings?
  44. How can I access daily use English sentences with their Hindi translations?
  45. Are there PDFs available for daily use English sentences in Hindi?
  46. Where can I find daily use English sentences with Hindi meanings for students?
  47. Is there a resource for daily use English sentences with Hindi meanings in school?
  48. How can I access daily use English sentences with Hindi translations?
  49. Are there PDFs available for daily use English sentences in Hindi for students?
  50. Where can I find 10 sentences translated from Hindi to English?
  51. Can you provide a list of 100 Hindi sentences translated into English?
  52. Where can I find 1000 sentences translated from English to Hindi?
  53. Is there a resource with 30 sentences translated from Hindi to English?
  54. How can I access 15 sentences translated from Hindi to English?
  55. Where can I find a PDF with English to Hindi translation sentences?
  56. Can you guide me to a PDF with English to Hindi translation sentences and answers?
  57. How can I practice English to Hindi translation sentences effectively?
  58. Are there resources available for English to Hindi translation sentences for class 5?
  59. Where can I access a PDF with English to Hindi translation sentences for practice?
  60. Is there a comprehensive resource with Hindi to English translation sentences?
  61. Can you provide 500 daily use English sentences translated into Hindi?
  62. Where can I find spoken English sentences with Hindi translations in a PDF?
  63. How can I access 100 daily use English sentences translated into Hindi?
  64. Are there PDFs available with 5000 daily use English sentences translated into Hindi?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *