Translating Punjabi to English is an enriching experience that opens doors to a vibrant cultural world. Understanding Punjabi through English provides a unique lens into its intricate nuances and expressions. Constructing daily use sentences in English to Punjabi requires attention to linguistic intricacies for accurate conveyance. Efficiently converting Punjabi to English sentences necessitates adeptness in both languages’ structures and idiomatic expressions. An English to Punjabi translation converter serves as a valuable tool for seamless language transitions. Exploring the Punjabi language in an English context broadens one’s linguistic horizons. Engaging in Punjabi to English speaking sessions fosters fluency and cross-cultural connections. Embracing both English and Punjabi facilitates a beautiful synergy between diverse linguistic landscapes, enriching communication and understanding between communities. English Punjabi Like Never before. For more such sentences CLICK HERE to download our app from Google Play Store.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 26001 | We have to avoid a conflict as far as possible. | ਸਾਨੂੰ ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕੇ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26002 | I’d like to make a reservation to play golf tomorrow. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਗੋਲਫ ਖੇਡਣ ਲਈ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 26003 | Spring has come around. | ਬਸੰਤ ਆ ਗਈ ਹੈ। |
| 26004 | Spring came on. | ਬਸੰਤ ਆ ਗਈ। |
| 26005 | Do you like spring or autumn? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸੰਤ ਜਾਂ ਪਤਝੜ ਪਸੰਦ ਹੈ? |
| 26006 | When spring comes, the days get longer day by day. | ਜਦੋਂ ਬਸੰਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਦਿਨ ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਲੰਬੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 26007 | The snow melted away when spring came. | ਬਸੰਤ ਆਈ ਤਾਂ ਬਰਫ਼ ਪਿਘਲ ਗਈ। |
| 26008 | When spring comes, it gets warm. | ਜਦੋਂ ਬਸੰਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
| 26009 | Which do you prefer, spring or autumn? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਬਸੰਤ ਜਾਂ ਪਤਝੜ? |
| 26010 | It was a little too muggy for spring. | ਬਸੰਤ ਲਈ ਇਹ ਥੋੜਾ ਬਹੁਤ ਗੂੜਾ ਸੀ. |
| 26011 | In spring everything looks bright. | ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਚਮਕਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. |
| 26012 | In spring the days get longer. | ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਦਿਨ ਲੰਬੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 26013 | A great many tourists visit Kyoto in spring. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ ਕਿਯੋਟੋ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 26014 | Some flowers bloom in spring and others in autumn. | ਕੁਝ ਫੁੱਲ ਬਸੰਤ ਵਿਚ ਖਿੜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਪਤਝੜ ਵਿਚ। |
| 26015 | Spring is followed by summer. | ਬਸੰਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਗਰਮੀਆਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26016 | Spring is around the corner. | ਬਸੰਤ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹੈ. |
| 26017 | Spring is just around the corner. | ਬਸੰਤ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਹੈ. |
| 26018 | Spring comes after winter. | ਸਰਦੀਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਸੰਤ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 26019 | Haruko likes warm springs. | ਹਾਰੂਕੋ ਗਰਮ ਝਰਨੇ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 26020 | Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful. | Mt. ਸੁਰੂਗਾ ਖਾੜੀ ਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਫੁਜੀ ਸੁੰਦਰ ਹੈ। |
| 26021 | Aren’t you ready? | ਕੀ ਤੁਸੀ ਤਿਆਰ ਹੋ? |
| 26022 | The policeman was on his usual nightly round. | ਪੁਲਿਸ ਵਾਲਾ ਆਪਣੇ ਆਮ ਰਾਤ ਦੇ ਚੱਕਰ ‘ਤੇ ਸੀ। |
| 26023 | Wait until your turn comes. | ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ ਆਉਣ ਤੱਕ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। |
| 26024 | Wait for your turn, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਵਾਰੀ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। |
| 26025 | Let me see your prescription. | ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਨੁਸਖਾ ਦੇਖਣ ਦਿਓ। |
| 26026 | I’ll give you a prescription. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨੁਸਖਾ ਦੇਵਾਂਗਾ। |
| 26027 | Your initial order is subject to a special discount of 5%. | ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਆਰਡਰ 5% ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਛੂਟ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ। |
| 26028 | Is this your first visit to Japan? | ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜਪਾਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫੇਰੀ ਹੈ? |
| 26029 | I mistook you for your sister when I first saw you. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਸਮਝਿਆ ਸੀ। |
| 26030 | I remember the night when I first saw the Milky Way. | ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਰਾਤ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਆਕਾਸ਼ਗੰਗਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। |
| 26031 | When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਦੇ ਅਚਾਨਕ ਸਵਾਲ ਨੇ ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਗਿਆ। |
| 26032 | To begin with, we have no money now. | ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਕੋਈ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26033 | In the beginning was the Word. | ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ ਸੀ. |
| 26034 | At first I felt a bit too shy to speak to her. | ਪਹਿਲਾਂ-ਪਹਿਲ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸ਼ਰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ। |
| 26035 | The first step is the hardest. | ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 26036 | At first I did not like rock music, but now I do. | ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਰਾਕ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 26037 | At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy. | ਪਹਿਲਾਂ ਤਾਂ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸਮਝਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਸਮਝਦਾ ਹੈ। |
| 26038 | Nice to meet you, Ken. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ, ਕੇਨ। |
| 26039 | Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. | ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮਨੁੱਖ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਹ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰਦਾ ਸੀ ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕ ਸਨ, ਜਾਂ ਉਸ ਨੇ ਸਟੋਰ ਕੀਤੇ ਅਨਾਜ ਦੇ ਮਾਪ. |
| 26040 | I had my first period when I was 13 years old. | ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਮਾਹਵਾਰੀ ਉਦੋਂ ਆਈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ 13 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਸੀ। |
| 26041 | The first edition was published ten years ago. | ਪਹਿਲਾ ਐਡੀਸ਼ਨ ਦਸ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 26042 | Who is in charge of the office while the boss is away? | ਬੌਸ ਦੂਰ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਦਫਤਰ ਦਾ ਇੰਚਾਰਜ ਕੌਣ ਹੈ? |
| 26043 | In hot weather, water evaporates more quickly. | ਗਰਮ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ, ਪਾਣੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਭਾਫ਼ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26044 | There is nothing like cold beer on a hot day. | ਗਰਮ ਦਿਨ ‘ਤੇ ਠੰਡੀ ਬੀਅਰ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26045 | How much is that mountain bike? | ਉਸ ਪਹਾੜੀ ਸਾਈਕਲ ਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
| 26046 | Hot tears ran down her cheeks. | ਗਰਮ ਹੰਝੂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਗੱਲ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਵਹਿ ਗਏ। |
| 26047 | It was hot, and in addition, it was humid. | ਇਹ ਗਰਮ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਨਮੀ ਵਾਲਾ ਸੀ. |
| 26048 | It was so hot that I slept with the window open. | ਗਰਮੀ ਇੰਨੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹ ਕੇ ਸੌਂ ਗਿਆ। |
| 26049 | You will melt. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਘਲ ਜਾਵੇਗਾ. |
| 26050 | It’s too hot. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ। |
| 26051 | He could not sleep because of the heat. | ਗਰਮੀ ਕਾਰਨ ਉਹ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। |
| 26052 | Many runners passed out in the heat. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੌੜਾਕ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਹੋ ਗਏ। |
| 26053 | I was affected by the summer heat. | ਮੈਂ ਗਰਮੀ ਦੀ ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸੀ। |
| 26054 | The people followed the dictator like so many sheep. | ਲੋਕ ਇੰਨੀਆਂ ਭੇਡਾਂ ਵਾਂਗ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਲੱਗ ਗਏ। |
| 26055 | You’d better examine the contract carefully before signing. | ਤੁਸੀਂ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮੇ ਦੀ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰੋਗੇ। |
| 26056 | Compare the copy with the original. | ਕਾਪੀ ਦੀ ਅਸਲੀ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ। |
| 26057 | He often shuts himself up in the study and writes things like this. | ਉਹ ਅਕਸਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਧਿਐਨ ਵਿਚ ਬੰਦ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਲਿਖਦਾ ਹੈ। |
| 26058 | You can get it at a bookstore. | ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 26059 | Apply in writing. | ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਪਲਾਈ ਕਰੋ। |
| 26060 | Have you finished the papers? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੇਪਰ ਖਤਮ ਕਰ ਲਏ ਹਨ? |
| 26061 | The documents were tampered with. | ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਛੇੜਛਾੜ ਕੀਤੀ ਗਈ। |
| 26062 | Will you hand the papers around? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਸੌਂਪੋਗੇ? |
| 26063 | Gentlemen, allow me to say a few words in greeting. | ਸੱਜਣ, ਮੈਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ। |
| 26064 | Are you going to learn English? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 26065 | You should work in the interests of humanity. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26066 | The facts bear out this hypothesis. | ਤੱਥ ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 26067 | You’ve got to help me! Every night I have the same horrible dream. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ! ਹਰ ਰਾਤ ਮੈਨੂੰ ਉਹੀ ਭਿਆਨਕ ਸੁਪਨਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 26068 | I am very much obliged to you for your help. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹਾਂ। |
| 26069 | Help me, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਮੇਰੀ ਮੱਦਦ ਕਰੋ. |
| 26070 | Is there any help available? | ਕੀ ਕੋਈ ਮਦਦ ਉਪਲਬਧ ਹੈ? |
| 26071 | It is our obligation to help. | ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਸਾਡਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਹੈ। |
| 26072 | There is no use crying for help. No one will hear you. | ਮਦਦ ਲਈ ਰੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੁਣੇਗਾ। |
| 26073 | Give help to anyone who needs it. | ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ ਜਿਸਨੂੰ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। |
| 26074 | We want an assistant, preferably someone with experience. | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਤਰਜੀਹੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਅਨੁਭਵ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ। |
| 26075 | A girl should not sit with her legs crossed. | ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਲੱਤਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਨਹੀਂ ਬੈਠਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 26076 | The girl was heard to sing a song. | ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ। |
| 26077 | Both girls wear white suits. | ਦੋਵੇਂ ਕੁੜੀਆਂ ਚਿੱਟੇ ਸੂਟ ਪਹਿਨਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26078 | The girls are facing each other. | ਕੁੜੀਆਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 26079 | Almost all girls are kind. | ਲਗਭਗ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦਿਆਲੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26080 | The girl broke into tears. | ਕੁੜੀ ਰੋ ਪਈ। |
| 26081 | The girl didn’t like to wash dishes. | ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਬਰਤਨ ਧੋਣੇ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸਨ। |
| 26082 | Girls mature faster than boys. | ਕੁੜੀਆਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲੋਂ ਜਲਦੀ ਪਰਿਪੱਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26083 | The girl wore yellow ribbons in her hair. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਰਿਬਨ ਪਾਏ ਹੋਏ ਸਨ। |
| 26084 | The girls were not afraid, but the boys were. | ਕੁੜੀਆਂ ਡਰਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਸਨ, ਪਰ ਮੁੰਡੇ ਸਨ। |
| 26085 | The girls were sitting side by side. | ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬੈਠੀਆਂ ਸਨ। |
| 26086 | The girls couldn’t wait to show off their fine needle work to us. | ਕੁੜੀਆਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਧੀਆ ਸੂਈ ਦਾ ਕੰਮ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਸਨ। |
| 26087 | Where are the girls? | ਕੁੜੀਆਂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ? |
| 26088 | All the girls helped each other. | ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ। |
| 26089 | The girls objected to our plan. | ਕੁੜੀਆਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ‘ਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕੀਤਾ। |
| 26090 | A woman’s hair is long; her tongue is longer. | ਇੱਕ ਔਰਤ ਦੇ ਵਾਲ ਲੰਬੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਉਸਦੀ ਜੀਭ ਲੰਬੀ ਹੈ। |
| 26091 | Women like to talk. | ਔਰਤਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26092 | She had nothing else to drink. | ਉਸ ਕੋਲ ਪੀਣ ਲਈ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 26093 | She attributed her success to luck. | ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ। |
| 26094 | A woman is the woe of man. | ਔਰਤ ਮਰਦ ਦਾ ਦੁੱਖ ਹੈ। |
| 26095 | They named the ship Queen Mary after the Queen. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਹਾਰਾਣੀ ਦੇ ਨਾਂ ‘ਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਨਾਂ ਕੁਈਨ ਮੈਰੀ ਰੱਖਿਆ। |
| 26096 | The queen visited the museum. | ਰਾਣੀ ਨੇ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। |
| 26097 | The Queen is to visit China next year. | ਮਹਾਰਾਣੀ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਚੀਨ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੈ। |
| 26098 | God save the Queen. | ਰੱਬ ਬਚਾਵੇ ਰਾਣੀ ਨੂੰ। |
| 26099 | Long live the Queen! | ਰਾਣੀ ਜਿੰਦਾਬਾਦ! |
| 26100 | The women’s college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student’s boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park. | ਮਹਿਲਾ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟੀ ਕਾਰ ਪਾਰਕ ਸੀ, ਅਤੇ ਕਿਉਂਕਿ ਕਈ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡਜ਼ ਕੋਲ ਕਾਰਾਂ ਸਨ, ਪਾਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਲੱਭਣਾ ਅਕਸਰ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਸੀ। |
| 26101 | A woman’s mind and winter wind change oft. | ਇੱਕ ਔਰਤ ਦਾ ਮਨ ਅਤੇ ਸਰਦੀਆਂ ਦੀ ਹਵਾ ਅਕਸਰ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 26102 | We should not ask a woman her age. | ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਤੋਂ ਉਸਦੀ ਉਮਰ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਣੀ ਚਾਹੀਦੀ। |
| 26103 | Woman’s intuition is clearly a valuable trait. | ਔਰਤ ਦੀ ਸੂਝ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਗੁਣ ਹੈ। |
| 26104 | Women usually live longer than men. | ਔਰਤਾਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਰਦਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਲੰਬੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26105 | Women are said to be weak at figures. | ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਅੰਕੜੇ ਪੱਖੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26106 | Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing. | ਕਿਉਂਕਿ ਔਰਤਾਂ ਕੰਮ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀਆਂ ਲੈ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਬੱਚੇ ਪਾਲਣ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ ਤਣਾਅ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 26107 | Women use talking to maintain personal relationships. | ਔਰਤਾਂ ਨਿੱਜੀ ਸਬੰਧਾਂ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਗੱਲਬਾਤ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26108 | Women are physically weaker than men. | ਔਰਤਾਂ ਸਰੀਰਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮਰਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26109 | It is said that women live longer than men. | ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਔਰਤਾਂ ਮਰਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26110 | Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words. | ਦੋ-ਦੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਵਟਾਂਦਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਔਰਤਾਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਉਸ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਗੁਆ ਬੈਠਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26111 | Women are easily moved to tears. | ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹੰਝੂਆਂ ਵੱਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
| 26112 | Never keep a lady waiting. | ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਉਡੀਕ ਨਾ ਰੱਖੋ। |
| 26113 | The shopwoman showed me a lot of neckties, but I didn’t like any of them. | ਦੁਕਾਨਦਾਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨੇਕਟਾਈਜ਼ ਦਿਖਾਈਆਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 26114 | Will I have a scar? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਦਾਗ ਲੱਗੇਗਾ? |
| 26115 | The wound has not yet healed. | ਜ਼ਖ਼ਮ ਅਜੇ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। |
| 26116 | The wound was fatal to him. | ਜ਼ਖ਼ਮ ਉਸ ਲਈ ਘਾਤਕ ਸੀ। |
| 26117 | Let me see your wound. | ਮੈਨੂੰ ਤੇਰਾ ਜ਼ਖਮ ਦੇਖਣ ਦਿਉ। |
| 26118 | Best of luck in your tournament. | ਤੁਹਾਡੇ ਟੂਰਨਾਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ। |
| 26119 | It doesn’t matter whether you win or not. | ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। |
| 26120 | All is fair in love and war. | ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਸਭ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ। |
| 26121 | Do your best whether you win or lose. | ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਤੇ ਜਾਂ ਹਾਰੋ। |
| 26122 | Masaru can’t finish the work in an hour, can he? | ਮਸਾਰੂ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਕੀ ਉਹ? |
| 26123 | Give a thief enough rope and he’ll hang himself. | ਚੋਰ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਰੱਸੀ ਦਿਓ ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਟਕ ਲਵੇਗਾ। |
| 26124 | Have it your way. | ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਹੈ. |
| 26125 | Don’t let your imagination run wild. | ਆਪਣੀ ਕਲਪਨਾ ਨੂੰ ਜੰਗਲੀ ਨਾ ਚੱਲਣ ਦਿਓ। |
| 26126 | Don’t try to duck out early. Where’s your sense of responsibility? | ਜਲਦੀ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 26127 | The match ended in a draw. | ਮੈਚ ਡਰਾਅ ਵਿੱਚ ਖਤਮ ਹੋਇਆ। |
| 26128 | Victory is unlikely but not impossible. | ਜਿੱਤ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਅਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26129 | The victory made him a hero. | ਜਿੱਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਹੀਰੋ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 26130 | We fought hard for victory. | ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ। |
| 26131 | Trade companies aim at a new market in Asia. | ਵਪਾਰਕ ਕੰਪਨੀਆਂ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਬਾਜ਼ਾਰ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26132 | Business is looking up. | ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 26133 | Your business is flourishing, I hear. | ਤੇਰਾ ਵਪਾਰ ਵਧਦਾ-ਫੁੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ। |
| 26134 | Two of a trade seldom agree. | ਇੱਕ ਵਪਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ ਘੱਟ ਹੀ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 26135 | I always have to wear a tie because of my job. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨੌਕਰੀ ਕਾਰਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਟਾਈ ਪਹਿਨਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। |
| 26136 | The officer inspired his men to be brave. | ਅਫਸਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਦਰ ਬਣਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ। |
| 26137 | What do you want to be in the future? | ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
| 26138 | What are you going to be in the future? | ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 26139 | I expect a subway station will be here in the future. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਸਬਵੇਅ ਸਟੇਸ਼ਨ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 26140 | You never can tell what will happen in the future. | ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦੇ ਕਿ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 26141 | You should think about your future. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26142 | I can’t help thinking of the future. | ਮੈਂ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 26143 | There is no telling what will happen in the future. | ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ। |
| 26144 | People tomorrow will have different ideas. | ਕੱਲ੍ਹ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਵਿਚਾਰ ਹੋਣਗੇ। |
| 26145 | He makes a mountain out of a molehill. | ਉਹ ਮੋਲਹਿਲ ਤੋਂ ਪਹਾੜ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 26146 | A small car is more economical than a large one. | ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਾਰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਕਾਰ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਕਿਫ਼ਾਇਤੀ ਹੈ. |
| 26147 | I can’t read small letters. | ਮੈਂ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ। |
| 26148 | Draw a small circle. | ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਚੱਕਰ ਖਿੱਚੋ. |
| 26149 | The small companies were absorbed into a big organization. | ਛੋਟੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਲੀਨ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ। |
| 26150 | Small children are afraid of being left alone in the dark. | ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਹਨੇਰੇ ਵਿਚ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਹਨ। |
| 26151 | Small children are very curious. | ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 26152 | A small village grew into a large city. | ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਪਿੰਡ ਵੱਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣ ਗਿਆ। |
| 26153 | The little boy was lost in the forest. | ਛੋਟਾ ਮੁੰਡਾ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 26154 | Clean out the shed and throw away things you don’t need. | ਸ਼ੈੱਡ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੁੱਟ ਦਿਓ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26155 | I miss my elementary school teachers. | ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 26156 | It was hard for him to live on his small pension. | ਉਸ ਲਈ ਆਪਣੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਪੈਨਸ਼ਨ ਨਾਲ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 26157 | I’d like to rent a compact car. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਕਾਰ ਕਿਰਾਏ ‘ਤੇ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 26158 | My little finger is swollen. | ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਉਂਗਲੀ ਸੁੱਜ ਗਈ ਹੈ। |
| 26159 | Small things amuse small minds. | ਛੋਟੀਆਂ-ਛੋਟੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਛੋਟੇ ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26160 | I’d like to see Mr Kosugi. | ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀ ਕੋਸੁਗੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 26161 | Please speak in a low voice. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧੀਮੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲੋ। |
| 26162 | I’d like to pay by check. | ਮੈਂ ਚੈੱਕ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 26163 | Write the amount on the check in letters as well as figures. | ਚੈੱਕ ‘ਤੇ ਰਕਮ ਨੂੰ ਅੱਖਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿਚ ਵੀ ਲਿਖੋ। |
| 26164 | The success of her novel made her rich. | ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅਮੀਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 26165 | She watched the children playing in the brook. | ਉਸਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਨਾਲੇ ਵਿੱਚ ਖੇਡਦੇ ਦੇਖਿਆ। |
| 26166 | Drink water from a stream. | ਇੱਕ ਨਦੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀਓ. |
| 26167 | Is Mr Ozawa going to be the next manager? | ਕੀ ਮਿਸਟਰ ਓਜ਼ਾਵਾ ਅਗਲੇ ਮੈਨੇਜਰ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ? |
| 26168 | Birds are singing here and there in the park. | ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਪੰਛੀ ਇਧਰ-ਉਧਰ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 26169 | Birds are singing in the trees. | ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪੰਛੀ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 26170 | Little birds sing merrily in the trees. | ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਰੁੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 26171 | I saw some small animals running away in all directions. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਛੋਟੇ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਭੱਜਦੇ ਦੇਖਿਆ। |
| 26172 | I walked along the footpath. | ਮੈਂ ਫੁੱਟਪਾਥ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰ ਪਿਆ। |
| 26173 | The kitten was drinking milk under the table. | ਬਿੱਲੀ ਦਾ ਬੱਚਾ ਮੇਜ਼ ਹੇਠਾਂ ਦੁੱਧ ਪੀ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 26174 | Flour is made from wheat. | ਆਟਾ ਕਣਕ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26175 | I’m afraid I have addressed the parcel wrongly. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਪਾਰਸਲ ਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੰਬੋਧਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 26176 | Parcels are handled at the next window. | ਪਾਰਸਲ ਅਗਲੀ ਵਿੰਡੋ ‘ਤੇ ਸੰਭਾਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 26177 | There is an extra charge for mailing packages by express. | ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਦੁਆਰਾ ਪੈਕੇਜ ਭੇਜਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਧੂ ਚਾਰਜ ਹੈ। |
| 26178 | Can you spare me a few minutes? I’d like to have a word with you. | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਬਚਾ ਸਕਦੇ ਹੋ? ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 26179 | Would you please wait for a few minutes? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰੋਗੇ? |
| 26180 | May I speak to you a minute? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 26181 | How about adding a touch of pepper? | ਮਿਰਚ ਦੀ ਇੱਕ ਛੂਹ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਬਾਰੇ ਕਿਵੇਂ? |
| 26182 | It’s a gradual thing. | ਇਹ ਇੱਕ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਗੱਲ ਹੈ. |
| 26183 | Do you mind if I watch TV for a while? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਟੀਵੀ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ? |
| 26184 | Apart from a few spelling mistakes, it is a good composition. | ਕੁਝ ਸਪੈਲਿੰਗ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਰਚਨਾ ਹੈ। |
| 26185 | You’d better relax a bit. | ਤੁਸੀਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਰਾਮ ਕਰੋਗੇ। |
| 26186 | May I take a rest for a while? | ਕੀ ਮੈਂ ਥੋੜੀ ਦੇਰ ਲਈ ਆਰਾਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 26187 | Is there any hope whatsoever? | ਕੀ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਹੈ? |
| 26188 | It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind. | ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਹਵਾ ਵੱਲ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਝੁਕਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਮਝਦਾਰੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 26189 | I was a little afraid. | ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 26190 | Little help did he give me. | ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ. |
| 26191 | I’ve lost a little weight. | ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਭਾਰ ਘਟਾਇਆ ਹੈ। |
| 26192 | Do you think a little salt would improve the flavor? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਲੂਣ ਸੁਆਦ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰੇਗਾ? |
| 26193 | The work will come easy with a little practice. | ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 26194 | It would be nice if you helped me a little. | ਇਹ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
| 26195 | You seem to have gained some weight. | ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੁਝ ਭਾਰ ਵਧ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 26196 | Would you mind waiting a moment? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਪਲ ਉਡੀਕ ਕਰੋਗੇ? |
| 26197 | Having a slight headache, I went to bed early. | ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਸੌਂ ਗਿਆ। |
| 26198 | I have a slight headache. | ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸਿਰ ਦਰਦ ਹੈ। |
| 26199 | You may have a slight fever. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਲਕਾ ਬੁਖਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 26200 | A short walk brought me to the lake. | ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਸੈਰ ਮੈਨੂੰ ਝੀਲ ਤੱਕ ਲੈ ਗਈ। |
| 26201 | I’ll lend you what little money I have on me. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਧਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ। |
| 26202 | Living on a small income is hard. | ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਆਮਦਨ ਨਾਲ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 26203 | At least thirty students were absent. | ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤੀਹ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਗੈਰ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ। |
| 26204 | At least they should have a map. | ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਨਕਸ਼ਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26205 | A girl is playing the flute. | ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਬੰਸਰੀ ਵਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 26206 | Girls came in one after another. | ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਕੁੜੀਆਂ ਆਈਆਂ। |
| 26207 | Each of the girls has a doll in her arms. | ਹਰ ਕੁੜੀ ਦੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁੱਡੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 26208 | The girls will not play tennis tomorrow. | ਕੁੜੀਆਂ ਕੱਲ੍ਹ ਟੈਨਿਸ ਨਹੀਂ ਖੇਡਣਗੀਆਂ। |
| 26209 | The girl said that she had never heard of such a person. | ਲੜਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ। |
| 26210 | The little girl just kept crying. | ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਰੋਂਦੀ ਰਹੀ। |
| 26211 | The girl lifted her face, still wet with tears. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਚੁੱਕਿਆ, ਅਜੇ ਵੀ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਭਿੱਜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 26212 | The girl vanished like magic. | ਕੁੜੀ ਜਾਦੂ ਵਾਂਗ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਈ। |
| 26213 | The girl walked slowly. | ਕੁੜੀ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਤੁਰ ਪਈ। |
| 26214 | The girl listened to music, the boy was reading a book. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਿਆ, ਮੁੰਡਾ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 26215 | The girl was trembling with fear. | ਕੁੜੀ ਡਰ ਨਾਲ ਕੰਬ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 26216 | The girl was sobbing in the corner of the schoolroom. | ਕੁੜੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਬੈਠੀ ਰੋ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 26217 | The girl let the bird go. | ਕੁੜੀ ਨੇ ਪੰਛੀ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੱਤਾ। |
| 26218 | The girl went to school in spite of her illness. | ਲੜਕੀ ਬਿਮਾਰੀ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸਕੂਲ ਗਈ। |
| 26219 | The girl was busy making tea for her friend. | ਕੁੜੀ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਲਈ ਚਾਹ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੀ ਹੋਈ ਸੀ। |
| 26220 | Hold on a minute, please. I’ll see if he is in. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ। ਮੈਂ ਦੇਖਾਂਗਾ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਅੰਦਰ ਹੈ। |
| 26221 | A boy snatched my purse as he rode by on his bicycle. | ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਨੇ ਮੇਰਾ ਪਰਸ ਖੋਹ ਲਿਆ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਾਈਕਲ ‘ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 26222 | I saw a boy knocked down by a car. | ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਰ ਨੇ ਹੇਠਾਂ ਖੜਕਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 26223 | One by one the boys went out of the room. | ਇੱਕ ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਮੁੰਡੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਗਏ। |
| 26224 | All the boys enjoyed skiing. | ਸਾਰੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੇ ਸਕੀਇੰਗ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ। |
| 26225 | We hardly had enough cake for every boy. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਰ ਮੁੰਡੇ ਲਈ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਕੇਕ ਸੀ। |
| 26226 | A boy and a girl came in. I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl. | ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਅੰਦਰ ਆਏ। ਮੈਂ ਉਸ ਲੜਕੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਲੜਕੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। |
| 26227 | When I was a boy, I was addicted to reading detective stories. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮੁੰਡਾ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਜਾਸੂਸੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਆਦੀ ਸੀ। |
| 26228 | The boy is always mocked by his classmates. | ਲੜਕੇ ਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26229 | The little boy hung his head and said nothing. | ਛੋਟੇ ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਝੁਕਾਇਆ ਅਤੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ। |
| 26230 | The boy released a bird from the cage. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਪਿੰਜਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪੰਛੀ ਛੱਡਿਆ। |
| 26231 | The boy said that the taxi vanished into the fog. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਟੈਕਸੀ ਧੁੰਦ ਵਿੱਚ ਅਲੋਪ ਹੋ ਗਈ। |
| 26232 | The boy took off his cap. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਲਾਹ ਦਿੱਤੀ। |
| 26233 | The boy decided to observe and record bees in detail. | ਲੜਕੇ ਨੇ ਮਧੂ-ਮੱਖੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੇਖਣ ਅਤੇ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। |
| 26234 | The boy lay listening to the radio. | ਮੁੰਡਾ ਲੇਟ ਕੇ ਰੇਡੀਓ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 26235 | The boy stripped off his clothes. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਲਾਹ ਦਿੱਤੇ। |
| 26236 | The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਮੁੱਠੀ ਭਰ ਮੂੰਗਫਲੀ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤੀ। |
| 26237 | The boy passed the time by flinging stones into the lake. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਝੀਲ ਵਿੱਚ ਪੱਥਰ ਸੁੱਟ ਕੇ ਸਮਾਂ ਲੰਘਾਇਆ। |
| 26238 | The boy ran away without looking back. | ਮੁੰਡਾ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜੇ ਬਿਨਾਂ ਭੱਜ ਗਿਆ। |
| 26239 | The boy bowed to me. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੱਥਾ ਟੇਕਿਆ। |
| 26240 | A boy came running toward me. | ਇੱਕ ਮੁੰਡਾ ਦੌੜਦਾ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਆਇਆ। |
| 26241 | The boy passed the examination with success. | ਲੜਕੇ ਨੇ ਸਫਲਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕੀਤੀ। |
| 26242 | He kept at the job all day. | ਉਹ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਨੌਕਰੀ ‘ਤੇ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ। |
| 26243 | The boy clasped the puppy to his chest. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਤੂਰੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਨਾਲ ਲਗਾ ਲਿਆ। |
| 26244 | The boy showed off his new bicycle to everyone. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਸਾਈਕਲ ਵਿਖਾਇਆ। |
| 26245 | The boy came running into the room. | ਮੁੰਡਾ ਭੱਜਦਾ ਹੋਇਆ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਆਇਆ। |
| 26246 | The boy has grown out of all his old clothes. | ਮੁੰਡਾ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪੁਰਾਣੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਤੋਂ ਉੱਗ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। |
| 26247 | The boy was gazing at a school of carp in the pond. | ਮੁੰਡਾ ਛੱਪੜ ਵਿੱਚ ਕਾਰਪ ਦੇ ਸਕੂਲ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 26248 | The boy was sold into slavery. | ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਗੁਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਵੇਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. |
| 26249 | The boy is bashful and doesn’t talk much. | ਮੁੰਡਾ ਸ਼ਰਮੀਲਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। |
| 26250 | The boy looked into the room. | ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ। |
| 26251 | The boy carved his name on the tree. | ਲੜਕੇ ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਦਰਖਤ ਉੱਤੇ ਉੱਕਰਿਆ। |
| 26252 | The boy entered by the back door. | ਮੁੰਡਾ ਪਿਛਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰਾਹੀਂ ਅੰਦਰ ਆਇਆ। |
| 26253 | I came near being drowned, trying to rescue a boy. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਨੇੜੇ ਆਇਆ। |
| 26254 | Keep an eye on the boys. They’re mischievous. | ਮੁੰਡਿਆਂ ‘ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ। ਉਹ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਹਨ। |
| 26255 | The increase in juvenile delinquency is a serious problem. | ਨਾਬਾਲਗ ਅਪਰਾਧ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। |
| 26256 | Please pick up the pen from the floor. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਰਸ਼ ਤੋਂ ਕਲਮ ਚੁੱਕੋ. |
| 26257 | They laid the carpet on the floor. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਕਾਰਪੇਟ ਵਿਛਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 26258 | The floor was painted green, while the walls were yellow. | ਫਰਸ਼ ਨੂੰ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦਾ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੰਧਾਂ ਪੀਲੀਆਂ ਸਨ। |
| 26259 | Newspapers lay scattered all over the floor. | ਅਖ਼ਬਾਰ ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਖਿੱਲਰੇ ਪਏ ਸਨ। |
| 26260 | Go to the barber. | ਨਾਈ ਕੋਲ ਜਾਓ। |
| 26261 | Run pipes under the floor. | ਫਰਸ਼ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਾਈਪ ਚਲਾਓ. |
| 26262 | All right. | ਚੰਗਾ. |
| 26263 | All the guests were touched by her hospitality. | ਸਾਰੇ ਮਹਿਮਾਨ ਉਸ ਦੀ ਪਰਾਹੁਣਚਾਰੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਏ। |
| 26264 | It is a great honor to be invited. | ਸੱਦਾ ਮਿਲਣਾ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ। |
| 26265 | Did you invite him? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ? |
| 26266 | Thank you so much for inviting me. | ਮੈਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। |
| 26267 | How beautiful the rising sun is! | ਚੜ੍ਹਦਾ ਸੂਰਜ ਕਿੰਨਾ ਸੋਹਣਾ ਹੈ! |
| 26268 | Rub out these words with your eraser. | ਇਨ੍ਹਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇਰੇਜ਼ਰ ਨਾਲ ਰਗੜੋ। |
| 26269 | May I borrow your eraser? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਇਰੇਜ਼ਰ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 26270 | The firemen quickly extinguished the blaze. | ਫਾਇਰ ਬ੍ਰਿਗੇਡ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਅੱਗ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਇਆ। |
| 26271 | The fireman soon put the fire out. | ਫਾਇਰਮੈਨ ਨੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਅੱਗ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾ ਲਿਆ। |
| 26272 | The fireman rushed into the burning house. | ਫਾਇਰਮੈਨ ਸੜਦੇ ਹੋਏ ਘਰ ਵਿੱਚ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ। |
| 26273 | Fire engines have priority over other vehicles. | ਫਾਇਰ ਇੰਜਣਾਂ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵਾਹਨਾਂ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 26274 | Please call the fire department. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਾਇਰ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ। |
| 26275 | It’s no laughing matter. | ਇਹ ਕੋਈ ਹਾਸੇ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26276 | Laughter is the best medicine. | ਹਾਸਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਵਾਈ ਹੈ। |
| 26277 | I’ll never forget the sound the crash made. | ਮੈਂ ਕਰੈਸ਼ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ। |
| 26278 | There’s no evidence. | ਕੋਈ ਸਬੂਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26279 | The evidence was against me. | ਸਬੂਤ ਮੇਰੇ ਖਿਲਾਫ ਸਨ। |
| 26280 | I didn’t go into details. | ਮੈਂ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਗਿਆ। |
| 26281 | An elephant is a strong animal. | ਹਾਥੀ ਇੱਕ ਤਾਕਤਵਰ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। |
| 26282 | Elephants live in Asia and Africa. | ਹਾਥੀ ਏਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 26283 | An elephant is a very large animal. | ਹਾਥੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। |
| 26284 | An elephant has a long nose. | ਹਾਥੀ ਦੀ ਨੱਕ ਲੰਬੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 26285 | The elephant was killed by the hunter. | ਹਾਥੀ ਨੂੰ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਨੇ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 26286 | I hope you will succeed in winning the prize. | ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਣ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ। |
| 26287 | The bell chimed them to meals. | ਘੰਟੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣੇ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 26288 | Where’s the up-escalator? | ਅੱਪ-ਏਸਕੇਲੇਟਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 26289 | When does the show start? | ਸ਼ੋਅ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? |
| 26290 | There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo. | ਟੋਕੀਓ ਨਾਲੋਂ ਸ਼ੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਔਰਤਾਂ ਹਨ। |
| 26291 | The population of Shanghai is as large as that of Tokyo. | ਸ਼ੰਘਾਈ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਟੋਕੀਓ ਜਿੰਨੀ ਵੱਡੀ ਹੈ। |
| 26292 | My boss invited me to dinner. | ਮੇਰੇ ਬੌਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਡਿਨਰ ‘ਤੇ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 26293 | My boss made me work overtime. | ਮੇਰੇ ਬੌਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਓਵਰਟਾਈਮ ਕੰਮ ਕਰਵਾਇਆ। |
| 26294 | My boss assigned the hard job to me. | ਮੇਰੇ ਬੌਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਔਖਾ ਕੰਮ ਸੌਂਪਿਆ। |
| 26295 | My boss called me down for frequent absence from work. | ਮੇਰੇ ਬੌਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕੰਮ ਤੋਂ ਅਕਸਰ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 26296 | My boss called me down for making private calls on the office phone. | ਮੇਰੇ ਬੌਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦਫਤਰ ਦੇ ਫੋਨ ‘ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਕਾਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਬੁਲਾਇਆ। |
| 26297 | My boss doesn’t think I am equal to the job. | ਮੇਰਾ ਬੌਸ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦਾ ਕਿ ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹਾਂ। |
| 26298 | My boss didn’t excuse me for coming late to the meeting. | ਮੇਰੇ ਬੌਸ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦੇਰ ਨਾਲ ਆਉਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। |
| 26299 | Our boss turned down our proposal. | ਸਾਡੇ ਬੌਸ ਨੇ ਸਾਡਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਠੁਕਰਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 26300 | My boss isn’t satisfied with my report. | ਮੇਰਾ ਬੌਸ ਮੇਰੀ ਰਿਪੋਰਟ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26301 | The boss allotted tasks to his men. | ਬੌਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਸੌਂਪੇ। |
| 26302 | It’s rude to make fun of your boss in public. | ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਆਪਣੇ ਬੌਸ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾਉਣਾ ਬੇਈਮਾਨੀ ਹੈ। |
| 26303 | You have done a very good job. | ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 26304 | Hang your coat and hat up on the rack over there. | ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਲਟਕਾਓ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਰੈਕ ‘ਤੇ ਟੋਪੀ ਰੱਖੋ। |
| 26305 | Your jacket and tie don’t go together. | ਤੁਹਾਡੀ ਜੈਕਟ ਅਤੇ ਟਾਈ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ। |
| 26306 | You’d better wear a sweater under your jacket. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜੈਕਟ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਸਵੈਟਰ ਪਹਿਨਣਾ ਬਿਹਤਰ ਰਹੇਗਾ। |
| 26307 | A coat is an article of clothing. | ਇੱਕ ਕੋਟ ਕੱਪੜੇ ਦਾ ਇੱਕ ਲੇਖ ਹੈ. |
| 26308 | Please undress from the waist up. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਮਰ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਤੱਕ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰੋ। |
| 26309 | Could you make it a little shorter for me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਥੋੜਾ ਛੋਟਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 26310 | Do you want a ride? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਵਾਰੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? |
| 26311 | Do I need to transfer? | ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? |
| 26312 | If you drive, don’t drink. | ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਪੀਓ ਨਾ। |
| 26313 | I’m afraid I have taken a wrong train. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਗਲਤ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲੈ ਲਈ ਹੈ। |
| 26314 | The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. | ਜਦੋਂ ਜਹਾਜ਼ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਿਆ ਤਾਂ ਯਾਤਰੀ ਆਪਣੇ ਕੈਬਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁੱਤੇ ਹੋਏ ਸਨ। |
| 26315 | Passengers poured out to the road. | ਰਾਹਗੀਰ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਆ ਗਏ। |
| 26316 | None of the passengers escaped injury. | ਕੋਈ ਵੀ ਯਾਤਰੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਿਆ। |
| 26317 | Much attention was paid to the safety of the passengers. | ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵੱਲ ਬਹੁਤ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। |
| 26318 | The passengers all went aboard the ship. | ਸਾਰੇ ਯਾਤਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਵਿਚ ਸਵਾਰ ਹੋ ਗਏ। |
| 26319 | Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. | ਮੁਸਾਫਰ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਸਮਾਨ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
| 26320 | How many people are on board? | ਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਹਨ? |
| 26321 | Passengers should board the train now. | ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਹੁਣ ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26322 | I can’t find my ticket. | ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਟਿਕਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਹੀ। |
| 26323 | Where is the ticket-selling window? | ਟਿਕਟ ਵੇਚਣ ਵਾਲੀ ਵਿੰਡੋ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 26324 | The passengers on board were mostly Japanese. | ਜਹਾਜ਼ ਵਿਚ ਸਵਾਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਯਾਤਰੀ ਜਾਪਾਨੀ ਸਨ। |
| 26325 | The crew is large. | ਚਾਲਕ ਦਲ ਵੱਡਾ ਹੈ। |
| 26326 | The crew is busy preparing for the voyage into outer space. | ਚਾਲਕ ਦਲ ਬਾਹਰੀ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 26327 | Some of the crew were drowned. | ਚਾਲਕ ਦਲ ਦੇ ਕੁਝ ਲੋਕ ਡੁੱਬ ਗਏ ਸਨ। |
| 26328 | The crew abandoned the ship. | ਚਾਲਕ ਦਲ ਨੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। |
| 26329 | The crew had to abandon the sinking ship. | ਚਾਲਕ ਦਲ ਨੂੰ ਡੁੱਬਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਪਿਆ। |
| 26330 | The whole crew was saved. | ਸਾਰਾ ਅਮਲਾ ਬਚ ਗਿਆ। |
| 26331 | My joke went over very well. | ਮੇਰਾ ਮਜ਼ਾਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਚੱਲਿਆ। |
| 26332 | You can’t be serious! He’s no more a doctor than I am. | ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ! ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਡਾਕਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26333 | Don’t think I’m joking. | ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 26334 | There’s many a true word spoken in jest. | ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਬੋਲੇ ਗਏ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੱਚੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ। |
| 26335 | I said so by way of a joke. | ਮੈਂ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿਚ ਕਿਹਾ। |
| 26336 | Joking aside, how are things going? | ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ? |
| 26337 | Joking aside, what are you trying to say? | ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 26338 | Joking aside, what do you mean to do? | ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? |
| 26339 | Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. | ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਦਰਦ ਬਾਰੇ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26340 | No more of your jokes, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਮਜ਼ਾਕ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਨਹੀਂ। |
| 26341 | Don’t pull my leg! | ਮੇਰੀ ਲੱਤ ਨਾ ਖਿੱਚੋ! |
| 26342 | You must be joking! | ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ! |
| 26343 | I don’t feel like joking. | ਮੈਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26344 | Can there be a computer intelligent enough to tell a joke? | ਕੀ ਕੋਈ ਚੁਟਕਲਾ ਸੁਣਾਉਣ ਲਈ ਇੰਨਾ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਕੰਪਿਊਟਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ? |
| 26345 | You have to be joking. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ. |
| 26346 | All was silent throughout the castle. | ਸਾਰੇ ਮਹਿਲ ਵਿਚ ਚੁੱਪ ਸੀ। |
| 26347 | You should always think before you speak. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26348 | You must always do what is right. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਹੀ ਹੈ। |
| 26349 | To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it. | ਯੁੱਧ ਲਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ, ਮੈਂਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੱਕਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ। |
| 26350 | A man of sense would be ashamed of such behavior. | ਇੱਕ ਸਮਝਦਾਰ ਆਦਮੀ ਅਜਿਹੇ ਵਿਵਹਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋਵੇਗਾ. |
| 26351 | Knowledge without common sense counts for little. | ਆਮ ਸੂਝ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਗਿਆਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 26352 | The situation calls for drastic measures. | ਸਥਿਤੀ ਸਖ਼ਤ ਉਪਾਵਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 26353 | The situation is hopeless. | ਸਥਿਤੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾਜਨਕ ਹੈ. |
| 26354 | The information seems to have leaked out. | ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੀਕ ਹੋਈ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। |
| 26355 | A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, “a little bird told me”. | ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਦੱਸੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਤੱਥ ਦੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿਮਰ ਤਰੀਕਾ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, “ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਪੰਛੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ”। |
| 26356 | We have to gather information. | ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। |
| 26357 | The treaty bans the use of chemical weapons. | ਸੰਧੀ ਰਸਾਇਣਕ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ‘ਤੇ ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 26358 | The situation gets worse and worse. | ਸਥਿਤੀ ਬਦ ਤੋਂ ਬਦਤਰ ਹੁੰਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 26359 | The situation got out of their control. | ਸਥਿਤੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਬੂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਈ। |
| 26360 | The steam has fogged my glasses. | ਭਾਫ਼ ਨੇ ਮੇਰੇ ਐਨਕਾਂ ਨੂੰ ਧੁੰਦਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। |
| 26361 | Steam trains were replaced by electric trains. | ਭਾਫ਼ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਦੀ ਥਾਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਰੇਲਾਂ ਨੇ ਲੈ ਲਈ। |
| 26362 | Steam locomotives run less smoothly than electric trains. | ਭਾਫ਼ ਵਾਲੇ ਲੋਕੋਮੋਟਿਵ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਰੇਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਸੁਚਾਰੂ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚੱਲਦੇ ਹਨ। |
| 26363 | The lock is broken. | ਤਾਲਾ ਟੁੱਟਿਆ ਹੈ. |
| 26364 | Plants grow. | ਪੌਦੇ ਵਧਦੇ ਹਨ. |
| 26365 | Plants die without water. | ਪੌਦੇ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 26366 | Botany deals with the study of plants. | ਬਨਸਪਤੀ ਵਿਗਿਆਨ ਪੌਦਿਆਂ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। |
| 26367 | The section chief seems to like abusing his authority. | ਸੈਕਸ਼ਨ ਮੁਖੀ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 26368 | Can I go to work? | ਕੀ ਮੈਂ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 26369 | He identifies colors and shapes. | ਉਹ ਰੰਗਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 26370 | Thanks again for everything. | ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਧੰਨਵਾਦ. |
| 26371 | Thank you very much for everything. “You are welcome.” | ਸਭ ਕੁਝ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ. “ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ.” |
| 26372 | I’m color-blind. | ਮੈਂ ਰੰਗ-ਅੰਨ੍ਹਾ ਹਾਂ। |
| 26373 | Hands off. | ਹੱਥ ਬੰਦ. |
| 26374 | Eat as much as you like. | ਜਿੰਨਾ ਚਾਹੋ ਖਾਓ। |
| 26375 | Why do you take so long to eat? | ਤੁਸੀਂ ਖਾਣ ਵਿੱਚ ਇੰਨੀ ਦੇਰ ਕਿਉਂ ਲੈਂਦੇ ਹੋ? |
| 26376 | The doctor said to me, “Don’t eat too much.” | ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਖਾਓ।” |
| 26377 | Eating too much is bad for the health. | ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਣਾ ਸਿਹਤ ਲਈ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਹੈ। |
| 26378 | When we eat too much, we suffer from indigestion. | ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਬਦਹਜ਼ਮੀ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 26379 | I have difficulty chewing. | ਮੈਨੂੰ ਚਬਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 26380 | The food disagreed with him. | ਭੋਜਨ ਉਸ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਸੀ. |
| 26381 | The food is getting cold. | ਭੋਜਨ ਠੰਡਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 26382 | Some kinds of food make us thirsty. | ਕੁਝ ਕਿਸਮ ਦੇ ਭੋਜਨ ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਸੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 26383 | The food wasn’t good, but at least it was cheap. | ਖਾਣਾ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਪਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇਹ ਸਸਤਾ ਸੀ। |
| 26384 | We have food in abundance. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਭਰਪੂਰ ਭੋਜਨ ਹੈ। |
| 26385 | We have run short of food. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਭੋਜਨ ਦੀ ਕਮੀ ਹੈ। |
| 26386 | My throat hurts when I swallow. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਨਿਗਲਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਗਲਾ ਦੁਖਦਾ ਹੈ। |
| 26387 | It is not good to talk with your mouth full. | ਮੂੰਹ ਭਰ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚੰਗੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। |
| 26388 | Let’s do the dishes. | ਆਓ ਪਕਵਾਨ ਕਰੀਏ. |
| 26389 | How do I use meal tickets? | ਮੈਂ ਖਾਣੇ ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂ? |
| 26390 | Coffee will be served after the meal. | ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੌਫੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। |
| 26391 | When the food is bad, it’s a real letdown. | ਜਦੋਂ ਭੋਜਨ ਮਾੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਹੈ. |
| 26392 | Dinner’s ready. | ਡਿਨਰ ਤਿਆਰ ਹੈ। |
| 26393 | Let’s go to eat. | ਚਲੋ ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਚੱਲੀਏ। |
| 26394 | Let’s walk on the beach after dinner. | ਆਓ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਸੈਰ ਕਰੀਏ। |
| 26395 | Wash your hands before meals. | ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਵੋ। |
| 26396 | Are meals included? | ਕੀ ਭੋਜਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ? |
| 26397 | Don’t eat for at least three hours. | ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤਿੰਨ ਘੰਟੇ ਨਾ ਖਾਓ। |
| 26398 | Don’t talk about business while we’re dining. | ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ ਵਪਾਰ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 26399 | You should always wash your hands before meals. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
| 26400 | We shared the cost of the meal. | ਅਸੀਂ ਖਾਣੇ ਦਾ ਖਰਚਾ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ। |
| 26401 | He came in while we were at table. | ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਅੰਦਰ ਆਇਆ। |
| 26402 | Be quiet at the table. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਚੁੱਪ ਰਹੋ. |
| 26403 | Eating habits differ from country to country. | ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26404 | Take this medicine before each meal. | ਹਰ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਦਵਾਈ ਨੂੰ ਲਓ। |
| 26405 | You must clean your hands before meals. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਸਾਫ਼ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
| 26406 | I cleared the table of the dishes. | ਮੈਂ ਪਕਵਾਨਾਂ ਦਾ ਮੇਜ਼ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ। |
| 26407 | He does not know how to behave at the table. | ਉਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ. |
| 26408 | There are a lot of dishes on the table. | ਮੇਜ਼ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਕਵਾਨ ਹਨ. |
| 26409 | The table was loaded with fruit. | ਮੇਜ਼ ਫਲਾਂ ਨਾਲ ਲੱਦਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। |
| 26410 | Have you ever had food poisoning? | ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਭੋਜਨ ਜ਼ਹਿਰ ਹੋਇਆ ਹੈ? |
| 26411 | Have you put out the light in the dining room? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਗਾਈ ਹੈ? |
| 26412 | Where is the cafeteria? | ਕੈਫੇਟੇਰੀਆ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 26413 | Is the dining room open now? | ਕੀ ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਹੁਣ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ? |
| 26414 | What time does the dining room open? | ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ? |
| 26415 | Food is essential to life. | ਭੋਜਨ ਜੀਵਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
| 26416 | Chew your food well. | ਆਪਣੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਬਾਓ। |
| 26417 | Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness. | ਭੁੱਖ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਕਮੀ ਕਈ ਵਾਰ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 26418 | I don’t feel like eating. | ਮੈਨੂੰ ਖਾਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26419 | The only thing that doesn’t require skill is an appetite. | ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜਿਸ ਲਈ ਹੁਨਰ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਇੱਕ ਭੁੱਖ ਹੈ. |
| 26420 | We ran out of food. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਭੋਜਨ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 26421 | Violence erupted all over the city because of the food shortages. | ਭੋਜਨ ਦੀ ਕਮੀ ਕਾਰਨ ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹਿੰਸਾ ਭੜਕ ਗਈ। |
| 26422 | Believe me. I’ll be a new man. | ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਆਦਮੀ ਬਣਾਂਗਾ। |
| 26423 | Do you believe me? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 26424 | Unbelievable! | ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ! |
| 26425 | It’s unbelievable. | ਇਹ ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ ਹੈ। |
| 26426 | I almost believe you. | ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। |
| 26427 | Faith can move mountains. | ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 26428 | The traffic light turned green. | ਟਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ ਹਰੀ ਹੋ ਗਈ। |
| 26429 | The traffic light changed to red. | ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ ਲਾਲ ਹੋ ਗਈ। |
| 26430 | It is against the rule to cross the street while the red light is on. | ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਚਾਲੂ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਨਿਯਮ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ। |
| 26431 | The signal was red. | ਸਿਗਨਲ ਲਾਲ ਸੀ। |
| 26432 | The Shinano is longer than any other river in Japan. | ਸ਼ਿਨਾਨੋ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਨਦੀ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬੀ ਹੈ। |
| 26433 | It’s a fort built to defend the town from invasion. | ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਲ੍ਹਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਹਮਲੇ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 26434 | I have chapped lips. | ਮੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਹਨ। |
| 26435 | I had to bite my lip to prevent myself from laughing. | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੱਸਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਕੱਟਣਾ ਪਿਆ। |
| 26436 | May I go to bed? | ਕੀ ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 26437 | I like sleeping. | ਮੈਨੂੰ ਸੌਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 26438 | It took all evening. | ਸਾਰੀ ਸ਼ਾਮ ਲੱਗ ਗਈ। |
| 26439 | Turn off the TV before you go to bed, OK? | ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਟੀਵੀ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਠੀਕ ਹੈ? |
| 26440 | Be sure to lock the door before you go to bed. | ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ। |
| 26441 | Would you like to have a bath before going to bed? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ? |
| 26442 | Brush your teeth before going to bed. | ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਦੰਦਾਂ ਨੂੰ ਬੁਰਸ਼ ਕਰੋ। |
| 26443 | Do not forget to turn the light off before you go to bed. | ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲਾਈਟ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ। |
| 26444 | You’ve got to set the alarm clock before you go to bed. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਲਾਰਮ ਘੜੀ ਸੈੱਟ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ। |
| 26445 | Lack of sleep whittled away her energy. | ਨੀਂਦ ਦੀ ਕਮੀ ਨੇ ਉਸਦੀ ਊਰਜਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. |
| 26446 | I’m tired from lack of sleep. | ਮੈਂ ਨੀਂਦ ਦੀ ਕਮੀ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 26447 | Lack of sleep began to tell on me. | ਨੀਂਦ ਦੀ ਕਮੀ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਣ ਲੱਗੀ। |
| 26448 | Over-sleeping is no excuse for being late. | ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੌਣਾ ਲੇਟ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26449 | The judge’s decision is final. | ਜੱਜ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਅੰਤਿਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 26450 | The referee must be fair to both teams. | ਰੈਫਰੀ ਦੋਵਾਂ ਟੀਮਾਂ ਲਈ ਨਿਰਪੱਖ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26451 | Please accept my sincerest condolences. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਦਿਲੀ ਸੰਵੇਦਨਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। |
| 26452 | Sincere apologies. | ਦਿਲੋਂ ਮਾਫ਼ੀ। |
| 26453 | I really appreciate it. | ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ. |
| 26454 | That sounds very tempting. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਲੁਭਾਉਣ ਵਾਲਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। |
| 26455 | Blessed are the pure in heart. | ਧੰਨ ਹਨ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧ। |
| 26456 | I thanked him from the bottom of my heart. | ਮੈਂ ਦਿਲ ਦੇ ਤਲ ਤੋਂ ਉਸ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ। |
| 26457 | I’ll be with you in spirit. | ਮੈਂ ਆਤਮਾ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹਾਂਗਾ। |
| 26458 | You must turn over a new leaf and work as hard as possible. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਪੱਤਾ ਬਦਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 26459 | Piano music soothes the soul. | ਪਿਆਨੋ ਸੰਗੀਤ ਰੂਹ ਨੂੰ ਸਕੂਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 26460 | The human heart is analogous to a pump. | ਮਨੁੱਖੀ ਦਿਲ ਇੱਕ ਪੰਪ ਦੇ ਸਮਾਨ ਹੈ. |
| 26461 | I had a heart attack. | ਮੈਨੂੰ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪਿਆ ਸੀ। |
| 26462 | The number of people suffering from heart disease has increased. | ਦਿਲ ਦੇ ਰੋਗਾਂ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧੀ ਹੈ। |
| 26463 | Don’t worry. You can count on me. | ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 26464 | Don’t worry. I have completely recovered. | ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੀਕ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ। |
| 26465 | Don’t worry. It’s OK. | ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਠੀਕ ਹੈ. |
| 26466 | Don’t worry. You’ll make it. | ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਗੇ। |
| 26467 | Take it easy. Things are looking up. | ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਕਰੋ. ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੇਖ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 26468 | It is important to drive carefully. | ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
| 26469 | We were back to square one. | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਰਗ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਸੀ। |
| 26470 | I spent 3,000 yen on a new CD. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਸੀਡੀ ‘ਤੇ 3,000 ਯੇਨ ਖਰਚ ਕੀਤੇ। |
| 26471 | New office buildings seem to be sprouting up all over the city. | ਸਾਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਤਰਾਂ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਉੱਗਦੀਆਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26472 | This is a limited time offer to new customers only. | ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਨਵੇਂ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਸੀਮਤ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਹੈ। |
| 26473 | Send me a new catalog. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੈਟਾਲਾਗ ਭੇਜੋ। |
| 26474 | How do you like your new class? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਕਲਾਸ ਕਿਵੇਂ ਲੱਗੀ? |
| 26475 | The new computer was too complicated for me to use at first. | ਨਵਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੀ। |
| 26476 | I spilled some fruit juice on my new shirt. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਕਮੀਜ਼ ‘ਤੇ ਫਲਾਂ ਦਾ ਜੂਸ ਸੁੱਟਿਆ। |
| 26477 | I have to buy a new pair of skis. | ਮੈਨੂੰ ਸਕਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜੋੜਾ ਖਰੀਦਣਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 26478 | The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. | ਨਵਾਂ ਖੇਡ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟ ਲੋੜੀਂਦੇ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਲਟਕ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 26479 | The new department store will be opened next month. | ਨਵਾਂ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਟੋਰ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 26480 | She’s pleased with her new dress. | ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਪਹਿਰਾਵੇ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਹੈ। |
| 26481 | A new dress was bought for her. | ਉਸ ਲਈ ਨਵਾਂ ਪਹਿਰਾਵਾ ਖਰੀਦਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 26482 | Please help me pick out a sweater which matches my new dress. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਨਵੀਂ ਪਹਿਰਾਵੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਸਵੈਟਰ ਚੁੱਕਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। |
| 26483 | She was satisfied with the new dress. | ਉਹ ਨਵੇਂ ਪਹਿਰਾਵੇ ਤੋਂ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸੀ। |
| 26484 | She looked very beautiful in her new dress. | ਉਹ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਡਰੈੱਸ ‘ਚ ਬੇਹੱਦ ਖੂਬਸੂਰਤ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। |
| 26485 | I can’t afford to buy a new bike, so I’ll have to manage with this old one. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਵੀਂ ਬਾਈਕ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪੁਰਾਣੀ ਬਾਈਕ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 26486 | I am saving money in order to buy a new personal computer. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਨਿੱਜੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਖਰੀਦਣ ਲਈ ਪੈਸੇ ਬਚਾ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। |
| 26487 | I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਾਰਟ-ਟਾਈਮ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵੀਡੀਓ ਕੈਮਰਾ ਖਰੀਦ ਸਕਾਂ। |
| 26488 | I need a new pen. I’ll buy one. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਲਮ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਖਰੀਦ ਲਵਾਂਗਾ। |
| 26489 | The new hall is double the size of the old one. | ਨਵਾਂ ਹਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਤੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਹੈ। |
| 26490 | The new model is featured by higher power and speed. | ਨਵਾਂ ਮਾਡਲ ਉੱਚ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਸਪੀਡ ਦੁਆਰਾ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 26491 | I’ll buy a new one. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਖਰੀਦਾਂਗਾ। |
| 26492 | We played the game in accordance with the new rules. | ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਨਿਯਮਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਖੇਡ ਖੇਡੀ। |
| 26493 | The new station building is under construction and will be completed soon. | ਸਟੇਸ਼ਨ ਦੀ ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਉਸਾਰੀ ਅਧੀਨ ਹੈ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ। |
| 26494 | How do you like your new school? | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਵਾਂ ਸਕੂਲ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 26495 | A new bridge is being built over the river. | ਨਦੀ ਉੱਤੇ ਨਵਾਂ ਪੁਲ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 26496 | The new bridge will have been completed by March. | ਨਵਾਂ ਪੁਲ ਮਾਰਚ ਤੱਕ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 26497 | The new contract enables us to demand whatever we want. | ਨਵਾਂ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਸਾਨੂੰ ਜੋ ਵੀ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 26498 | A new school building is under construction. | ਸਕੂਲ ਦੀ ਨਵੀਂ ਇਮਾਰਤ ਉਸਾਰੀ ਅਧੀਨ ਹੈ। |
| 26499 | A new idea came to me. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਵਿਚਾਰ ਆਇਆ। |
| 26500 | A new difficulty has arisen. | ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਖੜ੍ਹੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। |
| 26501 | How do you like your new job? | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| 26502 | Please send us more information. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਭੇਜੋ। |
| 26503 | Please visit us in our new office. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਵੇਂ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲੋ। |
| 26504 | I need a new bicycle. | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸਾਈਕਲ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26505 | If you want a new bike, you’d better start saving up. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਂ ਬਾਈਕ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੱਚਤ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋਗੇ। |
| 26506 | The new bicycle cost me as much as 50,000 yen. | ਮੇਰੇ ਨਵੇਂ ਸਾਈਕਲ ਦੀ ਕੀਮਤ 50,000 ਯੇਨ ਹੈ। |
| 26507 | I’ve got a new bike. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਨਵੀਂ ਸਾਈਕਲ ਹੈ। |
| 26508 | The new birth policy is aimed at achieving zero population growth. | ਨਵੀਂ ਜਨਮ ਨੀਤੀ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਜ਼ੀਰੋ ਆਬਾਦੀ ਵਾਧਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ। |
| 26509 | It is easy to make friends even in the new places. | ਨਵੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਵੀ ਦੋਸਤ ਬਣਾਉਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। |
| 26510 | How’s your new job? | ਤੁਹਾਡੀ ਨਵੀਂ ਨੌਕਰੀ ਕਿਵੇਂ ਦੀ ਹੈ? |
| 26511 | The new tax law is full of loopholes. | ਨਵਾਂ ਟੈਕਸ ਕਾਨੂੰਨ ਖਾਮੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 26512 | New stamps will be issued next month. | ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਨਵੀਆਂ ਡਾਕ ਟਿਕਟਾਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ। |
| 26513 | What do you think of the new teacher? | ਤੁਸੀਂ ਨਵੇਂ ਅਧਿਆਪਕ ਬਾਰੇ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ? |
| 26514 | New roads were constructed one after another. | ਇੱਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਨਵੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ। |
| 26515 | The new museum is worth visiting. | ਨਵਾਂ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਹੈ। |
| 26516 | Her new hair-do made her look younger. | ਉਸ ਦੇ ਨਵੇਂ ਵਾਲਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਵਾਨ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤਾ। |
| 26517 | The new airplane flies at twice the speed of sound. | ਨਵਾਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਦੁੱਗਣੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਉੱਡਦਾ ਹੈ। |
| 26518 | Do not put new wine into old bottles. | ਨਵੀਂ ਵਾਈਨ ਨੂੰ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਬੋਤਲਾਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾਓ। |
| 26519 | It wasn’t always easy for Edison to invent new things. | ਐਡੀਸਨ ਲਈ ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢਣਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। |
| 26520 | Don’t be afraid to try new things. | ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ. |
| 26521 | The new law will deprive religious minorities of their right to vote. | ਨਵਾਂ ਕਾਨੂੰਨ ਧਾਰਮਿਕ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵੋਟ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। |
| 26522 | I am working on my new book. | ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 26523 | You must turn in your old license in order to get a new one. | ਨਵਾਂ ਲਾਇਸੰਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ ਲਾਇਸੰਸ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 26524 | Newly printed books smell good. | ਨਵੀਆਂ ਛਪੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਮਹਿਕ ਚੰਗੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। |
| 26525 | The new tunnel is twice as long as the old one. | ਨਵੀਂ ਸੁਰੰਗ ਪੁਰਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣੀ ਲੰਬੀ ਹੈ। |
| 26526 | The new plan worked well. | ਨਵੀਂ ਯੋਜਨਾ ਨੇ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। |
| 26527 | Please come to see us at our new place. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੀ ਨਵੀਂ ਜਗ੍ਹਾ ‘ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਆਓ। |
| 26528 | Are you quite satisfied with your new house? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਘਰ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੋ? |
| 26529 | We moved into a new house. | ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ। |
| 26530 | This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today. | ਇਹ ਰਵੱਈਆ, ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ ਕੰਮ ਦੀ ਨੈਤਿਕਤਾ, ਅੱਜ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 26531 | Joe’s idea for a new kind of car will make him filthy rich. | ਨਵੀਂ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਾਰ ਲਈ ਜੋਅ ਦਾ ਵਿਚਾਰ ਉਸਨੂੰ ਗੰਦਾ ਅਮੀਰ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ। |
| 26532 | The new international airport really put Narita on the map. | ਨਵਾਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਰਿਤਾ ਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
| 26533 | For their honeymoon they took a voyage around the world. | ਆਪਣੇ ਹਨੀਮੂਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ। |
| 26534 | The new president can be relied upon, can’t he? | ਨਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕੀ ਉਹ ਨਹੀਂ? |
| 26535 | Can we afford a new car? | ਕੀ ਅਸੀਂ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? |
| 26536 | The new boxer outboxed the champion. | ਨਵੇਂ ਮੁੱਕੇਬਾਜ਼ ਨੇ ਚੈਂਪੀਅਨ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 26537 | I was disappointed with the new product. | ਮੈਂ ਨਵੇਂ ਉਤਪਾਦ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ। |
| 26538 | My uncle’s company launched a new product last month. | ਮੇਰੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਉਤਪਾਦ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 26539 | The sight of fresh lobster gave me an appetite. | ਤਾਜ਼ੇ ਝੀਂਗਾ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਦਿੱਤੀ। |
| 26540 | Fresh fruit is good for you. | ਤਾਜ਼ੇ ਫਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਚੰਗੇ ਹਨ। |
| 26541 | I feel like getting some fresh air. | ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਤਾਜ਼ੀ ਹਵਾ ਮਿਲਣ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 26542 | Let in some fresh air. | ਕੁਝ ਤਾਜ਼ੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦਿਓ. |
| 26543 | Fresh vegetables promote health. | ਤਾਜ਼ੀਆਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26544 | The new minister took over the job on Monday. | ਨਵੇਂ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਅਹੁਦਾ ਸੰਭਾਲ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 26545 | Happy New Year, Louise! | ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਮੁਬਾਰਕ, ਲੁਈਸ! |
| 26546 | The New Year was drawing near. | ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 26547 | How do you spend the New Year? | ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਸਾਲ ਕਿਵੇਂ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹੋ? |
| 26548 | It is from advertising that a newspaper earns most of its profits. | ਇਹ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਅਖਬਾਰ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੁਨਾਫੇ ਕਮਾਉਂਦਾ ਹੈ. |
| 26549 | What the newspaper said about the weather has certainly come true. | ਅਖ਼ਬਾਰ ਨੇ ਮੌਸਮ ਬਾਰੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਹ ਜ਼ਰੂਰ ਸੱਚ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 26550 | Where’s the newspaper? | ਅਖਬਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 26551 | There was nothing interesting in the newspaper. | ਅਖਬਾਰ ਵਿਚ ਕੋਈ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ. |
| 26552 | The newspaper says that he committed suicide. | ਅਖਬਾਰ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। |
| 26553 | According to the paper, there was an earthquake last night. | ਅਖਬਾਰ ਮੁਤਾਬਕ ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਭੂਚਾਲ ਆਇਆ। |
| 26554 | According to the newspapers, he will be here today. | ਅਖਬਾਰਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਉਹ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਹੋਣਗੇ। |
| 26555 | The newspaper said another war broke out in Africa. | ਅਖਬਾਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਫਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 26556 | Are you through with the paper? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੇਪਰ ਦੇ ਨਾਲ ਲੰਘ ਗਏ ਹੋ? |
| 26557 | Newspapers distribute information to the public. | ਅਖ਼ਬਾਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੰਡਦੇ ਹਨ। |
| 26558 | May I have the paper after you, please? | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੇਪਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 26559 | Bring me the newspaper, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਅਖਬਾਰ ਲਿਆਓ। |
| 26560 | How can you make a living from selling newspapers? | ਤੁਸੀਂ ਅਖਬਾਰਾਂ ਵੇਚ ਕੇ ਕਿਵੇਂ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 26561 | Read the newspaper every day, or you will get behind the times. | ਹਰ ਰੋਜ਼ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਪੈ ਜਾਓਗੇ. |
| 26562 | According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening. | ਅਖਬਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਖਬਰਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਬੀਤੀ ਸ਼ਾਮ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਹਾਦਸਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 26563 | The new medicine saved his life. | ਨਵੀਂ ਦਵਾਈ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਈ। |
| 26564 | We didn’t see many deer in the forest. | ਅਸੀਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਿਰਨ ਨਹੀਂ ਦੇਖੇ। |
| 26565 | I hear a dog barking in the woods. | ਮੈਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੁੱਤੇ ਦੇ ਭੌਂਕਣ ਨੂੰ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ। |
| 26566 | He lost his way in the woods. | ਉਹ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਿਆ। |
| 26567 | It became quiet again in the forest. | ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਿਆ। |
| 26568 | The forest was in flames for three days. | ਜੰਗਲ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੱਕ ਅੱਗ ਦੀ ਲਪੇਟ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ। |
| 26569 | The wood is alive with birds. | ਲੱਕੜ ਪੰਛੀਆਂ ਨਾਲ ਜਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 26570 | We went through the woods and came to a lake. | ਅਸੀਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਕੇ ਇੱਕ ਝੀਲ ਕੋਲ ਆ ਗਏ। |
| 26571 | There is a path through the wood. | ਲੱਕੜ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਹੈ। |
| 26572 | Mr Morikawa’s continually complaining about something. | ਮਿਸਟਰ ਮੋਰੀਕਾਵਾ ਲਗਾਤਾਰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 26573 | The woodland was parceled into farms. | ਜੰਗਲ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 26574 | As we dive deeper, the water becomes colder. | ਜਿਉਂ ਜਿਉਂ ਅਸੀਂ ਡੂੰਘੇ ਡੁਬਕੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਠੰਡਾ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. |
| 26575 | A serious epidemic has broken out in Beijing. | ਬੀਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਫੈਲ ਗਈ ਹੈ। |
| 26576 | Glue the photograph to your application form. | ਫੋਟੋ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਿਨੈ-ਪੱਤਰ ‘ਤੇ ਲਗਾਓ। |
| 26577 | I’m sorry, we have no vacancies. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖਾਲੀ ਅਸਾਮੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 26578 | I’m afraid I can’t help you now. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 26579 | I’m sorry I’ve lost my watch. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਘੜੀ ਗੁਆਚ ਗਈ ਹੈ। |
| 26580 | I’m sorry, you have to pay for the extra weight. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਭਾਰ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। |
| 26581 | I’m sorry, we don’t accept checks. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਅਸੀਂ ਚੈੱਕ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। |
| 26582 | I’m sorry, I have no idea. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26583 | I’m sorry, this painting is not for sale. | ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਇਹ ਪੇਂਟਿੰਗ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26584 | I’m sorry we couldn’t get you a seat on first class. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਸੀਟ ਨਹੀਂ ਦਿਵਾ ਸਕੇ। |
| 26585 | I’m sorry, but it’s impossible. | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 26586 | I don’t have anything to declare. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26587 | Please fax me the application form. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਅਰਜ਼ੀ ਫਾਰਮ ਫੈਕਸ ਕਰੋ। |
| 26588 | Brass is an alloy of copper and zinc. | ਪਿੱਤਲ ਤਾਂਬੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਕ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਤ ਧਾਤ ਹੈ। |
| 26589 | Go straight, and you will find the station. | ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਟੇਸ਼ਨ ਮਿਲੇਗਾ। |
| 26590 | It’s really snow white. | ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਰਫ਼ ਚਿੱਟਾ ਹੈ. |
| 26591 | True happiness consists of desiring little. | ਸੱਚੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੇ ਥੋੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 26592 | A true friend would’ve helped me. | ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਦੋਸਤ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ। |
| 26593 | True friendship is priceless. | ਸੱਚੀ ਦੋਸਤੀ ਅਨਮੋਲ ਹੈ। |
| 26594 | You should tell the truth. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26595 | The time will come when you will know the truth. | ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 26596 | I think it important to tell the truth. | ਮੈਂ ਸੱਚ ਦੱਸਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ। |
| 26597 | Truth is difficult to find at the bottom of a well. | ਖੂਹ ਦੇ ਤਲ ਤੋਂ ਸੱਚ ਲੱਭਣਾ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 26598 | You are killing me slowly. | ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਮਾਰ ਰਹੇ ਹੋ. |
| 26599 | At midnight, we reached the village by car. | ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਪਿੰਡ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। |
| 26600 | Get back before midnight or you will be locked out. | ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਪਸ ਜਾਓ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਲਾਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 26601 | Mari and Maki are sisters. | ਮਾਰੀ ਅਤੇ ਮਾਕੀ ਭੈਣਾਂ ਹਨ। |
| 26602 | Truth is time’s daughter. | ਸੱਚ ਸਮੇਂ ਦੀ ਧੀ ਹੈ। |
| 26603 | Truth needs not many words. | ਸੱਚ ਨੂੰ ਬਹੁਤੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। |
| 26604 | Do cheer up, Marie! | ਹੌਸਲਾ ਵਧਾਓ, ਮੈਰੀ! |
| 26605 | In the beginning God created the heaven and the earth. | ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ। |
| 26606 | God bless you! | ਭਗਵਾਨ ਤੁਹਾਡਾ ਭਲਾ ਕਰੇ! |
| 26607 | There came a man who was sent from God; his name was John. | ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਆਇਆ ਜਿਸਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵੱਲੋਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ; ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਜੌਨ ਸੀ। |
| 26608 | For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. | ਕਿਉਂਕਿ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ। ਪਰ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਸਦੇ ਰਾਹੀਂ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 26609 | God created the world. | ਰੱਬ ਨੇ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 26610 | I do not believe that God exists. | ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ ਕਿ ਰੱਬ ਹੈ। |
| 26611 | Let’s pray to God, and He will answer our prayers. | ਆਓ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰੀਏ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਵੇਗਾ। |
| 26612 | Only God knows. | ਕੇਵਲ ਪਰਮਾਤਮਾ ਹੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। |
| 26613 | He prayed God to bless me. | ਉਸਨੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ। |
| 26614 | Do you believe in the existence of God? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੱਬ ਦੀ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹੋ? |
| 26615 | In the sight of God, all men are equal. | ਪਰਮਾਤਮਾ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਬਰਾਬਰ ਹਨ। |
| 26616 | God created the world in six days. | ਰੱਬ ਨੇ ਛੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਰਚਨਾ ਕੀਤੀ। |
| 26617 | God is. | ਰੱਬ ਹੈ |
| 26618 | God is our strength. | ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਹੈ। |
| 26619 | God redeemed them from sin. | ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਪ ਤੋਂ ਛੁਡਾਇਆ। |
| 26620 | God has blessed me with riches. | ਰੱਬ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਦੌਲਤ ਬਖਸ਼ੀ ਹੈ। |
| 26621 | God helps those who help themselves. | ਰੱਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੀ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 26622 | God created man in his own image. | ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 26623 | Do you believe that God exists? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਰੱਬ ਮੌਜੂਦ ਹੈ? |
| 26624 | God created the heaven and the earth. | ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ। |
| 26625 | God, hear my plea. | ਹੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ, ਮੇਰੀ ਬੇਨਤੀ ਸੁਣ। |
| 26626 | Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing. | ਪ੍ਰਭੂ, ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਮੂਰਖ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਚੁੰਮਣ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ। |
| 26627 | He said, ‘May God help us!’ | ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, ‘ਰੱਬ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੇ!’ |
| 26628 | I have to remove your nerve. | ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਨਸ ਕੱਢਣੀ ਹੈ। |
| 26629 | I’m afraid I have neuralgia. | ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਨਿਊਰਲਜੀਆ ਹੈ। |
| 26630 | The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806. | ਪਵਿੱਤਰ ਰੋਮਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦਾ ਅੰਤ 1806 ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। |
| 26631 | Miss Kanda can swim well. | ਮਿਸ ਕਾਂਡਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੈਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। |
| 26632 | Miss Kanda is a good swimmer. | ਮਿਸ ਕਾਂਡਾ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤੈਰਾਕ ਹੈ। |
| 26633 | Miss Kanda runs very fast. | ਮਿਸ ਕਾਂਡਾ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। |
| 26634 | Myths and legends should be handed down from generation to generation. | ਮਿੱਥਾਂ ਅਤੇ ਕਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਸੌਂਪਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 26635 | A gentleman wouldn’t do such a thing. | ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। |
| 26636 | A gentleman is always kind to others. | ਇੱਕ ਸੱਜਣ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਦਿਆਲੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 26637 | Parents can pass many diseases on to their offspring. | ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਆਪਣੀ ਔਲਾਦ ਨੂੰ ਕਈ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
| 26638 | Parents love their children. | ਮਾਪੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 26639 | You should be respectful to your parents. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26640 | Children whose parents are dead are referred to as “orphans”. | ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਮਰ ਚੁੱਕੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ “ਅਨਾਥ” ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26641 | Parents are always worried about the future of their children. | ਮਾਪੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 26642 | Parents are proud of their children when they do well in school. | ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਚੰਗਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 26643 | Parents punish their children for misbehavior. | ਮਾਪੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਲਈ ਸਜ਼ਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 26644 | Parents must provide their children with proper food and clothing. | ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਕੱਪੜੇ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। |
| 26645 | Parents must look after the well-being of the their children. | ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26646 | Parents have responsibilities to look to their children’s health. | ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣ। |
| 26647 | He was kind enough to help me. | ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਆਲੂ ਸੀ. |
| 26648 | My wisdom teeth are coming in. | ਮੇਰੇ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਦੰਦ ਅੰਦਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 26649 | Even good friends should make an effort to keep up their friendship. | ਚੰਗੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੀ ਦੋਸਤੀ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। |
| 26650 | I can talk about anything with my best friend. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਭ ਤੋਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। |
| 26651 | Make a few good friends and stick to them. | ਕੁਝ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਬਣਾਓ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ। |
| 26652 | His relatives began to keep away from him. | ਉਸ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਲੱਗੇ। |
| 26653 | I’d like to make an appointment to see the doctor. | ਮੈਂ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਅਪਾਇੰਟਮੈਂਟ ਲੈਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। |
| 26654 | Can I use my credit card? | ਕੀ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਵਰਤ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? |
| 26655 | Judging from her appearance, I think that she’s rich. | ਉਸਦੀ ਦਿੱਖ ਤੋਂ ਨਿਰਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੈ. |
| 26656 | Clothes make the man. | ਕੱਪੜੇ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 26657 | Make one’s hair stand on end. | ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਸਿਰੇ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰੋ। |
| 26658 | It is freezing cold. | ਕੜਾਕੇ ਦੀ ਠੰਢ ਹੈ। |
| 26659 | Big men are not necessarily strong men. | ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਕਿ ਵੱਡੇ ਆਦਮੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ਆਦਮੀ ਹੋਣ। |
| 26660 | I really enjoy helping disabled people. | ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਪਾਹਜ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 26661 | Rank boys according to their height. | ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਕੱਦ ਅਨੁਸਾਰ ਦਰਜਾ ਦਿਓ। |
| 26662 | Do you have any ID? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ID ਹੈ? |
| 26663 | Cut your coat according to your cloth. | ਆਪਣੇ ਕੋਟ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਕੱਟੋ. |
| 26664 | Shinko’s brother is eight. | ਸ਼ਿੰਕੋ ਦਾ ਭਰਾ ਅੱਠ ਸਾਲ ਦਾ ਹੈ। |
| 26665 | I pricked my thumb with a needle. | ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅੰਗੂਠੇ ਨੂੰ ਸੂਈ ਨਾਲ ਚੁਭਿਆ। |
| 26666 | Wires transmit electricity. | ਤਾਰਾਂ ਬਿਜਲੀ ਦਾ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26667 | Wires are used to convey electricity. | ਬਿਜਲੀ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ ਤਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 26668 | A shiver ran down my spine. | ਇੱਕ ਕੰਬਣੀ ਮੇਰੀ ਰੀੜ੍ਹ ਦੀ ਹੱਡੀ ਹੇਠਾਂ ਦੌੜ ਗਈ। |
| 26669 | I don’t care what people say. | ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਲੋਕ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 26670 | The more, the merrier. | ਜਿੰਨਾ ਜਿਆਦਾ ਉਨਾਂ ਚੰਗਾ. |
| 26671 | Don’t think it has nothing to do with you. | ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਇਸਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ-ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26672 | That’s only because you don’t have to do it. | ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26673 | People and robots can cooperate with each other in making life easier. | ਲੋਕ ਅਤੇ ਰੋਬੋਟ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
| 26674 | I can’t talk with people. | ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
| 26675 | Could you bear anyone to treat you like that? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਲੂਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 26676 | It is polite to open doors for people. | ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਨਿਮਰਤਾ ਹੈ। |
| 26677 | We have two ears. | ਸਾਡੇ ਦੋ ਕੰਨ ਹਨ। |
| 26678 | Every man has his weak side. | ਹਰ ਇਨਸਾਨ ਦਾ ਆਪਣਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਪੱਖ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 26679 | He that cannot ask cannot live. | ਜੋ ਮੰਗ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਉਹ ਜੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 26680 | Some people gain weight when they stop smoking. | ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਭਾਰ ਵਧਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 26681 | I’m not good at meeting people. | ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। |
| 26682 | Practice what you preach. | ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ। |
| 26683 | Don’t interfere in other people’s affairs. | ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਨਾ ਦਿਓ। |
| 26684 | You’d better mind your own business. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਬਾਰੇ ਬਿਹਤਰ ਸੋਚੋਗੇ। |
| 26685 | It isn’t polite to stare at people. | ਲੋਕਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖਣਾ ਨਿਮਰਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26686 | Don’t speak ill of others. | ਦੂਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਨਾ ਬੋਲੋ। |
| 26687 | A man’s happiness depends on what he is rather than on what he has. | ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਹੈ ਨਾ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ। |
| 26688 | A person’s soul is immortal. | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਆਤਮਾ ਅਮਰ ਹੈ। |
| 26689 | Don’t meddle in other people’s affairs. | ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਨਾ ਉਲਝੋ। |
| 26690 | One’s success in life has little to do with one’s inborn gift. | ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਕਿਸੇ ਦੇ ਜਨਮ ਤੋਂ ਉਪਹਾਰ ਨਾਲ ਕੋਈ ਲੈਣਾ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26691 | So many men, so many minds. | ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਨ. |
| 26692 | By other’s faults wise men correct their own. | ਦੂਸਰਿਆਂ ਦੇ ਨੁਕਸ ਕਰਕੇ ਸਿਆਣੇ ਬੰਦੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਦੇ ਹਨ। |
| 26693 | One’s lifestyle is largely determined by money. | ਕਿਸੇ ਦੀ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪੈਸੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 26694 | The apples on the other side of the wall are the sweetest. | ਕੰਧ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਸੇਬ ਸਭ ਤੋਂ ਮਿੱਠੇ ਹਨ. |
| 26695 | I don’t understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you “Sorry, we lost it” and expect that to be the end of it. | ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਫਿਰ ਪੋਸਟ ਆਫਿਸ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਕੋਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਨਸ ਹੈ ਕਿ “ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ” ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸਦਾ ਅੰਤ ਹੋਵੇਗਾ। |
| 26696 | All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. | ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਹੈ ਨਿਟਪਿਕ। ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਰਚਨਾਤਮਕ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 26697 | We know that all men are mortal. | ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹਨ। |
| 26698 | Although each person follows a different path, our destinations are the same. | ਭਾਵੇਂ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਰਸਤੇ ‘ਤੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਡੀਆਂ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਹਨ। |
| 26699 | Everyone has a right to live. | ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜੀਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ। |
| 26700 | People are given a lot of pleasure by music. | ਸੰਗੀਤ ਦੁਆਰਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. |
| 26701 | One must do one’s best in everything. | ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਸਰਵੋਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26702 | Everybody wants to be happy. | ਹਰ ਕੋਈ ਖੁਸ਼ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 26703 | Everyone ought to be a master of his own destiny. | ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26704 | All men must die. | ਸਾਰੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26705 | You shouldn’t judge a person by his looks. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਦਿੱਖ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26706 | A man is known by the company he keeps. | ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਉਸ ਕੰਪਨੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਉਹ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। |
| 26707 | One must observe the rules. | ਇੱਕ ਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. |
| 26708 | Men can not exist without air. | ਹਵਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਹੋਂਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ। |
| 26709 | People learn from experience. | ਲੋਕ ਤਜਰਬੇ ਤੋਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹਨ। |
| 26710 | One should take care of oneself. | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26711 | A man cannot be judged by his appearance. | ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਦਿੱਖ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ. |
| 26712 | Man is mortal. | ਮਨੁੱਖ ਪ੍ਰਾਣੀ ਹੈ। |
| 26713 | The more we have, the more we want. | ਜਿੰਨਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਓਨਾ ਹੀ ਅਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। |
| 26714 | The more people have, the more they want. | ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਹੈ, ਓਨਾ ਹੀ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 26715 | One should keep one’s promise. | ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਨਿਭਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26716 | From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others. | ਆਪਣੇ ਜਨਮ ਦੇ ਪਲ ਤੋਂ, ਮਨੁੱਖ ਦੂਜਿਆਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ. |
| 26717 | As soon as man is born, he begins to die. | ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਜਨਮ ਹੁੰਦਿਆਂ ਹੀ ਉਹ ਮਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26718 | People once held that the world was flat. | ਲੋਕ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੰਨਦੇ ਸਨ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਸਮਤਲ ਹੈ. |
| 26719 | Not everybody wants to be an artist. | ਹਰ ਕੋਈ ਕਲਾਕਾਰ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। |
| 26720 | One should be considerate about things and considerate of people. | ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26721 | A man must work. | ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. |
| 26722 | The older one grows, the weaker one’s memory becomes. | ਜਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੁੰਦੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 26723 | Man is the measure of all things. | ਮਨੁੱਖ ਸਭ ਕੁਝ ਦਾ ਮਾਪ ਹੈ. |
| 26724 | You can know a man by his friends. | ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 26725 | Men are subject to temptation. | ਮਰਦ ਪਰਤਾਵੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ। |
| 26726 | People thought him to be a great scholar. | ਲੋਕ ਉਸ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਵਿਦਵਾਨ ਸਮਝਦੇ ਸਨ। |
| 26727 | Are you kidding? | ਤੁਸੀਂ ਮਜਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? |
| 26728 | Mary scared Tom out of his wits. | ਮੈਰੀ ਨੇ ਟੌਮ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ ਤੋਂ ਡਰਾਇਆ। |
| 26729 | Don’t judge a man by what he has. | ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ। |
| 26730 | Never trust a stranger. | ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਅਜਨਬੀ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 26731 | You shouldn’t judge a man by his appearance. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਦਿੱਖ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 26732 | It’s rude to point at anyone. | ਕਿਸੇ ‘ਤੇ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਬੇਈਮਾਨੀ ਹੈ। |
| 26733 | It is rude to point at people. | ਲੋਕਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨਾ ਬੇਈਮਾਨੀ ਹੈ। |
| 26734 | He who helps others, in turn shall be helped by them. | ਜੋ ਦੂਸਰਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਬਦਲੇ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। |
| 26735 | The time may come when people will have used up all the oil. | ਉਹ ਸਮਾਂ ਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਲੋਕ ਸਾਰਾ ਤੇਲ ਵਰਤ ਚੁੱਕੇ ਹੋਣਗੇ। |
| 26736 | The day will soon come when man can travel to Mars. | ਉਹ ਦਿਨ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਮਨੁੱਖ ਮੰਗਲ ਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਸਕੇਗਾ। |
| 26737 | A man’s worth lies not in what he has but in what he is. | ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦੀ ਕੀਮਤ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ. |
| 26738 | Man’s body is a sort of machine. | ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਸਰੀਰ ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਸ਼ੀਨ ਹੈ। |
| 26739 | There is no limit to human progress. | ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26740 | Human history is in essence a history of ideas. | ਮਨੁੱਖੀ ਇਤਿਹਾਸ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ। |
| 26741 | Man has the gift of speech which no animal has. | ਮਨੁੱਖ ਕੋਲ ਬੋਲੀ ਦੀ ਦਾਤ ਹੈ ਜਿਸ ਦਾ ਕੋਈ ਜਾਨਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26742 | Man is none the happier for his wealth. | ਆਦਮੀ ਆਪਣੀ ਦੌਲਤ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 26743 | Man has two feet. | ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਦੋ ਪੈਰ ਹਨ। |
| 26744 | Man is 70% water. | ਮਨੁੱਖ 70% ਪਾਣੀ ਹੈ। |
| 26745 | One lives but once in the world. | ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। |
| 26746 | People love to talk, talk, talk. | ਲੋਕ ਬੋਲਣਾ, ਬੋਲਣਾ, ਗੱਲਾਂ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 26747 | It matters not how long we live, but how. | ਇਹ ਮਾਇਨੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਜੀਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਕਿਵੇਂ। |
| 26748 | Man is the only animal that can use fire. | ਮਨੁੱਖ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ ਜੋ ਅੱਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 26749 | Man is the only animal that uses fire. | ਮਨੁੱਖ ਹੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ ਜੋ ਅੱਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 26750 | Humans can’t live on Mars. | ਮਨੁੱਖ ਮੰਗਲ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ। |
| 26751 | Man has the gift of speech. | ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਬੋਲਣ ਦੀ ਦਾਤ ਹੈ। |
| 26752 | Man is the only animal that possesses language. | ਮਨੁੱਖ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ ਜਿਸ ਕੋਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। |
| 26753 | Man is the only animal that can speak. | ਮਨੁੱਖ ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 26754 | Human beings are different from animals in that they can think and speak. | ਮਨੁੱਖ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਇਸ ਪੱਖੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੋਚ ਅਤੇ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 26755 | Human beings differ from animals in that they can think and speak. | ਮਨੁੱਖ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਇਸ ਪੱਖੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 26756 | Man is unable to escape death. | ਮਨੁੱਖ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 26757 | Man is part of nature. | ਮਨੁੱਖ ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। |
| 26758 | Human beings are powerless before nature. | ਕੁਦਰਤ ਅੱਗੇ ਮਨੁੱਖ ਸ਼ਕਤੀਹੀਣ ਹੈ। |
| 26759 | Man is the only animal that can laugh. | ਮਨੁੱਖ ਹੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ ਜੋ ਹੱਸ ਸਕਦਾ ਹੈ। |
| 26760 | Man is a social animal by nature. | ਮਨੁੱਖ ਕੁਦਰਤ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। |
| 26761 | All men are equal. | ਸਾਰੇ ਮਰਦ ਬਰਾਬਰ ਹਨ। |
| 26762 | No one can avert death. | ਮੌਤ ਨੂੰ ਕੋਈ ਟਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 26763 | Does mankind have dominion over animals and birds? | ਕੀ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਦਾ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਪੰਛੀਆਂ ਉੱਤੇ ਰਾਜ ਹੈ? |
| 26764 | Human beings are created to create things. | ਮਨੁੱਖ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 26765 | Human beings are gifted with infinite potential. | ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੂੰ ਬੇਅੰਤ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਦਾਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। |
| 26766 | Man is a rational animal. | ਮਨੁੱਖ ਇੱਕ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਜਾਨਵਰ ਹੈ। |
| 26767 | Man is the only animal that talks. | ਮਨੁੱਖ ਹੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਜਾਨਵਰ ਹੈ ਜੋ ਬੋਲਦਾ ਹੈ। |
| 26768 | Man is different from animals in that he has the faculty of speech. | ਮਨੁੱਖ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਕੋਲ ਬੋਲਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ। |
| 26769 | Man has the ability to speak. | ਮਨੁੱਖ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਹੈ। |
| 26770 | Hope, not fear, is the creative principle in human affairs. | ਉਮੀਦ, ਡਰ ਨਹੀਂ, ਮਨੁੱਖੀ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਚਨਾਤਮਕ ਸਿਧਾਂਤ ਹੈ। |
| 26771 | There was a steady increase in population. | ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ। |
| 26772 | The population is increasing. | ਆਬਾਦੀ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 26773 | The population explosion is a serious problem. | ਆਬਾਦੀ ਦਾ ਵਿਸਫੋਟ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। |
| 26774 | The ESA put a satellite into orbit. | ESA ਨੇ ਇੱਕ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਨੂੰ ਆਰਬਿਟ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ। |
| 26775 | The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space. | ਨਕਲੀ ਧਰਤੀ ਸੈਟੇਲਾਈਟਾਂ ਦੀ ਲਾਂਚਿੰਗ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪੁਲਾੜ ਦੀ ਖੋਜ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26776 | I met him in the crowd. | ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਭੀੜ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ। |
| 26777 | Stick with me until we get out of the crowd. | ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਭੀੜ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆ ਜਾਂਦੇ। |
| 26778 | Carrots are good for the eyesight. | ਗਾਜਰ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਈ ਚੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 26779 | Man proposes, God disposes. | ਮਨੁੱਖ ਤਜਵੀਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਨਿਪਟਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 26780 | The hostages will be released before Christmas. | ਬੰਧਕਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਹਾਅ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 26781 | People are saying that the crisis is over. | ਲੋਕ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਸੰਕਟ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। |
| 26782 | The people rebelled against the king. | ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਰਾਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਬਗਾਵਤ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। |
| 26783 | Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ-ਢੰਗ ਨੂੰ ਆਮ ਵਾਂਗ ਸਮਝਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੀਵਨ-ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਸਮਝਦੇ ਹਨ। |
| 26784 | People once believed the world was flat. | ਲੋਕ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਸੰਸਾਰ ਸਮਤਲ ਸੀ. |
| 26785 | People often said this to my mother. | ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਇਹ ਗੱਲ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਸਨ। |
| 26786 | People are bustling about. | ਲੋਕ ਭੜਕ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 26787 | Everybody praised his heroism. | ਸਭ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ। |
| 26788 | All the people were moved by his speech. | ਉਸ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਤੋਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਗਏ। |
| 26789 | People often complain about the weather. | ਲੋਕ ਅਕਸਰ ਮੌਸਮ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ. |
| 26790 | People used to laugh at him behind his back. | ਲੋਕ ਉਸ ਦੀ ਪਿੱਠ ਪਿੱਛੇ ਹੱਸਦੇ ਸਨ। |
| 26791 | They waved flags to welcome the princess. | ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਝੰਡੇ ਲਹਿਰਾਏ। |
| 26792 | The people came out of their houses to listen to his music. | ਲੋਕ ਉਸ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣਨ ਲਈ ਘਰਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆ ਗਏ। |
| 26793 | People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so. | ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ; ਉਹ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਮਾਜ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ। |
| 26794 | People love freedom. | ਲੋਕ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 26795 | People lived in villages. | ਲੋਕ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। |
| 26796 | People were removing the snow on the street. | ਲੋਕ ਸੜਕ ‘ਤੇ ਪਈ ਬਰਫ ਨੂੰ ਹਟਾ ਰਹੇ ਸਨ। |
| 26797 | People were weeping at the news of his death. | ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਲੋਕ ਰੋ ਪਏ। |
| 26798 | The people praised him for his courage. | ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਹਿੰਮਤ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ। |
| 26799 | People laughed at him. | ਲੋਕ ਉਸ ਉੱਤੇ ਹੱਸ ਪਏ। |
| 26800 | People believed her to be dead. | ਲੋਕ ਉਸ ਨੂੰ ਮਰਿਆ ਮੰਨਦੇ ਸਨ। |
| 26801 | People are not always what they seem. | ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ ਜੋ ਉਹ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 26802 | People talk without having anything to say. | ਲੋਕ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਕਹੇ ਹੀ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। |
| 26803 | Trust people, but don’t take candy from strangers. | ਲੋਕਾਂ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਪਰ ਅਜਨਬੀਆਂ ਤੋਂ ਕੈਂਡੀ ਨਾ ਲਓ। |
| 26804 | Life is not all fun. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਭ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 26805 | The best time of life is when we are young. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਜਵਾਨ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। |
| 26806 | There is no returning on the road of life. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਰਸਤੇ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਵਾਪਸੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 26807 | That’s the way the cookie crumbles. | ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੂਕੀ ਟੁੱਟ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 26808 | Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਕਾਫ਼ੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਿੱਟੇ ਕੱਢਣ ਦੀ ਕਲਾ ਹੈ। |
| 26809 | Success in life calls for constant efforts. | ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸਫ਼ਲਤਾ ਲਈ ਨਿਰੰਤਰ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 26810 | There are many mysteries in life. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਈ ਰਹੱਸ ਹਨ। |
| 26811 | Life is full of ups and downs. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। |
| 26812 | Don’t look only on the dark side of life. | ਸਿਰਫ਼ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਨਾ ਦੇਖੋ। |
| 26813 | Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸਫ਼ਲਤਾ ਸਾਡੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਸਾਡੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 26814 | He thinks that life is like a voyage in a sense. | ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇਕ ਅਰਥ ਵਿਚ ਇਕ ਸਫ਼ਰ ਵਾਂਗ ਹੈ। |
| 26815 | Life is more interesting than any book. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਤਾਬ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ। |
| 26816 | Life being very short, you ought not to waste your time. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 26817 | Life is often compared to a voyage. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅਕਸਰ ਸਫ਼ਰ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 26818 | Life is often compared to a journey. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅਕਸਰ ਯਾਤਰਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। |
| 26819 | Life is not all beer and skittles. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਭ ਬੀਅਰ ਅਤੇ skittles ਨਹੀ ਹੈ. |
| 26820 | Life is sweet. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਮਿੱਠੀ ਹੈ। |
| 26821 | Life is short and time is swift. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਛੋਟੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਤੇਜ਼ ਹੈ। |
| 26822 | Life is a long and winding road. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਅਤੇ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੀ ਸੜਕ ਹੈ। |
| 26823 | Life is like a journey. | ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਇੱਕ ਸਫ਼ਰ ਵਾਂਗ ਹੈ। |
| 26824 | When I look back on my life, I realize how much time I wasted. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵੱਲ ਮੁੜ ਕੇ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕੀਤਾ ਹੈ। |
| 26825 | I don’t like to sing in public. | ਮੈਨੂੰ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26826 | A human body consists of a countless number of cells. | ਮਨੁੱਖੀ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਅਣਗਿਣਤ ਸੈੱਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 26827 | The people saved their country from the enemies. | ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਇਆ। |
| 26828 | It will not be long before man can travel to the moon. | ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ। |
| 26829 | Many a mickle makes a muckle. | ਕਈ ਇੱਕ ਮਿਕਲ ਇੱਕ ਮਖੌਲ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ. |
| 26830 | After they questioned him, the police returned the suspect to the house. | ਉਸ ਤੋਂ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਸ਼ੱਕੀ ਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। |
| 26831 | Vinegar has a sharp taste. | ਸਿਰਕੇ ਦਾ ਸੁਆਦ ਤਿੱਖਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 26832 | Talking in the library is not allowed. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26833 | You ought to be quiet in a library. | ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26834 | There is no one reading in the library. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26835 | There are a lot of students in the library. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ। |
| 26836 | We have a lot of children’s books in the library. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 26837 | There are a lot of books in the library. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ। |
| 26838 | They were alone in the library. | ਉਹ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਚ ਇਕੱਲੇ ਸਨ। |
| 26839 | Will you tell me the way to the library? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦੱਸੋਗੇ? |
| 26840 | We must not speak in the library. | ਸਾਨੂੰ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ। |
| 26841 | The air-conditioning in the library is too strong. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਿੰਗ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੈ। |
| 26842 | The library is on the second floor. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 26843 | Where is the library? | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| 26844 | The library is open from 9 a.m. to 8 p.m. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸਵੇਰੇ 9 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 8 ਵਜੇ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ |
| 26845 | The library is in the middle of the city. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। |
| 26846 | The library’s many new acquisitions. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ। |
| 26847 | It is a five-minute walk to the library. | ਇਹ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਲਈ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਦੀ ਪੈਦਲ ਹੈ। |
| 26848 | Don’t talk in the reading room. | ਰੀਡਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ। |
| 26849 | The library is on the 4th floor. | ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਚੌਥੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ‘ਤੇ ਹੈ। |
| 26850 | That’s it. | ਇਹ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ. |
| 26851 | I have not the least interest in detective stories. | ਮੈਨੂੰ ਜਾਸੂਸੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. |
| 26852 | Mystery novels are loved by a lot of people. | ਰਹੱਸਮਈ ਨਾਵਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਸੰਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. |
| 26853 | Camping is impossible where there is no water. | ਜਿੱਥੇ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉੱਥੇ ਕੈਂਪਿੰਗ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 26854 | I’d like some water. | ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26855 | I want to drink some water. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਪੀਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 26856 | Water spouted from the broken faucet. | ਟੁੱਟੇ ਨਲਕੇ ਵਿੱਚੋਂ ਪਾਣੀ ਨਿਕਲਿਆ। |
| 26857 | There is no water. | ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26858 | I want some water. | ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26859 | Reflections could be seen in the puddles. | ਛੱਪੜਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬ ਦੇਖੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਸਨ। |
| 26860 | I stepped in a puddle and now my shoes are completely soaked going squish squish squish. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਛੱਪੜ ਵਿੱਚ ਕਦਮ ਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੇਰੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਿੱਜ ਗਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ squish squish squish. |
| 26861 | Water is to fish what air is to man. | ਪਾਣੀ ਮੱਛੀ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਹਵਾ ਮਨੁੱਖ ਲਈ ਹੈ। |
| 26862 | Water, forests, and minerals are important natural resources. | ਪਾਣੀ, ਜੰਗਲ ਅਤੇ ਖਣਿਜ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤ ਹਨ। |
| 26863 | Water and oil are both liquids. | ਪਾਣੀ ਅਤੇ ਤੇਲ ਦੋਵੇਂ ਤਰਲ ਹਨ। |
| 26864 | You can’t mix oil with water. | ਤੁਸੀਂ ਤੇਲ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲਾ ਸਕਦੇ। |
| 26865 | It is impossible to live without water. | ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਰਹਿਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ। |
| 26866 | Don’t cry over spilled milk. | ਡੁੱਲ੍ਹੇ ਦੁੱਧ ‘ਤੇ ਨਾ ਰੋਵੋ। |
| 26867 | The chemical formula for water is H-O-H. | ਪਾਣੀ ਲਈ ਰਸਾਇਣਕ ਫਾਰਮੂਲਾ HOH ਹੈ। |
| 26868 | The chemical formula for water is H₂O. | ਪਾਣੀ ਦਾ ਰਸਾਇਣਕ ਫਾਰਮੂਲਾ H₂O ਹੈ। |
| 26869 | Water freezes at 0 degrees Centigrade. | ਪਾਣੀ 0 ਡਿਗਰੀ ਸੈਂਟੀਗਰੇਡ ‘ਤੇ ਜੰਮ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26870 | The water whirled around the rocks. | ਪਾਣੀ ਚਟਾਨਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮ ਰਿਹਾ ਸੀ। |
| 26871 | Water consists of hydrogen and oxygen. | ਪਾਣੀ ਵਿਚ ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ ਅਤੇ ਆਕਸੀਜਨ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ। |
| 26872 | Water boils at 100 degrees. | ਪਾਣੀ 100 ਡਿਗਰੀ ‘ਤੇ ਉਬਲਦਾ ਹੈ. |
| 26873 | There is quite a bit of water remaining. | ਕਾਫੀ ਥੋੜਾ ਪਾਣੀ ਬਚਿਆ ਹੈ। |
| 26874 | The water will soon drain away. | ਪਾਣੀ ਜਲਦੀ ਹੀ ਨਿਕਲ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 26875 | Water is a natural resource of vital importance. | ਪਾਣੀ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਮਹੱਤਵ ਵਾਲਾ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤ ਹੈ। |
| 26876 | There is little water left. | ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਾਣੀ ਬਚਿਆ ਹੈ। |
| 26877 | Water is a liquid. | ਪਾਣੀ ਇੱਕ ਤਰਲ ਹੈ। |
| 26878 | Water is liquid. When it freezes, it becomes solid. | ਪਾਣੀ ਤਰਲ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਇਹ ਜੰਮ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਠੋਸ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26879 | Water reflects light. | ਪਾਣੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। |
| 26880 | Water will boil if heated enough. | ਜੇਕਰ ਕਾਫ਼ੀ ਗਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਪਾਣੀ ਉਬਲ ਜਾਵੇਗਾ। |
| 26881 | We have water enough. | ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਪਾਣੀ ਹੈ। |
| 26882 | Water changes into steam. | ਪਾਣੀ ਭਾਫ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26883 | Water is comprised of hydrogen and oxygen. | ਪਾਣੀ ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ ਅਤੇ ਆਕਸੀਜਨ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 26884 | Water is indispensable to life. | ਪਾਣੀ ਜੀਵਨ ਲਈ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ। |
| 26885 | Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade. | ਪਾਣੀ 100 ਡਿਗਰੀ ਸੈਂਟੀਗਰੇਡ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ‘ਤੇ ਉਬਲਦਾ ਹੈ। |
| 26886 | The water turned to ice. | ਪਾਣੀ ਬਰਫ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ। |
| 26887 | Water turns into steam when it is boiled. | ਜਦੋਂ ਪਾਣੀ ਉਬਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਭਾਫ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। |
| 26888 | Water is heavier than oil. | ਪਾਣੀ ਤੇਲ ਨਾਲੋਂ ਭਾਰਾ ਹੈ। |
| 26889 | The water is nice and cool. | ਪਾਣੀ ਵਧੀਆ ਅਤੇ ਠੰਡਾ ਹੈ. |
| 26890 | I’d like a glass of water, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਪਾਣੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26891 | A glass of water, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਗਲਾਸ। |
| 26892 | Bring me some water, and be quick about it. | ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਲਿਆਓ, ਅਤੇ ਇਸ ਬਾਰੇ ਜਲਦੀ ਬਣੋ। |
| 26893 | Please use the water with economy. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। |
| 26894 | Nothing is to be seen but water. | ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਹੈ। |
| 26895 | Nothing was to be seen but water. | ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਸਦਾ ਸੀ। |
| 26896 | I like swimming and playing basketball. | ਮੈਨੂੰ ਤੈਰਾਕੀ ਅਤੇ ਬਾਸਕਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 26897 | Where swimming is concerned, he is second to none. | ਜਿੱਥੇ ਤੈਰਾਕੀ ਦਾ ਸਬੰਧ ਹੈ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26898 | Swimming is my hobby. | ਤੈਰਾਕੀ ਮੇਰਾ ਸ਼ੌਕ ਹੈ। |
| 26899 | Swimming makes your legs strong. | ਤੈਰਾਕੀ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। |
| 26900 | Another Scotch and water, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸਕਾਚ ਅਤੇ ਪਾਣੀ। |
| 26901 | Buffaloes have big horns. | ਮੱਝਾਂ ਦੇ ਵੱਡੇ ਸਿੰਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। |
| 26902 | Hydrogen and oxygen combine to form water. | ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ ਅਤੇ ਆਕਸੀਜਨ ਮਿਲ ਕੇ ਪਾਣੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। |
| 26903 | The atomic number for hydrogen is 1. | ਹਾਈਡ੍ਰੋਜਨ ਦਾ ਪਰਮਾਣੂ ਸੰਖਿਆ 1 ਹੈ। |
| 26904 | Can you swim underwater? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਣੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਤੈਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| 26905 | A water shortage causes a lot of inconvenience. | ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਮੀ ਕਾਰਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਫੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। |
| 26906 | The sailors perished in the sea. | ਮਲਾਹ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਮਾਰੇ ਗਏ। |
| 26907 | I see some fishing boats on the horizon. | ਮੈਂ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਵਾਲੀਆਂ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ। |
| 26908 | Do you see a ship on the horizon? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਜਹਾਜ਼ ਦੇਖਦੇ ਹੋ? |
| 26909 | We have no classes on Wednesday afternoons. | ਬੁੱਧਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਕਲਾਸਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ। |
| 26910 | Turn on the rice cooker, please. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰਾਈਸ ਕੁੱਕਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। |
| 26911 | Sleep is no less necessary to health than food. | ਨੀਂਦ ਸਿਹਤ ਲਈ ਭੋਜਨ ਨਾਲੋਂ ਘੱਟ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26912 | Sleep is necessary to good health. | ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਨੀਂਦ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। |
| 26913 | There is nothing like sleep. | ਨੀਂਦ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26914 | He was so drunk that his explanation did not make sense. | ਉਹ ਇੰਨਾ ਸ਼ਰਾਬੀ ਸੀ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ. |
| 26915 | A drunk man fell down the stairs. | ਇੱਕ ਸ਼ਰਾਬੀ ਆਦਮੀ ਪੌੜੀਆਂ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਡਿੱਗ ਪਿਆ। |
| 26916 | A drunken man was sleeping on the bench. | ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਇਕ ਸ਼ਰਾਬੀ ਸੁੱਤਾ ਪਿਆ ਸੀ। |
| 26917 | You may leave your seat at will. | ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸੀਟ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ। |
| 26918 | I haven’t seen you for ages. Do you remember when I saw you last? | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਮਰਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ? |
| 26919 | Several yachts were sailing side by side far out at sea. | ਕਈ ਯਾਟ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਦੂਰ-ਦੂਰ ਤੱਕ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਨ। |
| 26920 | I like math best. | ਮੈਨੂੰ ਗਣਿਤ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 26921 | I’m best at math. | ਮੈਂ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਾਂ। |
| 26922 | Math and English were my favorite subjects. | ਗਣਿਤ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਮੇਰੇ ਮਨਪਸੰਦ ਵਿਸ਼ੇ ਸਨ। |
| 26923 | How was the math test? | ਗਣਿਤ ਦੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ? |
| 26924 | I went to sleep during the math lesson. | ਮੈਂ ਗਣਿਤ ਦੇ ਪਾਠ ਦੌਰਾਨ ਸੌਂ ਗਿਆ। |
| 26925 | Mathematics is Albert’s favorite subject. | ਗਣਿਤ ਅਲਬਰਟ ਦਾ ਪਸੰਦੀਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ। |
| 26926 | Mathematics is basic to all sciences. | ਗਣਿਤ ਸਾਰੇ ਵਿਗਿਆਨਾਂ ਲਈ ਬੁਨਿਆਦੀ ਹੈ। |
| 26927 | I somehow got a passing grade in mathematics. | ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਣਿਤ ਵਿੱਚ ਪਾਸਿੰਗ ਗ੍ਰੇਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ। |
| 26928 | Mathematics is an easy subject for me. | ਗਣਿਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਆਸਾਨ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ। |
| 26929 | Mathematics is difficult for me. | ਗਣਿਤ ਮੇਰੇ ਲਈ ਔਖਾ ਹੈ। |
| 26930 | Mathematics is her weak point. | ਗਣਿਤ ਉਸ ਦਾ ਕਮਜ਼ੋਰ ਪੁਆਇੰਟ ਹੈ। |
| 26931 | Mathematics is an interesting subject. | ਗਣਿਤ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ। |
| 26932 | I’ll drop you a few lines. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਲਾਈਨਾਂ ਛੱਡਾਂਗਾ। |
| 26933 | My toothache returned in a few hours. | ਮੇਰੇ ਦੰਦਾਂ ਦਾ ਦਰਦ ਕੁਝ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ। |
| 26934 | After decades of civil war, order was restored. | ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੇ ਘਰੇਲੂ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਆਰਡਰ ਬਹਾਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। |
| 26935 | Several students came to the library. | ਕਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਆਏ। |
| 26936 | Some people are working in the fields. | ਕੁਝ ਲੋਕ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। |
| 26937 | A few days later, he came. | ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਆਈ. |
| 26938 | I am leaving town for a few days. | ਮੈਂ ਕੁਝ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। |
| 26939 | A few minutes later the telephone rang. | ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਟੈਲੀਫੋਨ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜੀ। |
| 26940 | It’s a small world. | ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਦੁਨੀਆਂ ਹੈ। |
| 26941 | The world is changing every minute. | ਦੁਨੀਆਂ ਹਰ ਮਿੰਟ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 26942 | Just like you want it to. | ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। |
| 26943 | The whole world is off its rocker. | ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਇਸ ਦੇ ਰੌਕਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ। |
| 26944 | The world did not recognize him. | ਦੁਨੀਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪਛਾਣਿਆ ਹੀ ਨਹੀਂ। |
| 26945 | It’s the best job in the world! | ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਹੈ! |
| 26946 | No other mountain in the world is so high as Mt. Everest. | ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪਹਾੜ ਮਾਊਂਟ ਜਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਐਵਰੈਸਟ. |
| 26947 | No place in the world is as beautiful as the Swiss Alps. | ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸਵਿਸ ਐਲਪਸ ਵਰਗੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26948 | Many trees are cut down in the world. | ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੁੱਖ ਕੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। |
| 26949 | What is the longest river in the world? | ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੀ ਨਦੀ ਕਿਹੜੀ ਹੈ? |
| 26950 | What’s the most beautiful place in the world? | ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਜਗ੍ਹਾ ਕਿਹੜੀ ਹੈ? |
| 26951 | There are more than 4000 languages in the world. | ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ 4000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ। |
| 26952 | There are seven continents on the earth. | ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਸੱਤ ਮਹਾਂਦੀਪ ਹਨ। |
| 26953 | There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs. | ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੰਗਾਂ, ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। |
| 26954 | There are almost seven billion people in the world. | ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤਕਰੀਬਨ ਸੱਤ ਅਰਬ ਲੋਕ ਹਨ। |
| 26955 | Nobody in the world wants war. | ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਜੰਗ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ। |
| 26956 | Everybody in the world desires peace. | ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਕੋਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। |
| 26957 | No mountain in the world is as high as Mount Everest. | ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਪਹਾੜ ਮਾਊਂਟ ਐਵਰੈਸਟ ਜਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26958 | The world’s population tends to increase. | ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਵਧਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 26959 | Each year the world’s population increases on average by two percent. | ਹਰ ਸਾਲ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਔਸਤਨ ਦੋ ਫੀਸਦੀ ਵਧਦੀ ਹੈ। |
| 26960 | The world’s tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet. | ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਗਰਮ ਖੰਡੀ ਮੀਂਹ ਦੇ ਜੰਗਲ ਗ੍ਰਹਿ ‘ਤੇ ਜੀਵਨ ਦੀ ਵਾਤਾਵਰਣਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਲਿੰਕ ਹਨ। |
| 26961 | When will the world come to an end? | ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਅੰਤ ਕਦੋਂ ਹੋਵੇਗਾ? |
| 26962 | The world is changing more and more quickly. | ਦੁਨੀਆਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 26963 | It is often said that the world is becoming smaller and smaller. | ਇਹ ਅਕਸਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਛੋਟੀ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 26964 | The world still has not found peace. | ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ। |
| 26965 | The world is not what it used to be. | ਦੁਨੀਆਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੁੰਦੀ ਸੀ। |
| 26966 | The world is split into two camps. | ਸੰਸਾਰ ਦੋ ਕੈਂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। |
| 26967 | Our world is getting smaller and smaller every year. | ਸਾਡੀ ਦੁਨੀਆਂ ਹਰ ਸਾਲ ਛੋਟੀ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 26968 | I want to travel around the world. | ਮੈਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 26969 | Nobody can deny the fact the world economy revolves around the American economy. | ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਤੱਥ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕਤਾ ਅਮਰੀਕੀ ਅਰਥਚਾਰੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ। |
| 26970 | The world economy will not recover anytime soon. | ਵਿਸ਼ਵ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। |
| 26971 | Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. | ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਦੌੜਾਕ ਵੀ ਜੇਕਰ ਭੁੱਖਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਦੌੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। |
| 26972 | Have a look at the world map. | ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ. |
| 26973 | There are many people in the world who complain that they are too busy to read. | ਦੁਨੀਆ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਅਜਿਹੇ ਹਨ ਜੋ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ. |
| 26974 | At the turn of the century, children still worked in factories. | ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਬੱਚੇ ਅਜੇ ਵੀ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਸਨ. |
| 26975 | The trend of public opinion is against corporal punishment. | ਜਨਤਕ ਰਾਏ ਦਾ ਰੁਝਾਨ ਸਰੀਰਕ ਸਜ਼ਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ। |
| 26976 | The tide of public opinion is turning against sexism. | ਜਨਤਾ ਦੀ ਰਾਏ ਲਿੰਗਵਾਦ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। |
| 26977 | Public opinion was strongly in favor of the project. | ਜਨਤਾ ਦੀ ਰਾਏ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਸੀ। |
| 26978 | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. | ਇੱਕ ਸਰਵੇਖਣ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਬਹੁਮਤ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਹੈ। |
| 26979 | I have kids to take care of. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੱਚੇ ਹਨ। |
| 26980 | I’d like that a lot. | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। |
| 26981 | We must finish this work at any cost. | ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਕੰਮ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26982 | I want to see him at all costs. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਕੀਮਤ ‘ਤੇ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। |
| 26983 | Don’t go beyond the speed limit. | ਗਤੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਓ। |
| 26984 | You were exceeding the speed limit, weren’t you? | ਤੁਸੀਂ ਗਤੀ ਸੀਮਾ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੀ? |
| 26985 | Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man’s will and desire. | ਬੇਕਾਬੂ, ਇਹ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਅਤੇ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਇੱਛਾ ਦੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕੀ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26986 | Does a uniform eliminate class difference? | ਕੀ ਯੂਨੀਫਾਰਮ ਵਰਗ ਦੇ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੀ ਹੈ? |
| 26987 | Uniforms differ from school to school. | ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਸਕੂਲ ਤੱਕ ਵਰਦੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। |
| 26988 | It’s abating. | ਇਹ ਘੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ। |
| 26989 | I can’t get sexual satisfaction. | ਮੈਨੂੰ ਜਿਨਸੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦੀ। |
| 26990 | I bleed when I make love. | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਖੂਨ ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ. |
| 26991 | I had V.D. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵੀ.ਡੀ |
| 26992 | I have no sexual desire. | ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਜਿਨਸੀ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26993 | Blessed is he who has found his work. | ਧੰਨ ਹੈ ਉਹ ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਲੱਭ ਲਿਆ ਹੈ। |
| 26994 | If you want to succeed, use your time well. | ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। |
| 26995 | To succeed we must go shoulder to shoulder. | ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਮੋਢੇ ਨਾਲ ਮੋਢਾ ਜੋੜ ਕੇ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। |
| 26996 | Stick with it and you’ll succeed. | ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਫਲ ਹੋਵੋਗੇ. |
| 26997 | There is no hope of success. | ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕੋਈ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। |
| 26998 | There is little hope of success. | ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਉਮੀਦ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ। |
| 26999 | Success depends mostly on effort. | ਸਫਲਤਾ ਜਿਆਦਾਤਰ ਮਿਹਨਤ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
| 27000 | Success is dependent on your effort. | ਸਫਲਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਨਤ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 50
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 49
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 48
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 47
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 46
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi
Learn Punjabi Through English or, Punjabi to English, English to Punjabi in the most practical way. Part 45
December 26, 2023
No Comments
1. English to Punjabi One of the initial challenges when learning Punjabi from English is transitioning from one linguistic framework to another. English to Punjabi