Bengali to English translation plays a crucial role in language comprehension and communication. Understanding how to convert Bengali sentences into English sentences is essential for bilingual fluency. Exploring the nuances of Bengali language to English translation aids in grasping cultural contexts and diverse linguistic expressions. When seeking English to Bangla translation, it’s important to comprehend the subtleties and nuances to convey the accurate meaning of the English sentences in Bengali. Practicing English sentence meanings in Bengali helps in enhancing language proficiency and fostering better cross-cultural communication.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 9001 | Trying to do such a thing is a waste of time. | এমন কিছু করার চেষ্টা করাটাই সময় নষ্ট। |
| 9002 | It is absolutely impossible. | এটা একেবারেই অসম্ভব। |
| 9003 | I don’t give a damn about it. | আমি এটা সম্পর্কে একটি অভিশাপ দিতে না. |
| 9004 | It would have been better if you had left it unsaid. | না বলে রেখে দিলে ভালো হতো। |
| 9005 | That’s to me like a flower on lofty heights. | এটি আমার কাছে উচ্চ উচ্চতায় ফুলের মতো। |
| 9006 | You’ll regret having said those words. | আপনি এই কথাগুলো বলে আফসোস করবেন। |
| 9007 | I don’t want to get involved in that sort of thing. | আমি এই ধরণের জিনিসে জড়াতে চাই না। |
| 9008 | So, I don’t know what to do next spring. | তাই, আমি জানি না পরের বসন্তে কি করতে হবে। |
| 9009 | I’ll be damned if it’s true. | এটা সত্যি হলে আমি অভিশপ্ত হব। |
| 9010 | That cannot be true. | এটা সত্য হতে পারে না। |
| 9011 | Nobody will believe that rumor. | এমন গুজব কেউ বিশ্বাস করবে না। |
| 9012 | Stop inhaling your food. You should eat a little slower. | আপনার খাবার শ্বাস নেওয়া বন্ধ করুন। একটু ধীরে খেতে হবে। |
| 9013 | I don’t know how such a rumor got about. | আমি জানি না এই ধরনের গুজব কিভাবে এলো। |
| 9014 | It is time you told her the truth. | আপনি তাকে সত্য বলার সময় এসেছে। |
| 9015 | I’m afraid I have to go now. | আমি ভয় পাচ্ছি আমাকে এখন যেতে হবে। |
| 9016 | I’ve got to get out of here. | আমাকে এখান থেকে বের হতে হবে। |
| 9017 | It is about time you went to school. | তোমার স্কুলে যাওয়ার সময় হয়ে গেছে। |
| 9018 | We’d better go home now. | আমরা এখন বাড়িতে যেতে ভাল. |
| 9019 | It is time I left here. | আমার এখান থেকে চলে যাওয়ার সময় হয়েছে। |
| 9020 | Turn it off. | বন্ধ কর. |
| 9021 | I had never seen a more beautiful sight. | এর চেয়ে সুন্দর দৃশ্য আর দেখিনি। |
| 9022 | Have you any further questions? | আপনি কোন আরো প্রশ্ন আছে? |
| 9023 | You can’t expect more than that. | আপনি এর চেয়ে বেশি আশা করতে পারেন না। |
| 9024 | Beyond that I cannot help you. | এর বাইরে আমি তোমাকে সাহায্য করতে পারব না। |
| 9025 | He led a hard life after that. | এরপর তিনি কঠিন জীবনযাপন করেন। |
| 9026 | I haven’t seen her since then. | তারপর থেকে আমি তাকে দেখিনি। |
| 9027 | To understand it, you have only to read this book. | এটি বোঝার জন্য, আপনাকে কেবল এই বইটি পড়তে হবে। |
| 9028 | Send it by mail. | মেইলে পাঠান। |
| 9029 | Will you send it by mail? | আপনি কি মেইলে পাঠাবেন? |
| 9030 | Please bring it back tomorrow. | দয়া করে আগামীকাল ফিরিয়ে আনুন। |
| 9031 | Let’s get it over with. | এর সঙ্গে এটা শেষ করা যাক. |
| 9032 | Let me hear it. | আমাকে এটা শুনতে দাও. |
| 9033 | I am sad to hear it. | আমি এটা শুনে দুঃখিত. |
| 9034 | It made my blood boil to hear that. | কথাটা শুনে আমার রক্ত টগবগ করে উঠল। |
| 9035 | I’m sorry to hear that. | শুনে দুঃখিত হলাম. |
| 9036 | I’m sorry to hear it. | আমি এটা শুনে দুঃখিত. |
| 9037 | I sighed with relief to hear it. | শুনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললাম। |
| 9038 | In order to share it, we’ll have to tear it into two pieces. | এটি ভাগ করার জন্য, আমাদের এটিকে দুটি টুকরো টুকরো করতে হবে। |
| 9039 | Cut it in half. | অর্ধেক করে কেটে নিন। |
| 9040 | Don’t blame it on her. | তার উপর এটা দোষারোপ করবেন না. |
| 9041 | I have no money to buy it. | এটা কেনার টাকা আমার কাছে নেই। |
| 9042 | Even if I admit that, I cannot agree with you. | আমি স্বীকার করলেও আপনার সাথে একমত হতে পারব না। |
| 9043 | We use them often as parasols or umbrellas. | আমরা এগুলি প্রায়শই প্যারাসোল বা ছাতা হিসাবে ব্যবহার করি। |
| 9044 | May I try it on? | আমি কি এটা চেষ্টা করতে পারি? |
| 9045 | There are few men who don’t know that. | এমন কিছু পুরুষ আছে যারা এটা জানে না। |
| 9046 | Give it to anyone you like. | আপনি যাকে খুশি এটা দিন. |
| 9047 | Say it in another way. | অন্যভাবে বলুন। |
| 9048 | I’d like to have that gift wrapped. | আমি সেই উপহারটি মোড়ানো চাই। |
| 9049 | Put it back in the nest. | আবার নীড়ে রাখো। |
| 9050 | I believe it to be true. | আমি বিশ্বাস করি এটা সত্য। |
| 9051 | It’s naive of you to believe that. | এটা বিশ্বাস করা আপনার নিষ্পাপ. |
| 9052 | Can you prove it? | তুমি কি প্রমান করতে পারবে? |
| 9053 | May I eat a little of it? | আমি কি একটু খেতে পারি? |
| 9054 | Having finished it, he went to bed. | শেষ করে সে বিছানায় গেল। |
| 9055 | It is next to impossible to carry it out. | এটা বহন করা অসম্ভব পরবর্তী. |
| 9056 | He can’t be smart if he can screw up something like that. | সে বুদ্ধিমান হতে পারে না যদি সে এরকম কিছু ঘটাতে পারে। |
| 9057 | I need a bag to carry it in. | এটি বহন করার জন্য আমার একটি ব্যাগ দরকার। |
| 9058 | Bring it to me. | এটা আমার কাছে আনো. |
| 9059 | Bring it back to me. | আমার কাছে ফিরিয়ে দাও। |
| 9060 | Buy it for me, please. | আমার জন্য এটা কিনুন, দয়া করে. |
| 9061 | Please send it to me by fax. | অনুগ্রহ করে এটি আমাকে ফ্যাক্স করে পাঠান। |
| 9062 | Give it to me, please. | এটা আমাকে দাও. |
| 9063 | Put it where children can’t get at it. | যেখানে শিশুরা এটি পেতে পারে না সেখানে এটি রাখুন। |
| 9064 | Send it by airmail. | এয়ারমেইলে পাঠান। |
| 9065 | I wish you had told me that. | আমি যদি আপনি আমাকে যে বলতেন. |
| 9066 | Put it back where you got it from. | আপনি যেখান থেকে পেয়েছেন সেটিকে ফিরিয়ে দিন। |
| 9067 | I left it unlocked. | আমি এটা খুলে রেখেছি। |
| 9068 | When I saw it, it took my breath away. | আমি এটা দেখে আমার নিঃশ্বাস কেড়ে নিল। |
| 9069 | The sight sent chills of delight up my spine. | দৃশ্যটি আমার মেরুদণ্ডে আনন্দের ঠাণ্ডা পাঠিয়েছে। |
| 9070 | I would like to see it. | আমি এটা দেখতে চাই। |
| 9071 | Let me see that. | আমাকে দেখতে দাও. |
| 9072 | It took many years to build it. | এটি তৈরি করতে অনেক বছর লেগেছে। |
| 9073 | Don’t hold it upside down. | উল্টো করে ধরো না। |
| 9074 | We still have enough time to discuss it. | এটা নিয়ে আলোচনা করার জন্য আমাদের এখনো যথেষ্ট সময় আছে। |
| 9075 | Put it back on the desk. | আবার ডেস্কে রাখুন। |
| 9076 | Can you make it on time? | আপনি সময়মত এটা করতে পারেন? |
| 9077 | We need a tool to open it with. | এটি খোলার জন্য আমাদের একটি টুল দরকার। |
| 9078 | I tried in vain to open it. | খোলার বৃথা চেষ্টা করলাম। |
| 9079 | Don’t expose it to the rain. | বৃষ্টির সাথে এটি প্রকাশ করবেন না। |
| 9080 | It’s foul of you to have concealed it. | এটা লুকিয়ে রাখা আপনার জন্য খারাপ। |
| 9081 | I could not find it anyplace. | কোথাও খুঁজে পেলাম না। |
| 9082 | I don’t remember where I bought it. | কোথা থেকে কিনেছিলাম মনে নেই। |
| 9083 | Tell me what to do with it. | এটা দিয়ে কি করতে হবে বলুন। |
| 9084 | What shall I do with it? | আমি এটা দিয়ে কি করব? |
| 9085 | I don’t know what to open it with. | আমি এটা কি দিয়ে খুলতে জানি না. |
| 9086 | What are you going to do with it? | তুমি এটির সাথে কি করতে যাচ্ছ? |
| 9087 | Lay it on the table. | এটা টেবিলের উপর রাখা. |
| 9088 | You shall have it for nothing. | আপনি কিছুই জন্য এটা হবে. |
| 9089 | Leave it there. | এটা ওখানে রাখো. |
| 9090 | You’ll need a special tool to do it. | এটি করার জন্য আপনার একটি বিশেষ সরঞ্জামের প্রয়োজন হবে। |
| 9091 | It is impossible to do it. | এটা করা অসম্ভব। |
| 9092 | I don’t know how I should do it. | আমি জানি না কিভাবে আমি এটা করতে হবে. |
| 9093 | May I do it right now? | আমি কি এখনই করতে পারি? |
| 9094 | It’s not us who did it. | এটা আমরা যারা এটা করেছে না. |
| 9095 | Did you show it to your parents? | তুমি কি তোমার বাবা-মাকে দেখিয়েছ? |
| 9096 | Bring it here. | এখানে নিয়ে এস. |
| 9097 | Divide it among the three. | তিনজনের মধ্যে ভাগ করুন। |
| 9098 | It’s next to impossible to finish it in a day. | এটা একদিনে শেষ করা অসম্ভব। |
| 9099 | I sold it for ten dollars. | দশ টাকায় বিক্রি করেছি। |
| 9100 | I can read them all. | আমি তাদের সব পড়তে পারেন. |
| 9101 | Compare the style of those three letters. | এই তিনটি অক্ষরের শৈলী তুলনা করুন। |
| 9102 | Pack them in the box. | বাক্সে তাদের প্যাক করুন. |
| 9103 | They are matters which we need to discuss. | এগুলি এমন বিষয় যা আমাদের আলোচনা করা দরকার। |
| 9104 | They are too numerous to enumerate. | তারা গণনা করার জন্য অনেক বেশি। |
| 9105 | Isn’t that theirs? | এটা কি তাদের নয়? |
| 9106 | They are our cars. | তারা আমাদের গাড়ি. |
| 9107 | They are my grandfather’s books. | এগুলো আমার দাদার বই। |
| 9108 | Those are not your chairs. | এগুলো তোমার চেয়ার নয়। |
| 9109 | What are they for? | কি জন্য তারা? |
| 9110 | What are they made of? | তারা কি তৈরি হয়? |
| 9111 | They are very big apples. | তারা অনেক বড় আপেল। |
| 9112 | They will help you to get warm. | তারা আপনাকে গরম পেতে সাহায্য করবে। |
| 9113 | Those books are always in great demand. | এই বইগুলি সর্বদা প্রচুর চাহিদা রয়েছে। |
| 9114 | The differences were minor, so I ignored them. | পার্থক্য ছোট ছিল, তাই আমি তাদের উপেক্ষা. |
| 9115 | You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope. | আপনি আপনার খালি চোখে তারা দেখতে পারেন, এবং টেলিস্কোপের মাধ্যমে আরও ভাল। |
| 9116 | I’ve been to neither of those places. | আমি ঐ জায়গাগুলোর কোনোটিতেই যাইনি। |
| 9117 | Those peasants badly need land to grow rice. | সেই কৃষকদের ধান চাষের জন্য জমির খুব প্রয়োজন। |
| 9118 | Please remember to mail the letters. | চিঠি মেইল করতে মনে রাখবেন. |
| 9119 | Show me the photos, please. | ফটোতে দেখান, দয়া করে. |
| 9120 | Those cities have uniform traffic laws. | এই শহরগুলিতে অভিন্ন ট্রাফিক আইন রয়েছে। |
| 9121 | Those pictures were painted by him. | সেই ছবিগুলো তারই আঁকা। |
| 9122 | Those flowers have died. | সেই ফুলগুলো মরে গেছে। |
| 9123 | These flowers should be sheltered from the rain. | এই ফুলগুলিকে বৃষ্টি থেকে রক্ষা করা উচিত। |
| 9124 | Hence, I shall have to stay here. | তাই আমাকে এখানেই থাকতে হবে। |
| 9125 | That’s not a bad idea. | যে একটি খারাপ ধারণা না. |
| 9126 | That had not occurred to him before. | যা তার আগে মাথায় আসেনি। |
| 9127 | That’s the most absurd idea I’ve ever heard. | এটি সবচেয়ে অযৌক্তিক ধারণা আমি কখনও শুনেছি. |
| 9128 | That sounds too good to be true. | যে সত্য হতে খুব ভাল শোনাচ্ছে. |
| 9129 | That is a good idea. | এটা একটা ভাল সিদ্ধান্ত. |
| 9130 | It is contrary to reason. | এটা যুক্তির পরিপন্থী। |
| 9131 | It looks like an egg. | এটি দেখতে ডিমের মত. |
| 9132 | It’s for a friend of mine. | এটা আমার এক বন্ধুর জন্য। |
| 9133 | It’s out of the question. | এটা প্রশ্নের বাইরে. |
| 9134 | It may give rise to serious trouble. | এটি গুরুতর সমস্যার জন্ম দিতে পারে। |
| 9135 | That’ll complicate matters more. | এটি বিষয়গুলিকে আরও জটিল করে তুলবে। |
| 9136 | Is it made of wood or metal? | এটা কাঠ বা ধাতু তৈরি? |
| 9137 | It is more than I can stand. | আমি দাঁড়াতে পারি তার চেয়ে বেশি। |
| 9138 | It was a manifest error of judgement. | এটা ছিল বিচারের একটি সুস্পষ্ট ত্রুটি। |
| 9139 | It is a matter of life or death. | এটা জীবন বা মৃত্যুর ব্যাপার। |
| 9140 | It’s free of charge. | এটা বিনামূল্যে. |
| 9141 | Your demands are unreasonable. | আপনার দাবি অযৌক্তিক. |
| 9142 | It came to nothing. | এটা কিছুই আসেনি. |
| 9143 | It cannot be true. | এটা সত্য হতে পারে না. |
| 9144 | That cannot have been true. | এটা সত্য হতে পারে না. |
| 9145 | It has to be true. | এটা সত্য হতে হবে. |
| 9146 | It is really wonderful. | এটা সত্যিই বিস্ময়কর. |
| 9147 | It can not be true. | এটা সত্য হতে পারে না. |
| 9148 | It can’t be true. | এটা সত্য হতে পারে না. |
| 9149 | Can it be true? | এটা কি সত্যি হতে পারে? |
| 9150 | That might have been true. | এটা সত্য হতে পারে. |
| 9151 | It turned out to be true. | এটা সত্য হতে পরিণত. |
| 9152 | She said that it might be true. | তিনি বলেন যে এটা সত্য হতে পারে. |
| 9153 | It may or may not be true. | এটা সত্য নাও হতে পারে। |
| 9154 | It is a book. | এটা একটি বই. |
| 9155 | I want to do it myself. | আমি নিজেই এটা করতে চাই. |
| 9156 | That is not exactly what I said. | আমি যা বলেছি তা ঠিক নয়। |
| 9157 | Those are my trousers. | ওগুলো আমার ট্রাউজার। |
| 9158 | It was a great shock to me. | এটা আমার জন্য একটি বড় ধাক্কা ছিল. |
| 9159 | It was too difficult for me. | এটা আমার জন্য খুব কঠিন ছিল. |
| 9160 | That’s against the law. | এটা আইন বিরোধী। |
| 9161 | That is another matter. | সেটা অন্য বিষয়। |
| 9162 | I am tired of hearing it. | শুনতে শুনতে আমি ক্লান্ত। |
| 9163 | It’s a fact you can’t deny. | এটি একটি সত্য যা আপনি অস্বীকার করতে পারবেন না। |
| 9164 | Is it used to keep things cold? | এটা কি জিনিস ঠান্ডা রাখতে ব্যবহার করা হয়? |
| 9165 | It was only a partial success. | এটি শুধুমাত্র একটি আংশিক সাফল্য ছিল. |
| 9166 | It is both good and cheap. | এটা ভাল এবং সস্তা উভয়. |
| 9167 | That’s hard to say. | এটা বলা কঠিন। |
| 9168 | It is necessary. | এটা জরুরি. |
| 9169 | It is not necessarily so. | এটা অগত্যা তাই নয়. |
| 9170 | It is of great use. | এটা অনেক কাজে লাগে। |
| 9171 | It’s secret. | এটা গোপন. |
| 9172 | I think she made up that story. | আমি মনে করি সে সেই গল্পটি তৈরি করেছে। |
| 9173 | It’s an answer to her letter. | এটা তার চিঠির উত্তর। |
| 9174 | It is hers, is it not? | এটা তার, তাই না? |
| 9175 | It was something she did not want to put into words. | এটি এমন কিছু ছিল যা তিনি কথায় বলতে চাননি। |
| 9176 | It was a mistake on their part. | এটা তাদের পক্ষ থেকে একটি ভুল ছিল. |
| 9177 | It is to his advantage. | এটা তার সুবিধার জন্য. |
| 9178 | That is no business of his. | এটা তার কোন কাজ নয়। |
| 9179 | It has had no effect on him. | তার উপর এর কোন প্রভাব পড়েনি। |
| 9180 | It was a purchase which he could not possibly afford. | এটি এমন একটি ক্রয় ছিল যা তিনি সম্ভবত বহন করতে পারেননি। |
| 9181 | It is a matter of indifference to him. | এটা তার প্রতি উদাসীনতার বিষয়। |
| 9182 | That applies to him too. | এটা তার জন্যও প্রযোজ্য। |
| 9183 | It is he. | এটা তিনি. |
| 9184 | It happened between eight and ten. | আট থেকে দশের মধ্যে ঘটেছিল। |
| 9185 | I’m not going to sell it. | আমি এটা বিক্রি করতে যাচ্ছি না. |
| 9186 | Is it Japanese food? | এটা কি জাপানি খাবার? |
| 9187 | It is a difficult problem. | এটি একটি কঠিন সমস্যা। |
| 9188 | It’s neither good nor bad. | এটা ভাল বা খারাপ না. |
| 9189 | It’s not a road, but a path. | এটা রাস্তা নয়, পথ। |
| 9190 | It is a moral question. | এটা একটা নৈতিক প্রশ্ন। |
| 9191 | It is contrary to the morals. | এটা নৈতিকতার পরিপন্থী। |
| 9192 | It’s not a suitable topic for discussion. | এটি আলোচনার জন্য উপযুক্ত বিষয় নয়। |
| 9193 | That’s a hard question to answer. | এটি একটি কঠিন প্রশ্নের উত্তর. |
| 9194 | It serves you right. | এটা আপনার কাজ করে. |
| 9195 | It is smaller than Tokyo. | এটি টোকিও থেকে ছোট। |
| 9196 | That’s beside the point. | যে বিন্দু পাশে. |
| 9197 | It’s in a small room at the end of garden. | এটি বাগানের শেষ প্রান্তে একটি ছোট ঘরে। |
| 9198 | That’s common sense. | এটা সাধারণ জ্ঞান. |
| 9199 | Is it a direct flight? | এটা কি সরাসরি ফ্লাইট? |
| 9200 | It is thirty meters in length. | এটি দৈর্ঘ্যে ত্রিশ। |
| 9201 | It was a long letter. | এটি একটি দীর্ঘ চিঠি ছিল. |
| 9202 | Is it a butterfly or a moth? | এটা কি প্রজাপতি নাকি মথ? |
| 9203 | Does that price include breakfast? | যে মূল্য প্রাতঃরাশ অন্তর্ভুক্ত? |
| 9204 | That’s asking too much. | যে খুব বেশী জিজ্ঞাসা করা হয়. |
| 9205 | It’s merely a joke. | এটা নিছক একটি রসিকতা. |
| 9206 | I think it is a mere coincidence. | আমি মনে করি এটা নিছক কাকতালীয়। |
| 9207 | It’s the same for everyone. | এটা সবার জন্য একই। |
| 9208 | Anyone can do it easily. | যে কেউ এটা সহজে করতে পারেন। |
| 9209 | Please have someone else do it. | অন্য কাউকে এটা করতে বলুন. |
| 9210 | It is of great value. | এটা অনেক মূল্যবান। |
| 9211 | That is a mere excuse for idleness. | যে অলসতা জন্য আমার অজুহাত. |
| 9212 | It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it. | এটি একটি সুন্দর গাড়ি, তবে আমি এটির জন্য যে দাম দিয়েছি তার মূল্য নেই। |
| 9213 | That’s quite absurd. | এটা বেশ অযৌক্তিক. |
| 9214 | That makes no sense at all. | যে সব কোন মানে হয়. |
| 9215 | That’s quite another thing. | এটা বেশ অন্য জিনিস. |
| 9216 | That’s absolute nonsense! | এটা একেবারে আজেবাজে কথা! |
| 9217 | That’s a completely unfounded rumor. | এটা সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন গুজব। |
| 9218 | That’s an unusual thing, undoubtedly. | এটি একটি অস্বাভাবিক জিনিস, নিঃসন্দেহে। |
| 9219 | It is a sheer waste of time. | এটা নিছক সময়ের অপচয়। |
| 9220 | Leave that job to the experts! | সেই কাজ বিশেষজ্ঞদের উপর ছেড়ে দিন! |
| 9221 | That was written by Taro Akagawa. | এটি লিখেছেন তারো আকাগাওয়া। |
| 9222 | What exactly does that mean? | প্রকৃত পক্ষে এর মানে কি? |
| 9223 | It’s the fastest railroad in the world. | এটি বিশ্বের দ্রুততম রেলপথ। |
| 9224 | It was a sublime scenery. | এটি একটি মহৎ দৃশ্য ছিল. |
| 9225 | It is beyond the boundary of human knowledge. | এটা মানুষের জ্ঞানের সীমার বাইরে। |
| 9226 | That’s a doll. | ওটা একটা পুতুল। |
| 9227 | That is not the case. | ব্যাপার সেটা না. |
| 9228 | That is all right. | এটা ঠিক আছে. |
| 9229 | It isn’t new. | এটা নতুন না. |
| 9230 | It’s new. | এটা নতুন. |
| 9231 | That requires careful consideration. | যে সতর্ক বিবেচনা প্রয়োজন. |
| 9232 | That didn’t help them any. | যে তাদের কোন সাহায্য করেনি. |
| 9233 | It was a pretty little house, strong and well-built. | এটি একটি সুন্দর ছোট বাড়ি, শক্তিশালী এবং সুনির্মিত ছিল। |
| 9234 | It became his habit by degrees. | ডিগ্রির মাধ্যমে এটা তার অভ্যাসে পরিণত হয়েছে। |
| 9235 | It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. | এটিতে একটি মহিলার মাথা, একটি সিংহের দেহ, একটি পাখির ডানা এবং একটি সাপের লেজ ছিল। |
| 9236 | That’s news to me. | এটা আমার কাছে খবর। |
| 9237 | That is a new story to me. | এটা আমার কাছে নতুন গল্প। |
| 9238 | It is in fact your fault. | এটা আসলে আপনার দোষ. |
| 9239 | That is an actual fact. | এটি একটি বাস্তব ঘটনা। |
| 9240 | Is it yours? | এটা তোমার? |
| 9241 | It’s a waste of time. | এটা সময়ের অপচয়। |
| 9242 | That’s not the case. | ব্যাপারটা এমন নয়। |
| 9243 | It was a great blow to us. | এটা আমাদের জন্য একটি বড় ধাক্কা ছিল. |
| 9244 | It is a very difficult job for us. | এটা আমাদের জন্য খুবই কঠিন কাজ। |
| 9245 | It gave me the creeps. | এটা আমাকে creeps দিয়েছে. |
| 9246 | It is abhorrent to me. | এটা আমার কাছে ঘৃণ্য। |
| 9247 | That’s my province. | ওটা আমার প্রদেশ। |
| 9248 | It is a task beyond my power. | এটা আমার ক্ষমতার বাইরের কাজ। |
| 9249 | That’s my affair. | এটা আমার ব্যাপার। |
| 9250 | It’s in my jacket pocket. | এটা আমার জ্যাকেট পকেটে আছে. |
| 9251 | It is beyond my power. | এটা আমার ক্ষমতার বাইরে। |
| 9252 | That runs against my principles. | এটা আমার নীতির বিরুদ্ধে চলে। |
| 9253 | It’s for my personal use. | এটা আমার ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য. |
| 9254 | It is outside my area of study. | এটা আমার অধ্যয়নের এলাকার বাইরে। |
| 9255 | It’s for my family. | এটা আমার পরিবারের জন্য. |
| 9256 | It isn’t mine. | এটা আমার না. |
| 9257 | It’s none of my business! | এটা আমার ব্যাপার না! |
| 9258 | It’s a wholly new experience for me. | এটা আমার জন্য সম্পূর্ণ নতুন অভিজ্ঞতা। |
| 9259 | It was a revelation to me. | এটা আমার কাছে একটি উদ্ঘাটন ছিল. |
| 9260 | It’s too difficult for me. | এটা আমার জন্য খুব কঠিন. |
| 9261 | That’s good news to me. | এটা আমার কাছে ভালো খবর। |
| 9262 | It’s me. | এটা আমি. |
| 9263 | I am to blame for it. | আমি এর জন্য দায়ী। |
| 9264 | That’s what I said all along. | এটা আমি সব সময় বলেছি. |
| 9265 | It’s the best book that I’ve ever read. | এটা আমার পড়া সেরা বই. |
| 9266 | The landscape is unfamiliar to me. | ল্যান্ডস্কেপ আমার কাছে অপরিচিত। |
| 9267 | That’s the last thing that I expected you to do. | এটাই শেষ জিনিস যা আমি তোমার কাছে আশা করেছিলাম। |
| 9268 | That is the funniest joke that I have ever heard. | এটাই আমার শোনা সবচেয়ে মজার কৌতুক। |
| 9269 | I think it’s the best way. | আমি মনে করি এটি সেরা উপায়। |
| 9270 | That’s a matter of prime importance. | এটা প্রধান গুরুত্ব একটি বিষয়. |
| 9271 | It may occur at any moment. | এটি যে কোনো মুহূর্তে ঘটতে পারে। |
| 9272 | It has become quite common. | এটা বেশ সাধারণ হয়ে গেছে। |
| 9273 | It is too expensive for me to buy. | এটা কিনতে আমার জন্য খুব ব্যয়বহুল. |
| 9274 | It’s the sort of work that calls for a high level of concentration. | এটি এমন ধরণের কাজ যা উচ্চ স্তরের ঘনত্বের জন্য আহ্বান করে। |
| 9275 | That’s too expensive. | এটা খুব ব্যয়বহুল. |
| 9276 | It isn’t expensive. | এটা ব্যয়বহুল নয়. |
| 9277 | It was nothing but the shadow of a tall tree. | এটা একটা উঁচু গাছের ছায়া ছাড়া আর কিছুই ছিল না। |
| 9278 | That is going too far. | যে খুব দূরে যাচ্ছে. |
| 9279 | That whoever believes in him shall not perish but have eternal life. | যে কেউ তাকে বিশ্বাস করে বিনষ্ট হবে না কিন্তু অনন্ত জীবন পাবে। |
| 9280 | That goes without saying. | এটা বলার অপেক্ষা রাখে না. |
| 9281 | It is the oldest wooden building in existence. | এটি অস্তিত্বের প্রাচীনতম কাঠের ভবন। |
| 9282 | It was similar in some ways to soccer, which is played today. | এটি ফুটবলের কিছু উপায়ে অনুরূপ ছিল, যা আজ খেলা হয়। |
| 9283 | I don’t think that was a wise decision. | আমি মনে করি না যে এটি একটি বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত ছিল। |
| 9284 | Leave it where you found it. | আপনি এটি যেখানে পেয়েছেন সেখানে রেখে দিন। |
| 9285 | It is not as good as it looks. | এটি দেখতে যতটা ভালো নয়। |
| 9286 | It is by no means an easy job. | এটা কোনোভাবেই সহজ কাজ নয়। |
| 9287 | That will never disappear. | যে কখনও অদৃশ্য হবে না. |
| 9288 | That won’t help you. | যে আপনাকে সাহায্য করবে না. |
| 9289 | That’s your responsibility. | এটা আপনার দায়িত্ব. |
| 9290 | It is up to you. | এটা আপনার উপরে। |
| 9291 | Is it near your house? | এটা কি আপনার বাড়ির কাছে? |
| 9292 | That has nothing to do with you. | আপনার সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই। |
| 9293 | It is not so difficult as you think. | আপনি যতটা ভাবছেন ততটা কঠিন নয়। |
| 9294 | That is because you always study hard. | কারণ আপনি সবসময় কঠোর পড়াশোনা করেন। |
| 9295 | It was a casual meeting. | এটি একটি নৈমিত্তিক বৈঠক ছিল. |
| 9296 | It happened by accident. | এটা দুর্ঘটনাক্রমে ঘটেছে. |
| 9297 | That’s a copy. | ওটা একটা কপি। |
| 9298 | It tasted sweet. | এটা মিষ্টি স্বাদ ছিল. |
| 9299 | Is it sweet or sour? | এটা মিষ্টি নাকি টক? |
| 9300 | It is like looking for a needle in a haystack. | এ যেন খড়ের গাদায় সুই খোঁজার মতো। |
| 9301 | It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets. | এটি একটি ঠান্ডা এবং বৃষ্টির রাত ছিল, এবং রাস্তায় একটি আত্মা ছিল না। |
| 9302 | It will do harm to us. | এটা আমাদের ক্ষতি করবে। |
| 9303 | It’s a problem we do not have any answer for. | এটা একটা সমস্যা যার কোন উত্তর আমাদের কাছে নেই। |
| 9304 | It was ages ago. | এটা বহু যুগ আগে ছিল. |
| 9305 | What is the story? | গল্পটা কি? |
| 9306 | Isn’t that an English book? | এটা কি ইংরেজি বই নয়? |
| 9307 | That’s an incredible story. | এটি একটি অবিশ্বাস্য গল্প. |
| 9308 | I put it in the drawer. | ই আইটি ড্রয়ারে রাখুন। |
| 9309 | It’s nothing but a kind of joke. | এটা এক ধরনের রসিকতা ছাড়া আর কিছুই নয়। |
| 9310 | It has greatly improved compared with what it was. | এটি যা ছিল তার তুলনায় এটি ব্যাপকভাবে উন্নত হয়েছে। |
| 9311 | Wow! That’s cheap! | কি দারুন! এটি সস্তা! |
| 9312 | It was a nightmare. | এটি একটি দুঃস্বপ্ন ছিল. |
| 9313 | That is not quite what I wanted. | আমি যা চেয়েছিলাম তা নয়। |
| 9314 | I made it myself. | আমি এটা নিজে তৈরি করেছিলাম. |
| 9315 | It’s against the rules. | এটা নিয়ম বিরোধী। |
| 9316 | It’s about 133 kilometers from London. | এটি লন্ডন থেকে প্রায় 133 কিলোমিটার দূরে। |
| 9317 | It looks like an apple. | এটি একটি আপেল মত দেখায়. |
| 9318 | It’s worth a try. | এটা চেষ্টা মূল্য. |
| 9319 | I think it’s worth a try. | আমি মনে করি এটি একটি চেষ্টা মূল্য. |
| 9320 | It would be better to try. | চেষ্টা করলে ভালো হবে। |
| 9321 | It is written in easy English. | এটি সহজ ইংরেজিতে লেখা। |
| 9322 | It’s already out of fashion. | এটা ইতিমধ্যে ফ্যাশন আউট. |
| 9323 | You should leave it for tomorrow. | আপনার আগামীকালের জন্য এটি ছেড়ে দেওয়া উচিত। |
| 9324 | It was hard as rock. | এটা পাথরের মত কঠিন ছিল। |
| 9325 | That is quite another matter. | এটা একেবারে অন্য বিষয়। |
| 9326 | It’s all up to you. | এটা সম্পূর্ণ তোমার উপর নির্ভর করছে. |
| 9327 | It happened completely by accident. | এটা সম্পূর্ণ দুর্ঘটনাক্রমে ঘটেছে। |
| 9328 | It has nothing to do with you. | আপনার সাথে এর কোন সম্পর্ক নেই। |
| 9329 | It is nothing less than an invasion. | এটা আগ্রাসন থেকে কম কিছু নয়। |
| 9330 | It was nothing but a joke. | এটা একটা কৌতুক ছাড়া আর কিছুই ছিল না। |
| 9331 | It’s only a small house but it meets my needs perfectly. | এটি শুধুমাত্র একটি ছোট বাড়ি কিন্তু এটি আমার চাহিদা পুরোপুরি পূরণ করে। |
| 9332 | That was only a year ago. | সেটা মাত্র এক বছর আগে। |
| 9333 | It was a very exciting game. | এটি একটি খুব উত্তেজনাপূর্ণ খেলা ছিল. |
| 9334 | It makes little difference. | এটা সামান্য পার্থক্য তোলে. |
| 9335 | It is next to impossible. | এটা অসম্ভবের পাশে। |
| 9336 | It’s almost over. | এটা প্রায় শেষ. |
| 9337 | It is of little value. | এটা সামান্য মূল্য. |
| 9338 | It is not far away from the hotel. | হোটেল থেকে খুব বেশি দূরে নয়। |
| 9339 | It’s a sunflower. | এটি একটি সূর্যমুখী। |
| 9340 | That’s terrible. | এটা ভয়ানক. |
| 9341 | It fell to pieces. | টুকরো টুকরো হয়ে পড়েছিল। |
| 9342 | How long it is! | এটা কতক্ষণ! |
| 9343 | What animal is it? | এটা কি প্রাণী? |
| 9344 | Of what value is it? | এটা কি মূল্য? |
| 9345 | That is a trivial problem. | যে একটি তুচ্ছ সমস্যা. |
| 9346 | Which gate is that? | এটা কোন গেট? |
| 9347 | How long ago was that? | কত দিন আগের কথা? |
| 9348 | Be that as it may, you are wrong. | তা হোক, আপনি ভুল করছেন। |
| 9349 | It is too difficult a problem for me to solve. | এটা আমার জন্য সমাধান করা খুব কঠিন একটি সমস্যা. |
| 9350 | It was a very long meeting. | এটি একটি খুব দীর্ঘ বৈঠক ছিল. |
| 9351 | It was a very big room. | এটি একটি খুব বড় রুম ছিল. |
| 9352 | It’s beyond me. | এটা আমার বাইরে. |
| 9353 | You can put it anywhere. | আপনি এটি যে কোন জায়গায় রাখতে পারেন। |
| 9354 | Where is it hidden? | কোথায় লুকিয়ে আছে? |
| 9355 | I wouldn’t be so sure about that. | আমি যে সম্পর্কে তাই নিশ্চিত হতে হবে না. |
| 9356 | It’s a TV. | এটা একটা টিভি। |
| 9357 | It must be hard for you. | এটা আপনার জন্য কঠিন হতে হবে. |
| 9358 | It happened quite recently. | এটা বেশ সম্প্রতি ঘটেছে. |
| 9359 | It’s sort of strange. | এটা অদ্ভুত ধরনের. |
| 9360 | That’s exactly what I want. | আমি ঠিক এটাই চাই। |
| 9361 | It grew larger and larger. | এটি বড় থেকে বড় হতে থাকে। |
| 9362 | It moved closer and closer. | এটি কাছাকাছি এবং কাছাকাছি সরানো হয়েছে. |
| 9363 | I bought it at a giveaway price. | আমি এটি একটি উপহার মূল্যে কিনেছি। |
| 9364 | That just goes to prove that you are a liar. | এটি কেবল প্রমাণ করে যে আপনি মিথ্যাবাদী। |
| 9365 | I got it free. | আমি এটা বিনামূল্যে পেয়েছিলাম. |
| 9366 | That’s quite a story. | এটা বেশ গল্প. |
| 9367 | It was such a shock. | এটা যেমন একটি ধাক্কা ছিল. |
| 9368 | It’s a hard, dirty job. | এটা একটা কঠিন, নোংরা কাজ। |
| 9369 | It’s a tiny country that most people have never heard of. | এটি একটি ছোট দেশ যা বেশিরভাগ লোকেরা কখনও শোনেনি। |
| 9370 | What time is it, anyway? | যাইহোক, কয়টা বাজে? |
| 9371 | By the way, do you know a good restaurant around here? | যাইহোক, আপনি কি আশেপাশে একটি ভাল রেস্টুরেন্ট জানেন? |
| 9372 | It is at best a second-rate hotel. | এটি সর্বোত্তম একটি দ্বিতীয় রেট হোটেল। |
| 9373 | It all depends on the weather. | এটা সব আবহাওয়া উপর নির্ভর করে. |
| 9374 | It was all our fault. | এটা আমাদের সব দোষ ছিল. |
| 9375 | That’s a brilliant idea. | যে একটি উজ্জ্বল ধারণা. |
| 9376 | It’s a wonderful work of art. | এটি শিল্পের একটি বিস্ময়কর কাজ। |
| 9377 | That’s a great idea. | এটা বেশ ভাল ধারণা. |
| 9378 | He cried, “That’s good!” | তিনি কাঁদলেন, “এটা ভালো!” |
| 9379 | That’s a bright idea. | যে একটি উজ্জ্বল ধারণা. |
| 9380 | You’d better not do it. | আপনি এটা না করা ভাল হবে. |
| 9381 | That is no fault of Jack’s. | এতে জ্যাকের কোনো দোষ নেই। |
| 9382 | That is an internal affair of this country. | এটা এদেশের অভ্যন্তরীণ বিষয়। |
| 9383 | That pool really looks inviting. | যে পুল সত্যিই আমন্ত্রণমূলক দেখায়. |
| 9384 | It is a kind of orange. | এটি এক ধরনের কমলা। |
| 9385 | That’s interesting, but beside the point. | এটা আকর্ষণীয়, কিন্তু বিন্দু পাশে. |
| 9386 | It’s a matter of etiquette. | এটা শিষ্টাচারের ব্যাপার। |
| 9387 | That’s what we call an “otoshidama”. | একে আমরা “অটোশিদামা” বলি। |
| 9388 | It has a pleasant odor. | এটি একটি মনোরম গন্ধ আছে. |
| 9389 | I have no idea how much it costs. | আমি এটা কত খরচ কোন ধারণা আছে. |
| 9390 | I think it’s a good idea. | আমার ধারণা এটা একটা ভালো বুদ্ধি. |
| 9391 | You made a good decision. | আপনি একটি ভাল সিদ্ধান্ত. |
| 9392 | It happened one night. | এটা এক রাতে ঘটেছে. |
| 9393 | It is not very polite, either. | এটা খুব ভদ্র নয়, হয়. |
| 9394 | It’s not worth much. | এটার দাম বেশি নয়। |
| 9395 | That’s really sad. | এটা সত্যিই দুঃখজনক। |
| 9396 | Is it a general custom in your country? | এটা কি আপনার দেশে একটি সাধারণ রীতি? |
| 9397 | It will bring down trouble on your family. | এটা আপনার পরিবারের উপর কষ্ট কমিয়ে আনবে। |
| 9398 | That is not your knife. | ওটা তোমার ছুরি নয়। |
| 9399 | That will give you a vivid impression. | এটি আপনাকে একটি প্রাণবন্ত ছাপ দেবে। |
| 9400 | That’s a job of your own choosing, isn’t it? | এটা আপনার নিজের পছন্দের কাজ, তাই না? |
| 9401 | It begins at six-thirty. | শুরু হয় সাড়ে ছয়টায়। |
| 9402 | It’s enough for five days. | পাঁচ দিনের জন্য যথেষ্ট। |
| 9403 | It was three days ago. | তিন দিন আগের কথা। |
| 9404 | It was a ship with a crew of 25 sailors. | এটি 25 জন নাবিকের ক্রু সহ একটি জাহাজ ছিল। |
| 9405 | It will cost around 10,000 yen. | এটি প্রায় 10,000 ইয়েন খরচ হবে. |
| 9406 | It will cost around fifteen dollars. | এর দাম পড়বে প্রায় পনের ডলার। |
| 9407 | There is one big difference. | একটি বড় পার্থক্য আছে. |
| 9408 | It happened at a quarter past eleven. | ঘটল সোয়া এগারোটার দিকে। |
| 9409 | It was a one hundred dollar bill. | এটা ছিল একশ ডলারের বিল। |
| 9410 | I meant it as a joke. | আমি এটি একটি রসিকতা হিসাবে বোঝাতে চেয়েছিলেন। |
| 9411 | What is it? | এটা কি? |
| 9412 | It’s my favorite food. | এটা আমার প্রিয় খাবার. |
| 9413 | It was an exciting story and he told it well. | এটি একটি উত্তেজনাপূর্ণ গল্প ছিল এবং তিনি এটি ভাল বলেছেন। |
| 9414 | It was named after Frankfurt, a German city. | এটি জার্মান শহরের ফ্রাঙ্কফুর্টের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। |
| 9415 | It was a delightful bit of nonsense. | এটি একটি আনন্দদায়ক বিট বাজে কথা ছিল. |
| 9416 | It is characteristic of him. | এটা তার বৈশিষ্ট্য। |
| 9417 | It was Sir Anthony’s eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. | এটা ছিল স্যার অ্যান্থনির আশিতম জন্মদিনের কনসার্ট এবং সবাই টিকিট চাইছিল। |
| 9418 | Its color is red. | এর রং লাল। |
| 9419 | I couldn’t think of anything better than that. | এর চেয়ে ভালো কিছু ভাবতে পারিনি। |
| 9420 | It has no parallel. | এর কোনো সমান্তরাল নেই। |
| 9421 | I don’t remember agreeing to that. | আমি যে রাজি মনে নেই. |
| 9422 | Nothing can be better than that. | এর চেয়ে ভালো কিছু হতে পারে না। |
| 9423 | Let’s shake on it. | এর উপর ঝাঁকান. |
| 9424 | Keep away from that. | তা থেকে দূরে থাকুন। |
| 9425 | I took a taxi to get there in time. | সময়মতো পৌঁছতে ট্যাক্সি নিলাম। |
| 9426 | I remember hearing a very similar story to that. | আমার মনে আছে যে একটি খুব অনুরূপ গল্প শুনেছি. |
| 9427 | She accepted our offer notwithstanding. | তা সত্ত্বেও তিনি আমাদের প্রস্তাব গ্রহণ করেছেন। |
| 9428 | It has my name on it. | এটাতে আমার নাম আছে। |
| 9429 | I didn’t notice it. | আমি এটা লক্ষ্য করিনি. |
| 9430 | Let’s talk about it after school. | স্কুলের পরে এটা নিয়ে কথা বলি। |
| 9431 | I’ll give you a day to think about it. | আমি আপনাকে এটি সম্পর্কে চিন্তা করার জন্য একটি দিন দেব। |
| 9432 | It is no use arguing about it. | এটা নিয়ে তর্ক করে লাভ নেই। |
| 9433 | Do you have any ideas about it? | আপনি এটা সম্পর্কে কোন ধারণা আছে? |
| 9434 | Please think it over and let me know your decision. | দয়া করে এটি নিয়ে ভাবুন এবং আমাকে আপনার সিদ্ধান্ত জানান। |
| 9435 | What do you think about it? | আপনি এটি সম্পর্কে কি মনে করেন? |
| 9436 | I want him to be informed about that in advance. | আমি চাই তাকে এ বিষয়ে আগেই জানানো হোক। |
| 9437 | In that case, I’ll change my mind. | সেক্ষেত্রে, আমি আমার মন পরিবর্তন করব। |
| 9438 | You should’ve said so earlier. | তোমার এত আগেই বলা উচিত ছিল। |
| 9439 | Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. | সবাই তার গল্প বিশ্বাস করে যেহেতু এর বিপরীতে কোন প্রমাণ নেই। |
| 9440 | This and that are two different stories. | এটি এবং এটি দুটি ভিন্ন গল্প। |
| 9441 | That is why I am angry with him. | এ কারণে তার ওপর আমার রাগ আছে। |
| 9442 | It made my hair stand on end. | এটা আমার চুল শেষ দাঁড়িয়ে. |
| 9443 | That would be fine. | অস্ত্রোপচার. |
| 9444 | Nevertheless, the topic is worth discussing. | তবুও, বিষয়টি আলোচনার যোগ্য। |
| 9445 | All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes. | একইভাবে, মস্তিষ্কের প্রক্রিয়াগুলির কারণে ঠিক কীভাবে ব্যথা হয় তার একটি বৈজ্ঞানিক বিবরণ আমাদের এখনও দরকার। |
| 9446 | Well, let’s talk turkey. | আচ্ছা, টার্কির কথা বলি। |
| 9447 | That will put you in danger. | যা আপনাকে বিপদে ফেলবে। |
| 9448 | Now let’s hurry to school. | এখন তাড়াতাড়ি স্কুলে যাওয়া যাক। |
| 9449 | It will get you nowhere. | এটি আপনাকে কোথাও পাবে না। |
| 9450 | And open your textbook at page ten. | এবং পৃষ্ঠা দশ এ আপনার পাঠ্যবই খুলুন। |
| 9451 | Uh, will you excuse me? | ওহ, আপনি আমাকে ক্ষমা করবেন? |
| 9452 | Does that mean you won’t come? | তার মানে তুমি আসবে না? |
| 9453 | That accounts for why the door was open. | কেন দরজা খোলা ছিল তার জন্য অ্যাকাউন্ট. |
| 9454 | That’s what I expected of my daughter. | আমি আমার মেয়ের কাছে এটাই আশা করেছিলাম। |
| 9455 | And I testify that this is the Son of God. | এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে ইনি ঈশ্বরের পুত্র৷ |
| 9456 | How do you feel about it? | আপনি এটা সম্পর্কে কি মনে করেন কিভাবে? |
| 9457 | Those animals were in danger of dying out. | সেই প্রাণীগুলো মারা যাওয়ার আশঙ্কা ছিল। |
| 9458 | No, that’s all. | না, এটুকুই। |
| 9459 | It is all I want to do. | এটা সব আমি করতে চান. |
| 9460 | How much wheat does each field yield? | প্রতিটি ক্ষেতে কত গম ফলন হয়? |
| 9461 | It is important to understand that each country has its own culture. | এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে প্রতিটি দেশের নিজস্ব সংস্কৃতি আছে। |
| 9462 | Then, I’ll be leaving you. | তারপর, আমি তোমাকে ছেড়ে চলে যাব। |
| 9463 | Then, how about a baseball game? | তারপর, কিভাবে একটি বেসবল খেলা সম্পর্কে? |
| 9464 | Then, please give him this note. This is urgent. | তারপর, তাকে এই নোট দিন. ইহা জরুরি. |
| 9465 | I do not know whether it is good or not. | ভালো হয় কি না জানি না। |
| 9466 | I don’t know if it is good. | এটা ভাল কিনা জানি না. |
| 9467 | I will judge whether it is superior or not. | আমি বিচার করব এটা উচ্চতর কি না। |
| 9468 | I could not persuade him that it was true. | আমি তাকে বোঝাতে পারিনি যে এটি সত্য। |
| 9469 | That is what they study English for. | এর জন্য তারা ইংরেজি অধ্যয়ন করে। |
| 9470 | That’s the cause of his failure. | এটাই তার ব্যর্থতার কারণ। |
| 9471 | That was the source of his troubles. | এটাই ছিল তার কষ্টের উৎস। |
| 9472 | That is what I want to know. | সেটাই জানতে চাই। |
| 9473 | That’s all. | এখানেই শেষ. |
| 9474 | Let’s suppose it’s true. | ধরা যাক এটা সত্যি। |
| 9475 | They won’t believe me even if I swear it is true. | আমি শপথ করলেও তারা আমাকে বিশ্বাস করবে না। |
| 9476 | That’s what we want to know. | এটাই আমরা জানতে চাই। |
| 9477 | That’s the point. | এটাই আসল কথা. |
| 9478 | That is all I have. | যে আমার সব আছে. |
| 9479 | That is how I learned English. | এভাবেই ইংরেজি শিখেছি। |
| 9480 | That’s the way it is. | এটা যে উপায়. |
| 9481 | I’ll let you know when it has been decided. | সিদ্ধান্ত নেওয়া হলে আমি আপনাকে জানাব। |
| 9482 | That is your major problem. | এটাই আপনার প্রধান সমস্যা। |
| 9483 | I don’t know what it is. | আমি এটা কি জানি না. |
| 9484 | Goodness knows what it was. | সৌভাগ্য জানে এটা কি ছিল. |
| 9485 | I have an idea what it is. | আমি এটা কি একটি ধারণা আছে. |
| 9486 | He took off his glasses after that. | এর পর চশমা খুলে ফেললেন। |
| 9487 | Then he lay on the same bed. | তারপর একই বিছানায় শুয়ে পড়লেন। |
| 9488 | My name’s not ‘girl,’ either. | আমার নাম ‘মেয়ে’ও নয়। |
| 9489 | What did you do then? | তারপর আপনি কি করবেন? |
| 9490 | Then she hurried home. | তারপর তাড়াতাড়ি বাড়ি চলে গেল। |
| 9491 | Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump. | প্রতিদিন দাদা এবং দাদী বিড়ালছানাটিকে প্রচুর দুধ দিতেন এবং শীঘ্রই বিড়ালছানাটি সুন্দর এবং মোটা হয়ে ওঠে। |
| 9492 | That’s exactly what he said. | ঠিক তাই বলেছে। |
| 9493 | That is exactly what I wanted to buy. | যে আমি কিনতে চেয়েছিলেন ঠিক কি. |
| 9494 | This is why Yoshio has caught a cold. | এই কারণেই ইয়োশিও ঠান্ডা লেগেছে। |
| 9495 | Search your pockets again to make sure of it. | এটি নিশ্চিত করতে আবার আপনার পকেট অনুসন্ধান করুন. |
| 9496 | What do you mean by that? | এর মানে কি বোঝাতে চাচ্ছো? |
| 9497 | What does it mean? | এর মানে কী? |
| 9498 | That looks like the work of a virus. | এটি ভাইরাসের কাজ বলে মনে হচ্ছে। |
| 9499 | That comes in handy. | যে কাজে আসে. |
| 9500 | Here’s the bus. | এই যে বাস. |
| 9501 | There! She comes! | সেখানে! সে আসে! |
| 9502 | Look at those flowers trembling in the breeze. | হাওয়ায় কাঁপছে সেই ফুলগুলোকে দেখো। |
| 9503 | A gentle wind made ripples on the surface of the pond. | মৃদু বাতাস পুকুরের উপরিভাগে তরঙ্গ তৈরি করে। |
| 9504 | If he comes at all, it will be surprising. | সে আদৌ এলে অবাক হবে। |
| 9505 | Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest. | বেশিরভাগ দুর্ঘটনা, সর্বোপরি, কোণার আশেপাশে ঘটে, রেইনফরেস্টে নয়। |
| 9506 | Do you have any soft drinks? | আপনার কোন কোমল পানীয় আছে? |
| 9507 | We would like to buy a sofa. | আমরা একটি সোফা কিনতে চাই। |
| 9508 | It took a lot of effort to carry the sofa upstairs. | সোফাটা উপরে নিয়ে যেতে অনেক পরিশ্রম করতে হয়েছে। |
| 9509 | It’s on the sofa. | এটা সোফায়. |
| 9510 | The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. | সোফায় যে মহিলাটি বসে আছেন তিনি হলেন আমার নানী। |
| 9511 | May I lie on the sofa? | আমি কি সোফায় শুতে পারি? |
| 9512 | The clever doctor could cure many illnesses. | চতুর ডাক্তার অনেক অসুখ সারাতে পারতেন। |
| 9513 | The clever doctor was able to cure the Prime Minister’s illness. | চতুর চিকিৎসক প্রধানমন্ত্রীর অসুস্থতা সারাতে সক্ষম হন। |
| 9514 | I couldn’t help laughing when I heard that story. | গল্পটা শুনে না হেসে পারলাম না। |
| 9515 | The story reminded me of my father. | গল্পটা আমার বাবার কথা মনে করিয়ে দিল। |
| 9516 | The story left him unmoved. | গল্প তাকে অস্থির করে রেখেছিল। |
| 9517 | Tell us the story from beginning to end. | গল্প শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত বলুন। |
| 9518 | A friend told me that story. | এক বন্ধু আমাকে সেই গল্প বলেছিল। |
| 9519 | The story sounds true. | গল্পটা সত্যি মনে হচ্ছে। |
| 9520 | The story was true. | গল্পটা সত্যি ছিল। |
| 9521 | The story was so complicated that I couldn’t follow it. | গল্পটা এতটাই জটিল যে আমি সেটা অনুসরণ করতে পারিনি। |
| 9522 | I have heard the story. | গল্প শুনেছি। |
| 9523 | The story was very interesting. | গল্পটা খুব মজার ছিল। |
| 9524 | The story had a happy ending. | গল্পের একটি সুখী সমাপ্তি ছিল। |
| 9525 | The story reminds me of an experience I had long ago. | গল্পটি আমার অনেক আগেকার একটি অভিজ্ঞতার কথা মনে করিয়ে দেয়। |
| 9526 | The story was in all daily newspapers. | খবরটি সব দৈনিক পত্রিকায় ছিল। |
| 9527 | The story goes back to the sixteenth century. | গল্পটি ষোড়শ শতাব্দীতে ফিরে যায়। |
| 9528 | Both stories are true. | দুটো গল্পই সত্যি। |
| 9529 | The story cannot be true. | গল্পটা সত্যি হতে পারে না। |
| 9530 | I don’t know whether the story is true or not. | গল্পটা সত্যি কি না জানি না। |
| 9531 | The article deserves careful study. | নিবন্ধটি সাবধানে অধ্যয়নের দাবি রাখে। |
| 9532 | Publication of the article was timed to coincide with the professor’s birthday. | প্রবন্ধের প্রকাশনা অধ্যাপক জন্মদিন সঙ্গে সমাপতিত হওয়া থেকে শেষ হয়েছে যায়নি। |
| 9533 | The old woman fell and could not get up. | বুড়ি পড়ে গেল আর উঠতে পারল না। |
| 9534 | The old lady climbed the stairs with difficulty. | বৃদ্ধা অনেক কষ্টে সিঁড়ি বেয়ে উঠলেন। |
| 9535 | The old couple had no children. | বৃদ্ধ দম্পতির কোনো সন্তান ছিল না। |
| 9536 | The old woman lends money at the rate of three percent. | বৃদ্ধা তিন শতাংশ হারে টাকা ধার দেন। |
| 9537 | The old man is the epitome of kindness. | বৃদ্ধ মানুষটি দয়ার প্রতীক। |
| 9538 | The old man gave her a small doll. | বৃদ্ধ তাকে একটি ছোট পুতুল দিলেন। |
| 9539 | The old man fell down on the ground. | মাটিতে লুটিয়ে পড়ল বৃদ্ধ। |
| 9540 | The old man was accompanied by his grandchild. | বৃদ্ধার সঙ্গে তার নাতিও ছিল। |
| 9541 | The old man died last week. | গত সপ্তাহে ওই বৃদ্ধ মারা যান। |
| 9542 | The old man lost the will to live. | বৃদ্ধ বেঁচে থাকার ইচ্ছা হারিয়ে ফেলেন। |
| 9543 | Did the old man get lost in the forest? | বুড়ো কি বনে হারিয়ে গেল? |
| 9544 | The old man sometimes talks to himself. | বুড়ো মাঝে মাঝে নিজের সাথে কথা বলে। |
| 9545 | The old man asked me the time. | বৃদ্ধ আমাকে সময় জিজ্ঞেস করলেন। |
| 9546 | The old man spoke to me in French. | বৃদ্ধ আমার সাথে ফরাসি ভাষায় কথা বললেন। |
| 9547 | The old man freed the little fox from the trap. | বৃদ্ধ ছোট শেয়ালটিকে ফাঁদ থেকে মুক্ত করলেন। |
| 9548 | That old man is, so to speak, a walking dictionary. | সেই বৃদ্ধ লোকটি, তাই বলতে গেলে, হাঁটার অভিধান। |
| 9549 | The old man sat down. | বৃদ্ধ বসলেন। |
| 9550 | The old man looked wise. | বৃদ্ধ লোকটিকে বুদ্ধিমান লাগছিল। |
| 9551 | The old man has enough money. | বৃদ্ধের যথেষ্ট টাকা আছে। |
| 9552 | The old man was sitting there, with crossed legs. | বৃদ্ধ লোকটি বসে ছিল, আড়াআড়ি পা নিয়ে। |
| 9553 | The old man is hard to please. | বৃদ্ধকে খুশি করা কঠিন। |
| 9554 | The old man said something. | বৃদ্ধ কিছু বললেন। |
| 9555 | The old man lives by himself. | বৃদ্ধ একাই থাকেন। |
| 9556 | The old man predicted our success. | বৃদ্ধ আমাদের সাফল্যের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন। |
| 9557 | The old man stopped suddenly and looked back. | বৃদ্ধ হঠাৎ থেমে ফিরে তাকাল। |
| 9558 | The old man was loved by everyone. | বৃদ্ধ লোকটি সবার প্রিয় ছিল। |
| 9559 | The old man tends to exaggerate. | বৃদ্ধ মানুষ বাড়াবাড়ি ঝোঁক. |
| 9560 | The old man is wise and knows many things about life. | বৃদ্ধ জ্ঞানী এবং জীবন সম্পর্কে অনেক কিছু জানেন। |
| 9561 | The old man is above ninety. | বৃদ্ধের বয়স নব্বইয়ের উপরে। |
| 9562 | The old man sat in the chair with his eyes closed. | বৃদ্ধ চোখ বন্ধ করে চেয়ারে বসলেন। |
| 9563 | The old man got in her way. | স্বামী তার ভাবে পেয়েছিলাম। |
| 9564 | The old doctor gave individual attention to each patient. | পুরানো ডাক্তার প্রতিটি রোগীর জন্য পৃথক মনোযোগ দিয়েছেন। |
| 9565 | The train arrived on schedule. | শিডিউল অনুযায়ী ট্রেন এলো। |
| 9566 | The train arrived on time. | ট্রেনের সময় আগত. |
| 9567 | The train will arrive at the station before noon. | ট্রেন দুপুরের আগেই স্টেশনে পৌঁছাবে। |
| 9568 | The train arrived safely at the station a few minutes ago. | ট্রেনটি নিরাপদে স্টেশনে পৌঁছেছে কয়েক মিনিট আগে। |
| 9569 | The train was crowded with high school students. | ট্রেনে হাইস্কুলের শিক্ষার্থীদের ভিড় ছিল। |
| 9570 | The train gained speed. | ট্রেনের গতি বেড়ে গেল। |
| 9571 | The train is always on time. | ট্রেন সবসময় সময়মত। |
| 9572 | The train was ten minutes behind time. | ট্রেন সময় থেকে দশ মিনিট পিছিয়ে ছিল। |
| 9573 | I hurried so as not to miss the train. | আমি তাড়াহুড়ো করেছিলাম যাতে ট্রেনটি মিস না হয়। |
| 9574 | You will miss the train. | আপনি ট্রেন মিস করবেন. |
| 9575 | Bring the frozen fish here. | হিমায়িত মাছ এখানে নিয়ে আসুন। |
| 9576 | The apple is not yet ripe. | আপেল এখনো পাকেনি। |
| 9577 | Please show me the green shirt. | আমাকে সবুজ শার্ট দেখান. |
| 9578 | The hunter aimed at the bird, but missed. | শিকারী পাখির দিকে লক্ষ্য রাখল, কিন্তু মিস করল। |
| 9579 | There are signs of growing tensions between the two countries. | দুই দেশের মধ্যে উত্তেজনা বৃদ্ধির লক্ষণ দেখা যাচ্ছে। |
| 9580 | The two countries do not have diplomatic relations. | দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক নেই। |
| 9581 | Who planned that trip? | কে সেই সফরের পরিকল্পনা করেছিল? |
| 9582 | The trip will take at least five days. | ভ্রমণে কমপক্ষে পাঁচ দিন সময় লাগবে। |
| 9583 | The trip will take at least a week. | ভ্রমণে অন্তত এক সপ্তাহ সময় লাগবে। |
| 9584 | The trip cost me a lot. | ট্রিপ আমার অনেক খরচ. |
| 9585 | The trip calls for a lot of money. | ট্রিপ অনেক টাকা জন্য কল. |
| 9586 | Whether we will go on the trip depends on the weather. | আমরা ভ্রমণে যাব কিনা তা আবহাওয়ার উপর নির্ভর করে। |
| 9587 | The candidate was disappointed at the outcome of the election. | নির্বাচনের ফলাফলে প্রার্থী হতাশ। |
| 9588 | The theory is too abstract for me. | তত্ত্ব আমার জন্য খুব বিমূর্ত. |
| 9589 | The storm did great damage to her property. | ঝড় তার সম্পত্তির ব্যাপক ক্ষতি করেছে। |
| 9590 | The next day John was there again with two of his disciples. | পরের দিন যোহন আবার তাঁর দুই শিষ্যের সঙ্গে সেখানে ছিলেন৷ |
| 9591 | The next day Jesus decided to leave for Galilee. | পরের দিন যীশু গ্যালিলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। |
| 9592 | Do not give in to those demands. | সেসব দাবিতে নতিস্বীকার করবেন না। |
| 9593 | The leaves turn red in the fall. | শরত্কালে পাতা লাল হয়ে যায়। |
| 9594 | Can the matter wait till tomorrow? | ব্যাপারটা কি আগামীকাল পর্যন্ত অপেক্ষা করা যায়? |
| 9595 | Such a thing occurs frequently. | এমন ঘটনা প্রায়ই ঘটে। |
| 9596 | We may not be able to afford it. | আমরা হয়তো তা বহন করতে পারব না। |
| 9597 | The prophecy came to pass. | ভবিষ্যদ্বাণীটি বাস্তবায়িত হয়েছিল। |
| 9598 | We had a very good time at the dinner. | ডিনারে আমরা খুব ভালো সময় কাটিয়েছি। |
| 9599 | It took ten years to build the amusement park. | বিনোদন পার্কটি তৈরি করতে দশ বছর লেগেছে। |
| 9600 | There were a lot of people who came to ask for the famous actress. | খ্যাতিমান অভিনেত্রীর খোঁজ নিতে এসেছিলেন প্রচুর মানুষ। |
| 9601 | The brave captain saved his ship. | সাহসী ক্যাপ্টেন তার জাহাজকে রক্ষা করলেন। |
| 9602 | The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand. | সাহসী নাইট এগিয়ে যায় এবং মহিলার হাতে চুমু দেয়। |
| 9603 | Put that medicine out of the baby’s reach. | সেই ওষুধটি শিশুর নাগালের বাইরে রাখুন। |
| 9604 | The medicine decreased his pain. | ওষুধে তার ব্যথা কমে গেছে। |
| 9605 | We haven’t tried the drug out on humans yet. | আমরা এখনও মানুষের উপর ড্রাগ আউট চেষ্টা করেনি. |
| 9606 | The medicine worked marvels. | ওষুধটি বিস্ময়কর কাজ করেছে। |
| 9607 | That medicine worked well for me. | সেই ওষুধটি আমার জন্য ভাল কাজ করেছে। |
| 9608 | The medicine had an immediate effect. | ওষুধের তাৎক্ষণিক প্রভাব ছিল। |
| 9609 | Does the medicine act quickly? | ওষুধ কি দ্রুত কাজ করে? |
| 9610 | The effect of the medicine was amazing. | ওষুধের প্রভাব ছিল আশ্চর্যজনক। |
| 9611 | The medicine saved her life. | ওষুধ তার জীবন বাঁচিয়েছে। |
| 9612 | The medicine gave instant relief. | ওষুধটি তাত্ক্ষণিক উপশম দিয়েছে। |
| 9613 | The medicine hastened the process of growth. | ওষুধটি বৃদ্ধির প্রক্রিয়াটিকে ত্বরান্বিত করেছে। |
| 9614 | The arrow fell wide of the mark. | তীরের দাগটা চওড়া হয়ে পড়ল। |
| 9615 | The spectators at the baseball match cheered their team on. | বেসবল ম্যাচের দর্শকরা তাদের দলকে উল্লাস করে। |
| 9616 | Who is the manager of that baseball team? | সেই বেসবল দলের ম্যানেজার কে? |
| 9617 | It was cloudy that night. | সেদিন রাতে মেঘলা ছিল। |
| 9618 | The night was very still. | রাত খুব স্থির ছিল। |
| 9619 | The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. | রাতটা এতই ঠান্ডা ছিল যে আমি যখন ফিরলাম তখন প্রায় জমে গিয়েছিলাম। |
| 9620 | The night was so cold. | রাতটা খুব ঠান্ডা ছিল। |
| 9621 | She had gone to the concert that evening. | সে সন্ধ্যায় কনসার্টে গিয়েছিল। |
| 9622 | The gate was too narrow for the truck. | ট্রাকের জন্য গেটটি খুব সরু ছিল। |
| 9623 | Let’s talk over the matter. | বিষয়টি নিয়ে কথা বলা যাক। |
| 9624 | Let’s look at the problem from a different point of view. | আসুন ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে সমস্যাটি দেখি। |
| 9625 | That problem was accepted. | সেই সমস্যা মেনে নেওয়া হয়েছিল। |
| 9626 | Please bring the matter forward at the next meeting. | অনুগ্রহ করে পরবর্তী সভায় বিষয়টি সামনে আনুন। |
| 9627 | I solved the problem easily. | আমি সহজেই সমস্যাটি সমাধান করেছি। |
| 9628 | It was easy for him to solve the problem. | তার জন্য সমস্যা সমাধান করা সহজ ছিল। |
| 9629 | The problem is difficult to solve. | সমস্যাটি সমাধান করা কঠিন। |
| 9630 | It is easy for me to solve the problem. | সমস্যাটি সমাধান করা আমার পক্ষে সহজ। |
| 9631 | Tell me how to solve the problem. | সমস্যা সমাধানের উপায় বলুন। |
| 9632 | We shouldn’t leave the matter unsettled. | আমাদের বিষয়টা অমীমাংসিত ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়। |
| 9633 | The problem remains unsolved. | সমস্যা অমীমাংসিত থেকে যায়. |
| 9634 | The problem is too difficult to solve. | সমস্যাটি সমাধান করা খুব কঠিন। |
| 9635 | The problem puzzled the public. | সমস্যা জনসাধারণকে বিভ্রান্ত করেছে। |
| 9636 | We won’t take up the problem. | আমরা সমস্যাটি গ্রহণ করব না। |
| 9637 | The problem is outside my field. | সমস্যাটা আমার মাঠের বাইরে। |
| 9638 | The problem began to assume an international character. | সমস্যাটি একটি আন্তর্জাতিক চরিত্র ধরে নিতে শুরু করে। |
| 9639 | The problem is far from easy. | সমস্যা সহজ থেকে অনেক দূরে. |
| 9640 | The problem exacted a great effort to solve it. | সমস্যাটি এটি সমাধানের জন্য একটি দুর্দান্ত প্রচেষ্টা নির্ধারণ করেছে। |
| 9641 | I found the problem was easy. | আমি সমস্যা সহজ ছিল. |
| 9642 | The problems are inherent in this system. | সমস্যাগুলি এই সিস্টেমের অন্তর্নিহিত। |
| 9643 | The problems are easier than those I did yesterday. | সমস্যার ঐ গতকাল আমি করেনি তুলনায় অনেক সহজ হয়। |
| 9644 | The problem will resolve itself eventually. | সমস্যা শেষ পর্যন্ত নিজেই সমাধান হবে। |
| 9645 | The problem is being discussed now. | সমস্যাটি এখন আলোচনা করা হচ্ছে। |
| 9646 | We will talk over the matter later. | আমরা বিষয়টি নিয়ে পরে কথা বলব। |
| 9647 | Please tell me the answer to the question. | অনুগ্রহ করে আমাকে প্রশ্নের উত্তর বলুন। |
| 9648 | The problem remains to be solved. | সমস্যার সমাধান করা বাকি। |
| 9649 | A resolution to the problem was more difficult than we anticipated. | সমস্যাটির সমাধান আমাদের প্রত্যাশার চেয়ে বেশি কঠিন ছিল। |
| 9650 | There’s no one here who can deal with the problem. | এখানে এমন কেউ নেই যে সমস্যাটি মোকাবেলা করতে পারে। |
| 9651 | That gives me a headache! | যে আমার মাথা ব্যাথা দেয়! |
| 9652 | The question permits of only one interpretation. | প্রশ্ন শুধুমাত্র একটি ব্যাখ্যার অনুমতি দেয়. |
| 9653 | Let’s discuss the problem with them. | আসুন তাদের সাথে সমস্যা নিয়ে আলোচনা করি। |
| 9654 | The more I thought about the problem, the more difficult it seemed. | যতই সমস্যা নিয়ে ভাবতাম, ততই কঠিন মনে হতো। |
| 9655 | Whether the problem is important or unimportant, you must solve it. | সমস্যাটি গুরুত্বপূর্ণ বা গুরুত্বহীন হোক না কেন, আপনাকে অবশ্যই এটি সমাধান করতে হবে। |
| 9656 | If you cannot work out the problem, you had better try a different method. | আপনি যদি সমস্যাটি সমাধান করতে না পারেন তবে আপনি একটি ভিন্ন পদ্ধতি ব্যবহার করে দেখুন। |
| 9657 | Don’t cut down those trees. | ওই গাছগুলো কাটবেন না। |
| 9658 | The tree cast a long shadow. | গাছটা একটা লম্বা ছায়া ফেলেছে। |
| 9659 | The tree was ready to fall down. | গাছটি পড়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত ছিল। |
| 9660 | The tree fell down by itself. | গাছটা আপনা থেকেই পড়ে গেল। |
| 9661 | The tree grew very tall. | গাছটা অনেক লম্বা হয়ে গেল। |
| 9662 | All the leaves on the tree turned yellow. | গাছের সব পাতা হলুদ হয়ে গেছে। |
| 9663 | The leaves of the tree turned yellow. | গাছের পাতা হলুদ হয়ে গেল। |
| 9664 | It is pleasant to sleep under the tree. | গাছের নিচে ঘুমানো সুখকর। |
| 9665 | I cut a branch from the tree. | গাছ থেকে একটা ডাল কেটে ফেললাম। |
| 9666 | The tree was struck by lightning. | গাছে বজ্রপাত হয়। |
| 9667 | Discussing the matter further will get you nowhere. | বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করলে আপনি কোথাও পাবেন না। |
| 9668 | The good news brought tears to her eyes. | সুসংবাদটি তার চোখে জল এনেছিল। |
| 9669 | The girl has a soft heart. | মেয়েটির মন নরম। |
| 9670 | The dream has come true. | স্বপ্ন সত্যি হয়েছে। |
| 9671 | The dream was a mystery to me. | স্বপ্নটা আমার কাছে একটা রহস্য ছিল। |
| 9672 | The widow was dressed in black. | বিধবা কালো পোশাক পরেছিলেন। |
| 9673 | The widow suffered from stomach cancer. | বিধবা পেটের ক্যান্সারে ভুগছিলেন। |
| 9674 | The translation was true to the original. | অনুবাদটি মূলের সাথে সত্য ছিল। |
| 9675 | The translation is true to the original. | অনুবাদটি মূলের সাথে সত্য। |
| 9676 | Did you read the whole book? | আপনি কি পুরো বইটি পড়েছেন? |
| 9677 | I’ll send the book by mail. | আমি বইটি মেইলে পাঠাব। |
| 9678 | I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me. | আমি বইটি কিনতে চেয়েছিলাম, কিন্তু আমি দেখতে পেলাম আমার কাছে 200 ইয়েনের বেশি নেই৷ |
| 9679 | I tried to read through the book, which I found impossible. | আমি বইটি পড়ার চেষ্টা করেছি, যা আমার কাছে অসম্ভব ছিল। |
| 9680 | Give me back the book after you have read it. | আপনি এটি পড়ার পরে আমাকে বইটি ফিরিয়ে দিন। |
| 9681 | Few people seem to have read the book. | খুব কম লোকই বইটি পড়েছে বলে মনে হয়। |
| 9682 | I remember reading the book. | বই পড়ার কথা মনে আছে। |
| 9683 | When you’re done with the book, put it back where you found it. | আপনি যখন বইটি দিয়েছিলেন, যেখানে আপনি এটি খুঁজে পেয়েছেন সেটিকে আবার রাখুন। |
| 9684 | If you have finished reading the book, return it to the library. | আপনি যদি বইটি পড়া শেষ করে থাকেন তবে এটি লাইব্রেরিতে ফিরিয়ে দিন। |
| 9685 | Give the book back to me when you are done with it. | আপনার কাজ শেষ হলে বইটি আমাকে ফিরিয়ে দিন। |
| 9686 | Please lend me the book when you have finished reading it. | আপনি এটি পড়া শেষ হলে বইটি আমাকে ধার দিন. |
| 9687 | I’ve finished reading the book. | আমি বই পড়া শেষ করেছি. |
| 9688 | Didn’t you read the book? | বইটা পড়েন নি? |
| 9689 | Hand me that book, please. | দয়া করে বইটা আমাকে দিন। |
| 9690 | Did you order the book? | আপনি কি বই অর্ডার করেছেন? |
| 9691 | Give the book to whomever wants it. | যাকে ইচ্ছা বইটি দিন। |
| 9692 | Put the book back on the shelf. | বইটি আবার শেলফে রাখুন। |
| 9693 | Did you take the book back to the library? | আপনি কি বইটি লাইব্রেরিতে নিয়ে গেছেন? |
| 9694 | I remember returning the book to the library. | আমার মনে আছে বইটি লাইব্রেরিতে ফেরত দিয়েছিলাম। |
| 9695 | You may take the book. | আপনি বই নিতে পারেন. |
| 9696 | Put the book back in the same place where you found it. | আপনি যেখানে এটি পেয়েছেন সেই জায়গায় বইটি আবার রাখুন। |
| 9697 | Put the book on the desk. | বইটি ডেস্কে রাখুন। |
| 9698 | Read the book again and again. | বইটি বারবার পড়ুন। |
| 9699 | You may borrow this book as long as you keep it clean. | যতক্ষণ আপনি এটি পরিষ্কার রাখবেন আপনি এই বইটি ধার করতে পারেন। |
| 9700 | Put the book where you found it. | বইটি যেখানে পেয়েছেন সেখানে রাখুন। |
| 9701 | Give me the book. | বইটা আমাকে দাও. |
| 9702 | Bring the book to me, not to Tom. | বইটা আমার কাছে নিয়ে এসো, টমের কাছে নয়। |
| 9703 | Where did you buy that book? | আপনি সেই বইটি কোথায় কিনেছেন? |
| 9704 | It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese. | মিঃ হিনোই বইটি স্প্যানিশ থেকে জাপানি ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন। |
| 9705 | You’ll find both of the books interesting. | আপনি উভয় বই আকর্ষণীয় পাবেন. |
| 9706 | I’m afraid the book is beyond the reach of his understanding. | আমি ভয় পাচ্ছি বইটি তার বোধগম্যতার বাইরে। |
| 9707 | I found the book very interesting. | আমি বইটি খুব আকর্ষণীয় খুঁজে পেয়েছি। |
| 9708 | Who was the book written by? | বইটি কার লেখা? |
| 9709 | You’ll find that book in the historical section of the library. | আপনি লাইব্রেরির ঐতিহাসিক বিভাগে সেই বইটি পাবেন। |
| 9710 | You’ll find the book in the library. | আপনি বইটি লাইব্রেরিতে পাবেন। |
| 9711 | Sorry, the book is out of stock. | দুঃখিত, বই স্টক শেষ. |
| 9712 | I have already read the book. | আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি। |
| 9713 | Have you done with the book? | আপনি কি বই সঙ্গে করেছেন? |
| 9714 | I have not read all the books. | আমি সব বই পড়িনি। |
| 9715 | That book had a lot of pages. | সেই বইটির অনেক পৃষ্ঠা ছিল। |
| 9716 | Where is the book? | বই কই? |
| 9717 | I found the book interesting. | আমি বইটি আকর্ষণীয় খুঁজে পেয়েছি। |
| 9718 | Put the book on the top shelf. | বইটি উপরের শেলফে রাখুন। |
| 9719 | It is worthwhile to read the book. | বইটি পড়া সার্থক। |
| 9720 | The principal theme of the book is the American Revolution. | বইটির প্রধান থিম আমেরিকান বিপ্লব। |
| 9721 | You can omit the last chapter of the book. | বইয়ের শেষ অধ্যায় বাদ দিতে পারেন। |
| 9722 | Two pages of the book stuck together. | বইয়ের দুই পৃষ্ঠা একসাথে আটকে গেল। |
| 9723 | What is the title of the book? | বইটির শিরোনাম কি? |
| 9724 | There is an abundance of pictures in the book. | বইটিতে ছবির প্রাচুর্য রয়েছে। |
| 9725 | There was a flag at the top of the pole. | খুঁটির শীর্ষে একটি পতাকা ছিল। |
| 9726 | The boy can’t tell a swallow from a sparrow. | ছেলেটি চড়ুই থেকে গিলে বলতে পারে না। |
| 9727 | The law was enforced immediately. | আইন অবিলম্বে প্রয়োগ করা হয়. |
| 9728 | The law is still in effect. | আইনটি এখনও কার্যকর রয়েছে। |
| 9729 | The law will be effective from the 1st of April. | ১ এপ্রিল থেকে আইনটি কার্যকর হবে। |
| 9730 | The law is full of ambiguities. | আইনটি অস্পষ্টতায় পূর্ণ। |
| 9731 | The bill is expected to be enacted during the present session. | বর্তমান অধিবেশনে বিলটি কার্যকর হবে বলে আশা করা হচ্ছে। |
| 9732 | There was much argument for and against the bill. | বিলের পক্ষে-বিপক্ষে অনেক যুক্তি ছিল। |
| 9733 | Record the broadcast on tape. | টেপে সম্প্রচার রেকর্ড করুন। |
| 9734 | It isn’t known where the treasures were hidden. | গুপ্তধন কোথায় লুকানো ছিল তা জানা যায়নি। |
| 9735 | I dashed off the report. | আমি রিপোর্ট বন্ধ ড্যাশ. |
| 9736 | The report is not encouraging sales wise. | প্রতিবেদনটি বিক্রয়ভিত্তিক উত্সাহজনক নয়। |
| 9737 | The report turned out to be false. | রিপোর্টটি মিথ্যা প্রমাণিত হয়েছে। |
| 9738 | The mother didn’t know what to do with her son. | মা বুঝতে পারছিলেন না ছেলেকে নিয়ে কী করবেন। |
| 9739 | The mother was still grieving over her child’s death. | মা তখনও তার সন্তানের মৃত্যুতে শোকাহত। |
| 9740 | Can’t you see a stapler somewhere around there? | আপনি কি আশেপাশে কোথাও একটি স্ট্যাপলার দেখতে পাচ্ছেন না? |
| 9741 | There were scribbles all along the wall. | দেয়াল জুড়ে লেখা ছিল। |
| 9742 | Its surface was as flat as a mirror. | এর পৃষ্ঠটা ছিল আয়নার মতো সমতল। |
| 9743 | The fence will be painted by Tom tomorrow. | বেড়া আগামীকাল টম দ্বারা আঁকা হবে. |
| 9744 | The soldier acted bravely. | সৈনিক সাহসিকতার সাথে অভিনয় করেছিল। |
| 9745 | The soldier was wounded in the leg. | পায়ে জখম হন সৈনিক। |
| 9746 | The soldier was killed in action. | অভিযানে সৈন্য নিহত হয়। |
| 9747 | The soldier lay injured on the ground. | জখম অবস্থায় মাটিতে পড়ে আছে সৈনিক। |
| 9748 | The soldier gave water to me. | সৈনিক আমাকে পানি দিল। |
| 9749 | The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in. | সৈন্যরা বীরত্বের সাথে লড়াই করেছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তাদের হার মানতে হয়েছিল। |
| 9750 | The soldiers were exposed to the enemy’s fire. | সৈন্যরা শত্রুর আগুনের মুখোমুখি হয়েছিল। |
| 9751 | The document was distributed to all department heads. | নথিটি সমস্ত বিভাগীয় প্রধানদের কাছে বিতরণ করা হয়েছিল। |
| 9752 | The document passed into the enemy’s hands. | দলিল শত্রুর হাতে চলে গেল। |
| 9753 | The document records that the war broke out in 1700. | নথিটি রেকর্ড করে যে যুদ্ধ 1700 সালে শুরু হয়েছিল। |
| 9754 | The meaning of this sentence is obscure. | এই বাক্যের অর্থ অস্পষ্ট। |
| 9755 | The sentence is free from grammatical mistakes. | বাক্যটি ব্যাকরণগত ভুল থেকে মুক্ত। |
| 9756 | It is impossible to resolve the conflict. | বিরোধ নিষ্পত্তি করা অসম্ভব। |
| 9757 | I remember hearing the story once. | গল্পটা একবার শুনেছিলাম মনে আছে। |
| 9758 | The story ends happily. | গল্পটা সুখেই শেষ হয়। |
| 9759 | How long is that story? | সেই গল্প কতদিনের? |
| 9760 | The beginning of the story was interesting. | গল্পের শুরুটা ছিল মজার। |
| 9761 | When did you hear the sound? | কখন আওয়াজ শুনেছেন? |
| 9762 | The noise awoke me from my sleep. | আওয়াজ আমার ঘুম থেকে জাগিয়ে দিল। |
| 9763 | The noise will wake the baby up. | আওয়াজ শিশুকে জাগিয়ে তুলবে। |
| 9764 | The dress is newly designed. | পোশাকটি নতুনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে। |
| 9765 | That looks smart on you. | যে আপনার উপর স্মার্ট দেখায়. |
| 9766 | The scenery is beautiful beyond description. | দৃশ্যাবলী বর্ণনার বাইরে সুন্দর. |
| 9767 | The troops were retired from the front lines. | সৈন্যরা সামনের সারিতে থেকে অবসর নিয়েছিল। |
| 9768 | Members of that tribe settled along the river. | সেই উপজাতির সদস্যরা নদীর ধারে বসতি স্থাপন করে। |
| 9769 | It took me three days to clean the room. | রুম পরিষ্কার করতে আমার তিন দিন লেগেছে। |
| 9770 | Does the room have air conditioning? | রুমে কি শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা আছে? |
| 9771 | The room was in disorder. | রুম এলোমেলো ছিল. |
| 9772 | The room was filled with people. | ঘরটা মানুষে ভরে গেল। |
| 9773 | The room is furnished with two beds. | ঘরটি দুটি বিছানা দিয়ে সজ্জিত। |
| 9774 | The room is too small to play in. | খেলার জন্য ঘরটি খুবই ছোট। |
| 9775 | The room is warming up. | ঘরটা গরম হয়ে উঠছে। |
| 9776 | My brother and I shared the room. | আমি আর আমার ভাই রুম শেয়ার করলাম। |
| 9777 | The room is spacious and light. | ঘরটি প্রশস্ত এবং হালকা। |
| 9778 | I found the room empty. | দেখলাম রুম খালি। |
| 9779 | The room is ready for us to move into. | রুমটি আমাদের ভিতরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত। |
| 9780 | Nothing in the room matches with anything else. | রুমের কিছুই অন্য কিছুর সাথে মেলে না। |
| 9781 | There were various objects in the room. | ঘরে বিভিন্ন জিনিসপত্র ছিল। |
| 9782 | What are the dimensions of the room? | ঘরের মাত্রা কি? |
| 9783 | The room will be painted tomorrow. | কাল ঘর রং করা হবে। |
| 9784 | The room echoes with his voice. | রুম তার কণ্ঠে প্রতিধ্বনিত হয়। |
| 9785 | Entering the room, I found her playing the piano. | রুমে ঢুকে দেখি সে পিয়ানো বাজাচ্ছে। |
| 9786 | There wasn’t anyone in the room. | রুমে কেউ ছিল না। |
| 9787 | There was nothing but an old chair in the room. | রুমে একটা পুরনো চেয়ার ছাড়া আর কিছুই ছিল না। |
| 9788 | There was almost nothing in the room. | রুমে প্রায় কিছুই ছিল না। |
| 9789 | There is a television in the room. | ঘরে একটা টেলিভিশন আছে। |
| 9790 | The spoiled meat had a nasty smell. | নষ্ট মাংসের একটা বাজে গন্ধ ছিল। |
| 9791 | The woman was so surprised as to be speechless. | মহিলাটি বাকরুদ্ধ হওয়ার মতো অবাক হয়েছিলেন। |
| 9792 | The women were too surprised to be able to speak. | কথা বলতে না পেরে মহিলারাও অবাক হয়ে গেল। |
| 9793 | He and his wife tried to work out their problems, but couldn’t. | তিনি এবং তার স্ত্রী তাদের সমস্যাগুলি সমাধান করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু পারেননি। |
| 9794 | The couple named their first child Mark. | দম্পতি তাদের প্রথম সন্তানের নাম রেখেছেন মার্ক। |
| 9795 | The couple led a happy life. | দম্পতি একটি সুখী জীবন যাপন. |
| 9796 | The couple spent a lot of money on furnishing their house. | দম্পতি তাদের ঘর সাজানোর জন্য প্রচুর অর্থ ব্যয় করেছেন। |
| 9797 | The real estate man told lies to the couple. | রিয়েল এস্টেটের লোক দম্পতিকে মিথ্যা বলেছেন। |
| 9798 | The unhappy woman, drowned in tears, told her story. | অসুখী মহিলা, কান্নায় ডুবে, তার গল্প বললেন। |
| 9799 | Fill the bottle with water. | বোতলে পানি ভরে নিন। |
| 9800 | The poor old man was reduced to just a skeleton. | বেচারা বুড়োটা শুধু একটা কঙ্কাল হয়ে গেল। |
| 9801 | The poor young man finally became a great artist. | দরিদ্র যুবক অবশেষে বড় শিল্পী হয়ে উঠলেন। |
| 9802 | The dying man made an effort to say something, but could not. | মুমূর্ষু লোকটা কিছু বলার চেষ্টা করল, কিন্তু পারল না। |
| 9803 | It’ll be two weeks before you receive the article. | আপনি নিবন্ধটি পেতে দুই সপ্তাহ সময় লাগবে। |
| 9804 | The sick man’s life is in danger. | ছিলাম অসুস্থ মনের জীবন বিপদের মধ্যে আছে। |
| 9805 | The effects of the illness were not serious. | অসুস্থতার প্রভাব গুরুতর ছিল না। |
| 9806 | The hospital opened last month. | গত মাসে হাসপাতালটি চালু হয়েছে। |
| 9807 | The glacier moves but by inches. | হিমবাহ সরে যায় কিন্তু ইঞ্চি করে। |
| 9808 | The ice was thick enough for me to walk on. | বরফ আমার হাঁটার জন্য যথেষ্ট ঘন ছিল. |
| 9809 | The ice is very thick. | বরফ খুব ঘন। |
| 9810 | The author doesn’t display much talent in his book. | লেখক তার বইয়ে খুব বেশি প্রতিভা প্রদর্শন করেন না। |
| 9811 | It is worth visiting that museum. | সেই জাদুঘর পরিদর্শন করা মূল্যবান। |
| 9812 | Words cannot describe the beauty. | শব্দ সৌন্দর্য বর্ণনা করতে পারে না. |
| 9813 | The beautiful woman is kind. | সুন্দরী নারী দয়ালু। |
| 9814 | The beautiful scenery fascinates every traveler. | সুন্দর দৃশ্য প্রতিটি ভ্রমণকারীকে মুগ্ধ করে। |
| 9815 | The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. | আগামীকাল সকালে বিমানটির হনলুলু পৌঁছানোর কথা রয়েছে। |
| 9816 | The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. | বিমান ঘণ্টায় পাঁচশো কিলোমিটার বেগে উড়ে। |
| 9817 | The plane crashed suddenly. | বিমানটি হঠাৎ বিধ্বস্ত হয়। |
| 9818 | The plane made a perfect landing. | বিমানটি নিখুঁত অবতরণ করেছে। |
| 9819 | The plane climbed to an altitude of 10,000 meters. | বিমানটি 10,000 মিটার উচ্চতায় উঠেছিল। |
| 9820 | The airplane took off ten minutes ago. | দশ মিনিট আগে উড়োজাহাজ ছেড়েছে। |
| 9821 | There were fifty passengers on the plane. | বিমানটিতে পঞ্চাশজন যাত্রী ছিলেন। |
| 9822 | The figurative meaning is no longer in current use. | আলংকারিক অর্থ বর্তমান ব্যবহারে আর নেই। |
| 9823 | The door is open now. | দরজা এখন খোলা। |
| 9824 | The sad story made my heart ache. | করুণ কাহিনী আমার হৃদয়কে বেদনা দেয়। |
| 9825 | The girl lifted the heavy box with one hand. | মেয়েটি এক হাতে ভারি বাক্সটা তুলে নিল। |
| 9826 | The girl is lonely. | মেয়েটা নিঃসঙ্গ। |
| 9827 | The TV program seemed very interesting. | টিভি প্রোগ্রাম খুব আকর্ষণীয় লাগছিল. |
| 9828 | That program is broadcast every other week. | সেই অনুষ্ঠান প্রতি সপ্তাহে সম্প্রচার করা হয়। |
| 9829 | I’m sure I have the right number. | আমি নিশ্চিত যে আমার সঠিক নম্বর আছে। |
| 9830 | Not a star was to be seen that night. | সেই রাতে একটি তারকাও দেখা যায়নি। |
| 9831 | It was very cold that evening. | সেদিন সন্ধ্যায় খুব ঠান্ডা ছিল। |
| 9832 | I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa. | কেনজি মিয়াজাওয়ার কবিতা পড়ে সারা সন্ধ্যা কাটিয়ে দিলাম। |
| 9833 | I can’t stand the noise. | আমি আওয়াজ সহ্য করতে পারি না। |
| 9834 | The criminal gave himself up to the police. | পুলিশের কাছে আত্মসমর্পণ করেন অপরাধী। |
| 9835 | That crime is punishable by death. | সেই অপরাধের শাস্তি মৃত্যুদন্ড। |
| 9836 | The board is strong enough to bear the weight. | বোর্ড ওজন সহ্য করার জন্য যথেষ্ট শক্তিশালী। |
| 9837 | The invention was brought about by chance. | আবিষ্কারটি ঘটনাক্রমে ঘটেছিল। |
| 9838 | How is the discovery related to the progress of science? | আবিষ্কার কিভাবে বিজ্ঞানের অগ্রগতির সাথে সম্পর্কিত? |
| 9839 | The fields yielded a good harvest. | জমিতে ভালো ফলন হয়েছে। |
| 9840 | Take care not to turn the box upside down. | খেয়াল রাখবেন বাক্সটা যেন উল্টে না যায়। |
| 9841 | Don’t look into the box. | বাক্সের মধ্যে তাকান না. |
| 9842 | The box was too heavy. | বাক্সটি খুব ভারী ছিল। |
| 9843 | The box is light enough for a child to carry. | বাক্সটি একটি শিশু বহন করার জন্য যথেষ্ট হালকা। |
| 9844 | Is there anything in the box? | বাক্সে কি কিছু আছে? |
| 9845 | What’s in the box? | বক্স কি আছে? |
| 9846 | The box was full of books. | বাক্স ভর্তি ছিল বই। |
| 9847 | The explosion may have been caused by a gas leak. | গ্যাস লিক হয়ে বিস্ফোরণ হতে পারে। |
| 9848 | What was the cause of the explosion? | বিস্ফোরণের কারণ কী ছিল? |
| 9849 | The museum is worth a visit. | যাদুঘরটি দেখার মতো। |
| 9850 | Is the museum visited by many people? | জাদুঘর কি অনেক মানুষ পরিদর্শন করেছেন? |
| 9851 | Is the museum open today? | জাদুঘর কি আজ খোলা আছে? |
| 9852 | The museum is open from Monday to Friday. | যাদুঘরটি সোমবার থেকে শুক্রবার পর্যন্ত খোলা থাকে। |
| 9853 | The museum is worth visiting. | যাদুঘরটি দেখার মতো। |
| 9854 | I paid for the purchase in cash. | আমি নগদে কেনার জন্য অর্থ প্রদান করেছি। |
| 9855 | The actor died at the height of his popularity. | জনপ্রিয়তার শীর্ষে থাকা এই অভিনেতার মৃত্যু হয়। |
| 9856 | The farmer employed five new workers. | কৃষক পাঁচজন নতুন শ্রমিক নিয়োগ করেছে। |
| 9857 | The farm grows potatoes. | খামারে আলু হয়। |
| 9858 | The old farmer did not pay him much money. | বৃদ্ধ কৃষক তাকে বেশি টাকা দেননি। |
| 9859 | Christmas fell on Saturday that year. | সে বছর শনিবার পড়েছিল বড়দিন। |
| 9860 | That year’s buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. | সেই বছরের বাজওয়ার্ডটি ছিল ডিজিটাল: ডিজিটাল ঘড়ি, ডিজিটাল মাইক্রোওয়েভ ওভেন, এমনকি ডিজিটাল কলম। |
| 9861 | Steel production of the year was the highest on record. | বছরের ইস্পাত উৎপাদন রেকর্ডে সর্বোচ্চ ছিল। |
| 9862 | He left Japan at the end of the year. | বছরের শেষ দিকে তিনি জাপান ত্যাগ করেন। |
| 9863 | Car production in that year reached a record 10 million vehicles. | ২০১৩ সালে গাড়ির উৎপাদন রেকর্ড ১০ কোটি গাড়িতে পৌঁছেছিল। |
| 9864 | The cat likes to sleep beside me. | বিড়াল আমার পাশে ঘুমাতে পছন্দ করে। |
| 9865 | The cat slowly approached the mouse. | বিড়ালটি ধীরে ধীরে ইঁদুরের কাছে গেল। |
| 9866 | The cat came near being run over by a truck. | বিড়ালটি একটি ট্রাকের কাছে চলে আসে। |
| 9867 | The cat drinks milk. | বিড়াল দুধ পান করে। |
| 9868 | The cat is liked by Mike. | বিড়ালটি মাইকের পছন্দ। |
| 9869 | The cat is very cute. | বিড়ালটা খুব কিউট। |
| 9870 | One of the cats is black, the other is brown. | বিড়ালের একটি কালো, অন্যটি বাদামী। |
| 9871 | I rode fifty miles that day. | আমি সেদিন পঞ্চাশ মাইল চড়েছিলাম। |
| 9872 | That day shall come. | সেই দিন আসবেই। |
| 9873 | The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. | আগুন, একটি পূর্ব বায়ু দ্বারা চালিত, শহরের কেন্দ্র ধ্বংস. |
| 9874 | The day turned out to be fine. | দিনটা ভালোই কাটল। |
| 9875 | We spent the day in the open air. | আমরা খোলা বাতাসে দিন কাটিয়েছি। |
| 9876 | It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. | সেদিন খুব ঝোড়ো হাওয়া ছিল, এবং আমার ছাতা ভিতরে বাইরে উড়ে গিয়েছিল। |
| 9877 | It was cold that day, and moreover it began to rain. | সেদিন ঠাণ্ডা ছিল, তাছাড়া বৃষ্টি শুরু হয়েছিল। |
| 9878 | The day was rainy, and what was worse, thundering. | দিনটি ছিল বৃষ্টির, এবং কি খারাপ ছিল, বজ্রপাত। |
| 9879 | That’s a bad day for me. | এটা আমার জন্য একটি খারাপ দিন. |
| 9880 | We had fine weather on that day. | সেদিন আমাদের আবহাওয়া ভালো ছিল। |
| 9881 | I am living from day to day. | আমি দিন দিন বেঁচে আছি। |
| 9882 | On that day, Japanese flags were flying. | সেদিন জাপানের পতাকা উড়ছিল। |
| 9883 | The doctor examined over fifty patients that day. | ডাক্তার সেদিন পঞ্চাশেরও বেশি রোগীকে পরীক্ষা করেছিলেন। |
| 9884 | The meat tastes bad. | মাংসের স্বাদ খারাপ। |
| 9885 | All the meat was bad. | সব মাংস খারাপ ছিল। |
| 9886 | The meat was giving off a terrible smell. | মাংস থেকে একটা ভয়ানক গন্ধ বের হচ্ছিল। |
| 9887 | The two boys began to blame each other. | দুই ছেলে একে অপরকে দোষারোপ করতে লাগল। |
| 9888 | The two sisters became more and more famous. | দুই বোন আরও বেশি বিখ্যাত হয়ে ওঠে। |
| 9889 | The two brothers are as like as two peas. | দুই ভাই দুই মটরের মতো। |
| 9890 | The two brothers are very much alike. | দুই ভাই অনেক এক রকম। |
| 9891 | A war broke out between the two countries. | দুই দেশের মধ্যে যুদ্ধ শুরু হয়। |
| 9892 | The two houses stand side by side. | দুটো বাড়ি পাশাপাশি দাঁড়িয়ে আছে। |
| 9893 | Do you have any clue to the mystery? | আপনার কি রহস্যের কোন ক্লু আছে? |
| 9894 | Let’s try to solve the riddle. | আসুন ধাঁধা সমাধান করার চেষ্টা করি। |
| 9895 | The shy pupil murmured his answer. | লাজুক ছাত্রটি তার উত্তরে বিড়বিড় করল। |
| 9896 | The correspondent filed a report from Moscow. | সংবাদদাতা মস্কো থেকে একটি প্রতিবেদন দাখিল করেছেন। |
| 9897 | The road is parallel to the river. | রাস্তাটি নদীর সমান্তরাল। |
| 9898 | The road is under repair. | রাস্তা মেরামতের কাজ চলছে। |
| 9899 | The road is inadequate for the amount of traffic which it carries. | যে পরিমাণ যানবাহন চলাচল করে তার জন্য রাস্তাটি অপ্রতুল। |
| 9900 | Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads. | সোজা 100 মিটার জন্য রাস্তায় যান আর তুমি কিনা তিন রাস্তা মোড় পেতে হবে। |
| 9901 | The road wound through the fields. | মাঠের মধ্যে দিয়ে রাস্তার ক্ষত। |
| 9902 | The roads are jammed with cars. | রাস্তাঘাট গাড়িতে জ্যাম। |
| 9903 | The road is too narrow for cars. | রাস্তাটি গাড়ির জন্য খুবই সরু। |
| 9904 | This road leads to the station. | এই রাস্তাটি স্টেশনের দিকে নিয়ে যায়। |
| 9905 | The road turns left there. | রাস্তাটা সেখানে বাম দিকে মোড় নেয়। |
| 9906 | Those animals can be seen in the Northern Hemisphere. | এই প্রাণীদের উত্তর গোলার্ধে দেখা যায়। |
| 9907 | There are some strange animals in the zoo. | চিড়িয়াখানায় কিছু অদ্ভুত প্রাণী আছে। |
| 9908 | You must catch the animal alive. | জীবন্ত প্রাণীটিকে ধরতে হবে। |
| 9909 | The answer was marked wrong. | উত্তর ভুল চিহ্নিত করা হয়েছে. |
| 9910 | The answers are both incorrect. | উত্তর দুটোই ভুল। |
| 9911 | There were no radios in Japan in those days. | তখন জাপানে রেডিও ছিল না। |
| 9912 | In those days, few people could travel abroad. | তখন খুব কম লোকই বিদেশ ভ্রমণ করতে পারত। |
| 9913 | In those days, I went to bed earlier. | সেই দিনগুলিতে, আমি আগে ঘুমাতে যেতাম। |
| 9914 | There were no radios in those times. | তখন রেডিও ছিল না। |
| 9915 | In those days, I was still a student. | তখনও আমি ছাত্র ছিলাম। |
| 9916 | In those days, he lived in the house alone. | তখন তিনি বাড়িতে একাই থাকতেন। |
| 9917 | A 6% yield is guaranteed on the investment. | বিনিয়োগে একটি 6% ফলন নিশ্চিত করা হয়। |
| 9918 | What animals inhabit those islands? | এই দ্বীপগুলোতে কোন প্রাণী বাস করে? |
| 9919 | By whom was the island discovered? | দ্বীপটি কাদের দ্বারা আবিষ্কৃত হয়? |
| 9920 | Seen from the plane, the island looks very beautiful. | প্লেন থেকে দেখলে দ্বীপটা খুব সুন্দর লাগে। |
| 9921 | The island is to the south of Japan. | দ্বীপটি জাপানের দক্ষিণে অবস্থিত। |
| 9922 | The island lies to the west of Japan. | দ্বীপটি জাপানের পশ্চিমে অবস্থিত। |
| 9923 | The island is covered with ice and snow during the winter. | দ্বীপটি শীতকালে বরফ ও তুষারে ঢাকা থাকে। |
| 9924 | The island was struck by the typhoon. | টাইফুনে আঘাত হেনেছে দ্বীপটি। |
| 9925 | The island is easy to reach by boat. | দ্বীপে নৌকায় সহজেই পৌঁছানো যায়। |
| 9926 | The island is a paradise for children. | দ্বীপটি শিশুদের জন্য একটি স্বর্গ। |
| 9927 | The island is about two miles off the coast. | দ্বীপটি উপকূল থেকে প্রায় দুই মাইল দূরে। |
| 9928 | That island was governed by France at one time. | এই দ্বীপটি এক সময় ফ্রান্সের অধীনে ছিল। |
| 9929 | 82% – more than four-fifths – of the island’s exports is agricultural produce. | দ্বীপের রপ্তানির 82% – চার-পঞ্চমাংশেরও বেশি – কৃষি পণ্য। |
| 9930 | The airfield on the island is now covered with weeds. | দ্বীপের এয়ারফিল্ড এখন আগাছায় ঢাকা। |
| 9931 | The islanders are asking us for help. | দ্বীপবাসীরা আমাদের কাছে সাহায্য চাইছে। |
| 9932 | Few people live on the island. | দ্বীপে খুব কম লোক বাস করে। |
| 9933 | There were no signs of life on the island. | দ্বীপে জীবনের কোন চিহ্ন ছিল না। |
| 9934 | There are still some savage tribes on that island. | সেই দ্বীপে এখনও কিছু অসভ্য উপজাতি রয়েছে। |
| 9935 | No animals are to be found on the island. | দ্বীপে কোন প্রাণী পাওয়া যাবে না। |
| 9936 | The tower stood amid the ruins. | ধ্বংসাবশেষের মধ্যে টাওয়ারটি দাঁড়িয়ে ছিল। |
| 9937 | The tower is going to collapse. | টাওয়ারটি ভেঙে পড়তে চলেছে। |
| 9938 | The tower leaned slightly to the left. | টাওয়ারটি একটু বাম দিকে ঝুঁকেছে। |
| 9939 | The height of the tower is above 100 meters. | টাওয়ারটির উচ্চতা 100 মিটারের উপরে। |
| 9940 | The tower is three hundred and twenty-one meters high. | টাওয়ারটি তিনশ একুশ মিটার উঁচু। |
| 9941 | The slave ran for his life. | ক্রীতদাস তার জীবনের জন্য ছুটে গেল। |
| 9942 | Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess. | সবাই অবাক হয়ে আবিষ্কার করল যে দাসীটি বাস্তবে একজন রাজকন্যা। |
| 9943 | A quarrel arose about what to do with the land. | জমি নিয়ে কী করবেন তা নিয়ে ঝগড়া হয়। |
| 9944 | The land is out of crop this year. | এ বছর জমিতে ফসল নেই। |
| 9945 | The land yields heavy crops. | জমিতে প্রচুর ফসল হয়। |
| 9946 | The property was purchased with laundered political money. | সম্পত্তি কেনা হয়েছে রাজনৈতিক অর্থ দিয়ে। |
| 9947 | The city is notorious for its polluted air. | শহরটি কম বাতাসের জন্য কুখ্যাত। |
| 9948 | It is well known that the city has a high crime rate. | এটি সর্বজনবিদিত যে শহরে অপরাধের হার বেশি। |
| 9949 | I’ve never heard of that city. | আমি সেই শহরের কথা শুনিনি। |
| 9950 | The climber stayed alert while climbing the precipice. | পর্বতারোহণ ধারায় আরোহণের সময় সতর্ক থাকল। |
| 9951 | The telegram was a trick to get her to come home. | টেলিগ্রামটি তাকে বাড়িতে আনার জন্য একটি কৌশল ছিল। |
| 9952 | If you touch that wire, you will receive a shock. | আপনি যদি তারে স্পর্শ করেন তবে আপনি একটি ধাক্কা পাবেন। |
| 9953 | The train was crowded. | ট্রেনে ভিড় ছিল। |
| 9954 | You’ll get there in time, so long as you don’t miss the train. | আপনি সময়মতো সেখানে পৌঁছাবেন, যতক্ষণ না আপনি ট্রেনটি মিস করবেন না। |
| 9955 | I can’t necessarily agree with you on that point. | আমি অগত্যা এই পয়েন্টে আপনার সাথে একমত হতে পারে না. |
| 9956 | The salesperson persuaded her to buy the dress. | বিক্রয়কর্মী তাকে পোশাক কিনতে রাজি করান। |
| 9957 | They sell imported goods at the shop. | তারা দোকানে আমদানি পণ্য বিক্রি করে। |
| 9958 | The store deals in vegetables. | দোকানে সবজি বিক্রি হয়। |
| 9959 | The shop is closed on Sunday. | রবিবার দোকান বন্ধ থাকে। |
| 9960 | That store sells meat and fish. | সেই দোকানে মাংস ও মাছ বিক্রি হয়। |
| 9961 | The shop was crowded with young people. | দোকানে ছিল তরুণ-তরুণীদের ভিড়। |
| 9962 | The store is just across from my house. | দোকানটা আমার বাড়ির ঠিক পাশেই। |
| 9963 | The store is close to my house. | দোকানটা আমার বাড়ির কাছেই। |
| 9964 | The store is not open today. | আজ দোকান খোলা নেই। |
| 9965 | The store is closed Mondays. | দোকান সোমবার বন্ধ. |
| 9966 | The shop is open from Monday to Saturday. | সোমবার থেকে শনিবার পর্যন্ত দোকান খোলা থাকে। |
| 9967 | The store is just across from the theater. | দোকানটি থিয়েটারের ঠিক পাশেই। |
| 9968 | The shop is kept under police supervision. | দোকানটি পুলিশের নজরদারিতে রাখা হয়েছে। |
| 9969 | The store has a large stock of wines. | দোকানে মদের বিশাল মজুদ রয়েছে। |
| 9970 | The shop is just in front of the station. | দোকানটা স্টেশনের সামনেই। |
| 9971 | When is the store open till? | দোকান কখন খোলা থাকে? |
| 9972 | The store closes at seven. | সাতটায় দোকান বন্ধ হয়। |
| 9973 | The store closes at eleven. | এগারোটায় দোকান বন্ধ হয়। |
| 9974 | There was no one in the shop to wait on me. | দোকানে আমার জন্য অপেক্ষা করার মতো কেউ ছিল না। |
| 9975 | I met her in the store by accident. | আমি ঘটনাক্রমে দোকানে তার সাথে দেখা. |
| 9976 | They sell sugar at the store. | তারা দোকানে চিনি বিক্রি করে। |
| 9977 | They sell textbooks at the bookstore. | তারা বইয়ের দোকানে পাঠ্যবই বিক্রি করে। |
| 9978 | At this shop, they deal in kitchen utensils. | এই দোকানে, তারা রান্নাঘরের পাত্রের ব্যবসা করে। |
| 9979 | The exhibition is now open. | প্রদর্শনী এখন উন্মুক্ত। |
| 9980 | That observatory stands in a good location. | যে মানমন্দির একটি ভাল অবস্থানে দাঁড়িয়েছে. |
| 9981 | Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident. | রেল দুর্ঘটনায় তিনজন নিহত এবং দশজন গুরুতর বা সামান্য আহত হয়েছেন। |
| 9982 | The railroad divides into two after the bridge. | সেতুর পরে রেলপথ দুটি ভাগ হয়ে গেছে। |
| 9983 | The thief ran fast. | চোর দ্রুত দৌড়ে গেল। |
| 9984 | The robber tried to plunge the knife into the boy. | ডাকাত ছেলেটির গায়ে ছুরি নিক্ষেপের চেষ্টা করে। |
| 9985 | The thief admitted his guilt. | চোর তার অপরাধ স্বীকার করেছে। |
| 9986 | The thief reluctantly admitted his guilt. | চোর অনিচ্ছায় তার অপরাধ স্বীকার করল। |
| 9987 | How did the thief manage to avoid being caught? | চোর কিভাবে ধরা এড়াতে পেরেছে? |
| 9988 | Your offer is very attractive, but we will have to think about it. | আপনার অফারটি খুব আকর্ষণীয়, তবে আমাদের এটি সম্পর্কে ভাবতে হবে। |
| 9989 | Although the proposal seemed like a good idea, they refused it. | যদিও প্রস্তাব একটি ভাল ধারণা ভালো লাগে, তারা এটা অস্বীকার করে। |
| 9990 | I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice. | আমি প্রস্তাবে রাজি হতে রাজি ছিলাম না, কিন্তু মনে হয়েছিল যে আমার কোন বিকল্প নেই। |
| 9991 | Are you for or against the proposal? | আপনি কি প্রস্তাবের পক্ষে বা বিপক্ষে? |
| 9992 | I agree to the proposal in principle. | আমি নীতিগতভাবে প্রস্তাবে রাজি। |
| 9993 | The garden is at its best in spring. | বাগানটি বসন্তে তার সেরা অবস্থায় থাকে। |
| 9994 | The garden was filled with flowers. | ফুলে ফুলে ভরে উঠল বাগান। |
| 9995 | There weren’t any roses in the garden. | বাগানে কোনো গোলাপ ছিল না। |
| 9996 | That street is very noisy. | সেই রাস্তায় খুব কোলাহল। |
| 9997 | The street runs along the river. | নদীর পাশ দিয়ে রাস্তা চলে। |
| 9998 | The street is paved with asphalt. | রাস্তাটি ডামার দিয়ে পাকা। |
| 9999 | There’s a hotel across the street. | রাস্তায় জুড়ে হোটেল আছে। |
| 10000 | Exactly! | হুবহু ! |
| 10001 | ||
| 10002 | ||
| 10003 | ||
| 10004 | ||
| 10005 |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 23
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 30
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 27
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 26
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 29
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to