Skip to content

The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 26

ChatGPT

In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to English and English to Bengali translation is pivotal in unraveling the essence of expressions and thoughts embedded within both languages. When we convert English to Bengali, or vice versa, we delve into the intricacies that shape each language’s unique identity. It’s not merely a conversion, but an exploration into the depths of linguistic diversity. The quest for Bengali language to English translation reveals layers of meaning, encapsulating the essence of Bengali expressions within the confines of English lexicon.

Unraveling the English sentence meaning in Bengali unveils a world of linguistic nuances. Each Bangla and English word carries its own cultural and contextual significance, enriching our understanding of cross-cultural communication. Sometimes, the literal English to Bangla word meaning might not capture the essence of the original expression, emphasizing the need for a deeper understanding of the language’s cultural context.

Understanding the English to Bengali meaning requires more than a direct translation; it necessitates grasping the cultural connotations and intricacies embedded within each phrase. Likewise, deciphering the meaning Bengali to English is a delicate balance between linguistic accuracy and cultural interpretation. The Bengali to English conversion is a gateway to unveiling the essence of Bengali expressions in the English language, making strides toward comprehensive cross-linguistic understanding.

TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.

25001 Everyone except me was invited. আমি ছাড়া সবাই আমন্ত্রিত।
25002 Everybody is busy except me. আমি ছাড়া সবাই ব্যস্ত।
25003 From my personal point of view, his opinion is right. আমার ব্যক্তিগত দৃষ্টিকোণ থেকে, তার মতামত সঠিক।
25004 Methinks my own soul must be a bright invisible green. মনে করে আমার নিজের আত্মা অবশ্যই একটি উজ্জ্বল অদৃশ্য সবুজ হতে হবে।
25005 Don’t interfere in private concerns. ব্যক্তিগত উদ্বেগে হস্তক্ষেপ করবেন না।
25006 I myself did it. আমি নিজেই এটা করেছি।
25007 I myself saw it. আমি নিজেও দেখেছি।
25008 I wish I had a room of my own. আমি যদি আমার নিজস্ব একটি রুম ছিল.
25009 I myself have never seen a UFO. আমি নিজে কখনো ইউএফও দেখিনি।
25010 I have never been there myself. আমি নিজে কখনো সেখানে ছিলাম না।
25011 We arrived here fast, didn’t we? আমরা এখানে দ্রুত পৌঁছেছি, তাই না?
25012 The field where we used to play ball is now all built up. আমরা যে মাঠে বল খেলতাম এখন সব তৈরি হয়েছে।
25013 When we went to the hall, the concert had already begun. আমরা যখন হলটিতে গেলাম, তখনই কনসার্ট শুরু হয়ে গেছে।
25014 The music we listened to last night was wonderful. গত রাতে আমরা যে গান শুনেছিলাম তা চমৎকার ছিল।
25015 In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes. আধুনিক সময়ে আমরা আন্তর্জাতিক বিরোধের চূড়ান্ত পরিণতি হিসাবে দুটি বিশ্বযুদ্ধের মধ্য দিয়ে চলেছি।
25016 To our great surprise, he suddenly resigned. আমাদের বিস্ময়ের জন্য, তিনি হঠাৎ পদত্যাগ করলেন।
25017 The day when we arrived was a holiday. যেদিন আমরা পৌঁছলাম সেদিন ছুটির দিন ছিল।
25018 It was raining when we arrived. আমরা যখন পৌঁছলাম তখন বৃষ্টি হচ্ছিল।
25019 The higher we go up, the thinner the air becomes. আমরা যত উপরে উঠি, বাতাস ততই পাতলা হয়ে যায়।
25020 Would you like to eat with us? আপনি কি আমাদের সাথে খেতে চান?
25021 Would you like to play soccer with us? আপনি কি আমাদের সাথে ফুটবল খেলতে চান?
25022 We had a pleasant evening. আমরা একটি মনোরম সন্ধ্যা ছিল.
25023 I asked the waiter to see about getting us a better table. আমি ওয়েটারকে আমাদের একটি ভাল টেবিল পাওয়ার বিষয়ে দেখতে বললাম।
25024 Don’t forget to write to us. আমাদের লিখতে ভুলবেন না.
25025 Our class consists of thirty students. আমাদের ক্লাস ত্রিশজন ছাত্র নিয়ে গঠিত।
25026 Our hotel faces the coast. আমাদের হোটেল উপকূলের মুখোমুখি।
25027 Some of us went by bus, and the others by bicycle. আমরা কেউ বাসে গিয়েছিলাম, আবার কেউ সাইকেলে।
25028 Our house was broken into by burglars last night. গত রাতে আমাদের বাড়িতে ডাকাতরা ভাঙচুর করে।
25029 Our town was bombed twice this week. আমাদের শহরে এই সপ্তাহে দুবার বোমা হামলা হয়েছে।
25030 Our school is near the station. আমাদের স্কুল স্টেশনের কাছেই।
25031 Our school burned down. আমাদের স্কুল পুড়িয়ে দিয়েছে।
25032 The air we breathe consists of oxygen and nitrogen. আমরা যে বায়ু শ্বাস নিই তা অক্সিজেন এবং নাইট্রোজেন নিয়ে গঠিত।
25033 Our country produces a lot of sugar. আমাদের দেশে প্রচুর চিনি উৎপাদন হয়।
25034 All our attempts failed. আমাদের সকল প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে।
25035 Don’t worry about us. আমাদের নিয়ে চিন্তা করবেন না।
25036 Our car ran out of gas after two minutes. দুই মিনিট পর আমাদের গাড়ির গ্যাস শেষ হয়ে গেল।
25037 Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is. আমাদের শিক্ষকরা বলছেন যে আমাদের রাজ্যের সেরা স্কুল, এবং একভাবে তা হল।
25038 Our teacher speaks French as well as English. আমাদের শিক্ষক ইংরেজির পাশাপাশি ফরাসিও কথা বলেন।
25039 What’s that big building ahead of us? আমাদের সামনে বড় বিল্ডিং কি?
25040 There are a lot of stars larger than our own Sun. আমাদের নিজের সূর্যের চেয়েও অনেক বড় তারা রয়েছে।
25041 Our long vacation has passed all too soon. আমাদের দীর্ঘ ছুটি খুব তাড়াতাড়ি পার হয়ে গেছে।
25042 We appreciate your hard work. আমরা আপনার কঠোর পরিশ্রমের প্রশংসা করি।
25043 We worry about your future. আমরা আপনার ভবিষ্যত নিয়ে চিন্তিত।
25044 We named the dog Tim. আমরা কুকুরটির নাম টিম রেখেছি।
25045 We eat butter on bread. আমরা রুটিতে মাখন খাই।
25046 We agreed to share the housework. আমরা বাড়ির কাজ ভাগাভাগি করতে রাজি হয়েছিলাম।
25047 We meet sometimes at the shop. আমরা মাঝে মাঝে দোকানে দেখা করি।
25048 We waste a lot of time. আমরা অনেক সময় নষ্ট করি।
25049 We ran for 10 kilometers. আমরা 10 কিলোমিটার দৌড়েছি।
25050 We have five English lessons a week. আমাদের সপ্তাহে পাঁচটি ইংরেজি পাঠ আছে।
25051 We defeated the other team by 3 points. আমরা অন্য দলকে ৩ পয়েন্টে পরাজিত করেছি।
25052 We have dinner at seven. আমরা সাতটায় ডিনার করি।
25053 We work from nine to five. আমরা নয় থেকে পাঁচ পর্যন্ত কাজ করি।
25054 We are sorry we can’t help you. আমরা দুঃখিত আমরা আপনাকে সাহায্য করতে পারছি না.
25055 We depend on you. আমরা আপনার উপর নির্ভরশীল.
25056 We rented an apartment. আমরা একটি অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া করেছি।
25057 We do not always take his advice. আমরা সবসময় তার পরামর্শ গ্রহণ করি না।
25058 We need the money. আমরা টাকা প্রয়োজন.
25059 We don’t get on well with each other. আমরা একে অপরের সাথে ভাল পেতে না.
25060 We rented a canoe. আমরা একটি ক্যানো ভাড়া করেছিলাম।
25061 We went up the mountain by cable car. আমরা ক্যাবল কারে করে পাহাড়ে উঠলাম।
25062 We are apt to forget this fact. আমরা এই সত্যটি ভুলে যাওয়ার উপযুক্ত।
25063 We have decided to climb Mt. Fuji this summer. আমরা এই গ্রীষ্মে মাউন্ট ফুজি আরোহণের সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
25064 Last summer we went to Hokkaido. গত গ্রীষ্মে আমরা হোক্কাইডোতে গিয়েছিলাম।
25065 We can solve this problem easily. আমরা সহজেই এই সমস্যার সমাধান করতে পারি।
25066 We had a splendid holiday in Sweden. আমরা সুইডেনে একটি চমৎকার ছুটি কাটিয়েছি।
25067 We went to the mountains to ski. আমরা স্কি করতে পাহাড়ে গিয়েছিলাম।
25068 We must start at once. আমাদের একবারেই শুরু করতে হবে।
25069 We beat that team by 2-0. আমরা সেই দলকে ২-০ গোলে হারিয়েছি।
25070 We need to review the case. আমাদের মামলাটি পর্যালোচনা করতে হবে।
25071 We were cooking tempura at that time. আমরা তখন টেম্পুরা রান্না করছিলাম।
25072 We sniffed at the food suspiciously. আমরা সন্দেহজনকভাবে খাবারটি শুঁকেছি।
25073 We know him. আমরা তাকে চিনি।
25074 We estimated the damage at 1000 dollars. আমরা ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ 1000 ডলার অনুমান করেছি।
25075 We went aboard the plane. আমরা প্লেনে চড়ে গেলাম।
25076 We complained that the room was cold. আমরা রুম ঠান্ডা ছিল যে অভিযোগ.
25077 We discussed the problem at length. আমরা সমস্যা নিয়ে দীর্ঘ আলোচনা করেছি।
25078 We associate the name of Darwin with the theory of evolution. আমরা বিবর্তন তত্ত্বের সাথে ডারউইনের নাম যুক্ত করি।
25079 It happened that we were on the same bus. ঘটনা হল আমরা একই বাসে ছিলাম।
25080 We happened to take the same train. আমরা একই ট্রেনে উঠলাম।
25081 We’ve just finished breakfast. আমরা সবেমাত্র সকালের নাস্তা শেষ করেছি।
25082 At last, we reached the summit. শেষ পর্যন্ত আমরা চূড়ায় পৌঁছলাম।
25083 We treated him in the politest manner possible. আমরা তার সাথে যতটা সম্ভব ভদ্র আচরণ করেছি।
25084 We watched a baseball game on television. আমরা টেলিভিশনে একটি বেসবল খেলা দেখেছি।
25085 We played a lot of games at the party. আমরা পার্টিতে অনেক গেম খেলেছি।
25086 We are badly in want of water. আমরা পানির অভাবের মধ্যে পড়েছি।
25087 We crossed the river by boat. আমরা নৌকায় করে নদী পার হলাম।
25088 We aren’t very hungry yet. আমরা এখনও খুব ক্ষুধার্ত না.
25089 We are all eager to see the movie. আমরা সবাই সিনেমাটি দেখার জন্য অধীর আগ্রহে আছি।
25090 We all know that no one is perfect. আমরা সবাই জানি যে কেউই নিখুঁত নয়।
25091 All of us are happy. আমরা সবাই খুশি।
25092 All of us aim at success. আমাদের সবার লক্ষ্য সাফল্য।
25093 We all like him. আমরা সবাই তাকে পছন্দ করি।
25094 We all laughed at his joke. তার কৌতুক শুনে আমরা সবাই হেসেছিলাম।
25095 We are all accustomed to working late at night. আমরা সবাই গভীর রাতে কাজ করতে অভ্যস্ত।
25096 We’re all linked in friendship. আমরা সবাই বন্ধুত্বের মধ্যে যুক্ত।
25097 We must be going now. আমরা এখন যেতে হবে.
25098 Should we get up earlier? আমাদের কি আগে ওঠা উচিত?
25099 I wasn’t listening to the radio. আমি রেডিও শুনছিলাম না।
25100 We named our only son Tom after my grandfather. আমরা আমার দাদার নামে আমাদের একমাত্র ছেলের নাম টম রেখেছি।
25101 We study English, and that subject is important today. আমরা ইংরেজি অধ্যয়ন করি, এবং সেই বিষয় আজ গুরুত্বপূর্ণ।
25102 We have little opportunity to use English. আমাদের ইংরেজি ব্যবহারের সুযোগ কম।
25103 We saw smoke in the distance. আমরা দূর থেকে ধোঁয়া দেখলাম।
25104 We did the sights of Yokohama. আমরা ইয়োকোহামার দর্শনীয় স্থানগুলো করেছি।
25105 We saw nothing strange. আমরা অদ্ভুত কিছু দেখিনি।
25106 We should’ve stayed at home. আমাদের বাড়িতে থাকা উচিত ছিল।
25107 We extended the meeting another 10 minutes. আমরা সভা আরও 10 মিনিট বাড়িয়েছি।
25108 We suspected our cashier of stealing the funds. আমরা আমাদের ক্যাশিয়ারকে তহবিল চুরি করার সন্দেহ করেছি।
25109 We like swimming in the ocean. আমরা সাগরে সাঁতার কাটতে পছন্দ করি।
25110 We had a glorious time at the seaside. আমরা সমুদ্রতীরে একটি গৌরবময় সময় ছিল.
25111 We spent our holiday at the seaside. আমরা সমুদ্রতীরে আমাদের ছুটি কাটিয়েছি।
25112 We have illustrated the story with pictures. আমরা ছবির মাধ্যমে গল্পটি তুলে ধরেছি।
25113 All of us would like to get rid of nuclear weapons. আমরা সবাই পারমাণবিক অস্ত্র থেকে পরিত্রাণ পেতে চাই।
25114 We may be late for school. আমরা স্কুলের জন্য দেরী হতে পারে.
25115 We protected ourselves against danger. আমরা বিপদ থেকে নিজেদের রক্ষা করেছি।
25116 We surveyed the view from the top of the hill. আমরা পাহাড়ের চূড়া থেকে ভিউ জরিপ করেছি।
25117 We’re in a hurry. আমরা তাড়াহুড়ো করছি।
25118 We were in London last winter. গত শীতে আমরা লন্ডনে ছিলাম।
25119 We were in the first year of middle school last year. আমরা গত বছর মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের প্রথম বর্ষে ছিলাম।
25120 Can we find joy in spite of suffering and death? আমরা কি কষ্ট এবং মৃত্যু সত্ত্বেও আনন্দ পেতে পারি?
25121 We cannot live without air and water. আমরা বাতাস এবং জল ছাড়া বাঁচতে পারি না।
25122 We hurried to the airport, but we missed the plane. আমরা তাড়াহুড়ো করে এয়ারপোর্টে গেলাম, কিন্তু প্লেন মিস করলাম।
25123 We happened to get on the same bus. আমরা একই বাসে উঠলাম।
25124 We happened to be on the same train. আমরা একই ট্রেনে ছিলাম।
25125 We hope that you will succeed. আমরা আশা করি আপনি সফল হবেন।
25126 We have been married for three years. আমাদের বিয়ে হয়েছে তিন বছর হলো।
25127 We have to cut down our monthly expenses. আমাদের মাসিক খরচ কমাতে হবে।
25128 We are in good condition. আমরা ভালো অবস্থায় আছি।
25129 We are living in the age of nuclear power. আমরা পারমাণবিক শক্তির যুগে বাস করছি।
25130 We get the materials from Malaysia. আমরা মালয়েশিয়া থেকে উপকরণ পেতে.
25131 We express our thoughts by means of language. আমরা ভাষার মাধ্যমে আমাদের চিন্তা প্রকাশ করি।
25132 We had a good time in the open air. আমরা খোলা বাতাসে একটি ভাল সময় ছিল.
25133 We took turns in washing the car. আমরা গাড়ি ধোয়ার মধ্যে মোড় নিলাম।
25134 We sat down face to face. আমরা মুখোমুখি বসলাম।
25135 We exulted at our good fortune. আমরা আমাদের সৌভাগ্যের জন্য উল্লসিত.
25136 We seek happiness. আমরা সুখ খুঁজি।
25137 We discussed a wide range of topics. আমরা বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছি।
25138 We saw many ships in the harbor. আমরা বন্দরে অনেক জাহাজ দেখেছি।
25139 We live in the suburbs. আমরা শহরতলিতে থাকি।
25140 We provide for disaster. আমরা দুর্যোগের জন্য প্রদান করি।
25141 We reached the top of the mountain. আমরা পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছে গেলাম।
25142 We adopted a child. আমরা একটি শিশু দত্তক নিয়েছি।
25143 We played cards to kill time. আমরা সময় কাটাতে তাস খেলেছি।
25144 We must keep in touch with the times. সময়ের সাথে আমাদের যোগাযোগ রাখতে হবে।
25145 We love our children. আমরা আমাদের সন্তানদের ভালোবাসি।
25146 We should tell children how to protect themselves. আমাদের শিশুদের বলা উচিত কিভাবে নিজেদের রক্ষা করতে হয়।
25147 We were disappointed with the results of the experiment. আমরা পরীক্ষার ফলাফল নিয়ে হতাশ ছিলাম।
25148 We went to the park to take pictures. আমরা পার্কে গেলাম ছবি তুলতে।
25149 We want a car. আমরা একটি গাড়ী চাই.
25150 We learn English three hours a week. আমরা সপ্তাহে তিন ঘণ্টা ইংরেজি শিখি।
25151 We got up at dawn to avoid a traffic jam. আমরা ট্রাফিক জ্যাম এড়াতে ভোরে উঠলাম।
25152 We are asked to introduce ourselves in turn. পালাক্রমে নিজেদের পরিচয় দিতে বলা হয়।
25153 We introduced ourselves in turn. আমরা পালাক্রমে নিজেদের পরিচয় করিয়ে দিলাম।
25154 We got on the bus at Shinjuku. আমরা শিনজুকুতে বাসে উঠলাম।
25155 We talked seriously to one another. আমরা একে অপরের সাথে সিরিয়াসলি কথা বললাম।
25156 We want to know the facts. আমরা ঘটনা জানতে চাই।
25157 We lost sight of Jim in the crowd. ভিড়ের মধ্যে আমরা জিমের দৃষ্টি হারিয়ে ফেললাম।
25158 We cannot do without water even for a day. আমরা এক দিনের জন্যও জল ছাড়া করতে পারি না।
25159 Must we dress up? আমাদের কি সাজতে হবে?
25160 We gathered around the teacher. আমরা শিক্ষকের চারপাশে জড়ো হলাম।
25161 We plunged into the river. আমরা নদীতে নেমে পড়লাম।
25162 We went to see the cherry blossoms along the river. আমরা নদীর ধারে চেরি ফুল দেখতে গেলাম।
25163 We are eleven in all. আমরা সব মিলিয়ে এগারোজন।
25164 We have supplied the villagers with food. আমরা গ্রামবাসীদের খাবার সরবরাহ করেছি।
25165 We must clean up the kitchen. আমাদের রান্নাঘর পরিষ্কার করতে হবে।
25166 We flew nonstop from Osaka to Los Angeles. আমরা ওসাকা থেকে লস অ্যাঞ্জেলেসে ননস্টপ ফ্লাই করেছিলাম।
25167 We dug a hole in the ground. আমরা মাটিতে একটি গর্ত খনন করেছি।
25168 We waited in the park for a long time. পার্কে আমরা অনেকক্ষণ অপেক্ষা করলাম।
25169 We spent a quiet day in the country. আমরা দেশে শান্ত দিন কাটিয়েছি।
25170 We ran out of gas on our way there. সেখানে যাওয়ার পথে আমাদের গ্যাস ফুরিয়ে গেল।
25171 We used to go to the movies on Saturday evening. শনিবার সন্ধ্যায় আমরা সিনেমা দেখতে যেতাম।
25172 We have a 50% interest in the company. কোম্পানিতে আমাদের 50% আগ্রহ আছে।
25173 We had to drive slowly all the way. আমাদের ধীরে ধীরে গাড়ি চালাতে হয়েছিল।
25174 We lost our way and did not know what to do. আমরা আমাদের পথ হারিয়ে ফেলেছিলাম এবং কী করব তা বুঝতে পারছিলাম না।
25175 It seems that we have lost our way. মনে হচ্ছে আমরা পথ হারিয়ে ফেলেছি।
25176 We enjoy reading books. আমরা বই পড়তে উপভোগ করি।
25177 We traveled in South America. আমরা দক্ষিণ আমেরিকায় ভ্রমণ করেছি।
25178 We got up early so that we could see the sunrise. আমরা তাড়াতাড়ি উঠলাম যাতে আমরা সূর্যোদয় দেখতে পারি।
25179 We started before sunrise. আমরা সূর্যোদয়ের আগে শুরু করেছি।
25180 We had a rest in the shade. আমরা ছায়ায় বিশ্রাম নিলাম।
25181 We go to school every day except on Sundays. আমরা রবিবার ছাড়া প্রতিদিন স্কুলে যাই।
25182 We play on Sunday. আমরা রবিবার খেলব।
25183 We ran after the cat. আমরা বিড়ালের পিছনে ছুটলাম।
25184 We heard the bomb go off. আমরা বোমা ফাটার শব্দ শুনেছি।
25185 We followed the tracks of the criminal. আমরা অপরাধীর পথ অনুসরণ করেছি।
25186 We are babies in his eyes. তার চোখে আমরা শিশু।
25187 We will start when he comes. তিনি এলে আমরা শুরু করব।
25188 We are sure of his success. আমরা তার সাফল্যের ব্যাপারে নিশ্চিত।
25189 We marveled at his bold attempt. আমরা তার সাহসী প্রচেষ্টায় বিস্মিত।
25190 We celebrated his birthday. আমরা তার জন্মদিন পালন করেছি।
25191 We took him for an American. আমরা তাকে একজন আমেরিকান হিসাবে নিয়ে গিয়েছিলাম।
25192 We call him Mike. আমরা তাকে মাইক বলে ডাকি।
25193 We made him cry. আমরা তাকে কাঁদিয়েছি।
25194 We persuaded him not to go. আমরা তাকে না যেতে রাজি করিয়েছিলাম।
25195 We usually call him Toshi. আমরা সাধারণত তাকে তোশি বলে ডাকি।
25196 We sang for her. আমরা তার জন্য গান গেয়েছি।
25197 We looked for her. আমরা তার খোঁজ করছিলাম।
25198 We are husband and wife. আমরা স্বামী স্ত্রী।
25199 We live on rice. আমরা ভাত খেয়ে বাঁচি।
25200 We ought to obey the law. আমাদের আইন মানতে হবে।
25201 We celebrate Christmas every year. আমরা প্রতি বছর বড়দিন উদযাপন করি।
25202 We have supper at six every evening. আমরা প্রতিদিন সন্ধ্যা ছয়টায় নৈশভোজ করি।
25203 We will go on a picnic tomorrow. আমরা আগামীকাল পিকনিকে যাব।
25204 We must get up at dawn. ভোরে উঠতে হবে।
25205 We went to the park to play. আমরা পার্কে খেলতে গেলাম।
25206 When we are told not to come, we become all the more eager to go. যখন আমাদের না আসতে বলা হয়, তখন আমরা যেতে আগ্রহী হয়ে উঠি।
25207 We are going on a journey next month. আমরা আগামী মাসে একটি ভ্রমণে যাচ্ছি।
25208 We were young once, weren’t we, Linda? আমরা একবার ছোট ছিলাম, তাই না, লিন্ডা?
25209 Private detectives were hired to look into the strange case. অদ্ভুত মামলাটি দেখার জন্য ব্যক্তিগত গোয়েন্দাদের নিয়োগ করা হয়েছিল।
25210 I filled in my name on the paper. কাগজে আমার নাম পূরণ করলাম।
25211 Draw a line on the paper. কাগজে একটি লাইন আঁকুন।
25212 Draw a line on your paper. আপনার কাগজে একটি লাইন আঁকুন।
25213 Paper burns easily. কাগজ সহজেই পুড়ে যায়।
25214 Paper catches fire easily. কাগজ সহজেই আগুন ধরে যায়।
25215 Paper burns quickly. কাগজ দ্রুত পুড়ে যায়।
25216 Paper was invented by the Chinese. কাগজ আবিস্কার করেছে চীনারা।
25217 Paper is made from wood. কাগজ কাঠ থেকে তৈরি করা হয়।
25218 Please fetch me a piece of paper. দয়া করে আমাকে একটা কাগজ নিয়ে আসুন।
25219 Can I have a paper bag? আমি কি একটি কাগজের ব্যাগ পেতে পারি?
25220 I made a paper plane. আমি একটি কাগজের প্লেন তৈরি করেছি।
25221 A purple carpet will not go with this red curtain. একটি বেগুনি কার্পেট এই লাল পর্দা সঙ্গে যাবে না.
25222 Ultraviolet rays can cause skin cancer. অতিবেগুনি রশ্মি ত্বকের ক্যান্সার সৃষ্টি করতে পারে।
25223 Would you please answer as soon as you can? আপনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব উত্তর দেবেন?
25224 Sight is one of the five senses. দৃষ্টি পঞ্চ ইন্দ্রিয়ের একটি।
25225 I have poor eyesight. আমার দৃষ্টিশক্তি কম।
25226 I have good eyesight. আমার দৃষ্টিশক্তি ভালো।
25227 I’ll check your vision. আমি আপনার দৃষ্টি পরীক্ষা করব.
25228 How do you interpret these lines of the poem? কবিতার এই লাইনগুলোকে আপনি কীভাবে ব্যাখ্যা করেন?
25229 Learning poetry is a good discipline for the memory. কবিতা শেখা স্মৃতির জন্য একটি ভালো শৃঙ্খলা।
25230 It is difficult to translate a poem into another language. একটি কবিতা অন্য ভাষায় অনুবাদ করা কঠিন।
25231 Poets often compare death to sleep. কবিরা প্রায়ই মৃত্যুকে ঘুমের সাথে তুলনা করেন।
25232 Poets write poems. কবিরা কবিতা লেখেন।
25233 Tests showed that Alex wasn’t just mimicking. পরীক্ষায় দেখা গেছে যে অ্যালেক্স শুধু নকল করছেন না।
25234 Let’s have a go at it. এর এটি একটি যেতে আছে.
25235 I tried writing with my left hand. বাম হাতে লেখার চেষ্টা করলাম।
25236 If it were not for exams, we would be happy. পরীক্ষা না হলে আমরা খুশি হতাম।
25237 I am afraid that I shall not be free till the examination is over. আমি ভয় পাচ্ছি যে পরীক্ষা শেষ না হওয়া পর্যন্ত আমি মুক্ত হব না।
25238 We felt happy when the examination was over. পরীক্ষা শেষ হলে আমরা খুশি হয়েছিলাম।
25239 Don’t you think it’s wrong to cheat on an examination? আপনার কি মনে হয় না পরীক্ষায় নকল করাটা ভুল?
25240 I feel ashamed that I got such bad marks in the examination. পরীক্ষায় এত খারাপ নম্বর পেয়ে আমি লজ্জিত।
25241 You must be careful when you write answers in a test. পরীক্ষায় উত্তর লেখার সময় আপনাকে অবশ্যই সতর্ক থাকতে হবে।
25242 How did the exam go? পরীক্ষা কেমন হলো?
25243 I congratulate you on passing the examination. পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার জন্য আমি আপনাকে অভিনন্দন জানাই।
25244 I must work hard to pass the test. পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার জন্য আমাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে।
25245 He failed the exam. সে পরীক্ষায় ফেল করেছে।
25246 You have to get 60 marks to pass the exam. পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হলে আপনাকে ৬০ নম্বর পেতে হবে।
25247 You’d better revise history for the exam. আপনি পরীক্ষার জন্য ইতিহাস সংশোধন করতে চান।
25248 The result of my exams was not what I had expected. আমার পরীক্ষার ফলাফল আমি যা আশা করেছিলাম তা হয়নি।
25249 Don’t worry about the results of your test. আপনার পরীক্ষার ফলাফল নিয়ে চিন্তা করবেন না।
25250 Let me know about the result of the exam. আমাকে পরীক্ষার ফলাফল সম্পর্কে জানতে দিন।
25251 He’s anxious about his examination result. সে তার পরীক্ষার ফলাফল নিয়ে উদ্বিগ্ন।
25252 The examination is at hand. পরীক্ষা হাতে।
25253 All the exams are now behind us. সব পরীক্ষা এখন আমাদের পিছনে।
25254 The examinations are all over. পরীক্ষা সব শেষ।
25255 The examinations will begin on Monday next week. আগামী সপ্তাহের সোমবার থেকে পরীক্ষা শুরু হবে।
25256 Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher’s instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken. যদিও আমি টেস্ট টিউব ভেঙ্গেছি এবং মজা করার জন্য রাসায়নিক দ্রব্য নিয়ে খেলতাম, আমি মাঝে মাঝে শিক্ষকের নির্দেশনাও মেনে চলতাম; অন্যরা অনেক আগেই যে পরীক্ষাগুলো করেছে তার পুনরাবৃত্তি।
25257 I have to prepare for the test. আমাকে পরীক্ষার জন্য প্রস্তুতি নিতে হবে।
25258 Through trial and error, he found the right answer by chance. ট্রায়াল এবং ত্রুটির মাধ্যমে, তিনি সুযোগ দ্বারা সঠিক উত্তর খুঁজে পেয়েছেন.
25259 As soon as the game started, it began to rain. খেলা শুরু হতে না হতেই শুরু হয় বৃষ্টি।
25260 It is hard to win four successive games. টানা চার ম্যাচ জেতা কঠিন।
25261 They can’t have lost the game. তারা খেলা হারাতে পারে না.
25262 I watched TV during my breaks. আমি আমার বিরতির সময় টিভি দেখতাম।
25263 I always get nervous just before a match. ম্যাচের আগে আমি সবসময় নার্ভাস হয়ে যাই।
25264 The game ended at nine o’clock. খেলা শেষ হয় রাত নয়টায়।
25265 The game became exciting. খেলাটি উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে ওঠে।
25266 The game was rained out. বৃষ্টিতে ভেসে গেল খেলা।
25267 The game will be held even if it rains. বৃষ্টি হলেও খেলা অনুষ্ঠিত হবে।
25268 The game may have been put off till next week. আগামী সপ্তাহ পর্যন্ত খেলা বন্ধ রাখা হতে পারে।
25269 Money lenders are enjoying a profitable period. অর্থ ঋণদাতারা লাভজনক সময় উপভোগ করছেন।
25270 Capital, land and labor are the three key factors of production. পুঁজি, জমি ও শ্রম এই তিনটি মূল উপাদান উৎপাদনের।
25271 Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries. পুঁজি-নিবিড় শিল্প অগত্যা জ্ঞান-নিবিড় শিল্প নয়।
25272 Cows supply milk. গরু দুধ সরবরাহ করে।
25273 Our cat’s fur has lost its luster. আমাদের বিড়ালের পশম তার দীপ্তি হারিয়েছে।
25274 I have a terrible toothache. আমার একটি ভয়ানক দাঁত ব্যথা আছে.
25275 A toothache deprived me of sleep. একটি দাঁত ব্যথা আমার ঘুম বঞ্চিত.
25276 His teeth had gaps. তার দাঁতে ফাঁক ছিল।
25277 I had to have two fillings. আমার দুটি ফিলিংস থাকতে হয়েছিল।
25278 Did you brush your teeth? আপনি কি আপনার দাঁত ব্রাশ করেছেন?
25279 I have to brush my teeth. আমার দাঁত ব্রাশ করতে হবে।
25280 The dentist treated my teeth. ডেন্টিস্ট আমার দাঁতের চিকিৎসা করেছেন।
25281 According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets. ডেন্টিস্টদের মতে, ক্ষয়প্রাপ্ত দাঁত সবসময় মিষ্টির কারণে হয় না।
25282 I’ve been to the dentist. আমি ডেন্টিস্টের কাছে গিয়েছি।
25283 I’ll take an impression of your teeth. আমি তোমার দাঁতের ছাপ নেব।
25284 Do your gums bleed? আপনার মাড়ি থেকে রক্ত ​​পড়ছে?
25285 You have a gum infection. আপনার মাড়িতে ইনফেকশন আছে।
25286 Your gums are in bad shape. আপনার মাড়ির অবস্থা খারাপ।
25287 The tartar has to be removed. টারটার অপসারণ করতে হবে।
25288 I have crooked teeth. আমার বাঁকা দাঁত আছে।
25289 I would like to have my teeth straightened. আমি আমার দাঁত সোজা করতে চাই।
25290 Where’s the toothpaste? টুথপেস্ট কোথায়?
25291 Brush your teeth. দাঁত মাজো.
25292 The boy had bad teeth because he neglected to brush them. ছেলেটির দাঁত খারাপ ছিল কারণ সে তাদের ব্রাশ করতে অবহেলা করেছিল।
25293 Where can I find toothpaste? আমি টুথপেস্ট কোথায় পেতে পারি?
25294 I think I need braces. আমার মনে হয় আমার ধনুর্বন্ধনী দরকার।
25295 I’d like to have a consultation about getting braces. আমি ধনুর্বন্ধনী পেতে একটি পরামর্শ করতে চাই.
25296 Coming events cast their shadows before them. আসন্ন ঘটনা তাদের সামনে তাদের ছায়া ফেলে।
25297 He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him. তিনি শান্ত মনে করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু তার কাঁপানো হাত তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল।
25298 There’s been an accident. একটা দুর্ঘটনা হয়েছে।
25299 Medical help arrives promptly after an accident. দুর্ঘটনার পর দ্রুত চিকিৎসা সহায়তা আসে।
25300 An accident just happened. এইমাত্র একটা দুর্ঘটনা ঘটেছে।
25301 All the traffic was brought to a standstill by the accident. দুর্ঘটনায় সব যান চলাচল বন্ধ হয়ে যায়।
25302 He went blind from the accident. দুর্ঘটনায় তিনি অন্ধ হয়ে যান।
25303 After the accident, he was banned from driving. দুর্ঘটনার পর তাকে গাড়ি চালানো নিষিদ্ধ করা হয়।
25304 You had better not tell your father about the accident. তোমার বাবাকে দুর্ঘটনার কথা না বলাই ভালো।
25305 The cause of the accident is a complete mystery. দুর্ঘটনার কারণ সম্পূর্ণ রহস্য।
25306 The cause of the accident is unknown. দুর্ঘটনার কারণ জানা যায়নি।
25307 Shortly after the accident, the police came. দুর্ঘটনার কিছুক্ষণ পর পুলিশ আসে।
25308 Have you heard about the accident? দুর্ঘটনার কথা শুনেছেন?
25309 The accident was a strong argument for new safety measures. দুর্ঘটনাটি নতুন নিরাপত্তা ব্যবস্থার জন্য একটি শক্তিশালী যুক্তি ছিল।
25310 Accidents are inevitable. দুর্ঘটনা অনিবার্য।
25311 Accidents arise from carelessness. অসাবধানতা থেকে দুর্ঘটনা ঘটে।
25312 The cause of the accident is still obscure. দুর্ঘটনার কারণ এখনও অস্পষ্ট।
25313 Explain the fact as clearly as possible. যতটা সম্ভব স্পষ্টভাবে ঘটনাটি ব্যাখ্যা করুন।
25314 You have to distinguish fact from fiction. আপনাকে কল্পকাহিনী থেকে সত্যকে আলাদা করতে হবে।
25315 The matter is really pressing. ব্যাপারটা আসলেই চাপা।
25316 The situation seemed to call for immediate action. পরিস্থিতি অবিলম্বে ব্যবস্থা নেওয়ার জন্য বলে মনে হচ্ছে।
25317 The situation is still capable of improvement. পরিস্থিতি এখনও উন্নতি করতে সক্ষম।
25318 You must let things take their own course. আপনি জিনিস তাদের নিজস্ব কোর্স নিতে দিতে হবে.
25319 The situation has changed dramatically. পরিস্থিতি নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।
25320 The devil lurks behind the cross. শয়তান ক্রুশের পিছনে লুকিয়ে থাকে।
25321 Perform an act of charity. দাতব্য একটি কাজ সঞ্চালন.
25322 For here, or to go? এখানের জন্য, নাকি যাওয়ার জন্য?
25323 If you’re low on money, this one will be on me. আপনার টাকা কম হলে, এটা আমার উপর থাকবে।
25324 As time goes on, grief fades away. সময়ের সাথে সাথে দুঃখ দূর হয়।
25325 In the course of time, he changed his mind. সময়ের সাথে সাথে তিনি তার মত পরিবর্তন করেন।
25326 Time passes quickly. সময় দ্রুত চলে যায়।
25327 Time and thinking tame the strongest grief. সময় এবং চিন্তা সবচেয়ে শক্তিশালী শোক নিয়ন্ত্রণ.
25328 Once in a while everything goes wrong. এক সময় সবকিছু ভুল হয়ে যায়।
25329 Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish. কখনও কখনও বাস্তবতা এবং কল্পনাকে আলাদা করা কঠিন।
25330 Time flies. সময় উড়ে যায়।
25331 Time heals all wounds. সময় সব ক্ষত সারিয়ে দেয়।
25332 Time heals all broken hearts. সময় সব ভাঙ্গা হৃদয় নিরাময়.
25333 Time is the great healer. সময় মহান নিরাময়কারী.
25334 It is truly said that time is money. এটা সত্যই বলা হয় যে সময়ই অর্থ।
25335 Time goes by quickly. সময় দ্রুত চলে যায়।
25336 Time, which strengthens friendship, weakens love. সময়, যা বন্ধুত্বকে শক্তিশালী করে, প্রেমকে দুর্বল করে।
25337 Come and see me if you have any time. আপনার যদি কোন সময় থাকে তবে আমাকে দেখতে আসুন।
25338 If I have time, I’ll drop in. যদি সময় পাই, আমি ড্রপ করব।
25339 If you have a minute, I’d like to talk to you about some problems. আপনার যদি এক মিনিট সময় থাকে, আমি আপনার সাথে কিছু সমস্যা নিয়ে কথা বলতে চাই।
25340 I am pressed for time. আমি সময়ের জন্য চাপা আছি.
25341 We ran out of time and had to cut short the interview. আমাদের সময় ফুরিয়ে গিয়েছিল এবং সাক্ষাত্কারটি সংক্ষিপ্ত করতে হয়েছিল।
25342 I didn’t have much time so I just skimmed through the article. আমার কাছে খুব বেশি সময় ছিল না তাই আমি শুধু নিবন্ধটি স্কিম করেছি।
25343 Only a few people showed up on time. সময়মতো হাজির হন মাত্র কয়েকজন।
25344 Which is more valuable, time or money? কোনটা বেশি মূল্যবান, সময় নাকি টাকা?
25345 Don’t waste your time and money. আপনার সময় এবং অর্থ অপচয় করবেন না।
25346 Come and see me when you have time. সময় পেলে আমাকে দেখতে আসবেন।
25347 You’re wasting your time. আপনি আপনার সময় নষ্ট করছেন.
25348 Do you have much time to spare? আপনার হাতে কি অনেক সময় আছে?
25349 I have plenty of time, but not enough money. আমার কাছে প্রচুর সময় আছে, কিন্তু পর্যাপ্ত টাকা নেই।
25350 Time is more precious than anything else. সময় অন্য যেকোনো কিছুর চেয়ে বেশি মূল্যবান।
25351 Time is allotted for work, recreation, and study. কাজ, বিনোদন এবং অধ্যয়নের জন্য সময় বরাদ্দ করা হয়।
25352 Give me time. আমাকে সময় দিতে.
25353 Thank you very much for inviting me. আমাকে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
25354 I’m killing time. আমি সময় হত্যা করছি.
25355 Can you tell me the time? আপনি আমাকে সময় বলতে পারেন?
25356 Try to make the most of your time. আপনার সময়ের সর্বোচ্চ ব্যবহার করার চেষ্টা করুন।
25357 It is important that you should be punctual. এটা গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি সময়নিষ্ঠ হতে হবে.
25358 Can’t you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. আপনি কি কখনো সময়নিষ্ঠ হতে পারেন না? আমি এখানে এক ঘন্টা ধরে অপেক্ষা করছি।
25359 I used a computer in order to save time. আমি সময় বাঁচানোর জন্য একটি কম্পিউটার ব্যবহার করেছি।
25360 Don’t waste time. সময় নষ্ট করবেন না।
25361 You won’t get there on time. আপনি সময়মত সেখানে পৌঁছাবেন না।
25362 I arrived at the station on time. যথাসময়ে স্টেশনে পৌছালাম।
25363 How much is your hourly pay? আপনার ঘন্টায় বেতন কত?
25364 The clock is ten minutes slow. ঘড়ির কাঁটা দশ মিনিট ধীর।
25365 The clock has just struck ten. ঘড়িতে সবে দশটা বেজেছে।
25366 The clock has just struck three. ঘড়ির কাঁটা সবে তিনটে বেজেছে।
25367 My watch is broken, so I want a new one. আমার ঘড়ি নষ্ট হয়ে গেছে, তাই আমি একটি নতুন চাই।
25368 The clock has run down. I need new batteries. ঘড়ির কাঁটা বেজে গেছে। আমার নতুন ব্যাটারি দরকার।
25369 I asked him if he wanted a watch. আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম সে একটি ঘড়ি চায় কিনা।
25370 A clock has two hands. একটি ঘড়ির দুটি হাত আছে।
25371 The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. ঘড়ির দুই হাত, এক ঘণ্টার হাত এবং এক মিনিটের হাত।
25372 The clock is striking four. ঘড়িতে চারটা বাজছে।
25373 He told me that he had lost his watch. তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি তার ঘড়ি হারিয়েছেন।
25374 I lost the watch. আমি ঘড়ি হারিয়েছি।
25375 I must adjust my watch. It’s slow. আমার ঘড়ি ঠিক করতে হবে। এটা ধীরগতির.
25376 Do you have a timetable? আপনার কাছে কি কোনো সময়সূচি রয়েছে?
25377 Now and then I think of divorcing him. এখন আমি তাকে তালাক দেওয়ার কথা ভাবি।
25378 At times, I can’t trust him. মাঝে মাঝে, আমি তাকে বিশ্বাস করতে পারি না।
25379 I play golf every so often. আমি প্রায়ই গলফ খেলি।
25380 I sometimes see him on TV. আমি তাকে মাঝে মাঝে টিভিতে দেখি।
25381 Please write to me once in a while. দয়া করে একবার আমাকে লিখুন।
25382 I sometimes see him on the street. মাঝে মাঝে তাকে রাস্তায় দেখি।
25383 Sometimes he acts as if he were my boss. মাঝে মাঝে সে এমন আচরণ করে যেন সে আমার বস।
25384 She comes to see me from time to time. সে মাঝে মাঝে আমার সাথে দেখা করতে আসে।
25385 You should read the newspapers in order to keep up with the times. সময়ের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে আপনাকে সংবাদপত্র পড়তে হবে।
25386 At times I feel sad. মাঝে মাঝে মন খারাপ হয়।
25387 Other times, other manners. অন্য সময়, অন্য শিষ্টাচার।
25388 The obsolete regime is about to collapse. অপ্রচলিত শাসনের পতন হতে চলেছে।
25389 Please tell me where to go next. পরবর্তী কোথায় যেতে দয়া করে আমাকে বলুন.
25390 What happened next, I don’t know. এরপর কী হলো, আমি জানি না।
25391 Nobody knows what will happen next. এরপর কি হবে কেউ জানে না।
25392 Please tell us what to do next. পরবর্তী কি করতে হবে দয়া করে আমাদের বলুন.
25393 What we should do next is the question. আমাদের কী করা উচিত তা হল প্রশ্ন।
25394 What am I to do next? আমি পরবর্তী কি করতে হবে?
25395 What to do next is the question. এরপর কী করবেন, সেটাই প্রশ্ন।
25396 Can you see what to do next? আপনি পরবর্তী কি করতে পারেন দেখতে পারেন?
25397 What to do next is our question. এর পরে কী করবেন তা আমাদের প্রশ্ন।
25398 He didn’t know what to do next. তিনি জানতেন না এরপর কী করবেন।
25399 What happened next was terrible. এরপর যা ঘটল তা ভয়ানক।
25400 How many miles is it to the next gas station? পরবর্তী গ্যাস স্টেশন থেকে কত মাইল দূরে?
25401 Turn left at the next corner. পরবর্তী কোণে বাম দিকে ঘুরুন।
25402 The followings are the chief events of 1993. নিম্নলিখিতগুলি 1993 সালের প্রধান ঘটনা।
25403 I’ll take the next bus. আমি পরের বাসে যাব।
25404 Can you tell me when the next bus will arrive? পরের বাস কখন আসবে বলতে পারবেন?
25405 You’d better wait for the next bus. আপনার পরবর্তী বাসের জন্য অপেক্ষা করা ভালো।
25406 I’ll ask you these questions. আমি আপনাকে এই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করব.
25407 We’ll note it in the following way. আমরা নিম্নলিখিত উপায়ে এটা নোট করব.
25408 Are you going to take part in the next race? আপনি কি পরবর্তী দৌড়ে অংশ নিতে যাচ্ছেন?
25409 What time’s the next train to Washington? ওয়াশিংটনের পরের ট্রেন কতটা?
25410 I’ll get off at the next station. আমি পরের স্টেশনে নামব।
25411 At the next station, nearly everyone got off the train. পরের স্টেশনে প্রায় সবাই ট্রেন থেকে নেমে গেল।
25412 Change trains at the next station. পরবর্তী স্টেশনে ট্রেন পরিবর্তন করুন।
25413 Let’s put off the meeting until next Friday. আগামী শুক্রবার পর্যন্ত বৈঠক স্থগিত করা যাক।
25414 Will I be able to see you next Monday? আমি কি আগামী সোমবার দেখা করতে পারব?
25415 Next period I take an exam in German. পরের পিরিয়ড আমি জার্মান ভাষায় পরীক্ষা দিই।
25416 The next Shinkansen train leaves at just nine o’clock. পরের শিনকানসেন ট্রেনটি ছাড়ে মাত্র নয়টায়।
25417 On the following day, we all had terrible hangovers. পরের দিন, আমাদের সকলের ভয়ানক হ্যাংওভার ছিল।
25418 When does the next train leave? পরের ট্রেন কখন ছাড়বে?
25419 I want to introduce you to my parents next Saturday. আমি আগামী শনিবার আমার পিতামাতার সাথে আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই।
25420 The next day, the cold was cured. পরের দিন সর্দি সেরে গেল।
25421 Keep next Sunday free. পরের রবিবার ফ্রি রাখুন।
25422 There will be a concert next Sunday. আগামী রবিবার একটি কনসার্ট হবে।
25423 Where would you like to go next Sunday? আপনি আগামী রবিবার কোথায় যেতে চান?
25424 Correct the following sentences. নিম্নোক্ত বাক্যগুলো সংশোধন করো.
25425 Translate the following sentences into Japanese. নিম্নলিখিত বাক্যগুলিকে জাপানি ভাষায় অনুবাদ করুন।
25426 He proceeded to the next question. তিনি পরবর্তী প্রশ্নে এগিয়ে যান।
25427 Can you come at ten on May second? আপনি কি দ্বিতীয় মে দশটায় আসতে পারেন?
25428 What time does the next train leave for Tokyo? পরের ট্রেন টোকিওর জন্য কত সময়ে ছাড়বে?
25429 Please show me what to do next. পরবর্তী কি করতে হবে দয়া করে আমাকে দেখান.
25430 Which game shall we play next? আমরা পরবর্তী কোন খেলা খেলব?
25431 It’s your turn next. এবার আপনার পালা।
25432 Would you mind coming earlier next time? আপনি কি পরের বার আগে আসতে আপত্তি করবেন?
25433 One event followed another. একটা ঘটনার পর আরেকটা ঘটনা।
25434 One after another, the animals died. একের পর এক পশু মারা গেল।
25435 Jiro doesn’t have to go to school today. জিরোকে আজ স্কুলে যেতে হবে না।
25436 Jiro advised me on which book to buy. জিরো আমাকে পরামর্শ দিল কোন বই কিনবে।
25437 Compass needles point to the north. কম্পাস সূঁচ উত্তর দিকে নির্দেশ করে।
25438 I have an itch in my ear. আমার কানে চুলকানি আছে।
25439 My ears burn. আমার কান জ্বলে।
25440 I’m sick of hearing it. আমি এটা শুনে অসুস্থ.
25441 I often have ear infections. আমার প্রায়ই কানের সংক্রমণ হয়।
25442 Deaf people can talk in sign language. বধিররা সাংকেতিক ভাষায় কথা বলতে পারে।
25443 I listened but couldn’t make out what they were saying. আমি শুনলাম কিন্তু তারা কি বলছে তা বের করতে পারলাম না।
25444 I listened, but I heard nothing. আমি শুনলাম, কিন্তু কিছুই শুনলাম না।
25445 Lend me your ears! আমাকে তোমার কান ধার দাও!
25446 You’ve told me something. আপনি আমাকে কিছু বলেছেন.
25447 I have a ringing in my ears. আমার কানে বাজছে।
25448 I hate myself for my own error. আমি আমার নিজের ভুলের জন্য নিজেকে ঘৃণা করি।
25449 You should carry out your duty. আপনার দায়িত্ব পালন করা উচিত।
25450 He is digging his own grave. নিজের কবর নিজেই খুঁড়ছেন।
25451 Be your own person and don’t imitate others. আপনার নিজের ব্যক্তি হন এবং অন্যদের অনুকরণ করবেন না।
25452 Would you introduce yourself? আপনি কি নিজেকে পরিচয় করিয়ে দেবেন?
25453 Self-help is the best help. আত্ম-সহায়তা সর্বোত্তম সাহায্য।
25454 It’ll cure itself naturally. এটি প্রাকৃতিকভাবে নিজেকে নিরাময় করবে।
25455 Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs. জাপানিরা প্রাকৃতিক উষ্ণ প্রস্রবণ সহ একটি দেশে বসবাস করার জন্য সৌভাগ্যবান।
25456 There is nothing useless in nature. প্রকৃতিতে অকেজো কিছু নেই।
25457 Nature plays an important role in our life. প্রকৃতি আমাদের জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
25458 The balance of nature is very fragile. প্রকৃতির ভারসাম্য খুবই নাজুক।
25459 Natural food will do you good. প্রাকৃতিক খাবার আপনাকে ভালো করবে।
25460 His pride would not brook such insults. তার গর্ব এই ধরনের অপমান ব্রেক করবে না.
25461 With a bicycle, I could reach your house in 20 minutes. একটি সাইকেল নিয়ে, আমি 20 মিনিটের মধ্যে আপনার বাড়িতে পৌঁছাতে পারব।
25462 My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o’clock train. আমার সাইকেলের টায়ার ছিল ফ্ল্যাট, তাই আমি সাতটার ট্রেন মিস করি।
25463 My bicycle was stolen. আমার সাইকেল চুরি হয়ে গেছে।
25464 Some go to school by bicycle, others go by bus. কেউ সাইকেলে স্কুলে যায়, কেউ বাসে যায়।
25465 The boy riding a bicycle is my brother. সাইকেল চালানো ছেলেটি আমার ভাই।
25466 May I ride a bicycle? আমি কি সাইকেল চালাতে পারি?
25467 Can’t you ride a bicycle? আপনি কি সাইকেল চালাতে পারেন না?
25468 Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. একই সময়ে সাইকেলে দু’জন লোক চালানো বিপজ্জনক।
25469 The bike was mangled in its collision with the truck. ট্রাকের সঙ্গে সংঘর্ষে বাইকটি দুমড়ে-মুচড়ে যায়।
25470 I got the bicycle at a bargain. দরদাম করে সাইকেলটা পেলাম।
25471 Don’t leave the bicycle out in the rain. বৃষ্টির মধ্যে সাইকেল বের করবেন না।
25472 I don’t have a bicycle. আমার সাইকেল নেই।
25473 Don’t you have a bicycle? তোমার কি সাইকেল নেই?
25474 Do you have a bicycle? আপনার কি সাইকেল আছে?
25475 May I borrow your bicycle? আমি কি আপনার সাইকেল ধার করতে পারি?
25476 It cost me 5,000 yen to repair my bicycle. আমার সাইকেল মেরামত করতে আমার 5,000 ইয়েন খরচ হয়েছে।
25477 Put away your bicycle. আপনার সাইকেল দূরে রাখুন.
25478 The cars collided head on. গাড়ি দুটির মুখোমুখি সংঘর্ষ হয়।
25479 The car is running fast. গাড়ি দ্রুত ছুটছে।
25480 An automobile has four wheels. একটি অটোমোবাইলের চারটি চাকা থাকে।
25481 Automobiles are made in factories. কারখানায় অটোমোবাইল তৈরি হয়।
25482 The car made a turn to the left. গাড়িটা বাঁ দিকে মোড় নিল।
25483 Do unto others as you would have others do unto you. অন্যদের প্রতি আপনি যেমন অন্যদের আপনার প্রতি করতে চান.
25484 He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything. যে নিজেকে অন্যের কাছ থেকে শেখার মতো জ্ঞানী মনে করে সে কখনই কিছু করতে সফল হবে না।
25485 Little did I think that I would win the prize. আমি পুরষ্কার জিতব তা ভাবিনি।
25486 He still remembers the day his mother found out he was smoking. তার এখনও মনে আছে যেদিন তার মা জানতে পেরেছিলেন যে তিনি ধূমপান করছেন।
25487 You always try to get what you want. আপনি সবসময় যা চান তা পেতে চেষ্টা করুন।
25488 I can’t conceive how I could have made such a mistake. আমি ভাবতেই পারছি না আমি কিভাবে এমন ভুল করতে পারলাম।
25489 I don’t know the exact place that I was born. আমি সঠিক জায়গায় জন্মগ্রহণ করেছি জানি না.
25490 It would be ridiculous to spend all their money. তাদের সমস্ত অর্থ ব্যয় করা হাস্যকর হবে।
25491 We want a house of our own. আমরা আমাদের নিজস্ব একটি বাড়ি চাই।
25492 You have to appear in person. আপনাকে ব্যক্তিগতভাবে উপস্থিত হতে হবে।
25493 Do your own work. নিজের কাজ নিজে করুন।
25494 Solve the problem. সমস্যা টার সমাধান কর.
25495 You will have to be responsible for what you’ve done. আপনি যা করেছেন তার জন্য আপনাকে দায়ী হতে হবে।
25496 I prefer to do it on my own. আমি নিজে থেকে এটা করতে পছন্দ করি।
25497 I know myself very well. আমি নিজেকে খুব ভালো করে চিনি।
25498 You must do what seems right to you. আপনার কাছে যা সঠিক মনে হয় আপনাকে অবশ্যই তা করতে হবে।
25499 She knows herself well. সে নিজেকে ভালো করেই জানে।
25500 All his geese are swans. তার সমস্ত গিজ রাজহাঁস।
25501 I’ll try my luck. আমি আমার ভাগ্য চেষ্টা করব.
25502 I am ashamed of myself for my poor English. আমার দুর্বল ইংরেজির জন্য আমি নিজেই লজ্জিত।
25503 I don’t want a Ferrari bad enough to sell my house to get one. আমি চাই না যে একটি ফেরারি আমার বাড়ি বিক্রি করার জন্য যথেষ্ট খারাপ।
25504 Why don’t you admit your mistake? তুমি তোমার ভুল স্বীকার করো না কেন?
25505 Few politicians admit their mistakes. খুব কম রাজনীতিবিদ তাদের ভুল স্বীকার করেন।
25506 It’s time to reflect on your past. এটি আপনার অতীতের প্রতিফলন করার সময়।
25507 Hey! Scott! Pay my bill! আরে! স্কট ! আমার বিল পরিশোধ করুন!
25508 You don’t have to hide your feelings. আপনার অনুভূতি লুকিয়ে রাখতে হবে না।
25509 Few people can realize their faults. খুব কম লোকই তাদের দোষ বুঝতে পারে।
25510 Few people will admit their faults. খুব কম লোকই তাদের দোষ স্বীকার করবে।
25511 We must take care of ourselves. আমাদের নিজেদের যত্ন নিতে হবে।
25512 You can do it however you like. আপনি যা খুশি তাই করতে পারেন।
25513 When I think back on what I did, I feel pretty stupid. আমি যা করেছি তা যখন আমি মনে করি, তখন আমি বেশ বোকা বোধ করি।
25514 You should be ashamed of your behavior. আপনার আচরণের জন্য আপনার লজ্জিত হওয়া উচিত।
25515 You should harmonize your ambitions with your abilities. আপনার উচ্চাকাঙ্ক্ষাকে আপনার ক্ষমতার সাথে সামঞ্জস্য করা উচিত।
25516 I really love my work. আমি সত্যিই আমার কাজ ভালোবাসি.
25517 Look at yourself in the mirror. আয়নায় নিজেকে দেখুন।
25518 There is no mother that doesn’t love her children. এমন কোনো মা নেই যে তার সন্তানদের ভালোবাসে না।
25519 Do be kind to your children! আপনার সন্তানদের প্রতি সদয় হন!
25520 Don’t leave your stuff behind. আপনার জিনিস পিছনে ছেড়ে না.
25521 Don’t blame others for your failure. আপনার ব্যর্থতার জন্য অন্যকে দোষারোপ করবেন না।
25522 Who buys tickets to ride in their own motor car? কে তাদের নিজস্ব মোটর গাড়িতে চড়ার জন্য টিকিট কেনেন?
25523 I acted up to my principles. আমি আমার নীতি অনুযায়ী কাজ করেছি।
25524 I don’t want to get my hands dirty. আমি আমার হাত নোংরা করতে চাই না।
25525 What’s in front of you? আপনার সামনে কি?
25526 To stand on your own feet means to be independent. নিজের পায়ে দাঁড়ানো মানে স্বাধীন হওয়া।
25527 I gave my old clothes for the church flea market sale. আমি গির্জা মাছি বাজারে বিক্রয়ের জন্য আমার পুরানো কাপড় দিয়েছি.
25528 You must fulfill your duty. তোমাকে তোমার দায়িত্ব পালন করতে হবে।
25529 Albert is always trying his hand at something to test his own skill. অ্যালবার্ট তার নিজের দক্ষতা পরীক্ষা করার জন্য সর্বদা কিছুতে তার হাত চেষ্টা করে।
25530 He is reading a book in his room. সে তার ঘরে একটা বই পড়ছে।
25531 Keep your room as neat as you can. আপনার ঘর যতটা সম্ভব পরিষ্কার রাখুন।
25532 Sweep my room. আমার ঘর ঝাড়ু দাও।
25533 Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan. আপনার প্রকৃত অনুভূতি দেখানো জাপানে একটি পুণ্য বলে বিবেচিত হয় না।
25534 He heard his name called. তার নাম ডাক শুনেছে।
25535 It is crazy of you to put your life at risk. আপনার জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলা আপনার জন্য পাগলামি।
25536 He must be crazy to treat his parents like this. বাবা-মায়ের সাথে এমন আচরণ করার জন্য সে নিশ্চয়ই পাগল।
25537 I can do it alone. আমি একা করতে পারি।
25538 She was hurt to find that nobody took any notice of her. কেউ তার কোন খবর নেয়নি দেখে সে আহত হয়েছিল।
25539 You shouldn’t let people use you like that. আপনার লোকেদের আপনাকে এমনভাবে ব্যবহার করতে দেওয়া উচিত নয়।
25540 Don’t sell yourself short. নিজেকে ছোট করে বিক্রি করবেন না।
25541 Do good to those who hate you. যারা তোমাকে ঘৃণা করে তাদের ভালো কর।
25542 Don’t be ashamed of yourself. নিজেকে লজ্জিত করবেন না।
25543 You are backing yourself into a bad emotional corner. আপনি একটি খারাপ মানসিক কোণে নিজেকে সমর্থন করছেন.
25544 The selfish man was despised by his colleagues. স্বার্থপর মানুষটি তার সহকর্মীদের দ্বারা তুচ্ছ ছিল।
25545 You must not confuse liberty with license. আপনি লাইসেন্সের সাথে স্বাধীনতাকে বিভ্রান্ত করবেন না।
25546 Having lots of free time, I’ve decided to study French. প্রচুর অবসর সময় থাকায়, আমি ফরাসি পড়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
25547 You are free to use this car. আপনি এই গাড়ী ব্যবহার করতে বিনামূল্যে.
25548 The Statue of Liberty is a symbol of America. স্ট্যাচু অফ লিবার্টি আমেরিকার প্রতীক।
25549 The free market system is endangered. মুক্তবাজার ব্যবস্থা বিপন্ন।
25550 The rights of the individual are important in a free society. মুক্ত সমাজে ব্যক্তির অধিকার গুরুত্বপূর্ণ।
25551 A dictionary is an important aid in language learning. একটি অভিধান ভাষা শিক্ষার একটি গুরুত্বপূর্ণ সহায়ক।
25552 I left my dictionary downstairs. আমি আমার অভিধান নীচে রেখেছি।
25553 Compiling a dictionary demands an enormous amount of time. একটি অভিধান সংকলন একটি বিশাল পরিমাণ সময় দাবি করে.
25554 I go to school at seven. আমি সাতটায় স্কুলে যাই।
25555 It was seven thirty. তখন সাড়ে সাতটা।
25556 After an absence of seven years, I went home. সাত বছর অনুপস্থিতির পর আমি বাড়ি চলে গেলাম।
25557 Money cannot make up for lost time. টাকা হারানো সময়ের জন্য পূরণ করতে পারে না.
25558 The unemployment rate went up to 5%. বেকারত্বের হার বেড়েছে ৫%।
25559 Don’t give up if you fail. ব্যর্থ হলে হাল ছাড়বেন না।
25560 I shouldn’t have done it. আমার এটা করা উচিত হয়নি।
25561 What if I fail? আমি ব্যর্থ হলে কি হবে?
25562 She did not let failure discourage her. তিনি ব্যর্থতাকে নিরুৎসাহিত করতে দেননি।
25563 He feels happy in spite of his failure. ব্যর্থতার মধ্যেও তিনি খুশি হন।
25564 Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party. ব্যর্থতার ঘটনায় যে ঝুঁকি জড়িত তা হিসাব করে অন্য পক্ষের সঙ্গে শো-ডাউনের দাবি জানান তিনি।
25565 You ought to blame yourself, not the others, for the failure. ব্যর্থতার জন্য আপনার নিজেকে দোষ দেওয়া উচিত, অন্যদের নয়।
25566 Don’t be scared of making mistakes. ভুল করতে ভয় পাবেন না।
25567 Keep up your courage. আপনার সাহস বজায় রাখুন।
25568 Excuse my clumsiness. আমার আনাড়িতা ক্ষমা করুন.
25569 I beg to differ with you. আমি আপনার সাথে পার্থক্য অনুরোধ.
25570 Excuse me. Do you speak English? মাফ করবেন. তুমি কি ইংলিশ এ কথা বলতে পার?
25571 Excuse me, but may I open the window? মাফ করবেন, কিন্তু আমি কি জানালা খুলতে পারি?
25572 Pardon me, but that is my racket. আমাকে ক্ষমা করুন, কিন্তু এটা আমার কোলাহল।
25573 I took the liberty of calling her. আমি তাকে ফোন করার স্বাধীনতা নিয়েছিলাম।
25574 Please excuse me for being rude. অভদ্র হওয়ার জন্য আমাকে ক্ষমা করুন.
25575 Remove your hat when you go inside. আপনি যখন ভিতরে যান আপনার টুপি সরান.
25576 Don’t hesitate to ask your teacher a question. আপনার শিক্ষককে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে দ্বিধা করবেন না।
25577 Raise your hand if you have a question. প্রশ্ন থাকলে হাত বাড়ান।
25578 Do you mind if I ask you a question? আমি আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করলে আপনি কিছু মনে করবেন না?
25579 Don’t be afraid to ask questions. প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে ভয় পাবেন না।
25580 Don’t hesitate to ask questions. প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে দ্বিধা করবেন না.
25581 Answer the question. প্রশ্নটির উত্তর দাও.
25582 Ask your question. আপনার প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন.
25583 As a matter of fact, I know nothing about him. আসলে, আমি তার সম্পর্কে কিছুই জানি না।
25584 In fact, he’s a billionaire. আসলে তিনি একজন কোটিপতি।
25585 Guess what! I’m going to New Zealand to study. কি অনুমান! আমি পড়াশোনা করতে নিউজিল্যান্ড যাচ্ছি।
25586 Actually, I didn’t know anything about those plans. আসলে, আমি সেই পরিকল্পনাগুলি সম্পর্কে কিছুই জানতাম না।
25587 The fact is that I don’t know anything about him. ঘটনা হল আমি তার সম্পর্কে কিছুই জানি না।
25588 The fact is that I have no money with me. আসল কথা হল আমার কাছে টাকা নেই।
25589 As a matter of fact, it is true. বস্তুত, এটি সত্য।
25590 In fact, you are quite right. আসলে, আপনি একেবারে সঠিক.
25591 To tell the truth, we got married last year. সত্যি কথা বলতে, গত বছর আমরা বিয়ে করেছি।
25592 The truth is that I don’t know anything about it. সত্য যে আমি এটা সম্পর্কে কিছুই জানি না.
25593 As a matter of fact, I know nothing about it. প্রকৃতপক্ষে, আমি এটি সম্পর্কে কিছুই জানি না।
25594 The truth is I told a lie. সত্য আমি মিথ্যা বলেছি।
25595 In fact, he can’t swim well. আসলে সে ভালো সাঁতার কাটতে পারে না।
25596 In fact, he is sick. আসলে তিনি অসুস্থ।
25597 As a matter of fact, she is my sister. আসলে সে আমার বোন।
25598 To tell the truth, I don’t agree with you. সত্যি কথা বলতে আমি আপনার সাথে একমত নই।
25599 To tell the truth, it does not always pay to tell the truth. সত্য বলার জন্য, সত্য বলার জন্য এটি সর্বদা মূল্য দেয় না।
25600 To tell the truth, that film was not very interesting to me. সত্যি কথা বলতে, ছবিটি আমার কাছে খুব একটা আকর্ষণীয় ছিল না।
25601 To tell the truth, I don’t really like him. সত্যি কথা বলতে আমি ওকে পছন্দ করি না।
25602 To tell you the truth, I don’t care for America. তোমাকে সত্যি কথা বলতে, আমি আমেরিকাকে পাত্তা দিই না।
25603 To tell the truth, I didn’t notice it. সত্যি কথা বলতে, আমি এটা লক্ষ্য করিনি।
25604 To tell the truth, I had drunk a little beer. সত্যি বলতে, আমি একটু বিয়ার পান করেছিলাম।
25605 To tell the truth, I don’t remember anything I said yesterday. সত্যি কথা বলতে কি, গতকাল যা বলেছিলাম কিছুই মনে নেই।
25606 To tell the truth, I didn’t do my homework. সত্যি কথা বলতে, আমি আমার বাড়ির কাজ করিনি।
25607 To tell the truth, I don’t like him. সত্যি বলতে আমি ওকে পছন্দ করি না।
25608 To tell you the truth, I don’t love him. সত্যি বলতে আমি ওকে ভালোবাসি না।
25609 To tell the truth, I don’t like his way of talking. সত্যি কথা বলতে, আমি তার কথা বলার ধরন পছন্দ করি না।
25610 To tell the truth, I don’t know him well. সত্যি কথা বলতে, আমি তাকে ভালো করে চিনি না।
25611 To tell the truth, I drove my father’s car without his permission. সত্যি কথা বলতে আমি বাবার গাড়ি তার অনুমতি ছাড়াই চালিয়েছি।
25612 To tell the truth, I do not like him. সত্যি বলতে ওকে আমার ভালো লাগে না।
25613 To tell the truth, I’ve forgotten his name. সত্যি বলতে, আমি তার নাম ভুলে গেছি।
25614 To tell the truth, he was rather a shy boy. সত্যি কথা বলতে, সে বরং লাজুক ছেলে ছিল।
25615 To tell the truth, she is my girlfriend. সত্যি বলতে সে আমার বান্ধবী।
25616 As a matter as fact, he did it for himself. প্রকৃতপক্ষে, তিনি নিজের জন্য এটি করেছিলেন।
25617 To tell the truth, I don’t really like her. সত্যি কথা বলতে, আমি সত্যিই তাকে পছন্দ করি না।
25618 To tell the truth, I don’t like her very much. সত্যি কথা বলতে আমি ওকে খুব একটা পছন্দ করি না।
25619 To tell the truth, she is my sister. সত্যি বলতে সে আমার বোন।
25620 To tell the truth, she is my cousin. সত্যি বলতে সে আমার মামাতো বোন।
25621 The results of the experiment were not as we had hoped. পরীক্ষার ফলাফল আমরা আশা করেছিলাম হিসাবে ছিল না.
25622 The whole experiment was recorded on film. পুরো পরীক্ষাটি ফিল্মে রেকর্ড করা হয়েছিল।
25623 The experiment was successful. পরীক্ষাটি সফল হয়েছিল।
25624 There must be a defect in the experimental method. পরীক্ষামূলক পদ্ধতিতে ত্রুটি থাকতে হবে।
25625 Theory without practice will be no use. অনুশীলন ছাড়া তত্ত্ব কোন কাজে আসবে না।
25626 In fact, the man got angry. আসলে লোকটা রেগে গেল।
25627 Indeed, in some parts of the world we can see the effects already. প্রকৃতপক্ষে, বিশ্বের কিছু অংশে আমরা ইতিমধ্যেই এর প্রভাব দেখতে পাচ্ছি।
25628 Theory is quite useless unless it works in practice. তত্ত্বটি বাস্তবে কাজ না করলে তা একেবারেই অকেজো।
25629 In point of fact, she had nothing to do with the scandal. আসলে, কেলেঙ্কারির সাথে তার কিছুই করার ছিল না।
25630 That didn’t really happen. যে সত্যিই ঘটেনি.
25631 What will actually happen is anyone’s guess. আসলে কি ঘটবে তা কারো অনুমান।
25632 Actually, the earth is getting warmer. আসলে, পৃথিবী উষ্ণ হয়ে উঠছে।
25633 I really will have to study. আমাকে সত্যিই পড়াশোনা করতে হবে।
25634 As a matter of fact, the owner of this restaurant is a friend of mine. আসলে এই রেস্টুরেন্টের মালিক আমার এক বন্ধু।
25635 As it is, I am awake. যেমন আছে, আমি জেগে আছি।
25636 In reality black is not a color; it is the absence of color. বাস্তবে কালো কোনো রং নয়; এটি রঙের অনুপস্থিতি।
25637 His failure was in reality due to his lack of care. তার ব্যর্থতা বাস্তবে ছিল তার যত্নের অভাবের কারণে।
25638 From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan. বাস্তবিক দৃষ্টিকোণ থেকে তার পরিকল্পনায় অনেক ত্রুটি রয়েছে।
25639 Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former. অনুশীলন তত্ত্বের মতোই গুরুত্বপূর্ণ, তবে আমরা পরেরটিকে মূল্য দিতে এবং আগেরটিকে ঘৃণা করতে উপযুক্ত।
25640 Both teams are well matched. The game will be an interesting one. দুই দলই ভালোই মিলেছে। খেলা একটি আকর্ষণীয় এক হবে.
25641 Admission to the show is by ticket only. শোতে প্রবেশ শুধুমাত্র টিকিটের মাধ্যমে।
25642 Do you often go to see plays? আপনি কি প্রায়ই নাটক দেখতে যান?
25643 Get off the lawn! লন থেকে নামুন!
25644 The grass looks nice. ঘাস দেখতে সুন্দর।
25645 Keep off the grass. ঘাস বন্ধ রাখুন।
25646 Sometimes those photos are not very good. কখনও কখনও সেই ছবিগুলি খুব ভাল হয় না।
25647 Can you identify the man in this picture? এই ছবির মানুষটিকে চিনতে পারছেন?
25648 Having seen him in the picture, I recognized him at once. ছবিতে তাকে দেখেই চিনতে পেরেছি।
25649 Everybody in the picture is smiling. ছবির সবাই হাসছে।
25650 Do you know this man in the picture? ছবির এই মানুষটিকে চেনেন?
25651 You aren’t allowed to take photographs. আপনাকে ছবি তোলার অনুমতি নেই।
25652 All you have to do to take a picture is push this button. ছবি তোলার জন্য আপনাকে যা করতে হবে তা হল এই বোতামটি চাপুন।
25653 Let’s take a picture. চল একটা ছবি তুলি.
25654 A photographer took a photograph of my house. একজন ফটোগ্রাফার আমার বাড়ির ছবি তুলেছেন।
25655 I have a bad squint. আমি একটি খারাপ squint আছে.
25656 Put the eggs into the boiling water. ফুটন্ত পানিতে ডিম দিন।
25657 The staff exchanged opinions in the meeting. সভায় কর্মীরা মতবিনিময় করেন।
25658 When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children. যখন আমরা সমাজে নারী ও পুরুষের ঐতিহ্যগত ভূমিকার কথা চিন্তা করি, তখন আমরা ভাবি স্বামীরা পরিবারকে সমর্থন করে, এবং স্ত্রীরা ঘর ও সন্তানের যত্ন নেয়।
25659 The impact of science on society is great. সমাজে বিজ্ঞানের প্রভাব দারুণ।
25660 A society’s values are reflected in its traditions. একটি সমাজের মূল্যবোধ তার ঐতিহ্যে প্রতিফলিত হয়।
25661 Society is composed of individuals. সমাজ ব্যক্তিবিশেষ নিয়ে গঠিত।
25662 Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. কেউ কেউ বলে সমাজকে আগে সংশোধন করতে হবে, কিন্তু সেটা হলো ঘোড়ার আগে গাড়ি রাখা।
25663 The social structure has changed beyond recognition. সামাজিক কাঠামো স্বীকৃতির বাইরে পরিবর্তিত হয়েছে।
25664 Social customs vary greatly from country to country. সামাজিক রীতিনীতি দেশে দেশে ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়।
25665 The boss praised you for your good work. বস আপনার ভালো কাজের জন্য প্রশংসা করেছেন।
25666 The boss ordered us to work from morning till night. বস আমাদের সকাল থেকে রাত পর্যন্ত কাজ করার নির্দেশ দেন।
25667 After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job. আমি আমার বসকে এমন কথা বলার পরে, আমি আমার চাকরি হারাতে পারি।
25668 I’ll put you through to the president. আমি রাষ্ট্রপতির মাধ্যমে আপনাকে করা হবে.
25669 Is the boss in a good mood today? বস কি আজ ভালো মেজাজে আছেন?
25670 I hope my boss agrees to my plan. আমি আশা করি আমার বস আমার পরিকল্পনায় সম্মত হবেন।
25671 My boss is twice as old as I am. আমার বস আমার চেয়ে দ্বিগুণ বয়সী।
25672 The president doesn’t see anybody. রাষ্ট্রপতি কাউকে দেখতে পাচ্ছেন না।
25673 Smoking in the office is against our rules. অফিসে ধূমপান করা আমাদের নিয়মের পরিপন্থী।
25674 Don’t apologize. ক্ষমা চাইবেন না।
25675 I wish I had a car. আমার যদি একটা গাড়ি থাকত।
25676 We can go there with the help of a car. আমরা গাড়ির সাহায্যে সেখানে যেতে পারি।
25677 There’s a car coming. একটা গাড়ি আসছে।
25678 Cars arrived there one after another. সেখানে একের পর এক গাড়ি আসতে থাকে।
25679 The car crashed into the truck. গাড়িটি ট্রাকের সঙ্গে ধাক্কা খায়।
25680 We couldn’t go there because we didn’t have a car. গাড়ি না থাকায় আমরা সেখানে যেতে পারিনি।
25681 The car got stuck in the mud. কাদায় আটকে যায় গাড়িটি।
25682 The car hit the fence and turned over. গাড়িটি বেড়ার সাথে ধাক্কা খেয়ে উল্টে যায়।
25683 Do you want a car? আপনি একটি গাড়ী চান?
25684 The car broke down, so they had to walk. গাড়িটি ভেঙে গেছে, তাই তাদের হাঁটতে হয়েছিল।
25685 The car left a cloud of dust behind it. গাড়িটি পিছনে ধুলোর মেঘ রেখে গেছে।
25686 The car broke down on the way to the airport. বিমানবন্দরে যাওয়ার পথে গাড়িটি ভেঙে পড়ে।
25687 Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke. আমাদের গাড়ির সাথে কিছু ভুল হতে হবে; ইঞ্জিন ধোঁয়া দিচ্ছে।
25688 We were stuck for hours in a traffic jam. ঘণ্টার পর ঘণ্টা যানজটে আটকে ছিলাম আমরা।
25689 The passing car splashed muddy water on me. পাশ দিয়ে যাওয়া গাড়িটি আমার উপর ঘোলা জল ছিটিয়ে দিল।
25690 Each passing car threw up a cloud of dust. প্রতিটি পাশ দিয়ে যাওয়া গাড়ি ধুলোর মেঘ নিক্ষেপ করে।
25691 The car ran into a tree. গাড়িটা একটা গাছের সাথে ধাক্কা খেয়ে গেল।
25692 I want a car, but I have no money to buy one. আমি একটি গাড়ি চাই, কিন্তু আমার কাছে একটি কেনার টাকা নেই।
25693 Will you drive me home? তুমি কি আমাকে বাড়ি নিয়ে যাবে?
25694 Please come to pick me up. দয়া করে আমাকে নিতে আসেন।
25695 Lots of people are interested in cars, but they’re really nothing to me. অনেক লোক গাড়িতে আগ্রহী, কিন্তু তারা সত্যিই আমার কাছে কিছুই নয়।
25696 I’ll give you a ride. আমি তোমাকে রাইড দেব।
25697 I signaled the car to go slow. আমি গাড়িকে ধীরগতিতে যেতে ইশারা করলাম।
25698 Get into the car. গাড়িতে উঠুন।
25699 Look out for the car. গাড়ির দিকে তাকান।
25700 I spend all her money on the car. আমি তার সমস্ত টাকা গাড়িতে ব্যয় করি।
25701 I can’t get the car to start. আমি গাড়ি চালু করতে পারছি না।
25702 I’ve lost my car key. আমি আমার গাড়ির চাবি হারিয়ে ফেলেছি।
25703 I have a problem with my car. আমার গাড়িতে সমস্যা আছে।
25704 The car battery is dead. গাড়ির ব্যাটারি শেষ।
25705 Drive carefully. সাবধানে চালাও.
25706 Do you know how to drive a car? আপনি কি গাড়ি চালাতে জানেন?
25707 The front windshield of a car was smashed to pieces. একটি গাড়ির সামনের উইন্ডশিল্ড ভেঙে টুকরো টুকরো হয়ে যায়।
25708 Could you open the car window? আপনি কি গাড়ির জানালা খুলতে পারেন?
25709 I’m going to go and get my driver’s license. আমি গিয়ে আমার ড্রাইভিং লাইসেন্স নিতে যাচ্ছি।
25710 The car veered from its course. গাড়িটি তার গতিপথ থেকে উল্টে গেল।
25711 Our dog was nearly run over by a car. আমাদের কুকুর প্রায় একটি গাড়ির উপর দিয়ে চলে গেছে।
25712 The car came to a smooth stop. গাড়ি এসে থেমে গেল।
25713 The car raised a cloud of dust. গাড়ি ধুলোর মেঘ তুলল।
25714 A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove. একটা বড় গাছ রাস্তার ধারে পড়ে গিয়েছিল এবং আমি গাড়ি চালানোর সময় আমার পথে ছিল।
25715 Keep to the left when driving. গাড়ি চালানোর সময় বাম দিকে রাখুন।
25716 Driving a car is really very simple. একটি গাড়ী চালানো সত্যিই খুব সহজ.
25717 It is a lot of fun to drive a car. গাড়ি চালাতে অনেক মজা লাগে।
25718 It is necessary to have a license to drive a car. গাড়ি চালানোর জন্য লাইসেন্স থাকা দরকার।
25719 You can’t be too careful when you drive a car. আপনি গাড়ি চালানোর সময় খুব সতর্ক হতে পারবেন না।
25720 How many cars do you have? কত গাড়ি আছে কি?
25721 What’s the good of having a car if you don’t drive? গাড়ি না চালালে কী লাভ?
25722 Where can I rent a car? আমি কোথায় একটি গাড়ী ভাড়া করতে পারি?
25723 The boy washing the car is my brother. গাড়ি ধোয়ার ছেলেটা আমার ভাই।
25724 Put the car into the garage. গাড়িটি গ্যারেজে রাখুন।
25725 Can I borrow your car? আমি কি আপনার গাড়ী ধার নিতে পারি?
25726 I’m saving money for a car. আমি একটি গাড়ির জন্য টাকা সঞ্চয় করছি।
25727 A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver. একটি গাড়ী নিজেই ভাল বা খারাপ নয়; এটা ড্রাইভারের উপর নির্ভর করে।
25728 The snake swallowed a frog. সাপটি একটি ব্যাঙকে গিলে ফেলল।
25729 The snake sheds its skin. সাপ তার চামড়া ফেলে দেয়।
25730 They are in the way. তারা পথে আছে।
25731 Do not interfere! হস্তক্ষেপ করোনা!
25732 He is up to his ears in debt. সে ঘৃণায় কান পর্যন্ত।
25733 I expect you to pay off all your debts. আমি আশা করি আপনি আপনার সমস্ত ঋণ পরিশোধ করবেন।
25734 I paid back the debt, and I feel relieved. আমি ঋণ পরিশোধ করেছি, এবং আমি স্বস্তি বোধ করছি।
25735 In all probability, no language is completely free of borrowed words. সব সম্ভাবনায়, কোনো ভাষাই ধার করা শব্দ থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত নয়।
25736 You can’t teach your grandmother to suck eggs. আপনি আপনার দাদীকে ডিম চুষতে শেখাতে পারবেন না।
25737 I advise you to go abroad while young. আমি আপনাকে যুবক অবস্থায় বিদেশে যাওয়ার পরামর্শ দিই।
25738 Gather roses while you may. যতক্ষণ সম্ভব গোলাপ সংগ্রহ করুন।
25739 Build up your body while young. যৌবনে আপনার শরীর গড়ে তুলুন।
25740 I could swim faster when I was young. আমি যখন ছোট ছিলাম তখন আমি দ্রুত সাঁতার কাটতে পারতাম।
25741 When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went. তিনি যখন যুবক ছিলেন, তিনি যেখানেই যেতেন বিথোভেনকে অনুসরণ করতেন।
25742 She was a good swimmer in her young days. ছোট বেলায় সে একজন ভালো সাঁতারু ছিল।
25743 It’s a good thing to read good books when you are young. অল্প বয়সে ভালো বই পড়া ভালো।
25744 I don’t recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth. আমি মনে করি না যে যুবক হিসাবে আমি কখনও ফায়ারম্যান বা বেসবল খেলোয়াড় হতে চেয়েছিলাম।
25745 As a young man, he did not know that he was to become famous later on. একজন যুবক হিসাবে, তিনি জানতেন না যে তিনি পরে বিখ্যাত হবেন।
25746 You are only young once. তুমি ই স্ধুধু অল্পবৈস্ক.
25747 As usual with young girls, Alice loves chocolate. অল্পবয়সী মেয়েদের সাথে যথারীতি, অ্যালিস চকোলেট পছন্দ করে।
25748 Young parents often indulge their children. অল্পবয়সী বাবা-মায়েরা প্রায়ই তাদের সন্তানদের প্ররোচিত করে।
25749 Young people are apt to waste time. তরুণরা সময় নষ্ট করার জন্য উপযুক্ত।
25750 The younger generation looks at things differently. তরুণ প্রজন্ম বিষয়গুলোকে ভিন্নভাবে দেখে।
25751 A young man is singing before the door. দরজার সামনে এক যুবক গান গাইছে।
25752 There is no returning to our younger days. আমাদের ছোট বেলায় ফিরে আসা নেই।
25753 Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia. ইয়াং মার্টিন জর্জিয়ার আটলান্টায় মোটামুটি শান্ত শৈশব কাটিয়েছেন।
25754 Keep in mind that youth is not eternal. মনে রাখবেন যৌবন চিরন্তন নয়।
25755 There is a lack of communication between the young and the old. তরুণ ও বৃদ্ধদের মধ্যে যোগাযোগের অভাব রয়েছে।
25756 Young people are eager to go abroad. তরুণরা বিদেশ যেতে আগ্রহী।
25757 Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune. কনসার্ট হলে অল্পবয়সী বাচ্চাদের ভরা থাকার কারণে আমার মতো একজন বৃদ্ধ ডাফার সুরের বাইরে বোধ করেছিল।
25758 Young people are usually full of energy. তরুণরা সাধারণত শক্তিতে পূর্ণ হয়।
25759 The young adapt to change easily. তরুণরা সহজেই পরিবর্তনের সাথে মানিয়ে নেয়।
25760 Books for young people sell well these days. তরুণদের বই আজকাল ভালো বিক্রি হয়।
25761 The host cut the turkey for the guests. অতিথিদের জন্য স্বাগতিক টার্কি কাটলেন।
25762 The master gave me an order to come in. হুজুর আমাকে ভিতরে আসার নির্দেশ দিলেন।
25763 I’ll call my husband. আমি আমার স্বামীকে ফোন করব।
25764 A housewife has many domestic duties. একজন গৃহিণীর অনেক ঘরোয়া দায়িত্ব থাকে।
25765 A housewife should be economical. একজন গৃহিণীকে মিতব্যয়ী হতে হবে।
25766 The housewives provide their families with necessities. গৃহিণীরা তাদের পরিবারের প্রয়োজনীয় সামগ্রী সরবরাহ করে।
25767 Could you exchange it with a different one? আপনি একটি ভিন্ন এক সঙ্গে এটি বিনিময় করতে পারেন?
25768 Don’t make a promise which you cannot keep. এমন প্রতিশ্রুতি দেবেন না যা আপনি রাখতে পারবেন না।
25769 My fingers are so numb with cold that I can’t play the piano. আমার আঙ্গুলগুলো ঠান্ডায় এতটাই অসাড় হয়ে গেছে যে আমি পিয়ানো বাজাতে পারি না।
25770 My hands are dirty. I have been repairing my bicycle. আমার হাত নোংরা। আমি আমার সাইকেল মেরামত করা হয়েছে.
25771 Hold on to the rail. রেল ধরে।
25772 Tell me what you have in your hand. তোমার হাতে কি আছে বলো।
25773 My hands are stained with paint. আমার হাত রং দিয়ে দাগ আছে.
25774 Give me what you have in your hand. তোমার হাতে যা আছে আমাকে দাও।
25775 I couldn’t get it. আমি এটা পেতে পারিনি.
25776 There’s nothing to be done about it. এটা নিয়ে কিছু করার নেই।
25777 You must keep your hands clean. আপনার হাত পরিষ্কার রাখতে হবে।
25778 It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. হাতের কাছে যত অস্ত্রই থাকুক না কেন এইডসের বিরুদ্ধে লড়াই করা দরকার।
25779 Raise your hand before you answer. আপনি উত্তর দেওয়ার আগে আপনার হাত বাড়ান।
25780 Put your hands up! হাত উপরে তুলুন!
25781 We must keep our hands clean. আমাদের হাত পরিষ্কার রাখতে হবে।
25782 Did you wash your hands? আপনি কি আপনার হাত ধুয়েছেন?
25783 Wash your hands well. ভালো করে হাত ধুয়ে নিন।
25784 Don’t touch. স্পর্শ করবেন না।
25785 Come here after you have washed your hands. হাত ধুয়ে এখানে এসো।
25786 We’ll help you, okay? আমরা আপনাকে সাহায্য করব, ঠিক আছে?
25787 Get your hands off! আপনার হাত বন্ধ করুন!
25788 Where are the luggage carts? লাগেজ গাড়ি কোথায়?
25789 We limit baggage to ten kilograms each. আমরা প্রতিটি দশ কিলোগ্রাম লাগেজ সীমিত.
25790 This is all my carry-on baggage. এই সব আমার বহন-অন ব্যাগেজ.
25791 Where do I go after I pick up my baggage? আমার লাগেজ তোলার পর আমি কোথায় যাব?
25792 The bill is due on the 1st of next month. আগামী মাসের ১ তারিখে বিল বকেয়া আছে।
25793 This is all the money I have. এই সব টাকা আমার আছে.
25794 We should take the necessary steps before it’s too late. খুব দেরি হওয়ার আগেই আমাদের প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ নেওয়া উচিত।
25795 Please contact me by letter. চিঠি দ্বারা আমার সাথে যোগাযোগ করুন.
25796 Have you had an answer? আপনি একটি উত্তর আছে?
25797 I used to type my letters, but now I use a word processor. আমি আমার অক্ষর টাইপ করতাম, কিন্তু এখন আমি একটি ওয়ার্ড প্রসেসর ব্যবহার করি।
25798 The letter will arrive in a week or so. এক সপ্তাহের মধ্যে চিঠি আসবে।
25799 Did you receive my letter? তুমি কি আমার চিঠি পেয়েছ?
25800 The letter was written by her. চিঠিটা তার লেখা।
25801 The letter will arrive tomorrow. আগামীকাল চিঠি আসবে।
25802 You must not write a letter with a pencil. পেন্সিল দিয়ে চিঠি লিখতে হবে না।
25803 I remember mailing the letter. চিঠিটা মেইল ​​করার কথা মনে আছে।
25804 The best way to write letters is to put down whatever is in your mind. চিঠি লেখার সর্বোত্তম উপায় হল আপনার মনে যা আছে তা লিখে রাখা।
25805 Do you think I should write? আপনি কি মনে করেন আমার লেখা উচিত?
25806 Please send the letter by express. এক্সপ্রেস দ্বারা চিঠি পাঠান.
25807 He had an injection prior to the operation. অপারেশনের আগে তাকে একটি ইনজেকশন দেওয়া হয়েছিল।
25808 I don’t want to have an operation. আমি অপারেশন করতে চাই না।
25809 The operation cannot wait. অপারেশন অপেক্ষা করতে পারে না.
25810 Let’s do this as a first step. এর একটি প্রথম পদক্ষেপ হিসাবে এটি করা যাক.
25811 Written by hand, the letter was not very easy to read. হাতে লেখা, চিঠিটা পড়া খুব একটা সহজ ছিল না।
25812 We charge a commission of 3%. আমরা 3% কমিশন চার্জ করি।
25813 How much is the commission? কমিশন কত?
25814 I’d like to check in. আমি চেক করতে চাই.
25815 You don’t have to help me. তোমাকে আমাকে সাহায্য করতে হবে না।
25816 Can I help? আমি কি সাহায্য করতে পারি?
25817 Let me do this. আমাকে এটা করতে দাও.
25818 Help me. আমাকে সাহায্য কর.
25819 You had better stop buying things at random. আপনি এলোমেলোভাবে জিনিস কেনা বন্ধ ভাল ছিল.
25820 Wounded bears are usually very dangerous. আহত ভালুক সাধারণত খুব বিপজ্জনক হয়।
25821 Seeds must have air and water to grow. বীজ বৃদ্ধির জন্য বায়ু এবং জল থাকতে হবে।
25822 Cover the seeds with a little earth. সামান্য মাটি দিয়ে বীজ ঢেকে দিন।
25823 I play the guitar in my spare time. আমি আমার অবসর সময়ে গিটার বাজাই।
25824 Tastes differ. ভিন্ন রুচি.
25825 Bacchus has drowned more men than Neptune. বাচ্চাস নেপচুনের চেয়ে বেশি পুরুষকে ডুবিয়েছে।
25826 It’s best to drink in moderation. পরিমিত পরিমাণে পান করা ভাল।
25827 I drank too much and was unsteady on my feet. আমি খুব বেশি পান করেছি এবং আমার পায়ে অস্থির ছিলাম।
25828 He was sitting drinking wine. সে বসে মদ খাচ্ছিল।
25829 Too much drinking will make you sick. অত্যধিক মদ্যপান আপনাকে অসুস্থ করে তুলবে।
25830 I advise you to give up drinking. আমি আপনাকে মদ্যপান ছেড়ে দেওয়ার পরামর্শ দিচ্ছি।
25831 Drink less and sleep more. কম পান করুন এবং বেশি ঘুমান।
25832 Don’t drive under the influence of alcohol. অ্যালকোহলের প্রভাবে গাড়ি চালাবেন না।
25833 I can’t turn my neck, because it hurts a lot. আমি ঘাড় ফেরাতে পারছি না, কারণ খুব ব্যাথা করছে।
25834 I have a rash on my neck. আমার ঘাড়ে ফুসকুড়ি আছে।
25835 The prime minister fielded some tough questions at the press conference. সংবাদ সম্মেলনে প্রধানমন্ত্রী কিছু কঠিন প্রশ্ন করেন।
25836 The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion. প্রধানমন্ত্রী বলেছেন যে জনমতের ঐক্যমত্য ছাড়া তিনি নতুন কর প্রবর্তন করবেন না।
25837 The Prime Minister dwelt upon the financial crisis. আর্থিক সংকটের কথা বলেন প্রধানমন্ত্রী।
25838 The Prime Minister held a press conference yesterday. গতকাল সংবাদ সম্মেলন করেন প্রধানমন্ত্রী।
25839 The Prime Minister announced that he would resign within a few weeks. কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই পদত্যাগের ঘোষণা দেন প্রধানমন্ত্রী।
25840 The Prime Minister appointed them to key Cabinet posts. প্রধানমন্ত্রী তাদের মন্ত্রিসভার গুরুত্বপূর্ণ পদে নিয়োগ দিয়েছেন।
25841 The capital was bombed again and again. রাজধানীতে বারবার বোমা হামলা হয়েছে।
25842 Would this be acceptable to you? এটা কি আপনার কাছে গ্রহণযোগ্য হবে?
25843 I sat for the exam, only to fail. আমি পরীক্ষায় বসেছিলাম, শুধু ফেল করার জন্য।
25844 I failed the tests. আমি পরীক্ষায় ফেল করেছি।
25845 The reception isn’t good. অভ্যর্থনা ভাল না.
25846 Please ask at the information desk. তথ্য ডেস্ক এ জিজ্ঞাসা করুন.
25847 Do you like sushi? আপনি কি সুশি পছন্দ করেন?
25848 I don’t feel like eating sushi. আমার সুশি খেতে ভালো লাগছে না।
25849 I’ll treat you to sushi. আমি তোমাকে সুশির চিকিৎসা করব।
25850 As the lessons were over, the children went home. পাঠ শেষ হওয়ার সাথে সাথে শিশুরা বাড়ি চলে গেল।
25851 Be quiet during the lesson. পাঠের সময় শান্ত থাকুন।
25852 We’ll be late for class. আমাদের ক্লাসের জন্য দেরি হবে।
25853 Don’t speak in the middle of a lesson. পাঠের মাঝখানে কথা বলবেন না।
25854 School starts at 8:40. স্কুল শুরু হয় 8:40 এ।
25855 School begins at half past eight. স্কুল শুরু হয় সাড়ে আটটায়।
25856 School begins at 8:30 a.m. সকাল সাড়ে ৮টায় স্কুল শুরু হয়
25857 Classes begin next Tuesday. আগামী মঙ্গলবার থেকে ক্লাস শুরু হবে।
25858 You must not talk to each other in class. ক্লাসে একে অপরের সাথে কথা বলা উচিত নয়।
25859 I do not allow sleeping in class. ক্লাসে ঘুমাতে দেই না।
25860 Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. গাছ অক্সিজেন দেয় এবং কার্বন ডাই অক্সাইড শোষণ করে।
25861 As the demand increases, prices go up. চাহিদা বাড়ার সঙ্গে সঙ্গে দামও বাড়ে।
25862 The prisoner died under torture. বন্দী নির্যাতনে মারা যায়।
25863 The prisoner was set at liberty. বন্দীকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল।
25864 The prisoner escaped from prison. কারাগার থেকে বন্দী পালিয়েছে।
25865 Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. ফলন ভালো না হওয়ায় গত ছয় মাসে গমের দাম বেড়েছে।
25866 A dry spell accounts for the poor crop. একটি শুষ্ক বানান খারাপ ফসল জন্য অ্যাকাউন্ট.
25867 You should live within your means. আপনি আপনার উপায় মধ্যে বসবাস করা উচিত.
25868 The surrounding hills protected the town. আশেপাশের পাহাড়গুলি শহরটিকে রক্ষা করেছিল।
25869 You’d better avoid discussion of religion and politics. ধর্ম ও রাজনীতি নিয়ে আলোচনা এড়িয়ে চলাই ভালো।
25870 She has no opinion about religion. ধর্ম নিয়ে তার কোনো মতামত নেই।
25871 I don’t believe in religion. আমি ধর্মে বিশ্বাস করি না।
25872 Religion is the opium of the people. ধর্ম মানুষের আফিম।
25873 My mother’s religion helped her to come to terms with my father’s death. আমার মায়ের ধর্ম তাকে আমার বাবার মৃত্যুর সাথে মানিয়ে নিতে সাহায্য করেছিল।
25874 Some people don’t believe in any religion. কিছু মানুষ কোনো ধর্মে বিশ্বাস করে না।
25875 Admission is free for preschool children. প্রিস্কুল শিশুদের জন্য ভর্তি বিনামূল্যে.
25876 I talk in my sleep very often. আমি ঘুমের মধ্যে প্রায়ই কথা বলি।
25877 Repairs will cost a lot of money. মেরামত অনেক টাকা খরচ হবে.
25878 Take it to a mechanic, and get it fixed. এটিকে একজন মেকানিকের কাছে নিয়ে যান এবং এটি ঠিক করুন।
25879 Autumn came and the leaves started to fall. শরৎ এল আর পাতা ঝরতে লাগল।
25880 The leaves change color in autumn. শরৎকালে পাতার রং বদলে যায়।
25881 In autumn the leaves turn yellow. শরত্কালে পাতা হলুদ হয়ে যায়।
25882 In autumn, leaves fall from trees. শরৎকালে গাছ থেকে পাতা ঝরে পড়ে।
25883 In the fall, many birds head for the south. শরত্কালে, অনেক পাখি দক্ষিণে চলে যায়।
25884 The leaves turn in autumn. শরত্কালে পাতাগুলি ঘুরে যায়।
25885 The autumn sky is clear and serene. শরতের আকাশ পরিষ্কার এবং নির্মল।
25886 Fall is the best season for sports. খেলাধুলার জন্য শরৎ সেরা ঋতু।
25887 Autumn is just around the corner. শরৎ ঠিক কোণার কাছাকাছি।
25888 The moon is beautiful in fall. শরতের চাঁদ সুন্দর।
25889 Autumn is when food is especially delicious. শরৎ হল যখন খাবার বিশেষভাবে সুস্বাদু হয়।
25890 Autumn is the best season for reading. পড়ার জন্য শরৎ সবচেয়ে ভালো ঋতু।
25891 I prefer spring to fall. আমি শরতের চেয়ে বসন্ত পছন্দ করি।
25892 All’s well that ends well. সব ভাল তার শেষ ভাল যার.
25893 All is well that ends well. শেষ ভাল যার সব ভাল তার.
25894 It is difficult to find a well paid permanent job. একটি ভাল বেতনের স্থায়ী চাকরি পাওয়া কঠিন।
25895 We are just in time for the last train. আমরা শেষ ট্রেনের ঠিক সময়ে এসেছি।
25896 Habit is second nature. অভ্যাস দ্বিতীয় প্রকৃতি।
25897 His English is not bad, seeing that he has studied for only two years. তার ইংরেজি মন্দ নয়, মাত্র দুই বছর পড়াশোনা করেছে দেখে।
25898 It is true of learning English that “practice makes perfect”. ইংরেজি শেখার ক্ষেত্রে এটা সত্য যে “অভ্যাস নিখুঁত করে তোলে”।
25899 Practice makes perfect. অনুশীলন সাফল্যর চাবিকাটি.
25900 The boat is lost. নৌকা হারিয়ে গেছে।
25901 How many times a week does the soccer team practice? সপ্তাহে কতবার ফুটবল দল অনুশীলন করে?
25902 Will you have a little time this weekend to help me with my French? আপনি কি এই সপ্তাহান্তে আমার ফ্রেঞ্চ বিষয়ে আমাকে সাহায্য করার জন্য একটু সময় পাবেন?
25903 See you on the weekend. সপ্তাহান্তে দেখা হবে।
25904 Let’s go hiking this weekend. চলুন এই সপ্তাহান্তে হাইকিং করতে যাই।
25905 Would you like to have supper with us on the weekend? আপনি কি সপ্তাহান্তে আমাদের সাথে রাতের খাবার খেতে চান?
25906 You won’t make any progress just studying on the weekends. It’s meaningless unless you do it every day. আপনি শুধুমাত্র সপ্তাহান্তে পড়াশুনা কোনো অগ্রগতি হবে না. আপনি প্রতিদিন এটি না করলে এটি অর্থহীন।
25907 Are you staying there for the weekend? আপনি কি সপ্তাহান্তে সেখানে থাকেন?
25908 I’d like to take a small trip this weekend. আমি এই সপ্তাহান্তে একটি ছোট ট্রিপ নিতে চাই.
25909 Let’s get together and talk about old times. আসুন একসাথে এবং পুরানো সময়ের কথা বলি।
25910 It is not clear when the meeting will open again. আবার কবে বৈঠক শুরু হবে তা স্পষ্ট নয়।
25911 I have difficulty concentrating. আমার মনোযোগ দিতে অসুবিধা হয়।
25912 I don’t have the address with me. আমার কাছে ঠিকানা নেই।
25913 Name and address, please. নাম এবং ঠিকানা, দয়া করে.
25914 It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. এলাকার বাসিন্দাদের অনুপ্রবেশের অনুমতি দেওয়া হয়নি।
25915 If you take four from ten, you have six. আপনি যদি দশ থেকে চার নেন, আপনার ছয় হবে।
25916 Is it about ten o’clock? প্রায় দশটা বাজে?
25917 Many men, many minds. অনেক পুরুষ, অনেক মন।
25918 Teenagers want to be independent of their parents. কিশোররা তাদের পিতামাতার থেকে স্বাধীন হতে চায়।
25919 A group of teenagers robbed me of my money. একদল কিশোর আমার টাকা কেড়ে নিয়েছে।
25920 Ten to one he will be elected chairman. দশ থেকে একজন তিনি চেয়ারম্যান নির্বাচিত হবেন।
25921 December is the last month of the year. বছরের শেষ মাস ডিসেম্বর।
25922 There is ample scope for improvement. উন্নতির যথেষ্ট সুযোগ রয়েছে।
25923 Don’t lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration. এই সব সমস্যা একত্রিত করবেন না. আপনি প্রতিটি একক সতর্ক বিবেচনা দিতে হবে.
25924 Do we have enough food? আমাদের কি পর্যাপ্ত খাবার আছে?
25925 It’s very important to get enough rest. পর্যাপ্ত বিশ্রাম পাওয়া খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
25926 We should be very careful. আমাদের খুব সাবধান হওয়া উচিত।
25927 Let’s start in plenty of time. I don’t like to take risks. এর অনেক সময় শুরু করা যাক. আমি ঝুঁকি নিতে পছন্দ করি না।
25928 Lake Towada is famous for its beauty. তোয়াদা হ্রদ তার সৌন্দর্যের জন্য বিখ্যাত।
25929 There was nothing for it but to obey. মানা ছাড়া আর কিছুই ছিল না।
25930 The employees demurred at working overtime. কর্মচারীরা ওভারটাইম কাজ করতে demired.
25931 Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon. নরম উল মোটা উলের চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল এবং উভয়ই নাইলনের তৈরি সিন্থেটিক্সের থেকে উচ্চতর।
25932 Judo is not only good for young people’s health but also very useful in forming their personalities. জুডো শুধুমাত্র তরুণদের স্বাস্থ্যের জন্যই ভালো নয় বরং তাদের ব্যক্তিত্ব গঠনেও খুবই উপকারী।
25933 I take it back. আমি এটা ফেরত নিতে.
25934 I was delayed by a traffic jam. ট্রাফিক জ্যামের কারণে আমি দেরি করেছিলাম।
25935 I was caught in traffic. যানজটে আটকা পড়েছিলাম।
25936 It’s heavy, but I can manage it. এটা ভারী, কিন্তু আমি এটা পরিচালনা করতে পারেন.
25937 The severely injured man was dead on arrival at the hospital. গুরুতর আহত ব্যক্তিকে হাসপাতালে নেওয়ার পর মৃত্যু হয়।
25938 What is important is not how many books you read, but what books you read. আপনি কত বই পড়েছেন তা নয়, আপনি কী বই পড়েছেন তা গুরুত্বপূর্ণ।
25939 I play an important part. আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করি।
25940 They don’t decide important matters. তারা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেয় না।
25941 Gravity pulls things toward the center of the earth. মাধ্যাকর্ষণ জিনিসগুলিকে পৃথিবীর কেন্দ্রের দিকে টানে।
25942 Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence. বন্দুক প্রস্তুতকারীরা আগ্নেয়াস্ত্র সহিংসতার দায় এড়াতে সক্ষম হয়েছে।
25943 A shot rang out. একটা শট বেজে উঠল।
25944 The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. বুলেটটি তার বুকে ঢুকে পড়ে, তার অবস্থা আশঙ্কাজনক।
25945 My uncle took me for a ride in the countryside. আমার চাচা আমাকে গ্রামাঞ্চলে বেড়াতে নিয়ে গেলেন।
25946 I’m planning to stay at my uncle’s place. আমি আমার মামার বাড়িতে থাকার পরিকল্পনা করছি।
25947 My uncle lived a happy life. আমার চাচা সুখী জীবনযাপন করতেন।
25948 My uncle died a year ago. আমার চাচা মারা গেছেন এক বছর আগে।
25949 The uncle gave me a friendly piece of advice. চাচা আমাকে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ উপদেশ দিয়েছেন।
25950 My uncle has completely recovered from his illness. আমার চাচা তার অসুস্থতা থেকে সম্পূর্ণ সুস্থ হয়ে উঠেছেন।
25951 I went to the hospital to see my uncle. মামাকে দেখতে হাসপাতালে গেলাম।
25952 My aunt gave me an album. আমার খালা আমাকে একটি অ্যালবাম দিয়েছেন।
25953 When I have homework to do, my brother always helps me with it. আমার যখন হোমওয়ার্ক করতে হয়, তখন আমার ভাই সবসময় আমাকে সাহায্য করে।
25954 I’ll come when I have done my homework. আমি আমার বাড়ির কাজ শেষ হলে আসব.
25955 The boy left his homework half-finished. ছেলেটি তার বাড়ির কাজ অর্ধেক শেষ করে রেখেছিল।
25956 Do your homework. আপনার বাড়ির কাজ করুন.
25957 You ought to have done the homework. আপনার হোমওয়ার্ক করা উচিত ছিল.
25958 Let’s do the homework together. আসুন একসাথে হোমওয়ার্ক করি।
25959 Submit your homework on Monday. সোমবার আপনার বাড়ির কাজ জমা দিন.
25960 Are you through with your homework? আপনি কি আপনার বাড়ির কাজ দিয়ে গেছেন?
25961 I have done all of my homework and I’d like to take a short break. আমি আমার সমস্ত হোমওয়ার্ক করেছি এবং আমি একটি ছোট বিরতি নিতে চাই৷
25962 Turn in your homework. আপনার বাড়ির কাজ চালু করুন.
25963 I’d like to stay at your hotel. আমি আপনার হোটেলে থাকতে চাই
25964 A ripe apple dropped from the tree. গাছ থেকে একটা পাকা আপেল পড়ে গেল।
25965 A good salesman will not encroach on his customer’s time. একজন ভালো সেলসম্যান তার গ্রাহকের সময় দখল করবে না।
25966 Don’t you want to go out? তুমি কি বাইরে যেতে চাও না?
25967 Be sure to turn out the light when you go out. বাইরে যাওয়ার সময় অবশ্যই আলো জ্বালাবেন।
25968 It was time to leave. চলে যাওয়ার সময় হয়ে গেল।
25969 Are you ready to go out? আপনি বাইরে যেতে প্রস্তুত?
25970 I would like another cup of tea before I go. আমি যাওয়ার আগে আরেক কাপ চা চাই।
25971 I think I still have time for another cup of coffee. আমি মনে করি আমার কাছে এখনও আরেক কাপ কফির জন্য সময় আছে।
25972 Are you sure you don’t want to use the toilet before you go? আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি যাওয়ার আগে টয়লেট ব্যবহার করতে চান না?
25973 Make sure that the lights are turned off before you leave. আপনি যাওয়ার আগে লাইট বন্ধ আছে তা নিশ্চিত করুন।
25974 Don’t forget to turn off the gas before going out. বাইরে যাওয়ার আগে গ্যাস বন্ধ করতে ভুলবেন না।
25975 Let me out! আমাকে বের হতে দাও!
25976 If you give at all, give quickly. আদৌ দিলে তাড়াতাড়ি দেন।
25977 You are free to leave any time you wish. আপনি যে কোনো সময় আপনার ইচ্ছা ছেড়ে যেতে স্বাধীন.
25978 Get out! চলে যাও!
25979 Either go out or come in. হয় বাইরে যাও নয়তো ভিতরে আসো।
25980 Be sure to put the fire out before you leave. আপনি যাওয়ার আগে আগুন নিভিয়ে দিতে ভুলবেন না।
25981 In case of fire, push the button. আগুনের ক্ষেত্রে, বোতামটি চাপুন।
25982 In case of fire, you should dial 119 immediately. অগ্নিকাণ্ডের ক্ষেত্রে, আপনার অবিলম্বে 119 ডায়াল করা উচিত।
25983 I’m bleeding badly. আমার খুব রক্তপাত হচ্ছে।
25984 Where is the way out? বের হওয়ার পথ কোথায়?
25985 He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he’ll act when the chips are down. তিনি সর্বদা এমনভাবে কথা বলেন যেন তিনি নিজেকে কীভাবে পরিচালনা করতে জানেন তবে আপনি কখনই জানেন না যে চিপগুলি নিচে থাকলে তিনি কীভাবে আচরণ করবেন।
25986 If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort. আপনি যদি পৃথিবীতে যেতে চান তবে আপনার প্রচেষ্টা থেকে সঙ্কুচিত হওয়া উচিত নয়।
25987 If you are to succeed in life, work harder. আপনি যদি জীবনে সফল হতে চান তবে কঠোর পরিশ্রম করুন।
25988 The birth rate and death rate were nearly equal. জন্মহার এবং মৃত্যুর হার প্রায় সমান ছিল।
25989 The people present were surprised. উপস্থিত লোকজন বিস্মিত।
25990 You can’t attend? Why not? আপনি অংশগ্রহণ করতে পারবেন না? কেন না?
25991 Scarcely had I started out when it began to rain. বৃষ্টি শুরু হলে খুব কমই শুরু করেছিলাম।
25992 I would like to see you before I leave. আমি যাওয়ার আগে তোমাকে দেখতে চাই।
25993 It is really time for us to go. এটা সত্যিই আমাদের যাওয়ার সময়।
25994 Are you ready to start? আপনি কি শুরু করতে প্রস্তুত?
25995 What is the departure time? প্রস্থানের সময় কি?
25996 There still is time until leaving. যাওয়ার এখনো সময় আছে।
25997 I’ll do my best. আমি আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করব.
25998 Please write to me as soon as you can. আপনি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাকে লিখুন.
25999 Please speak as slowly as possible. যতটা সম্ভব ধীরে ধীরে কথা বলুন।
26000 Do it as soon as possible. যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি করুন।

 

TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

1 How can one effectively translate Bengali to English? Efficiently translating Bengali to English requires a strong understanding of both languages’ nuances and cultural context, coupled with reliable translation tools or professional assistance.
2 What tools facilitate the conversion of English to Bengali? Various tools like translation apps, online platforms, or bilingual dictionaries facilitate the conversion of English to Bengali effectively.
3 Are there specific considerations for Bengali language to English translation? Specific considerations for Bengali language to English translation involve capturing the cultural connotations and idiomatic expressions unique to Bengali while preserving accurate meaning in English.
4 How does one maintain context while converting Bengali to English language? Maintaining context while converting Bengali to English involves considering the original intent and context of the text, ensuring a faithful translation.
5 Why is understanding English sentence meaning in Bengali crucial for effective communication? Understanding English sentence meaning in Bengali is crucial for effective cross-cultural communication, enabling accurate conveyance of messages in Bengali-speaking contexts.
6 What is the significance of comprehending both Bangla and English words in communication? Comprehending both Bangla and English words is essential in communication to avoid misinterpretations and facilitate clear dialogue in bilingual settings.
7 What tools are recommended for exploring English to Bangla word meanings? To explore English to Bangla word meanings effectively, using reliable dictionaries or online platforms specializing in word meanings aids in accurate interpretation.
8 How can one ensure a comprehensive understanding of English to Bengali meanings? Ensuring a comprehensive understanding of English to Bengali meanings involves practice, exposure to both languages, and utilizing varied translation resources.
9 Why is accurate interpretation of Bengali expressions into English essential? Accurate interpretation of Bengali expressions into English is essential to convey the intended meaning precisely across language barriers.
10 Can you outline the steps for Bengali to English conversion? Steps for Bengali to English conversion involve thorough comprehension of the Bengali text, followed by faithful translation preserving original meaning and nuances.
11 How can one access English sentence meanings in Bengali in a PDF format? Accessing English sentence meanings in Bengali in PDF format might involve online resources, e-books, or specialized language learning platforms.
12 Are there reliable sources or apps for English sentence meanings in Bengali? Reliable apps or reputable online sources provide English sentence meanings in Bengali, offering diverse contexts for learning.
13 How does Bengali grammar influence the meaning of English sentences in translation? Bengali grammar impacts English sentence meanings in translation by influencing sentence structure, word order, and contextual implications.
14 Could you provide examples of English sentence meanings in Bengali for better understanding? Examples of English sentence meanings in Bengali aid in better understanding through real-life contextual applications.
15 What methods or tools are effective for translating English sentences into Bengali? Effective methods or tools for translating English sentences into Bengali include translation apps, dictionaries, or language learning software.
16 How would you define sentences accurately within the Bengali language context? Defining sentences accurately in the Bengali language context involves considering linguistic rules, structure, and cultural implications.
17 What nuances should be considered while interpreting sentence meanings in Bangla? While interpreting sentence meanings in Bangla, nuances related to idiomatic expressions and cultural contexts should be considered for accurate comprehension.
18 How can one construct meaningful sentences in Bengali with accurate meanings? Constructing meaningful sentences in Bengali with accurate meanings involves a strong grasp of grammar, vocabulary, and cultural nuances.
19 Where can one find PDF resources for English sentence meanings translated into Bengali? PDF resources for English sentence meanings translated into Bengali can be found in language learning platforms, specialized books, or online repositories.
20 How does Bengali grammar impact the interpretation of English sentence meanings? Bengali grammar significantly impacts the interpretation of English sentence meanings by influencing sentence structure, syntax, and idiomatic expressions.
21 Is there a difference between understanding English sentence meanings in English versus Bengali? Understanding English sentence meanings in English versus Bengali may differ due to cultural nuances, idiomatic expressions, and contextual variations.
22 What are the recommended tools for translating Bangla text into English? Recommended tools for translating Bangla text into English include translation apps like Google Translate, Bing Translate, or professional translation services.
23 Are there reliable apps available for English to Bengali translation? Reliable apps for English to Bengali translation encompass Google Translate, Microsoft Translator, and specific language learning apps catering to translations.
24 What tips can you provide for constructing meaningful sentences in English? Constructing meaningful sentences in English requires attention to grammar, vocabulary, and contextual relevance, practicing language proficiency.
25 Which resources are available for English to Bengali translation using the ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword? Resources for English to Bengali translation using the ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword might include specialized dictionaries, language learning platforms, or translation tools.
26 Which tools are recommended for English to Bengali typing? Recommended tools for English to Bengali typing include online keyboards, language-specific software, or Unicode-supported typing tools.
27 How can one transliterate English text into Bengali script effectively? Transliterating English text into Bengali script effectively involves using transliteration tools or language-specific keyboards to accurately represent sounds in Bengali.
28 Are there user-friendly apps for English to Bengali translation? User-friendly apps for English to Bengali translation include Google Translate, Duolingo, or Rosetta Stone, providing accessible translation services.
29 How reliable is Google Translate for English to Bengali translations? Google Translate is a reliable but not infallible tool for English to Bengali translations, often providing useful translations but requiring human review for accuracy.
30 Where can one find passages for English to Bengali translation practice? Passages for English to Bengali translation practice can be found in language textbooks, online language forums, or dedicated language learning platforms.
31 What dictionaries are recommended for English to Bengali translations? Recommended dictionaries for English to Bengali translations include Oxford English-Bengali Dictionary, Collins English-Bengali Dictionary, or online bilingual dictionaries.
32 Are there specific keyboards for Bangla to English translation? Keyboards specifically designed for Bangla to English translation can be found as language-specific keyboards or as add-ons to existing devices or software.
33 How can Google Translate assist in English to Bengali typing? Google Translate assists in English to Bengali typing by providing a text-to-speech feature or transliteration support for smoother typing experiences.
34 What strategies can aid in making meaningful sentences in English? Strategies for making meaningful sentences in English involve understanding the context, using correct grammar, and choosing appropriate vocabulary for clear communication.
35 How can the ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword be effectively utilized for translation purposes? The ইংলিশ বাংলা অনুবাদ keyword can be effectively utilized for translation purposes by inputting it into language-specific search engines, translation platforms, or as a tag for targeted content exploration.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *