Bengali to English translation plays a crucial role in language comprehension and communication. Understanding how to convert Bengali sentences into English sentences is essential for bilingual fluency. Exploring the nuances of Bengali language to English translation aids in grasping cultural contexts and diverse linguistic expressions. When seeking English to Bangla translation, it’s important to comprehend the subtleties and nuances to convey the accurate meaning of the English sentences in Bengali. Practicing English sentence meanings in Bengali helps in enhancing language proficiency and fostering better cross-cultural communication.
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
| 2001 | Money does not grow on trees. | টাকা গাছে ধরে না. |
| 2002 | I will give you the money tomorrow. | টাকাটা কালই দেব। |
| 2003 | Gold is more precious than iron. | সোনা লোহার চেয়েও মূল্যবান। |
| 2004 | Money is a good servant, but a bad master. | অর্থ একটি ভাল চাকর, কিন্তু একটি খারাপ মালিক. |
| 2005 | Gold is similar in color to brass. | সোনার রঙ পিতলের মতোই। |
| 2006 | Was the money actually paid? | টাকা কি আসলেই দেওয়া হয়েছিল? |
| 2007 | Gold is heavier than silver. | সোনা রূপার চেয়ে ভারী। |
| 2008 | Keep the money in a safe place. | টাকা নিরাপদ জায়গায় রাখুন। |
| 2009 | I have no money, but I have dreams. | আমার টাকা নেই, কিন্তু আমার স্বপ্ন আছে। |
| 2010 | Money is welcome everywhere. | টাকা সর্বত্র স্বাগত জানাই. |
| 2011 | There is a lot of money. | অনেক টাকা আছে। |
| 2012 | I have some money with me. | আমার সাথে কিছু টাকা আছে। |
| 2013 | Gold is more precious than any other metal. | সোনা অন্য যে কোন ধাতুর চেয়ে মূল্যবান। |
| 2014 | I feel the want of money. | আমি টাকার অভাব অনুভব করি। |
| 2015 | The price of gold fluctuates daily. | সোনার দাম প্রতিদিন ওঠানামা করছে। |
| 2016 | Money doesn’t grow on trees, you know. | টাকা গাছে জন্মায় না, তুমি জানো। |
| 2017 | Money and I are strangers; in other words, I am poor. | অর্থ এবং আমি অপরিচিত; অন্য কথায়, আমি দরিদ্র। |
| 2018 | Money cannot compensate for life. | টাকা জীবনের জন্য ক্ষতিপূরণ দিতে পারে না। |
| 2019 | Money cannot buy happiness. | টাকা সুখ কিনতে পারে না. |
| 2020 | Money can’t buy happiness. | টাকা দিয়ে সুখ কেনা যায় না। |
| 2021 | Gold will not buy everything. | সোনা সব কিনবে না। |
| 2022 | Too much money? | অনেক বেশী টাকা? |
| 2023 | Money talks. | টাকা কথা বলে. |
| 2024 | Little money, few friends. | অল্প টাকা, অল্প কিছু বন্ধু। |
| 2025 | Money is not everything. | টাকাই সবকিছু না. |
| 2026 | Some of the money was stolen. | কিছু টাকা চুরি হয়েছে। |
| 2027 | Money enables you to buy anything. | অর্থ আপনাকে যেকোনো কিছু কিনতে সক্ষম করে। |
| 2028 | If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing. | আমি যদি ধনী হতাম, আমি তাই করতাম। যেমন আছে, আমি কিছুই করতে পারি না। |
| 2029 | Many local traditions have fallen into decay in recent years. | সাম্প্রতিক বছরগুলোতে অনেক স্থানীয় ঐতিহ্য ক্ষয়ে গেছে। |
| 2030 | In recent years, science has made remarkable progress. | সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, বিজ্ঞান উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি করেছে। |
| 2031 | Recent advances in medicine are remarkable. | চিকিৎসা ক্ষেত্রে সাম্প্রতিক অগ্রগতি অসাধারণ। |
| 2032 | Let’s take a short cut. | এর একটি শর্ট কাট নেওয়া যাক. |
| 2033 | The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. | আধুনিক যুদ্ধের শিল্পে যোদ্ধা হিসাবে কার্যকর হওয়ার জন্য সৈন্যদের দাঁতে সশস্ত্র হতে হবে এমন নয়। |
| 2034 | Modern technology gives us many new things. | আধুনিক প্রযুক্তি আমাদের অনেক নতুন জিনিস দেয়। |
| 2035 | The whole neighborhood mourned his death. | তার মৃত্যুতে শোকের ছায়া নেমে এসেছে গোটা পাড়ায়। |
| 2036 | There was a big fire in my neighborhood. | আমার আশেপাশে বড় ধরনের আগুন লেগেছে। |
| 2037 | A fire broke out near my house. | আমার বাড়ির কাছে আগুন লেগেছে। |
| 2038 | Young people wear their hair long these days. | তরুণরা আজকাল তাদের চুল লম্বা করে। |
| 2039 | Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. | আজকাল আমরা প্রকৃতির উপকারিতা ভুলে যেতে চাই। |
| 2040 | Travelling is easy these days. | আজকাল ভ্রমণ সহজ। |
| 2041 | Few people visit me these days. | আজকাল খুব কম লোকই আমাকে দেখতে আসে। |
| 2042 | There aren’t many good tunes coming out nowadays. | আজকাল খুব ভালো টিউন আসছে না। |
| 2043 | I have not heard from her recently. | আমি সম্প্রতি তার কাছ থেকে শুনিনি। |
| 2044 | Nowadays his father goes to work by car. | বর্তমানে তার বাবা গাড়িতে করে কাজে যায়। |
| 2045 | I have seen little of him lately. | ইদানীং আমি তাকে খুব কমই দেখেছি। |
| 2046 | Prices are high these days. | আজকাল দাম বেশি। |
| 2047 | Meat is very expensive nowadays. | আজকাল মাংসের দাম অনেক বেশি। |
| 2048 | What kind of songs are popular these days? | আজকাল কী ধরনের গান জনপ্রিয়? |
| 2049 | There is a hospital nearby. | কাছাকাছি একটি হাসপাতাল আছে। |
| 2050 | There is a shopping area nearby. | কাছাকাছি একটি শপিং এলাকা আছে. |
| 2051 | Although her house is nearby, I seldom see her. | যদিও তার বাড়ি কাছাকাছি, আমি তাকে খুব কমই দেখি। |
| 2052 | There is a flower shop near by. | পাশেই একটা ফুলের দোকান। |
| 2053 | Is there a McDonald’s near here? | এখানে কাছাকাছি একটি ম্যাকডোনাল্ড আছে? |
| 2054 | I’m looking forward to hearing from you soon. | আমি শীঘ্রই আপনার কাছ থেকে শোনার জন্য উন্মুখ. |
| 2055 | In the near future, space travel will no longer be just a dream. | অদূর ভবিষ্যতে মহাকাশ ভ্রমণ আর শুধু স্বপ্নই থাকবে না। |
| 2056 | There will be an energy crisis in the near future. | অদূর ভবিষ্যতে জ্বালানি সংকট দেখা দেবে। |
| 2057 | Will there be an earthquake in the near future? | অদূর ভবিষ্যতে কি ভূমিকম্প হবে? |
| 2058 | In the near future, we will be able to put an end to AIDS. | অদূর ভবিষ্যতে, আমরা এইডসকে শেষ করতে সক্ষম হব। |
| 2059 | These problems will be solved in the near future. | অদূর ভবিষ্যতে এসব সমস্যার সমাধান হবে। |
| 2060 | I’ll get in touch with you soon. | আমি শীঘ্রই আপনার সাথে যোগাযোগ করব. |
| 2061 | I hope it won’t be long before I hear from her. | আমি তার কাছ থেকে শুনতে আগে এটা দীর্ঘ হবে না আশা করি. |
| 2062 | This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. | শীঘ্রই বৃষ্টি না হলে এই শহরটি তীব্র জল সংকটে ভুগবে। |
| 2063 | I am looking forward to hearing from you soon. | আমি শীঘ্রই আপনার কাছ থেকে শোনার জন্য উন্মুখ. |
| 2064 | You’ll be hearing from us soon. | আপনি শীঘ্রই আমাদের কাছ থেকে শুনতে হবে. |
| 2065 | I’ll come and see you one of these days. | এই একদিন আমি এসে দেখা করব। |
| 2066 | I’m thinking of visiting you one of these days. | আমি এই দিনের মধ্যে আপনার সাথে দেখা করার চিন্তা করছি. |
| 2067 | An emergency may occur at any time. | যে কোনো সময় জরুরি অবস্থা ঘটতে পারে। |
| 2068 | What number should I call in case of an emergency? | জরুরী পরিস্থিতিতে আমার কোন নম্বরে কল করা উচিত? |
| 2069 | In case of emergency, call 119. | জরুরী পরিস্থিতিতে, 119 কল করুন। |
| 2070 | In case of an emergency, dial 110. | জরুরী পরিস্থিতিতে, 110 ডায়াল করুন। |
| 2071 | My muscles have become soft. | আমার পেশী নরম হয়ে গেছে। |
| 2072 | I asked for a seat in the non-smoking section. | আমি ধূমপানমুক্ত বিভাগে একটি আসন চেয়েছিলাম। |
| 2073 | I advise you to stop smoking. | আমি আপনাকে ধূমপান বন্ধ করার পরামর্শ দিচ্ছি। |
| 2074 | It is difficult to give up smoking. | ধূমপান ত্যাগ করা কঠিন। |
| 2075 | Hard work has made Japan what it is today. | কঠোর পরিশ্রম জাপানকে আজ যা তৈরি করেছে। |
| 2076 | Smoking on duty is not allowed. | ডিউটিতে ধূমপান নিষিদ্ধ। |
| 2077 | Hard work is the price of success. | কঠোর পরিশ্রমই সাফল্যের মূল্য। |
| 2078 | Hard work is the main element of success. | কঠোর পরিশ্রম সাফল্যের প্রধান উপাদান। |
| 2079 | His diligence earned him success. | তার অধ্যবসায় তাকে সাফল্য এনে দিয়েছে। |
| 2080 | In the end, the diligent person succeeds. | পরিশ্রমী ব্যক্তিই শেষ পর্যন্ত সফল হয়। |
| 2081 | Some boys are diligent, others are idle. | কিছু ছেলে পরিশ্রমী, অন্যরা অলস। |
| 2082 | His diligence and good conduct earned him the scholarship. | তার অধ্যবসায় এবং ভাল আচরণ তাকে বৃত্তি অর্জন করেছিল। |
| 2083 | Hard work has brought him where he is. | কঠোর পরিশ্রম তাকে এই জায়গায় নিয়ে এসেছে। |
| 2084 | Diligence may compensate for lack of experience. | পরিশ্রম অভিজ্ঞতার অভাব পূরণ করতে পারে। |
| 2085 | Slight inattention can cause a great disaster. | সামান্য অসাবধানতা বড় বিপর্যয় ডেকে আনতে পারে। |
| 2086 | I gave him what little money I had. | আমার যা সামান্য টাকা ছিল আমি তাকে দিয়েছি। |
| 2087 | Tears came into my eyes when I was chopping onions. | পেঁয়াজ কাটতে গিয়ে চোখে পানি চলে এলো। |
| 2088 | Don’t go to extremes. To be moderate is important in anything. | চরমে যাবেন না। যে কোনো বিষয়ে মধ্যপন্থী হওয়া জরুরি। |
| 2089 | Turn on your back. | আপনার পিঠ চালু. |
| 2090 | I was too astonished to speak. | আমি কথা বলতে খুব অবাক হয়েছিলাম। |
| 2091 | Her eyes become round in surprise. | বিস্ময়ে তার চোখ গোল হয়ে যায়। |
| 2092 | To my surprise, she was alive. | আমার আশ্চর্য, তিনি জীবিত ছিল. |
| 2093 | To my surprise, there were no people in the village. | আমার আশ্চর্য, গ্রামে কোন মানুষ ছিল না। |
| 2094 | What a surprise! | কি আশ্চর্য! |
| 2095 | I found, to my surprise, that she was dead. | আমি অবাক হয়ে দেখতে পেলাম যে সে মারা গেছে। |
| 2096 | To our surprise, he was defeated in the match. | আমাদের অবাক করার মতো, তিনি ম্যাচে পরাজিত হন। |
| 2097 | To my surprise, they ate the meat raw. | আমার আশ্চর্য, তারা মাংস কাঁচা খেয়েছে. |
| 2098 | To my great surprise, we won! | আমার মহান আশ্চর্য, আমরা জিতেছি! |
| 2099 | To my surprise, the door was unlocked. | আমার আশ্চর্য, দরজা খোলা ছিল. |
| 2100 | To my surprise, he got married to a very beautiful actress. | আমার আশ্চর্য, তিনি খুব সুন্দরী অভিনেত্রীকে বিয়ে করেছিলেন। |
| 2101 | To my dismay, my wallet was gone. | আমার হতাশায়, আমার মানিব্যাগ চলে গেছে। |
| 2102 | To our surprise, Tom came to our party with Mary. | আমাদের অবাক করে দিয়ে, টম মেরিকে নিয়ে আমাদের পার্টিতে এসেছিল। |
| 2103 | Hasn’t he looked at himself in a mirror? | সে কি আয়নায় নিজেকে দেখেনি? |
| 2104 | Don’t break a mirror. | আয়না ভাঙবেন না। |
| 2105 | A mirror reflects light. | একটি আয়না আলো প্রতিফলিত করে। |
| 2106 | He is not just interested, he’s crazy about it. | তিনি শুধু আগ্রহী নন, তিনি এটি সম্পর্কে পাগল। |
| 2107 | The excitement reached its peak. | উত্তেজনা চরমে পৌঁছেছে। |
| 2108 | I was so excited that I could not fall asleep. | আমি এত উত্তেজিত ছিলাম যে আমি ঘুমাতে পারিনি। |
| 2109 | Don’t scare me like that! | আমাকে এভাবে ভয় দেখাবেন না! |
| 2110 | I have heartburn. | আমার অম্বল আছে। |
| 2111 | It was a heartbreaking story. | এটি একটি হৃদয়বিদারক গল্প ছিল. |
| 2112 | I feel like vomiting. | আমার বমি লাগছে। |
| 2113 | I could not speak a word, for my heart was full. | আমি একটা কথাও বলতে পারলাম না, কারণ আমার মন ভরে গেছে। |
| 2114 | Enter by the narrow gate. | সরু গেট দিয়ে প্রবেশ করুন। |
| 2115 | Look out for the wild dog! | বন্য কুকুর জন্য আউট দেখুন! |
| 2116 | Are you mad? | তুমি কি পাগল? |
| 2117 | Tom started the engine. | টম ইঞ্জিন চালু করল। |
| 2118 | Mr Hashimoto is known to everyone. | মিস্টার হাশিমোতো সবার কাছে পরিচিত। |
| 2119 | As he crossed the bridge, he looked down at the stream. | ব্রিজ পার হতেই সে নিচের স্রোতের দিকে তাকাল। |
| 2120 | I’ll go with you as far as the bridge. | আমি তোমার সাথে সেতু পর্যন্ত যাব। |
| 2121 | Bridges are burning and chances are few. | ব্রিজ পুড়ে যাচ্ছে এবং সম্ভাবনা কম। |
| 2122 | The bridge is being repainted. | সেতুটি আবার রং করা হচ্ছে। |
| 2123 | The bridge was carried away by the flood. | বন্যায় সেতুটি ভেসে গেছে। |
| 2124 | The bridge was washed away by the flood. | বন্যায় সেতুটি ভেসে গেছে। |
| 2125 | The bridge is made of stone. | সেতুটি পাথরের তৈরি। |
| 2126 | The bridge is safe; you can drive across. | সেতু নিরাপদ; আপনি অতিক্রম করতে পারেন. |
| 2127 | Do you know the man standing on the bridge? | ব্রিজের ওপর দাঁড়িয়ে থাকা লোকটিকে চেনেন? |
| 2128 | It was dark under the bridge. | ব্রিজের নিচে অন্ধকার। |
| 2129 | My driving instructor says I should be more patient. | আমার ড্রাইভিং প্রশিক্ষক বলেছেন আমার আরও ধৈর্যশীল হওয়া উচিত। |
| 2130 | The professor scolded John for skipping class. | প্রফেসর ক্লাস ফাঁকি দেওয়ার জন্য জনকে তিরস্কার করলেন। |
| 2131 | Our professor promised to hold off on the final exam for another week. | আমাদের অধ্যাপক আরও এক সপ্তাহের জন্য চূড়ান্ত পরীক্ষা বন্ধ রাখার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। |
| 2132 | Keep your classroom clean. | আপনাদের শ্রেণীকক্ষ পরিচ্ছন্ন রাখুন. |
| 2133 | The classroom was full of pupils. | শ্রেণীকক্ষ ছাত্র-ছাত্রী ভর্তি ছিল। |
| 2134 | It is the students’ duty to clean their classrooms. | তাদের ক্লাসরুম পরিষ্কার করা শিক্ষার্থীদের দায়িত্ব। |
| 2135 | There is a tall man in the classroom. | ক্লাসরুমে একজন লম্বা লোক আছে। |
| 2136 | Take off your hat when you enter a classroom. | শ্রেণীকক্ষে প্রবেশ করার সময় আপনার টুপি খুলে ফেলুন। |
| 2137 | I wish our classroom were air-conditioned. | আমি আশা করি আমাদের ক্লাসরুম শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত ছিল. |
| 2138 | You must not make noises in the classroom. | ক্লাসরুমে আওয়াজ করা উচিত নয়। |
| 2139 | Get out of the classroom. | ক্লাসরুম থেকে বের হও। |
| 2140 | The teachers are trying to motivate their students. | শিক্ষকরা তাদের শিক্ষার্থীদের অনুপ্রাণিত করার চেষ্টা করছেন। |
| 2141 | Teachers shouldn’t fall back on their authority. | শিক্ষকদের তাদের কর্তৃত্ব থেকে পিছিয়ে পড়া উচিত নয়। |
| 2142 | Teachers should give their children faith that tomorrow will be brighter and happier. | শিক্ষকদের উচিত তাদের সন্তানদের বিশ্বাস করা যে আগামীকাল আরও উজ্জ্বল এবং সুখী হবে। |
| 2143 | Teachers must understand children. | শিক্ষকদের অবশ্যই শিশুদের বুঝতে হবে। |
| 2144 | Teachers should treat all their students impartially. | শিক্ষকদের উচিত তাদের সকল শিক্ষার্থীর সাথে নিরপেক্ষ আচরণ করা। |
| 2145 | A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. | একজন শিক্ষকের কখনই এমন একজন ছাত্রকে ঠাট্টা করা উচিত নয় যে ভুল করে। |
| 2146 | I have been a teacher for 15 years. | আমি 15 বছর ধরে শিক্ষক হয়েছি। |
| 2147 | When the teacher is very strict, the students must mind their P’s and Q’s. | শিক্ষক যখন খুব কঠোর হন, তখন ছাত্রদের অবশ্যই তাদের P এবং Q এর দিকে খেয়াল রাখতে হবে। |
| 2148 | The instructor advised me to get exercise every day. | প্রশিক্ষক আমাকে প্রতিদিন ব্যায়াম করার পরামর্শ দেন। |
| 2149 | The church is on the hill overlooking the city. | গির্জা শহর উপেক্ষা পাহাড়ের উপর আছে. |
| 2150 | Churches are designated on the map with crosses. | গির্জা ক্রস সঙ্গে মানচিত্রে মনোনীত করা হয়. |
| 2151 | The church is surrounded by woods and lakes. | গির্জাটি কাঠ এবং হ্রদ দ্বারা বেষ্টিত। |
| 2152 | The church is decorated with flowers for the wedding. | বিয়ের জন্য গির্জা ফুল দিয়ে সাজানো হয়েছে। |
| 2153 | The clock in the church tower struck nine. | গির্জার টাওয়ারের ঘড়িতে নয়টা বেজেছে। |
| 2154 | There is usually an organ in a church. | সাধারণত একটি গির্জায় একটি অঙ্গ থাকে। |
| 2155 | Churches were erected all over the island. | দ্বীপ জুড়ে গির্জা স্থাপন করা হয়েছিল। |
| 2156 | The educational system is in transition. | শিক্ষাব্যবস্থার পরিবর্তন হচ্ছে। |
| 2157 | Education is one of the most essential aspects of life. | শিক্ষা জীবনের অন্যতম অপরিহার্য বিষয়। |
| 2158 | Education does not consist simply in learning a lot of facts. | শিক্ষা শুধুমাত্র অনেক তথ্য শেখার মধ্যে গঠিত নয়। |
| 2159 | Education aims to develop potential abilities. | শিক্ষার লক্ষ্য সম্ভাব্য ক্ষমতা বিকাশ করা। |
| 2160 | Education is a critical element. | শিক্ষা একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান। |
| 2161 | Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. | শিক্ষা অবশ্যই আমাদের যুবকদের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবে না, তবে এটি অবশ্যই আমাদের সমগ্র জীবন ধরে একটি অব্যাহত প্রক্রিয়া হতে হবে। |
| 2162 | Education doesn’t consist of learning a lot of facts. | শিক্ষা অনেক কিছু শেখার অন্তর্ভুক্ত নয়। |
| 2163 | Teaching is learning. | শেখানো হচ্ছে শেখা। |
| 2164 | Teaching demands a lot of patience. | শিক্ষার জন্য অনেক ধৈর্যের প্রয়োজন। |
| 2165 | Oh! Show it to me please. | উহু! আমাকে এটা দেখান দয়া করে. |
| 2166 | Kyoko went away, humming a song. | কিয়োকো একটা গান গুনগুন করে চলে গেল। |
| 2167 | Dinosaurs are now extinct. | ডাইনোসর এখন বিলুপ্ত। |
| 2168 | Fear always springs from ignorance. | ভয় সর্বদা অজ্ঞতা থেকে উত্পন্ন হয়। |
| 2169 | Fear robbed him of speech. | ভয় তার বাকশক্তি কেড়ে নেয়। |
| 2170 | His legs were trembling from fear. | ভয়ে তার পা কাঁপছিল। |
| 2171 | Sorry, but can you show me the way to the next village? | দুঃখিত, কিন্তু আপনি কি আমাকে পরবর্তী গ্রামের পথ দেখাতে পারবেন? |
| 2172 | I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. | আমি খুবই দুঃখিত, কিন্তু আমাকে অবশ্যই 27 ফেব্রুয়ারির জন্য আমাদের অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করতে হবে। |
| 2173 | I’m afraid you have to work overtime. | আমি ভয় পাচ্ছি যে আপনাকে ওভারটাইম করতে হবে। |
| 2174 | Fear crept into my heart and settled there. | ভয় আমার হৃদয়ের মধ্যে creep এবং সেখানে বসতি স্থাপন. |
| 2175 | It’s awfully cold today. | আজ ভীষণ ঠান্ডা। |
| 2176 | It’s awfully cold this evening. | আজ সন্ধ্যায় ভীষণ ঠান্ডা। |
| 2177 | A terrible fate awaited him. | একটি ভয়ানক ভাগ্য তার জন্য অপেক্ষা করছিল। |
| 2178 | Would you mind opening the window? | জানালাটা খুলতে বললে কি আপনি কিছু মনে করবেন? |
| 2179 | Please make certain your seat belt is fastened. | অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন যে আপনার সিট বেল্ট বাঁধা আছে। |
| 2180 | Don’t be afraid. | ভয় পেয়ো না। |
| 2181 | It will be fine weather tomorrow, perhaps. | আগামীকাল আবহাওয়া ভালো থাকবে, সম্ভবত। |
| 2182 | I am afraid to jump over the ditch. | আমি খাদের উপর লাফ দিতে ভয় পাই. |
| 2183 | The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. | সাহসী লোকটি গ্যাংস্টারের দিকে ঘৃণা ও অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকাল। |
| 2184 | There’s nothing to be afraid of. | ভয় পাওয়ার কিছু নেই। |
| 2185 | The strong wind died away at night. | রাতে প্রবল বাতাস মারা গেল। |
| 2186 | Strong winds stripped the tree of its leaves. | প্রচন্ড বাতাস গাছের পাতা কেড়ে নিল। |
| 2187 | The strong wind indicates that a storm is coming. | শক্তিশালী বাতাস ইঙ্গিত দেয় যে একটি ঝড় আসছে। |
| 2188 | Tall buildings may sway in a strong wind. | উঁচু দালানগুলো প্রবল বাতাসে দুলতে পারে। |
| 2189 | The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. | একদিনের ডাকাতিতে চোরেরা আজ আরও একটি ব্যাংক ছিটকে গেছে। |
| 2190 | The burglar locked the couple in the basement. | চোর দম্পতিকে বেসমেন্টে তালাবদ্ধ করে রাখে। |
| 2191 | The robber bashed her head in. | ডাকাত তার মাথায় আঘাত করে। |
| 2192 | The burglar broke into the post office in broad daylight. | দিনের আলোতে ডাকাত ডাকঘরে ঢুকে পড়ে। |
| 2193 | The robber aimed his gun at the police officer. | ডাকাত তার বন্দুকটি পুলিশ অফিসারকে লক্ষ্য করে। |
| 2194 | The burglar shut the child in the closet. | চোর শিশুটিকে আলমারিতে বন্ধ করে দেয়। |
| 2195 | A burglar broke into the bank last night. | গতরাতে এক ডাকাত ব্যাংকে ঢুকে পড়ে। |
| 2196 | The strong must help the weak. | শক্তিশালীদের অবশ্যই দুর্বলদের সাহায্য করতে হবে। |
| 2197 | The strong should take care of the weak. | সবলদের উচিত দুর্বলদের খেয়াল রাখা। |
| 2198 | A strong wind was blowing. | প্রবল বাতাস বইছিল। |
| 2199 | A strong wind is blowing and I can’t walk fast. | প্রবল বাতাস বইছে এবং আমি দ্রুত হাঁটতে পারছি না। |
| 2200 | A strong wind arose. | প্রবল বাতাস উঠল। |
| 2201 | A strong wind blew all day long. | দিনভর প্রবল বাতাস বইছে। |
| 2202 | The hot sun baked the ground dry. | প্রখর রোদে মাটি শুকিয়ে গেছে। |
| 2203 | The strong east wind lashed at our faces. | প্রবল পূর্ব বাতাস আমাদের মুখে আছড়ে পড়ল। |
| 2204 | It is hard to wake up without a strong cup of coffee. | এক কাপ কফি ছাড়া ঘুম থেকে উঠা কঠিন। |
| 2205 | There is very little probability of an agreement being reached. | চুক্তিতে পৌঁছানোর সম্ভাবনা খুবই কম। |
| 2206 | The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect’s. | অস্ত্রের উপর রেখে যাওয়া আঙ্গুলের ছাপ সন্দেহভাজন ব্যক্তির সাথে মিলে যায়। |
| 2207 | A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. | একটি প্রজাতন্ত্র হল এমন একটি জাতি যার প্রধান রাজা বা রানী নয়, কিন্তু একজন রাষ্ট্রপতি। |
| 2208 | I obtained the painting at an auction. | আমি একটি নিলামে পেইন্টিং প্রাপ্ত. |
| 2209 | I just lost at the races so I’m flat broke. | আমি রেসে হেরেছি তাই আমি ফ্ল্যাট ব্রেক করছি। |
| 2210 | The competition has become fierce. | প্রতিযোগিতাটা তুমুল হয়ে উঠেছে। |
| 2211 | He came in fifth in the race. | দৌড়ে পঞ্চম স্থানে এসেছেন তিনি। |
| 2212 | Competition is not bad in itself. | প্রতিযোগিতা নিজেই খারাপ নয়। |
| 2213 | How did you get to the stadium? | স্টেডিয়ামে কিভাবে এলেন? |
| 2214 | Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation. | আপনার নাম জনাব আমাদের দিয়েছিলেন। Keiyo ইস্পাত কর্পোরেশনের Hayashi. |
| 2215 | Do you have a map of the city of Kyoto? | আপনার কিয়োটো শহরের মানচিত্র আছে? |
| 2216 | You should visit Kyoto. | আপনি কিয়োটো পরিদর্শন করা উচিত. |
| 2217 | Kyoto is worth visiting. | কিয়োটো দর্শনীয়। |
| 2218 | Kyoto is not as large as Osaka. | কিয়োটো ওসাকার মতো বড় নয়। |
| 2219 | Kyoto is famous for its old temples. | কিয়োটো তার পুরানো মন্দিরের জন্য বিখ্যাত। |
| 2220 | Kyoto was the former capital of Japan. | কিয়োটো ছিল জাপানের সাবেক রাজধানী। |
| 2221 | How do you like Kyoto? | আপনি কিয়োটো কিভাবে পছন্দ করেন? |
| 2222 | Kyoto is visited by many people every year. | কিয়োটো প্রতি বছর অনেক মানুষ দ্বারা পরিদর্শন করা হয়. |
| 2223 | Summers are very hot in Kyoto. | কিয়োটোতে গ্রীষ্মকাল খুব গরম। |
| 2224 | There are many famous old buildings in Kyoto. | কিয়োটোতে অনেক বিখ্যাত পুরনো ভবন রয়েছে। |
| 2225 | A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. | বহু যুগের মধ্যে প্রথমবারের মতো কিয়োটোতে ভারী তুষারপাত হয়েছে। |
| 2226 | There are many places to visit in Kyoto. | কিয়োটোতে দেখার মতো অনেক জায়গা আছে। |
| 2227 | Have you been to Kyoto? | আপনি কিয়োটোতে গেছেন? |
| 2228 | There are many sights to see in Kyoto. | কিয়োটোতে দেখার মতো অনেক দর্শনীয় স্থান রয়েছে। |
| 2229 | Fishing is one of the most popular hobbies. | মাছ ধরা অন্যতম জনপ্রিয় শখ। |
| 2230 | Fishing just isn’t my line. | মাছ ধরা আমার লাইন নয়. |
| 2231 | I prefer staying home to going fishing. | আমি মাছ ধরতে যাওয়ার চেয়ে বাড়িতে থাকতে পছন্দ করি। |
| 2232 | How is it going in the fish market? | মাছের বাজারে কেমন চলছে? |
| 2233 | Eating fish is good for your health. | মাছ খাওয়া আপনার স্বাস্থ্যের জন্য ভালো। |
| 2234 | They sell fish and meat. | তারা মাছ-মাংস বিক্রি করে। |
| 2235 | Fish cannot live out of water. | মাছ পানির বাইরে বাঁচতে পারে না। |
| 2236 | Do you like fish? | তুমি কি মাছ পছন্দ কর? |
| 2237 | Fish live in the sea. | মাছ সমুদ্রে বাস করে। |
| 2238 | There are as good fish in the sea as ever came out of it. | সাগরে যত ভালো মাছ বের হয়েছে ততই ভালো আছে। |
| 2239 | Do you think fish can hear? | আপনি কি মনে করেন মাছ শুনতে পারে? |
| 2240 | I got a fish bone stuck in my throat. | আমার গলায় মাছের হাড় আটকে গেছে। |
| 2241 | Air is to us what water is to fish. | মাছের কাছে জল যা বায়ু আমাদের কাছে। |
| 2242 | How often do you feed the fish? | আপনি কত ঘন ঘন মাছ খাওয়াবেন? |
| 2243 | I seasoned the fish with salt and pepper. | আমি লবণ এবং মরিচ দিয়ে মাছ মসলা. |
| 2244 | Fish and red wine don’t go together. | মাছ এবং রেড ওয়াইন একসাথে যায় না। |
| 2245 | Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. | মাছ এবং মাংস উভয়ই পুষ্টিকর, তবে পরেরটি আগেরটির চেয়ে বেশি ব্যয়বহুল। |
| 2246 | Eat not only fish, but also meat. | শুধু মাছ নয়, মাংসও খান। |
| 2247 | I can no more swim than a fish can walk. | আমি মাছের চেয়ে সাঁতার কাটতে পারি না। |
| 2248 | I’m allergic to fish. | মাছে আমার এলার্জি। |
| 2249 | Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it. | দুটি কুকুর একটি হাড়ের জন্য লড়াই করে, এবং তৃতীয়টি এটি নিয়ে পালিয়ে যায়। |
| 2250 | You can’t enter the building without a permit. | অনুমতি ছাড়া ভবনে প্রবেশ করা যাবে না। |
| 2251 | You can’t enter here unless you have a pass. | আপনার পাস না থাকলে আপনি এখানে প্রবেশ করতে পারবেন না। |
| 2252 | You mustn’t enter this room without permission. | আপনার অনুমতি ছাড়া এই ঘরে প্রবেশ করা উচিত নয়। |
| 2253 | You cannot take a picture in the theater without permission. | অনুমতি ছাড়া প্রেক্ষাগৃহে ছবি তোলা যাবে না। |
| 2254 | We talked quite frankly. | আমরা বেশ খোলামেলা কথা বললাম। |
| 2255 | The living room adjoins the dining room. | বসার ঘরটি ডাইনিং রুম সংলগ্ন। |
| 2256 | I had a stroke last year. | গত বছর আমার স্ট্রোক হয়েছিল। |
| 2257 | I put on a little weight last year. | আমি গত বছর একটু ওজন রাখা. |
| 2258 | I lost my wife last year. | গত বছর আমি আমার স্ত্রীকে হারিয়েছি। |
| 2259 | The crops failed last year. | গত বছর ফসল ব্যর্থ হয়েছে। |
| 2260 | We had a lot of snow last year. | গত বছর আমাদের প্রচুর তুষারপাত হয়েছিল। |
| 2261 | We had a lot of rain last year. | গত বছর আমাদের অনেক বৃষ্টি হয়েছিল। |
| 2262 | We had a mild winter last year. | আমরা গত বছর একটি হালকা শীত ছিল. |
| 2263 | There was a lot of snow last winter. | গত শীতে প্রচুর তুষারপাত হয়েছিল। |
| 2264 | I took a cooking class last spring and learned to bake bread. | আমি গত বসন্তে একটি রান্নার ক্লাস নিয়েছিলাম এবং রুটি বেক করতে শিখেছিলাম। |
| 2265 | Last summer I traveled to Italy. | গত গ্রীষ্মে আমি ইতালি ভ্রমণ করেছি। |
| 2266 | We had a good deal of rain last summer. | গত গ্রীষ্মে আমরা প্রচুর বৃষ্টিপাত করেছি। |
| 2267 | I grew tomatoes last year and they were very good. | আমি গত বছর টমেটো বৃদ্ধি করেছি এবং সেগুলি খুব ভাল ছিল। |
| 2268 | He began to work for that company last year. | গত বছর তিনি ওই কোম্পানিতে কাজ শুরু করেন। |
| 2269 | Out of sight out of mind. When you’re separated you lose touch. | চোখের আড়াল হলেই মনের আড়াল. যখন আপনি আলাদা হন তখন আপনি স্পর্শ হারাবেন। |
| 2270 | My sister married a high school teacher last June. | আমার বোন গত জুনে একজন হাইস্কুল শিক্ষককে বিয়ে করেছে। |
| 2271 | Won’t you have another glass of milk? | আরেক গ্লাস দুধ খাবে না? |
| 2272 | I bought two bottles of milk. | দুই বোতল দুধ কিনলাম। |
| 2273 | The milk froze and became solid. | দুধ জমে গিয়ে শক্ত হয়ে গেল। |
| 2274 | Milk is a popular beverage. | দুধ একটি জনপ্রিয় পানীয়। |
| 2275 | Milk boils at a higher temperature than water. | দুধ পানির চেয়ে বেশি তাপমাত্রায় ফুটে। |
| 2276 | Milk makes us strong. | দুধ আমাদের শক্তিশালী করে। |
| 2277 | Milk easily turns sour. | দুধ সহজেই টক হয়ে যায়। |
| 2278 | Milk is made into butter and cheese. | দুধ মাখন এবং পনির তৈরি করা হয়। |
| 2279 | There’s only a little milk left. | সামান্য দুধ বাকি আছে। |
| 2280 | Milk can be made into butter, cheese, and many other things. | দুধে মাখন, পনির এবং আরও অনেক কিছু তৈরি করা যায়। |
| 2281 | The milk turned sour. | দুধ টক হয়ে গেল। |
| 2282 | The milk was diluted with water. | দুধে জল ঘোলা হয়ে গেল। |
| 2283 | The milk has gone bad. | দুধ খারাপ হয়ে গেছে। |
| 2284 | The milk has turned sour. | দুধ টক হয়ে গেছে। |
| 2285 | You must buy milk, eggs, butter, and so on. | আপনি অবশ্যই দুধ, ডিম, মাখন এবং তাই কিনতে হবে. |
| 2286 | Beef, please. | গরুর মাংস, দয়া করে. |
| 2287 | I raise cattle. | আমি গবাদি পশু পালন করি। |
| 2288 | Cattle feed on grass. | গবাদি পশু ঘাস খায়। |
| 2289 | Cows give us milk. | গরু আমাদের দুধ দেয়। |
| 2290 | Cows provide us with milk. | গরু আমাদের দুধ দেয়। |
| 2291 | The cow supplies us with milk. | গাভী আমাদের দুধ সরবরাহ করে। |
| 2292 | Cows supply us with milk. | গরু আমাদের দুধ সরবরাহ করে। |
| 2293 | A cow gives us milk. | একটি গাভী আমাদের দুধ দেয়। |
| 2294 | Cows are sacred to Hindus. | গরু হিন্দুদের কাছে পবিত্র। |
| 2295 | Yoke the oxen to the plow. | বলদকে লাঙ্গলে জোয়াল দাও। |
| 2296 | Cows are eating grass in the meadow. | তৃণভূমিতে ঘাস খাচ্ছে গরু। |
| 2297 | The cows are eating grass. | গরু ঘাস খাচ্ছে। |
| 2298 | I ran into an old friend. | আমি এক পুরানো বন্ধুর কাছে দৌড়ে গেলাম। |
| 2299 | My old friend dropped in at my house. | আমার পুরানো বন্ধু আমার বাড়িতে ড্রপ. |
| 2300 | You can’t teach an old dog new tricks. | আপনি একটি পুরানো কুকুর নতুন কৌশল শেখাতে পারবেন না. |
| 2301 | Wages vary in relation to the age of the worker. | শ্রমিকের বয়স অনুযায়ী মজুরি পরিবর্তিত হয়। |
| 2302 | Pay will be based on experience and educational background. | বেতন অভিজ্ঞতা এবং শিক্ষাগত পটভূমির উপর ভিত্তি করে হবে। |
| 2303 | In terms of salary, that job is fantastic. | বেতনের দিক থেকে সেই চাকরিটা অসাধারণ। |
| 2304 | Aside from his salary, he receives money from investments. | বেতনের পাশাপাশি তিনি বিনিয়োগ থেকে টাকা পান। |
| 2305 | His low salary prevents him from buying the house. | তার কম বেতন তাকে বাড়ি কিনতে বাধা দেয়। |
| 2306 | Do you have lunch at school? | তুমি কি স্কুলে দুপুরের খাবার খাও? |
| 2307 | The printer needs paper. | প্রিন্টার কাগজ প্রয়োজন. |
| 2308 | The waiter brought a new plate. | ওয়েটার একটা নতুন প্লেট নিয়ে এল। |
| 2309 | Waiter, please bring me some water. | ওয়েটার, প্লিজ আমার জন্য একটু পানি নিয়ে এসো। |
| 2310 | His classmates’ jeers reduced him to tears. | তার সহপাঠীদের ঠাট্টা তাকে কান্নায় ফেলে দেয়। |
| 2311 | Necessity is the mother of invention. | চাহিদাই উদ্ভাবনের কারণ. |
| 2312 | Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. | শেষ পর্যন্ত, মহাকাশ ফ্লাইট সমস্ত মানবজাতির জন্য উপকারী হবে। |
| 2313 | One third of the earth’s surface is desert. | পৃথিবীর পৃষ্ঠের এক তৃতীয়াংশ মরুভূমি। |
| 2314 | Crying is an expression of grief. | কান্না দুঃখের বহিঃপ্রকাশ। |
| 2315 | Misfortunes never come singly. | দুর্ভাগ্য কখনো একা আসে না। |
| 2316 | Rub salt in the wound. | ক্ষতস্থানে লবণ মাখুন। |
| 2317 | I can’t help crying. | আমি কাঁদতে পারব না। |
| 2318 | I don’t know whether to cry or to laugh. | কাঁদবো নাকি হাসবো বুঝতে পারছি না। |
| 2319 | There is only one day left, whether we like it or not. | আমাদের ভালো লাগুক আর না লাগুক আর মাত্র একদিন বাকি আছে। |
| 2320 | It’s hard to handle crying babies. | কান্নাকাটি করা শিশুদের সামলানো কঠিন। |
| 2321 | Don’t shout at the crying child. It only adds fuel to the fire. | কান্নাকাটি করা শিশুর উপর চিৎকার করবেন না। এটি শুধুমাত্র আগুনে জ্বালানি যোগ করে। |
| 2322 | Ask, and it shall be given you. | জিজ্ঞাসা করুন, এবং এটি আপনাকে দেওয়া হবে। |
| 2323 | Call an ambulance. | একটি অ্যাম্বুলেন্স কল করুন। |
| 2324 | Please send an ambulance. | একটি অ্যাম্বুলেন্স পাঠান দয়া করে. |
| 2325 | Do you need an ambulance? | আপনি একটি অ্যাম্বুলেন্স প্রয়োজন? |
| 2326 | Urgent business prevented him from coming. | জরুরি ব্যবসা তাকে আসতে বাধা দেয়। |
| 2327 | A sudden illness prevented him from going there. | হঠাৎ অসুস্থতা তাকে সেখানে যেতে বাধা দেয়। |
| 2328 | The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. | এক্সপ্রেস ট্রেন শিবুয়া এবং নাকা-মেগুরোর মধ্যে থামে না। |
| 2329 | The express train is an hour faster than the local. | এক্সপ্রেস ট্রেন লোকালের চেয়ে এক ঘণ্টা দ্রুত। |
| 2330 | The express train went by so fast that we hardly saw it. | এক্সপ্রেস ট্রেনটি এত দ্রুত চলে গেল যে আমরা এটি খুব কমই দেখতে পেলাম। |
| 2331 | How much is the express? | এক্সপ্রেস কত? |
| 2332 | I need medical help. | আমার চিকিৎসা সহায়তা দরকার। |
| 2333 | Please hurry, it’s urgent. | দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন, এটা জরুরী। |
| 2334 | I burst into tears. | আমি কান্নায় ফেটে পড়লাম। |
| 2335 | I’m sorry we gave you such short notice of our visit. | আমি দুঃখিত আমরা আপনাকে আমাদের পরিদর্শনের এত ছোট নোটিশ দিয়েছি। |
| 2336 | I’ve suddenly started to gain weight. | আমার হঠাৎ ওজন বাড়তে শুরু করেছে। |
| 2337 | Suddenly, it rained. | হঠাৎ বৃষ্টি নামল। |
| 2338 | Don’t brake suddenly. | হঠাৎ ব্রেক করবেন না। |
| 2339 | If we hurry, we’ll make it. | যদি আমরা তাড়াহুড়ো করি তবে আমরা এটি তৈরি করব। |
| 2340 | If you hurry up, you will be in time. | আপনি যদি তাড়াহুড়ো করেন তবে আপনি সময় মতো আসবেন। |
| 2341 | I think we’ll make it if we hurry. | আমি মনে করি আমরা তাড়াহুড়ো করলে তা করতে পারব। |
| 2342 | Hurry up, and you’ll catch the bus. | তাড়াতাড়ি কর, বাস ধরবে। |
| 2343 | Hurry up, and you’ll be in time for school. | তাড়াতাড়ি করুন, এবং আপনি স্কুলের জন্য সময় পাবেন। |
| 2344 | Hurry up. You’ll be late for school. | তারাতারি কর. তোমার স্কুলে যেতে দেরি হবে। |
| 2345 | Hurry up, or you will miss the train. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে ট্রেন মিস হবে। |
| 2346 | Hurry up, or you will miss the last train. | তাড়াতাড়ি করুন, নইলে শেষ ট্রেনটি মিস করবেন। |
| 2347 | Hurry up, or you will be late for the last train. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে শেষ ট্রেনের জন্য দেরি হয়ে যাবে। |
| 2348 | There seems no need to hurry. | তাড়াহুড়া করার দরকার নেই বলে মনে হয়। |
| 2349 | You don’t have to hurry. | আপনি তাড়াহুড়ো করতে হবে না. |
| 2350 | We didn’t need to hurry. | আমাদের তাড়াহুড়ো করার দরকার ছিল না। |
| 2351 | Let’s hurry up. | চল তাড়াতাড়ি করা যাক. |
| 2352 | Hurry up, or you’ll be late for school. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে স্কুলের জন্য দেরি হয়ে যাবে। |
| 2353 | Hurry up, or you will be late. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে দেরি হয়ে যাবে। |
| 2354 | Hurry up, or you won’t catch up with him. | তাড়াহুড়ো করো, নইলে তুমি তার সাথে যোগাযোগ করবে না। |
| 2355 | Hurry up, or you’ll miss the bus. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে বাস মিস করবে। |
| 2356 | Hurry up, or we’ll miss the train. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে আমরা ট্রেন মিস করব। |
| 2357 | Hurry up, or you’ll miss your plane. | তাড়াতাড়ি কর, নতুবা আপনি আপনার প্লেন মিস করবেন। |
| 2358 | Hurry up, or you’ll miss the train. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে ট্রেন মিস হবে। |
| 2359 | Make haste, or you will be late. | তাড়াতাড়ি কর, নাহলে দেরি হয়ে যাবে। |
| 2360 | Hurry up, or you’ll be late. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে দেরি হয়ে যাবে। |
| 2361 | Hurry up, or you will miss the bus. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে বাস মিস করবে। |
| 2362 | You must hurry up, or you will miss the express. | আপনি তাড়াহুড়ো করতে হবে, নতুবা আপনি এক্সপ্রেস মিস করবেন। |
| 2363 | Unless you hurry, you will be late for school. | আপনি যদি তাড়াহুড়ো না করেন তবে আপনার স্কুলে যেতে দেরি হবে। |
| 2364 | Hurry, or you’ll miss the train. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে ট্রেন মিস হবে। |
| 2365 | Hurry up, otherwise you’ll be late for lunch. | তাড়াতাড়ি কর, নইলে লাঞ্চে দেরি হয়ে যাবে। |
| 2366 | You’ll miss the train if you don’t hurry. | আপনি তাড়াহুড়ো না করলে ট্রেন মিস করবেন। |
| 2367 | There’s enough time for a quick snack. | একটি দ্রুত জলখাবার জন্য যথেষ্ট সময় আছে. |
| 2368 | Having been written in haste, the book has a lot of errors. | তাড়াহুড়ো করে লেখা বইটিতে অনেক ত্রুটি রয়েছে। |
| 2369 | As it was written in haste, the book has many faults. | যেমন তাড়াহুড়ো করে লেখা হয়েছে, বইটিতে অনেক দোষ রয়েছে। |
| 2370 | I must hurry to class. | আমার ক্লাসে তাড়াতাড়ি যেতে হবে। |
| 2371 | Let’s finish up in a hurry. | চলুন তাড়াতাড়ি শেষ করা যাক। |
| 2372 | It is better to take your time than to hurry and make mistakes. | তাড়াহুড়ো করে ভুল করার চেয়ে সময় নেওয়া ভালো। |
| 2373 | Hurry along or you’ll be late. | তাড়াতাড়ি করো নাহলে দেরি হয়ে যাবে। |
| 2374 | There is no need to draw a hasty conclusion. | তাড়াহুড়ো করে উপসংহারে আসার দরকার নেই। |
| 2375 | I hurried home. | তাড়াতাড়ি বাসায় চলে আসলাম। |
| 2376 | Haste makes waste. | ত্বরা বর্জ্য তোলে. |
| 2377 | Hurry up, Tom. | তাড়াতাড়ি কর, টম. |
| 2378 | Please hurry. | দয়া করে তাড়াতাড়ি করুন. |
| 2379 | Are you in a hurry? | আপনি তাড়ার মধ্যে? |
| 2380 | In the palace live the king and the queen. | রাজপ্রাসাদে রাজা-রানি থাকেন। |
| 2381 | I will help you all I can. | আমি তোমাকে আমার সাধ্যমত সাহায্য করব। |
| 2382 | You just need a good rest. | আপনি শুধু একটি ভাল বিশ্রাম প্রয়োজন. |
| 2383 | Enjoy your holidays. | ছুটির দিন উপভোগ কর. |
| 2384 | It will do you good to have a holiday. | ছুটি কাটাতে আপনার ভালো লাগবে। |
| 2385 | Did you enjoy your holiday? | তুমি তোমার ছুটি উপভোগ করেছিলে? |
| 2386 | Take a rest. | বিশ্রাম নাও. |
| 2387 | The closing of school was due to the heavy snow. | প্রবল তুষারপাতের কারণে স্কুল বন্ধ ছিল। |
| 2388 | Let’s take a break for coffee. | কফির জন্য একটু বিরতি নেওয়া যাক। |
| 2389 | I spent idle days during the vacation. | ছুটিতে অলস দিন কাটিয়েছি। |
| 2390 | During the vacation, I read the entire works of Milton. | ছুটির সময়, আমি মিল্টনের সম্পূর্ণ কাজ পড়েছিলাম। |
| 2391 | During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. | ছুটির সময় আমি এবং আমার বোন মাউন্টের পাদদেশে একটি ছোট গ্রামে থাকতাম। ফুজি। |
| 2392 | The number of students who travel abroad for vacation is increasing. | ছুটি কাটাতে বিদেশে পাড়ি জমানো শিক্ষার্থীর সংখ্যা বাড়ছে। |
| 2393 | Please cut your vacation short and return. | অনুগ্রহ করে আপনার ছুটি কমিয়ে দিন এবং ফিরে আসুন। |
| 2394 | If you don’t take a vacation, you’ll collapse. | আপনি যদি ছুটি না নেন, আপনি ভেঙে পড়বেন। |
| 2395 | Enjoy your vacation. | আপনার ছুটি উপভোগ করুন. |
| 2396 | How did you spend your vacation? | আপনি আপনার ছুটি কিভাবে কাটালেন? |
| 2397 | Where do you suppose you’ll spend your vacation? | আপনি কোথায় আপনার ছুটি কাটাবেন বলে মনে করেন? |
| 2398 | The vacation is close to an end. | ছুটি শেষের কাছাকাছি। |
| 2399 | Where are you going on vacation? | আপনি কোথায় ছুটিতে যাচ্ছেন? |
| 2400 | How was your vacation? | তোমার ছুটি কেমন ছিল? |
| 2401 | How did you enjoy your vacation? | আপনি কিভাবে আপনার ছুটি উপভোগ করেছেন? |
| 2402 | My vacation went by quickly. | আমার ছুটি দ্রুত চলে গেল। |
| 2403 | Tell me what you did on your holidays. | তুমি তোমার ছুটির দিনে কি করেছিলে বলো। |
| 2404 | Have you made up your mind where to go for the holidays? | আপনি কি আপনার মন তৈরি করেছেন যে ছুটিতে কোথায় যাবেন? |
| 2405 | Who is absent? | কে অনুপস্থিত? |
| 2406 | Stand at ease! | আরামে দাঁড়াও! |
| 2407 | I did nothing during the holidays. | ছুটির দিনে আমি কিছুই করিনি। |
| 2408 | Do you feel like resting? | আপনি বিশ্রাম মত মনে করেন? |
| 2409 | Too long a holiday makes one reluctant to start work again. | অনেক লম্বা ছুটি একজনকে আবার কাজ শুরু করতে অনিচ্ছুক করে তোলে। |
| 2410 | I’m dying to see Kumiko. | আমি কুমিকো দেখতে মরে যাচ্ছি। |
| 2411 | The hill was all covered with snow. | পাহাড় সব বরফে ঢাকা ছিল। |
| 2412 | You see a white building at the foot of the hill. | আপনি পাহাড়ের পাদদেশে একটি সাদা দালান দেখতে পাচ্ছেন। |
| 2413 | The building on the hill is our school. | পাহাড়ের ওপরের বিল্ডিংটা আমাদের স্কুল। |
| 2414 | Look at that tower standing on the hill. | পাহাড়ের উপর দাঁড়িয়ে সেই টাওয়ারের দিকে তাকাও। |
| 2415 | Look at that building standing on the hill. | পাহাড়ের ওপর দাঁড়িয়ে থাকা সেই ভবনের দিকে তাকাও। |
| 2416 | A beautiful church stands on the hill. | পাহাড়ের উপরে একটি সুন্দর গির্জা দাঁড়িয়ে আছে। |
| 2417 | The house which stands on the hill is very old. | পাহাড়ের গায়ে যে বাড়িটি দাঁড়িয়ে আছে তা অনেক পুরনো। |
| 2418 | Are there oak trees on the hill? | পাহাড়ে কি ওক গাছ আছে? |
| 2419 | There is a large house on the hill. | পাহাড়ের ওপর একটা বড় বাড়ি। |
| 2420 | His house was in sight from the top of the hill. | পাহাড়ের চূড়া থেকে তার বাড়িটি চোখে পড়ে। |
| 2421 | A beautiful valley lies behind the hill. | পাহাড়ের পিছনে একটি সুন্দর উপত্যকা রয়েছে। |
| 2422 | At the foot of the hill is a beautiful lake. | পাহাড়ের পাদদেশে একটি সুন্দর লেক। |
| 2423 | Lots of low trees grow on the hill. | পাহাড়ে অনেক নিচু গাছ জন্মে। |
| 2424 | We can get a beautiful view of the sea from the hill. | পাহাড় থেকে সমুদ্রের সুন্দর দৃশ্য পাওয়া যায়। |
| 2425 | My neck snapped when I did a headstand. | আমি যখন হেডস্ট্যান্ড করি তখন আমার ঘাড় ফেটে যায়। |
| 2426 | Paradoxically, he is right. | আপত্তিজনকভাবে, তিনি সঠিক। |
| 2427 | She carries on smiling even in the face of adversity. | তিনি প্রতিকূলতার মুখেও হাসিমুখে চালিয়ে যান। |
| 2428 | The footnotes are at the bottom of the page. | পাদটীকাগুলি পৃষ্ঠার নীচে রয়েছে৷ |
| 2429 | Footnotes are notes at the foot of a page. | পাদটীকা হল একটি পৃষ্ঠার পাদদেশের নোট। |
| 2430 | The visitor sat across from me. | দর্শনার্থী আমার পাশে বসল। |
| 2431 | Guests arrived by twos and threes. | অতিথিরা দুই-তিনজন করে এসেছিলেন। |
| 2432 | The guests are all gone. | অতিথিরা সবাই চলে গেছে। |
| 2433 | The customer did not come. | গ্রাহক আসেনি। |
| 2434 | Customers stopped coming to our shop. | ক্রেতারা আমাদের দোকানে আসা বন্ধ করে দিয়েছে। |
| 2435 | You should prepare a room for the visitor. | আপনি দর্শকদের জন্য একটি ঘর প্রস্তুত করা উচিত. |
| 2436 | She was pleased to be treated as a guest. | তিনি অতিথি হিসাবে আচরণ করতে পেরে সন্তুষ্ট ছিলেন। |
| 2437 | When the visitor entered the room, we stood to greet him. | দর্শনার্থী ঘরে প্রবেশ করলে আমরা তাকে অভ্যর্থনা জানাতে দাঁড়ালাম। |
| 2438 | As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. | আমি যখন ক্যাফেতে ঢুকলাম, আমি দেখতে পেলাম দুই যুবক টেলিভিশনে একটি কুস্তি ম্যাচ দেখছে। |
| 2439 | As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. | আমি একটি টিয়াররুমে প্রবেশ করার সময়, আমি টেলিভিশনে দুটি যুবককে একটি কুস্তি ম্যাচ দেখছি। |
| 2440 | I asked for a seat in the smoking section. | আমি ধূমপান বিভাগে একটি আসন চেয়েছিলাম। |
| 2441 | Smoking or non-smoking? | ধূমপান নাকি অধূমপায়ী? |
| 2442 | Could we have a table in the smoking section? | আমাদের ধূমপান বিভাগে একটি টেবিল থাকতে পারে? |
| 2443 | I gave up smoking and I feel like a new man. | আমি ধূমপান ছেড়ে দিয়েছি এবং আমি একজন নতুন মানুষের মতো অনুভব করছি। |
| 2444 | The doctor told me to give up smoking. | ডাক্তার আমাকে ধূমপান ছেড়ে দিতে বলেছেন। |
| 2445 | Please refrain from smoking. | দয়া করে ধূমপান থেকে বিরত থাকুন। |
| 2446 | Smoking may be harmful to his heart. | ধূমপান তার হার্টের জন্য ক্ষতিকর হতে পারে। |
| 2447 | Smoking has an ill effect upon health. | ধূমপান স্বাস্থ্যের উপর খারাপ প্রভাব ফেলে। |
| 2448 | Smoking is harmful to health. | ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর। |
| 2449 | Smoking affects our health. | ধূমপান আমাদের স্বাস্থ্যকে প্রভাবিত করে। |
| 2450 | Smoking will do you a lot of harm. | ধূমপান আপনার অনেক ক্ষতি করবে। |
| 2451 | Smoking is bad for you. | ধূমপান আপনার জন্য খারাপ। |
| 2452 | The habit of smoking is very difficult to get rid of. | ধূমপানের অভ্যাস থেকে মুক্তি পাওয়া খুব কঠিন। |
| 2453 | I wish I could break the habit of smoking. | আমি যদি ধূমপানের অভ্যাস ভাঙতে পারতাম। |
| 2454 | Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. | ধূমপানের স্বল্পমেয়াদী প্রভাবের মধ্যে রয়েছে অযোগ্যতা, শ্বাসকষ্ট, অসুস্থতার সাধারণ দুর্বলতা, নিঃশ্বাসে দুর্গন্ধ, ত্বকের দুর্গন্ধ ইত্যাদি। |
| 2455 | Is there a link between smoking and lung cancer? | ধূমপান এবং ফুসফুসের ক্যান্সারের মধ্যে কোন যোগসূত্র আছে কি? |
| 2456 | It is a fact that smoking is a danger to health. | এটা সত্য যে ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর। |
| 2457 | Smoking or health, the choice is yours. | ধূমপান বা স্বাস্থ্য, পছন্দ আপনার. |
| 2458 | Mr Yoshida is too severe with his children. | মিঃ ইয়োশিদা তার সন্তানদের নিয়ে খুব কঠোর। |
| 2459 | Chrysanthemums smell sweet. | Chrysanthemums মিষ্টি গন্ধ. |
| 2460 | Let’s carry on the discussion. | আসুন আলোচনা চালিয়ে যাই। |
| 2461 | He is second to none when it comes to debating. | বিতর্কের ক্ষেত্রে তিনি কারও পিছনে নন। |
| 2462 | The argument ended in a fight. | বাকবিতণ্ডা মারামারিতে শেষ হয়। |
| 2463 | Let’s not argue for the sake of arguing. | আসুন তর্কের খাতিরে তর্ক না করি। |
| 2464 | It is hardly worth discussing. | এটা আলোচনার মূল্য কমই। |
| 2465 | After they argued, they didn’t speak to each other for a week. | তারা তর্ক করার পরে, তারা এক সপ্তাহ ধরে একে অপরের সাথে কথা বলেনি। |
| 2466 | The chairman put forward an important plan at the meeting. | সভায় চেয়ারম্যান একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিকল্পনা পেশ করেন। |
| 2467 | Please address the chair! | চেয়ার সম্বোধন করুন! |
| 2468 | The bill was eviscerated before being passed by the legislature. | আইনসভায় পাস হওয়ার আগেই বিলটি বাতিল হয়ে যায়। |
| 2469 | It’s a sop to Congress. | এটা কংগ্রেসের জন্য সাবান। |
| 2470 | The bill was passed by an overwhelming majority. | বিপুল সংখ্যাগরিষ্ঠতায় বিলটি পাস হয়। |
| 2471 | My sister-in-law had four children in five years. | আমার ফুফুর পাঁচ বছরে চারটি সন্তান হয়েছে। |
| 2472 | You must do your duty. | তোমাকে তোমার দায়িত্ব পালন করতে হবে। |
| 2473 | My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles. | আমার শ্যালক তুচ্ছ বিষয়ে তার মেজাজ হারাতে প্রস্তুত। |
| 2474 | There is no room for doubt. | সন্দেহের কোন অবকাশ নেই। |
| 2475 | Without a doubt! | সন্দেহাতীত ভাবে! |
| 2476 | Engineers are crazy about solar energy. | প্রকৌশলীরা সৌরশক্তি নিয়ে পাগল। |
| 2477 | The ceremony began with his speech. | তার বক্তব্যের মধ্য দিয়ে অনুষ্ঠান শুরু হয়। |
| 2478 | What is the difference between imitation and real diamonds? | অনুকরণ এবং বাস্তব হীরা মধ্যে পার্থক্য কি? |
| 2479 | Beware of imitations. | অনুকরণ থেকে সাবধান। |
| 2480 | When the cat is away, the mice will play. | বিড়াল দূরে থাকলে ইঁদুর খেলবে। |
| 2481 | Even the hard-hearted can be moved to tears. | এমনকি কঠিন হৃদয়েরও কান্নায় ভেসে যেতে পারে। |
| 2482 | Because of the famine, the cattle starved to death. | দুর্ভিক্ষের কারণে গবাদি পশুরা অনাহারে মারা যায়। |
| 2483 | All that glitters is not gold. | সব চকচক করলেই যে সোনা হয় না। |
| 2484 | Time to get up. | সময় পর্যন্ত পেতে. |
| 2485 | It is too early to get up. | উঠতে খুব তাড়াতাড়ি। |
| 2486 | Get up! | উঠে পড়! |
| 2487 | What is done cannot be undone. | যা করা হয় তা পূর্বাবস্থায় ফেরানো যায় না। |
| 2488 | You are beautiful. | তুমি সুন্দর. |
| 2489 | You’re her daughters. | তুমি তার মেয়ে। |
| 2490 | You are human. | আপনি মানুষ. |
| 2491 | You like rain, don’t you? | আপনি বৃষ্টি পছন্দ করেন, তাই না? |
| 2492 | You are doctors. | আপনি ডাক্তার। |
| 2493 | I’ll always love you, no matter what happens. | আমি সবসময় তোমাকে ভালবাসব, যাই ঘটুক না কেন। |
| 2494 | You are much too kind to me. | আপনি আমার প্রতি খুব দয়ালু. |
| 2495 | You have a telephone. | তোমার কাছে টেলিফোন আছে। |
| 2496 | You study Chinese history. | আপনি চীনা ইতিহাস অধ্যয়ন. |
| 2497 | You are my best friend. | তুমি আমার শ্রেষ্ঠ বন্ধু. |
| 2498 | You tried. | আপনি চেষ্টা করেছেন। |
| 2499 | You like elephants. | আপনি হাতি পছন্দ করেন। |
| 2500 | You have three cars. | তোমার তিনটি গাড়ি আছে। |
| 2501 | Do you study chemistry? | আপনি কি রসায়ন অধ্যয়ন করেন? |
| 2502 | You drink tea. | তুমি চা খাও। |
| 2503 | You are a doctor. | তুমি একজন ডাক্তার. |
| 2504 | You are a tennis player. | আপনি একজন টেনিস খেলোয়াড়। |
| 2505 | We’ll leave as soon as you are ready. | আপনি প্রস্তুত হলেই আমরা চলে যাব। |
| 2506 | What’s your shoe size? | আপনার জুতা আকার কি? |
| 2507 | What’s your home address? | তোমার বাসার ঠিকানা কি? |
| 2508 | You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. | আপনার টেনিস কনুই আছে। আপনার হাত গরম জলে ভিজিয়ে রাখুন। |
| 2509 | Will you keep my valuables for me, please? | আপনি কি আমার জন্য আমার মূল্যবান জিনিসপত্র রাখবেন, দয়া করে? |
| 2510 | You should keep your valuables in a safe place. | আপনার মূল্যবান জিনিসপত্র নিরাপদ স্থানে রাখা উচিত। |
| 2511 | That’ll make for a memorable time. | এটি একটি স্মরণীয় সময় তৈরি করবে। |
| 2512 | We would like to distribute your product in Japan. | আমরা জাপানে আপনার পণ্য বিতরণ করতে চাই। |
| 2513 | I’d like some information about your new computers. | আমি আপনার নতুন কম্পিউটার সম্পর্কে কিছু তথ্য চাই। |
| 2514 | We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. | আমরা আপনার প্রস্তাব বিবেচনা করেছি, এবং আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে আমরা দাম কমাতে সক্ষম নই। |
| 2515 | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. | আপনার অনুরোধের উত্তরে, আমরা আপনাকে এই অর্ডারে 5% অতিরিক্ত ডিসকাউন্ট অফার করি। |
| 2516 | I would like to come and see you. | আমি আসতে এবং আপনাকে দেখতে চাই. |
| 2517 | Any orders you place with us will be processed promptly. | আপনি আমাদের সাথে যে কোনো আদেশ অবিলম্বে প্রক্রিয়া করা হবে. |
| 2518 | The monument was set up in the park. | পার্কে স্থাপন করা হয়েছে স্মৃতিস্তম্ভ। |
| 2519 | The commemorative ceremony ended with the closing address. | সমাপনী বক্তব্যের মধ্য দিয়ে স্মারক অনুষ্ঠান শেষ হয়। |
| 2520 | Reporters do not hesitate to intrude into people’s privacy. | রিপোর্টাররা মানুষের গোপনীয়তায় অনুপ্রবেশ করতে দ্বিধা করেন না। |
| 2521 | The reporter shot questions at the politician. | রাজনীতিবিদকে লক্ষ্য করে প্রশ্ন ছুড়েছেন প্রতিবেদক। |
| 2522 | The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. | পুণ্য থেকে পাপকে আলাদা করতে সাংবাদিক খুব বিরক্ত ছিলেন। |
| 2523 | The reporter criticized the politician. | এই প্রতিবেদকের সমালোচনা করে রাজনীতিবিদ ড. |
| 2524 | The reporter refused to name his sources. | প্রতিবেদক তার সূত্রের নাম বলতে রাজি হননি। |
| 2525 | The press is interested in his private life. | সংবাদমাধ্যম তার ব্যক্তিগত জীবনে আগ্রহী। |
| 2526 | Did she hurt that kitten? | সে কি বিড়ালছানাকে আঘাত করেছিল? |
| 2527 | The article’s tone was one of pessimism. | নিবন্ধের সুর ছিল হতাশাবাদের একটি। |
| 2528 | It is still fresh in my memory. | এটা এখনও আমার স্মৃতিতে তাজা। |
| 2529 | People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. | যারা নিয়মিত খোলা বাতাসে কাজ করেন তারা নিদ্রাহীনতায় ভোগেন না। |
| 2530 | Those who violate the rules will be punished. | যারা নিয়ম লঙ্ঘন করবে তাদের শাস্তি দেওয়া হবে। |
| 2531 | All of the rules must be in line with company policy. | সমস্ত নিয়ম কোম্পানির নীতির সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হতে হবে। |
| 2532 | We must observe the rules. | আমাদের নিয়ম মেনে চলতে হবে। |
| 2533 | Don’t go against the rules. | নিয়মের বিরুদ্ধে যাবেন না। |
| 2534 | In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks’ chief god, Zeus. | 776 খ্রিস্টপূর্বাব্দে, গ্রীকদের প্রধান দেবতা জিউসকে সম্মান জানাতে মাউন্ট অলিম্পাসের পাদদেশে প্রথম অলিম্পিক গেমস অনুষ্ঠিত হয়েছিল। |
| 2535 | By the year 2020, the population of our city will have doubled. | 2020 সাল নাগাদ আমাদের শহরের জনসংখ্যা দ্বিগুণ হবে। |
| 2536 | The train traversed a tunnel. | ট্রেনটি একটি টানেল অতিক্রম করেছে। |
| 2537 | The trains leave at two-hour intervals. | দুই ঘণ্টার ব্যবধানে ট্রেন ছাড়ে। |
| 2538 | We were roused at daybreak by the whistle of a train. | ভোরবেলা ট্রেনের হুইসেল শুনে আমরা জেগে উঠলাম। |
| 2539 | The train was derailed. | ট্রেনটি লাইনচ্যুত হয়। |
| 2540 | They waved good-bye to their parents as the train pulled out. | ট্রেনটি বের হওয়ার সাথে সাথে তারা তাদের বাবা-মাকে বিদায় জানায়। |
| 2541 | If your windows are not airtight, moisture will seep in. | যদি আপনার জানালা বায়ুরোধী না হয় তবে আর্দ্রতা প্রবেশ করবে। |
| 2542 | Our train stopped suddenly. | আমাদের ট্রেন হঠাৎ থেমে গেল। |
| 2543 | Let’s take a walk for a change. | আসুন একটি পরিবর্তনের জন্য হাঁটাহাঁটি করি। |
| 2544 | Are you feeling sick? | আপনি কি অসুস্থ বোধ করছেন? |
| 2545 | How do you feel now? | তুমি এখন কেমন অনুভব করছ? |
| 2546 | I’m not feeling well. | আমি ভাল বোধ করছি না. |
| 2547 | I can’t see you today because I feel ill. | আমি অসুস্থ বোধ করায় আজ তোমাকে দেখতে পাচ্ছি না। |
| 2548 | Do you feel sick? | আপনি কি অসুস্থ বোধ করছেন? |
| 2549 | I’m feeling fine now. | আমি এখন ভালো বোধ করছি |
| 2550 | You have to be patient. | তোমাকে ধৈর্য ধরতে হবে. |
| 2551 | I think I’m going to faint. | আমার মনে হয় আমি অজ্ঞান হয়ে যাব। |
| 2552 | He gives me the creeps. | তিনি আমাকে creeps দেয়. |
| 2553 | Don’t change your mind. | আপনার মন পরিবর্তন করবেন না. |
| 2554 | I understand how you feel. | আমি বুঝতে পারছি তুমি কেমন বোধ করছো. |
| 2555 | Speak your mind. | মন থেকে বল. |
| 2556 | I know how you feel. | আমি জানি তুমি কেমন অনুভব করছো. |
| 2557 | Isn’t it a lovely morning? | এটা কি সুন্দর সকাল নয়? |
| 2558 | Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country. | জলবায়ুর পার্থক্যের কারণে দেশের উত্তর ও পূর্বাঞ্চলে একই ফসল চাষ করা হয় না। |
| 2559 | Please make yourself at home. | দয়া করে ঘরে বসেই তৈরি করুন। |
| 2560 | Take it easy! | এটা হাল্কা ভাবে নিন! |
| 2561 | Care aged him quickly. | যত্ন দ্রুত তাকে বয়স্ক. |
| 2562 | The balloon descended slowly. | বেলুনটি ধীরে ধীরে নামল। |
| 2563 | Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. | এটা হাল্কা ভাবে নিন. আমি আপনাকে নিশ্চিত করতে পারি যে সবকিছু ঠিকঠাক হয়ে যাবে। |
| 2564 | Take it easy. | এটা হাল্কা ভাবে নিন. |
| 2565 | What’s the temperature? | তাপমাত্রা কত? |
| 2566 | Low temperatures turn water into ice. | নিম্ন তাপমাত্রা জলকে বরফে পরিণত করে। |
| 2567 | The temperature fell several degrees. | তাপমাত্রা কমেছে কয়েক ডিগ্রি। |
| 2568 | The temperature has suddenly dropped. | হঠাৎ করেই তাপমাত্রা কমে গেছে। |
| 2569 | My joints ache when it gets cold. | ঠাণ্ডা হলে আমার জয়েন্টে ব্যথা হয়। |
| 2570 | Look out! There’s a car coming. | সাবধান! একটা গাড়ি আসছে। |
| 2571 | Look out! There’s a hole in the road. | সাবধান! রাস্তায় গর্ত আছে। |
| 2572 | Take care. | যত্ন নিবেন. |
| 2573 | I pulled myself together and started my work. | আমি নিজেকে একসাথে টেনে নিয়ে আমার কাজ শুরু করলাম। |
| 2574 | Take heart and do it again. | হৃদয় নিন এবং এটি আবার করুন। |
| 2575 | I was very careful, but I caught a cold. | আমি খুব সাবধানে ছিলাম, কিন্তু আমার ঠান্ডা লেগেছিল। |
| 2576 | Watch out! There’s a big hole there. | সতর্ক থেকো! সেখানে একটা বড় গর্ত। |
| 2577 | After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs. | একটি বিশ্রী বিরতির পরে, বিল তার হাত ধরে তাকে উপরে টেনে নিয়ে গেল। |
| 2578 | He is a good fellow, to be sure, but he isn’t reliable. | তিনি একজন ভাল সহকর্মী, নিশ্চিত হতে, কিন্তু তিনি নির্ভরযোগ্য নন। |
| 2579 | Are you crazy? | তুমি কি পাগল? |
| 2580 | The pitiful sight moved us to tears. | করুণ দৃষ্টিভঙ্গি আমাদের চোখের জল ফেলল। |
| 2581 | It’s just your imagination. | এটা শুধু আপনার কল্পনা. |
| 2582 | Like it? | পছন্দ করি? |
| 2583 | I hope you’ll like it. | আমি আশা করি আপনি এটা পছন্দ করবেন. |
| 2584 | You like it, huh? | আপনি এটা পছন্দ করেন, হাহ? |
| 2585 | Don’t worry about it! | এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না! |
| 2586 | Never mind. | কিছু মনে করো না. |
| 2587 | Never mind. Anyone can make mistakes. | কিছু মনে করো না. যে কেউ ভুল করতে পারে। |
| 2588 | Never mind! | কিছু মনে করো না! |
| 2589 | Forget it. | ভুলে যান. |
| 2590 | I appreciate your concern. | আমি তোমার উদ্বেগকে প্রশংসা করি. |
| 2591 | Please drink the beer before it goes flat. | অনুগ্রহ করে বিয়ারটি সমতল হওয়ার আগে পান করুন। |
| 2592 | I’m exhausted. | আমি প্রচুর ক্লান্ত. |
| 2593 | Turn off the television. I can’t concentrate. | টেলিভিশন বন্ধ করুন। আমি মনোযোগ দিতে পারছি না। |
| 2594 | I’m out of my mind. | আমার মাথা ঠিক নেই. |
| 2595 | He was so sad that he almost went mad. | তিনি এতটাই দুঃখ পেয়েছিলেন যে তিনি প্রায় পাগল হয়ে গিয়েছিলেন। |
| 2596 | In the car on the way home, he was making plans for the next day. | বাড়ি ফেরার পথে গাড়িতে করে পরের দিনের পরিকল্পনা করছিলেন। |
| 2597 | On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station. | বাড়ি ফেরার পথে, আমি ট্রেনে ঘুমিয়ে পড়ি এবং আমার স্টেশনের পাশ দিয়ে চলে যাই। |
| 2598 | I met him on my way home. | বাড়ি ফেরার পথে তার সাথে দেখা হয়। |
| 2599 | On arriving home, I discovered the burglary. | বাড়িতে পৌঁছে আমি চুরির ঘটনা আবিষ্কার করি। |
| 2600 | You can go home if you like. | আপনি চাইলে বাসায় যেতে পারেন। |
| 2601 | I’m very sorry I came home so late. | আমি খুব দুঃখিত আমি এত দেরি করে বাড়িতে এসেছি। |
| 2602 | Do you have a return ticket to Japan? | আপনার কি জাপানে ফেরার টিকিট আছে? |
| 2603 | Wait here till I come back. | আমি ফিরে আসা পর্যন্ত এখানে অপেক্ষা করুন. |
| 2604 | I will see him after I get back. | ফিরে আসার পর ওকে দেখব। |
| 2605 | He asked me to wait there until he came back. | তিনি ফিরে না আসা পর্যন্ত আমাকে সেখানে অপেক্ষা করতে বললেন। |
| 2606 | My bicycle was gone when I returned. | ফিরে আসার সময় আমার সাইকেল চলে গেছে। |
| 2607 | I got the machine running. | আমি মেশিন চালু আছে. |
| 2608 | I can do it if you give me a chance. | আপনি আমাকে সুযোগ দিলে আমি এটা করতে পারি। |
| 2609 | Don’t throw away your chance. | আপনার সুযোগ নিক্ষেপ করবেন না. |
| 2610 | You must take advantage of the opportunity. | সুযোগের সদ্ব্যবহার করতে হবে। |
| 2611 | Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort. | সুযোগের জন্য ধন্যবাদ, আমরা যথেষ্ট প্রচেষ্টা এড়াতে সক্ষম হয়েছি। |
| 2612 | I’ll speak to him at the first opportunity. | আমি প্রথম সুযোগে তার সাথে কথা বলব। |
| 2613 | I will see him at the first opportunity. | প্রথম সুযোগেই তাকে দেখব। |
| 2614 | I will do it at the first opportunity. | প্রথম সুযোগেই করব। |
| 2615 | It’s a pity we didn’t visit Tom when we had the chance. | এটা দুঃখের বিষয় যে আমরা সুযোগ পেলে টমকে দেখতে যাইনি। |
| 2616 | He passed the test as was expected. | আশানুরূপ পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন তিনি। |
| 2617 | We were filled with joyful expectation. | আমরা আনন্দময় প্রত্যাশায় পূর্ণ হয়েছিলাম। |
| 2618 | As was expected, he won the prize. | যেমনটা আশা করা হয়েছিল, সে পুরস্কার জিতেছে। |
| 2619 | The known must be separated from the unknown. | পরিচিতকে অজানা থেকে আলাদা করতে হবে। |
| 2620 | Let bygones be bygones. | অতীতকে বিগত হতে দিন। |
| 2621 | I have already done my homework. | আমি ইতিমধ্যে আমার বাড়ির কাজ সম্পন্ন হয়েছে. |
| 2622 | As you already know. | যেমনটা আপনি ইতোমধ্যে জানেন. |
| 2623 | The flag is up. | পতাকা উঠে গেছে। |
| 2624 | Keep sight of the flag. | পতাকার দৃষ্টি রাখুন। |
| 2625 | The watch on the desk is mine. | ডেস্কের ঘড়িটা আমার। |
| 2626 | Look at the book on the desk. | ডেস্কে বইয়ের দিকে তাকান। |
| 2627 | Whose book is on the desk? | কার বই ডেস্কে আছে? |
| 2628 | He noticed a letter on the desk. | তিনি ডেস্কে একটি চিঠি লক্ষ্য করলেন। |
| 2629 | The dictionary on the desk is mine. | ডেস্কের অভিধানটি আমার। |
| 2630 | The lamp on the desk had an out-of-kilter lampshade. | ডেস্কের বাতিটিতে একটি অপ্রচলিত ল্যাম্পশেড ছিল। |
| 2631 | The money on the desk is not mine. | ডেস্কের টাকা আমার নয়। |
| 2632 | I see a book on the desk. | ডেস্কে একটা বই দেখছি। |
| 2633 | There is a book on dancing on the desk. | ডেস্কে নাচের উপর একটা বই আছে। |
| 2634 | There is a map on the desk. | ডেস্কে একটি মানচিত্র রয়েছে। |
| 2635 | There are some books on the desk. | ডেস্কে কিছু বই আছে। |
| 2636 | What is on the desk? | ডেস্কে কি আছে? |
| 2637 | There is an album on the desk. | ডেস্কে একটা অ্যালবাম আছে। |
| 2638 | Was there a book on the desk? | ডেস্কে একটি বই ছিল? |
| 2639 | There is an apple on the desk. | ডেস্কে একটি আপেল আছে। |
| 2640 | There is one apple on the desk. | ডেস্কে একটি আপেল আছে। |
| 2641 | There is a pen on the desk. | ডেস্কে একটা কলম আছে। |
| 2642 | How many pens are there on the desk? | ডেস্কে কয়টি কলম আছে? |
| 2643 | Dust had accumulated on the desk. | ডেস্কে ধুলো জমে ছিল। |
| 2644 | There is only one book on the desk. | ডেস্কে একটাই বই। |
| 2645 | There are several books on the desk. | ডেস্কে বেশ কিছু বই আছে। |
| 2646 | There is an apple under the desk. | ডেস্কের নিচে একটা আপেল আছে। |
| 2647 | I fell asleep while studying at my desk. | আমি আমার ডেস্কে পড়াশুনা করতে করতে ঘুমিয়ে পড়লাম। |
| 2648 | I agree with you to a degree. | আমি আপনার সাথে একমত। |
| 2649 | I’ll give you as many as you like. | আমি তোমাকে যত খুশি দেব। |
| 2650 | You must not give up hope. | আপনি আশা ছেড়ে দিতে হবে না. |
| 2651 | No one can turn the clock back. | ঘড়ির কাঁটা কেউ ফেরাতে পারে না। |
| 2652 | It may sound strange, but what she said is true. | এটা অদ্ভুত শোনাতে পারে, কিন্তু তিনি যা বলেছেন তা সত্য। |
| 2653 | It may sound strange, but it is true. | শুনতে অদ্ভুত লাগলেও এটাই সত্যি। |
| 2654 | He’s possessed by a strange idea. | তিনি একটি অদ্ভুত ধারণা দ্বারা আবিষ্ট হয়. |
| 2655 | Strange to say, the door opened of itself. | বলতেই অদ্ভুত, দরজাটা নিজেই খুলে গেল। |
| 2656 | Strange as it is, the story is true. | ঘটনাটি যেমন অদ্ভুত, তেমনই সত্য। |
| 2657 | Strange things happened on her birthday. | তার জন্মদিনে অদ্ভুত ঘটনা ঘটেছে। |
| 2658 | The magician had the children’s attention. | জাদুকর শিশুদের মনোযোগ ছিল. |
| 2659 | Basically, I agree with your opinion. | মূলত, আমি আপনার মতামতের সাথে একমত। |
| 2660 | I’m keeping a record of basal body temperature. | আমি বেসাল শরীরের তাপমাত্রার রেকর্ড রাখছি। |
| 2661 | Don’t let your feelings show. | আপনার অনুভূতি দেখাতে দেবেন না। |
| 2662 | I’ll be glad to help him. | আমি তাকে সাহায্য করতে পেরে খুশি হব। |
| 2663 | We gladly accept your offer. | আমরা সানন্দে আপনার প্রস্তাব গ্রহণ. |
| 2664 | I’ll be glad to come. | আমি আসতে খুশি হব. |
| 2665 | I will gladly help you. | আমি সানন্দে আপনাকে সাহায্য করবে. |
| 2666 | I am glad to accept your invitation. | আমি আপনার আমন্ত্রণ গ্রহণ করে খুশি. |
| 2667 | I will be very happy to accept your invitation. | আমি আপনার আমন্ত্রণ গ্রহণ করতে খুব খুশি হবে. |
| 2668 | I’ll be glad to. | আমি খুশি হব. |
| 2669 | I will be glad to help you. | আমি আপনাকে সাহায্য করতে খুশি হবে. |
| 2670 | I am ready to go with you. | আমি আপনার সাথে যেতে প্রস্তুত. |
| 2671 | I will be pleased to help you. | আমি আপনাকে সাহায্য করতে সন্তুষ্ট হবে. |
| 2672 | Tears of joy rained down their cheeks. | তাদের গাল বেয়ে আনন্দের অশ্রু গড়িয়ে পড়ল। |
| 2673 | When they are in danger, they run away. | বিপদে পড়লে পালিয়ে যায়। |
| 2674 | Is there any danger? | কোন বিপদ আছে? |
| 2675 | He remains calm in the face of danger. | বিপদের মুখেও সে শান্ত থাকে। |
| 2676 | In a crisis you must keep your head. | একটি সংকটে আপনাকে আপনার মাথা রাখতে হবে। |
| 2677 | Don’t run risks. | ঝুঁকি চালাবেন না। |
| 2678 | Don’t take chances. | সুযোগ নেবেন না। |
| 2679 | Look out! | সাবধান! |
| 2680 | I came near to being drowned. | আমি ডুবে যাওয়ার কাছাকাছি চলে এসেছি। |
| 2681 | Make a wish and blow out the candles. | একটি ইচ্ছা করুন এবং মোমবাতি আউট গাট্টা. |
| 2682 | I hope my dream will come true. | আমি আশা করি আমার স্বপ্ন পূরণ হবে. |
| 2683 | Did you get your wish? | আপনি কি আপনার ইচ্ছা পেয়েছেন? |
| 2684 | You look pale. Shall I call the doctor? | তোমাকে বিবর্ণ দেখাচ্ছে. আমি কি ডাক্তারকে ডাকবো? |
| 2685 | He looks pale. | তাকে ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে। |
| 2686 | You look pale. What’s the matter with you? | তোমাকে বিবর্ণ দেখাচ্ছে. তোমার সমস্যা কি? |
| 2687 | Wash your face. | তোমার মুখ ধৌত কর. |
| 2688 | He told me to wash my face. | আমাকে মুখ ধুতে বললেন। |
| 2689 | A shave, please. | একটি শেভ, দয়া করে. |
| 2690 | Your face is red. | তোমার মুখ লাল। |
| 2691 | I try. | আমি চেষ্টা করি. |
| 2692 | Rocks and minerals are useful for us in many ways. | শিলা এবং খনিজ পদার্থ আমাদের জন্য বিভিন্ন উপায়ে দরকারী। |
| 2693 | A small stream ran down among the rocks. | পাথরের মাঝখানে একটা ছোট স্রোত বয়ে গেল। |
| 2694 | I don’t exist to you. | তোমার কাছে আমার অস্তিত্ব নেই। |
| 2695 | I’ve lost my glasses. | আমি আমার চশমা হারিয়েছি |
| 2696 | Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. | যেহেতু সেতুটি দেখতে একজোড়া চশমার মতো, তাই তারা একে মেগানবাশি বলে। |
| 2697 | Cancer can be cured if discovered in time. | সময়মতো আবিষ্কার করলে ক্যান্সার নিরাময় করা সম্ভব। |
| 2698 | Can you hear the noise of the waves on the beach? | আপনি কি সৈকতে ঢেউয়ের আওয়াজ শুনতে পাচ্ছেন? |
| 2699 | Give me any books you have on the subject. | বিষয়ের উপর আপনার কোন বই আমাকে দিন। |
| 2700 | Don’t eat between meals. | খাবারের মাঝে খাবেন না। |
| 2701 | It’s a small noisy apartment, but it’s where I live and I call it home. | এটি একটি ছোট কোলাহলপূর্ণ অ্যাপার্টমেন্ট, কিন্তু আমি যেখানে থাকি এবং এটিকে আমি বাড়ি বলে ডাকি৷ |
| 2702 | The geyser sends up a column of hot water every two hours. | গিজার প্রতি দুই ঘণ্টায় এক কলাম গরম পানি পাঠায়। |
| 2703 | That was a close call. | যে একটি ঘনিষ্ঠ কল ছিল. |
| 2704 | Cross out all the wrong answers. | সব ভুল উত্তর ক্রস আউট. |
| 2705 | I think you have sent me a wrong order. | আমি মনে করি আপনি আমাকে একটি ভুল আদেশ পাঠিয়েছেন. |
| 2706 | I must have made a mistake. | আমি নিশ্চয়ই ভুল করেছি। |
| 2707 | Don’t laugh at him for making a mistake. | ভুল করার জন্য তাকে হাসবেন না। |
| 2708 | To make mistakes is not always wrong. | ভুল করা সবসময় ভুল নয়। |
| 2709 | I entered someone else’s room by mistake. | ভুল করে অন্যের ঘরে ঢুকে পড়লাম। |
| 2710 | I put my gloves on inside out by mistake. | আমি ভুল করে আমার গ্লাভস ভিতরে বাইরে রেখেছিলাম। |
| 2711 | It was you that made the mistake! | ভুলটা তুমিই করেছিলে! |
| 2712 | Correct the errors if there are any. | ভুলত্রুটি থাকলে সংশোধন করুন। |
| 2713 | Don’t be afraid of making mistakes. | ভুল করতে ভয় পাবেন না। |
| 2714 | I’m very sorry about the mistake. | ভুলের জন্য আমি খুবই দুঃখিত। |
| 2715 | You won’t make mistakes. | আপনি ভুল করবেন না. |
| 2716 | It took him only a few minutes to realize his mistakes. | তার ভুল বুঝতে তার মাত্র কয়েক মিনিট সময় লেগেছে। |
| 2717 | It’s absurd never to admit your mistakes. | নিজের ভুল স্বীকার না করাটা অযৌক্তিক। |
| 2718 | To err is human, to forgive divine. | ভুল করা মানুষের, ক্ষমা করা ঐশ্বরিক। |
| 2719 | It’s a common mistake. | এটি একটি সাধারণ ভুল। |
| 2720 | Correct errors, if any. | সঠিক ত্রুটি, যদি থাকে। |
| 2721 | An error was made. | একটি ত্রুটি করা হয়েছে. |
| 2722 | A fence between makes love more keen. | মধ্যে একটি বেড়া প্রেম আরো প্রখর করে তোলে. |
| 2723 | I’m afraid not. | আমার ভয় হচ্ছে না. |
| 2724 | I just hope it makes it in time. | আমি শুধু এটা সময় এটা তোলে আশা করি. |
| 2725 | Visiting all the tourist sights really wore me out. | সমস্ত পর্যটন দর্শনীয় স্থান পরিদর্শন সত্যিই আমাকে পরা. |
| 2726 | The tourists wandered around the stores. | পর্যটকরা দোকানে ঘুরে বেড়ান। |
| 2727 | The number of tourists has increased greatly in recent years. | সাম্প্রতিক বছরগুলোতে পর্যটকের সংখ্যা অনেক বেড়েছে। |
| 2728 | Tourists have increased in number. | পর্যটকের সংখ্যা বেড়েছে। |
| 2729 | The tourist information center gave a city map to whoever asked it. | পর্যটন তথ্য কেন্দ্র যাকে জিজ্ঞাসা করেছে তাকে একটি শহরের মানচিত্র দিয়েছে। |
| 2730 | I want to get a sightseeing visa. | আমি একটি দর্শনীয় ভিসা পেতে চাই. |
| 2731 | Tourism is important to the economy of my country. | আমার দেশের অর্থনীতিতে পর্যটন গুরুত্বপূর্ণ। |
| 2732 | The sightseeing bus ran through a long tunnel. | দর্শনীয় স্থানের বাসটি দীর্ঘ সুড়ঙ্গের মধ্যে দিয়ে চলে গেল। |
| 2733 | Tourism generated many new jobs. | পর্যটন অনেক নতুন কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছে। |
| 2734 | The audience appeared bored. | শ্রোতারা বিরক্ত হয়ে হাজির। |
| 2735 | With a scream, the spectators scattered. | চিৎকারে দর্শকরা ছত্রভঙ্গ হয়ে যায়। |
| 2736 | The audience sobbed throughout the climax of the movie. | সিনেমার ক্লাইম্যাক্স জুড়ে দর্শকরা কেঁদেছেন। |
| 2737 | The audience applauded for a full five minutes. | পুরো পাঁচ মিনিট ধরে দর্শকরা করতালি দিয়েছিলেন। |
| 2738 | The audience applauded the actress. | দর্শকরা করতালি দিয়ে অভিনেত্রীকে সাধুবাদ জানান। |
| 2739 | I had no difficulty in finding his office. | তার অফিস খুঁজে পেতে আমার কোনো অসুবিধা হয়নি। |
| 2740 | That which is easily acquired is easily lost. | যা সহজে পাওয়া যায় তা সহজেই হারিয়ে যায়। |
| 2741 | To make a long story short, we married. | একটি দীর্ঘ গল্প ছোট করতে, আমরা বিয়ে করেছি। |
| 2742 | To put it briefly, I do not agree. | সংক্ষেপে বলতে গেলে, আমি একমত নই। |
| 2743 | Brevity is the soul of wit. | সংক্ষিপ্ততা বুদ্ধি আত্মা. |
| 2744 | Will you show me how to set up a cot? | আপনি একটি খাট সেট আপ কিভাবে আমাকে দেখাবেন? |
| 2745 | The nurse took his temperature with a thermometer. | নার্স থার্মোমিটার দিয়ে তার তাপমাত্রা নিল। |
| 2746 | A nurse wears white. | একজন নার্স সাদা পোশাক পরেন। |
| 2747 | The nurse took his temperature. | নার্স তার তাপমাত্রা নিল। |
| 2748 | A nurse took my temperature. | একজন নার্স আমার তাপমাত্রা নিল। |
| 2749 | The nurse will tell you how to do it. | নার্স আপনাকে বলবে কিভাবে এটি করতে হবে। |
| 2750 | Two nurses are attending her. | দুইজন নার্স তার সাথে আছেন। |
| 2751 | He left his team as he could not get along with the manager. | ম্যানেজারের সাথে মিশতে না পারায় তিনি দল ছেড়ে চলে যান। |
| 2752 | Sugar replaced honey as a sweetener. | চিনি একটি মিষ্টি হিসাবে মধু প্রতিস্থাপিত. |
| 2753 | You shouldn’t expect things to be easy. | আপনি জিনিস সহজ হবে আশা করা উচিত নয়. |
| 2754 | I want something sweet. | আমি মিষ্টি কিছু চাই. |
| 2755 | How to deal with environmental pollution is a serious matter. | পরিবেশ দূষণ কীভাবে মোকাবেলা করা যায় তা একটি গুরুতর বিষয়। |
| 2756 | Some factories pollute the environment. | কিছু কারখানা পরিবেশ দূষিত করে। |
| 2757 | Sweat is dripping from his face. | তার মুখ থেকে ঘাম ঝরছে। |
| 2758 | Kanji are difficult to read. | কাঞ্জি পড়া কঠিন। |
| 2759 | I felt the sweat trickle down my brow. | আমি অনুভব করলাম আমার কপালে ঘাম ঝরছে। |
| 2760 | I’m dripping with sweat. | আমার ঘাম ঝরছে। |
| 2761 | So great was his emotion that he could not utter a word. | তার আবেগ এতটাই দুর্দান্ত ছিল যে তিনি একটি শব্দও উচ্চারণ করতে পারেননি। |
| 2762 | The bill was paid in coin. | মুদ্রায় বিল পরিশোধ করা হয়েছিল। |
| 2763 | Have a nice Thanksgiving! | একটি সুন্দর থ্যাঙ্কসগিভিং আছে! |
| 2764 | Happy Thanksgiving Day. | শুভ থ্যাঙ্কসগিভিং ডে। |
| 2765 | I can’t think of the right words with which to express my thanks. | আমি সঠিক শব্দ যা দিয়ে আমার ধন্যবাদ জানাতে চিন্তা করতে পারি না. |
| 2766 | I’d like to express my gratitude. | আমি আমার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই. |
| 2767 | I don’t know how to express my thanks. | আমি আমার ধন্যবাদ কিভাবে প্রকাশ করতে জানি না. |
| 2768 | Even though I felt that there was something strange, I just didn’t know what it was. | যদিও আমি অনুভব করেছি যে সেখানে অদ্ভুত কিছু ছিল, আমি ঠিক জানতাম না এটি কী ছিল। |
| 2769 | The doctor emphasized that the patient had only a few days. | ডাক্তার জোর দিয়েছিলেন যে রোগীর মাত্র কয়েক দিন ছিল। |
| 2770 | Patients often die simply because they yield to their diseases. | রোগীরা প্রায়শই মারা যায় কারণ তারা তাদের রোগের শিকার হয়। |
| 2771 | The condition of the patient turned for the better. | রোগীর অবস্থা ভালোর দিকে মোড় নেয়। |
| 2772 | The patient’s life was in danger. | এতে রোগীর জীবন বিপন্ন হয়ে পড়ে। |
| 2773 | The condition of the patients changes every day. | রোগীদের অবস্থা প্রতিদিন পরিবর্তিত হয়। |
| 2774 | The patient is sick beyond all hope. | রোগী সব আশার বাইরে অসুস্থ। |
| 2775 | Dried fish is not to my taste. | শুকনো মাছ আমার স্বাদের নয়। |
| 2776 | We stored the hay in the barn. | আমরা শস্যাগারে খড় সংরক্ষণ করেছি। |
| 2777 | Generosity is innate in some people. | কিছু মানুষের মধ্যে উদারতা সহজাত। |
| 2778 | Perfection is a trifle dull. | পরিপূর্ণতা একটি তুচ্ছ নিস্তেজ. |
| 2779 | No problem at all! | মোটেই কোন সমস্যা নেই! |
| 2780 | The best is often the enemy of the good. | সর্বোত্তম প্রায়শই ভালোর শত্রু হয়। |
| 2781 | It seems unlikely that any society could completely dispense with myths. | এটা অসম্ভাব্য মনে হয় যে কোন সমাজ সম্পূর্ণরূপে পৌরাণিক কাহিনীগুলিকে ছেড়ে দিতে পারে। |
| 2782 | It cannot be completely cured. | এটা সম্পূর্ণ নিরাময় করা যাবে না। |
| 2783 | My patience has come to the breaking point. | আমার ধৈর্যের বাঁধ ভেঙে গেছে। |
| 2784 | Check, please. | পরীক্ষা করে দেখুন. |
| 2785 | We’d like separate checks. | আমরা আলাদা চেক চাই. |
| 2786 | May I have the check, please? | আমি কি চেক পেতে পারি, অনুগ্রহ করে? |
| 2787 | I’ll foot the bill. | আমি বিল পা দেব. |
| 2788 | Business is business. | ব্যবসাই ব্যবসা। |
| 2789 | The cold wind cut me to the bone. | ঠাণ্ডা বাতাস আমার হাড় কেটে গেল। |
| 2790 | A cold spell gripped Europe. | একটা ঠান্ডা জাদু গ্রাস করেছে ইউরোপকে। |
| 2791 | The thermometer went down below zero. | থার্মোমিটার শূন্যের নিচে চলে গেছে। |
| 2792 | I feel cold. | আমার ঠান্ডা লাগছে. |
| 2793 | Don’t you feel cold? | তোমার ঠান্ডা লাগছে না? |
| 2794 | As long as it doesn’t get cold, it’s okay. | যতক্ষণ না ঠান্ডা না হয়, ঠিক আছে। |
| 2795 | Feeling chilly, I turned on the heater. | ঠান্ডা লাগছে, আমি হিটার চালু করলাম। |
| 2796 | I’m freezing. | আমি জমে যাচ্ছি. |
| 2797 | My hands are numb from the cold. | ঠান্ডায় আমার হাত অবশ হয়ে গেছে। |
| 2798 | My teeth chattered with cold. | ঠাণ্ডায় আমার দাঁত কিলবিল করছে। |
| 2799 | It was cold, and, in addition, it was windy. | এটা ঠান্ডা ছিল, এবং, উপরন্তু, এটা বাতাস ছিল. |
| 2800 | I’m very sensitive to cold. May I have another blanket? | আমি ঠান্ডার প্রতি খুব সংবেদনশীল। আমি কি আরেকটি কম্বল পেতে পারি? |
| 2801 | Nobody wants to work outdoors on a cold day. | ঠান্ডার দিনে কেউ বাইরে কাজ করতে চায় না। |
| 2802 | The cold weather continued for three weeks. | তিন সপ্তাহ ধরে ঠান্ডা আবহাওয়া অব্যাহত ছিল। |
| 2803 | Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove. | ঠান্ডা শীতের আশায়, আমরা একটি বড় চুলা কিনেছি। |
| 2804 | The cold winter will soon be over. | শীঘ্রই শীতকাল শেষ হবে। |
| 2805 | This meat stays good in cold weather. | এই মাংস ঠান্ডা আবহাওয়ায় ভালো থাকে। |
| 2806 | When you breathe out in cold weather, you can see your breath. | ঠাণ্ডা আবহাওয়ায় শ্বাস-প্রশ্বাস ছাড়লে আপনি আপনার নিঃশ্বাস দেখতে পাবেন। |
| 2807 | It is difficult to wake up on cold mornings. | শীতের সকালে ঘুম থেকে উঠা কঠিন। |
| 2808 | The cold climate affected his health. | ঠান্ডা আবহাওয়া তার স্বাস্থ্যের উপর প্রভাব ফেলেছিল। |
| 2809 | I’m cold. May I close the window? | আমি ঠান্ডা. আমি কি জানালা বন্ধ করতে পারি? |
| 2810 | As it is cold, you may keep your overcoat on. | যেহেতু এটি ঠান্ডা, আপনি আপনার ওভারকোট রাখতে পারেন। |
| 2811 | Bottoms up! | আগাগোড়া! |
| 2812 | I’m looking for batteries. | আমি ব্যাটারি খুঁজছি |
| 2813 | Dry wood burns quickly. | শুকনো কাঠ দ্রুত পুড়ে যায়। |
| 2814 | Dry sand absorbs water. | শুকনো বালি জল শোষণ করে। |
| 2815 | Bring me a dry towel. | আমাকে একটা শুকনো তোয়ালে এনে দাও। |
| 2816 | When I bite down, this tooth hurts. | আমি যখন কামড় দিই, তখন এই দাঁতে ব্যাথা হয়। |
| 2817 | Don’t come near the bulldog in case it bites. | বুলডগ কামড়ালে তার কাছে আসবেন না। |
| 2818 | I have lived in Kamakura for twelve years. | আমি বারো বছর ধরে কামাকুরায় বসবাস করছি। |
| 2819 | The shareholders meeting was held. | শেয়ারহোল্ডারদের সভা অনুষ্ঠিত হয়। |
| 2820 | Shareholders were concerned about the company’s swift expansion overseas. | শেয়ারহোল্ডাররা বিদেশে কোম্পানির দ্রুত সম্প্রসারণ সম্পর্কে উদ্বিগ্ন ছিলেন। |
| 2821 | The stock market is in a prolonged slump. | শেয়ারবাজারে দীর্ঘ মন্দা চলছে। |
| 2822 | Will you open the bag? | ব্যাগ খুলবে? |
| 2823 | You may leave your bag here. | আপনি এখানে আপনার ব্যাগ রেখে যেতে পারেন. |
| 2824 | The eagle does not catch flies. | ঈগল মাছি ধরে না। |
| 2825 | Don’t step on the broken glass. | ভাঙা কাচের উপর পা রাখবেন না। |
| 2826 | You must perform all assignments in a timely manner. | আপনাকে অবশ্যই সময়মত সমস্ত অ্যাসাইনমেন্ট সম্পাদন করতে হবে। |
| 2827 | How much was the additional charge? | অতিরিক্ত চার্জ কত ছিল? |
| 2828 | Don’t cut in line. | লাইনে কাটবেন না। |
| 2829 | Don’t buy things on credit. | ক্রেডিট দিয়ে জিনিস কিনবেন না। |
| 2830 | Hang your coat on the hook. | আপনার কোট হুকের উপর ঝুলিয়ে রাখুন। |
| 2831 | Wipe the sweat from your brow. | আপনার কপাল থেকে ঘাম মুছুন। |
| 2832 | The sweat was dripping off my brow. | আমার কপাল বেয়ে ঘাম ঝরছিল। |
| 2833 | It’s a piece of cake. | ইহা একটি কেকের টুকরা. |
| 2834 | Do you play a musical instrument? | আপনি একটি বাদ্যযন্ত্র উপকরণ খেলা না? |
| 2835 | The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. | আশাবাদী একটি আয়নায় তাকায় এবং আরও আশাবাদী হয়ে ওঠে, হতাশাবাদী আরও হতাশাবাদী। |
| 2836 | Easy come, easy go. | সহজ সহজ চলতে আসা. |
| 2837 | Have fun. | আনন্দ কর. |
| 2838 | Are you enjoying it? | তুমি কি এটা উপভোগ করেছ? |
| 2839 | Time goes by quickly when you’re having fun. | আপনি যখন মজা করছেন তখন সময় দ্রুত চলে যায়। |
| 2840 | I’m looking forward to it. | আমি এটি প্রত্যাশা করছি. |
| 2841 | Did you have a good time? | আপনি একটি ভাল সময় আছে? |
| 2842 | Let’s have some fun. | চল মজা করি. |
| 2843 | I hope you’re having fun. | আমি আশা করি আপনি মজা করছেন. |
| 2844 | Are you having a good time? | আপনি একটি ভাল সময় হচ্ছে? |
| 2845 | I hope you had a nice trip. | আমি আশা করি আপনি একটি সুন্দর ট্রিপ ছিল. |
| 2846 | Thank you for the pleasant evening. | সুন্দর সন্ধ্যার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ. |
| 2847 | Sweet dreams, Timmy. | মিষ্টি স্বপ্ন, টিমি। |
| 2848 | Have a nice weekend. | সাপ্তাহিক ছুটি ভালো কাটুক. |
| 2849 | Did you have a good weekend? | ছুটিরদিন কি তোমার ভাল কেটেছে? |
| 2850 | Have a nice vacation. | একটা চমৎকার অবকাশ যাপন করো. |
| 2851 | Let’s sing a happy song. | আসুন একটি আনন্দের গান গাই। |
| 2852 | He was at a loss as to which faculty to choose. | কোন ফ্যাকাল্টি বেছে নেবেন তা নিয়ে তিনি ক্ষতির মধ্যে ছিলেন। |
| 2853 | The students sat still, listening to the lecture. | ছাত্ররা স্থির হয়ে বসে বক্তৃতা শুনছিল। |
| 2854 | The students demonstrated against the new government. | নতুন সরকারের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ করেছে শিক্ষার্থীরা। |
| 2855 | The students stood waiting for a bus. | শিক্ষার্থীরা বাসের অপেক্ষায় দাঁড়িয়ে থাকে। |
| 2856 | I don’t think any more students want to come. | আমার মনে হয় না আর কোনো ছাত্র আসতে চায়। |
| 2857 | This is a store that caters specially to students. | এটি এমন একটি দোকান যা শিক্ষার্থীদের বিশেষভাবে সরবরাহ করে। |
| 2858 | All of the students were present. | সকল শিক্ষার্থী উপস্থিত ছিলেন। |
| 2859 | All the students will partake in the play. | নাটকে অংশ নেবে সব শিক্ষার্থী। |
| 2860 | I got to know him when I was a student. | আমি যখন ছাত্র ছিলাম তখন তার সাথে আমার পরিচয়। |
| 2861 | I studied in England for six months when I was a student. | আমি যখন ছাত্র ছিলাম ছয় মাস ইংল্যান্ডে পড়াশোনা করেছি। |
| 2862 | Students have a holiday on Foundation Day. | প্রতিষ্ঠা দিবসে শিক্ষার্থীদের ছুটি থাকে। |
| 2863 | Students have access to the library. | শিক্ষার্থীদের লাইব্রেরিতে প্রবেশাধিকার রয়েছে। |
| 2864 | Students must keep silent during class. | শিক্ষার্থীদের ক্লাস চলাকালীন নীরব থাকতে হবে। |
| 2865 | All the students protested against the war. | সকল ছাত্ররা যুদ্ধের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানায়। |
| 2866 | None of the students were late for school. | ছাত্রদের কেউই স্কুলে যেতে দেরি করেনি। |
| 2867 | Every student has free access to the library. | প্রত্যেক শিক্ষার্থীর লাইব্রেরিতে বিনামূল্যে প্রবেশাধিকার রয়েছে। |
| 2868 | All the students attended the party. | পার্টিতে সকল ছাত্র-ছাত্রীরা উপস্থিত ছিলেন। |
| 2869 | Half of the students are absent. | অর্ধেক শিক্ষার্থী অনুপস্থিত। |
| 2870 | Some of the students like to play the guitar. | কিছু ছাত্র গিটার বাজাতে পছন্দ করে। |
| 2871 | A majority of students dislike history. | অধিকাংশ ছাত্র ইতিহাস অপছন্দ করে। |
| 2872 | The number of students is decreasing year by year. | বছরের পর বছর শিক্ষার্থীর সংখ্যা কমছে। |
| 2873 | I used to play tennis when I was a student. | আমি যখন ছাত্র ছিলাম তখন টেনিস খেলতাম। |
| 2874 | Some of the students were from Asia and the others were from Europe. | ছাত্রদের মধ্যে কয়েকজন এশিয়ার এবং বাকিরা ইউরোপের ছিল। |
| 2875 | Almost all the students like English. | প্রায় সব ছাত্রই ইংরেজি পছন্দ করে। |
| 2876 | I often wrote to her when I was a student. | আমি যখন ছাত্র ছিলাম তখন প্রায়ই তাকে লিখতাম। |
| 2877 | Memories of my college days come to my mind. | আমার কলেজের দিনের স্মৃতি আমার মনে আসে। |
| 2878 | Two-thirds of the students came to the meeting. | দুই-তৃতীয়াংশ ছাত্র মিটিংয়ে আসেন। |
| 2879 | Admission to students only. | শুধুমাত্র ছাত্রদের ভর্তি। |
| 2880 | The students learned many poems by heart. | শিক্ষার্থীরা হৃদয় দিয়ে অনেক কবিতা শিখেছে। |
| 2881 | The students noted down every word the teacher said. | শিক্ষার্থীরা শিক্ষকের বলা প্রতিটি শব্দ নোট করে। |
| 2882 | The students sat still all the time. | শিক্ষার্থীরা সারাক্ষণ স্থির হয়ে বসে থাকে। |
| 2883 | The students assisted the professor in the investigation. | শিক্ষার্থীরা তদন্তে অধ্যাপককে সহায়তা করেন। |
| 2884 | The students assembled in the classroom. | শিক্ষার্থীরা ক্লাসরুমে জড়ো হয়। |
| 2885 | The students were all looking forward to the summer vacation. | শিক্ষার্থীরা সবাই গ্রীষ্মের ছুটির অপেক্ষায় ছিল। |
| 2886 | The students learned this poem by heart. | শিক্ষার্থীরা এই কবিতাটি হৃদয় দিয়ে শিখেছে। |
| 2887 | The students were required to learn the Constitution by heart. | শিক্ষার্থীদের হৃদয় দিয়ে সংবিধান শিখতে হবে। |
| 2888 | Students took the lead in the campaign against pollution. | ছাত্ররা দূষণের বিরুদ্ধে অভিযানে নেতৃত্ব দিয়েছে। |
| 2889 | A student wants to see you. | একজন ছাত্র আপনাকে দেখতে চায়। |
| 2890 | I am tired of eating at the school cafeteria. | স্কুলের ক্যাফেটেরিয়ায় খেতে খেতে আমি ক্লান্ত। |
| 2891 | He is something of a scholar. | তিনি একজন পণ্ডিত ব্যক্তি। |
| 2892 | Learning is one thing, and common sense another. | শেখা এক জিনিস, আর সাধারণ জ্ঞান আরেক জিনিস। |
| 2893 | On leaving school, she got married to her classmate. | স্কুল ছাড়ার পর তার সহপাঠীর সাথে তার বিয়ে হয়। |
| 2894 | What a fool he is to leave school. | কি বোকা সে স্কুল ছেড়ে দেয়। |
| 2895 | Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. | স্কুলের বাইরে, তিনি পিচবোর্ডের বাক্সে বসবাসকারী লোকদের বাড়িঘর ছাড়া দেখতে পান। |
| 2896 | I like summer holidays better than school. | আমি স্কুলের চেয়ে গ্রীষ্মের ছুটি পছন্দ করি। |
| 2897 | I can walk to school in half an hour. | আমি আধা ঘন্টার মধ্যে স্কুলে যেতে পারি। |
| 2898 | A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. | যে ব্যক্তি কখনও স্কুলে যায়নি সে মালবাহী গাড়ি থেকে চুরি করতে পারে, কিন্তু তার যদি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষা থাকে তবে সে পুরো রেলপথ চুরি করতে পারে। |
| 2899 | I met her on my way to school. | আমি স্কুলে যাওয়ার পথে তার সাথে দেখা করেছি। |
| 2900 | I met Tom on my way to school. | আমি স্কুলে যাওয়ার পথে টমের সাথে দেখা করি। |
| 2901 | Go to school. | স্কুলে যাও. |
| 2902 | School begins the day after tomorrow. | পরশু থেকে স্কুল শুরু হবে। |
| 2903 | Is the school on this side of the river? | স্কুল কি নদীর এপারে? |
| 2904 | Our school was reduced to ashes. | আমাদের স্কুল ছাই হয়ে গেল। |
| 2905 | The school is within walking distance of my house. | স্কুলটি আমার বাড়ির হাঁটার দূরত্বের মধ্যে। |
| 2906 | School begins on April the tenth. | দশম এপ্রিল স্কুল শুরু হয়। |
| 2907 | School begins in April. | এপ্রিলে স্কুল শুরু হয়। |
| 2908 | School starts next Monday. | আগামী সোমবার থেকে স্কুল শুরু হবে। |
| 2909 | School reopens in September. | সেপ্টেম্বরে স্কুল আবার খুলবে। |
| 2910 | You shouldn’t go to school. | তোমার স্কুলে যাওয়া উচিত নয়। |
| 2911 | Is your school far from your home? | আপনার স্কুল কি আপনার বাড়ি থেকে অনেক দূরে? |
| 2912 | What time does school begin? | স্কুল কখন শুরু হয়? |
| 2913 | The school is farther than the station. | স্কুলটা স্টেশন থেকে অনেক দূরে। |
| 2914 | School will soon be over for summer vacation. | শীঘ্রই গ্রীষ্মের ছুটির জন্য স্কুল শেষ হবে. |
| 2915 | The school is across from our house. | আমাদের বাড়ির পাশেই স্কুল। |
| 2916 | School begins at nine and is over at six. | স্কুল শুরু হয় নয়টায় এবং শেষ হয় ছয়টায়। |
| 2917 | School begins at eight-thirty. | স্কুল শুরু হয় সাড়ে আটটায়। |
| 2918 | The school is two kilometers ahead. | স্কুলটা দুই কিলোমিটার এগিয়ে। |
| 2919 | School begins on April 8. | 8 এপ্রিল স্কুল শুরু হয়। |
| 2920 | The school gymnasium was enlarged. | স্কুলের ব্যায়ামাগার বড় করা হয়। |
| 2921 | We celebrated the centenary anniversary day. | আমরা শতবর্ষ পূর্তি দিবস উদযাপন করেছি। |
| 2922 | You see some trees in front of the school. | স্কুলের সামনে কিছু গাছ দেখতে পাচ্ছেন। |
| 2923 | My school grades were average. | আমার স্কুল গ্রেড গড় ছিল. |
| 2924 | There is a bus stop near our school. | আমাদের স্কুলের কাছে একটি বাস স্টপ আছে। |
| 2925 | Though he lives within a stone’s throw of the school, he is often late. | যদিও তিনি স্কুলের একটি পাথর নিক্ষেপের মধ্যে বসবাস করেন, তিনি প্রায়ই দেরী করেন। |
| 2926 | I’m going to join the school orchestra. | আমি স্কুল অর্কেস্ট্রা যোগ দিতে যাচ্ছি. |
| 2927 | Don’t be late for school. | স্কুলের জন্য দেরি করবেন না। |
| 2928 | I lost my purse on my way to school. | আমি স্কুলে যাওয়ার পথে আমার পার্স হারিয়ে ফেলেছি। |
| 2929 | It’s time to go to school. | স্কুলে যাওয়ার সময় হয়ে এসেছে। |
| 2930 | Instead of going to school, he stayed at home. | স্কুলে না গিয়ে বাড়িতেই থাকতেন। |
| 2931 | You are not supposed to smoke at school. | আপনার স্কুলে ধূমপান করা উচিত নয়। |
| 2932 | What subjects do you study at school? | আপনি স্কুলে কোন বিষয়ে অধ্যয়ন করেন? |
| 2933 | School being over, we went swimming in the pool. | স্কুল শেষ হচ্ছে, আমরা পুলে সাঁতার কাটতে গেলাম। |
| 2934 | Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. | কেউ কেউ তাদের স্কুলের দ্বারা সংগঠিত দলে যায়, কিন্তু বেশিরভাগ যায় দুই এবং তিনজনে। |
| 2935 | On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. | স্কুল থেকে বাড়ি ফেরার পথে, আমি ঝরনায় পড়েছিলাম এবং ত্বকে ভিজে গিয়েছিলাম। |
| 2936 | When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. | স্কুল থেকে বাড়ি ফিরে সে রান্নাঘরে মাকে সাহায্য করতে থাকে। |
| 2937 | I have just come back from school. | আমি সবেমাত্র স্কুল থেকে ফিরে এসেছি। |
| 2938 | The final exams are approaching. | ফাইনাল পরীক্ষা ঘনিয়ে আসছে। |
| 2939 | The more you learn, the more you want to. | আপনি যত বেশি শিখবেন, তত বেশি আপনি চান। |
| 2940 | You’re never too old to learn. | আপনি শেখার জন্য খুব বয়স্ক হয় না. |
| 2941 | One is never too old to learn. | কেউ শেখার জন্য খুব বেশি বয়সী হয় না। |
| 2942 | The revolutionary council met to plan strategy. | বিপ্লবী পরিষদ কৌশল পরিকল্পনার জন্য মিলিত হয়। |
| 2943 | After the revolution, France became a republic. | বিপ্লবের পর ফ্রান্স একটি প্রজাতন্ত্রে পরিণত হয়। |
| 2944 | The revolution ushered in a new era. | বিপ্লব একটি নতুন যুগের সূচনা করেছিল। |
| 2945 | The revolution has brought about many changes. | বিপ্লব অনেক পরিবর্তন এনেছে। |
| 2946 | I’d like a corner room. | আমি একটি কোণার ঘর চাই |
| 2947 | One lump of sugar, please. | এক পিণ্ড চিনি, অনুগ্রহ করে। |
| 2948 | Please put a lump of sugar in my coffee. | অনুগ্রহ করে আমার কফিতে একগাদা চিনি দিন। |
| 2949 | You’ll find the shop around the corner. | আপনি কোণার কাছাকাছি দোকান পাবেন. |
| 2950 | The house on the corner is ours. | কোণের বাড়িটা আমাদের। |
| 2951 | I will get even with you someday. Remember that. | আমিও একদিন তোমার সাথে পাবো। মনে রাখবেন, যে. |
| 2952 | Do you remember? | মনে আছে? |
| 2953 | I can’t promise anything, but I’ll do my best. | আমি কিছু প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না, তবে আমি আমার সেরাটা দেব। |
| 2954 | She certainly looks beautiful in a Japanese kimono. | তাকে অবশ্যই একটি জাপানি কিমোনোতে সুন্দর দেখাচ্ছে। |
| 2955 | She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured. | তিনি সুন্দর নন, নিশ্চিত হতে, কিন্তু তিনি সদালাপী। |
| 2956 | No doubt she loves him, but she won’t marry him. | নিঃসন্দেহে সে তাকে ভালোবাসে, কিন্তু সে তাকে বিয়ে করবে না। |
| 2957 | Certainly he is independent of him. | নিশ্চয়ই সে তার থেকে স্বাধীন। |
| 2958 | He is a clever boy, to be sure. | সে একটা চালাক ছেলে, নিশ্চিত হতে হবে। |
| 2959 | He is, without question, the best man for the job. | তিনি, প্রশ্ন ছাড়াই, কাজের জন্য সেরা মানুষ. |
| 2960 | I did write to him. | আমি তাকে লিখেছিলাম। |
| 2961 | I’m sure I’ve seen him before. | আমি নিশ্চিত যে আমি তাকে আগে দেখেছি। |
| 2962 | I did see him. | আমি তাকে দেখেছি। |
| 2963 | The hunter cannot exist without the hunted. | শিকারী ছাড়া শিকারীর অস্তিত্ব থাকতে পারে না। |
| 2964 | Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. | পারমাণবিক অস্ত্র মানবজাতির ধ্বংস ছাড়া কিছুই বয়ে আনবে না। |
| 2965 | Nuclear weapons may bring about the annihilation of man. | পারমাণবিক অস্ত্র মানুষের বিনাশ ঘটাতে পারে। |
| 2966 | Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. | পারমাণবিক বিদ্যুত কেন্দ্র বিপজ্জনক, পারমাণবিক অস্ত্র উল্লেখ না. |
| 2967 | I’m going to make enlarged copies. | আমি বর্ধিত কপি করতে যাচ্ছি. |
| 2968 | Each speaker was allotted five minutes. | প্রত্যেক বক্তাকে পাঁচ মিনিট করে সময় দেওয়া হয়েছিল। |
| 2969 | The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. | প্রতিটি ব্যক্তি যত বেশি অনন্য, সে তত বেশি অন্যদের জ্ঞানে অবদান রাখে। |
| 2970 | It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making. | বিভিন্ন গবেষণায় এটা প্রমাণিত হয়েছে যে নীতি নির্ধারণে বেসরকারি খাতের প্রভাব কম। |
| 2971 | Each of us has to be careful when driving. | গাড়ি চালানোর সময় আমাদের প্রত্যেককে সতর্ক থাকতে হবে। |
| 2972 | Go to your posts. | আপনার পোস্ট যান. |
| 2973 | Every nation has its peculiar character. | প্রতিটি জাতিরই স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য রয়েছে। |
| 2974 | Each country has its own customs. | প্রতিটি দেশের নিজস্ব রীতিনীতি আছে। |
| 2975 | Each member has to pay a membership fee. | প্রতিটি সদস্যকে একটি সদস্য ফি দিতে হবে। |
| 2976 | Each member has to pay 10,000 yen a month. | প্রতিটি সদস্যকে মাসে 10,000 ইয়েন দিতে হবে। |
| 2977 | Each robot is equipped with a talking machine. | প্রতিটি রোবট একটি কথা বলার মেশিন দিয়ে সজ্জিত। |
| 2978 | Like water off a duck’s back. | হাঁসের পিঠ থেকে পানির মতো। |
| 2979 | Houses were lined up alongside the highway. | মহাসড়কের পাশে সারিবদ্ধভাবে ঘরবাড়ি। |
| 2980 | The town was defended by a large army. | শহরটি একটি বিশাল সেনাবাহিনী দ্বারা রক্ষা করা হয়েছিল। |
| 2981 | Please give me a map of the town. | দয়া করে আমাকে শহরের একটি মানচিত্র দিন। |
| 2982 | As a rule, she is an early riser. | একটি নিয়ম হিসাবে, তিনি একটি প্রাথমিক রাইজার। |
| 2983 | It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild. | এটা বলা যেতে পারে, একটি নিয়ম হিসাবে, জাপানের জলবায়ু মৃদু। |
| 2984 | Generally speaking, the climate of Japan is mild. | সাধারণভাবে বলতে গেলে, জাপানের জলবায়ু মৃদু। |
| 2985 | As a rule, twins have a lot in common. | একটি নিয়ম হিসাবে, যমজদের মধ্যে অনেক মিল রয়েছে। |
| 2986 | Generally speaking, the climate here is mild. | সাধারণভাবে বলতে গেলে, এখানকার জলবায়ু মৃদু। |
| 2987 | Generally speaking, women live longer than men. | সাধারণভাবে বলতে গেলে, মহিলারা পুরুষদের তুলনায় বেশি দিন বাঁচেন। |
| 2988 | On the whole, the country has a severe climate. | সামগ্রিকভাবে, দেশে একটি তীব্র জলবায়ু আছে. |
| 2989 | As a rule, hail falls in the summer. | একটি নিয়ম হিসাবে, গ্রীষ্মে শিলাবৃষ্টি পড়ে। |
| 2990 | On the whole, the elite are not sensitive to criticism. | সামগ্রিকভাবে, অভিজাতরা সমালোচনার প্রতি সংবেদনশীল নয়। |
| 2991 | On the whole, the Japanese are conservative. | সামগ্রিকভাবে, জাপানিরা রক্ষণশীল। |
| 2992 | As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. | একটি নিয়ম হিসাবে, জাপানিরা বিদেশী ভাষায় ভাল নয়। |
| 2993 | Generally speaking, boys can run faster than girls. | সাধারণভাবে বলতে গেলে, ছেলেরা মেয়েদের চেয়ে দ্রুত দৌড়াতে পারে। |
| 2994 | By and large, women can bear pain better than men. | সাধারণভাবে, মহিলারা পুরুষদের তুলনায় ভাল ব্যথা সহ্য করতে পারে। |
| 2995 | By and large, reporters don’t hesitate to intrude on one’s privacy. | সর্বোপরি, সাংবাদিকরা কারও গোপনীয়তায় হস্তক্ষেপ করতে দ্বিধা করেন না। |
| 2996 | As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours. | একটি নিয়ম হিসাবে, উষ্ণ দেশগুলির বাসিন্দারা প্রথম ঘন্টা রাখে। |
| 2997 | Some medicine does us harm. | কিছু ওষুধ আমাদের ক্ষতি করে। |
| 2998 | You must not read such books as will do you harm. | আপনি এমন বই পড়বেন না যাতে আপনার ক্ষতি হয়। |
| 2999 | Do you have any cough medicine? | আপনার কি কাশির ওষুধ আছে? |
| 3000 | You should buy some cough medicine and aspirin. | আপনার কিছু কাশির ওষুধ এবং অ্যাসপিরিন কেনা উচিত। |
TRY OUR 100% FREE APP FOR 12 LAKH SUCH SENTENCES.
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 23
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 30
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 27
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 26
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 28
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to
The Most Helpful English Sentence Meaning in Bengali. Learn Bengali to English & English to Bengali Quickly. Part 29
December 27, 2023
No Comments
ChatGPT In the realm of linguistic exchange, the bridge between Bengali and English is a gateway to understanding diverse cultures and ideas. The Bengali to