Do you know what is the easiest way to learn English? If you have an English Sentence Dictionary in front of you can enhance your English in no time. Here we have 10000 Daily Use English Sentences.
10000 ENGLISH SENTENCES
| 1 | Let’s try something. |
| 2 | I have to go to sleep. |
| 3 | Today is June 18th and it is Muiriel’s birthday! |
| 4 | Muiriel is 20 now. |
| 5 | The password is “Muiriel”. |
| 6 | I will be back soon. |
| 7 | I’m at a loss for words. |
| 8 | This is never going to end. |
| 9 | I just don’t know what to say. |
| 10 | That was an evil bunny. |
| 11 | I was in the mountains. |
| 12 | Is it a recent picture? |
| 13 | I don’t know if I have the time. |
| 14 | Education in this world disappoints me. |
| 15 | You’re in better shape than I am. |
| 16 | You are in my way. |
| 17 | This will cost €30. |
| 18 | I make €100 a day. |
| 19 | I may give up soon and just nap instead. |
| 20 | It’s because you don’t want to be alone. |
| 21 | That won’t happen. |
| 22 | Sometimes he can be a strange guy. |
| 23 | I’ll do my best not to disturb your studying. |
| 24 | I can only wonder if this is the same for everyone else. |
| 25 | I suppose it’s different when you think about it over the long term. |
| 26 | I miss you. |
| 27 | I’ll call them tomorrow when I come back. |
| 28 | I always liked mysterious characters more. |
| 29 | You should sleep. |
| 30 | I’m going to go. |
| 31 | I told them to send me another ticket. |
| 32 | You’re so impatient with me. |
| 33 | I can’t live that kind of life. |
| 34 | I once wanted to be an astrophysicist. |
| 35 | I never liked biology. |
| 36 | The last person I told my idea to thought I was nuts. |
| 37 | If the world weren’t in the shape it is now, I could trust anyone. |
| 38 | It is unfortunately true. |
| 39 | They are too busy fighting against each other to care for common ideals. |
| 40 | Most people think I’m crazy. |
| 41 | No I’m not; you are! |
| 42 | That’s MY line! |
| 43 | He’s kicking me! |
| 44 | Are you sure? |
| 45 | Then there is a problem… |
| 46 | Oh, there’s a butterfly! |
| 47 | Hurry up. |
| 48 | It doesn’t surprise me. |
| 49 | For some reason I feel more alive at night. |
| 50 | It depends on the context. |
| 51 | Are you freaking kidding me?! |
| 52 | That’s the stupidest thing I’ve ever said. |
| 53 | I don’t want to be lame; I want to be cool!! |
| 54 | When I grow up, I want to be a king. |
| 55 | America is a lovely place to be, if you are here to earn money. |
| 56 | I’m so fat. |
| 57 | So what? |
| 58 | I’m gonna shoot him. |
| 59 | I’m not a real fish, I’m just a mere plushy. |
| 60 | I’m just saying! |
| 61 | That was probably what influenced their decision. |
| 62 | I’ve always wondered what it’d be like to have siblings. |
| 63 | This is what I would have said. |
| 64 | It would take forever for me to explain everything. |
| 65 | That’s because you’re a girl. |
| 66 | Sometimes I can’t help showing emotions. |
| 67 | It’s a word I’d like to find a substitute for. |
| 68 | It would be something I’d have to program. |
| 69 | I don’t intend to be selfish. |
| 70 | Let’s consider the worst that could happen. |
| 71 | How many close friends do you have? |
| 72 | I may be antisocial, but it doesn’t mean I don’t talk to people. |
| 73 | This is always the way it has been. |
| 74 | I think it is best not to be impolite. |
| 75 | One can always find time. |
| 76 | I’d be unhappy, but I wouldn’t kill myself. |
| 77 | Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. |
| 78 | When I woke up, I was sad. |
| 79 | That is somewhat explained at the end. |
| 80 | I thought you liked to learn new things. |
| 81 | If I could send you a marshmallow, Trang, I would. |
| 82 | In order to do that, you have to take risks. |
| 83 | Every person who is alone is alone because they are afraid of others. |
| 84 | Why do you ask? |
| 85 | I am not an artist. I never had the knack for it. |
| 86 | I can’t tell her now. It’s not that simple anymore. |
| 87 | I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed. |
| 88 | Whenever I find something I like, it’s too expensive. |
| 89 | How long did you stay? |
| 90 | Maybe it will be exactly the same for him. |
| 91 | Innocence is a beautiful thing. |
| 92 | Humans were never meant to live forever. |
| 93 | I don’t want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. |
| 94 | I think I have a theory about that. |
| 95 | That is intriguing. |
| 96 | You are saying you intentionally hide your good looks? |
| 97 | I do not have an account in these forums. |
| 98 | If anyone was to ask what the point of the story is, I really don’t know. |
| 99 | I didn’t know where it came from. |
| 100 | I think my living with you has influenced your way of living. |
| 101 | This is not important. |
| 102 | I didn’t like it. |
| 103 | She’s asking how that’s possible. |
| 104 | You’re just running away from life’s problems. |
| 105 | If you look at the lyrics, they don’t really mean much. |
| 106 | There’s a problem there that you don’t see. |
| 107 | You can do it. |
| 108 | My physics teacher doesn’t care if I skip classes. |
| 109 | I wish I could go to Japan. |
| 110 | I hate it when there are a lot of people. |
| 111 | I have to go to bed. |
| 112 | After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. |
| 113 | I won’t ask you anything else today. |
| 114 | It may freeze next week. |
| 115 | Even though he apologized, I’m still furious. |
| 116 | The police will get you to find the bullets. |
| 117 | Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. |
| 118 | That wasn’t my intention. |
| 119 | Thanks for your explanation. |
| 120 | Theoretically, I’m doing math. |
| 121 | If you didn’t know me that way then you simply didn’t know me. |
| 122 | I don’t know what you mean. |
| 123 | My computer has got to be useful for something. |
| 124 | You wanted to tell me about freedom? |
| 125 | Uh, now it’s really weird… |
| 126 | If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. |
| 127 | One can’t expect everything from schools. |
| 128 | There are many words that I don’t understand. |
| 129 | I don’t like it when mathematicians who know much more than I do can’t express themselves explicitly. |
| 130 | You’re really not stupid. |
| 131 | I need to ask you a silly question. |
| 132 | I don’t know how to demonstrate it, since it’s too obvious! |
| 133 | I wouldn’t have thought I would someday look up “Viagra” in Wikipedia. |
| 134 | Can it be phrased in another way? |
| 135 | No one will know. |
| 136 | I found a solution, but I found it so fast that it can’t be the right solution. |
| 137 | It seems interesting to me. |
| 138 | Except that here, it’s not so simple. |
| 139 | I like candlelight. |
| 140 | What did you answer? |
| 141 | No, he’s not my new boyfriend. |
| 142 | It’s too bad that I don’t need to lose weight. |
| 143 | You never have class or what?! |
| 144 | I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. |
| 145 | Where is the problem? |
| 146 | I can only wait. |
| 147 | It’s not much of a surprise, is it? |
| 148 | I love you. |
| 149 | I don’t like you anymore. |
| 150 | I am curious. |
| 151 | Congratulations! |
| 152 | I don’t want to wait that long. |
| 153 | Why don’t you come visit us? |
| 154 | But the possibility seems unlikely. |
| 155 | I shouldn’t have logged off. |
| 156 | I don’t know what to do anymore. |
| 157 | It is inevitable that I go to France someday, I just don’t know when. |
| 158 | I hate chemistry. |
| 159 | I didn’t want this to happen. |
| 160 | You can probably guess what happens though. |
| 161 | What other options do I have? |
| 162 | I am not much of a traveller. |
| 163 | I have nothing better to do. |
| 164 | Everyone has strengths and weaknesses. |
| 165 | Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. |
| 166 | It only shows you’re not a robot. |
| 167 | How could I be a robot? Robots don’t dream. |
| 168 | It’s not something anyone can do. |
| 169 | I don’t know if I still have it. |
| 170 | What do you think I’ve been doing? |
| 171 | Don’t underestimate my power. |
| 172 | My mom doesn’t speak English very well. |
| 173 | I don’t speak French well enough! |
| 174 | I was wondering if you were going to show up today. |
| 175 | Therein lies the problem. |
| 176 | How do you find food in outer space? |
| 177 | All you can do is trust one another. |
| 178 | Everyone wants to meet you. You’re famous! |
| 179 | Why are you sorry for something you haven’t done? |
| 180 | I utterly despise formal writing! |
| 181 | Foreign people intrigue me. |
| 182 | Whatever I do, she says I can do better. |
| 183 | What keeps you up so late? |
| 184 | You’d be surprised what you can learn in a week. |
| 185 | I don’t have anyone who’d travel with me. |
| 186 | You’re not fast enough. |
| 187 | Life is hard, but I am harder. |
| 188 | Bearing can be unbearable. |
| 189 | Nothing is beautiful but the truth. |
| 190 | Tomorrow, he will land on the moon. |
| 191 | I don’t speak Japanese. |
| 192 | This is a pun. |
| 193 | Nobody understands me. |
| 194 | I learned to live without her. |
| 195 | It’s useless to keep on thinking any more. |
| 196 | I have too many things on my mind these days. |
| 197 | I just wanted to check my email. |
| 198 | You never have time for important things! |
| 199 | It’s no use pretending to make me believe that I believe things you don’t believe! |
| 200 | It would take me too much time to explain to you why it’s not going to work. |
| 201 | Stop seeing me as a “normal” person! |
| 202 | Are you referring to me? |
| 203 | It can’t be! |
| 204 | Would you like something to drink? |
| 205 | Who is it? “It’s your mother.” |
| 206 | What’s the matter? asked the little white rabbit. |
| 207 | What’s going on in the cave? I’m curious. “I have no idea.” |
| 208 | We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. |
| 209 | Uh… How’s that working? |
| 210 | To tell you the truth, I am scared of heights. “You are a coward!” |
| 211 | Trust me, he said. |
| 212 | This is what I was looking for! he exclaimed. |
| 213 | This looks pretty interesting, Hiroshi says. |
| 214 | Their communication may be much more complex than we thought. |
| 215 | The phone is ringing. “I’ll get it.” |
| 216 | That’s very nice of you, Willie answered. |
| 217 | Thank you for helping me. “Don’t mention it.” |
| 218 | Someday I’ll run like the wind. |
| 219 | She likes music. “So do I.” |
| 220 | Please don’t cry. |
| 221 | Let me know if there is anything I can do. |
| 222 | Class doesn’t begin until eight-thirty. |
| 223 | I want a boat that will take me far away from here. |
| 224 | I feel like playing cards. “So do I.” |
| 225 | Haven’t we met somewhere before? asked the student. |
| 226 | A Japanese would never do such a thing. |
| 227 | Allen is a poet. |
| 228 | The archer killed the deer. |
| 229 | Communism will never be reached in my lifetime. |
| 230 | In the 1950’s, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. |
| 231 | If you see a mistake, then please correct it. |
| 232 | Place the deck of cards on the oaken table. |
| 233 | The Germans are very crafty. |
| 234 | If you don’t eat, you die. |
| 235 | How do you spell “pretty”? |
| 236 | Why don’t we go home? |
| 237 | I’m sorry, I can’t stay long. |
| 238 | Ten years is a long time to wait. |
| 239 | Why aren’t you going? “Because I don’t want to.” |
| 240 | One million people lost their lives in the war. |
| 241 | First, I’m going to do an outline of my new website. |
| 242 | Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. |
| 243 | When you’re beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. |
| 244 | Oh, my white pants! And they were new. |
| 245 | With so many people around he naturally became a bit nervous. |
| 246 | When I left the train station, I saw a man. |
| 247 | You’re an angel! |
| 248 | Well, the night is quite long, isn’t it? |
| 249 | You’re lucky because he didn’t bite you. |
| 250 | Did you miss me? |
| 251 | Are they all the same? |
| 252 | Thank you very much! |
| 253 | Where are the eggs, please? |
| 254 | I’ll take him. |
| 255 | It’s a surprise. |
| 256 | That’s a good idea! |
| 257 | They were left speechless. |
| 258 | Damn! It’s not bad! |
| 259 | Wash before first wearing. |
| 260 | Don’t open before the train stops. |
| 261 | Those who live in glass houses should not throw stones. |
| 262 | They say love is blind. |
| 263 | Oh, I’m sorry. |
| 264 | Math is like love: a simple idea, but it can get complicated. |
| 265 | The only useful answers are those that raise new questions. |
| 266 | To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. |
| 267 | Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. |
| 268 | How long does it take to get to the station? |
| 269 | I don’t care what your names are. Once this job’s over, I’m out of here. |
| 270 | It is difficult to keep up a conversation with someone who only says “yes” and “no”. |
| 271 | Do you speak Italian? |
| 272 | May I ask a question? |
| 273 | How do you feel? he inquired. |
| 274 | It’s quite difficult to master French in 2 or 3 years. |
| 275 | It’s impossible for me to explain it to you. |
| 276 | I don’t want to spend the rest of my life regretting it. |
| 277 | It would be fun to see how things change over the years. |
| 278 | I would never have guessed that. |
| 279 | Imagination affects every aspect of our lives. |
| 280 | You’ll forget about me someday. |
| 281 | That is rather unexpected. |
| 282 | I wonder how long it’s going to take. |
| 283 | I can’t live without a TV. |
| 284 | I couldn’t have done it without you. Thank you. |
| 285 | Many people drift through life without a purpose. |
| 286 | Life without love is just totally pointless. |
| 287 | Let me know if I need to make any changes. |
| 288 | I think exams are ruining education. |
| 289 | We can’t sleep because of the noise. |
| 290 | Do you have a condom? |
| 291 | Do whatever he tells you. |
| 292 | I can walk to school in 10 minutes. |
| 293 | It took me more than two hours to translate a few pages of English. |
| 294 | It is already eleven. |
| 295 | May I talk to Ms. Brown? |
| 296 | Ah! is an interjection. |
| 297 | What do you want? |
| 298 | You suck dude! I have to tell you everything! |
| 299 | I have a bone to pick with you. |
| 300 | Do you need me to give you some money? |
| 301 | Paris is the most beautiful city in the world. |
| 302 | Hey, I may have no money, but I still have my pride. |
| 303 | I have a dream. |
| 304 | All that which is invented, is true. |
| 305 | To be surprised, to wonder, is to begin to understand. |
| 306 | But the universe is infinite. |
| 307 | To be perfect she lacked just one defect. |
| 308 | We don’t see things as they are, but as we are. |
| 309 | The world is a den of crazies. |
| 310 | You’re by my side; everything’s fine now. |
| 311 | What do you mean you don’t know?! |
| 312 | You look stupid. |
| 313 | I think I’m gonna go to sleep. |
| 314 | My name is Jack. |
| 315 | I like it very much. |
| 316 | How do you say that in Italian? |
| 317 | I have to go shopping. I’ll be back in an hour. |
| 318 | Is it far from here? |
| 319 | These things aren’t mine! |
| 320 | Would you like to dance with me? |
| 321 | Italy is a very beautiful country. |
| 322 | It’s not my fault! |
| 323 | I’d like to stay for one night. |
| 324 | Where are the showers? |
| 325 | Open your mouth! |
| 326 | Is it bad? |
| 327 | I have lost my wallet. |
| 328 | Love is never wasted. |
| 329 | Life is what happens to you while you’re busy making other plans. |
| 330 | Not wanting is the same as having. |
| 331 | Pass me the salt, please. “Here you are.” |
| 332 | There are too many things to do! |
| 333 | Come on, play with me, I’m so bored! |
| 334 | Don’t you even think of eating my chocolate! |
| 335 | Thanks to you I’ve lost my appetite. |
| 336 | I really need to hit somebody. |
| 337 | My parents keep arguing about stupid things. It’s so annoying! |
| 338 | If you don’t want to put on sunscreen, that’s your problem. Just don’t come complaining to me when you get a sunburn. |
| 339 | It’s so hot that you could cook an egg on the hood of a car. |
| 340 | It is very hot today. |
| 341 | Nobody came. |
| 342 | Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. |
| 343 | My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. |
| 344 | You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm. |
| 345 | Look at me when I talk to you! |
| 346 | What would the world be without women? |
| 347 | What if you gave a speech and nobody came? |
| 348 | I don’t know what to say to make you feel better. |
| 349 | This is not my type. |
| 350 | I was trying to kill time. |
| 351 | How did you come up with this crazy idea? |
| 352 | I’m tired. |
| 353 | Who wants some hot chocolate? |
| 354 | When do we arrive? |
| 355 | The check, please. |
| 356 | And what are we going to do? |
| 357 | I have a headache. |
| 358 | Where can one make a phone call? |
| 359 | I must admit that I snore. |
| 360 | How are you? Did you have a good trip? |
| 361 | I don’t feel well. |
| 362 | Call the police! |
| 363 | It’s too expensive! |
| 364 | She’s faking sleep. That’s why she’s not snoring. |
| 365 | My shoes are too small. I need new ones. |
| 366 | We’re getting out of here. The cops are coming. |
| 367 | Merry Christmas! |
| 368 | It would be so cool if I could speak ten languages! |
| 369 | If you’re tired, why don’t you go to sleep? “Because if I go to sleep now I will wake up too early.” |
| 370 | You should have listened to me. |
| 371 | One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006. |
| 372 | Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. |
| 373 | It will take five to ten years for the technology to be ready. |
| 374 | Bicycles are tools for urban sustainability. |
| 375 | He would be glad to hear that. |
| 376 | Computers make people stupid. |
| 377 | Don’t ask what they think. Ask what they do. |
| 378 | What changes the world is communication, not information. |
| 379 | Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious. |
| 380 | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
| 381 | Anything that can be misunderstood will be. |
| 382 | Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. |
| 383 | Why is life so full of suffering? |
| 384 | Passion creates suffering. |
| 385 | I would like to give him a present for his birthday. |
| 386 | I’m starving! |
| 387 | A cubic meter corresponds to 1000 liters. |
| 388 | I have so much work that I will stay for one more hour. |
| 389 | I am married and have two children. |
| 390 | He plays the piano very well. |
| 391 | I see it rarely. |
| 392 | I’d like to study in Paris. |
| 393 | You don’t know who I am. |
| 394 | Why don’t you eat vegetables? |
| 395 | Why do people go to the movies? |
| 396 | I’m undressing. |
| 397 | The car crashed into the wall. |
| 398 | There are no real visions. |
| 399 | Creationism is a pseudo-science. |
| 400 | The wind calmed down. |
| 401 | I don’t want to propose to you! |
| 402 | Give me time to give you everything I have! |
| 403 | Where there’s a will, there’s a way. |
| 404 | Who searches, finds. |
| 405 | Rome wasn’t built in a day. |
| 406 | Silence gives consent. |
| 407 | Have you finished? “On the contrary, I have not even begun yet.” |
| 408 | Good morning, said Tom with a smile. |
| 409 | Why does one say “Good day” when the day is not good? |
| 410 | Wine is poetry filled in bottles. |
| 411 | That was the best day of my life. |
| 412 | I don’t understand German. |
| 413 | I made my decision. |
| 414 | I give you my word. |
| 415 | You are the great love of my life. |
| 416 | We have a Pope. |
| 417 | The whole is greater than the sum of the parts. |
| 418 | A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is. |
| 419 | Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates. |
| 420 | Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. |
| 421 | An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. |
| 422 | There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don’t. |
| 423 | I find foreign languages very interesting. |
| 424 | I don’t like learning irregular verbs. |
| 425 | Take a book and read it. |
| 426 | Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. |
| 427 | I’m beside myself with joy. |
| 428 | He’s already a man. |
| 429 | The vacation is over now. |
| 430 | That’s the absolute truth. |
| 431 | It’s cold. |
| 432 | I’m thirsty. |
| 433 | When you can’t do what you want, you do what you can. |
| 434 | Give him an inch and he’ll take a yard. |
| 435 | You did this intentionally! |
| 436 | You didn’t tell him anything? |
| 437 | You made me lose my mind. |
| 438 | You’re my type. |
| 439 | You’re irresistible. |
| 440 | Could you call again later, please? |
| 441 | Who am I talking with? |
| 442 | I accept, but only under one condition. |
| 443 | Smile now, cry later! |
| 444 | At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. |
| 445 | Life is beautiful. |
| 446 | There are days where I feel like my brain wants to abandon me. |
| 447 | I can’t cut my nails and do the ironing at the same time! |
| 448 | I can’t take it anymore! I haven’t slept for three days! |
| 449 | Why would you marry a woman if you like men? |
| 450 | If you can’t have children, you could always adopt. |
| 451 | Are you for or against abortions? |
| 452 | What made you change your mind? |
| 453 | Hey, look, a three-headed monkey! |
| 454 | I love lasagna. |
| 455 | If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good. |
| 456 | Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. |
| 457 | If you raise an eyebrow, it can mean “I want to have sex with you”, but also “I find that what you just said is completely idiotic.” |
| 458 | The brain is just a complicated machine. |
| 459 | This baby penguin is too cute! |
| 460 | I’m at the hospital. I got struck by lightning. |
| 461 | What is your greatest source of inspiration? |
| 462 | You don’t marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without. |
| 463 | Don’t stay in bed, unless you can make money in bed. |
| 464 | Anything that is too stupid to be spoken is sung. |
| 465 | It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf. |
| 466 | I was rereading the letters you sent to me. |
| 467 | I don’t want to go to school. |
| 468 | It’s over between us. Give me back my ring! |
| 469 | It is raining. |
| 470 | I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. |
| 471 | She’s really smart, isn’t she? |
| 472 | An opinion is shocking only if it is a conviction. |
| 473 | Justice is expensive. |
| 474 | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. |
| 475 | Life is a fatal sexually transmitted disease. |
| 476 | If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary. |
| 477 | Tomorrow, I’m going to study at the library. |
| 478 | Too late. |
| 479 | I went to the zoo yesterday. |
| 480 | We won the battle. |
| 481 | I make lunch every day. |
| 482 | I watched TV this morning. |
| 483 | I read a book while eating. |
| 484 | I slept a little during lunch break because I was so tired. |
| 485 | I started learning Chinese last week. |
| 486 | I live near the sea, so I often get to go to the beach. |
| 487 | Your glasses fell on the floor. |
| 488 | How many times a day do you look at yourself in the mirror? |
| 489 | We went to London last year. |
| 490 | She doesn’t want to talk about it. |
| 491 | I lost my inspiration. |
| 492 | If you don’t have anything to do, look at the ceiling of your room. |
| 493 | It doesn’t mean anything! |
| 494 | Close the door when you leave. |
| 495 | This is such a sad story. |
| 496 | If there’s no solution, then there’s no problem. |
| 497 | My little brother is watching TV. |
| 498 | When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. |
| 499 | You met him at the university? |
| 500 | My apathy for voting comes from my distaste for politics. |
| 501 | Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her. |
| 502 | Yes, it happens from time to time. |
| 503 | Most people only want to hear their own truth. |
| 504 | It is good to have ideals… don’t you think? |
| 505 | People in the world are always advocating for more freedom and equality. |
| 506 | To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat. |
| 507 | The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. |
| 508 | It depends what you mean by “believe” in God. |
| 509 | It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism. |
| 510 | My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they’re released, regardless of price. |
| 511 | A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy. |
| 512 | When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with. |
| 513 | Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union. |
| 514 | The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor’s arguments in his rebuttal. |
| 515 | James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. |
| 516 | His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family. |
| 517 | Baffled by Sherlock Holmes’ cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime. |
| 518 | I like my job very much. |
| 519 | Ray was willing to corroborate Gary’s story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth. |
| 520 | The murderer was convicted and sentenced to life in prison. |
| 521 | There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was. |
| 522 | The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea. |
| 523 | A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. |
| 524 | I find words with concise definitions to be the easiest to remember. |
| 525 | I dreamt about you. |
| 526 | I have to get a new computer. |
| 527 | I won’t lose! |
| 528 | I was late to school. |
| 529 | Classes are starting again soon. |
| 530 | I’ve changed my website’s layout. |
| 531 | You had plenty of time. |
| 532 | I’m almost done. |
| 533 | Take the other chair! |
| 534 | How many sandwiches are there left? |
| 535 | I won’t lower myself to his level. |
| 536 | We could see the sunset from the window. |
| 537 | It’s driving me crazy. |
| 538 | Did you say that I could never win? |
| 539 | It’s all dark outside. |
| 540 | What happened? There’s water all over the apartment. |
| 541 | You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them. |
| 542 | I am alive even though I am not giving any sign of life. |
| 543 | I am too old for this world. |
| 544 | Life begins when we realize who we really are. |
| 545 | Life starts when you decide what you are expecting from it. |
| 546 | Life begins when you’re ready to live it. |
| 547 | It is never too late to learn. |
| 548 | It’s just five in the morning, but nevertheless it is light out. |
| 549 | He told me the story of his life. |
| 550 | I wonder if I am made for this world. |
| 551 | What are you talking about? |
| 552 | I want a piece of candy. |
| 553 | I knew that today would be fun. |
| 554 | A child is not a vessel for filling, but a fire to light. |
| 555 | Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face. |
| 556 | When are we eating? I’m hungry! |
| 557 | I have class tomorrow. |
| 558 | I can’t believe it! |
| 559 | Thank you. “You’re welcome.” |
| 560 | Winter is my favorite season. |
| 561 | It’s difficult to have great ideas. |
| 562 | I learned a lot from you. |
| 563 | We walked a lot. |
| 564 | I spent twelve hours on the train. |
| 565 | Hold on, someone is knocking at my door. |
| 566 | He’s sleeping like a baby. |
| 567 | They’re making too much noise. I can’t concentrate. |
| 568 | You’re sick. You have to rest. |
| 569 | There’s a secret path on the left. |
| 570 | She’s asking for the impossible. |
| 571 | He disappeared without a trace. |
| 572 | I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. |
| 573 | There cannot be progress without communication. |
| 574 | Everyone would like to believe that dreams can come true. |
| 575 | The world doesn’t revolve around you. |
| 576 | The world is full of fools. |
| 577 | Are you saying my life is in danger? |
| 578 | Do you have any idea what my life is like? |
| 579 | This place has a mysterious atmosphere. |
| 580 | I look forward to hearing your thoughts on this matter. |
| 581 | So what if I am gay? Is it a crime? |
| 582 | My life is hollow without him. |
| 583 | I don’t want to fail my exams. |
| 584 | My mother bought two bottles of orange juice. |
| 585 | She was wearing a black hat. |
| 586 | We made pancakes for breakfast. |
| 587 | I spent the whole afternoon chatting with friends. |
| 588 | I want to be more independent. |
| 589 | Are you just going to stand there all day? |
| 590 | A rabbit has long ears and a short tail. |
| 591 | My heart was filled with happiness. |
| 592 | He wishes to erase bad memories. |
| 593 | Your secret will be safe with me. |
| 594 | I don’t want to hear any more of your complaining. |
| 595 | I don’t have the strength to keep trying. |
| 596 | Mathematics is not just the memorization of formulas. |
| 597 | I didn’t mean to give you that impression. |
| 598 | I’m tired of eating fast food. |
| 599 | I can’t wait to go on a vacation. |
| 600 | The essence of mathematics is liberty. |
| 601 | Can you imagine what our lives would be like without electricity? |
| 602 | Where is the bathroom? |
| 603 | If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it. |
| 604 | The essence of liberty is mathematics. |
| 605 | His story was too ridiculous for anyone to believe. |
| 606 | How many hours of sleep do you need? |
| 607 | I have French nationality but Vietnamese origins. |
| 608 | Do you think mankind will someday colonize the Moon? |
| 609 | I’m going to buy myself a new camera, digital this time. |
| 610 | I’m crazy about you. |
| 611 | I don’t know what is worse. |
| 612 | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| 613 | I am proud to be a part of this project. |
| 614 | Beauty lies in the eyes of the one who sees. |
| 615 | Who buys this type of art? |
| 616 | Why can’t we tickle ourselves? |
| 617 | What… you still don’t know how to drive? |
| 618 | I feel that I am free. |
| 619 | I created a shortcut on the desktop. |
| 620 | I want an MP3 player! |
| 621 | My brother is very important. At least he thinks he is. |
| 622 | While eating a pizza he was annoying his sister. |
| 623 | At this rate, we’re not likely to be done before the end of the week. |
| 624 | What?! You ate my chocolate bear?! |
| 625 | Where are you? |
| 626 | He has just published an interesting series of articles. |
| 627 | You piss me off! |
| 628 | No way! |
| 629 | It’s a dead end. |
| 630 | Life is not long, it is wide! |
| 631 | When I was your age, Pluto was a planet. |
| 632 | She is on the verge of a nervous breakdown. |
| 633 | Elephants are the largest land animals alive today. |
| 634 | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. |
| 635 | Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. |
| 636 | Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. |
| 637 | I usually take a shower in the evening. |
| 638 | He spent the evening reading a book. |
| 639 | You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. |
| 640 | If I don’t do it now, I never will. |
| 641 | Good night. Sweet dreams. |
| 642 | This song is so moving that it brings tears to my eyes. |
| 643 | There are a lot of things you don’t know about my personality. |
| 644 | Perhaps you are right, I have been selfish. |
| 645 | Everyone deserves a second chance. |
| 646 | What is the advantage of this technology? |
| 647 | If you do not have this program, you can download it now. |
| 648 | I have been told that I am pragmatic, and I am. |
| 649 | I’m running out of ideas. |
| 650 | The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. |
| 651 | You are still asking yourself what the meaning of life is? |
| 652 | When can one say that a person has alcohol issues? |
| 653 | Remember that we are all in the same boat. |
| 654 | All I need to know about life, I learned from a snowman. |
| 655 | Check that your username and password are written correctly. |
| 656 | Goodbyes are always sad. |
| 657 | Don’t forget about us! |
| 658 | Time has passed very fast. |
| 659 | Which is your luggage? |
| 660 | Open the cupboard to the left, the bottles are in there. |
| 661 | There are also nightclubs where you dance flamenco. |
| 662 | That way I kill two birds with one stone. |
| 663 | Do you have professional experience? |
| 664 | Who painted this painting? |
| 665 | We men are used to waiting for the women. |
| 666 | Aren’t you ashamed to talk like that? |
| 667 | He’s Argentinean and he gives tennis lessons. |
| 668 | The tap is running. |
| 669 | I am four months pregnant. |
| 670 | I’ve got a pacemaker. |
| 671 | I would like batteries for this device. |
| 672 | Can I pay by credit card? |
| 673 | Cut, wash and dry, please. |
| 674 | I feed my cat every morning and every evening. |
| 675 | Could you please repeat that? |
| 676 | Generally, who visits their parents more, sons or daughters? |
| 677 | It would of course be cheaper for you to sleep at our place. |
| 678 | Every effort deserves a reward. |
| 679 | It costs an arm and a leg. |
| 680 | More than 90 percent of visits to a web page are from search engines. |
| 681 | I need your advice. |
| 682 | I’m getting ready for the worst. |
| 683 | That sounds interesting. What did you tell her? |
| 684 | I knew it was plastic but it tasted like wood. |
| 685 | There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words. |
| 686 | Take good care of yourself. |
| 687 | The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). |
| 688 | I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. |
| 689 | The second half of a man’s life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. |
| 690 | Can I stay at your place? I have nowhere to go. |
| 691 | On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. |
| 692 | We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it. |
| 693 | Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. |
| 694 | A known mistake is better than an unknown truth. |
| 695 | Life is not an exact science, it is an art. |
| 696 | Until you make peace with who you are, you’ll never be content with what you have. |
| 697 | Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is. |
| 698 | There is no distance on this earth as far away as yesterday. |
| 699 | Only those who risk going too far will know how far one can go. |
| 700 | The real problem is not whether machines think but whether men do. |
| 701 | The world is a book, and those who do not travel read only a page. |
| 702 | The best way to predict the future is to invent it. |
| 703 | If we knew what we were doing, it wouldn’t be called research, would it? |
| 704 | To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. |
| 705 | Nothing is impossible for the man who doesn’t have to do it himself. |
| 706 | It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change. |
| 707 | I can’t understand why people are frightened of new ideas. I’m frightened of the old ones. |
| 708 | Hope is not a strategy. |
| 709 | Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. |
| 710 | They are waiting for you in front of the door. |
| 711 | Do you have a pen on you? |
| 712 | Whose is this? |
| 713 | Since Mario lied to me, I don’t speak to him anymore. |
| 714 | It’s a good deal. |
| 715 | Pick up your things and go away. |
| 716 | He laughs best who laughs last. |
| 717 | The sooner, the better. |
| 718 | He doesn’t look his age. |
| 719 | Do you like rap? |
| 720 | I love trips. |
| 721 | I really wasn’t expecting that from you. |
| 722 | I’ve been waiting for hours. |
| 723 | He died at a very old age. |
| 724 | That’s the snag. |
| 725 | I don’t know him. |
| 726 | I liked this film. |
| 727 | She’s rolling in money. |
| 728 | It’s not important. |
| 729 | I don’t care. |
| 730 | Look carefully. I’m going to show you how it’s done. |
| 731 | I go shopping every morning. |
| 732 | People should understand that the world is changing. |
| 733 | Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex. |
| 734 | I’m not convinced at all. |
| 735 | Why do you want to leave today? |
| 736 | You cannot achieve the impossible without attempting the absurd. |
| 737 | You should only count on yourself–but even then, not too much. |
| 738 | People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. |
| 739 | If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life. |
| 740 | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| 741 | Better late than never. |
| 742 | Like father, like son. |
| 743 | The early bird catches the worm. |
| 744 | In life there are ups and downs. |
| 745 | All cats are grey in the dark. |
| 746 | Teach me how you do it. |
| 747 | No news is good news. |
| 748 | I was expecting it! |
| 749 | I don’t expect anything from you. |
| 750 | Wait in the waiting room. |
| 751 | There’s no doubt. |
| 752 | It’s well done. |
| 753 | Do you want fruit juice? |
| 754 | He’s a good person. |
| 755 | Do as you want. |
| 756 | Enjoy your meal! |
| 757 | There’s no love without jealousy. |
| 758 | We are cut from the same cloth. |
| 759 | The walls have ears. |
| 760 | I’ve got a frog in my throat. |
| 761 | Make yourself at home. |
| 762 | Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. |
| 763 | Why aren’t you coming with us? |
| 764 | Don’t listen to him, he’s talking nonsense. |
| 765 | You can’t get lost in big cities; there are maps everywhere! |
| 766 | I don’t want it anymore. |
| 767 | He came several times. |
| 768 | We wonder why. |
| 769 | We must think about friends. |
| 770 | I’m going to take a bath. |
| 771 | We left by train. |
| 772 | Would you like to come? |
| 773 | I knew he would accept. |
| 774 | She would willingly come but she was on vacation. |
| 775 | I thought it was true. |
| 776 | I have to give back the book before Saturday. |
| 777 | Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. |
| 778 | I went to drink a beer with friends. |
| 779 | He jumped out the window. |
| 780 | They quarreled. |
| 781 | I ate caviar. |
| 782 | He changed a lot since the last time. |
| 783 | This knife was very useful to me. |
| 784 | You took the wrong key. |
| 785 | I managed to get in. |
| 786 | How much is it? |
| 787 | I’ll bring you the bill immediately. |
| 788 | Here is your change. |
| 789 | Did you leave a tip? |
| 790 | Don’t forget the ticket. |
| 791 | I’m sorry, I don’t have change. |
| 792 | The situation is worse than we believed. |
| 793 | We have to expect the worst. |
| 794 | They don’t even know why. |
| 795 | I want you to tell me the truth. |
| 796 | You arrived at the moment I left. |
| 797 | Muiriel likes to annoy me lately. |
| 798 | It’s not serious, I don’t bear him a grudge. |
| 799 | Who is coming with me? |
| 800 | I want to know who is coming with us. |
| 801 | Florence is the most beautiful city in Italy. |
| 802 | I talked to friends. |
| 803 | I’m glad to see you back. |
| 804 | Those who know him like him. |
| 805 | Tell me what happened. |
| 806 | They are sensible girls. |
| 807 | How beautiful you are! |
| 808 | It’s easier to have fun than to work. |
| 809 | You must work more. |
| 810 | It’s more difficult than you think. |
| 811 | He told me he would go to Venice. |
| 812 | Who are those guys? |
| 813 | I don’t agree with him. |
| 814 | The spirit is willing, but the flesh is weak. |
| 815 | It seems to me that the train is late. |
| 816 | In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it’s impossible. |
| 817 | When I was a child, I would spend hours reading alone in my room. |
| 818 | Wolves won’t usually attack people. |
| 819 | Can somebody help me? “I will.” |
| 820 | Please will you close the door when you go out. |
| 821 | You’ve given me your cold. |
| 822 | Ah! If I were rich, I’d buy myself a house in Spain. |
| 823 | I wish she would stop playing that stupid music. |
| 824 | I hope he’ll be able to come! I’d like to see him. |
| 825 | Her garden is a work of art. |
| 826 | I’d rather be a bird than a fish. |
| 827 | Every man’s work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. |
| 828 | Forget it. It’s not worth it. |
| 829 | For once in my life I’m doing a good deed… And it is useless. |
| 830 | You ask me to do the impossible. |
| 831 | I brought you a little something. |
| 832 | You are as tall as I am. |
| 833 | You have the same racket as I have. |
| 834 | She has as many books as I. |
| 835 | We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured! |
| 836 | Go and speak to my colleague. |
| 837 | In which folder did you save the file? |
| 838 | Maria has long hair. |
| 839 | You don’t have to come tomorrow. |
| 840 | I have to take medicine. |
| 841 | I’m taking a walk in a park. |
| 842 | If you are free, give me a hand. |
| 843 | I work even on Sunday. |
| 844 | He’s not working much at the moment. |
| 845 | It happened a long time ago. |
| 846 | Where have you been? |
| 847 | It’s been snowing all night. |
| 848 | It’s been ten years since we last met. |
| 849 | If you don’t want to stay alone, I can keep you company. |
| 850 | How come you know so much about Japanese history? |
| 851 | Could you turn on the light, please? |
| 852 | Turn right at the crossroad. |
| 853 | I buried my dog at the pet cemetery. |
| 854 | They forgot to lock the door. |
| 855 | He was born on July 28th, 1888. |
| 856 | How did your interview go? |
| 857 | I’m going to sit on the bench over there next to the street lamp. |
| 858 | Could you do me a favour please? |
| 859 | She is mad at me. |
| 860 | I can’t believe my eyes. |
| 861 | I couldn’t say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday. |
| 862 | During winter I sleep with two blankets. |
| 863 | Do you have any siblings? “No, I’m an only child.” |
| 864 | Her eyes were shining with joy. |
| 865 | You are to come with me. |
| 866 | You have to come with me. |
| 867 | Can you justify the use of violence? |
| 868 | Can you do bookkeeping? |
| 869 | You have no sense of direction. |
| 870 | You must practice grammar. |
| 871 | You should know better than to ask a lady her age. |
| 872 | You should pay your rent in advance. |
| 873 | You must keep your room clean. |
| 874 | Have you ever climbed Mt. Fuji? |
| 875 | You should take care of your sick mother. |
| 876 | You have bought more postage stamps than are necessary. |
| 877 | I have a feeling you’ll be a very good lawyer. |
| 878 | Can you keep a secret? |
| 879 | You are tired, and so am I. |
| 880 | You are tired, aren’t you? |
| 881 | Are you not tired? |
| 882 | You look tired. You ought to rest for an hour or two. |
| 883 | You are too sensitive to criticism. |
| 884 | You can rely on him. |
| 885 | You can rely on her. |
| 886 | You must help her, and soon! |
| 887 | I think that you ought to apologize to her. |
| 888 | You must apologize to her, and that at once. |
| 889 | Just a minute. |
| 890 | You are expecting too much of her. |
| 891 | Did you meet her? |
| 892 | Did you fall in love with her at first sight? |
| 893 | Are you aware of how much she loves you? |
| 894 | You must be careful not to make him angry. |
| 895 | You are selling him short. |
| 896 | Are you younger than him? |
| 897 | You must take his age into account. |
| 898 | Are you for or against his idea? |
| 899 | You must pay attention to his advice. |
| 900 | You may make use of his library. |
| 901 | All that you have to do is to follow his advice. |
| 902 | You must pay attention to him. |
| 903 | You overestimate him. |
| 904 | You should tell him the truth. |
| 905 | You ought to ask him for advice. |
| 906 | Didn’t you write a letter to him? |
| 907 | You ought to thank him. |
| 908 | You have only to give him a little help. |
| 909 | Can you swim as fast as he? |
| 910 | You can trust him to keep his word. |
| 911 | Do you know who he is? |
| 912 | I’m certain of your success. |
| 913 | Have you ever seen him swimming? |
| 914 | Do you think he made that mistake on purpose? |
| 915 | You should have told him about it while he was here. |
| 916 | Didn’t you know that he passed away two years ago? |
| 917 | Don’t you know that he passed away two years ago? |
| 918 | You should get your hair cut. |
| 919 | You must be a fool. |
| 920 | Can you ride a horse? |
| 921 | You can’t ride a horse. |
| 922 | You should work hard. |
| 923 | You don’t have a temperature. |
| 924 | You must not come in. |
| 925 | What do you usually do on Sundays? |
| 926 | Are you a Japanese student? |
| 927 | Do you keep a diary? |
| 928 | Do you know how to cook meat? |
| 929 | You could count to ten when you were two. |
| 930 | You could count to ten when you were two years old. |
| 931 | You are not old enough to go swimming by yourself. |
| 932 | You work too hard. |
| 933 | You are working too hard. Take it easy for a while. |
| 934 | You can’t feel at ease with a headache. |
| 935 | You know the answer? |
| 936 | Do you live here? |
| 937 | I took it for granted that you were on my side. |
| 938 | You don’t go to school on Sunday, do you? |
| 939 | It is necessary for you to see a doctor at once. |
| 940 | What do you have for breakfast? |
| 941 | Do you have bread for lunch? |
| 942 | You won’t be late, will you? |
| 943 | All you have to do is apologize for being late. |
| 944 | Sooner or later, you will regret your idleness. |
| 945 | You ought to be ashamed. |
| 946 | Who are you waiting for? |
| 947 | You must build up your courage. |
| 948 | Whom are you speaking of? |
| 949 | You may invite whomever you like. |
| 950 | Are you meeting someone here? |
| 951 | You look very pale. |
| 952 | I’m proud of you. |
| 953 | What do you want to be when you grow up? |
| 954 | You may take either the big box or the small one. |
| 955 | You look bored. |
| 956 | All you have to do is to take care of yourself. |
| 957 | You will be up against many difficulties. |
| 958 | You depend too much on others. |
| 959 | You have foul breath. |
| 960 | You are too sensitive to noise. |
| 961 | You know quite a lot about Sumo. |
| 962 | You’re giving me the same old line. |
| 963 | You are to apologize to her for it. |
| 964 | You should have locked, or at least closed, all the doors. |
| 965 | You never listen. I might as well talk to the wall. |
| 966 | You are a good student. |
| 967 | You made the same mistake as last time. |
| 968 | Are you for the war or against it? |
| 969 | Do you believe war will start? |
| 970 | You should follow your teacher’s advice. |
| 971 | You ought to ask for your teacher’s permission. |
| 972 | You ran a red light. |
| 973 | You must cultivate your mind. |
| 974 | Can you eat raw oysters? |
| 975 | You are made to be a poet. |
| 976 | You seem an honest man. |
| 977 | You seem to be an honest man. |
| 978 | You may be right, but I am against your opinion. |
| 979 | You must not lose sight of your goal in life. |
| 980 | Can you break away from your parents? |
| 981 | Do you believe in God? |
| 982 | It’s time for you to buy a new car. |
| 983 | You can rely on him. He never lets you down. |
| 984 | Do you wash your hands before meals? |
| 985 | I think you’d better go on a diet. |
| 986 | You had better not eat too much. |
| 987 | Are you in jest or in earnest? |
| 988 | You had better take a little rest. |
| 989 | I think you’d better take a rest; you look ill. |
| 990 | You’re going too far. |
| 991 | What do you want to do in the future? |
| 992 | You work hard. |
| 993 | You are free to go out. |
| 994 | You have a way with women. |
| 995 | You should give up drinking and smoking. |
| 996 | Are you writing a letter? |
| 997 | He looks young. He cannot be older than I. |
| 998 | You are young. I, on the contrary, am very old. |
| 999 | You should pay back your debts. |
| 1000 | You should pay your debts. |
| 1001 | You had better have your car washed. |
| 1002 | Can you drive a car? |
| 1003 | You can drive a car, can’t you? |
| 1004 | You should apologize. |
| 1005 | Don’t set your failure down to bad luck. |
| 1006 | You should acknowledge your failure. |
| 1007 | Do you know how to use a dictionary? |
| 1008 | You should learn how to use your dictionary. |
| 1009 | Do you have a room of your own? |
| 1010 | You should learn to restrain yourself. |
| 1011 | You should be ashamed of your ignorance. |
| 1012 | What account can you give of your misbehavior? |
| 1013 | You should be responsible for your actions. |
| 1014 | You are responsible for what you have done. |
| 1015 | You should have introduced yourself. |
| 1016 | You must control yourself. |
| 1017 | You write a very good hand. |
| 1018 | You must face the facts. |
| 1019 | You may laugh at me. |
| 1020 | You may use my new car. |
| 1021 | You must do as I tell you. |
| 1022 | Are you for or against my plan? |
| 1023 | I wish you had told me the truth. |
| 1024 | You should have told me the truth. |
| 1025 | You lied to me, didn’t you? |
| 1026 | You are to stay here until we come back. |
| 1027 | You don’t know how worried I am. |
| 1028 | You have only to follow the directions. |
| 1029 | You must learn to obey instructions. |
| 1030 | You finally succeeded in getting a job. |
| 1031 | You were late for work. |
| 1032 | Did you call me up last night? |
| 1033 | You are guilty of murder. |
| 1034 | Did you go out last night? |
| 1035 | You did not come to school yesterday. |
| 1036 | Why were you absent yesterday? |
| 1037 | You must do your best. |
| 1038 | You work too hard these days. Aren’t you tired? |
| 1039 | You look happy today. |
| 1040 | You have a little fever today, don’t you? |
| 1041 | It would be better for you to stay in bed today. |
| 1042 | You look pale today. |
| 1043 | It is necessary for you to start now. |
| 1044 | You worked a lot this week. |
| 1045 | What are you about now? |
| 1046 | Have you ever seen a kangaroo? |
| 1047 | You’d better start now. |
| 1048 | You had better go. |
| 1049 | You have to go. |
| 1050 | It’s necessary for you to go. |
| 1051 | You’d better not go. |
| 1052 | Are you happy? |
| 1053 | You are free to do as you please with your money. |
| 1054 | You must do as you are told to do. |
| 1055 | You made a wise choice. |
| 1056 | You did an excellent job. |
| 1057 | You had better give up smoking for your health. |
| 1058 | You have to turn in the reports on Monday. |
| 1059 | You must make up your mind, and that at once. |
| 1060 | How do you account for your absence? |
| 1061 | You’re off in your reckoning. |
| 1062 | You do your part and I’ll do the rest. |
| 1063 | You are wearing your socks inside out. |
| 1064 | You have cleaned your shoes, haven’t you? |
| 1065 | You need not take off your shoes. |
| 1066 | I suppose you’re hungry. |
| 1067 | Do you ever dream about flying through the sky? |
| 1068 | Have you ever been to Kyushu? |
| 1069 | You can get a loan from a bank. |
| 1070 | You had better not smoke while on duty. |
| 1071 | You’d better hurry up. |
| 1072 | Where are you going to spend the vacation? |
| 1073 | You are in need of a holiday. |
| 1074 | You broke the rule. |
| 1075 | You look pale. |
| 1076 | You are as white as a sheet. |
| 1077 | Have you ever read any Chinese poems? |
| 1078 | You may be late for school. |
| 1079 | He is, indeed, a man of his word. |
| 1080 | You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. |
| 1081 | Would you like to go abroad? |
| 1082 | Do you plan to go abroad? |
| 1083 | You like fruit. |
| 1084 | Will you stay at home? |
| 1085 | You will stay at home. |
| 1086 | What grade are you in? |
| 1087 | You continue making the same mistakes time after time. |
| 1088 | You may go anywhere. |
| 1089 | What time are you going on duty? |
| 1090 | What time will you get to the station? |
| 1091 | You’re too suspicious about everything. |
| 1092 | How many books do you have? |
| 1093 | What are you looking for? |
| 1094 | What are you looking at? |
| 1095 | What do you intend to do? |
| 1096 | What do you want to be? |
| 1097 | What will you have? |
| 1098 | What woke you up? |
| 1099 | What did you come here so early for? |
| 1100 | You’ve worked hard for months and have certainly earned a holiday. |
| 1101 | What do you like? |
| 1102 | What do you want now? |
| 1103 | You seem to be thinking of something else. |
| 1104 | You are not a coward. |
| 1105 | You dropped your pencil. |
| 1106 | Do you have any pencils? |
| 1107 | It is necessary for you to stop smoking. |
| 1108 | Do you study English? |
| 1109 | Can you make yourself understood in English? |
| 1110 | You can’t speak English, can you? |
| 1111 | You can swim, can’t you? |
| 1112 | Can you swim? |
| 1113 | You can’t swim, can you? |
| 1114 | You are tallest. |
| 1115 | You must not tell a lie. |
| 1116 | What are you driving at? |
| 1117 | Did you read it at all? |
| 1118 | You only have to try hard. |
| 1119 | You’ll never be alone. |
| 1120 | You should follow the doctor’s advice. |
| 1121 | You’d better consult the doctor. |
| 1122 | You had better ask the doctor for advice. |
| 1123 | You are strong-minded. |
| 1124 | You’ve done it! |
| 1125 | Do you remember seeing me before? |
| 1126 | You must conquer your fear of the dark. |
| 1127 | You should return home before it gets dark. |
| 1128 | You are in a safe place. |
| 1129 | You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation. |
| 1130 | You must rid yourself of bad habits. |
| 1131 | You’ve set a bad example. |
| 1132 | Did you break the window on purpose or by accident? |
| 1133 | How many days will you remain in London? |
| 1134 | You must make up for the loss. |
| 1135 | Don’t you like apples? |
| 1136 | You had better put on a raincoat. |
| 1137 | You don’t like love stories. |
| 1138 | If you studied hard, you would get good marks. |
| 1139 | You are too ready to speak ill of others. |
| 1140 | How dare you speak to me like that? |
| 1141 | You have a good chance to get well. |
| 1142 | How dare you say that? |
| 1143 | You’re really a hard worker. |
| 1144 | Have you ever seen a UFO? |
| 1145 | You are no longer a mere child. |
| 1146 | You must take things as they are. |
| 1147 | You should act more calmly. |
| 1148 | It would be better for you to read more books. |
| 1149 | You must study more. |
| 1150 | You should know better. |
| 1151 | You are old enough to know better. |
| 1152 | You should study harder. |
| 1153 | You must study much harder. |
| 1154 | All you have to do is to work harder. |
| 1155 | You should be more careful. |
| 1156 | You should take better care of yourself. |
| 1157 | It is regrettable that you did not start earlier. |
| 1158 | You should have come home before. |
| 1159 | You should have completed it long ago. |
| 1160 | You should eat more, or you won’t get well soon. |
| 1161 | You should have been more careful with your health. |
| 1162 | You should have worked harder. |
| 1163 | You should have been more careful. |
| 1164 | You should have come earlier. |
| 1165 | Do you like Mozart’s music? |
| 1166 | Have you taken your medicine yet? |
| 1167 | It’s high time you had a haircut. |
| 1168 | Now that you are grown up, you must not behave like a child. |
| 1169 | You are now an adult. |
| 1170 | Now you’ve come of age, you have the right to vote. |
| 1171 | You must be less impatient. |
| 1172 | Have you finished doing your homework yet? |
| 1173 | Have you done all your homework? |
| 1174 | You are not a child any more. |
| 1175 | It is time you went to school. |
| 1176 | Have you turned in your report? |
| 1177 | Have you finished reading that book yet? |
| 1178 | Have you finished the work yet? |
| 1179 | You are old enough to know this. |
| 1180 | Now that you are eighteen, you can get a driver’s license. |
| 1181 | You surprised everybody. |
| 1182 | You haven’t changed at all. |
| 1183 | You have made the very same mistake again. |
| 1184 | You’re not old enough to get a driver’s license. |
| 1185 | Can you speak French? |
| 1186 | You can’t speak French, can you? |
| 1187 | You’d better go by bus. |
| 1188 | You must put an end to your foolish behavior. |
| 1189 | It appears that you have made a foolish mistake. |
| 1190 | You have to go to the party. |
| 1191 | What a man you are! |
| 1192 | How tall you are! |
| 1193 | How kind you are! |
| 1194 | How rude of you! |
| 1195 | Do you want anything? |
| 1196 | Why can’t you come? |
| 1197 | Why do you accuse my son? |
| 1198 | What prevented you from coming earlier? |
| 1199 | Why do you want to study abroad? |
| 1200 | Why do you want to buy this book? |
| 1201 | What do you need the money for? |
| 1202 | Why did you use up all the money? |
| 1203 | How long have you been in Japan? |
| 1204 | How often do you go abroad? |
| 1205 | How long will you stay here? |
| 1206 | You can always count on Tom. |
| 1207 | You’re a friend of Tom’s, eh? |
| 1208 | Which club do you belong to? |
| 1209 | How high can you jump? |
| 1210 | How tall are you? |
| 1211 | You are very brave. |
| 1212 | You look very tired. |
| 1213 | Which bed do you want to use? |
| 1214 | You may go anywhere you like. |
| 1215 | Wherever you go, you’ll be welcomed. |
| 1216 | Which college are you aiming for? |
| 1217 | Where were you? |
| 1218 | Where did you get your degree? |
| 1219 | How did you obtain these old postage stamps? |
| 1220 | How about you? |
| 1221 | What are you doing? |
| 1222 | What has made you decide to work for our company? |
| 1223 | What have you come here for? |
| 1224 | What has brought you here? |
| 1225 | Do you not play tennis? |
| 1226 | You don’t like chocolate, do you? |
| 1227 | You smoke far too much. You should cut back. |
| 1228 | You should give up smoking. |
| 1229 | All you have to do is to obey my orders. |
| 1230 | All you have to do is wait for his arrival. |
| 1231 | All you have to do is to join us. |
| 1232 | All you have to do is wash the dishes. |
| 1233 | You are to start at once. |
| 1234 | You needn’t have taken a taxi. |
| 1235 | You have many books. |
| 1236 | You are very fortunate that you have such friends. |
| 1237 | You need not have hurried so much. |
| 1238 | You need not have come here so early. |
| 1239 | You shouldn’t do such a thing. |
| 1240 | It is impossible for you to do so. |
| 1241 | You can bank on that. |
| 1242 | You could have done it. |
| 1243 | Have you finished it? |
| 1244 | Do you have one? |
| 1245 | Did you buy it on the black market? |
| 1246 | What did you open it with? |
| 1247 | You shouldn’t have done it. |
| 1248 | You must do it at once. |
| 1249 | Do you know the reason? |
| 1250 | You have to judge the case without bias. |
| 1251 | Could you solve the problem? |
| 1252 | You must return the book to him. |
| 1253 | Are you for or against the bill? |
| 1254 | You ought to have seen the exhibition. |
| 1255 | Are you in favor of or against that policy? |
| 1256 | Have you finished reading the novel? |
| 1257 | You should emphasize that fact. |
| 1258 | Did you watch the game? |
| 1259 | You must look after the child. |
| 1260 | You owe me an apology for that. |
| 1261 | You must inform your superior of the results. |
| 1262 | Are you for or against the plan? |
| 1263 | Are you planning to take part in the meeting? |
| 1264 | You’ll have some difficulty in carrying out the plan. |
| 1265 | You must get rid of that bad habit. |
| 1266 | You must promise not to take the rope off. |
| 1267 | Did you ever hear the like of it? |
| 1268 | Did you tape that concert? |
| 1269 | You’d better not go there. |
| 1270 | You may go there. |
| 1271 | Do you deny that you went there? |
| 1272 | You may as well say so. |
| 1273 | You should have done so. |
| 1274 | You’re wet through. |
| 1275 | You aren’t a spy, are you? |
| 1276 | You should have told me a long time ago. |
| 1277 | You’ve got a lot of guts. |
| 1278 | You may go at once. |
| 1279 | It is necessary for you to start at once. |
| 1280 | You will soon be convinced I am right. |
| 1281 | You will soon get accustomed to your new school. |
| 1282 | You will soon come to like this town. |
| 1283 | You’d better go to see your family doctor at once. |
| 1284 | You’re forever making mistakes. |
| 1285 | What are you staring at? |
| 1286 | You may have mistaken Jane for his sister. |
| 1287 | You must put an end to this foolish behavior. |
| 1288 | Did you do this on your own? |
| 1289 | I hope you can come up with a better plan than this. |
| 1290 | Have you read this book already? |
| 1291 | Where did you go last Sunday? |
| 1292 | Can you swim across the river? |
| 1293 | All you have to do is sign this paper. |
| 1294 | You are old enough to understand this. |
| 1295 | You are suitable for the job. |
| 1296 | You should not think little of this result. |
| 1297 | You had better avail yourself of this opportunity. |
| 1298 | Can you read this kanji? |
| 1299 | You’ll soon get accustomed to this cold weather. |
| 1300 | You are deeply involved with this. |
| 1301 | How did you come by this money? |
| 1302 | All you have to do is sign your name here. |
| 1303 | You are secure from danger here. |
| 1304 | You can study here. |
| 1305 | Are you going to sing here? |
| 1306 | You are prohibited from smoking here. |
| 1307 | You’ve drunk three cups of coffee. |
| 1308 | You have to study hard to catch up with your class. |
| 1309 | You must be mentally exhausted. |
| 1310 | Where are you from in Canada? |
| 1311 | You will catch cold. |
| 1312 | You ought to have taken your father’s advice. |
| 1313 | You should apologize to Dad for not coming home in time for supper. |
| 1314 | Aren’t you happy? |
| 1315 | You have done very well. |
| 1316 | You’re starting to warm up now. |
| 1317 | When did you come to Japan? |
| 1318 | When will you be free? |
| 1319 | When did you begin studying English? |
| 1320 | You are always as busy as a bee. |
| 1321 | You’re always criticizing me! |
| 1322 | You always like to trip me up, don’t you? |
| 1323 | You always take things too easy. |
| 1324 | You are always complaining. |
| 1325 | You are always finding fault with me. |
| 1326 | You always talk back to me, don’t you? |
| 1327 | What time do you usually get up? |
| 1328 | What time do you usually go to bed? |
| 1329 | You are always watching TV. |
| 1330 | You are watching TV all the time. |
| 1331 | You are quite a man. |
| 1332 | Once you begin, you must continue. |
| 1333 | You will know the truth some day. |
| 1334 | You are naughty. |
| 1335 | How much money do you want? |
| 1336 | You have some books. |
| 1337 | You’ve given me good advice. |
| 1338 | You are a good boy. |
| 1339 | You must be tired after such a long trip. |
| 1340 | You shouldn’t talk back to your parents like that. |
| 1341 | You shouldn’t talk back like that. |
| 1342 | You shouldn’t have eaten so much ice cream. |
| 1343 | Have you ever been to America? |
| 1344 | You don’t exert yourself much. |
| 1345 | You cannot buy that judge. |
| 1346 | I wish you had told me the truth then. |
| 1347 | You should have taken a chance then. |
| 1348 | Do you know how high the television tower is? |
| 1349 | You must stick to your promise. |
| 1350 | You’re a philosopher, aren’t you? |
| 1351 | You have to leave home at six. |
| 1352 | You must be here till five. |
| 1353 | You must keep quiet for a few days. |
| 1354 | I would rather you had a day off. |
| 1355 | Can you do it in one day? |
| 1356 | You should have refused his offer. |
| 1357 | You need to have breakfast. |
| 1358 | You are the only man in the world that I can call my friend. |
| 1359 | You made the mistake on purpose, didn’t you? |
| 1360 | You can’t go naked in this hotel. |
| 1361 | You must always keep your hands clean. |
| 1362 | When did you begin learning German? |
| 1363 | Please go on with your story. |
| 1364 | Your story doesn’t corroborate what I’ve heard before. |
| 1365 | There may be some truth in your story. |
| 1366 | Your story reminded me of my younger days. |
| 1367 | Assuming your story is true, what should I do? |
| 1368 | In the light of what you told us, I think we should revise our plan. |
| 1369 | I can hardly hear you. |
| 1370 | Omit needless words! |
| 1371 | Your parents didn’t come, did they? |
| 1372 | Your situation is analogous to mine. |
| 1373 | I understand your position perfectly. |
| 1374 | Is there anything you want that you don’t have? |
| 1375 | Your friendship is most precious to me. |
| 1376 | I admire you for your courage. |
| 1377 | I admire your courage. |
| 1378 | I rest on your promise. |
| 1379 | I’ll keep your problems in mind. |
| 1380 | You have lovely eyes, don’t you? |
| 1381 | Where are your eyes? |
| 1382 | Your eyes have a certain magnetism. |
| 1383 | Your driver’s license has expired. |
| 1384 | Write your name in capitals. |
| 1385 | I know your name. |
| 1386 | Didn’t you hear your name called? |
| 1387 | Your daughter is not a child anymore. |
| 1388 | This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it’s more than just wishful thinking. |
| 1389 | Your dream will come true some day. |
| 1390 | The day will surely come when your dream will come true. |
| 1391 | The time will come when your dream will come true. |
| 1392 | Tell me about your program for the future. |
| 1393 | How pretty your sister is! |
| 1394 | What has become of your sister? |
| 1395 | When did your sister leave Tokyo for London? |
| 1396 | What grade is your sister in? |
| 1397 | Your book is double the size of mine. |
| 1398 | Your book is on the desk. |
| 1399 | Your room is twice the size of mine. |
| 1400 | Your room must always be kept clean. |
| 1401 | You have been beaten. Give in! |
| 1402 | I’m tired of your complaints. |
| 1403 | It’s your move. |
| 1404 | Your hair is too long. |
| 1405 | Your problem is similar to mine. |
| 1406 | Your second button is coming off. |
| 1407 | Compare your answers with the teacher’s. |
| 1408 | Compare your answer with Tom’s. |
| 1409 | Your answer is right. |
| 1410 | Your answer is anything but perfect. |
| 1411 | Your answer is wrong. |
| 1412 | If your answer is correct, it follows that mine is wrong. |
| 1413 | I think your answer is correct. |
| 1414 | It doesn’t matter whether your answer is right or wrong. |
| 1415 | Your efforts will soon pay off. |
| 1416 | Had I known your telephone number, I would have called you. |
| 1417 | I cannot agree to your proposal. |
| 1418 | Is there no alternative to what you propose? |
| 1419 | Your brother said you’d gone to Paris. |
| 1420 | How many schools are there in your city? |
| 1421 | Can I count on your loyalty? |
| 1422 | I’ll act on your advice. |
| 1423 | If only I had taken your advice. |
| 1424 | It’s none of your business. |
| 1425 | Mind your own business! |
| 1426 | When is your birthday? |
| 1427 | I will give you a bicycle for your birthday. |
| 1428 | Your son has come of age. |
| 1429 | Is this your son, Betty? |
| 1430 | I’m fed up with your constant complaining. |
| 1431 | What’s your major field? |
| 1432 | Go back to your seat. |
| 1433 | I can hear you, but I can’t see you. |
| 1434 | Your policy is mistaken. |
| 1435 | I’m sure of your success. |
| 1436 | Your success excites my envy. |
| 1437 | Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity. |
| 1438 | Your success is the result of your hard work. |
| 1439 | I am glad to hear of your success. |
| 1440 | Your philosophy of life varies from mine. |
| 1441 | I read your new book with real delight. |
| 1442 | I am far from pleased with your behavior. |
| 1443 | What was it that caused you to change your mind? |
| 1444 | I didn’t mean to hurt you. |
| 1445 | I like the way you smile. |
| 1446 | Let’s have a serious talk about your future. |
| 1447 | I hope you have a happy future ahead of you. |
| 1448 | Your advice is always helpful to me. |
| 1449 | I expect your help. |
| 1450 | I don’t need your help. |
| 1451 | Without your help, we wouldn’t be able to carry out our plan. |
| 1452 | We’ll start whenever you are ready. |
| 1453 | We will exempt you from attending. |
| 1454 | When will your assignment be completed? |
| 1455 | Write your address here. |
| 1456 | Your income is about twice as large as mine. |
| 1457 | Your income is about twice as large as mine is. |
| 1458 | Your income is three times larger than mine. |
| 1459 | I’ll miss your cooking. |
| 1460 | I received your letter yesterday. |
| 1461 | Your letter made me happy. |
| 1462 | What position do you hold? |
| 1463 | Are your hands clean? |
| 1464 | Please lend me your car. |
| 1465 | Would you mind lending me your car? |
| 1466 | Compared with yours, my car is small. |
| 1467 | What have you done with your car? |
| 1468 | I would like your picture. |
| 1469 | Your question is not relevant to the subject. |
| 1470 | Your questions were too direct. |
| 1471 | Your question is hard for me to answer. |
| 1472 | You have Jim to thank for your failure. |
| 1473 | Will you lend me your dictionary? |
| 1474 | May I borrow your dictionary? |
| 1475 | Look up the words in your dictionary. |
| 1476 | Could you lend me your bicycle for a couple of days? |
| 1477 | Your bicycle is similar to mine. |
| 1478 | Your bike is better than mine. |
| 1479 | Is your watch correct? |
| 1480 | Your watch is similar to mine in shape and color. |
| 1481 | Your watch is more expensive than mine. |
| 1482 | Your watch is ten minutes slow. |
| 1483 | Where are your things? |
| 1484 | Just follow your heart. |
| 1485 | The population of your city is about five times as large as that of my town. |
| 1486 | Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. |
| 1487 | Your sister’s as beautiful as ever. |
| 1488 | Your work has greatly improved. |
| 1489 | When your business gets rolling we’ll talk about an increase. |
| 1490 | Your composition is very good, and it has few mistakes. |
| 1491 | Your composition is free from all grammatical mistakes. |
| 1492 | Your composition has a few mistakes. |
| 1493 | The trouble with you is that you talk too much. |
| 1494 | What you have said doesn’t apply to you. |
| 1495 | Where do you come from? |
| 1496 | Do you eat rice in your country? |
| 1497 | Your conduct doesn’t become a gentleman. |
| 1498 | Your behavior admits of no excuse. |
| 1499 | You are not consistent in your actions. |
| 1500 | Your ideas are different from mine. |
| 1501 | Your way of thinking is quite distinct from mine. |
| 1502 | Your idea seems to be similar to mine. |
| 1503 | Your ideas are quite old fashioned. |
| 1504 | I liked your idea and adopted it. |
| 1505 | I envy you your luck. |
| 1506 | You may invite any person you like. |
| 1507 | Do as you like. |
| 1508 | Make your choice. |
| 1509 | Your remark amounts almost to insult. |
| 1510 | I know what you mean. |
| 1511 | What you are saying does not make sense. |
| 1512 | I don’t quite follow you. |
| 1513 | It appears to me that you are right. |
| 1514 | What you say is neither here nor there. |
| 1515 | I think you’re right. |
| 1516 | I admit that what you say is true, but I don’t like the way you say it. |
| 1517 | I can not make out at all what you say. |
| 1518 | All that you say is perfectly correct. |
| 1519 | I can’t see what you mean. |
| 1520 | You should pay more attention to what you say. |
| 1521 | There is much truth in what you say. |
| 1522 | I don’t get what you mean. |
| 1523 | Your study will bear fruit. |
| 1524 | Your dog may be really depressed. |
| 1525 | I envy your good health. |
| 1526 | You can go or stay, as you wish. |
| 1527 | I’m sorry to upset your plans. |
| 1528 | Your plan seems better than mine. |
| 1529 | Tell me about your plan. |
| 1530 | There is a big hole in your stocking. |
| 1531 | Your shoes are here. Where are mine? |
| 1532 | Your shoes are here. |
| 1533 | Do you know what you’re asking? |
| 1534 | I forbid you to smoke. |
| 1535 | Your poor memory is due to poor listening habits. |
| 1536 | The sooner you return, the happier your father will be. |
| 1537 | I think your basic theory is wrong. |
| 1538 | Your wish will come true in the near future. |
| 1539 | Your eyes remind me of stars. |
| 1540 | Where is your school? |
| 1541 | How many pupils are there in your school? |
| 1542 | Your singing puts professional singers to shame. |
| 1543 | Your house needs repairing. |
| 1544 | Your house is three times as large as mine. |
| 1545 | I wish I could live near your house. |
| 1546 | How many rooms are there in your house? |
| 1547 | How far is it from your house to the park? |
| 1548 | Can I use your pencil? |
| 1549 | Your pencils need sharpening. |
| 1550 | Your speech will be recorded in history. |
| 1551 | I count on your help. |
| 1552 | Your English is improving. |
| 1553 | Your English is perfect. |
| 1554 | I think your English has improved a lot. |
| 1555 | I’m amazed at your fluency in English. |
| 1556 | I want your opinion. |
| 1557 | Your opinion is similar to mine. |
| 1558 | Your opinion is very constructive. |
| 1559 | Do you think that you can put your idea into practice? |
| 1560 | It all depends how you handle it. |
| 1561 | I’m annoyed at your selfishness. |
| 1562 | Do the first example in your workbook. |
| 1563 | I’ll study your report. |
| 1564 | I was disappointed with your paper. |
| 1565 | Will you give me your radio for my bicycle? |
| 1566 | I am losing my patience with you. |
| 1567 | You’re on the right track. |
| 1568 | Your time is up. |
| 1569 | It was very hard for me to find your flat. |
| 1570 | Can I use your pen? |
| 1571 | Your pen is better than mine. |
| 1572 | As you make your bed, so you must lie in it. |
| 1573 | If I find your passport, I’ll call you at once. |
| 1574 | I’ll come to your place. |
| 1575 | I will do all I can for you. |
| 1576 | Don’t be angry with me, for I did it for your sake. |
| 1577 | What’s the weight of your suitcase? |
| 1578 | You went too far in your joke. |
| 1579 | I respect you for what you have done. |
| 1580 | We are worried about you. |
| 1581 | Is this your glass or your sister’s? |
| 1582 | Your cake is delicious. |
| 1583 | Your collar has a stain on it. |
| 1584 | Your camera is only half the size of mine. |
| 1585 | Here is your bag. |
| 1586 | I took your umbrella by mistake. |
| 1587 | You’ll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. |
| 1588 | Your mother is in critical condition. |
| 1589 | Your mother must have been beautiful when she was young. |
| 1590 | I’d like to see your father. |
| 1591 | Your sister looks as noble as if she were a princess. |
| 1592 | Is your uncle still abroad? |
| 1593 | What does your aunt do? |
| 1594 | Where does your uncle live? |
| 1595 | Thanks to your help, I could succeed. |
| 1596 | Thanks to you, I spent all my money. |
| 1597 | Your essay is admirable in regard to style. |
| 1598 | I’m tired of your everlasting grumbles. |
| 1599 | Your chair is identical to mine. |
| 1600 | I believe you. |
| 1601 | I don’t agree with you. |
| 1602 | Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year. |
| 1603 | Your idea is definitely worth thinking about. |
| 1604 | I will dry your T-shirt. |
| 1605 | Your T-shirt will dry soon. |
| 1606 | I have something to tell you. |
| 1607 | I want you to go to the post office. |
| 1608 | I’ll make you a model plane. |
| 1609 | I want you to read this book. |
| 1610 | Didn’t I lend you some books? I’m sure I did. |
| 1611 | All you need is to get a driver’s license. |
| 1612 | I have a message for you from her. |
| 1613 | You can’t have understood what he said. |
| 1614 | I feel for you. |
| 1615 | I refuse to be treated like a slave by you. |
| 1616 | You are wanted on the phone. |
| 1617 | I couldn’t call you; the telephone was out of order. |
| 1618 | I’ll lend it to you. |
| 1619 | Dozens of letters are awaiting you. |
| 1620 | I’ll make you a new suit. |
| 1621 | Let me give you a bit of advice. |
| 1622 | I will never forget seeing you. |
| 1623 | I was going to write to you, but I was too busy. |
| 1624 | Who is that girl waving to you? |
| 1625 | I’ll teach you how to drive a car. |
| 1626 | I would like you to go instead of me. |
| 1627 | I want you to go. |
| 1628 | I have been reflecting on what you said to me. |
| 1629 | I’m very glad to see you. |
| 1630 | I am looking forward to seeing you. |
| 1631 | How I’ve missed you! |
| 1632 | I would like you to come with me. |
| 1633 | You are in part responsible for it. |
| 1634 | I want to see you again. |
| 1635 | I’m leaving it to you. |
| 1636 | You have a bright future. |
| 1637 | You have knowledge and experience as well. |
| 1638 | What seems simple to you seems complex to me. |
| 1639 | You have a tendency to talk too fast. |
| 1640 | I expect you to be punctual. |
| 1641 | There is nothing wrong with you. |
| 1642 | You have a gift for music. |
| 1643 | I can’t hide the fact from you. |
| 1644 | You make me feel so guilty. |
| 1645 | You are hopeless. |
| 1646 | I expect you know all about it. |
| 1647 | You deserve the prize. |
| 1648 | You have no right to say so. |
| 1649 | I take my hat off to you! |
| 1650 | Green suits you. |
| 1651 | I am disgusted with you. |
| 1652 | I can’t thank you enough. |
| 1653 | You seem to be insensible of their good intentions. |
| 1654 | I can’t keep up with you. |
| 1655 | I’d like to talk with you in private. |
| 1656 | I have a very sore arm where you hit me. |
| 1657 | How can you say that? |
| 1658 | You should have seen it. |
| 1659 | I guess that you can’t do it. |
| 1660 | I hope you have brains enough to see the difference. |
| 1661 | Didn’t I tell you so? |
| 1662 | I’m anxious to see you. |
| 1663 | You shall have a reward. |
| 1664 | I’ll lend you this book. |
| 1665 | I’ll give you this pendant. |
| 1666 | I’ll give you this money. |
| 1667 | Never did I dream of meeting you here. |
| 1668 | Let me give you some advice. |
| 1669 | I have a nice present to give you. |
| 1670 | Can you do that? |
| 1671 | I owe you ten dollars. |
| 1672 | Do your work in your own way. |
| 1673 | You can make it! Go for it. I’ll stand by you. |
| 1674 | You deserve to succeed. |
| 1675 | I can’t think of life without you. |
| 1676 | It’s not the time but the will that you lack. |
| 1677 | I have no more time to talk with you. |
| 1678 | You and I are good friends. |
| 1679 | You and I are the same age. |
| 1680 | He is no more a fool than you are. |
| 1681 | If only I could speak English as fluently as you! |
| 1682 | You and I are very good friends. |
| 1683 | Either you or I have to go there. |
| 1684 | It is hard to distinguish you from your brother. |
| 1685 | I’d like to go to the seaside with you. |
| 1686 | I wish I could go to the party with you. |
| 1687 | It is a great pleasure being with you. |
| 1688 | I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation. |
| 1689 | It pains me to disagree with your opinion. |
| 1690 | I’m leaving you tomorrow. |
| 1691 | I often think about the place where I met you. |
| 1692 | You really are hopeless. |
| 1693 | Divide the cake among you three. |
| 1694 | How old will you be next year? |
| 1695 | You must not smoke till you grow up. |
| 1696 | What are you learning from the teacher? |
| 1697 | You belong to the next generation. |
| 1698 | You didn’t need to hurry. |
| 1699 | You must conform to the rules. |
| 1700 | All of you did good work. |
| 1701 | What do you learn at school? |
| 1702 | You should try to be more polite. |
| 1703 | You must start at once. |
| 1704 | Are you students at this school? |
| 1705 | You have to share the cake equally. |
| 1706 | Compare your translation with the one on the blackboard. |
| 1707 | Compare your sentence with the one on the blackboard. |
| 1708 | Who is your teacher? |
| 1709 | I don’t approve your decision. |
| 1710 | Your team is stronger than ours. |
| 1711 | Any of you can do it. |
| 1712 | Which of you came here first? |
| 1713 | I think I might join you, but I haven’t decided yet. |
| 1714 | You’ve got no alibi for the day of the murder. |
| 1715 | Just as you treat me, so I will treat you. |
| 1716 | When will you complete the preparations? |
| 1717 | Boys, don’t make any noise. |
| 1718 | All you have to do is wait. |
| 1719 | You’re the only one who can do it. |
| 1720 | You are the man I’ve been looking for. |
| 1721 | I hadn’t recognized the importance of this document until you told me about it. |
| 1722 | It does not matter to me whether you come or not. |
| 1723 | It’s a pity that you can’t come. |
| 1724 | I want you. |
| 1725 | I want to know if you’ll be free tomorrow. |
| 1726 | I am glad that you have returned safe. |
| 1727 | What would you do if you were in my place? |
| 1728 | What would you do in my place? |
| 1729 | The information you gave me is of little use. |
| 1730 | You or I will be chosen. |
| 1731 | Either you or I am wrong. |
| 1732 | I need you. |
| 1733 | I don’t know whether you like her or not. |
| 1734 | As you have insulted him, he is cross with you. |
| 1735 | Does he know that you love him? |
| 1736 | Imagine yourself to be in his place. |
| 1737 | You did well not to follow his advice. |
| 1738 | Either you or he is wrong. |
| 1739 | Whatever you said to him made him feel better. |
| 1740 | Show me what you bought. |
| 1741 | How much is the car you are planning to buy? |
| 1742 | I saw you with a tall boy. |
| 1743 | I’m very happy you’ll be visiting Tokyo next month. |
| 1744 | You have good reason to be angry. |
| 1745 | The success resulted from your efforts. |
| 1746 | We were just talking about you when you called. |
| 1747 | Your advice led me to success. |
| 1748 | I sincerely hope that you will soon recover from your illness. |
| 1749 | Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. |
| 1750 | I hope that you will get well soon. |
| 1751 | You speak first; I will speak after. |
| 1752 | Do what you think is right. |
| 1753 | Your o’s look like a’s. |
| 1754 | He came after you left. |
| 1755 | Who took care of the dog while you were away? |
| 1756 | I think it’s a pity you could not come to our party. |
| 1757 | I love you more than you love me. |
| 1758 | What’s the reason that made you call me? |
| 1759 | I wish you could come with us. |
| 1760 | I’ll look after your affairs when you are dead. |
| 1761 | I don’t have as much money as you think. |
| 1762 | How much money did you spend in total? |
| 1763 | With your approval, I would like to offer him the job. |
| 1764 | Show me the doll that you bought yesterday. |
| 1765 | Choose the color you like the best. |
| 1766 | Your mother has made you what you are. |
| 1767 | If you don’t go, I won’t, either. |
| 1768 | You don’t have to go unless you want to. |
| 1769 | I don’t care as long as you are happy. |
| 1770 | I know you are rich. |
| 1771 | You can’t be hungry. You’ve just had dinner. |
| 1772 | I hope you’ll never turn Communist. |
| 1773 | I will have finished the work before you return. |
| 1774 | Thanks to your stupidity, we lost the game. |
| 1775 | I do not for a moment think you are wrong. |
| 1776 | You shouldn’t have paid the bill. |
| 1777 | It is important for you to learn a foreign language. |
| 1778 | I’ll come again when you are free. |
| 1779 | I haven’t the faintest idea what you mean. |
| 1780 | Whatever you say, I’ll marry her. |
| 1781 | Whatever you may say, I don’t believe you. |
| 1782 | It was bad of you to get angry at your wife. |
| 1783 | It’s evident that you told a lie. |
| 1784 | What is that thing in your right hand? |
| 1785 | It seems as if you are the first one here. |
| 1786 | You are to blame. |
| 1787 | You are not to blame, nor is he. |
| 1788 | You’re going to leave for London next Sunday, aren’t you? |
| 1789 | I was about to leave when you telephoned. |
| 1790 | You go first. |
| 1791 | I didn’t expect such a nice present from you. |
| 1792 | I would do it in a different way than you did. |
| 1793 | No harm will come to you. |
| 1794 | Is it true that you are going to Paris? |
| 1795 | The shoes you are wearing look rather expensive. |
| 1796 | Say what you will; I won’t change my mind. |
| 1797 | I marvel how you could agree to the proposal. |
| 1798 | I can imagine how you felt. |
| 1799 | Try to estimate how much you spent on books. |
| 1800 | I have a good mind to strike you for being so rude. |
| 1801 | No matter where you may go, don’t forget to write to me. |
| 1802 | You should have nothing to complain about. |
| 1803 | I’m surprised at your behavior. |
| 1804 | It’s strange you say that. |
| 1805 | I will do my best to put such an idea out of your head. |
| 1806 | It is foolish of you to believe such a thing. |
| 1807 | It makes little difference to me whether you believe it or not. |
| 1808 | I’m glad you liked it. |
| 1809 | It is no wonder that you are turning down the proposal. |
| 1810 | It is absolutely necessary that you be at the meeting. |
| 1811 | You have no good reason for thinking as you do. |
| 1812 | I cannot believe you did not see him then. |
| 1813 | I’ll do it, if you insist. |
| 1814 | I don’t blame you. |
| 1815 | There are a good many reasons why you shouldn’t do it. |
| 1816 | We will pay you according to the amount of work you do. |
| 1817 | I’ll do everything you tell me to do. |
| 1818 | I didn’t expect you to get here so soon. |
| 1819 | It’s a pity that you couldn’t come. |
| 1820 | It is easy for you to solve this problem. |
| 1821 | You wrote this book? |
| 1822 | It is dangerous for you to swim in this river. |
| 1823 | It is very difficult for you to do this work. |
| 1824 | The time will come when you will understand this. |
| 1825 | There is no need for you to stay here. |
| 1826 | The watch you gave me doesn’t keep time. |
| 1827 | I had no notion that you were coming. |
| 1828 | My life would be completely empty without you. |
| 1829 | You’ll be missed by your friends. |
| 1830 | I miss you badly. |
| 1831 | How I miss you. |
| 1832 | I miss you very much. |
| 1833 | We will miss you badly. |
| 1834 | It is because you work too much that you are sleepy all the time. |
| 1835 | Why is it that you are always late? |
| 1836 | You can talk until you’re blue in the face, but you’ll never convince me. |
| 1837 | We think it is very dangerous that you’re climbing the mountain alone. |
| 1838 | Here is a letter for you. |
| 1839 | What time will you leave? |
| 1840 | You don’t understand. |
| 1841 | Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes. |
| 1842 | A bear can climb a tree. |
| 1843 | How long does a bear sleep? |
| 1844 | No one noticed the bear’s appearance. |
| 1845 | Take off your socks, please. |
| 1846 | Are my socks dry already? |
| 1847 | There is a hole in your sock. |
| 1848 | Before buying shoes, you should try them on. |
| 1849 | Take off your shoes. |
| 1850 | Please take off your shoes. |
| 1851 | Please remove your shoes before entering the house. |
| 1852 | Shoes are stiff when they are new. |
| 1853 | You must keep your shoes clean. |
| 1854 | Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
| 1855 | The soles of my shoes are worn. |
| 1856 | Please remove the mud from your shoes. |
| 1857 | The shoes are worn out. |
| 1858 | These shoes are too tight. They hurt. |
| 1859 | Could we have a table in the corner? |
| 1860 | It is true that he did it, whether by accident or by design. |
| 1861 | What a coincidence! |
| 1862 | I found that restaurant by accident. |
| 1863 | I met her by chance. |
| 1864 | It happened that I saw my friend walking in the distance. |
| 1865 | Even times odd is even, odd times odd is odd. |
| 1866 | Judging from the look of the sky, it is likely to rain. |
| 1867 | Hunger is the best sauce. |
| 1868 | He cannot be hungry; he has just had lunch. |
| 1869 | Hunger compelled the boy to steal money from the cash register. |
| 1870 | Hungry and thirsty, we at last reached the inn. |
| 1871 | Are seats available? |
| 1872 | There is no sense in standing when there are seats available. |
| 1873 | Fill in the blanks. |
| 1874 | Fill in the blanks with suitable words. |
| 1875 | Karate is an art of unarmed defense. |
| 1876 | You are hearing things. |
| 1877 | I saw a flock of birds flying aloft. |
| 1878 | I went to the airport to meet my father. |
| 1879 | I’ll drive you to the airport. |
| 1880 | How much will it cost to get to the airport? |
| 1881 | How far is it to the airport? |
| 1882 | How long do you think it will take to go to the airport? |
| 1883 | Where does the airport bus leave from? |
| 1884 | The airport was closed because of the fog. |
| 1885 | How long does the airport bus take to the airport? |
| 1886 | The airport is close at hand. |
| 1887 | As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. |
| 1888 | Arriving at the airport, I saw the plane taking off. |
| 1889 | I’ll phone you as soon as I get to the airport. |
| 1890 | Arriving at the airport, I called her up. |
| 1891 | There were a great many people at the airport. |
| 1892 | What time should I go to the airport? |
| 1893 | Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife. |
| 1894 | They shook hands when they met at the airport. |
| 1895 | How far is it from the airport to the hotel? |
| 1896 | Tiny particles in the air can cause cancer. |
| 1897 | Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile. |
| 1898 | Air is a mixture of gases that we cannot see. |
| 1899 | Air is invisible. |
| 1900 | Air is a mixture of several gases. |
| 1901 | Air, like food, is a basic human need. |
| 1902 | Air is a mixture of gases. |
| 1903 | The air is soft, the soil moist. |
| 1904 | As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves. |
| 1905 | Air quality has deteriorated these past few years. |
| 1906 | Both air and water are indispensable for life. |
| 1907 | If it were not for air and water, we could not live. |
| 1908 | Without air and water, nothing could live. |
| 1909 | The air became warm. |
| 1910 | No living thing could live without air. |
| 1911 | Without air, nothing could live. |
| 1912 | The sky is becoming cloudy. |
| 1913 | The sky is blue. |
| 1914 | The sky was bright and clear. |
| 1915 | The sky is full of stars. |
| 1916 | The sky is over our heads. |
| 1917 | The sky was ablaze with fireworks. |
| 1918 | The sky is covered with clouds. |
| 1919 | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| 1920 | The sky is clear almost every day. |
| 1921 | The sky became darker and darker. |
| 1922 | The sky will soon clear up. |
| 1923 | He is as rich as any man in this town. |
| 1924 | The sky is as blue as blue can be. |
| 1925 | His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m. |
| 1926 | A beautiful rainbow is spanning the sky. |
| 1927 | We can see thousands of stars in the sky. |
| 1928 | I saw something strange in the sky. |
| 1929 | Countless stars were twinkling in the sky. |
| 1930 | The sun is shining in the sky. |
| 1931 | Numerous stars were visible in the sky. |
| 1932 | There are so many stars in the sky, I can’t count them all. |
| 1933 | There were several stars to be seen in the sky. |
| 1934 | There isn’t a single cloud in the sky. |
| 1935 | Empty cans were scattered about the place. |
| 1936 | The brightness of the sky showed that the storm had passed. |
| 1937 | Do you know the reason why the sky looks blue? |
| 1938 | The sky has become overcast. |
| 1939 | The sky is getting dark. |
| 1940 | Seen from the sky, the river looked like a huge snake. |
| 1941 | The houses and cars looked tiny from the sky. |
| 1942 | The only room available is a double. |
| 1943 | You’ve acted foolishly and you will pay for it. |
| 1944 | Are you feeling under the weather? |
| 1945 | Take this medicine in case you get sick. |
| 1946 | No pain, no gain. |
| 1947 | I cannot bear the pain any more. |
| 1948 | It’s so painful. Stop it! |
| 1949 | I escaped death. |
| 1950 | Is the Ginza the busiest street in Japan? |
| 1951 | We will make the payment by bank transfer. |
| 1952 | Bank robbery will cost you ten years in prison. |
| 1953 | I’ve been to the bank. |
| 1954 | You’ll see the bank on the left hand side of the hospital. |
| 1955 | The bank isn’t open on Sundays. |
| 1956 | Banks are cutting lending to industrial borrowers. |
| 1957 | The bank reassured us that our money was safe. |
| 1958 | Is the bank open? |
| 1959 | Banks open at nine o’clock. |
| 1960 | You’ll have to get off at the bank and take the A52. |
| 1961 | Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day. |
| 1962 | You’ll find the shop between a bank and a school. |
| 1963 | He works for a bank. |
| 1964 | Do you have any idea when the bank closes? |
| 1965 | Can you distinguish silver from tin? |
| 1966 | I need to know your answer by Friday. |
| 1967 | He said he would give us his decision for sure by Friday. |
| 1968 | Friday is the day when she is very busy. |
| 1969 | The bank shuts late on Fridays. |
| 1970 | We’re going out for a meal on Friday. |
| 1971 | Is there a table available for two on Friday? |
| 1972 | Interest rates will rise due to monetary tightening. |
| 1973 | The Golden Gate Bridge is made of iron. |
| 1974 | He will do anything to make money. |
| 1975 | A girl with blonde hair came to see you. |
| 1976 | Metal contracts when cooled. |
| 1977 | I think the love of money is common to us all. |
| 1978 | Money is not a criterion of success. |
| 1979 | Money is the root of all evil. |
| 1980 | I had a quarrel with him over money. |
| 1981 | Give me your money. |
| 1982 | The rich are apt to look down upon the poor. |
| 1983 | The rich are not always happy. |
| 1984 | The rich are apt to look down on people. |
| 1985 | The rich sometimes despise the poor. |
| 1986 | For all his wealth, he is unhappy. |
| 1987 | He became rich. |
| 1988 | Do you want to be rich? |
| 1989 | He is rich yet he lives like a beggar. |
| 1990 | The rich are not always happier than the poor. |
| 1991 | I’m broke. |
| 1992 | I’m feeding the goldfish. |
| 1993 | I had to resort to threats to get my money back. |
| 1994 | Lend your money and lose your friend. |
| 1995 | I should have taken the money. |
| 1996 | It is foolish to equate money with happiness. |
| 1997 | The loss of money made it impossible for him to go abroad. |
| 1998 | Don’t ask for money. |
| 1999 | Making money is his religion. |
| 2000 | Health is better than wealth. |
| 2001 | Money does not grow on trees. |
| 2002 | I will give you the money tomorrow. |
| 2003 | Gold is more precious than iron. |
| 2004 | Money is a good servant, but a bad master. |
| 2005 | Gold is similar in color to brass. |
| 2006 | Was the money actually paid? |
| 2007 | Gold is heavier than silver. |
| 2008 | Keep the money in a safe place. |
| 2009 | I have no money, but I have dreams. |
| 2010 | Money is welcome everywhere. |
| 2011 | There is a lot of money. |
| 2012 | I have some money with me. |
| 2013 | Gold is more precious than any other metal. |
| 2014 | I feel the want of money. |
| 2015 | The price of gold fluctuates daily. |
| 2016 | Money doesn’t grow on trees, you know. |
| 2017 | Money and I are strangers; in other words, I am poor. |
| 2018 | Money cannot compensate for life. |
| 2019 | Money cannot buy happiness. |
| 2020 | Money can’t buy happiness. |
| 2021 | Gold will not buy everything. |
| 2022 | Too much money? |
| 2023 | Money talks. |
| 2024 | Little money, few friends. |
| 2025 | Money is not everything. |
| 2026 | Some of the money was stolen. |
| 2027 | Money enables you to buy anything. |
| 2028 | If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing. |
| 2029 | Many local traditions have fallen into decay in recent years. |
| 2030 | In recent years, science has made remarkable progress. |
| 2031 | Recent advances in medicine are remarkable. |
| 2032 | Let’s take a short cut. |
| 2033 | The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. |
| 2034 | Modern technology gives us many new things. |
| 2035 | The whole neighborhood mourned his death. |
| 2036 | There was a big fire in my neighborhood. |
| 2037 | A fire broke out near my house. |
| 2038 | Young people wear their hair long these days. |
| 2039 | Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. |
| 2040 | Travelling is easy these days. |
| 2041 | Few people visit me these days. |
| 2042 | There aren’t many good tunes coming out nowadays. |
| 2043 | I have not heard from her recently. |
| 2044 | Nowadays his father goes to work by car. |
| 2045 | I have seen little of him lately. |
| 2046 | Prices are high these days. |
| 2047 | Meat is very expensive nowadays. |
| 2048 | What kind of songs are popular these days? |
| 2049 | There is a hospital nearby. |
| 2050 | There is a shopping area nearby. |
| 2051 | Although her house is nearby, I seldom see her. |
| 2052 | There is a flower shop near by. |
| 2053 | Is there a McDonald’s near here? |
| 2054 | I’m looking forward to hearing from you soon. |
| 2055 | In the near future, space travel will no longer be just a dream. |
| 2056 | There will be an energy crisis in the near future. |
| 2057 | Will there be an earthquake in the near future? |
| 2058 | In the near future, we will be able to put an end to AIDS. |
| 2059 | These problems will be solved in the near future. |
| 2060 | I’ll get in touch with you soon. |
| 2061 | I hope it won’t be long before I hear from her. |
| 2062 | This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. |
| 2063 | I am looking forward to hearing from you soon. |
| 2064 | You’ll be hearing from us soon. |
| 2065 | I’ll come and see you one of these days. |
| 2066 | I’m thinking of visiting you one of these days. |
| 2067 | An emergency may occur at any time. |
| 2068 | What number should I call in case of an emergency? |
| 2069 | In case of emergency, call 119. |
| 2070 | In case of an emergency, dial 110. |
| 2071 | My muscles have become soft. |
| 2072 | I asked for a seat in the non-smoking section. |
| 2073 | I advise you to stop smoking. |
| 2074 | It is difficult to give up smoking. |
| 2075 | Hard work has made Japan what it is today. |
| 2076 | Smoking on duty is not allowed. |
| 2077 | Hard work is the price of success. |
| 2078 | Hard work is the main element of success. |
| 2079 | His diligence earned him success. |
| 2080 | In the end, the diligent person succeeds. |
| 2081 | Some boys are diligent, others are idle. |
| 2082 | His diligence and good conduct earned him the scholarship. |
| 2083 | Hard work has brought him where he is. |
| 2084 | Diligence may compensate for lack of experience. |
| 2085 | Slight inattention can cause a great disaster. |
| 2086 | I gave him what little money I had. |
| 2087 | Tears came into my eyes when I was chopping onions. |
| 2088 | Don’t go to extremes. To be moderate is important in anything. |
| 2089 | Turn on your back. |
| 2090 | I was too astonished to speak. |
| 2091 | Her eyes become round in surprise. |
| 2092 | To my surprise, she was alive. |
| 2093 | To my surprise, there were no people in the village. |
| 2094 | What a surprise! |
| 2095 | I found, to my surprise, that she was dead. |
| 2096 | To our surprise, he was defeated in the match. |
| 2097 | To my surprise, they ate the meat raw. |
| 2098 | To my great surprise, we won! |
| 2099 | To my surprise, the door was unlocked. |
| 2100 | To my surprise, he got married to a very beautiful actress. |
| 2101 | To my dismay, my wallet was gone. |
| 2102 | To our surprise, Tom came to our party with Mary. |
| 2103 | Hasn’t he looked at himself in a mirror? |
| 2104 | Don’t break a mirror. |
| 2105 | A mirror reflects light. |
| 2106 | He is not just interested, he’s crazy about it. |
| 2107 | The excitement reached its peak. |
| 2108 | I was so excited that I could not fall asleep. |
| 2109 | Don’t scare me like that! |
| 2110 | I have heartburn. |
| 2111 | It was a heartbreaking story. |
| 2112 | I feel like vomiting. |
| 2113 | I could not speak a word, for my heart was full. |
| 2114 | Enter by the narrow gate. |
| 2115 | Look out for the wild dog! |
| 2116 | Are you mad? |
| 2117 | Tom started the engine. |
| 2118 | Mr Hashimoto is known to everyone. |
| 2119 | As he crossed the bridge, he looked down at the stream. |
| 2120 | I’ll go with you as far as the bridge. |
| 2121 | Bridges are burning and chances are few. |
| 2122 | The bridge is being repainted. |
| 2123 | The bridge was carried away by the flood. |
| 2124 | The bridge was washed away by the flood. |
| 2125 | The bridge is made of stone. |
| 2126 | The bridge is safe; you can drive across. |
| 2127 | Do you know the man standing on the bridge? |
| 2128 | It was dark under the bridge. |
| 2129 | My driving instructor says I should be more patient. |
| 2130 | The professor scolded John for skipping class. |
| 2131 | Our professor promised to hold off on the final exam for another week. |
| 2132 | Keep your classroom clean. |
| 2133 | The classroom was full of pupils. |
| 2134 | It is the students’ duty to clean their classrooms. |
| 2135 | There is a tall man in the classroom. |
| 2136 | Take off your hat when you enter a classroom. |
| 2137 | I wish our classroom were air-conditioned. |
| 2138 | You must not make noises in the classroom. |
| 2139 | Get out of the classroom. |
| 2140 | The teachers are trying to motivate their students. |
| 2141 | Teachers shouldn’t fall back on their authority. |
| 2142 | Teachers should give their children faith that tomorrow will be brighter and happier. |
| 2143 | Teachers must understand children. |
| 2144 | Teachers should treat all their students impartially. |
| 2145 | A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. |
| 2146 | I have been a teacher for 15 years. |
| 2147 | When the teacher is very strict, the students must mind their P’s and Q’s. |
| 2148 | The instructor advised me to get exercise every day. |
| 2149 | The church is on the hill overlooking the city. |
| 2150 | Churches are designated on the map with crosses. |
| 2151 | The church is surrounded by woods and lakes. |
| 2152 | The church is decorated with flowers for the wedding. |
| 2153 | The clock in the church tower struck nine. |
| 2154 | There is usually an organ in a church. |
| 2155 | Churches were erected all over the island. |
| 2156 | The educational system is in transition. |
| 2157 | Education is one of the most essential aspects of life. |
| 2158 | Education does not consist simply in learning a lot of facts. |
| 2159 | Education aims to develop potential abilities. |
| 2160 | Education is a critical element. |
| 2161 | Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. |
| 2162 | Education doesn’t consist of learning a lot of facts. |
| 2163 | Teaching is learning. |
| 2164 | Teaching demands a lot of patience. |
| 2165 | Oh! Show it to me please. |
| 2166 | Kyoko went away, humming a song. |
| 2167 | Dinosaurs are now extinct. |
| 2168 | Fear always springs from ignorance. |
| 2169 | Fear robbed him of speech. |
| 2170 | His legs were trembling from fear. |
| 2171 | Sorry, but can you show me the way to the next village? |
| 2172 | I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. |
| 2173 | I’m afraid you have to work overtime. |
| 2174 | Fear crept into my heart and settled there. |
| 2175 | It’s awfully cold today. |
| 2176 | It’s awfully cold this evening. |
| 2177 | A terrible fate awaited him. |
| 2178 | Would you mind opening the window? |
| 2179 | Please make certain your seat belt is fastened. |
| 2180 | Don’t be afraid. |
| 2181 | It will be fine weather tomorrow, perhaps. |
| 2182 | I am afraid to jump over the ditch. |
| 2183 | The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. |
| 2184 | There’s nothing to be afraid of. |
| 2185 | The strong wind died away at night. |
| 2186 | Strong winds stripped the tree of its leaves. |
| 2187 | The strong wind indicates that a storm is coming. |
| 2188 | Tall buildings may sway in a strong wind. |
| 2189 | The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. |
| 2190 | The burglar locked the couple in the basement. |
| 2191 | The robber bashed her head in. |
| 2192 | The burglar broke into the post office in broad daylight. |
| 2193 | The robber aimed his gun at the police officer. |
| 2194 | The burglar shut the child in the closet. |
| 2195 | A burglar broke into the bank last night. |
| 2196 | The strong must help the weak. |
| 2197 | The strong should take care of the weak. |
| 2198 | A strong wind was blowing. |
| 2199 | A strong wind is blowing and I can’t walk fast. |
| 2200 | A strong wind arose. |
| 2201 | A strong wind blew all day long. |
| 2202 | The hot sun baked the ground dry. |
| 2203 | The strong east wind lashed at our faces. |
| 2204 | It is hard to wake up without a strong cup of coffee. |
| 2205 | There is very little probability of an agreement being reached. |
| 2206 | The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect’s. |
| 2207 | A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. |
| 2208 | I obtained the painting at an auction. |
| 2209 | I just lost at the races so I’m flat broke. |
| 2210 | The competition has become fierce. |
| 2211 | He came in fifth in the race. |
| 2212 | Competition is not bad in itself. |
| 2213 | How did you get to the stadium? |
| 2214 | Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation. |
| 2215 | Do you have a map of the city of Kyoto? |
| 2216 | You should visit Kyoto. |
| 2217 | Kyoto is worth visiting. |
| 2218 | Kyoto is not as large as Osaka. |
| 2219 | Kyoto is famous for its old temples. |
| 2220 | Kyoto was the former capital of Japan. |
| 2221 | How do you like Kyoto? |
| 2222 | Kyoto is visited by many people every year. |
| 2223 | Summers are very hot in Kyoto. |
| 2224 | There are many famous old buildings in Kyoto. |
| 2225 | A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. |
| 2226 | There are many places to visit in Kyoto. |
| 2227 | Have you been to Kyoto? |
| 2228 | There are many sights to see in Kyoto. |
| 2229 | Fishing is one of the most popular hobbies. |
| 2230 | Fishing just isn’t my line. |
| 2231 | I prefer staying home to going fishing. |
| 2232 | How is it going in the fish market? |
| 2233 | Eating fish is good for your health. |
| 2234 | They sell fish and meat. |
| 2235 | Fish cannot live out of water. |
| 2236 | Do you like fish? |
| 2237 | Fish live in the sea. |
| 2238 | There are as good fish in the sea as ever came out of it. |
| 2239 | Do you think fish can hear? |
| 2240 | I got a fish bone stuck in my throat. |
| 2241 | Air is to us what water is to fish. |
| 2242 | How often do you feed the fish? |
| 2243 | I seasoned the fish with salt and pepper. |
| 2244 | Fish and red wine don’t go together. |
| 2245 | Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. |
| 2246 | Eat not only fish, but also meat. |
| 2247 | I can no more swim than a fish can walk. |
| 2248 | I’m allergic to fish. |
| 2249 | Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it. |
| 2250 | You can’t enter the building without a permit. |
| 2251 | You can’t enter here unless you have a pass. |
| 2252 | You mustn’t enter this room without permission. |
| 2253 | You cannot take a picture in the theater without permission. |
| 2254 | We talked quite frankly. |
| 2255 | The living room adjoins the dining room. |
| 2256 | I had a stroke last year. |
| 2257 | I put on a little weight last year. |
| 2258 | I lost my wife last year. |
| 2259 | The crops failed last year. |
| 2260 | We had a lot of snow last year. |
| 2261 | We had a lot of rain last year. |
| 2262 | We had a mild winter last year. |
| 2263 | There was a lot of snow last winter. |
| 2264 | I took a cooking class last spring and learned to bake bread. |
| 2265 | Last summer I traveled to Italy. |
| 2266 | We had a good deal of rain last summer. |
| 2267 | I grew tomatoes last year and they were very good. |
| 2268 | He began to work for that company last year. |
| 2269 | Out of sight out of mind. When you’re separated you lose touch. |
| 2270 | My sister married a high school teacher last June. |
| 2271 | Won’t you have another glass of milk? |
| 2272 | I bought two bottles of milk. |
| 2273 | The milk froze and became solid. |
| 2274 | Milk is a popular beverage. |
| 2275 | Milk boils at a higher temperature than water. |
| 2276 | Milk makes us strong. |
| 2277 | Milk easily turns sour. |
| 2278 | Milk is made into butter and cheese. |
| 2279 | There’s only a little milk left. |
| 2280 | Milk can be made into butter, cheese, and many other things. |
| 2281 | The milk turned sour. |
| 2282 | The milk was diluted with water. |
| 2283 | The milk has gone bad. |
| 2284 | The milk has turned sour. |
| 2285 | You must buy milk, eggs, butter, and so on. |
| 2286 | Beef, please. |
| 2287 | I raise cattle. |
| 2288 | Cattle feed on grass. |
| 2289 | Cows give us milk. |
| 2290 | Cows provide us with milk. |
| 2291 | The cow supplies us with milk. |
| 2292 | Cows supply us with milk. |
| 2293 | A cow gives us milk. |
| 2294 | Cows are sacred to Hindus. |
| 2295 | Yoke the oxen to the plow. |
| 2296 | Cows are eating grass in the meadow. |
| 2297 | The cows are eating grass. |
| 2298 | I ran into an old friend. |
| 2299 | My old friend dropped in at my house. |
| 2300 | You can’t teach an old dog new tricks. |
| 2301 | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| 2302 | Pay will be based on experience and educational background. |
| 2303 | In terms of salary, that job is fantastic. |
| 2304 | Aside from his salary, he receives money from investments. |
| 2305 | His low salary prevents him from buying the house. |
| 2306 | Do you have lunch at school? |
| 2307 | The printer needs paper. |
| 2308 | The waiter brought a new plate. |
| 2309 | Waiter, please bring me some water. |
| 2310 | His classmates’ jeers reduced him to tears. |
| 2311 | Necessity is the mother of invention. |
| 2312 | Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. |
| 2313 | One third of the earth’s surface is desert. |
| 2314 | Crying is an expression of grief. |
| 2315 | Misfortunes never come singly. |
| 2316 | Rub salt in the wound. |
| 2317 | I can’t help crying. |
| 2318 | I don’t know whether to cry or to laugh. |
| 2319 | There is only one day left, whether we like it or not. |
| 2320 | It’s hard to handle crying babies. |
| 2321 | Don’t shout at the crying child. It only adds fuel to the fire. |
| 2322 | Ask, and it shall be given you. |
| 2323 | Call an ambulance. |
| 2324 | Please send an ambulance. |
| 2325 | Do you need an ambulance? |
| 2326 | Urgent business prevented him from coming. |
| 2327 | A sudden illness prevented him from going there. |
| 2328 | The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. |
| 2329 | The express train is an hour faster than the local. |
| 2330 | The express train went by so fast that we hardly saw it. |
| 2331 | How much is the express? |
| 2332 | I need medical help. |
| 2333 | Please hurry, it’s urgent. |
| 2334 | I burst into tears. |
| 2335 | I’m sorry we gave you such short notice of our visit. |
| 2336 | I’ve suddenly started to gain weight. |
| 2337 | Suddenly, it rained. |
| 2338 | Don’t brake suddenly. |
| 2339 | If we hurry, we’ll make it. |
| 2340 | If you hurry up, you will be in time. |
| 2341 | I think we’ll make it if we hurry. |
| 2342 | Hurry up, and you’ll catch the bus. |
| 2343 | Hurry up, and you’ll be in time for school. |
| 2344 | Hurry up. You’ll be late for school. |
| 2345 | Hurry up, or you will miss the train. |
| 2346 | Hurry up, or you will miss the last train. |
| 2347 | Hurry up, or you will be late for the last train. |
| 2348 | There seems no need to hurry. |
| 2349 | You don’t have to hurry. |
| 2350 | We didn’t need to hurry. |
| 2351 | Let’s hurry up. |
| 2352 | Hurry up, or you’ll be late for school. |
| 2353 | Hurry up, or you will be late. |
| 2354 | Hurry up, or you won’t catch up with him. |
| 2355 | Hurry up, or you’ll miss the bus. |
| 2356 | Hurry up, or we’ll miss the train. |
| 2357 | Hurry up, or you’ll miss your plane. |
| 2358 | Hurry up, or you’ll miss the train. |
| 2359 | Make haste, or you will be late. |
| 2360 | Hurry up, or you’ll be late. |
| 2361 | Hurry up, or you will miss the bus. |
| 2362 | You must hurry up, or you will miss the express. |
| 2363 | Unless you hurry, you will be late for school. |
| 2364 | Hurry, or you’ll miss the train. |
| 2365 | Hurry up, otherwise you’ll be late for lunch. |
| 2366 | You’ll miss the train if you don’t hurry. |
| 2367 | There’s enough time for a quick snack. |
| 2368 | Having been written in haste, the book has a lot of errors. |
| 2369 | As it was written in haste, the book has many faults. |
| 2370 | I must hurry to class. |
| 2371 | Let’s finish up in a hurry. |
| 2372 | It is better to take your time than to hurry and make mistakes. |
| 2373 | Hurry along or you’ll be late. |
| 2374 | There is no need to draw a hasty conclusion. |
| 2375 | I hurried home. |
| 2376 | Haste makes waste. |
| 2377 | Hurry up, Tom. |
| 2378 | Please hurry. |
| 2379 | Are you in a hurry? |
| 2380 | In the palace live the king and the queen. |
| 2381 | I will help you all I can. |
| 2382 | You just need a good rest. |
| 2383 | Enjoy your holidays. |
| 2384 | It will do you good to have a holiday. |
| 2385 | Did you enjoy your holiday? |
| 2386 | Take a rest. |
| 2387 | The closing of school was due to the heavy snow. |
| 2388 | Let’s take a break for coffee. |
| 2389 | I spent idle days during the vacation. |
| 2390 | During the vacation, I read the entire works of Milton. |
| 2391 | During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. |
| 2392 | The number of students who travel abroad for vacation is increasing. |
| 2393 | Please cut your vacation short and return. |
| 2394 | If you don’t take a vacation, you’ll collapse. |
| 2395 | Enjoy your vacation. |
| 2396 | How did you spend your vacation? |
| 2397 | Where do you suppose you’ll spend your vacation? |
| 2398 | The vacation is close to an end. |
| 2399 | Where are you going on vacation? |
| 2400 | How was your vacation? |
| 2401 | How did you enjoy your vacation? |
| 2402 | My vacation went by quickly. |
| 2403 | Tell me what you did on your holidays. |
| 2404 | Have you made up your mind where to go for the holidays? |
| 2405 | Who is absent? |
| 2406 | Stand at ease! |
| 2407 | I did nothing during the holidays. |
| 2408 | Do you feel like resting? |
| 2409 | Too long a holiday makes one reluctant to start work again. |
| 2410 | I’m dying to see Kumiko. |
| 2411 | The hill was all covered with snow. |
| 2412 | You see a white building at the foot of the hill. |
| 2413 | The building on the hill is our school. |
| 2414 | Look at that tower standing on the hill. |
| 2415 | Look at that building standing on the hill. |
| 2416 | A beautiful church stands on the hill. |
| 2417 | The house which stands on the hill is very old. |
| 2418 | Are there oak trees on the hill? |
| 2419 | There is a large house on the hill. |
| 2420 | His house was in sight from the top of the hill. |
| 2421 | A beautiful valley lies behind the hill. |
| 2422 | At the foot of the hill is a beautiful lake. |
| 2423 | Lots of low trees grow on the hill. |
| 2424 | We can get a beautiful view of the sea from the hill. |
| 2425 | My neck snapped when I did a headstand. |
| 2426 | Paradoxically, he is right. |
| 2427 | She carries on smiling even in the face of adversity. |
| 2428 | The footnotes are at the bottom of the page. |
| 2429 | Footnotes are notes at the foot of a page. |
| 2430 | The visitor sat across from me. |
| 2431 | Guests arrived by twos and threes. |
| 2432 | The guests are all gone. |
| 2433 | The customer did not come. |
| 2434 | Customers stopped coming to our shop. |
| 2435 | You should prepare a room for the visitor. |
| 2436 | She was pleased to be treated as a guest. |
| 2437 | When the visitor entered the room, we stood to greet him. |
| 2438 | As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. |
| 2439 | As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. |
| 2440 | I asked for a seat in the smoking section. |
| 2441 | Smoking or non-smoking? |
| 2442 | Could we have a table in the smoking section? |
| 2443 | I gave up smoking and I feel like a new man. |
| 2444 | The doctor told me to give up smoking. |
| 2445 | Please refrain from smoking. |
| 2446 | Smoking may be harmful to his heart. |
| 2447 | Smoking has an ill effect upon health. |
| 2448 | Smoking is harmful to health. |
| 2449 | Smoking affects our health. |
| 2450 | Smoking will do you a lot of harm. |
| 2451 | Smoking is bad for you. |
| 2452 | The habit of smoking is very difficult to get rid of. |
| 2453 | I wish I could break the habit of smoking. |
| 2454 | Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. |
| 2455 | Is there a link between smoking and lung cancer? |
| 2456 | It is a fact that smoking is a danger to health. |
| 2457 | Smoking or health, the choice is yours. |
| 2458 | Mr Yoshida is too severe with his children. |
| 2459 | Chrysanthemums smell sweet. |
| 2460 | Let’s carry on the discussion. |
| 2461 | He is second to none when it comes to debating. |
| 2462 | The argument ended in a fight. |
| 2463 | Let’s not argue for the sake of arguing. |
| 2464 | It is hardly worth discussing. |
| 2465 | After they argued, they didn’t speak to each other for a week. |
| 2466 | The chairman put forward an important plan at the meeting. |
| 2467 | Please address the chair! |
| 2468 | The bill was eviscerated before being passed by the legislature. |
| 2469 | It’s a sop to Congress. |
| 2470 | The bill was passed by an overwhelming majority. |
| 2471 | My sister-in-law had four children in five years. |
| 2472 | You must do your duty. |
| 2473 | My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles. |
| 2474 | There is no room for doubt. |
| 2475 | Without a doubt! |
| 2476 | Engineers are crazy about solar energy. |
| 2477 | The ceremony began with his speech. |
| 2478 | What is the difference between imitation and real diamonds? |
| 2479 | Beware of imitations. |
| 2480 | When the cat is away, the mice will play. |
| 2481 | Even the hard-hearted can be moved to tears. |
| 2482 | Because of the famine, the cattle starved to death. |
| 2483 | All that glitters is not gold. |
| 2484 | Time to get up. |
| 2485 | It is too early to get up. |
| 2486 | Get up! |
| 2487 | What is done cannot be undone. |
| 2488 | You are beautiful. |
| 2489 | You’re her daughters. |
| 2490 | You are human. |
| 2491 | You like rain, don’t you? |
| 2492 | You are doctors. |
| 2493 | I’ll always love you, no matter what happens. |
| 2494 | You are much too kind to me. |
| 2495 | You have a telephone. |
| 2496 | You study Chinese history. |
| 2497 | You are my best friend. |
| 2498 | You tried. |
| 2499 | You like elephants. |
| 2500 | You have three cars. |
| 2501 | Do you study chemistry? |
| 2502 | You drink tea. |
| 2503 | You are a doctor. |
| 2504 | You are a tennis player. |
| 2505 | We’ll leave as soon as you are ready. |
| 2506 | What’s your shoe size? |
| 2507 | What’s your home address? |
| 2508 | You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. |
| 2509 | Will you keep my valuables for me, please? |
| 2510 | You should keep your valuables in a safe place. |
| 2511 | That’ll make for a memorable time. |
| 2512 | We would like to distribute your product in Japan. |
| 2513 | I’d like some information about your new computers. |
| 2514 | We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. |
| 2515 | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. |
| 2516 | I would like to come and see you. |
| 2517 | Any orders you place with us will be processed promptly. |
| 2518 | The monument was set up in the park. |
| 2519 | The commemorative ceremony ended with the closing address. |
| 2520 | Reporters do not hesitate to intrude into people’s privacy. |
| 2521 | The reporter shot questions at the politician. |
| 2522 | The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. |
| 2523 | The reporter criticized the politician. |
| 2524 | The reporter refused to name his sources. |
| 2525 | The press is interested in his private life. |
| 2526 | Did she hurt that kitten? |
| 2527 | The article’s tone was one of pessimism. |
| 2528 | It is still fresh in my memory. |
| 2529 | People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. |
| 2530 | Those who violate the rules will be punished. |
| 2531 | All of the rules must be in line with company policy. |
| 2532 | We must observe the rules. |
| 2533 | Don’t go against the rules. |
| 2534 | In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks’ chief god, Zeus. |
| 2535 | By the year 2020, the population of our city will have doubled. |
| 2536 | The train traversed a tunnel. |
| 2537 | The trains leave at two-hour intervals. |
| 2538 | We were roused at daybreak by the whistle of a train. |
| 2539 | The train was derailed. |
| 2540 | They waved good-bye to their parents as the train pulled out. |
| 2541 | If your windows are not airtight, moisture will seep in. |
| 2542 | Our train stopped suddenly. |
| 2543 | Let’s take a walk for a change. |
| 2544 | Are you feeling sick? |
| 2545 | How do you feel now? |
| 2546 | I’m not feeling well. |
| 2547 | I can’t see you today because I feel ill. |
| 2548 | Do you feel sick? |
| 2549 | I’m feeling fine now. |
| 2550 | You have to be patient. |
| 2551 | I think I’m going to faint. |
| 2552 | He gives me the creeps. |
| 2553 | Don’t change your mind. |
| 2554 | I understand how you feel. |
| 2555 | Speak your mind. |
| 2556 | I know how you feel. |
| 2557 | Isn’t it a lovely morning? |
| 2558 | Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country. |
| 2559 | Please make yourself at home. |
| 2560 | Take it easy! |
| 2561 | Care aged him quickly. |
| 2562 | The balloon descended slowly. |
| 2563 | Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. |
| 2564 | Take it easy. |
| 2565 | What’s the temperature? |
| 2566 | Low temperatures turn water into ice. |
| 2567 | The temperature fell several degrees. |
| 2568 | The temperature has suddenly dropped. |
| 2569 | My joints ache when it gets cold. |
| 2570 | Look out! There’s a car coming. |
| 2571 | Look out! There’s a hole in the road. |
| 2572 | Take care. |
| 2573 | I pulled myself together and started my work. |
| 2574 | Take heart and do it again. |
| 2575 | I was very careful, but I caught a cold. |
| 2576 | Watch out! There’s a big hole there. |
| 2577 | After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs. |
| 2578 | He is a good fellow, to be sure, but he isn’t reliable. |
| 2579 | Are you crazy? |
| 2580 | The pitiful sight moved us to tears. |
| 2581 | It’s just your imagination. |
| 2582 | Like it? |
| 2583 | I hope you’ll like it. |
| 2584 | You like it, huh? |
| 2585 | Don’t worry about it! |
| 2586 | Never mind. |
| 2587 | Never mind. Anyone can make mistakes. |
| 2588 | Never mind! |
| 2589 | Forget it. |
| 2590 | I appreciate your concern. |
| 2591 | Please drink the beer before it goes flat. |
| 2592 | I’m exhausted. |
| 2593 | Turn off the television. I can’t concentrate. |
| 2594 | I’m out of my mind. |
| 2595 | He was so sad that he almost went mad. |
| 2596 | In the car on the way home, he was making plans for the next day. |
| 2597 | On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station. |
| 2598 | I met him on my way home. |
| 2599 | On arriving home, I discovered the burglary. |
| 2600 | You can go home if you like. |
| 2601 | I’m very sorry I came home so late. |
| 2602 | Do you have a return ticket to Japan? |
| 2603 | Wait here till I come back. |
| 2604 | I will see him after I get back. |
| 2605 | He asked me to wait there until he came back. |
| 2606 | My bicycle was gone when I returned. |
| 2607 | I got the machine running. |
| 2608 | I can do it if you give me a chance. |
| 2609 | Don’t throw away your chance. |
| 2610 | You must take advantage of the opportunity. |
| 2611 | Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort. |
| 2612 | I’ll speak to him at the first opportunity. |
| 2613 | I will see him at the first opportunity. |
| 2614 | I will do it at the first opportunity. |
| 2615 | It’s a pity we didn’t visit Tom when we had the chance. |
| 2616 | He passed the test as was expected. |
| 2617 | We were filled with joyful expectation. |
| 2618 | As was expected, he won the prize. |
| 2619 | The known must be separated from the unknown. |
| 2620 | Let bygones be bygones. |
| 2621 | I have already done my homework. |
| 2622 | As you already know. |
| 2623 | The flag is up. |
| 2624 | Keep sight of the flag. |
| 2625 | The watch on the desk is mine. |
| 2626 | Look at the book on the desk. |
| 2627 | Whose book is on the desk? |
| 2628 | He noticed a letter on the desk. |
| 2629 | The dictionary on the desk is mine. |
| 2630 | The lamp on the desk had an out-of-kilter lampshade. |
| 2631 | The money on the desk is not mine. |
| 2632 | I see a book on the desk. |
| 2633 | There is a book on dancing on the desk. |
| 2634 | There is a map on the desk. |
| 2635 | There are some books on the desk. |
| 2636 | What is on the desk? |
| 2637 | There is an album on the desk. |
| 2638 | Was there a book on the desk? |
| 2639 | There is an apple on the desk. |
| 2640 | There is one apple on the desk. |
| 2641 | There is a pen on the desk. |
| 2642 | How many pens are there on the desk? |
| 2643 | Dust had accumulated on the desk. |
| 2644 | There is only one book on the desk. |
| 2645 | There are several books on the desk. |
| 2646 | There is an apple under the desk. |
| 2647 | I fell asleep while studying at my desk. |
| 2648 | I agree with you to a degree. |
| 2649 | I’ll give you as many as you like. |
| 2650 | You must not give up hope. |
| 2651 | No one can turn the clock back. |
| 2652 | It may sound strange, but what she said is true. |
| 2653 | It may sound strange, but it is true. |
| 2654 | He’s possessed by a strange idea. |
| 2655 | Strange to say, the door opened of itself. |
| 2656 | Strange as it is, the story is true. |
| 2657 | Strange things happened on her birthday. |
| 2658 | The magician had the children’s attention. |
| 2659 | Basically, I agree with your opinion. |
| 2660 | I’m keeping a record of basal body temperature. |
| 2661 | Don’t let your feelings show. |
| 2662 | I’ll be glad to help him. |
| 2663 | We gladly accept your offer. |
| 2664 | I’ll be glad to come. |
| 2665 | I will gladly help you. |
| 2666 | I am glad to accept your invitation. |
| 2667 | I will be very happy to accept your invitation. |
| 2668 | I’ll be glad to. |
| 2669 | I will be glad to help you. |
| 2670 | I am ready to go with you. |
| 2671 | I will be pleased to help you. |
| 2672 | Tears of joy rained down their cheeks. |
| 2673 | When they are in danger, they run away. |
| 2674 | Is there any danger? |
| 2675 | He remains calm in the face of danger. |
| 2676 | In a crisis you must keep your head. |
| 2677 | Don’t run risks. |
| 2678 | Don’t take chances. |
| 2679 | Look out! |
| 2680 | I came near to being drowned. |
| 2681 | Make a wish and blow out the candles. |
| 2682 | I hope my dream will come true. |
| 2683 | Did you get your wish? |
| 2684 | You look pale. Shall I call the doctor? |
| 2685 | He looks pale. |
| 2686 | You look pale. What’s the matter with you? |
| 2687 | Wash your face. |
| 2688 | He told me to wash my face. |
| 2689 | A shave, please. |
| 2690 | Your face is red. |
| 2691 | I try. |
| 2692 | Rocks and minerals are useful for us in many ways. |
| 2693 | A small stream ran down among the rocks. |
| 2694 | I don’t exist to you. |
| 2695 | I’ve lost my glasses. |
| 2696 | Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. |
| 2697 | Cancer can be cured if discovered in time. |
| 2698 | Can you hear the noise of the waves on the beach? |
| 2699 | Give me any books you have on the subject. |
| 2700 | Don’t eat between meals. |
| 2701 | It’s a small noisy apartment, but it’s where I live and I call it home. |
| 2702 | The geyser sends up a column of hot water every two hours. |
| 2703 | That was a close call. |
| 2704 | Cross out all the wrong answers. |
| 2705 | I think you have sent me a wrong order. |
| 2706 | I must have made a mistake. |
| 2707 | Don’t laugh at him for making a mistake. |
| 2708 | To make mistakes is not always wrong. |
| 2709 | I entered someone else’s room by mistake. |
| 2710 | I put my gloves on inside out by mistake. |
| 2711 | It was you that made the mistake! |
| 2712 | Correct the errors if there are any. |
| 2713 | Don’t be afraid of making mistakes. |
| 2714 | I’m very sorry about the mistake. |
| 2715 | You won’t make mistakes. |
| 2716 | It took him only a few minutes to realize his mistakes. |
| 2717 | It’s absurd never to admit your mistakes. |
| 2718 | To err is human, to forgive divine. |
| 2719 | It’s a common mistake. |
| 2720 | Correct errors, if any. |
| 2721 | An error was made. |
| 2722 | A fence between makes love more keen. |
| 2723 | I’m afraid not. |
| 2724 | I just hope it makes it in time. |
| 2725 | Visiting all the tourist sights really wore me out. |
| 2726 | The tourists wandered around the stores. |
| 2727 | The number of tourists has increased greatly in recent years. |
| 2728 | Tourists have increased in number. |
| 2729 | The tourist information center gave a city map to whoever asked it. |
| 2730 | I want to get a sightseeing visa. |
| 2731 | Tourism is important to the economy of my country. |
| 2732 | The sightseeing bus ran through a long tunnel. |
| 2733 | Tourism generated many new jobs. |
| 2734 | The audience appeared bored. |
| 2735 | With a scream, the spectators scattered. |
| 2736 | The audience sobbed throughout the climax of the movie. |
| 2737 | The audience applauded for a full five minutes. |
| 2738 | The audience applauded the actress. |
| 2739 | I had no difficulty in finding his office. |
| 2740 | That which is easily acquired is easily lost. |
| 2741 | To make a long story short, we married. |
| 2742 | To put it briefly, I do not agree. |
| 2743 | Brevity is the soul of wit. |
| 2744 | Will you show me how to set up a cot? |
| 2745 | The nurse took his temperature with a thermometer. |
| 2746 | A nurse wears white. |
| 2747 | The nurse took his temperature. |
| 2748 | A nurse took my temperature. |
| 2749 | The nurse will tell you how to do it. |
| 2750 | Two nurses are attending her. |
| 2751 | He left his team as he could not get along with the manager. |
| 2752 | Sugar replaced honey as a sweetener. |
| 2753 | You shouldn’t expect things to be easy. |
| 2754 | I want something sweet. |
| 2755 | How to deal with environmental pollution is a serious matter. |
| 2756 | Some factories pollute the environment. |
| 2757 | Sweat is dripping from his face. |
| 2758 | Kanji are difficult to read. |
| 2759 | I felt the sweat trickle down my brow. |
| 2760 | I’m dripping with sweat. |
| 2761 | So great was his emotion that he could not utter a word. |
| 2762 | The bill was paid in coin. |
| 2763 | Have a nice Thanksgiving! |
| 2764 | Happy Thanksgiving Day. |
| 2765 | I can’t think of the right words with which to express my thanks. |
| 2766 | I’d like to express my gratitude. |
| 2767 | I don’t know how to express my thanks. |
| 2768 | Even though I felt that there was something strange, I just didn’t know what it was. |
| 2769 | The doctor emphasized that the patient had only a few days. |
| 2770 | Patients often die simply because they yield to their diseases. |
| 2771 | The condition of the patient turned for the better. |
| 2772 | The patient’s life was in danger. |
| 2773 | The condition of the patients changes every day. |
| 2774 | The patient is sick beyond all hope. |
| 2775 | Dried fish is not to my taste. |
| 2776 | We stored the hay in the barn. |
| 2777 | Generosity is innate in some people. |
| 2778 | Perfection is a trifle dull. |
| 2779 | No problem at all! |
| 2780 | The best is often the enemy of the good. |
| 2781 | It seems unlikely that any society could completely dispense with myths. |
| 2782 | It cannot be completely cured. |
| 2783 | My patience has come to the breaking point. |
| 2784 | Check, please. |
| 2785 | We’d like separate checks. |
| 2786 | May I have the check, please? |
| 2787 | I’ll foot the bill. |
| 2788 | Business is business. |
| 2789 | The cold wind cut me to the bone. |
| 2790 | A cold spell gripped Europe. |
| 2791 | The thermometer went down below zero. |
| 2792 | I feel cold. |
| 2793 | Don’t you feel cold? |
| 2794 | As long as it doesn’t get cold, it’s okay. |
| 2795 | Feeling chilly, I turned on the heater. |
| 2796 | I’m freezing. |
| 2797 | My hands are numb from the cold. |
| 2798 | My teeth chattered with cold. |
| 2799 | It was cold, and, in addition, it was windy. |
| 2800 | I’m very sensitive to cold. May I have another blanket? |
| 2801 | Nobody wants to work outdoors on a cold day. |
| 2802 | The cold weather continued for three weeks. |
| 2803 | Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove. |
| 2804 | The cold winter will soon be over. |
| 2805 | This meat stays good in cold weather. |
| 2806 | When you breathe out in cold weather, you can see your breath. |
| 2807 | It is difficult to wake up on cold mornings. |
| 2808 | The cold climate affected his health. |
| 2809 | I’m cold. May I close the window? |
| 2810 | As it is cold, you may keep your overcoat on. |
| 2811 | Bottoms up! |
| 2812 | I’m looking for batteries. |
| 2813 | Dry wood burns quickly. |
| 2814 | Dry sand absorbs water. |
| 2815 | Bring me a dry towel. |
| 2816 | When I bite down, this tooth hurts. |
| 2817 | Don’t come near the bulldog in case it bites. |
| 2818 | I have lived in Kamakura for twelve years. |
| 2819 | The shareholders meeting was held. |
| 2820 | Shareholders were concerned about the company’s swift expansion overseas. |
| 2821 | The stock market is in a prolonged slump. |
| 2822 | Will you open the bag? |
| 2823 | You may leave your bag here. |
| 2824 | The eagle does not catch flies. |
| 2825 | Don’t step on the broken glass. |
| 2826 | You must perform all assignments in a timely manner. |
| 2827 | How much was the additional charge? |
| 2828 | Don’t cut in line. |
| 2829 | Don’t buy things on credit. |
| 2830 | Hang your coat on the hook. |
| 2831 | Wipe the sweat from your brow. |
| 2832 | The sweat was dripping off my brow. |
| 2833 | It’s a piece of cake. |
| 2834 | Do you play a musical instrument? |
| 2835 | The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. |
| 2836 | Easy come, easy go. |
| 2837 | Have fun. |
| 2838 | Are you enjoying it? |
| 2839 | Time goes by quickly when you’re having fun. |
| 2840 | I’m looking forward to it. |
| 2841 | Did you have a good time? |
| 2842 | Let’s have some fun. |
| 2843 | I hope you’re having fun. |
| 2844 | Are you having a good time? |
| 2845 | I hope you had a nice trip. |
| 2846 | Thank you for the pleasant evening. |
| 2847 | Sweet dreams, Timmy. |
| 2848 | Have a nice weekend. |
| 2849 | Did you have a good weekend? |
| 2850 | Have a nice vacation. |
| 2851 | Let’s sing a happy song. |
| 2852 | He was at a loss as to which faculty to choose. |
| 2853 | The students sat still, listening to the lecture. |
| 2854 | The students demonstrated against the new government. |
| 2855 | The students stood waiting for a bus. |
| 2856 | I don’t think any more students want to come. |
| 2857 | This is a store that caters specially to students. |
| 2858 | All of the students were present. |
| 2859 | All the students will partake in the play. |
| 2860 | I got to know him when I was a student. |
| 2861 | I studied in England for six months when I was a student. |
| 2862 | Students have a holiday on Foundation Day. |
| 2863 | Students have access to the library. |
| 2864 | Students must keep silent during class. |
| 2865 | All the students protested against the war. |
| 2866 | None of the students were late for school. |
| 2867 | Every student has free access to the library. |
| 2868 | All the students attended the party. |
| 2869 | Half of the students are absent. |
| 2870 | Some of the students like to play the guitar. |
| 2871 | A majority of students dislike history. |
| 2872 | The number of students is decreasing year by year. |
| 2873 | I used to play tennis when I was a student. |
| 2874 | Some of the students were from Asia and the others were from Europe. |
| 2875 | Almost all the students like English. |
| 2876 | I often wrote to her when I was a student. |
| 2877 | Memories of my college days come to my mind. |
| 2878 | Two-thirds of the students came to the meeting. |
| 2879 | Admission to students only. |
| 2880 | The students learned many poems by heart. |
| 2881 | The students noted down every word the teacher said. |
| 2882 | The students sat still all the time. |
| 2883 | The students assisted the professor in the investigation. |
| 2884 | The students assembled in the classroom. |
| 2885 | The students were all looking forward to the summer vacation. |
| 2886 | The students learned this poem by heart. |
| 2887 | The students were required to learn the Constitution by heart. |
| 2888 | Students took the lead in the campaign against pollution. |
| 2889 | A student wants to see you. |
| 2890 | I am tired of eating at the school cafeteria. |
| 2891 | He is something of a scholar. |
| 2892 | Learning is one thing, and common sense another. |
| 2893 | On leaving school, she got married to her classmate. |
| 2894 | What a fool he is to leave school. |
| 2895 | Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. |
| 2896 | I like summer holidays better than school. |
| 2897 | I can walk to school in half an hour. |
| 2898 | A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. |
| 2899 | I met her on my way to school. |
| 2900 | I met Tom on my way to school. |
| 2901 | Go to school. |
| 2902 | School begins the day after tomorrow. |
| 2903 | Is the school on this side of the river? |
| 2904 | Our school was reduced to ashes. |
| 2905 | The school is within walking distance of my house. |
| 2906 | School begins on April the tenth. |
| 2907 | School begins in April. |
| 2908 | School starts next Monday. |
| 2909 | School reopens in September. |
| 2910 | You shouldn’t go to school. |
| 2911 | Is your school far from your home? |
| 2912 | What time does school begin? |
| 2913 | The school is farther than the station. |
| 2914 | School will soon be over for summer vacation. |
| 2915 | The school is across from our house. |
| 2916 | School begins at nine and is over at six. |
| 2917 | School begins at eight-thirty. |
| 2918 | The school is two kilometers ahead. |
| 2919 | School begins on April 8. |
| 2920 | The school gymnasium was enlarged. |
| 2921 | We celebrated the centenary anniversary day. |
| 2922 | You see some trees in front of the school. |
| 2923 | My school grades were average. |
| 2924 | There is a bus stop near our school. |
| 2925 | Though he lives within a stone’s throw of the school, he is often late. |
| 2926 | I’m going to join the school orchestra. |
| 2927 | Don’t be late for school. |
| 2928 | I lost my purse on my way to school. |
| 2929 | It’s time to go to school. |
| 2930 | Instead of going to school, he stayed at home. |
| 2931 | You are not supposed to smoke at school. |
| 2932 | What subjects do you study at school? |
| 2933 | School being over, we went swimming in the pool. |
| 2934 | Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. |
| 2935 | On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. |
| 2936 | When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. |
| 2937 | I have just come back from school. |
| 2938 | The final exams are approaching. |
| 2939 | The more you learn, the more you want to. |
| 2940 | You’re never too old to learn. |
| 2941 | One is never too old to learn. |
| 2942 | The revolutionary council met to plan strategy. |
| 2943 | After the revolution, France became a republic. |
| 2944 | The revolution ushered in a new era. |
| 2945 | The revolution has brought about many changes. |
| 2946 | I’d like a corner room. |
| 2947 | One lump of sugar, please. |
| 2948 | Please put a lump of sugar in my coffee. |
| 2949 | You’ll find the shop around the corner. |
| 2950 | The house on the corner is ours. |
| 2951 | I will get even with you someday. Remember that. |
| 2952 | Do you remember? |
| 2953 | I can’t promise anything, but I’ll do my best. |
| 2954 | She certainly looks beautiful in a Japanese kimono. |
| 2955 | She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured. |
| 2956 | No doubt she loves him, but she won’t marry him. |
| 2957 | Certainly he is independent of him. |
| 2958 | He is a clever boy, to be sure. |
| 2959 | He is, without question, the best man for the job. |
| 2960 | I did write to him. |
| 2961 | I’m sure I’ve seen him before. |
| 2962 | I did see him. |
| 2963 | The hunter cannot exist without the hunted. |
| 2964 | Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. |
| 2965 | Nuclear weapons may bring about the annihilation of man. |
| 2966 | Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. |
| 2967 | I’m going to make enlarged copies. |
| 2968 | Each speaker was allotted five minutes. |
| 2969 | The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. |
| 2970 | It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making. |
| 2971 | Each of us has to be careful when driving. |
| 2972 | Go to your posts. |
| 2973 | Every nation has its peculiar character. |
| 2974 | Each country has its own customs. |
| 2975 | Each member has to pay a membership fee. |
| 2976 | Each member has to pay 10,000 yen a month. |
| 2977 | Each robot is equipped with a talking machine. |
| 2978 | Like water off a duck’s back. |
| 2979 | Houses were lined up alongside the highway. |
| 2980 | The town was defended by a large army. |
| 2981 | Please give me a map of the town. |
| 2982 | As a rule, she is an early riser. |
| 2983 | It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild. |
| 2984 | Generally speaking, the climate of Japan is mild. |
| 2985 | As a rule, twins have a lot in common. |
| 2986 | Generally speaking, the climate here is mild. |
| 2987 | Generally speaking, women live longer than men. |
| 2988 | On the whole, the country has a severe climate. |
| 2989 | As a rule, hail falls in the summer. |
| 2990 | On the whole, the elite are not sensitive to criticism. |
| 2991 | On the whole, the Japanese are conservative. |
| 2992 | As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. |
| 2993 | Generally speaking, boys can run faster than girls. |
| 2994 | By and large, women can bear pain better than men. |
| 2995 | By and large, reporters don’t hesitate to intrude on one’s privacy. |
| 2996 | As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours. |
| 2997 | Some medicine does us harm. |
| 2998 | You must not read such books as will do you harm. |
| 2999 | Do you have any cough medicine? |
| 3000 | You should buy some cough medicine and aspirin. |
| 3001 | Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. |
| 3002 | Save it on the external hard drive. |
| 3003 | The Foreign Minister said that war was inevitable. |
| 3004 | Don’t make fun of foreigners. |
| 3005 | It is difficult for foreigners to get used to Japanese food. |
| 3006 | See to it that the door is locked before you leave. |
| 3007 | It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. |
| 3008 | See to it that all the doors are locked before you go out. |
| 3009 | Make sure to turn off all the lights before going out. |
| 3010 | I would rather stay at home than go out. |
| 3011 | Didn’t you go out? |
| 3012 | I don’t have a prejudice against foreign workers. |
| 3013 | It is difficult for foreign students to speak English well. |
| 3014 | Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true. |
| 3015 | Don’t make fun of foreigners’ mistakes in Japanese. |
| 3016 | A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo. |
| 3017 | Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do. |
| 3018 | It is difficult for foreigners to master Japanese. |
| 3019 | It is difficult for a foreigner to study Japanese. |
| 3020 | It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals. |
| 3021 | It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. |
| 3022 | To speak a foreign language well takes time. |
| 3023 | The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken. |
| 3024 | It is not easy to learn a foreign language. |
| 3025 | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| 3026 | Few people can speak a foreign language perfectly. |
| 3027 | It’s difficult to learn a foreign language. |
| 3028 | Learning a foreign language is fun. |
| 3029 | I will show you a new approach to foreign language learning. |
| 3030 | Mastering a foreign language calls for patience. |
| 3031 | Are you interested in foreign languages? |
| 3032 | Traveling abroad is very interesting. |
| 3033 | Have you been abroad? |
| 3034 | Mary’s dream of going abroad finally became a reality. |
| 3035 | I want to go abroad. |
| 3036 | Do you have any foreign stamps? |
| 3037 | Living abroad is the best way to learn a foreign language. |
| 3038 | I’m thinking of going abroad. |
| 3039 | If I were to go abroad, I would go by boat. |
| 3040 | In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals. |
| 3041 | Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. |
| 3042 | He deceives others with his appearance. |
| 3043 | Judge him by what he does, not by his appearance. |
| 3044 | The air felt a little cold. |
| 3045 | Please go to the Surgery Department. |
| 3046 | You can’t go out. |
| 3047 | I feel like going out. |
| 3048 | It is cold outdoors. Put on your coat. |
| 3049 | Since it’s cold outside, you’d better put your overcoat on. |
| 3050 | It is getting dark outside. |
| 3051 | It is still light outside. |
| 3052 | It is dark outside. |
| 3053 | It’s raining buckets outside. |
| 3054 | It is very cold outside. You’ll catch a cold without a coat. |
| 3055 | It is getting lighter outside. |
| 3056 | It’s getting dark little by little outside. |
| 3057 | It’s like summer outside. |
| 3058 | I didn’t feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. |
| 3059 | Could we have a table outside? |
| 3060 | Get out. |
| 3061 | I hear footsteps outside. |
| 3062 | The sky is getting light. |
| 3063 | I don’t like to cook when it’s hot outside. |
| 3064 | I couldn’t sleep well because it was noisy outside. |
| 3065 | Please come downstairs. |
| 3066 | The settlers embraced the Christian religion. |
| 3067 | The opening ceremony took place on schedule. |
| 3068 | The opening ceremony took place yesterday. |
| 3069 | What time does the play begin? |
| 3070 | I found the box empty. |
| 3071 | Paintings should not be exposed to direct sunlight. |
| 3072 | Look at the picture. |
| 3073 | The picture looks better at a distance. |
| 3074 | I’m going to France to study painting. |
| 3075 | The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers. |
| 3076 | The picture is hung crooked. |
| 3077 | Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. |
| 3078 | Excuse us for the inconvenience. |
| 3079 | All were satisfied. |
| 3080 | Everyone opposed it, but they got married all the same. |
| 3081 | Everybody came to the class on time. |
| 3082 | The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone. |
| 3083 | Everybody was interested in the story. |
| 3084 | You are making history. |
| 3085 | How is everyone? |
| 3086 | I will miss you all. |
| 3087 | I’ll never forget having a good time with you all. |
| 3088 | Make yourselves comfortable. |
| 3089 | All aboard! |
| 3090 | Good morning, everybody. |
| 3091 | Look at the blackboard, everyone. |
| 3092 | Good morning, everyone. |
| 3093 | Speak clearly so that everyone may hear you. |
| 3094 | Everybody laughed. |
| 3095 | Everybody laughed at me. |
| 3096 | Everyone looked on me as a leader. |
| 3097 | I need an ashtray. |
| 3098 | If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries. |
| 3099 | Driving along the coast is wonderful. |
| 3100 | Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water. |
| 3101 | Let’s make believe that we’re pirates. |
| 3102 | Which way is the beach? |
| 3103 | They went to the beach. |
| 3104 | There were few people on the beach. |
| 3105 | I saw a fishing boat about a mile off the shore. |
| 3106 | Would you like to travel abroad? |
| 3107 | Traveling abroad is one of my favorite things. |
| 3108 | Traveling abroad is now more popular. |
| 3109 | I had a chance to travel abroad. |
| 3110 | Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness. |
| 3111 | The number of students going abroad to study is increasing each year. |
| 3112 | The circumstances did not allow me to go abroad. |
| 3113 | I’ve never been abroad. |
| 3114 | Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. |
| 3115 | Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide. |
| 3116 | Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. |
| 3117 | Neptune is the eighth planet of the solar system. |
| 3118 | I work for a shipping company. |
| 3119 | It is no more than half a mile to the sea. |
| 3120 | Let’s drive as far as the sea. |
| 3121 | The ocean was calm. |
| 3122 | Oceans do not so much divide the world as unite it. |
| 3123 | The sea was as smooth as glass. |
| 3124 | The rise and fall of the sea is governed by the moon. |
| 3125 | Which do you like better, the sea or the mountains? |
| 3126 | The sea got rough, so that we had to give up fishing. |
| 3127 | Winds from the sea are moist. |
| 3128 | The sea is not clear. |
| 3129 | It is never too late to mend. |
| 3130 | I have nothing particular to say. |
| 3131 | I have plenty of money with me. |
| 3132 | The good old days have gone, never to return. |
| 3133 | We’re on our way home. |
| 3134 | Cover up the injured man with this blanket. |
| 3135 | You will hurt yourself. |
| 3136 | I replaced the broken cups with new ones. |
| 3137 | The broken window was boarded up. |
| 3138 | I fix broken radios. |
| 3139 | Can you fix the broken radio? |
| 3140 | Recovery was almost impossible. |
| 3141 | There was a thick fog around. |
| 3142 | Don’t say it in a roundabout way. |
| 3143 | Don’t beat around the bush. |
| 3144 | All answers must be written according to the instructions. |
| 3145 | It was apparent that there was no way out. |
| 3146 | We have some pressing problems to solve. |
| 3147 | Won’t you join our conversation? |
| 3148 | Cross off the names of the people who have paid their dues. |
| 3149 | The hall was filled with such a large audience that there wasn’t even standing room. |
| 3150 | This hall was full of people. |
| 3151 | Call me at the office. |
| 3152 | The company is struggling for survival. |
| 3153 | The company abandoned that project. |
| 3154 | I suggested that we bring the meeting to an end. |
| 3155 | We got the meeting over with quickly. |
| 3156 | There was a convention last month. |
| 3157 | The meeting was put off until next Friday. |
| 3158 | The meeting ended at three in the afternoon. |
| 3159 | The meeting was arranged for Tuesday. |
| 3160 | The meeting dragged on. |
| 3161 | The meeting began at nine o’clock sharp. |
| 3162 | The meeting begins at three. |
| 3163 | The meeting will start at four o’clock sharp. |
| 3164 | The meeting lasted two hours. |
| 3165 | Where will we meet? |
| 3166 | Please remind me of the time of the meeting. |
| 3167 | No less than 100 people attended the meeting. |
| 3168 | I don’t know why the meeting was postponed. |
| 3169 | Pay the cashier on the way out. |
| 3170 | The meeting room is downstairs. |
| 3171 | We’ll resume the meeting after tea. |
| 3172 | The meeting will be held regardless of the weather. |
| 3173 | The meeting was canceled. |
| 3174 | The meeting is scheduled for 10 a.m. |
| 3175 | It has been agreed that the meeting will be held on Friday. |
| 3176 | The meeting ended on an optimistic note. |
| 3177 | The conference is already over, sir. |
| 3178 | The meeting was held here. |
| 3179 | The meeting ended earlier than usual. |
| 3180 | The conference closed at five. |
| 3181 | The meeting broke up at four. |
| 3182 | The meeting finished thirty minutes ago. |
| 3183 | The council began at 9:00 and should be finished by 10:45. |
| 3184 | Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring. |
| 3185 | I had a little chat with John after the meeting. |
| 3186 | I came to Tokyo to attend a conference. |
| 3187 | Let’s hurry to be in time for the meeting. |
| 3188 | I can’t attend the meeting. |
| 3189 | How many people were present at the meeting? |
| 3190 | After the meeting she headed straight to her desk. |
| 3191 | The session will be prolonged again. |
| 3192 | When did they register the names of the members? |
| 3193 | The meeting will take place next Monday. |
| 3194 | The meeting was canceled because of the typhoon. |
| 3195 | The meeting ended at noon. |
| 3196 | The meeting took place yesterday. |
| 3197 | The meeting was canceled because of the rain. |
| 3198 | How did you enjoy the party? |
| 3199 | The meeting started at ten. |
| 3200 | Ask him if he will attend the meeting. |
| 3201 | Whenever they meet, they quarrel. |
| 3202 | It’s been nice meeting you. |
| 3203 | I’m glad to see you. |
| 3204 | When we were on the brink of starvation, they saved our lives. |
| 3205 | Bite the bullet. |
| 3206 | We Japanese live on rice. |
| 3207 | The two of us don’t belong here. |
| 3208 | He died, so we might live. |
| 3209 | Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses? |
| 3210 | We were cut off while talking on the telephone. |
| 3211 | We were worried we might miss the train. |
| 3212 | We are very interested in the history. |
| 3213 | We should obey our parents. |
| 3214 | We rowed up the river against the current. |
| 3215 | We discussed the problem far into the night. |
| 3216 | We advanced under cover of darkness. |
| 3217 | We have achieved all our aims. |
| 3218 | We planted peanuts instead of cotton. |
| 3219 | We will have to get over the feeling of helplessness. |
| 3220 | We carried out our mission successfully. |
| 3221 | We believe in democracy. |
| 3222 | We live in a society of democracy. |
| 3223 | We were looking for buried treasure. |
| 3224 | We cannot really predict anything. |
| 3225 | We should not resort to violence. |
| 3226 | We will not bend to the will of a tyrant. |
| 3227 | We broke up and went our own ways. |
| 3228 | We parted, never to see each other again. |
| 3229 | We are a peace-loving nation. |
| 3230 | We believe in Buddhism. |
| 3231 | We sailed against the wind. |
| 3232 | We see things differently, according to whether we are rich or poor. |
| 3233 | We should help the needy. |
| 3234 | We smell with our noses. |
| 3235 | We looked down at the beautiful sea. |
| 3236 | We furnished the refugees with blankets. |
| 3237 | We admire her for her bravery. |
| 3238 | We are anxious about her health. |
| 3239 | We got her to attend to the patient. |
| 3240 | We cannot distinguish her from her younger sister. |
| 3241 | We appointed him as our representative. |
| 3242 | We assume that he is honest. |
| 3243 | We look up to him as our leader. |
| 3244 | We should follow his example. |
| 3245 | It appears to me that we misunderstand him. |
| 3246 | We have lost sight of him. |
| 3247 | We elected him as our Representative. |
| 3248 | We will give them moral support. |
| 3249 | We were unable to follow his logic. |
| 3250 | We applauded his honesty. |
| 3251 | We accepted his offer. |
| 3252 | We got into his car and went to the sea. |
| 3253 | We are under his command. |
| 3254 | We were shocked at the news of his death. |
| 3255 | We appreciate his talent. |
| 3256 | We should have told him the truth. |
| 3257 | We basked in his favor. |
| 3258 | We expected him to support us. |
| 3259 | We walked along an avenue of tall poplars. |
| 3260 | We never work on Sunday. |
| 3261 | We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays. |
| 3262 | We are subject to the Constitution of Japan. |
| 3263 | We should have taken the schedule into consideration. |
| 3264 | We must sleep at least eight hours a day. |
| 3265 | We are entitled to vote at the age of twenty. |
| 3266 | We found that we had lost our way. |
| 3267 | We found the stolen bag in this bush. |
| 3268 | We selected the chairman by a vote. |
| 3269 | We talked on the telephone. |
| 3270 | We must have respect for tradition. |
| 3271 | We must try to conserve our natural resources. |
| 3272 | We crept toward the enemy. |
| 3273 | We eat bread and butter for lunch. |
| 3274 | We have to respect local customs. |
| 3275 | We arranged the books according to size. |
| 3276 | We will explore every planet that goes around the sun. |
| 3277 | We watched the sun setting behind the mountains. |
| 3278 | We must make the best use of solar energy. |
| 3279 | We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. |
| 3280 | We must get over many difficulties. |
| 3281 | We build and maintain relationships with others. |
| 3282 | We’ve become a mockery to the whole village. |
| 3283 | We looked out the window but saw nothing. |
| 3284 | We must sow the seeds of mutual understanding. |
| 3285 | There are seven of us. |
| 3286 | We all knelt down to pray. |
| 3287 | We are against war. |
| 3288 | We sang songs in chorus. |
| 3289 | We need to nourish our spirit. |
| 3290 | We eat to live, not live to eat. |
| 3291 | We found him alive. |
| 3292 | We will get to Tokyo Station at noon. |
| 3293 | We argued politics. |
| 3294 | We should observe the speed limit. |
| 3295 | We are longing for world peace. |
| 3296 | We debated on the question of world population. |
| 3297 | We cannot stand quiet and watch people starve. |
| 3298 | We talked in sign language. |
| 3299 | We went due north. |
| 3300 | We cleared a path through the woods. |
| 3301 | We went astray in the woods. |
| 3302 | Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors. |
| 3303 | We must pay attention to traffic signals. |
| 3304 | We went into a shop to get some food. |
| 3305 | We must always be prepared for the worst. |
| 3306 | We are always aiming at improving the quality of service. |
| 3307 | We are firmly confident of victory. |
| 3308 | We ought to win. |
| 3309 | We laid the injured man on the grass. |
| 3310 | We should strike a balance between our expenditure and income. |
| 3311 | In the fall we harvest our summer crops. |
| 3312 | We have to transmit our culture to the next generation. |
| 3313 | We should sometimes expose our bodies to the sun. |
| 3314 | We are apt to waste time. |
| 3315 | We should do away with the death penalty. |
| 3316 | We returned to Honolulu on April 2. |
| 3317 | We were forced to work hard. |
| 3318 | We can count on him for financial help. |
| 3319 | We left the final decision to him. |
| 3320 | We found the footprints in the sand. |
| 3321 | We are suffering from a severe water shortage this summer. |
| 3322 | We are in the era of atomic energy. |
| 3323 | We’re in no danger now. |
| 3324 | We need more workers. |
| 3325 | We traveled around the country by car. |
| 3326 | We searched the woods for the missing child. |
| 3327 | We didn’t want to go, but we had to. |
| 3328 | We stood face to face. |
| 3329 | We walked as far as the park. |
| 3330 | We sat on a bench in the park. |
| 3331 | We were denied transportation. |
| 3332 | We took turns driving the car. |
| 3333 | We made a pact that we wouldn’t abandon one another. |
| 3334 | We made camp near the lake. |
| 3335 | We need action, not words. |
| 3336 | We communicate by means of language. |
| 3337 | We found the front door locked. |
| 3338 | We have to reduce the cost to a minimum. |
| 3339 | We should not be influenced in our decisions by our prejudices. |
| 3340 | We will never agree. |
| 3341 | We will never give in to terrorist demands. |
| 3342 | We had to abandon our plan. |
| 3343 | We have a good opinion of your invention. |
| 3344 | We went as far as Kyoto. |
| 3345 | We eat fish raw. |
| 3346 | There is no need for us to hurry. |
| 3347 | We hoped to have done with the work before the holidays. |
| 3348 | We set out on our journey full of hope. |
| 3349 | We are free from danger. |
| 3350 | We are influenced by our environment. |
| 3351 | We are influenced both by environment and by heredity. |
| 3352 | We were moved to tears. |
| 3353 | We definitely heard that sound. |
| 3354 | We all wondered why she had dumped such a nice man. |
| 3355 | We live in the age of technology. |
| 3356 | We must prevent a war by all possible means. |
| 3357 | We danced to the music. |
| 3358 | We had the luck to win the battle. |
| 3359 | We set out when the rain had eased. |
| 3360 | We have three meals a day. |
| 3361 | Ever since we’ve been wearing clothes, we haven’t known one another. |
| 3362 | We are familiar with the legend of Robin Hood. |
| 3363 | We often eat fish raw. |
| 3364 | Circumstances forced us to put off the meeting. |
| 3365 | We were compelled to put off our departure. |
| 3366 | We all desire success. |
| 3367 | We all went in search of gold. |
| 3368 | We are all impatient for our holiday. |
| 3369 | We won hands down, because the other players were weak. |
| 3370 | We walked more quickly than usual. |
| 3371 | We are getting on first-rate. |
| 3372 | We had a rough time. |
| 3373 | We finally decided to give him over to the police. |
| 3374 | We defeated various enemies. |
| 3375 | We looked for it here and there. |
| 3376 | We put up at a lakeside hotel for the night. |
| 3377 | We discussed the matter at large. |
| 3378 | We discussed the matter. |
| 3379 | We went on talking about the matter. |
| 3380 | We actually saw the accident. |
| 3381 | We took a turn around the city in our car. |
| 3382 | We have established friendly relations with the new government of that country. |
| 3383 | We voted for the candidate. |
| 3384 | We stayed at a hotel by the lake. |
| 3385 | We found a secret passage into the building. |
| 3386 | We talked over the plan with him. |
| 3387 | We obeyed the rules. |
| 3388 | We were talking to each other all the time. |
| 3389 | We confirmed the hotel reservations by telephone. |
| 3390 | The whole building has been put at our disposal. |
| 3391 | We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind. |
| 3392 | We have come a long way. |
| 3393 | We have to start at once. |
| 3394 | We often associate black with death. |
| 3395 | We must think about these plans in terms of what they would cost. |
| 3396 | We were granted the privilege of fishing in this bay. |
| 3397 | We’ve come to the conclusion that this is a true story. |
| 3398 | We’ve been living here since July. |
| 3399 | We communicated with each other by gesture. |
| 3400 | We bought a pound of tea. |
| 3401 | We went up and down by elevator. |
| 3402 | We mustn’t waste our energy resources. |
| 3403 | We must reduce energy demand. |
| 3404 | We talked of many things. |
| 3405 | We should always keep our promise. |
| 3406 | We are always exposed to some kind of danger. |
| 3407 | We will someday make the world a better place. |
| 3408 | We must achieve our aim at any price. |
| 3409 | We expect you to carry out what you have once promised. |
| 3410 | We looked for it high and low. |
| 3411 | We will fight to the last. |
| 3412 | We have breakfast at seven. |
| 3413 | We got to the station at six. |
| 3414 | We arrived at an agreement after two hours’ discussion. |
| 3415 | We retire at eleven o’clock. |
| 3416 | Can we create something out of nothing? |
| 3417 | We arrived on the island two days later. |
| 3418 | We work by day, and rest by night. |
| 3419 | Newspapers, magazines, and newscasts tell what is going on in the world. |
| 3420 | We have to play fair, whether we win or lose. |
| 3421 | We took a rest one after the other. |
| 3422 | We’ll finish the work even if it takes us all day. |
| 3423 | We have a substantial stake in the venture. |
| 3424 | Our interests conflict with theirs. |
| 3425 | Let’s drink a toast to our friends! |
| 3426 | Our friendship did not last. |
| 3427 | Our friendship remained firm. |
| 3428 | Our flight was canceled. |
| 3429 | Our plane took off exactly on time at six. |
| 3430 | Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. |
| 3431 | All our efforts were in vain. |
| 3432 | We have a traitor among us. |
| 3433 | Insofar as we know, he is guilty. |
| 3434 | Our class consists of fifty boys. |
| 3435 | Our boat drifted to shore on the tide. |
| 3436 | Our boat approached the small island. |
| 3437 | Our true nationality is mankind. |
| 3438 | Our new school building is under construction. |
| 3439 | Our new head office is in Tokyo. |
| 3440 | Our new English teacher is fresh from college. |
| 3441 | The ice will crack beneath our weight. |
| 3442 | Let’s synchronize our watches. |
| 3443 | Our city has one third as many people as Tokyo. |
| 3444 | Our work is almost over. |
| 3445 | Our factories are working at full capacity. |
| 3446 | Our negotiations broke off. |
| 3447 | I will help you for the sake of our old friendship. |
| 3448 | Our project collapsed. |
| 3449 | Our plans are taking shape. |
| 3450 | Our plans are not yet concrete. |
| 3451 | The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. |
| 3452 | There has been a change of plans. |
| 3453 | It’s clear that our arguments don’t overlap at all. |
| 3454 | Our interest converges on that point. |
| 3455 | From our point of view, his proposal is reasonable. |
| 3456 | We will adopt your method at our school. |
| 3457 | It took quite a while to sort out all our luggage. |
| 3458 | Compared to our house, his is a palace. |
| 3459 | It is very hard to get rid of cockroaches from our house. |
| 3460 | Since neither one of us could afford to take the other to the movies, we went Dutch. |
| 3461 | Our country’s climate is temperate. |
| 3462 | Our team is winning. |
| 3463 | Our team were wearing red shirts. |
| 3464 | Our team is five points ahead. |
| 3465 | Our class has increased in size. |
| 3466 | No other boy in our class is more studious than Jack. |
| 3467 | All our efforts were without result. |
| 3468 | Famine stared us in the face. |
| 3469 | All we need now is action, not discussion. |
| 3470 | The God who gave us life, gave us liberty at the same time. |
| 3471 | We had no alternative but to fight. |
| 3472 | We had a slight difference of opinion. |
| 3473 | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| 3474 | Stay here with us. |
| 3475 | We Germans fear God, but nothing else in the world. |
| 3476 | The church we went past crumbled five minutes later due to a huge earthquake, and more than a hundred churchgoers were buried alive. |
| 3477 | It is good for us to understand other cultures. |
| 3478 | Heat and light are necessary for our existence. |
| 3479 | We may well take pride in our old temples. |
| 3480 | Our train had already pulled out when we arrived at the station. |
| 3481 | Let us stop to think how much we depend upon atomic energy. |
| 3482 | To our great disappointment, the game was called off. |
| 3483 | There’s no need for us to argue about this. |
| 3484 | My name is Hopkins. |
| 3485 | The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years. |
| 3486 | Our company’s base is in Tokyo. |
| 3487 | Our sales campaign is successful in a big way. |
| 3488 | Our company has many clients from abroad. |
| 3489 | Our country must develop its natural resources. |
| 3490 | We import coffee from Brazil. |
| 3491 | Our troops were constantly attacked by the guerrillas. |
| 3492 | We are expecting an addition to our family. |
| 3493 | There is a small garden in front of my house. |
| 3494 | We keep a collie as a pet. |
| 3495 | Our team came home in triumph. |
| 3496 | Our team lost all its games. |
| 3497 | Our team lost the first game. |
| 3498 | Our team beat the Lions 3 to 0. |
| 3499 | We are happy to have you join our team. |
| 3500 | Too much drinking may be hazardous to your health. |
| 3501 | We can know the past, but the future we can only feel. |
| 3502 | Don’t dwell on your past failures. |
| 3503 | Don’t worry about the past. |
| 3504 | Have you ever had any serious illness? |
| 3505 | I couldn’t run from the past. |
| 3506 | Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths. |
| 3507 | It is no use crying over spilt milk. |
| 3508 | Money circulates through the banking system. |
| 3509 | After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line. |
| 3510 | The section chief made me work like a slave. |
| 3511 | As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch. |
| 3512 | Do you have anything to declare? |
| 3513 | You cannot have your cake and eat it, too. |
| 3514 | Make room for the baggage. |
| 3515 | Let me help you with your baggage. |
| 3516 | How many bags do you have? |
| 3517 | Where can I get my baggage? |
| 3518 | Have you finished packing yet? |
| 3519 | I filled a vase with water. |
| 3520 | The vase burst into fragments. |
| 3521 | The vase fell to the floor and shattered. |
| 3522 | The flowers in the vase are roses. |
| 3523 | I see a rare flower in the vase. |
| 3524 | The vase was broken to pieces. |
| 3525 | The vase crashed to pieces. |
| 3526 | The roses in the garden smell sweet. |
| 3527 | It was clear that Hanako did not wish to marry Taro. |
| 3528 | Hanako likes cake very much. |
| 3529 | Bees are flying among the flowers. |
| 3530 | The bride came into the room with lowered eyes and with everyone staring at her. |
| 3531 | The bride suddenly laughed. |
| 3532 | Flowers and trees need clean air and fresh water. |
| 3533 | The petals are floating on the water. |
| 3534 | The flowers give off a very pleasant scent. |
| 3535 | Flowers soon fade when they have been cut. |
| 3536 | The flowers were dying without water. |
| 3537 | Flowers bloom. |
| 3538 | The flowers revived after the rain. |
| 3539 | The flowers are already out of bloom. |
| 3540 | Flowers attract bees. |
| 3541 | Blossoms develop from buds. |
| 3542 | Flowers are always acceptable. |
| 3543 | I’ve finished watering the flowers. |
| 3544 | I needn’t have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. |
| 3545 | The flower will come out soon. |
| 3546 | Are you free on Tuesday? |
| 3547 | The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873. |
| 3548 | It has been raining since Tuesday. |
| 3549 | It won’t be long before we can travel to Mars. |
| 3550 | Mars is all the more interesting for its close resemblance to our Earth. |
| 3551 | There is no sign of life on Mars. |
| 3552 | It is said that there is no life on Mars. |
| 3553 | A burnt child fears the fire. |
| 3554 | The fire started in the bathhouse. |
| 3555 | The fire was extinguished at once. |
| 3556 | The fire took 13 lives. |
| 3557 | In case of fire, ring the bell. |
| 3558 | Break this glass in case of fire. |
| 3559 | In case of fire, dial 119. |
| 3560 | In case of fire, press this button. |
| 3561 | In case of fire, you should dial 119. |
| 3562 | In case of a fire, use this emergency stairway. |
| 3563 | Please use this exit when there is a fire. |
| 3564 | In case of fire, break the glass and push the red button. |
| 3565 | The cause of the fire is not known. |
| 3566 | The cause of the fire was his cigarette butt. |
| 3567 | There is not much doubt about the cause of the fire. |
| 3568 | The cause of the fire was known. |
| 3569 | In case of fire, break this window. |
| 3570 | Half of the town burnt down in the fire. |
| 3571 | Four families were killed in the fire. |
| 3572 | Fire! Run! |
| 3573 | The volcano has become active again. |
| 3574 | The fire alarm rang. |
| 3575 | The mail train lost most of its mail in the fire. |
| 3576 | Twenty people perished in the blaze. |
| 3577 | The origin of the fire is unknown. |
| 3578 | Give me a light, would you? |
| 3579 | Don’t forget to put out the fire. |
| 3580 | Fire is very dangerous. |
| 3581 | The fire started in the kitchen. |
| 3582 | The fire had spread to the next building before the firemen came. |
| 3583 | The fire went out. |
| 3584 | The fire spread throughout the house. |
| 3585 | A fire can spread faster than you can run. |
| 3586 | Making use of fire may be regarded as man’s greatest invention. |
| 3587 | No one can deny the fact that there is no smoke without fire. |
| 3588 | There is no smoke without fire. |
| 3589 | It only adds fuel to the fire. |
| 3590 | Stay away from the fire. |
| 3591 | Please keep the fire from going out. |
| 3592 | Every rose has its thorns. |
| 3593 | The best swimmers are oftenest drowned. |
| 3594 | Kabuki is an old Japanese art. |
| 3595 | The singers sang together in order to raise money to help people with AIDS. |
| 3596 | Let us sing a song. |
| 3597 | Let’s sing and dance. |
| 3598 | Do you like singing? |
| 3599 | Please help yourself to some fruit. |
| 3600 | Fruits tend to rot quickly. |
| 3601 | I prefer apples to all the other fruits. |
| 3602 | You seem to like fruit. |
| 3603 | The fruits are dried in the sun. |
| 3604 | Fruits have seeds in them. |
| 3605 | I strolled along the streets to kill time. |
| 3606 | Read this book at your leisure. |
| 3607 | If you are free, come around to see me. |
| 3608 | What do you do in your free time? |
| 3609 | Come and see me whenever you are free. |
| 3610 | I’m free. |
| 3611 | You’ll have to attend the ceremony whether you are free or busy. |
| 3612 | Scientific discoveries don’t always make the world a better place. |
| 3613 | I am determined to be a scientist. |
| 3614 | As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery. |
| 3615 | I don’t think that technology provides us with everything we need. |
| 3616 | Science has made remarkable progress. |
| 3617 | Science is based on careful observation. |
| 3618 | I do not like science. |
| 3619 | Science rests upon observation. |
| 3620 | The aim of science is, as has often been said, to foresee, not to understand. |
| 3621 | Advances in science don’t always benefit humanity. |
| 3622 | Science does not solve all the problems of life. |
| 3623 | Science has not solved all the problems of life. |
| 3624 | If science makes progress, we’ll be able to solve such problems. |
| 3625 | Science produced the atomic bomb. |
| 3626 | My wife will be glad to see you, too. |
| 3627 | My wife often rings me up, while she travels abroad. |
| 3628 | I’m sick of listening to her complaints. |
| 3629 | There is no place like home. |
| 3630 | My tutor scolded me for my stupid behavior. |
| 3631 | The spirit of patriotism has its source in the love of the family. |
| 3632 | We tend to use more and more electric appliances in the home. |
| 3633 | The rent is due tomorrow. |
| 3634 | How much is the rent per month? |
| 3635 | Their cattle are all fat. |
| 3636 | The whole house was ill in bed. |
| 3637 | His whole family is like that. They’re like peas in a pod. |
| 3638 | The family is the basic unit of society. |
| 3639 | The family assimilated quickly into their new environment. |
| 3640 | May I take a few days off to visit my family? |
| 3641 | How is your family? |
| 3642 | Please give my best to the entire family. |
| 3643 | I’ve always wanted to go to Australia with my family. |
| 3644 | It’s great to have a family. |
| 3645 | If we pay the rent to the landlady, we won’t have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea. |
| 3646 | More and more married couples share household chores. |
| 3647 | The furniture was dusty. |
| 3648 | All the furniture was covered with dust. |
| 3649 | Some furniture is put together with glue. |
| 3650 | The houses stand near to each other. |
| 3651 | The fronts of the houses were hung with flags. |
| 3652 | The houses looked like so many matchboxes. |
| 3653 | There are a lot of persons who try to buy a house. |
| 3654 | I mortgaged my house. |
| 3655 | We’ll borrow some money on the house. |
| 3656 | Don’t forget to turn off the gas before you leave the house. |
| 3657 | The weather was lovely when I left home. |
| 3658 | I had no sooner left the house than it began to rain hard. |
| 3659 | I had hardly left home when it began raining. |
| 3660 | It took them two years to build the house. |
| 3661 | I’ll drive you home. |
| 3662 | Shall I drive you home? |
| 3663 | Let us go home. |
| 3664 | The house was burned to the ground. |
| 3665 | The houses caught fire one after another. |
| 3666 | The house burned down completely. |
| 3667 | My backyard can hold more than ten people. |
| 3668 | I spent the holidays decorating the house. |
| 3669 | Every door in the house is locked. |
| 3670 | There wasn’t anybody in the house. |
| 3671 | My son can count up to a hundred now. |
| 3672 | A number of cars are parked in front of my house. |
| 3673 | A fence runs around the house. |
| 3674 | There is a fence about the house. |
| 3675 | There is a hut at the back of our house. |
| 3676 | Our family consists of five members. |
| 3677 | The side of the house was covered with ivy. |
| 3678 | I was almost home when the car ran out of gas. |
| 3679 | This side of the house catches the morning sun. |
| 3680 | It is our custom to take off our shoes when we enter the house. |
| 3681 | I’ll give you a call when I get home. |
| 3682 | He had been repairing the car and looked tired when I arrived home. |
| 3683 | When I got home, I found I had lost my wallet. |
| 3684 | I met a dog on my way home. |
| 3685 | I did some shopping for Christmas on my way home. |
| 3686 | Let me know when you’ll return home. |
| 3687 | I leave to go home. |
| 3688 | It wasn’t until I got home that I missed my umbrella. |
| 3689 | We spent a lot of money on furnishing our house. |
| 3690 | We had a lot of furniture. |
| 3691 | We have two television sets. |
| 3692 | He is away from home. |
| 3693 | I left my card at home. |
| 3694 | I prefer going out to staying at home. |
| 3695 | I’m just going to stay home. |
| 3696 | Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air. |
| 3697 | There was an unfortunate incident at home. |
| 3698 | I would rather go out than stay at home. |
| 3699 | We will purchase a new car next week. |
| 3700 | Feeling the house shake, I ran out into the street. |
| 3701 | Feeling the house shake, I ran outside. |
| 3702 | As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden. |
| 3703 | I felt the house shake. |
| 3704 | Don’t you feel the house shaking? |
| 3705 | The house was carried away by the flood. |
| 3706 | Why don’t you wear summer clothes? |
| 3707 | Did you go anywhere during the summer vacation? |
| 3708 | How was your summer vacation? |
| 3709 | The summer vacation has come to an end too soon. |
| 3710 | I worked in a post office during the summer vacation. |
| 3711 | Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation. |
| 3712 | The summer vacation is over. |
| 3713 | How soon the summer holiday is over. |
| 3714 | I look forward to the summer vacation. |
| 3715 | Summer is gone. |
| 3716 | Summer is the season I like best. |
| 3717 | In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. |
| 3718 | The summer is over. |
| 3719 | It is so humid in summer here. |
| 3720 | There is nothing like ice cream in the summer. |
| 3721 | My father implied our summer trip was arranged. |
| 3722 | There are more cars on the road in the summer than in the winter. |
| 3723 | Summer days can be very, very hot. |
| 3724 | I’m already accustomed to the heat of summer. |
| 3725 | Some people like summer, and others like winter. |
| 3726 | I like everything that comes with summer. |
| 3727 | We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter. |
| 3728 | I often go swimming at the beach in the summer. |
| 3729 | Which do you like better, summer or winter? |
| 3730 | Summer has come. |
| 3731 | I want to go on a journey around the world if possible. |
| 3732 | Allow me to introduce Mr Kato to you. |
| 3733 | I live in Kakogawa. |
| 3734 | Prices are subject to change without notice. |
| 3735 | Prices depend on supply and demand. |
| 3736 | The price is double what it was last year. |
| 3737 | Prices seem to be going down. |
| 3738 | What is the price? |
| 3739 | Observe his facial reaction when we mention a price. |
| 3740 | Who do you think you are? |
| 3741 | Do you have any CDs? |
| 3742 | There are several flowers. One is red, another is white, and the others are yellow. |
| 3743 | Hundreds of people work in this factory. |
| 3744 | Hundreds of buffaloes moved toward the lake. |
| 3745 | I saw some monkeys climbing the tree. |
| 3746 | I haven’t seen him for years. |
| 3747 | I wonder if she will recognize me after all those years. |
| 3748 | How long have you been studying English? |
| 3749 | Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death. |
| 3750 | How long are you going to stay? |
| 3751 | It snowed for many days together. |
| 3752 | How long are you going to stay here? |
| 3753 | How long will you be gone? |
| 3754 | How many days does it usually take to get there? |
| 3755 | How long will it take? |
| 3756 | He has lied to me again and again. |
| 3757 | Read it again and again. |
| 3758 | I tried again and again, but I couldn’t succeed. |
| 3759 | Many animals that lived thousands of years ago are now extinct. |
| 3760 | Thousands of people gathered there. |
| 3761 | Thousands of people were there. |
| 3762 | Thousands of people visited the city. |
| 3763 | How many staff members filed to change departments? |
| 3764 | How many people are in this room? |
| 3765 | How many children do you have? |
| 3766 | How many people do you think have an ear for music? |
| 3767 | Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police. |
| 3768 | Some boys came into the classroom. |
| 3769 | Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese. |
| 3770 | Where can I buy a ticket? |
| 3771 | You may sit wherever you like. |
| 3772 | It rained after it had been dry for many weeks. |
| 3773 | Many kinds of birds live in Japan. |
| 3774 | He had been walking for hours. |
| 3775 | We’ve been waiting for hours for you to show up. |
| 3776 | It rained for hours and hours. |
| 3777 | What time does it open? |
| 3778 | What time can you come? |
| 3779 | What time did she check out of the hotel? |
| 3780 | When do I get there? |
| 3781 | What time did you eat? |
| 3782 | What time does it start? |
| 3783 | What time is dinner? |
| 3784 | What time will the game start? |
| 3785 | What time shall I pick you up? |
| 3786 | When did you get up? |
| 3787 | Can you please tell me what time the train leaves? |
| 3788 | Do you know what time the shop is closed? |
| 3789 | What time did you arrive there? |
| 3790 | What time shall I come? |
| 3791 | Do you know what the time is? |
| 3792 | When are you going on summer vacation? |
| 3793 | What time do you start check-in? |
| 3794 | What time will be right for you? |
| 3795 | When is it convenient for you? |
| 3796 | When will you be back? |
| 3797 | Whatever we may undertake, diligence is important. |
| 3798 | Everything eventually gets easier with practice. |
| 3799 | Nothing is as precious as friendship. |
| 3800 | He smoked as if nothing had happened. |
| 3801 | Nothing happened. |
| 3802 | All things must have an end. |
| 3803 | Moderation in all things. |
| 3804 | Do your best in everything. |
| 3805 | Whatever may happen. |
| 3806 | I will stand by you whatever happens. |
| 3807 | Everybody was anxious to know what had happened. |
| 3808 | He felt that something was about to happen. |
| 3809 | What language is spoken in America? |
| 3810 | What do you think caused him to lose his job? |
| 3811 | Do you know why they stopped talking? |
| 3812 | Why am I shooting these guys, tell me, what have they done? |
| 3813 | Why do you think so? |
| 3814 | What did you go there for? |
| 3815 | Why didn’t you come? |
| 3816 | What are you talking about!? |
| 3817 | What did you buy? |
| 3818 | What are you reading? |
| 3819 | What was stolen? |
| 3820 | What’re you waiting for? |
| 3821 | What are you concerned about? |
| 3822 | What’s your major? |
| 3823 | What are you laughing at? |
| 3824 | What should I eat? |
| 3825 | You should make sure of the facts before you write something. |
| 3826 | What should I bring? |
| 3827 | How about telling me what you have in mind? |
| 3828 | Come on! |
| 3829 | What are you thinking about? |
| 3830 | What do you mean? |
| 3831 | What are you going to see? |
| 3832 | No matter what you do, do your best. |
| 3833 | Why are you so happy? |
| 3834 | It is up to you to decide what to do. |
| 3835 | Not knowing what to do, I called my mother for advice. |
| 3836 | Nobody could decide as to what to do. |
| 3837 | Not knowing what to do, I did nothing. |
| 3838 | I don’t have the slightest idea what to do. |
| 3839 | Tell me what to do. |
| 3840 | What do you want to do? |
| 3841 | Please telephone me when you have made up your mind what you want to do. |
| 3842 | May I help you ma’am? |
| 3843 | What would you like to drink? |
| 3844 | Not knowing what to say, I remained silent. |
| 3845 | Thank you all the same. |
| 3846 | We must put safety before anything else. |
| 3847 | Above all, be patient. |
| 3848 | Above all, be true to yourself. |
| 3849 | Above all, watch your diet. |
| 3850 | Above all, you must help each other. |
| 3851 | Are you sure you haven’t forgotten anything? |
| 3852 | That won’t change anything. |
| 3853 | You have nothing to fear. |
| 3854 | There is nothing to worry about. |
| 3855 | Nothing can force me to give it up. |
| 3856 | I could not see anything. |
| 3857 | Nothing is to be compared to its beauty. |
| 3858 | Having nothing to do, he went downtown. |
| 3859 | Having nothing to do, I watched television. |
| 3860 | You can wear my scarf as long as you don’t spill anything on it. |
| 3861 | Those who forget everything are happy. |
| 3862 | Sometimes everything goes wrong. |
| 3863 | Everything went better than I had expected. |
| 3864 | What were we talking about? |
| 3865 | What does this stand for? |
| 3866 | It is good for nothing. |
| 3867 | By what authority do you order me to do this? |
| 3868 | Never hesitate to tell the truth. |
| 3869 | What made her so sad? |
| 3870 | Why did her father go to Japan? |
| 3871 | What are you working for? |
| 3872 | What do you learn English for? |
| 3873 | What did you buy it for? |
| 3874 | For what? |
| 3875 | What for? |
| 3876 | Just tell me what you’d like me to do. |
| 3877 | What a fine day it is! |
| 3878 | What a beautiful rainbow! |
| 3879 | I don’t know how to reply to that question. |
| 3880 | How well she is singing! |
| 3881 | What a pity! |
| 3882 | I didn’t know what to say. |
| 3883 | How blue the sky is! |
| 3884 | He exclaimed, “What a dirty face you have!” |
| 3885 | What an incredible amount of work he has done! |
| 3886 | I can’t say. |
| 3887 | I have no words to express my gratitude. |
| 3888 | I sort of understand. |
| 3889 | I must save her at all costs. |
| 3890 | I tried everything to keep him alive. |
| 3891 | I hope I can manage to make both ends meet. |
| 3892 | I managed to make myself understood in English. |
| 3893 | Do something! |
| 3894 | Will you manage to repair my car? |
| 3895 | Can’t you do something to help me? |
| 3896 | Please do something about it. |
| 3897 | I beg your pardon? |
| 3898 | Not knowing what to say, she just smiled. |
| 3899 | What a waste of water! |
| 3900 | So quick! |
| 3901 | What made her do so? |
| 3902 | Why me? |
| 3903 | Ask me anything! |
| 3904 | What a good idea! |
| 3905 | You may take anything you like. |
| 3906 | Jack of all trades, and master of none. |
| 3907 | It was nothing. |
| 3908 | A jack of all trades is a master of none. |
| 3909 | I am entirely at your service. |
| 3910 | Eat whatever you like. |
| 3911 | What’s it made from? |
| 3912 | What was that? |
| 3913 | Come again? |
| 3914 | Holy cow! |
| 3915 | I didn’t hear what you said. |
| 3916 | What’s my book doing here? |
| 3917 | What an ambiguous expression! |
| 3918 | We discussed what to do. |
| 3919 | How many languages can you speak? |
| 3920 | I want something cold to drink. |
| 3921 | I want to drink something cold. |
| 3922 | He says “want” when he wants something, and “no” when he does not. |
| 3923 | Tell me what you want. |
| 3924 | What’s new? |
| 3925 | I smell something rotten. |
| 3926 | Let me know if you are in need of anything. |
| 3927 | What tempted him to propose to her? |
| 3928 | What made her do such a thing? |
| 3929 | Please give me something hot to drink. |
| 3930 | May I have something hot to drink? |
| 3931 | Do you have anything hot? |
| 3932 | I want something to read. |
| 3933 | Are you doing anything special? |
| 3934 | We must devise some means of escape. |
| 3935 | Would you like to leave a message? |
| 3936 | What is the news? |
| 3937 | Can I please have something hot to drink? |
| 3938 | I want something hot to drink. |
| 3939 | He encouraged his son to do something great. |
| 3940 | Is there anything else you would like to eat? |
| 3941 | We want something new. |
| 3942 | Give me something to eat. |
| 3943 | Can I have something to eat? |
| 3944 | Do you have anything to eat? |
| 3945 | Bring me something to eat. |
| 3946 | Please give me something to eat. |
| 3947 | I’d like something to eat. |
| 3948 | How about a bite? |
| 3949 | I want something with which to write. |
| 3950 | I need something to write with. |
| 3951 | I want something to write on. |
| 3952 | Give me something to write with. |
| 3953 | Give me something to write on. |
| 3954 | Can I help you? |
| 3955 | Do you have any questions? |
| 3956 | There appears to have been an accident. |
| 3957 | I will be able to see you tomorrow unless something unexpected turns up. |
| 3958 | I think there has been some misunderstanding here. |
| 3959 | What do you want me to do? |
| 3960 | May I say something? |
| 3961 | If you have something to say, say it now or pipe down. |
| 3962 | What’s the cause? |
| 3963 | As soon as we find out anything, we will contact him. |
| 3964 | I was conscious that something was missing. |
| 3965 | Do you have a plan? |
| 3966 | What’s worrying you? |
| 3967 | Something terrible is about to happen. |
| 3968 | I have a feeling that something dreadful is going to happen. |
| 3969 | What’s going on? |
| 3970 | No matter what happens, I will never change my mind. |
| 3971 | Come what may, I am prepared for it. |
| 3972 | I’ll stand by you whatever happens. |
| 3973 | We ought to be ready for whatever comes. |
| 3974 | He told me that whatever might happen, he was prepared for it. |
| 3975 | Come what may; I won’t change my mind. |
| 3976 | There is no predicting what may happen. |
| 3977 | There is no telling what will happen. |
| 3978 | I don’t care what happens. |
| 3979 | No matter what happens, I won’t be surprised. |
| 3980 | What is going on? |
| 3981 | I wonder what happened. |
| 3982 | Do you know what happened? |
| 3983 | How did it come about? |
| 3984 | Something may have happened to him. |
| 3985 | I feel like eating something sweet. |
| 3986 | Are there any discount tickets for me? |
| 3987 | Can you play any musical instruments? |
| 3988 | Do you hear any sound? |
| 3989 | Give me something to drink. |
| 3990 | Will you give me something to drink? |
| 3991 | May I have something to drink? |
| 3992 | I want something to drink. |
| 3993 | I’d like something to drink. |
| 3994 | Would you like to drink anything? |
| 3995 | Are you implying something? |
| 3996 | Do you have an opinion? |
| 3997 | What is the matter with you? |
| 3998 | Do you have any good news? |
| 3999 | I’ll let you know if anything comes up. |
| 4000 | Is there anything else you want me to do? |
| 4001 | What was invented by Bell? |
| 4002 | Do you have any pets? |
| 4003 | I’ll give you a present. |
| 4004 | What is missing? |
| 4005 | Would you like anything to eat? |
| 4006 | What made you so dissatisfied? |
| 4007 | What is in the desk? |
| 4008 | What is over there? |
| 4009 | Do you play any sports? |
| 4010 | I have to do something. |
| 4011 | Something must be done! |
| 4012 | Let’s play something. |
| 4013 | If there is anything you want, don’t hesitate to ask me. |
| 4014 | Will you leave a message? |
| 4015 | Something stinks here. |
| 4016 | I felt something crawling on my back. |
| 4017 | I heard something fall to the ground. |
| 4018 | I smell something burning. |
| 4019 | Can I do anything for you? |
| 4020 | Go and see for yourself what has happened. |
| 4021 | What makes you laugh like that? |
| 4022 | What do you suggest? |
| 4023 | I feel that something is wrong. |
| 4024 | Have you found any good solution? |
| 4025 | I need some good advice. |
| 4026 | I had a hunch something pleasant was going to happen. |
| 4027 | What kind of part-time job do you have? |
| 4028 | What made you come here? |
| 4029 | I will be glad if I can be of any service to you. |
| 4030 | Is there anything that I can do for you? |
| 4031 | What prevented you from coming to the concert? |
| 4032 | Please keep me informed. |
| 4033 | I have some idea of what happened. |
| 4034 | What is happening? |
| 4035 | Anything new? |
| 4036 | Did you notice any change? |
| 4037 | If I were to be born again, I would be a musician. |
| 4038 | Were I to die, who would look after my children? |
| 4039 | If I were to go abroad, I would go to France. |
| 4040 | Whatever is worth doing at all, is worth doing well. |
| 4041 | If I were to tell you the whole truth, you would be amazed. |
| 4042 | Chemical products account for approximately two-thirds of our exports. |
| 4043 | I have some acquaintance with chemistry. |
| 4044 | Here’s some medicine for diarrhea. |
| 4045 | I have diarrhea. |
| 4046 | I got soaked to the skin. |
| 4047 | Correct the underlined words. |
| 4048 | Translate the underlined sentences. |
| 4049 | A bad workman complains of his tools. |
| 4050 | We wish to advise you of the following price reductions. |
| 4051 | The House cut the budget for foreign aid. |
| 4052 | Go downstairs and have a wash. |
| 4053 | Turn down the volume, please. |
| 4054 | Not a sound was to be heard in the concert hall. |
| 4055 | The concert was a great success. |
| 4056 | The concert will take place next Sunday. |
| 4057 | Did you come from a musical family? |
| 4058 | I came to this country for the purpose of studying music. |
| 4059 | Try to reproduce the music in your mind. |
| 4060 | It is a lot of fun to listen to music. |
| 4061 | I listen to music. |
| 4062 | Let’s listen to some music. |
| 4063 | Music has charms to soothe a savage breast. |
| 4064 | Music feeds our imagination. |
| 4065 | Music is a common speech for humanity. |
| 4066 | Music affords us much pleasure. |
| 4067 | Nobody is equal to this young woman in the field of music. |
| 4068 | The importance of music is underrated. |
| 4069 | You have good taste in music. |
| 4070 | Musical talent can be developed if it’s properly trained. |
| 4071 | Tastes in music vary from person to person. |
| 4072 | Were it not for music, the world would be a dull place. |
| 4073 | Still waters run deep. |
| 4074 | Don’t make any noise, I’m studying. |
| 4075 | Don’t make a noise. |
| 4076 | Can you keep the noise down? |
| 4077 | Leaves were dropping silently to the ground. |
| 4078 | The music gradually died away. |
| 4079 | The noise grew fainter, till it was heard no more. |
| 4080 | A talking dictionary is no longer a fantasy. |
| 4081 | The thermometer reads three degrees below zero. |
| 4082 | The thermometer is an instrument for measuring temperature. |
| 4083 | The thermometer reads 10C. |
| 4084 | What is the temperature? |
| 4085 | The temperature falls. |
| 4086 | They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us. |
| 4087 | Let’s eat while the food is warm. |
| 4088 | You bit the hand that fed you. |
| 4089 | Cleanse me! Release me! Set me free! |
| 4090 | Was I really boring? |
| 4091 | I have her in my pocket. |
| 4092 | How should I know? |
| 4093 | I never hear anything. |
| 4094 | I will not be dictated to by some idiot in the personnel department. |
| 4095 | I think you and he wanna be alone. |
| 4096 | I’m a free man. |
| 4097 | I’m living in the city. |
| 4098 | Was I wrong? |
| 4099 | I don’t wanna clean up dog shit. |
| 4100 | I cried all night long. |
| 4101 | I have a strong backhand. |
| 4102 | I’m not talking to you; I’m talking to the monkey. |
| 4103 | Don’t worry about me. |
| 4104 | Don’t put it on my desk. |
| 4105 | Leave me alone! |
| 4106 | It’s my CD. |
| 4107 | Let me handle this. |
| 4108 | Are you talking to me? |
| 4109 | Keep away from me. |
| 4110 | It suits me. |
| 4111 | I can hear the sound in your mind. |
| 4112 | I can’t do it. |
| 4113 | You don’t… you don’t talk to me like that. |
| 4114 | I feel something. |
| 4115 | It’s you I’ll always love. |
| 4116 | It was too nice a day to stay inside. |
| 4117 | The roof was damaged by the storm. |
| 4118 | The roof is really in need of repair. |
| 4119 | We have to clear the snow off the roof. |
| 4120 | Look at the house with the red roof. |
| 4121 | I saw the moon above the roof. |
| 4122 | I see a bird on the roof. |
| 4123 | The bird on the roof is a crow. |
| 4124 | I cleared the roof of snow. |
| 4125 | The house whose roof you can see is Mr Baker’s. |
| 4126 | Rain was pattering on the roof. |
| 4127 | What is that building with the green roof? |
| 4128 | The house whose roof is green is mine. |
| 4129 | That’s Tom’s house with the red roof. |
| 4130 | The tile which fell from the roof broke into pieces. |
| 4131 | Are you aware that Okinawa is closer to China than to Honshu? |
| 4132 | Is Okayama a big city? |
| 4133 | The king turned out to be naked. |
| 4134 | The king ordered that the prisoner should be set free. |
| 4135 | Long live the king! |
| 4136 | The queen stood beside the king. |
| 4137 | The royal family lives in the Imperial Palace. |
| 4138 | The prince was changed into a frog. |
| 4139 | The prince fell in love with a woodcutter’s daughter. |
| 4140 | The prince was turned by magic into a frog. |
| 4141 | The prince was lost in the woods. |
| 4142 | The king created him a peer. |
| 4143 | The king crushed his enemies. |
| 4144 | The king was executed. |
| 4145 | The king abused his power. |
| 4146 | The King was assaulted by terrorists. |
| 4147 | The king subjected all the tribes to his rule. |
| 4148 | Kings have long arms. |
| 4149 | The royal palace was built on a hill. |
| 4150 | Mr Wang is from China. |
| 4151 | The king governed the country. |
| 4152 | European currencies weakened against the dollar. |
| 4153 | Yokohama is the second largest city in Japan. |
| 4154 | Yokohama is a city where more than three million people live. |
| 4155 | Push the button, please. |
| 4156 | The door gave to my pressure. |
| 4157 | Push the door open. |
| 4158 | Please fill in the application form and send it back by November 2nd. |
| 4159 | Delete his name from the list of the applicants. |
| 4160 | I need first aid. |
| 4161 | Please back me up! |
| 4162 | Did you buy a round-trip ticket? |
| 4163 | Is your wife a good cook? |
| 4164 | How’s your wife? |
| 4165 | Please say hello to your wife for me. |
| 4166 | Send my greetings to your wife. |
| 4167 | How can you be so indifferent to your wife’s trouble? |
| 4168 | Please say hello to your wife. |
| 4169 | It’s an awful shame your wife couldn’t come. |
| 4170 | Imagine that you have a wife. |
| 4171 | A nephew is a son of one’s brother or sister. |
| 4172 | Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. |
| 4173 | Shall I help you with the washing-up? |
| 4174 | You may take this book as long as you keep it clean. |
| 4175 | Don’t handle my books with dirty hands. |
| 4176 | Don’t wash your dirty linen in public. |
| 4177 | How do you feel? |
| 4178 | Pass me the salt, please. |
| 4179 | Pass me the salt, will you? |
| 4180 | Would you pass me the salt? |
| 4181 | He asked me to pass him the salt. |
| 4182 | Could you pass me the salt, please? |
| 4183 | Please pass me the salt. |
| 4184 | Salt is necessary for cooking. |
| 4185 | Salt is a useful substance. |
| 4186 | Salt helps stop food from perishing. |
| 4187 | Pass me the salt and pepper, please. |
| 4188 | Is there any salt left? |
| 4189 | There is no salt left. |
| 4190 | Put down your pencil. |
| 4191 | I bought a dozen pencils today. |
| 4192 | I’ve lost my pencil. |
| 4193 | I have lost my pencil. |
| 4194 | Have you got a pencil? |
| 4195 | Please write with a pencil. |
| 4196 | Write with a pen, not with a pencil. |
| 4197 | Please write your name with a pencil. |
| 4198 | Lead bends easily. |
| 4199 | Which is heavier, lead or gold? |
| 4200 | Please help yourself to the cake. |
| 4201 | Don’t be shy about talking to the teacher; if you don’t understand, use some initiative! |
| 4202 | Don’t hesitate to ask for advice. |
| 4203 | We were glad when we saw a light in the distance. |
| 4204 | We saw a castle in the distance. |
| 4205 | I saw a town in the distance. |
| 4206 | In the distance there stood a dimly white lighthouse. |
| 4207 | It’s hard to get to by bike because it’s far away. |
| 4208 | The picnic was called off because of the rain. |
| 4209 | I’m afraid my depth perception is very poor. |
| 4210 | Please stop beating around the bush and come straight to the point. |
| 4211 | Stop beating around the bush and tell me what happened. |
| 4212 | I had not gone far before it began to rain. |
| 4213 | Distant things look blurred. |
| 4214 | I saw a light in the distance. |
| 4215 | We saw an island in the distance. |
| 4216 | We saw the tower in the distance. |
| 4217 | We could see the lights of the town in the distance. |
| 4218 | Shots were heard in the distance. |
| 4219 | A church spire could be seen in the distance. |
| 4220 | Little lights were blinking on and off in the distance. |
| 4221 | We heard tigers roaring in the distance. |
| 4222 | Seen from a distance, the hill looks like an elephant. |
| 4223 | Seen from a distance, it looked like a human face. |
| 4224 | Viewed from a distance, the island looked like a cloud. |
| 4225 | The small island looked like a tortoise from a distance. |
| 4226 | Don’t say such a thing. |
| 4227 | Marriages are made in heaven. |
| 4228 | Even the worthy Homer sometimes nods. |
| 4229 | He is an unsung hero. |
| 4230 | Monkeys climb trees. |
| 4231 | Don’t be a copycat. |
| 4232 | He was scared when the monkey jumped at him. |
| 4233 | The forest is teeming with monkeys. |
| 4234 | Black smoke came out of the chimney. |
| 4235 | Smoking is harmful to your health. |
| 4236 | Too much smoking tends to injure the voice. |
| 4237 | Avoid smoking excessively. |
| 4238 | I have a sore throat because of too much smoking. |
| 4239 | Will you give me a light? |
| 4240 | Where there is smoke, there is fire. |
| 4241 | Turn the flame down low. |
| 4242 | There was a large audience at the concert. |
| 4243 | The concert is about to start. |
| 4244 | François gave a speech. |
| 4245 | The speaker should stand where everyone can see him. |
| 4246 | Sail along the coast. |
| 4247 | Nobody else offered to help. |
| 4248 | I am very grateful to you for your help. |
| 4249 | Hatred is never appeased by hatred in this world. |
| 4250 | Procrastination is the thief of time. |
| 4251 | Gardening has been popular for some years. |
| 4252 | Draw a circle. |
| 4253 | Can I exchange yen for dollars here? |
| 4254 | I exchanged yen for dollars. |
| 4255 | Please exchange yen for dollars. |
| 4256 | The yen rose to the dollar. |
| 4257 | There is a bank in front of the station. |
| 4258 | How long does it take to walk to the station? |
| 4259 | It’s an hour’s walk to the station. |
| 4260 | I had to run to the station. |
| 4261 | Can you give me a ride to the station? |
| 4262 | Will you give me a lift to the station? |
| 4263 | It’s a long way to the station. |
| 4264 | Could you please tell me how to get to the station? |
| 4265 | Will you tell me the way to the station? |
| 4266 | Please be so kind as to show me the way to the station. |
| 4267 | I’ll accompany you to the station. |
| 4268 | Can you give me a lift to the station? |
| 4269 | Allow an hour to get to the station. |
| 4270 | It takes you an hour to go to the station on foot. |
| 4271 | Please show me the way to the station. |
| 4272 | Could you tell me the way to the station? |
| 4273 | I was caught in a shower on my way to the station. |
| 4274 | How can I get to the station? |
| 4275 | Could you tell me how to get to the station? |
| 4276 | Is this the right way to the station? |
| 4277 | Can you tell me how to get to the station? |
| 4278 | The station is to the west of the hotel. |
| 4279 | Where is the railroad station? |
| 4280 | The station is nearby. |
| 4281 | The station is about three miles from here. |
| 4282 | The station is a ten minute drive from here. |
| 4283 | The station is not far from here. |
| 4284 | It is a great convenience to live near a station. |
| 4285 | The train started before we got to the station. |
| 4286 | On arriving at the station, I called a friend of mine. |
| 4287 | On his arrival at the station, he called a taxi. |
| 4288 | Arriving at the station, she called up her brother. |
| 4289 | When I arrived at the station, the train was just about to leave. |
| 4290 | I’ll show you the way to the station. |
| 4291 | Can you pick me up at the station? |
| 4292 | You can go to the station by bus. |
| 4293 | Please drop me off at the station. |
| 4294 | I ran into my old teacher at the station. |
| 4295 | An American spoke to me at the station. |
| 4296 | The man you met at the station is my father. |
| 4297 | I waited for him at the station for an hour, but he didn’t show up. |
| 4298 | I called my mother up from the station. |
| 4299 | Do you know how far it is from the station to city hall? |
| 4300 | The satellite is now in orbit. |
| 4301 | The satellite is in orbit around the moon. |
| 4302 | Who loves not women, wine and song remains a fool his whole life long. |
| 4303 | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| 4304 | Englishmen are, on the whole, conservative. |
| 4305 | Please behave like an English gentleman. |
| 4306 | Have you ever been to Britain? |
| 4307 | Many immigrants to Britain have come from Asia. |
| 4308 | English law prohibits children under 16 from buying cigarettes. |
| 4309 | The South East region of England is densely populated. |
| 4310 | The queen reigns, but does not rule in England. |
| 4311 | We will employ a man who can speak English. |
| 4312 | Can you speak English? |
| 4313 | Speaking English is very difficult for me. |
| 4314 | She speaks English better than any of her classmates. |
| 4315 | It is not difficult to speak English. |
| 4316 | You speak good English. |
| 4317 | Don’t be afraid of making mistakes when you speak English. |
| 4318 | Don’t be afraid of making mistakes when speaking English. |
| 4319 | Speaking English is not easy. |
| 4320 | Speaking English is useful. |
| 4321 | Speaking English is difficult. |
| 4322 | Is it hard to speak English? |
| 4323 | Let’s speak English. |
| 4324 | Must I speak English? |
| 4325 | Have you begun studying English? |
| 4326 | I’m studying English. |
| 4327 | Don’t translate English into Japanese word for word. |
| 4328 | English is difficult to learn. |
| 4329 | To speak English well is difficult. |
| 4330 | It’s hard to master English. |
| 4331 | What is the easiest way to learn English? |
| 4332 | Those who learn English cannot do without English dictionaries. |
| 4333 | Learning English is hard work. |
| 4334 | The best way to learn English is to go to America. |
| 4335 | Learning English requires patience. |
| 4336 | You must study English every day. |
| 4337 | English is difficult, isn’t it? |
| 4338 | English is studied in China, too. |
| 4339 | You have to study English step by step. |
| 4340 | I like English so much, but sometimes it is very difficult for me. |
| 4341 | English is spoken in a lot of countries. |
| 4342 | English is a language spoken all over the world. |
| 4343 | English is studied all over the world. |
| 4344 | English is spoken in many parts of the world. |
| 4345 | English is the world’s language. |
| 4346 | English is not easy for us. |
| 4347 | English is not my native language. |
| 4348 | English has become my favorite subject. |
| 4349 | English is just one of over 2,700 languages in the world today. |
| 4350 | English has become an international language. |
| 4351 | English is an international language. |
| 4352 | He speaks German, not to mention English. |
| 4353 | English is not difficult to learn. |
| 4354 | Where is English spoken? |
| 4355 | English is a kind of universal language. |
| 4356 | English is spoken in many countries. |
| 4357 | English is taught in most countries. |
| 4358 | English is not spoken here. |
| 4359 | English is spoken in Canada. |
| 4360 | When you’re reading an English book, it isn’t a great idea to look up every word you don’t know. |
| 4361 | How many English words do you know? |
| 4362 | English words are often borrowed by other languages. |
| 4363 | In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading. |
| 4364 | Do you have an English dictionary? |
| 4365 | Can you do without an English dictionary? |
| 4366 | Some students like English, and others like physics. |
| 4367 | In addition to English, he speaks German. |
| 4368 | The English alphabet has 26 letters. |
| 4369 | Many English words are derived from Latin. |
| 4370 | Some English words have two spellings – “gray” and “grey”, for example. |
| 4371 | Let’s speak in English. |
| 4372 | I spoke to him in English and found I could make myself understood. |
| 4373 | Answer in English. |
| 4374 | It was not so simple to write a letter in English. |
| 4375 | It is difficult to express one’s thoughts in English. |
| 4376 | To write a love letter in English is not easy. |
| 4377 | In English the verb precedes the object. |
| 4378 | In the English language many words contain letters which are not pronounced. |
| 4379 | I can’t express myself in English very well. |
| 4380 | Say it in English. |
| 4381 | What do you call this insect in English? |
| 4382 | If only I could speak English! |
| 4383 | I wish I could speak English. |
| 4384 | Some are good at English, and others are good at mathematics. |
| 4385 | Try to improve your English. |
| 4386 | It goes without saying that English is an international language. |
| 4387 | He can speak either English or French. |
| 4388 | It’s much too cold to swim. |
| 4389 | How about going swimming? |
| 4390 | I should like to go for a swim. |
| 4391 | The swimmers were numb with cold. |
| 4392 | Permanent peace is nothing but an illusion. |
| 4393 | I’ll be with you forever. |
| 4394 | A man’s life has its ups and downs. |
| 4395 | Would you like to go to a movie? |
| 4396 | Smoking is not permitted in the cinema. |
| 4397 | How about going to the movies? |
| 4398 | I’d like to go to the movies. |
| 4399 | Do you like movies? |
| 4400 | The movie is now showing at a theater near you. |
| 4401 | Did you enjoy the film? |
| 4402 | When does the movie start? |
| 4403 | Has the movie started yet? |
| 4404 | All the films are boring. |
| 4405 | The movie starts at ten o’clock. |
| 4406 | Could you take me to the cinema? |
| 4407 | You’re going to a movie? |
| 4408 | I’m going to go to the movies. |
| 4409 | I don’t feel like going to the movies. Let’s take a walk instead. |
| 4410 | If you go to the movies, take your sister with you. |
| 4411 | The movie is popular among the youngsters. |
| 4412 | The movie starts. |
| 4413 | We must not speak ill of others behind their backs. |
| 4414 | The situation is growing serious. |
| 4415 | What you are saying doesn’t make sense. |
| 4416 | The moon is invisible behind the clouds. |
| 4417 | A cloud passed across the moon. |
| 4418 | Clouds sail across the sky. |
| 4419 | A cloud floated across the sky. |
| 4420 | The clouds are getting darker. |
| 4421 | The clouds are getting darker; it’s going to rain. |
| 4422 | It is no use quarreling with fate. |
| 4423 | My muscular strength has weakened from lack of exercise. |
| 4424 | Lack of exercise may harm your health. |
| 4425 | The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics. |
| 4426 | Exercise is vital for a dog. |
| 4427 | Let’s do some exercise to work up an appetite. |
| 4428 | Do you have a driver’s license? |
| 4429 | May I see your driver’s license, sir? |
| 4430 | Don’t speak to him while he is driving. |
| 4431 | When you are driving, you should make way for ambulances. |
| 4432 | Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion. |
| 4433 | The driver is responsible for the safety of the passengers. |
| 4434 | A driver was sleeping in the car. |
| 4435 | The driver increased his speed. |
| 4436 | The driver asked me which way to go. |
| 4437 | The job of a driver is not as easy as it looks. |
| 4438 | The drivers began arguing about who was to blame for the accident. |
| 4439 | Drivers must observe the traffic rules. |
| 4440 | You’re too drunk to drive. |
| 4441 | The driver was so fortunate as to escape death. |
| 4442 | As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved. |
| 4443 | He was among those chosen. |
| 4444 | Luck turned in my favor. |
| 4445 | The rumor turned out false. |
| 4446 | The rumor soon went about. |
| 4447 | There are rumors in the air. |
| 4448 | It is wrong to tell a lie. |
| 4449 | If you tell too many lies, people won’t ever believe your words. |
| 4450 | You are lying. |
| 4451 | The end justifies the means. |
| 4452 | Never tell a lie! |
| 4453 | No kidding!? |
| 4454 | Many a true word is spoken in jest. |
| 4455 | Telephone me if it rains. |
| 4456 | After rain comes fair weather. |
| 4457 | The rain-water runs off through this pipe. |
| 4458 | Let’s get out of the rain. |
| 4459 | It’s a rainy day. |
| 4460 | It seems that the rainy season has set in. |
| 4461 | The rainy season has set in. |
| 4462 | The rainy season begins in June. |
| 4463 | It feels like rain. |
| 4464 | It has stopped raining. |
| 4465 | The rain changed into snow. |
| 4466 | The rain lasted four days. |
| 4467 | I don’t think it will rain, but I’ll take an umbrella in case it does. |
| 4468 | It will stop raining soon. |
| 4469 | The rain never let up all night. |
| 4470 | The rain lasted a week. |
| 4471 | The rain shows no sign of stopping. |
| 4472 | Instead of stopping, the rain increased. |
| 4473 | It is raining all the time. |
| 4474 | The rain has lasted for the past two days. |
| 4475 | When did it begin to rain? |
| 4476 | The rain lasted five days. |
| 4477 | The rain continued all day. |
| 4478 | Does the amount of rain affect the growth of crops? |
| 4479 | I go to the office by bicycle except on rainy days. |
| 4480 | Rainy days make me depressed. |
| 4481 | Don’t you find it unpleasant walking in the rain? |
| 4482 | I like to walk in the rain. |
| 4483 | He caught a chill because he went out in the rain. |
| 4484 | A bicycle will rust if you leave it in the rain. |
| 4485 | The rain compelled the water to run over the banks. |
| 4486 | The rain prevented me from coming. |
| 4487 | I stayed home because of the rain. |
| 4488 | The rain prevented us from finishing our game of tennis. |
| 4489 | We had to call off the game because of the rain. |
| 4490 | The picnic was put off on account of rain. |
| 4491 | The garden was destroyed after the rain. |
| 4492 | Wind accompanied the rain. |
| 4493 | Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold. |
| 4494 | The paint is peeling off the weather-beaten wall. |
| 4495 | I was caught in the rain. |
| 4496 | He went out in spite of the rain. |
| 4497 | The children went to school in spite of the rain. |
| 4498 | In spite of the rain, the game was not cancelled. |
| 4499 | They say we’re going to get rain! |
| 4500 | It looks like rain. |
| 4501 | It looks like rain. We had better shut the windows. |
| 4502 | It looks like rain. You had better take an umbrella with you. |
| 4503 | The rain laid the dust. |
| 4504 | The leaves look fresh in the rain. |
| 4505 | I was late because of the rain. |
| 4506 | You may go cycling if it doesn’t rain. |
| 4507 | Whether it will rain or not, the game is going to be held. |
| 4508 | Because of rain, we couldn’t go to the beach. |
| 4509 | It began to rain cats and dogs. |
| 4510 | The rain began to turn into snow. |
| 4511 | The rain changed to snow. |
| 4512 | We had hoped that the rain would stop before noon. |
| 4513 | I wish it would stop raining. |
| 4514 | At any rate, I can go out when it stops raining. |
| 4515 | It rained for three days on end. |
| 4516 | Whether it rains or not, I won’t change my plan. |
| 4517 | When it rains, it pours. |
| 4518 | He won’t come if it rains. |
| 4519 | I’ll stay if it rains. |
| 4520 | The rain will revive this tree. |
| 4521 | I’ll take in the washing before it rains. |
| 4522 | I have a hunch that it will rain. |
| 4523 | Every time it rains, the roof leaks. |
| 4524 | When it rains, she feels blue. |
| 4525 | When it rains, she takes the bus. |
| 4526 | Take your umbrella with you in case it rains. |
| 4527 | I took my umbrella for fear of rain. |
| 4528 | You’d better take your umbrella, just in case it rains. |
| 4529 | Take an umbrella with you in case it should rain. |
| 4530 | Remember to take your umbrella, in case it rains. |
| 4531 | Is it going to rain? |
| 4532 | It may rain. |
| 4533 | We had not gone so far when it started to rain. |
| 4534 | It is going to rain. |
| 4535 | Let’s go back before it begins to rain. |
| 4536 | It began to rain and she got wet. |
| 4537 | I think it’s going to rain. |
| 4538 | It looks like rain. You had better take in the washing. |
| 4539 | But for the rain, we would have had a pleasant journey. |
| 4540 | Absence of rain caused the plants to die. |
| 4541 | Unless it rains, the game will be held on Sunday. |
| 4542 | Rain doesn’t depress people who like reading. |
| 4543 | The rain didn’t stop them from doing their job. |
| 4544 | I took shelter under my friend’s umbrella. |
| 4545 | It was raining, and Joe’s long hair was completely wet by the time he got home. |
| 4546 | Avoid crossing this street when it is raining. |
| 4547 | If it were not raining, I would go fishing. |
| 4548 | I stayed indoors because it rained. |
| 4549 | The weather being rainy, the baseball game was cancelled. |
| 4550 | I took a taxi because it was raining. |
| 4551 | Though it was raining, she went out. |
| 4552 | It was raining. |
| 4553 | The rain made the autumn day dismal. |
| 4554 | Plants grow quickly after rain. |
| 4555 | I always wear boots when it rains or snows. |
| 4556 | If it rains, we will put off our practice match. |
| 4557 | Since it was raining, we stayed at home. |
| 4558 | The rain compelled us to put off the gathering. |
| 4559 | The picnic was held in the gym on account of the rain. |
| 4560 | Since it rained, I did not go. |
| 4561 | It was raining hard, but she insisted on going for a drive. |
| 4562 | It rained heavily, and consequently the baseball game was called off. |
| 4563 | It is raining hard. |
| 4564 | I wish the rain would stop. |
| 4565 | Let’s play baseball when the rain stops. |
| 4566 | Wait till the rain stops. |
| 4567 | It rained so hard that we decided to visit him some other time. |
| 4568 | I only hope that the rain holds off for a few hours more. |
| 4569 | The rain is raining all around. |
| 4570 | When the rain stops, we’ll go for a walk. |
| 4571 | It rained five days on end. |
| 4572 | The rain lasted three days. |
| 4573 | Feathers are peculiar to birds. |
| 4574 | A crow is as black as coal. |
| 4575 | I found a bird whose wing was severely damaged. |
| 4576 | Space travel was thought to be impossible. |
| 4577 | Space travel will be commonplace some time in the future. |
| 4578 | The spaceship is out of orbit around the moon. |
| 4579 | The space ship will get to the moon soon. |
| 4580 | If it is seen from a spaceship, the earth looks blue. |
| 4581 | There is no air in space. |
| 4582 | The origin of the universe will probably never be explained. |
| 4583 | I am seeking the path to the end of the universe. |
| 4584 | I am invited to the end of the universe. |
| 4585 | There are countless heavenly bodies in space. |
| 4586 | There are innumerable stars in the universe. |
| 4587 | There is no limit to the universe. |
| 4588 | There are millions of stars in the universe. |
| 4589 | There are many galaxies in the universe. |
| 4590 | I can’t lift my right arm. |
| 4591 | I think my right arm is broken. |
| 4592 | I can’t bend my right arm. |
| 4593 | I’m afraid I dislocated my right arm. |
| 4594 | Something has happened to my right eye. |
| 4595 | My right foot is sleeping. |
| 4596 | The building on the right side is a school. |
| 4597 | My upper right wisdom tooth hurts. |
| 4598 | My right hand is numb. |
| 4599 | Pus is coming out of my right ear. |
| 4600 | Turn to the right. |
| 4601 | Lie on your right side. |
| 4602 | Turning to the right, you will find the city hall in front of you. |
| 4603 | Turning to the right, you will see a white tower. |
| 4604 | Take the road on the right. |
| 4605 | If you turn right, you will see a big building. |
| 4606 | Always give way to traffic coming from the right. |
| 4607 | The hermit lived in a wooden hut. |
| 4608 | You are a snake! |
| 4609 | Don’t speak badly of him in his absence. |
| 4610 | I’ll explain how to take this medicine. |
| 4611 | I would like to order drinks now. |
| 4612 | Each individual paid 7000 dollars. |
| 4613 | One can drink too much, but one never drinks enough. |
| 4614 | I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn. |
| 4615 | The drawer is stuffed full of odds and ends. |
| 4616 | I forgot to lock the drawer. |
| 4617 | I persuaded him to give up the idea. |
| 4618 | When was printing invented? |
| 4619 | Lightning is usually followed by thunder. |
| 4620 | Lightning is an electrical phenomenon. |
| 4621 | The lightning flashed. |
| 4622 | The flash of lightning precedes the sound of thunder. |
| 4623 | The rice crop is already in. |
| 4624 | An illustration may make the point clear. |
| 4625 | I’ll let you know in a day or so. |
| 4626 | I suppose I’ll be in trouble if I don’t stay up all night to cram for the examination. |
| 4627 | At a glance, he knew that the child was hungry. |
| 4628 | She attracted me at first sight. |
| 4629 | I recognized her at first glance. |
| 4630 | An arrow passed through the hawk. |
| 4631 | One is red and the other is white. |
| 4632 | On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. |
| 4633 | On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. |
| 4634 | On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can’t blame you for that. |
| 4635 | The first step is as good as half over. |
| 4636 | A single step, and you will fall over the cliff. |
| 4637 | A minute has sixty seconds. |
| 4638 | What do you say to taking a rest? |
| 4639 | I partly agree with you. |
| 4640 | Some hospitals hand out free samples of baby milk. |
| 4641 | Some babies learn to swim even before they are one year old. |
| 4642 | Some newspapers distorted the news. |
| 4643 | A cat ran across the street. |
| 4644 | I got up early in order to catch the first train. |
| 4645 | The best thing to do is to ask an expert to repair it. |
| 4646 | The youngest boy dropped behind the other hikers. |
| 4647 | The boy who writes best wins the prize. |
| 4648 | The eldest sister acted for the mother. |
| 4649 | How much is the most expensive car? |
| 4650 | Where’s the nearest travel agency? |
| 4651 | Where’s the nearest drugstore? |
| 4652 | Where’s the nearest museum? |
| 4653 | Where is the nearest bank? |
| 4654 | Where’s the nearest art gallery? |
| 4655 | Where is the nearest lost and found? |
| 4656 | Can you tell me where the nearest hotel service phone is? |
| 4657 | Where’s the nearest department store? |
| 4658 | I’d like to know the phone number of the nearest American Express office. |
| 4659 | I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world. |
| 4660 | My youngest brother was brought up by our grandmother. |
| 4661 | I’d like the most inexpensive room you have for four nights. |
| 4662 | You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7. |
| 4663 | I wonder whether man could live with only two hours’ sleep a night. |
| 4664 | I read the whole book in one evening. |
| 4665 | Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese. |
| 4666 | Generally speaking, men are taller than women. |
| 4667 | Generally speaking, Westerners don’t eat fish raw. |
| 4668 | Generally speaking, women live longer than men by almost ten years. |
| 4669 | Generally speaking, Americans like coffee. |
| 4670 | Generally speaking, history repeats itself. |
| 4671 | Generally speaking, boys like girls with long hair. |
| 4672 | Generally speaking, men are physically stronger than women. |
| 4673 | The public is the best judge. |
| 4674 | The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation. |
| 4675 | In general, Japanese are hardworking. |
| 4676 | In general, young people dislike formality. |
| 4677 | In general, it may be said that he is a genius in music. |
| 4678 | In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. |
| 4679 | I feel like having a drink. |
| 4680 | Please give me a cup of milk. |
| 4681 | Let me buy you a drink. |
| 4682 | Want a drink? |
| 4683 | After a year’s practice, she plays the piano after a fashion. |
| 4684 | There are four seasons in a year. |
| 4685 | You can’t stay in here all day. |
| 4686 | There is nothing like a glass of beer after a whole day’s work. |
| 4687 | It was fine all day. |
| 4688 | It rained continuously all day. |
| 4689 | It rained hard all day. |
| 4690 | I had to stay in bed all day. |
| 4691 | I sit in front of a computer screen all day, so I get pretty heavily bombarded by electro-magnetic waves. |
| 4692 | Do you mind if I take a day off? |
| 4693 | Every day of thy life is a page in thy history. |
| 4694 | A shit a day keeps the doctor away. |
| 4695 | A day has twenty-four hours. |
| 4696 | The day is almost over. |
| 4697 | At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home. |
| 4698 | Out of the frying pan and into the fire. |
| 4699 | Are you sure you’ve never met him? |
| 4700 | I haven’t met him even once. |
| 4701 | I can’t do two things at a time. |
| 4702 | How many books can I take out at one time? |
| 4703 | Do one thing at a time. |
| 4704 | You must not eat too much food at one time. |
| 4705 | What’s done cannot be undone. |
| 4706 | Rome was not built in a day. |
| 4707 | What is he mad at, I wonder? |
| 4708 | Can his story be true? |
| 4709 | Who ever can it be? |
| 4710 | What on earth is the problem? |
| 4711 | Who’s going to clear up all this mess? |
| 4712 | Why on earth are you here? |
| 4713 | How in the world did you do it? |
| 4714 | Whatever is that noise? |
| 4715 | What was it that you gave him? |
| 4716 | What the devil are you doing? |
| 4717 | Where on earth did you meet him? |
| 4718 | How on earth did you know that? |
| 4719 | Let’s take a break. |
| 4720 | Is it about ten million yen? |
| 4721 | Study hard, and you’ll succeed. |
| 4722 | Study hard, or you’ll fail the exam. |
| 4723 | Work hard, and your salary will be raised by degrees. |
| 4724 | You won’t succeed unless you work hard. |
| 4725 | He worked hard. |
| 4726 | If he tries hard, he will succeed. |
| 4727 | That might be the most painful experience in my life. |
| 4728 | You’ll be able to speak English better if you practice hard. |
| 4729 | Only after a century and a half of confusion was the royal authority restored. |
| 4730 | The worm turns. |
| 4731 | Nothing is so pleasant as traveling alone. |
| 4732 | All but one were present. |
| 4733 | Left alone, the little girl began to cry. |
| 4734 | One stayed and the other went away. |
| 4735 | I dislike being alone. |
| 4736 | An old man broke into our conversation. |
| 4737 | A man drew near. |
| 4738 | A girl approached the king from among the crowd. |
| 4739 | A woman appeared from behind a tree. |
| 4740 | Leave me alone. |
| 4741 | Left alone, he began to read a book. |
| 4742 | I like to travel by myself. |
| 4743 | Nothing is so pleasant as travelling alone. |
| 4744 | Is it dangerous to take a subway alone? |
| 4745 | Instead of going myself, I sent a messenger. |
| 4746 | I’d rather stay home than go alone. |
| 4747 | Let me go alone. |
| 4748 | I don’t want to go alone. |
| 4749 | She allowed him to go alone. |
| 4750 | It was careless of her to go out alone. |
| 4751 | You cannot lift the piano alone. |
| 4752 | Can you move this desk by yourself? |
| 4753 | Did you come here alone? |
| 4754 | One person more or less doesn’t make much difference. |
| 4755 | The admission is ten dollars a person. |
| 4756 | It’s good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you’re completely ignoring the people around you. |
| 4757 | It won’t hurt you to skip one meal. |
| 4758 | Take me with you. |
| 4759 | Won’t you come with me? |
| 4760 | Come with me, will you? |
| 4761 | Would you play with me? |
| 4762 | Come along with me and go fishing. |
| 4763 | Do you mind if I join your trip to the country? |
| 4764 | What do you say to dining out together? |
| 4765 | Do you want to come along? |
| 4766 | Would you like to go see a movie with me? |
| 4767 | Hard work has brought him success. |
| 4768 | With great effort he climbed up the tree. |
| 4769 | A moment’s hesitation may cost a pilot his life. |
| 4770 | I was in the hospital for a week. |
| 4771 | We plan to stay a week. |
| 4772 | I will give you back the CD in a week. |
| 4773 | We are able to deliver within a week. |
| 4774 | I’ll finish the work in a week or less. |
| 4775 | There are seven days in a week. |
| 4776 | He took a week off. |
| 4777 | You can read ten books in a week? Don’t you mean in a month? |
| 4778 | It’s a temporary condition. |
| 4779 | I waited for an hour, but he didn’t appear. |
| 4780 | I met her an hour ago. |
| 4781 | It stopped snowing an hour ago. |
| 4782 | I’ve been waiting for you for over an hour. |
| 4783 | I’ll be back within an hour. |
| 4784 | Will you lend me your bicycle for an hour? |
| 4785 | He who steals a pin will steal an ox. |
| 4786 | I can’t afford $40 for one book! |
| 4787 | It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon. |
| 4788 | It has been raining on and off since the day before yesterday. |
| 4789 | I received your letter the day before yesterday. |
| 4790 | The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards. |
| 4791 | The party set out for Kobe. |
| 4792 | The party started soon after his arrival. |
| 4793 | The leader of the party is a famous scientist. |
| 4794 | Can I have a bite? |
| 4795 | He didn’t say a word. |
| 4796 | In a word, he is a coward. |
| 4797 | In a word, I think he’s a fool. |
| 4798 | We have snow in January. |
| 4799 | I’m taking an exam in January. |
| 4800 | Please sing a song. |
| 4801 | I want to sing a song. |
| 4802 | Let’s take a rest. |
| 4803 | The family had a hard time after the war. |
| 4804 | Except for Tom, the family was all watching TV in silence. |
| 4805 | He is the black sheep of the family. |
| 4806 | I went to the South Pacific for a summer of romantic adventure. |
| 4807 | I don’t like being made a fool of. |
| 4808 | I’ll tell you a story. |
| 4809 | I’ll give you a piece of good advice. |
| 4810 | May I ask a favor of you? |
| 4811 | An idea occurred to me. |
| 4812 | To know a language is one thing, and to teach it is another. |
| 4813 | Would you do me a favor? |
| 4814 | I have a favor to ask of you. |
| 4815 | Not a drop of rain fell for a month, so they had to dig a well. |
| 4816 | I feel exactly the same as Mr Isoda. |
| 4817 | Mr Iuchi has no one to fall back on. |
| 4818 | Inoue doesn’t like computers. |
| 4819 | There was no water in the well. |
| 4820 | The well ran dry. |
| 4821 | Do you have medical insurance? |
| 4822 | Please call me a doctor. |
| 4823 | Shall I go for the doctor? |
| 4824 | Send for the doctor. |
| 4825 | You’d better send for a doctor. |
| 4826 | The doctor bent over the sick boy. |
| 4827 | So the doctor started to examine her. |
| 4828 | The doctor ordered her to go on a strict diet. |
| 4829 | The doctor persuaded him to give up smoking. |
| 4830 | The doctor cured him of his illness. |
| 4831 | The doctor cured him of his cancer. |
| 4832 | The doctor gave him the medicine. |
| 4833 | The doctor advised him to stop working too much. |
| 4834 | The doctor advised him to keep away from drinking. |
| 4835 | The doctor told him to give up smoking and drinking. |
| 4836 | The doctor advised him to give up smoking. |
| 4837 | The doctor felt my pulse. |
| 4838 | The doctor examined my throat. |
| 4839 | The doctor advised me not to eat too much. |
| 4840 | The doctor advised my father to give up smoking. |
| 4841 | The doctor advised me to take up some sport to stay in shape. |
| 4842 | The doctor advised me to stop smoking. |
| 4843 | The doctor didn’t allow me to go out. |
| 4844 | The doctor advised me to give up smoking. |
| 4845 | The doctor ordered me to stay in bed. |
| 4846 | The doctor continued to observe the patient’s behavior. |
| 4847 | The doctor placed a stethoscope on the patient’s chest. |
| 4848 | The doctor informed his patient of the name of his disease. |
| 4849 | The doctor has ordered the patient to abstain from wine. |
| 4850 | What’d the doctor say? |
| 4851 | My doctor advised me to give up smoking. |
| 4852 | The doctor advised Mr White not to smoke too much. |
| 4853 | The doctor arrived in time to save her. |
| 4854 | What did he say? |
| 4855 | The doctor thought the patient’s pulse was rather rapid. |
| 4856 | The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. |
| 4857 | The doctor recommended that you should give up smoking. |
| 4858 | The doctor insisted that he stay in bed. |
| 4859 | The doctor used X-rays to examine my stomach. |
| 4860 | All the doctor’s efforts were in vain and the man soon died. |
| 4861 | I wish I had followed the doctor’s advice. |
| 4862 | A doctor’s instruments must be kept absolutely clean. |
| 4863 | We sent for a doctor. |
| 4864 | Did you see a doctor? |
| 4865 | It is necessary that you see a doctor. |
| 4866 | You had better see a doctor; it may not be just a cold. |
| 4867 | You’d better consult your doctor. |
| 4868 | Go and see the doctor. |
| 4869 | You had better see the doctor. |
| 4870 | You ought to see a doctor. |
| 4871 | I think you should see a doctor. |
| 4872 | You must see a doctor. |
| 4873 | Let’s send for the doctor. |
| 4874 | The doctor says she suffers from rheumatism. |
| 4875 | Did you go to the doctor? |
| 4876 | Any doctor will tell you to quit smoking. |
| 4877 | Doctors and nurses must preserve life at all costs. |
| 4878 | Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine. |
| 4879 | I think he is a doctor. |
| 4880 | He lay in agony until the doctor arrived. |
| 4881 | She had been ill for a week when the doctor was sent for. |
| 4882 | Doctors refused to perform a second operation. |
| 4883 | The doctor reassured me about my father’s condition. |
| 4884 | The doctor advised that she take a holiday. |
| 4885 | I’m thinking of going to Germany to study medicine. |
| 4886 | Where is the lost and found? |
| 4887 | I’m sorry to say, but the service isn’t very good. |
| 4888 | Wrong. |
| 4889 | No, no, no! |
| 4890 | The difference is this: he works harder than you. |
| 4891 | Please get dressed. |
| 4892 | It is hard for an empty sack to stand straight. |
| 4893 | Food, clothing and shelter are the basis of life. |
| 4894 | I got a stomach tumor and had to have it operated on. |
| 4895 | My stomach hurts. |
| 4896 | Do you feel any pain in your stomach? |
| 4897 | My stomach is rumbling. |
| 4898 | Immigrants streamed into the land. |
| 4899 | Is everything all right? |
| 4900 | The streets are filled with an air of exoticism. |
| 4901 | The rate of exchange is 145 yen to the dollar. |
| 4902 | He who can, does. He who cannot, teaches. |
| 4903 | It is under the chair. |
| 4904 | Two seats were vacant. |
| 4905 | It is difficult to convey the meaning exactly. |
| 4906 | I’m catching on. |
| 4907 | I lost consciousness. |
| 4908 | She is unconscious. |
| 4909 | We use words in order to communicate. |
| 4910 | Opinion is ultimately determined by the feelings, and not by the intellect. |
| 4911 | Anyone with an opinion please raise their hand. |
| 4912 | You don’t say. |
| 4913 | The committee elected him chairperson. |
| 4914 | The committee is discussing social welfare. |
| 4915 | The committee meets twice a month. |
| 4916 | The committee consists of twelve members. |
| 4917 | The committee will meet next Friday. |
| 4918 | All the members of the committee hate one another. |
| 4919 | The committee are all present. |
| 4920 | The great critic and the poet are traveling together. |
| 4921 | Every great writer seems to have been interested in English. |
| 4922 | A great scholar is not necessarily a good teacher. |
| 4923 | Great men are not always wise. |
| 4924 | On your marks, get set, go! |
| 4925 | Does Mr Ito teach history? |
| 4926 | Mr Ito is a highly educated man. |
| 4927 | We’ve been friends ever since. |
| 4928 | A hideous monster used to live there. |
| 4929 | There was a tall tree in front of my house. |
| 4930 | I’m not as rich as I was. |
| 4931 | He said he had been to Hawaii before. |
| 4932 | I used to play with my sister in the park. |
| 4933 | It used to be thought that the earth was flat. |
| 4934 | You used to smoke, didn’t you? |
| 4935 | There used to be a church here. |
| 4936 | There used to be a green field here; now there’s a supermarket. |
| 4937 | People used to travel on foot. |
| 4938 | I was bored because I had seen the movie before. |
| 4939 | There used to be a big pond around here. |
| 4940 | There used to be an old temple here. |
| 4941 | I’ve always wanted to meet you. |
| 4942 | Haven’t we met before? |
| 4943 | Have we met before? |
| 4944 | Not having seen her before, I did not know her. |
| 4945 | I’ve been to Hokkaido before. |
| 4946 | Is that all? |
| 4947 | I may have seen that film before, but I can hardly remember it. |
| 4948 | The following persons passed the examination. |
| 4949 | It was a dark night. |
| 4950 | The darkness has not overcome it. |
| 4951 | Darkness is the absence of light. |
| 4952 | Our guide misinformed us about the location of the hotel. |
| 4953 | Could you send me a brochure? |
| 4954 | Where is the information counter? |
| 4955 | This book is surprisingly easy to read, isn’t it? |
| 4956 | I have no plans whatever. |
| 4957 | Sure enough, the ghost appeared on the balcony. |
| 4958 | As was to be expected, he took the first place. |
| 4959 | I don’t mind your groping in the dark for a solution, but I wish you’d come to a decision. |
| 4960 | Something was stirring in the dark. |
| 4961 | I was afraid of getting lost in the dark. |
| 4962 | It is too dark to play outside. |
| 4963 | It is too dark to see clearly. |
| 4964 | It’s too dark to play outside. |
| 4965 | I will return to the house before dark. |
| 4966 | I want to reach the hotel before it gets dark. |
| 4967 | Come home before dark. |
| 4968 | We are likely to get there before dark. |
| 4969 | It is getting darker. It may rain soon. |
| 4970 | It is getting dark. Let’s go home. |
| 4971 | Don’t let her go out after dark. |
| 4972 | Don’t go out after dark. |
| 4973 | I don’t like to go out after dark. |
| 4974 | Don’t walk alone after dark. |
| 4975 | Not seeing anything in the dark, we couldn’t move. |
| 4976 | What are you looking for in the dark room? |
| 4977 | Watch your step in dark alleys. |
| 4978 | He lost his sense of direction in the dark woods. |
| 4979 | Dark clouds are a sign of rain. |
| 4980 | Don’t read books in a dark place. |
| 4981 | Buy cheap and waste your money. |
| 4982 | Everybody speaks very highly of Ando. |
| 4983 | You may injure yourself if you don’t follow safety procedures. |
| 4984 | For safety purposes, remove the plastic casing before use. |
| 4985 | Excessive concern with safety can be dangerous. |
| 4986 | You should stay in bed. |
| 4987 | At ease. |
| 4988 | Do you know of any inexpensive stores? |
| 4989 | Send it to me as a compressed file. |
| 4990 | Let’s shake hands and be friends. |
| 4991 | Keep away from bad company. |
| 4992 | Try to avoid bad company. |
| 4993 | I feel as if I’ve woken up from a nightmare. |
| 4994 | Speak of the devil and he is sure to appear. |
| 4995 | It is not easy to get rid of bad habits. |
| 4996 | Due to bad weather, the plane was late. |
| 4997 | I couldn’t go out on account of the bad weather. |
| 4998 | The bad weather frustrated our plans. |
| 4999 | Father was in a bad mood since he couldn’t play golf because of bad weather. |
| 5000 | Farmers suffered crop losses from poor weather. |
| 5001 | Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny. |
| 5002 | I got sick. |
| 5003 | Give credit where credit is due. |
| 5004 | A bad smell permeated the room. |
| 5005 | It is not easy to get rid of a bad habit. |
| 5006 | He committed one crime after another. |
| 5007 | Murder will out. |
| 5008 | Stop calling me names. That’ll do you no good. |
| 5009 | I meant no harm. |
| 5010 | No offense was meant. |
| 5011 | The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation. |
| 5012 | Have the devil’s own luck. |
| 5013 | It is a white lie. |
| 5014 | There was no malice in what he did. |
| 5015 | He is bad beyond correction. |
| 5016 | Not bad. But I’m a little tired. |
| 5017 | Not bad. |
| 5018 | Evil sometimes wins. |
| 5019 | Okay. Sorry. |
| 5020 | Bad as it was, it could have been worse. |
| 5021 | Bad books will do you harm. |
| 5022 | Bad habits die hard. |
| 5023 | Bad news travels fast. |
| 5024 | It’s hard to change a bad habit. |
| 5025 | Bad seed must produce bad corn. |
| 5026 | I don’t like bad boys. |
| 5027 | Ill news comes apace. |
| 5028 | You won’t regret it. |
| 5029 | It is I that am bad. |
| 5030 | Is there a problem? |
| 5031 | Do you think it a bad thing? |
| 5032 | Don’t be a bad boy. |
| 5033 | I’m sorry, but it’s just not possible. |
| 5034 | Aoi is a very good dancer. |
| 5035 | Aoi dances well. |
| 5036 | Aoi became a dancer. |
| 5037 | Aoi dances. |
| 5038 | I’m dead to love. |
| 5039 | Love blinded him to her faults. |
| 5040 | Burn with desire. |
| 5041 | Love and hate are opposite emotions. |
| 5042 | It is pleasant to watch a loving old couple. |
| 5043 | The patriots stood up for the rights of their nation. |
| 5044 | At last, Mario managed to win the princess’s love. |
| 5045 | My pet dog was seriously ill. |
| 5046 | Nothing is as precious as love. |
| 5047 | Love me little, love me long. |
| 5048 | Charity begins at home. |
| 5049 | Ai finds it difficult to make friends with Ken. |
| 5050 | What is life without the radiance of love? |
| 5051 | Love and Peace. |
| 5052 | It is easy to love, but hard to be loved. |
| 5053 | To love and to be loved is the greatest happiness. |
| 5054 | There is more pleasure in loving than in being loved. |
| 5055 | It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love. |
| 5056 | It is love that rules the world. |
| 5057 | As long as we love each other, we’ll be all right. |
| 5058 | Mt. Aso is an active volcano. |
| 5059 | We must be kind to the elderly. |
| 5060 | We must take his youth into account. |
| 5061 | We hold that he is not guilty. |
| 5062 | We defeated the enemy. |
| 5063 | We got an early start. |
| 5064 | We all shall die sooner or later. |
| 5065 | None of us is perfect. |
| 5066 | We took pride in our strength. |
| 5067 | We lost sight of the man in the crowd. |
| 5068 | We were sweating in the heat. |
| 5069 | We are subject to the laws of nature. |
| 5070 | We considered going, but finally decided against it. |
| 5071 | We discussed the matter with each other. |
| 5072 | We were all drenched with perspiration. |
| 5073 | We are all looking forward to seeing you and your family. |
| 5074 | We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us. |
| 5075 | We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness. |
| 5076 | We have yet to learn the truth. |
| 5077 | We considered the problem from all angles. |
| 5078 | We must study the affair as a whole. |
| 5079 | We looked forward to the party. |
| 5080 | We must consider these matters as a whole. |
| 5081 | We were wont to meet at that pleasant spot. |
| 5082 | We couldn’t find out her whereabouts. |
| 5083 | We must defend our freedom at all cost. |
| 5084 | We find ourselves in the twilight of our civilization. |
| 5085 | Our plane was flying above the clouds. |
| 5086 | The records of our discussions are kept by the secretary. |
| 5087 | Our escape was nothing short of a miracle. |
| 5088 | Our world is only a small part of the universe. |
| 5089 | Don’t mention our plan to anybody. |
| 5090 | Our project didn’t get off the ground until he joined the company. |
| 5091 | Our company pays badly. |
| 5092 | Not all of us are born with musical talent. |
| 5093 | No one ever knew the true story except the three of us. |
| 5094 | Give me liberty or give me death. |
| 5095 | I am ashamed of myself. |
| 5096 | Broken glass lay scattered all over the road. |
| 5097 | A man of straw is worth a woman of gold. |
| 5098 | We all learned the poem by heart. |
| 5099 | I have to get some new clothes. |
| 5100 | I’m working in Tokyo now. |
| 5101 | I’ll be sixteen years old next month. |
| 5102 | I must finish my homework before dinner. |
| 5103 | I usually go to bed at ten. |
| 5104 | I prefer traveling by train to flying. |
| 5105 | I’m tired now. |
| 5106 | I’m looking forward to hearing from her. |
| 5107 | I have a firm belief in his innocence. |
| 5108 | I regret not having taken his advice. |
| 5109 | I didn’t want his help, but I had to accept it. |
| 5110 | I couldn’t get in touch with him. |
| 5111 | I saw him run away. |
| 5112 | I have not yet learned whether he reached there or not. |
| 5113 | I know an American girl who speaks Japanese very well. |
| 5114 | I did some work after breakfast and went out. |
| 5115 | I can’t walk because of my broken leg. |
| 5116 | I have little knowledge of biochemistry. |
| 5117 | I feel for you deeply. |
| 5118 | I swim once a week. |
| 5119 | I am a lapsed vegetarian. |
| 5120 | I have nothing to boast about. |
| 5121 | I have a cat and a dog. |
| 5122 | I want to go with you. |
| 5123 | We’ve finished cleaning our classroom. |
| 5124 | I’m from Kyoto. |
| 5125 | I was a first year student last year. |
| 5126 | I’d rather go swimming. |
| 5127 | I simply don’t understand this. |
| 5128 | I like pizza very much. |
| 5129 | I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same. |
| 5130 | How happy I am! |
| 5131 | I’m learning how to type. |
| 5132 | I doubt whether it is true or not. |
| 5133 | I have nothing to say against it. |
| 5134 | I have nothing to do with the affair. |
| 5135 | I didn’t take part in the conversation. |
| 5136 | I wanted to go there. |
| 5137 | I didn’t mean to do that. |
| 5138 | I will write Judy a letter. |
| 5139 | I’m staying at the Sheraton Hotel. |
| 5140 | I went into details. |
| 5141 | Each time I see this picture, I remember my father. |
| 5142 | I prefer coffee to tea. |
| 5143 | His name has completely gone out of my mind. |
| 5144 | He got very angry, for she refused to follow his advice. |
| 5145 | I always walk to school. |
| 5146 | I have a desire to go to England. |
| 5147 | I can understand your language. |
| 5148 | I am much concerned about your health. |
| 5149 | I want to travel with you. |
| 5150 | I’d like to reserve a table for three. |
| 5151 | I am a bachelor. |
| 5152 | I am at home. |
| 5153 | I met Mary and John when in London. |
| 5154 | I lost the camera I had bought the day before. |
| 5155 | I believe in Ken. |
| 5156 | I am more beautiful than you. |
| 5157 | It seems to me that you are wrong. |
| 5158 | Do you think that my way of teaching is wrong? |
| 5159 | My house stands on a hill. |
| 5160 | My house is only a mile from here. |
| 5161 | Pass me the wine, please. |
| 5162 | My aunt lives in New York. |
| 5163 | Work is all in all to me. |
| 5164 | I have no time to watch TV. |
| 5165 | We walked among the trees. |
| 5166 | We should love our neighbors. |
| 5167 | We can normally conceal our thoughts from others. |
| 5168 | When we go to bed, we say “good night”. |
| 5169 | We all took it for granted that the professor could speak English. |
| 5170 | We elected Jeffrey captain of our team. |
| 5171 | We were impatient for the concert to begin. |
| 5172 | Our school is across the river. |
| 5173 | I cannot agree with you on this point. |
| 5174 | I was taking a bath when the telephone rang. |
| 5175 | It is just a year since I got married. |
| 5176 | You can’t wring any more money from me. |
| 5177 | I got control of the works. |
| 5178 | It’s hard for him to live on his small pension. |
| 5179 | Which is the capital of the United States, Washington or New York? |
| 5180 | Cherry trees are now in bloom in Washington. |
| 5181 | Don’t ask me why. |
| 5182 | I’ve got a pain in my side. |
| 5183 | Our company has come a long way since it was set up. |
| 5184 | Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. |
| 5185 | Our personnel are very highly educated. |
| 5186 | Our country abounds in products. |
| 5187 | Our country is in a crisis. |
| 5188 | Our country is running short of energy resources. |
| 5189 | We import tea from India. |
| 5190 | Our cities create serious pollution problems. |
| 5191 | The chief crop of our country is rice. |
| 5192 | The gross national product of our country is the second largest. |
| 5193 | Our army attacked the enemy during the night. |
| 5194 | We gave the enemy a drubbing. |
| 5195 | There is a church near my house. |
| 5196 | I am beginning to understand. |
| 5197 | Certainly. What can I do? |
| 5198 | I don’t know, said Tony. |
| 5199 | Don’t hesitate to ask questions if you don’t understand. |
| 5200 | Don’t be unreasonable. |
| 5201 | Yes, I’ll be right there. |
| 5202 | OK. I’ll send it out as soon as a machine is available. |
| 5203 | Our army attacked the kingdom. |
| 5204 | I’d like to have a glass of wine. |
| 5205 | We’d like another bottle of wine. |
| 5206 | We’d like to have some wine. |
| 5207 | Wine is made from grapes. |
| 5208 | Wine helps digest food. |
| 5209 | There is little wine left. |
| 5210 | Heavy taxes are laid on wine. |
| 5211 | I hope the wine is to your taste. |
| 5212 | Would you sew a button on my shirt? |
| 5213 | What number bus do I take to get to Waikiki? |
| 5214 | Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge. |
| 5215 | That would be lovely. |
| 5216 | It’s a beautiful day! |
| 5217 | Have you been to London before? |
| 5218 | She hasn’t phoned since she went to London. |
| 5219 | London is famous for its fog. |
| 5220 | London was a city built for the horse. |
| 5221 | London developed into the general market of Europe. |
| 5222 | London is among the largest cities in the world. |
| 5223 | London was bombed several times. |
| 5224 | What time is it in London now? |
| 5225 | It is seven in London now. |
| 5226 | London is the capital of England. |
| 5227 | Was it rainy in London? |
| 5228 | London is no longer a city of fog. |
| 5229 | London is large, compared with Paris. |
| 5230 | Much of London was destroyed in the seventeenth century. |
| 5231 | London’s climate differs from that of Tokyo. |
| 5232 | On his arrival in London, he sent me a telegram. |
| 5233 | Be sure to drop us a line as soon as you get to London. |
| 5234 | Is it true that you are going to study in London? |
| 5235 | There are a lot of parks in London. |
| 5236 | I got a letter from a friend of mine in London. |
| 5237 | Can you recommend a place to stay in London? |
| 5238 | I met an old student of mine in London. |
| 5239 | The weather is fine in London. |
| 5240 | Long dresses stayed in fashion. |
| 5241 | Long skirts are out of fashion now. |
| 5242 | Long skirts are in fashion. |
| 5243 | Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself. |
| 5244 | A robot can do more work than a man can. |
| 5245 | Robots can withstand dangerous conditions. |
| 5246 | Robin looks very cute when he’s sleeping. |
| 5247 | I’ll meet you in the lobby at three. |
| 5248 | Donkeys are tough animals. |
| 5249 | Robert has not yet been late for a meeting. |
| 5250 | Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. |
| 5251 | Rock appeals to young men and women. |
| 5252 | It is unusual to see rock stars wearing a tie! |
| 5253 | The rock concert was called off because the singer fell ill. |
| 5254 | I’ve done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle. |
| 5255 | I thought you were raised in L.A. |
| 5256 | I should cancel my L.A. trip. |
| 5257 | Roger is a party animal. |
| 5258 | Russian is very difficult to learn. |
| 5259 | I know a man who can speak Russian well. |
| 5260 | Russia had emerged as a second superpower. |
| 5261 | Have you ever gone to Paris? |
| 5262 | Los Angeles is the second largest city in the United States. |
| 5263 | The rocket is in orbit around the moon. |
| 5264 | The rocket was launched into space. |
| 5265 | The blast-off took place on schedule. |
| 5266 | Lola danced with grace. |
| 5267 | Laura may have been sick. |
| 5268 | Although 475AD is the year that shows the ‘decline’ of the Roman Empire, it is not the year of its ‘fall’. |
| 5269 | Have you ever visited Rome? |
| 5270 | Rome is a city worth visiting. |
| 5271 | Rome is an old city. |
| 5272 | Rome is famous for its ancient architecture. |
| 5273 | Do in Rome as the Romans do. |
| 5274 | Rome is in Italy. |
| 5275 | The history of Rome is very interesting. |
| 5276 | I’m looking for books on Roman history. |
| 5277 | Rome has a lot of ancient buildings. |
| 5278 | Fasten the rope to the tree. |
| 5279 | Let go of the rope. |
| 5280 | Don’t let go of the rope. |
| 5281 | He cut himself free with his knife. |
| 5282 | Hold the rope. |
| 5283 | Hold on to the rope. |
| 5284 | Holding on to the rope firmly, I came safely to land. |
| 5285 | A rope was thrown into the water. |
| 5286 | May I have a road map, please? |
| 5287 | The candle was blown out by the wind. |
| 5288 | The candles made the room bright. |
| 5289 | The candle burned out. |
| 5290 | The candle went out by itself. |
| 5291 | I’d like to rent a car. |
| 5292 | Lemons and limes are acidic fruits. |
| 5293 | Lemon is sour. |
| 5294 | The lemon has a flavor all of its own. |
| 5295 | A tea with lemon, please. |
| 5296 | Reports are due next Monday. |
| 5297 | When must I turn in the report? |
| 5298 | When does the restaurant open? |
| 5299 | A welcome party took place in the restaurant. |
| 5300 | What do you think of reggae? |
| 5301 | Leo started to roar when he was two years old. |
| 5302 | A button has come off my raincoat. |
| 5303 | Before the race, the runners have to warm up. |
| 5304 | President Reagan’s tax program has not worked. |
| 5305 | There is nothing for you to do but obey the rules. |
| 5306 | It’s so easy when you know the rules. |
| 5307 | Room service. May I help you? |
| 5308 | Lucy made her parents happy. |
| 5309 | Lucy cannot use chopsticks. |
| 5310 | Lucy was brought up by her grandparents. |
| 5311 | Lucy should be in the kitchen now. |
| 5312 | Has Lucy telephoned yet? |
| 5313 | Lucy is from America. |
| 5314 | Lucy’s mother told her to take care of her younger sister. |
| 5315 | Lucy came to see me three days ago. |
| 5316 | It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her. |
| 5317 | Lynn runs fast. |
| 5318 | Linda came home late at night. |
| 5319 | Linda came into the building. |
| 5320 | Linda stood up to sing. |
| 5321 | Linda stuck her tongue out. |
| 5322 | Linda loves chocolate. |
| 5323 | How did you like Linda’s concert? |
| 5324 | Take the skin off before you eat the apple. |
| 5325 | I am eating an apple. |
| 5326 | Would you like another apple? |
| 5327 | I’d like two kilos of apples. |
| 5328 | Do you like apples? |
| 5329 | The apples are not quite ripe. |
| 5330 | They sell apples at five dollars each. |
| 5331 | Apples are sold by the dozen. |
| 5332 | All the apple trees were cut down. |
| 5333 | Half of the apples are rotten. |
| 5334 | Which do you like best, apples, oranges or grapes? |
| 5335 | The apple fell from the tree. |
| 5336 | The apples are ripe. |
| 5337 | Some apples fell down from the tree. |
| 5338 | An apple fell off the tree. |
| 5339 | One of the apples fell to the ground. |
| 5340 | An apple fell to the ground. |
| 5341 | Would you like to exchange links? |
| 5342 | Lincoln was opposed to slavery. |
| 5343 | Lincoln granted liberty to slaves. |
| 5344 | Lincoln set the slaves free. |
| 5345 | Lincoln was a great statesman. |
| 5346 | Lincoln died in 1865. |
| 5347 | Lincoln was elected President in 1860. |
| 5348 | Lincoln’s parents remained poor all their lives. |
| 5349 | Can you tell me how to get to Lincoln Center? |
| 5350 | What time does the shuttle bus leave for the airport? |
| 5351 | Where should I wait for the shuttle bus? |
| 5352 | Could you tie it with a ribbon? |
| 5353 | Where can I find a shuttle bus? |
| 5354 | Rick and Carol broke up two months ago, but he’s still carrying a torch for her. |
| 5355 | Richard is fair, even to people he does not like. |
| 5356 | Richard Roberts is the author of numerous books. |
| 5357 | The best approach to Lisbon is by sea. |
| 5358 | The squirrel was busy gathering nuts. |
| 5359 | Squirrels are quick of movement. |
| 5360 | Squirrels are nimble in climbing trees. |
| 5361 | Put down your name on the list and pass it on to the next person. |
| 5362 | Her name wasn’t on the list. |
| 5363 | I added his name to the list. |
| 5364 | Strike his name from the list. |
| 5365 | Lisa speaks not only English but also French. |
| 5366 | Lisa, this is Mr Murata. He’s my boss. |
| 5367 | The leader should know where to set up the tent. |
| 5368 | The light of the lamp glimmered in the fog. |
| 5369 | The lamp went out, and all was black. |
| 5370 | I would rather leave early than travel on rush-hour trains. |
| 5371 | I’m listening to the radio. |
| 5372 | Turn off the radio, please. |
| 5373 | I took the radio apart to repair it. |
| 5374 | Can I borrow your radio? |
| 5375 | Do you mind if I turn on the radio? |
| 5376 | Do you mind my turning on the radio? |
| 5377 | Turn on the radio. |
| 5378 | Please turn on the radio. |
| 5379 | I fell asleep while listening to the radio. |
| 5380 | The communication of news by TV and radio is very common now. |
| 5381 | The radio will not work. |
| 5382 | Radio is a great invention. |
| 5383 | The radio gave a warning of bad weather. |
| 5384 | The radio was invented by Marconi. |
| 5385 | The radio gave place to television. |
| 5386 | I have to change the batteries in the radio. |
| 5387 | Please turn down the radio. |
| 5388 | Turn the radio up a little. |
| 5389 | Turn up the radio. I can’t hear it. |
| 5390 | The radio is too loud. Can’t you turn it down a little? |
| 5391 | The radio is too loud. |
| 5392 | The radio doesn’t work. |
| 5393 | We listened to his lecture on the radio. |
| 5394 | Did you hear the news on the radio this morning? |
| 5395 | The radio is out of order. |
| 5396 | The radio broadcast the news in detail. |
| 5397 | It was Marie Curie who discovered radium. |
| 5398 | Hold the racket tight. |
| 5399 | My whole body was one big bruise after the rugby game. |
| 5400 | The rugby ball is shaped something like an egg. |
| 5401 | How many people do you need for a rugby game? |
| 5402 | A camel can store a large amount of water in the hump on its back. |
| 5403 | Camels are often used to travel in the desert. |
| 5404 | A camel is, so to speak, a ship on the desert. |
| 5405 | If you go near a camel, you risk being bitten. |
| 5406 | The Rhine is the boundary between France and Germany. |
| 5407 | The Rhine runs between France and Germany. |
| 5408 | Do you have any light beer? |
| 5409 | Mr Wright speaks Japanese as if it were his mother tongue. |
| 5410 | Have you got a lighter? |
| 5411 | I put my lighter down somewhere and now I can’t find it. |
| 5412 | The lions are in the cage. |
| 5413 | The lion is called the king of animals. |
| 5414 | The lion is the king of beasts. |
| 5415 | The lion is the king of the jungle. |
| 5416 | The lion struggled to get out of his cage. |
| 5417 | Did you hear the roar of the lions? |
| 5418 | Better to be the head of a dog than the tail of a lion. |
| 5419 | The salt, if you please. |
| 5420 | Please come here soon if you don’t mind. |
| 5421 | Thank you in advance. |
| 5422 | Lay these books on my desk, if you don’t mind. |
| 5423 | If you like, I will teach you to play chess. |
| 5424 | I’d like to be left alone for a while, if you don’t mind. |
| 5425 | All right. I’ll accept your offer. |
| 5426 | If you would like to have further information, please contact me. |
| 5427 | This was before John was put in prison. |
| 5428 | They usually use an anchor to hold a yacht in place. |
| 5429 | Put on your good shoes. |
| 5430 | All right. I’ll come as soon as possible. |
| 5431 | All right, I will do it again. |
| 5432 | Whether it’s good or not, let’s do it anyway. |
| 5433 | I’ll lend you one if you like. |
| 5434 | Mind your own business. |
| 5435 | Do you travel a lot? |
| 5436 | I can’t sleep well. |
| 5437 | I didn’t hear you. |
| 5438 | Listen carefully. |
| 5439 | Her name often escapes me. |
| 5440 | I often see him. |
| 5441 | I used to work in a noisy room. |
| 5442 | Shake before using. |
| 5443 | After some careful thought, I elected to stay at home. |
| 5444 | After mature reflection, I’ve decided to accept their offer. |
| 5445 | Don’t make me laugh. |
| 5446 | I often feel extremely exhausted. |
| 5447 | I don’t remember exactly, but I suppose it was Friday last week. |
| 5448 | Do you eat out often? |
| 5449 | I often go to the movies. |
| 5450 | You are doing very well. Keep it up. |
| 5451 | How dare you say such a thing to her! |
| 5452 | How dare he complain? |
| 5453 | How dare you laugh at me! |
| 5454 | How dare you speak like that to me? |
| 5455 | How dare you ask me for help! |
| 5456 | How dare you say such a thing! |
| 5457 | How dare you talk to me like that! |
| 5458 | How dare you behave like that! |
| 5459 | I don’t see how you can eat that stuff. |
| 5460 | How can you stand all these noises? |
| 5461 | I sneeze a lot. |
| 5462 | How can you tolerate that rude fellow? |
| 5463 | How dare you say that! |
| 5464 | Come along with us if you like. |
| 5465 | The European likes to drink wine. |
| 5466 | I’d like to see you before I leave for Europe. |
| 5467 | I’ve never been to Europe. |
| 5468 | No city in Europe is as populous as Tokyo. |
| 5469 | Are there many people in Europe who believe in ghosts even now? |
| 5470 | While in Europe, she visited Rome. |
| 5471 | Fatigue follows a flight to Europe. |
| 5472 | School starts in September in Europe. |
| 5473 | In Europe, people regard punctuality as a matter of course. |
| 5474 | Yoko translated some poems from Japanese into English. |
| 5475 | Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras. |
| 5476 | I am finally quits with the man. |
| 5477 | It is finally all over. Now we can relax. |
| 5478 | In short, all our efforts resulted in nothing. |
| 5479 | I’m glad you could come to the party. |
| 5480 | I am happy to have so many good friends. |
| 5481 | It is important for us to choose good friends. |
| 5482 | Good leather will wear for years. |
| 5483 | Sweet dreams! |
| 5484 | Good news was in store for us at home. |
| 5485 | There never was a good war nor a bad peace. |
| 5486 | Have a good weekend! |
| 5487 | Good food and enough sleep are absolutely necessary to good health. |
| 5488 | Keep a good dictionary at hand. |
| 5489 | Let’s hope for good results. |
| 5490 | Good students study hard. |
| 5491 | Good fences make good neighbors. |
| 5492 | Have a nice day. |
| 5493 | A good coach trains this team. |
| 5494 | Can you recommend a good camera? |
| 5495 | I wish you a Happy New Year. |
| 5496 | It’s a nice day, isn’t it? Why not go out for a walk? |
| 5497 | Have a nice day! |
| 5498 | Yumi has much money now. |
| 5499 | Look at the cute little baby sleeping in the cradle. |
| 5500 | Who runs faster, Yumi or Keiko? |
| 5501 | Yumiko belongs to the tennis club. |
| 5502 | Do you know what UNESCO stands for? |
| 5503 | Walk slowly. |
| 5504 | Take your time. |
| 5505 | Work slowly, and you won’t make mistakes. |
| 5506 | Drive slowly. |
| 5507 | Speak slowly and clearly. |
| 5508 | Slow and steady wins the race. |
| 5509 | Make haste slowly. |
| 5510 | I’ll come provided you drive slowly. |
| 5511 | When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem. |
| 5512 | Did you feel the earth shake last night? |
| 5513 | A strange thing happened last night. |
| 5514 | There was thunder and lightning last night. |
| 5515 | Last night I did not get a wink of sleep. |
| 5516 | I was expecting you last night. |
| 5517 | What is a UFO? |
| 5518 | You can improve your English if you try. |
| 5519 | I was disappointed at there being so little to do. |
| 5520 | There are a lot of ways of doing it. |
| 5521 | Show me how to do it, please. |
| 5522 | Don’t overdo it. |
| 5523 | Stop, I say. |
| 5524 | I’ve told you over and over again not to do that. |
| 5525 | He was compelled to sign the contract. |
| 5526 | The upper part of the mountain is covered with snow. |
| 5527 | Let sleeping dogs lie. |
| 5528 | You managed it after all. |
| 5529 | The weather has settled at last. |
| 5530 | At last, the truth became known to us. |
| 5531 | I finally got a job. |
| 5532 | At last, the end-of-term exams are over. |
| 5533 | So, we finally meet! I’ve waited so long for this moment. |
| 5534 | The rain stopped at last. |
| 5535 | At last, the bus stopped. |
| 5536 | At long last he made up his mind to propose to her. |
| 5537 | You’ll succeed if you try. |
| 5538 | You can do it if you try. |
| 5539 | You never know what you can do till you try. |
| 5540 | I have to lose weight, so I’m on a diet. |
| 5541 | Don’t be a busybody. |
| 5542 | If you want to lose weight, you’ll have to be careful about what you eat. |
| 5543 | Written in easy English, this book is suitable for beginners. |
| 5544 | I got blisters from the burn. |
| 5545 | Desperate men often do desperate things. |
| 5546 | It will not be long before the winter vacation ends. |
| 5547 | I hope it will clear up soon. |
| 5548 | It may rain soon. |
| 5549 | Hello, John! How are you? |
| 5550 | Hello, how’s business? |
| 5551 | Hi, Bill. How are you? |
| 5552 | Hello, Tom. Good morning. |
| 5553 | Hi! How are you? |
| 5554 | Hello! Fancy meeting you here! It’s a small world, isn’t it? |
| 5555 | How high is Mont Blanc? |
| 5556 | Mont Blanc is covered with snow all the year round. |
| 5557 | Molly has a large clock. |
| 5558 | The haze enveloped London. |
| 5559 | I don’t believe him any longer. |
| 5560 | I have nothing further to say. |
| 5561 | I do not need a loan anymore. |
| 5562 | You’ll never know unless you try. |
| 5563 | There has to be a first time for everything. |
| 5564 | Measure the length of the stick with a ruler. |
| 5565 | I hope to make clear why I think Emmet’s theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. |
| 5566 | Please put it back in its place. |
| 5567 | You must be more polite. |
| 5568 | In the absence of a better idea I had to choose this method. |
| 5569 | I’d like it in a brighter color. |
| 5570 | You should eat more vegetables. |
| 5571 | I have promised myself to read more books. |
| 5572 | You are bound to fail unless you study harder. |
| 5573 | I regret that I did not work harder. |
| 5574 | You will fail unless you work harder. |
| 5575 | You’re old enough to know better. |
| 5576 | I wish I were taller. |
| 5577 | Let’s go by bus to see more of the city. |
| 5578 | Drive more carefully, or you will have an accident. |
| 5579 | A careful reader would have noticed the mistake. |
| 5580 | I’ve told you again and again to be more careful. |
| 5581 | Be more careful, or you will make mistakes. |
| 5582 | How I wish I had been more careful! |
| 5583 | I want to buy a more expensive watch. |
| 5584 | Louder, please. |
| 5585 | Do you have a larger size? |
| 5586 | Walk faster, or you’ll miss the train. |
| 5587 | I’m sorry I didn’t reply to you sooner. |
| 5588 | Sorry I didn’t reply sooner. |
| 5589 | I should have left earlier. |
| 5590 | Please forgive me for not having written sooner. |
| 5591 | You should have told it to me sooner. |
| 5592 | You ought to have come here earlier. |
| 5593 | Sorry I didn’t e-mail you sooner. |
| 5594 | Less noise, please. |
| 5595 | Eat more fresh vegetables. |
| 5596 | Eat more, or you won’t gain strength. |
| 5597 | You must gather further information. |
| 5598 | I want more detailed information. |
| 5599 | Do you have a smaller size? |
| 5600 | If I were younger, I would go abroad to study. |
| 5601 | I wish we had more time. |
| 5602 | If I had had more time, I would have written to you. |
| 5603 | Try to be a more rational consumer. |
| 5604 | You should try to behave better. |
| 5605 | You must act more wisely. |
| 5606 | We have to cut business expenses here. Haven’t you ever heard of looking at how much you’re getting before you start spending? |
| 5607 | A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way. |
| 5608 | Do you have anything cheaper? |
| 5609 | Do you have anything less expensive? |
| 5610 | How about some more roast beef? |
| 5611 | Born in better times, he would have become a great scholar. |
| 5612 | Won’t you speak more slowly? |
| 5613 | He asked me to speak more slowly. |
| 5614 | Walk more slowly. |
| 5615 | Could you drive more slowly? |
| 5616 | It is that Emmet’s theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. |
| 5617 | I should have come earlier. |
| 5618 | Does anyone want some more pie? |
| 5619 | I’ll explain the matter to you later on. |
| 5620 | I want a lot more. |
| 5621 | Would you care for more cookies? |
| 5622 | I wish I earned more money. |
| 5623 | If I had more money, I could move to a bigger house. |
| 5624 | Can you think of something better? |
| 5625 | Of course you can take it if you want. |
| 5626 | Of course there should be local hospitals. |
| 5627 | Yes, of course. |
| 5628 | Of course I will go. |
| 5629 | Of course our lifestyle is different from the one in America. |
| 5630 | I took it for granted that you would join. |
| 5631 | Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn’t until two or three years ago that I really started taking it seriously. |
| 5632 | Of course, we must do our best. |
| 5633 | Definitely! |
| 5634 | Of course I remember the news quite well. |
| 5635 | Of course, you may. |
| 5636 | Why not? |
| 5637 | Of course I can drive a car very well. |
| 5638 | Of course, I will go there with you. |
| 5639 | I will help you, of course. |
| 5640 | Modern jazz is not to my taste. |
| 5641 | It’s best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters. |
| 5642 | You’ve got another four day’s journey before you reach Moscow. |
| 5643 | If you can, come with us. |
| 5644 | Come if possible. |
| 5645 | If you can’t keep your promise, what excuse will you make? |
| 5646 | If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. |
| 5647 | If it rains tomorrow, I’ll stay at home. |
| 5648 | If it rains tomorrow, I’m not going to the meeting. |
| 5649 | If it rains tomorrow, let’s stay home. |
| 5650 | Otherwise we will have to cancel this order. |
| 5651 | If you should need any help, just let me know. |
| 5652 | If anything should happen, please let me know. |
| 5653 | If John should call me, tell him I’ll be back at seven. |
| 5654 | If it were not for books, life would be boring. |
| 5655 | If my brother were here, he would know what to do. |
| 5656 | Were I you, I would ignore it. |
| 5657 | If I were you, I wouldn’t do it. |
| 5658 | If my mother were still alive, she would have helped me. |
| 5659 | If you have any complaints, let me know, and I’ll look into them. |
| 5660 | If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true. |
| 5661 | What would you do if you had a million dollars? |
| 5662 | If necessary, I’ll come at nine tomorrow. |
| 5663 | If you are tired, go to bed. |
| 5664 | If I had known her address, I could have visited her. |
| 5665 | If she hadn’t made waves about it, she never would have got her money back. |
| 5666 | If she had trusted you, she wouldn’t have done so. |
| 5667 | If it had not been for his help, I would have failed. |
| 5668 | If it hadn’t been for his help, she might have drowned. |
| 5669 | If I knew his address, I would write to him. |
| 5670 | If I knew his address, I would get in touch with him right away. |
| 5671 | If he comes, tell him to wait for me. |
| 5672 | If he had told me the truth, I would have forgiven him. |
| 5673 | She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. |
| 5674 | If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster. |
| 5675 | Had he known the facts, the accident might have been avoided. |
| 5676 | If he were here, what would he say? |
| 5677 | If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. |
| 5678 | If he carries on drinking like that, he’s going to have a problem. |
| 5679 | If I had had enough money, I would have bought the book. |
| 5680 | I’ll come at three o’clock if it is convenient to you. |
| 5681 | Can you imagine what our life would be like without electricity? |
| 5682 | He says that if he were a bird he would fly to me. |
| 5683 | If the sun were to stop shining, all living things would die. |
| 5684 | What will become of us if a war breaks out? |
| 5685 | If I could be reborn, I would want to be the child of a rich family, then I’d be set for life. |
| 5686 | If you are to succeed, you must work hard. |
| 5687 | If it were not for water, there would be no life on the earth. |
| 5688 | You’d better not swim if you’ve just eaten. |
| 5689 | If it were not for plants, we wouldn’t be able to live. |
| 5690 | If I had enough money, I would buy that nice car. |
| 5691 | If you have any difficulty, ask me for help. |
| 5692 | If the car breaks down, we’ll walk. |
| 5693 | What would you do if you lost your job? |
| 5694 | If it were not for examinations, how happy our school life would be! |
| 5695 | If a burglar came into my room, I would throw something at him. |
| 5696 | If not for my advice, you would have failed. |
| 5697 | If I had wings, I would fly to you. |
| 5698 | If I had wings to fly, I would have gone to save her. |
| 5699 | If I had had enough money, I could have bought it. |
| 5700 | Were I a bird, I would fly to you. |
| 5701 | If I were a bird, I could fly to you. |
| 5702 | In case I am late, you don’t have to wait for me. |
| 5703 | If I were in your place, I would lend him a hand. |
| 5704 | If I were you, I should not do such a thing. |
| 5705 | If I were you, I would go home at once. |
| 5706 | If I were free, I could help you. |
| 5707 | If I knew it, I would tell it to you. |
| 5708 | If I had known it, I would have told it to you. |
| 5709 | Had I known about it, I would have told you. |
| 5710 | If I had been rich, I would have given you some money. |
| 5711 | If I had enough money, I could buy it. |
| 5712 | If I had bought the painting then, I would be rich now. |
| 5713 | Were I in your position, I would do it at once. |
| 5714 | If I were you, I would accept his offer. |
| 5715 | I would be more careful if I were you. |
| 5716 | If I were you, I wouldn’t do a thing like that. |
| 5717 | I wouldn’t do that if I were you. |
| 5718 | I wouldn’t do it if I were you. |
| 5719 | Without oxygen, all animals would have disappeared long ago. |
| 5720 | Your tea will get cold if you don’t drink it now. |
| 5721 | If I had one million yen now, I would buy a car. |
| 5722 | You can go if you want to. |
| 5723 | If I were in good health, I could pursue my studies. |
| 5724 | If I had known about the plan, I could have helped him. |
| 5725 | If it were not for your help, I could not run this store. |
| 5726 | To look at him, you’d take him for a girl. |
| 5727 | If you had helped me, I could have accomplished the work. |
| 5728 | If you had parked your car here, you would have been fined. |
| 5729 | Suppose you had ten million yen, what would you do? |
| 5730 | They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank. |
| 5731 | If I got rich, I would buy it. |
| 5732 | You may go home if you want to. |
| 5733 | Correct me if I am wrong. |
| 5734 | He seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake. |
| 5735 | If I had time, I would study French. |
| 5736 | If anything goes wrong, I’ll answer for the consequences. |
| 5737 | In case anything happens, call me immediately. |
| 5738 | But for the safety belt, I wouldn’t be alive today. |
| 5739 | If God did not exist, it would be necessary to invent him. |
| 5740 | If I had had enough money, I would have bought the bag. |
| 5741 | If I were to tell him the truth, he would be angry. |
| 5742 | If I had to define life in a word, it would be: Life is creation. |
| 5743 | Had he worked harder, he could have succeeded. |
| 5744 | Hello. May I speak to Mr Johnson, please? |
| 5745 | Hello. This is Joe Carlton. May I speak to Michael? |
| 5746 | Hello. This is Ogawa speaking. |
| 5747 | Are you there? |
| 5748 | Hello, it’s me. Could you come pick me up at the station? |
| 5749 | Hello, I’m Tomoko Sato from Japan. |
| 5750 | Hello, is this the personnel department? |
| 5751 | Excuse me, but do you need any help? |
| 5752 | Hello, is Mr Freeman in? |
| 5753 | If Bob had taken my advice, everything would be all right now. |
| 5754 | If you happen to hear of anybody that wants to buy a house, please let me know. |
| 5755 | If he has time, he will come. |
| 5756 | You need your parents’ permission if you are going to apply for that. |
| 5757 | If you had not followed the doctor’s advice then, you might be ill now. |
| 5758 | If you will lend me the money, I shall be much obliged to you. |
| 5759 | Had it not been for the money, we would not have succeeded. |
| 5760 | If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree. |
| 5761 | If you want this job, you must apply for it by tomorrow. |
| 5762 | If she had not studied English here, she could not have passed the examination. |
| 5763 | He might come tomorrow. |
| 5764 | Do you happen to know how to get downtown from here? |
| 5765 | It might rain before evening. |
| 5766 | He said that if he had much money, he would buy the dictionary. |
| 5767 | Without water, the soldiers would have died. |
| 5768 | But for your help, I could not have done it. |
| 5769 | If you can’t come, send someone in your stead. |
| 5770 | If you do not go fishing tomorrow, I will not either. |
| 5771 | If you go fishing tomorrow, I will, too. |
| 5772 | If you were in my place, what would you do? |
| 5773 | What would you say if you were in my place? |
| 5774 | If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now. |
| 5775 | Had we left home at seven, we could have arrived on time. |
| 5776 | I apologize if I hurt your feelings. |
| 5777 | If you break the clock again, you’ll catch it from Mommy. |
| 5778 | Mrs. Brown warned Beth that if she didn’t eat properly she would be permanently overweight. |
| 5779 | Please don’t mumble. |
| 5780 | I don’t really like the stores there. |
| 5781 | Mozart’s life was very short. |
| 5782 | The motor does not function properly. |
| 5783 | Have you answered that letter yet? |
| 5784 | It’s about time you were independent of your parents. |
| 5785 | It’s midnight already. |
| 5786 | It’s already ten o’clock at night. |
| 5787 | I’m so full. |
| 5788 | Have you read the book yet? |
| 5789 | You can leave the room now. |
| 5790 | It is time for her to go home. |
| 5791 | I won’t talk with him anymore. |
| 5792 | You had better not go there again. |
| 5793 | I’ve got to hang up now. Someone is waiting to use the phone. |
| 5794 | I haven’t seen her for ages. |
| 5795 | Have you eaten lunch yet? |
| 5796 | It’s late. |
| 5797 | It’s getting late, so we’d better get going. |
| 5798 | It’s OK now. Don’t worry. You can depend on me one hundred percent. |
| 5799 | I can’t wait any more. |
| 5800 | I don’t feel like waiting any longer. |
| 5801 | I have been reading this for a few hours. |
| 5802 | You should get yourself a new car now. |
| 5803 | It’s time to go to bed. |
| 5804 | It’s time to go to bed. Turn off the radio. |
| 5805 | Now that we have eaten, let’s go. |
| 5806 | I can’t eat any more. |
| 5807 | I want to sleep a little more. |
| 5808 | Take things a little more seriously. |
| 5809 | I wish I were a little taller. |
| 5810 | With a little more effort, he would have succeeded. |
| 5811 | I should have paid a little more attention. |
| 5812 | Don’t you have another one that’s a little larger? |
| 5813 | Could you give me a few more minutes? |
| 5814 | Had you come a little earlier, you could have met her. |
| 5815 | Do you think you could make a little less noise? |
| 5816 | Would you explain it in more detail? |
| 5817 | Do you have one a little smaller? |
| 5818 | Put in a little more sugar. |
| 5819 | I’ll think about it. |
| 5820 | Can I have some more milk? |
| 5821 | I wish I had a better memory. |
| 5822 | Can you give me a discount? |
| 5823 | Can’t you bring down the price a bit? |
| 5824 | Do you have a cheaper room? |
| 5825 | Turn the radio down a little. |
| 5826 | Please speak a little more slowly. |
| 5827 | Would you speak more slowly, please? |
| 5828 | I almost forgot it. |
| 5829 | It is almost 12 o’clock. |
| 5830 | Add a little more pepper. |
| 5831 | Won’t you have some more coffee? |
| 5832 | Can I have some more tea? |
| 5833 | I gave up all hope of survival. |
| 5834 | Can I leave now? |
| 5835 | Have you finished your homework yet? |
| 5836 | Time is up. |
| 5837 | Have you finished already? |
| 5838 | Have you finished yet? |
| 5839 | It’s time to work now. Let’s get down to business. |
| 5840 | The damage is done. |
| 5841 | Have you washed your hands yet? |
| 5842 | May I be excused? |
| 5843 | We have no time. |
| 5844 | It is time for me to take a vacation. |
| 5845 | I’ve made up my mind. |
| 5846 | It’s time for us to go home. |
| 5847 | I’ve already finished my work. |
| 5848 | Have you read today’s paper yet? |
| 5849 | I have to leave now. |
| 5850 | I have got to go now. |
| 5851 | We have our backs to the wall. |
| 5852 | I’ll say no more. |
| 5853 | I don’t want to hear any more excuses. |
| 5854 | No, thank you. |
| 5855 | Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. |
| 5856 | This is the time you should get up. |
| 5857 | You can go home now. |
| 5858 | It’s already time to go home. |
| 5859 | Will you permit us to leave now? |
| 5860 | I fear we are too late. |
| 5861 | It is time to go to school. |
| 5862 | That was hard to believe. |
| 5863 | Now that it has stopped raining, we can go home. |
| 5864 | Another step, and you will fall down the precipice. |
| 5865 | Give me another cup of tea. |
| 5866 | Will you have another cup of tea? |
| 5867 | I want to climb Mt. Fuji again. |
| 5868 | May I put it on again? |
| 5869 | Explain it once more, Jerry. |
| 5870 | Would you explain it again? |
| 5871 | Will you let me try once more? |
| 5872 | Read it once more, please. |
| 5873 | Could you repeat that, please? |
| 5874 | I would like to talk with you again. |
| 5875 | Another mistake, and he will be fired. |
| 5876 | Could you please repeat it slowly? |
| 5877 | You must encourage him to try again. |
| 5878 | Let’s try again. |
| 5879 | It is no use trying again. |
| 5880 | Could I ask you to do that again? |
| 5881 | Give me a second chance. |
| 5882 | Give me another chance. |
| 5883 | Should he be given another chance, he would do his best. |
| 5884 | Read it once more. |
| 5885 | We tried it again, but couldn’t do it. |
| 5886 | Please show it to me again. |
| 5887 | Try it once again. |
| 5888 | If I read this book once more, I shall have read it three times. |
| 5889 | We hope to meet you again. |
| 5890 | Do it again! |
| 5891 | I want to see them again. |
| 5892 | Let’s try once again. |
| 5893 | I can’t even make a crane, she said to herself. |
| 5894 | Please show me another one. |
| 5895 | Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. |
| 5896 | Would you like another piece of cake? |
| 5897 | It is already dark. |
| 5898 | I’d better go to bed now. |
| 5899 | I’m sick and tired of hamburgers. |
| 5900 | It is time you went to bed. Turn off the radio. |
| 5901 | How long have you been living in Tokyo? |
| 5902 | How long have you been living out of a suitcase? |
| 5903 | It is high time we went to bed. |
| 5904 | We could have our tea in the garden, were it a little warmer. |
| 5905 | How about adding a little bit more salt? |
| 5906 | How about another round? |
| 5907 | I almost drowned. |
| 5908 | Could you please speak a little bit more slowly? |
| 5909 | Almost. |
| 5910 | Do you want to stay any longer? |
| 5911 | That’s too much. |
| 5912 | It’s about time to start. |
| 5913 | It’s about time to go to school. |
| 5914 | Let’s not talk about it any more. |
| 5915 | That will do. |
| 5916 | It’s the dead of the night. |
| 5917 | It looks as if autumn is really here. |
| 5918 | With a little more effort. |
| 5919 | I was nearly hit by a car. |
| 5920 | It will get warmer soon. |
| 5921 | The sun will come up soon. |
| 5922 | Spring will come soon. |
| 5923 | My birthday is coming soon. |
| 5924 | We are going to have a baby. |
| 5925 | I am looking forward to seeing you soon. |
| 5926 | It is going to rain very soon. |
| 5927 | It is almost three. |
| 5928 | I’ll catch up with you soon. |
| 5929 | I can’t walk any farther. |
| 5930 | I don’t think I’ll be able to hold in my anger any longer. |
| 5931 | I have no more desire to eat sweets. |
| 5932 | I cannot bear it any longer. |
| 5933 | I don’t want any more. |
| 5934 | It is almost ten o’clock. |
| 5935 | Has Father come home yet? |
| 5936 | He has gone out for lunch already. |
| 5937 | It is time for you to go to bed. |
| 5938 | It’s already seven. |
| 5939 | It has been raining for seven full days. |
| 5940 | It’s six o’clock already. |
| 5941 | I’ll wait another five minutes. |
| 5942 | Three hours of driving has worn me out. Let’s pull over at the next rest stop we see. |
| 5943 | The rainy season will be over in another two weeks or so. |
| 5944 | I’ve waited two whole hours. I can’t wait any longer. |
| 5945 | You have only to read a few more pages. |
| 5946 | One more step, and you’ll be a dead man. |
| 5947 | One minute earlier, and they could have caught the bus. |
| 5948 | I’d like to stay one more night. Is that possible? |
| 5949 | Would you say it once more? |
| 5950 | If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year. |
| 5951 | Give me another chance to try. |
| 5952 | Try again. |
| 5953 | Once more, please. |
| 5954 | It’s already past ten o’clock. |
| 5955 | I’m tired of it. |
| 5956 | Now I’m wide awake. |
| 5957 | Now it’s time to say good night. |
| 5958 | May I trouble you for the salt? |
| 5959 | I have lost face completely. |
| 5960 | Mary burst into the kitchen. |
| 5961 | Mary wants to become a teacher. |
| 5962 | Mary is interested in politics. |
| 5963 | Mary can dance well. |
| 5964 | Mary prided herself on her beauty. |
| 5965 | Mary was scornful of Tom. |
| 5966 | Mary has become very fond of Charles. |
| 5967 | Mary beamed her happiness. |
| 5968 | Mary and Jane are cousins. |
| 5969 | Please let me take a look at the menu. |
| 5970 | May I have the menu, please? |
| 5971 | There was a great variety of dishes on the menu. |
| 5972 | I seldom go to a library. |
| 5973 | Read the message once more. |
| 5974 | All you have to do is take advantage of this rare opportunity. |
| 5975 | It has become noticeably colder. |
| 5976 | Meg is curious to know everything about Japan. |
| 5977 | Meg didn’t even look at me. |
| 5978 | Meg colored the picture. |
| 5979 | Meg was happy about meeting Tom again. |
| 5980 | Meg was the only girl that was wearing jeans. |
| 5981 | Meg has a lovely face. |
| 5982 | Meg talks too much. |
| 5983 | Meg’s hair curls naturally. |
| 5984 | Meg and Ken sat on the bench. |
| 5985 | Have you ever been to Mexico? |
| 5986 | What is the language spoken in Mexico? |
| 5987 | Is Spanish spoken in Mexico? |
| 5988 | Fancy forgetting my glasses, it’s so embarrassing. |
| 5989 | I am looking for my glasses. |
| 5990 | I can’t find my glasses. I may have left them behind on the train. |
| 5991 | I can’t find my glasses. |
| 5992 | Can you tell me where Main Street is? |
| 5993 | Mr Mailer is to stay here till tomorrow. |
| 5994 | Each child has an individual way of thinking. |
| 5995 | Mary is both intelligent and kind. |
| 5996 | Mary took out the eggs one by one. |
| 5997 | Mary left her sister to clean the windows. |
| 5998 | Mary is a bookworm. |
| 5999 | Mary really takes after her mother. |
| 6000 | Mary looks like her mother. |
| 6001 | Mary takes after her father. |
| 6002 | Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart. |
| 6003 | Mary kept on working in spite of her illness. |
| 6004 | Mary arrived at the hospital. |
| 6005 | Mary is tall. |
| 6006 | Mary spoke Japanese slowly. |
| 6007 | Mary can speak Japanese. |
| 6008 | Mary is setting by money to go to Japan. |
| 6009 | Mary remained single all her life in Japan. |
| 6010 | Mary likes Japan, doesn’t she? |
| 6011 | Mary paid for her lunch with five dollars. |
| 6012 | Mary understands Chinese. |
| 6013 | Mary likes skiing the best of all. |
| 6014 | Mary gazed at George in admiration. |
| 6015 | Mary asked her son to behave himself. |
| 6016 | Mary shut herself up in the room, with all the windows closed. |
| 6017 | Mary is said to have been ill last week, but she looks well now. |
| 6018 | Mary went on a voyage around the world. |
| 6019 | Mary is very ill and I’m afraid she is dying. |
| 6020 | Mary showed the letter to me. |
| 6021 | Mary is said to have been a great singer in her youth. |
| 6022 | Mary is studying in her room. |
| 6023 | Mary oiled her bicycle. |
| 6024 | Mary gave me an American doll. |
| 6025 | Mary said to me, “are you ill?” |
| 6026 | Mary broke in on our conversation. |
| 6027 | Mary blamed Jack for leaving their children unattended. |
| 6028 | Mary stayed up late last night. |
| 6029 | Mary has finished her Japanese assignment. |
| 6030 | How is Mary? |
| 6031 | Mary was John’s heartthrob all through high school. |
| 6032 | Mary looked at herself in the mirror. |
| 6033 | Mary spread the big map on the table. |
| 6034 | Mary is sitting at the desk. |
| 6035 | Mary is respected by everyone. |
| 6036 | Mary can swim. |
| 6037 | Has Mary started yet? |
| 6038 | Mary likes milk very much. |
| 6039 | Mary has not started yet. |
| 6040 | Mary plays the piano. |
| 6041 | Mary is a very pretty girl. |
| 6042 | Mary closed the door quietly. |
| 6043 | Mary has just come home. |
| 6044 | Mary weighed it in her hand. |
| 6045 | Mary has already started. |
| 6046 | Mary told John the secret. |
| 6047 | Mary swims as fast as Jack. |
| 6048 | Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim. |
| 6049 | Mary declined an invitation to the concert. |
| 6050 | Mary sings best of all of the girls in class. |
| 6051 | Mary is the prettiest girl in her class. |
| 6052 | Mary is cute. So is Jane. |
| 6053 | Mary is helping her mother. |
| 6054 | Mary goes to that restaurant for lunch every other day. |
| 6055 | Mary has as attractive a personality as her sister. |
| 6056 | Mary promised her mother that she would help her more often. |
| 6057 | When did you learn of Mary’s divorce? |
| 6058 | I met a friend of Mary’s. |
| 6059 | I’m going to make a cake for Mary’s birthday. |
| 6060 | It’s a pity that Mary has no sense of humor. |
| 6061 | Mary and her sister took turns at looking after their sick mother. |
| 6062 | Mary and I became good friends. |
| 6063 | It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train. |
| 6064 | I’m through with Mary. |
| 6065 | How did you get to know Mary? |
| 6066 | There was no one in the room besides Mary and John. |
| 6067 | I don’t know what Mary is looking for. |
| 6068 | I see Mary playing the piano. |
| 6069 | When was it that Mary bought this skirt? |
| 6070 | Wherever Mary goes, the sheep follows her. |
| 6071 | Either Mary or you is to go. |
| 6072 | Mary, this is Joe’s brother David. |
| 6073 | Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before? |
| 6074 | The girl standing over there is Mary. |
| 6075 | We can see a church over there. |
| 6076 | The man reading a paper over there is my uncle. |
| 6077 | You’re disgusting! |
| 6078 | Who is the boy that is swimming over there? |
| 6079 | Once upon a time, there lived an old man. |
| 6080 | All were silent. |
| 6081 | Everybody puts me down. |
| 6082 | Everyone marvelled at her courage. |
| 6083 | Everyone hoped that she would win. |
| 6084 | Everybody calls him Mac. |
| 6085 | All sold out! |
| 6086 | They are all the same. |
| 6087 | They were all hoarse from shouting. |
| 6088 | We all have missed you. |
| 6089 | All are happy. |
| 6090 | Nobody likes it. |
| 6091 | I don’t like any of them. |
| 6092 | Everybody is waiting for you. |
| 6093 | We thought that you were married. |
| 6094 | Everybody started waving his flag. |
| 6095 | Does everybody love music? |
| 6096 | Let’s pretend we are aliens. |
| 6097 | Read after me all together. |
| 6098 | It is difficult to satisfy everyone. |
| 6099 | Everyone loves Mac. |
| 6100 | Everyone calls him Jeff. |
| 6101 | Everybody called me Tony in those days. |
| 6102 | Who is the tallest of all? |
| 6103 | I remembered everybody. |
| 6104 | Speak louder so everyone can hear you. |
| 6105 | I spoke loudly so that everyone could hear me. |
| 6106 | I have wonderful news for all of you. |
| 6107 | Hey, what’s the big secret? Come on; let me in on it. |
| 6108 | Sit at the table. |
| 6109 | Everyone went there, didn’t they? |
| 6110 | Everyone thinks so. |
| 6111 | Everyone attacked my opinion. |
| 6112 | Please speak more loudly so that everybody can hear you. |
| 6113 | Everybody wants to sit beside her. |
| 6114 | Everyone admires the pictures painted by him. |
| 6115 | Everybody agreed with his idea. |
| 6116 | Everybody laughed at his error. |
| 6117 | Everybody speaks well of him. |
| 6118 | Every one opposed it, but Mary and John got married all the same. |
| 6119 | All are interested in Japan. |
| 6120 | Are there enough chairs to go around? |
| 6121 | There will be chaos unless we all adhere to the rules. |
| 6122 | All were happy. |
| 6123 | I got a farewell present from everyone. |
| 6124 | Everyone always asks me that. |
| 6125 | Everybody had a good year. |
| 6126 | Everyone formed couples and began dancing. |
| 6127 | Drink up your milk. |
| 6128 | Would you like a cup of milk? |
| 6129 | All of the milk was spilled. |
| 6130 | Milk nourishes a baby. |
| 6131 | Milk is of great value to babies. |
| 6132 | Where is the milk tea? |
| 6133 | The milk boiled over. |
| 6134 | The milk went sour. |
| 6135 | Cheese is made from milk. |
| 6136 | Dr. Miller wants you to wait for a while. |
| 6137 | Didn’t you see the musical? |
| 6138 | Some people say stepping on a worm makes it rain. |
| 6139 | Miho is the girl I like best. |
| 6140 | Mini-skirts are back in fashion again. |
| 6141 | We should respect our parents. |
| 6142 | Please keep yourselves calm. |
| 6143 | You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother. |
| 6144 | Ladies and gentlemen, welcome aboard. |
| 6145 | Ladies and gentlemen, now we start the movie. |
| 6146 | Everybody is relying on you. |
| 6147 | Not all were satisfied. |
| 6148 | Bees make honey. |
| 6149 | Look out for bees. |
| 6150 | Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week. |
| 6151 | Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring. |
| 6152 | There are a few books, but they have some misprints. |
| 6153 | My mistake cost me my fortune. |
| 6154 | A miserable sequence of defeats discouraged us. |
| 6155 | The Mississippi River flows into the Gulf of Mexico. |
| 6156 | I sincerely hope you’ll give me this second chance. |
| 6157 | Stop beating around the bush. |
| 6158 | I spent a whole day cleaning up my room. |
| 6159 | You talk as if you were the boss. |
| 6160 | It’s just like walking on the moon. |
| 6161 | He is a living fossil! |
| 6162 | You talk as if you knew everything. |
| 6163 | I remember the event as vividly as if it were just yesterday. |
| 6164 | Marconi invented the radio. |
| 6165 | A Mr Marconi wants to see you. |
| 6166 | Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? |
| 6167 | It has been 33 years since Marilyn Monroe died. |
| 6168 | I had an argument with Tom about the use of marijuana. |
| 6169 | Mari has been in Hungary. |
| 6170 | Mariko’s parents are strongly opposed to her marrying an American. |
| 6171 | Marie told me that she enjoyed the drive. |
| 6172 | Mary has a flower in her hand. |
| 6173 | Maria spends a lot of money on clothes. |
| 6174 | Maria takes piano lessons once a week. |
| 6175 | Malaria is a disease that mosquitoes carry. |
| 6176 | The marathon will be held, rain or shine. |
| 6177 | Mayuko entered the room. |
| 6178 | Mayuko eats bread for breakfast. |
| 6179 | Mayuko has not slept enough. |
| 6180 | Mayuko can ride a bicycle. |
| 6181 | Mayuko goes to school by bicycle. |
| 6182 | Mayuko called me back. |
| 6183 | Mayuko came directly home. |
| 6184 | Mayuko was tired to death. |
| 6185 | Mayuko was alone in the room. |
| 6186 | Mayuko dreamed a strange dream. |
| 6187 | Mayuko came out of the room. |
| 6188 | We will take off in a few minutes. |
| 6189 | Dinner will be ready soon. |
| 6190 | You will soon cease to think of her. |
| 6191 | It will not be long before he turns up. |
| 6192 | It will not be long before he gets better. |
| 6193 | You will soon hear from him. |
| 6194 | It will clear up soon. |
| 6195 | It will not be long before spring comes. |
| 6196 | Spring will soon come. |
| 6197 | It won’t be long before we can start. |
| 6198 | It will not be long before I come back. |
| 6199 | It was not long before we knew the truth. |
| 6200 | It was not long before we met again by chance. |
| 6201 | It will not be long before the cherry blossoms come out. |
| 6202 | It won’t be long before we can travel to the moon. |
| 6203 | Before long, the moon came out. |
| 6204 | We will have a music contest soon. |
| 6205 | Soon we saw a house whose roof was red. |
| 6206 | It will stop raining before long. |
| 6207 | It is going to rain soon. |
| 6208 | It soon began to rain very hard. |
| 6209 | It will not be long before it rains. |
| 6210 | Soon after, it began to rain. |
| 6211 | It will be dark soon. |
| 6212 | It won’t be long before Mike gets well. |
| 6213 | Soon, swallows will come from the south. |
| 6214 | It will not be long before the boy learns what life is. |
| 6215 | It was not long before the rumor died out. |
| 6216 | We can seat you soon. |
| 6217 | The stepmother sneered at Cinderella. |
| 6218 | You helped Mommy? |
| 6219 | The Mafia uses legitimate business operations as a front. |
| 6220 | As quick as a wink. |
| 6221 | Madonna is a beauty. |
| 6222 | Madonna’s concert drew a large audience. |
| 6223 | Could you knock down the price if I buy two? |
| 6224 | Madeira is the name of a wine. |
| 6225 | Wipe your shoes on the mat. |
| 6226 | Let’s get together and talk it over. |
| 6227 | Be careful handling matches! |
| 6228 | Have you got a match? |
| 6229 | Put the matches out of reach of children. |
| 6230 | Do you have a match? |
| 6231 | It is quite a sorry sight. |
| 6232 | I agree completely. |
| 6233 | Quite by chance, I met my old friend at the airport. |
| 6234 | It’s really horrible. |
| 6235 | A terrible day. |
| 6236 | I wrote to him for quite another reason. |
| 6237 | It was a complete failure. |
| 6238 | Look straight ahead. |
| 6239 | Look forward, please. |
| 6240 | Go straight on. |
| 6241 | Mac helped me carry the vacuum cleaner. |
| 6242 | Max explained to Julie why he could not go to her farewell party. |
| 6243 | It is me that is wrong. |
| 6244 | Excuse me for opening your letter by mistake. |
| 6245 | The line is busy again. |
| 6246 | See you next week! |
| 6247 | Please come again. |
| 6248 | I hope you will call again. |
| 6249 | There are still barbarous nations. |
| 6250 | There were still no visual signs of spring. |
| 6251 | The baby doesn’t walk yet. |
| 6252 | Let’s play chess another time. |
| 6253 | I don’t know yet. |
| 6254 | My head still felt giddy. |
| 6255 | Don’t hang up yet, please. |
| 6256 | I’ll call him later. |
| 6257 | I haven’t eaten lunch yet. |
| 6258 | Some of the luggage hasn’t arrived yet. |
| 6259 | Nobody has come up yet. |
| 6260 | No one has been convicted of the crime yet. |
| 6261 | My foot’s asleep again! |
| 6262 | I still haven’t found what I’m looking for. |
| 6263 | What would you do if another war occurred? |
| 6264 | We have a long way to go. |
| 6265 | Are you still collecting stamps? |
| 6266 | You’re not excused from the table. |
| 6267 | The night is still young. |
| 6268 | You drank alcohol again? I told you not to! |
| 6269 | We still have plenty of time left. |
| 6270 | There is yet time. |
| 6271 | Sit down again, Miss Curtis. |
| 6272 | Is there still any sugar? |
| 6273 | I’ll call again later. |
| 6274 | The decision was still in the air. |
| 6275 | Haven’t you decided yet? |
| 6276 | I’m still on duty. |
| 6277 | It’s still too early to get up. |
| 6278 | My hopes revived. |
| 6279 | Glad to see you again. |
| 6280 | See you again. |
| 6281 | We have more music coming up, so stay tuned. |
| 6282 | It is likely to rain again. |
| 6283 | It’s still raining. |
| 6284 | Is it still raining? |
| 6285 | The doctors tell you that your brother will never wake up again. |
| 6286 | Then John gave this testimony. |
| 6287 | You’re still green. |
| 6288 | Let’s do it another time. |
| 6289 | How nice to be in Hawaii again! |
| 6290 | I’ve never been to Paris. |
| 6291 | We still have plenty of time. |
| 6292 | You’ve got plenty of time. |
| 6293 | Oh, come on. |
| 6294 | Are you still around? |
| 6295 | The line is still busy. |
| 6296 | I am looking forward to seeing you again. |
| 6297 | I hope to see you again. |
| 6298 | It is nice to see you again. |
| 6299 | Please keep in touch. |
| 6300 | We are looking forward to seeing you. |
| 6301 | I hope we’ll see each other again sometime. |
| 6302 | Any time. |
| 6303 | I would like to see you again sometime. |
| 6304 | Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town. |
| 6305 | I’m not ready yet. |
| 6306 | I haven’t decided yet. |
| 6307 | I’d like you to put me back on the list. |
| 6308 | I have not finished the task yet. |
| 6309 | Also, “armchair shopping” gets rid of the frustrations of crowds and traffic. |
| 6310 | I can still hear your voice. |
| 6311 | In the first place it’s necessary for you to get up early. |
| 6312 | To begin with, you have no right to be here. |
| 6313 | I must finish this work first. |
| 6314 | First of all, you must look it up in the dictionary. |
| 6315 | Let’s start the ball rolling by introducing ourselves. |
| 6316 | We must finish our homework first. |
| 6317 | First of all, I must say this. |
| 6318 | Physically impossible. |
| 6319 | Marry first and love will follow. |
| 6320 | First we’ll hit Kyoto. |
| 6321 | First came the Celts in 600 B.C. |
| 6322 | More and more people are moving to urban areas. |
| 6323 | More and more people are becoming aware of the dangers of smoking. |
| 6324 | I think I’ll start with a bottle of beer. |
| 6325 | Let’s decide together where to go first. |
| 6326 | The mast broke and our ship went adrift. |
| 6327 | That’s about it. |
| 6328 | I want to eat some cake first. |
| 6329 | First, I’ll try to understand why he thinks so. |
| 6330 | Please fill out this form first. |
| 6331 | Masaru wants to join the English Club. |
| 6332 | The very opposite is the truth. |
| 6333 | That is well said. |
| 6334 | That very tune reminded me of my adolescence. |
| 6335 | A friend in need is a friend indeed. |
| 6336 | You must provide for a rainy day. |
| 6337 | You should always save money for a rainy day. |
| 6338 | Believe it or not, she has three children. |
| 6339 | You are the last person I expected to see here. |
| 6340 | It’s not likely that he went there. |
| 6341 | Mother Teresa was given the Nobel prize. |
| 6342 | Mother Teresa was born in Yugoslavia in 1910. |
| 6343 | Macbeth raised an army to attack his enemy. |
| 6344 | McDonald’s is world-famous for its hamburgers. |
| 6345 | I’m working for McDonald’s. |
| 6346 | A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don’t want to make any snap decisions. |
| 6347 | You must reap what you have sown. |
| 6348 | You reap what you sow. |
| 6349 | Michael Jackson is popular in the US. |
| 6350 | May I speak to Mike, please? |
| 6351 | I have attached a Microsoft Excel file. |
| 6352 | Mike is the youngest in his family. |
| 6353 | Mike speaks good Japanese. |
| 6354 | Mike liked animals very much. |
| 6355 | Mike played a bad trick on his brother. |
| 6356 | Mike got back from the library at five. |
| 6357 | Mike smiled. |
| 6358 | Mike named his dog Spike. |
| 6359 | Mike is captain of our team. |
| 6360 | Mike ran very fast yesterday. |
| 6361 | Mike really thought your sister was something else. |
| 6362 | Mike sings well. |
| 6363 | Mike acted as chairperson of the meeting. |
| 6364 | Mike is one of our brains. |
| 6365 | Mike goes to school by bus. |
| 6366 | Mike likes to play basketball. |
| 6367 | Mike walked up to the boy. |
| 6368 | Mike has a friend who lives in Chicago. |
| 6369 | What did you give Mike on his birthday? |
| 6370 | Mike’s mother lived in a big city before she married. |
| 6371 | According to Mike, Mac bought a new car. |
| 6372 | Mike has a few friends in Florida. |
| 6373 | Mike and his sister can speak French, but they can’t speak Japanese. |
| 6374 | Mike and Tom are in the same class. |
| 6375 | Mike and Ken are friends. |
| 6376 | Did you hear that, Mike? |
| 6377 | Well, it’ll do for the time being. |
| 6378 | That’s fairly reasonable. |
| 6379 | Martin Luther King, Jr., a man of peace, was killed by an assassin’s bullet. |
| 6380 | Sit down and take it easy for a while. |
| 6381 | Martha is an excellent pianist. |
| 6382 | Mark graduated from Harvard in 1991. |
| 6383 | What a cute baby! May I hold her? |
| 6384 | Oh, you’ll get used to it soon! |
| 6385 | Oh, my God! |
| 6386 | Mr Hopkins spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs. |
| 6387 | The price of books is getting higher these days. |
| 6388 | Only a few students understood the matter. |
| 6389 | Only a handful of people know the fact. |
| 6390 | Only a few people understood me. |
| 6391 | He is but a child. |
| 6392 | Even the merest little thing irritated him. |
| 6393 | Only fifteen minutes. |
| 6394 | Open the hood. |
| 6395 | A pound is a unit of weight. |
| 6396 | Do you know what it is like to be really hungry? |
| 6397 | It’s been quite ages since we last met. |
| 6398 | Dr. White acted as our interpreter. |
| 6399 | Mr White teaches us English. |
| 6400 | Mr. White is a liberal politician. |
| 6401 | Mr White has gone to India. |
| 6402 | Mr White arrives in Tokyo at 10:30. |
| 6403 | Who designed the White House? |
| 6404 | Mr White made a few comments on my speech. |
| 6405 | Would you mind turning down the volume? |
| 6406 | Here she is! |
| 6407 | Here he comes. |
| 6408 | Look, she said. |
| 6409 | Here comes the bus! |
| 6410 | I’m going to see a horror film. |
| 6411 | Some people derive pleasure from watching horror movies. |
| 6412 | I get goose bumps when I see a horror movie. |
| 6413 | Here comes the train. |
| 6414 | Here, I got us a bottle of white wine. |
| 6415 | Look, your shoelaces have come undone. |
| 6416 | Here comes Jane. Do you know her? |
| 6417 | Here is my bicycle. |
| 6418 | Look! There’s a cat in the kitchen. |
| 6419 | Look! There’s a bird in that tree. |
| 6420 | Bob can drive a car, too. |
| 6421 | Bob can cook. |
| 6422 | Bob is really a brown noser. |
| 6423 | Bob became an engineer. |
| 6424 | Bob has a lot of books in his room. |
| 6425 | Bob gave Tina almost all the stamps he had collected, and kept only a few for himself. |
| 6426 | Bob has too many books to read. |
| 6427 | Bob could not control his anger. |
| 6428 | Bob met her grandfather early in the morning. |
| 6429 | Bob was looking for someone to talk with. |
| 6430 | Bob asked the teacher some questions. |
| 6431 | Is Bob right? |
| 6432 | Ten to one, Bob will fail the entrance exam. |
| 6433 | Bob missed the last train and had to take a taxi. |
| 6434 | Bob is my friend. |
| 6435 | Bob is the only student that can speak Spanish in our class. |
| 6436 | Bob saw him again. |
| 6437 | Bob derives pleasure from observing insects. |
| 6438 | Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. |
| 6439 | Bob writes to me once a month. |
| 6440 | Bob was born in the same year as you. |
| 6441 | Bob is popular at school. |
| 6442 | Bob waved to whomever he saw. |
| 6443 | Bob filled the pot with water. |
| 6444 | Bob made room for an old woman on the bus. |
| 6445 | Bob suggested that the party be put off till Wednesday. |
| 6446 | Bob was very happy. |
| 6447 | Bob is very timid and blushes when chatting with girls. |
| 6448 | Bob often tries to give up smoking. |
| 6449 | Bob came home very late. |
| 6450 | Bob did not agree to the plan. |
| 6451 | Bob hurried home in order to watch the TV program. |
| 6452 | Bob can answer all the questions. |
| 6453 | Bob came here, didn’t he? |
| 6454 | I am sure that Bob will pass the examination. |
| 6455 | Bob plays not only the guitar but also the flute. |
| 6456 | Bob found various kinds of nuts. |
| 6457 | Bob is a nice person. |
| 6458 | Bob reached the finish line first. |
| 6459 | I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. |
| 6460 | Bob and I are great friends. |
| 6461 | I found a kindred spirit in Bob. |
| 6462 | We won’t start till Bob comes. |
| 6463 | Bob helped me. |
| 6464 | I doubt if Bob will come on time. |
| 6465 | I don’t know when Bob came to Japan. |
| 6466 | Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa. |
| 6467 | Bob, help me carry his suitcase to the living room. |
| 6468 | Bobby may watch TV until 7:00. |
| 6469 | Almost every day he goes to the river and fishes. |
| 6470 | She can hardly speak Japanese. |
| 6471 | I was barely able to work. |
| 6472 | He studied hard, hardly taking time out for lunch. |
| 6473 | I can hardly walk. |
| 6474 | Almost no one believed her. |
| 6475 | Almost everybody was invited. |
| 6476 | He’s almost as tall as me. |
| 6477 | I know almost nothing about it. |
| 6478 | Almost all the leaves have fallen. |
| 6479 | Most writers are sensitive to criticism. |
| 6480 | Most Japanese take a bath every day. |
| 6481 | Most big Japanese companies depend on exports. |
| 6482 | Most boys like baseball. |
| 6483 | Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai. |
| 6484 | Few people know about the plan. |
| 6485 | Almost no one thinks that we are sisters. |
| 6486 | In most cases, modernization is identified with Westernization. |
| 6487 | I think that most young people like rock music. |
| 6488 | Almost every tourist carries a camera with him. |
| 6489 | Most of the dogs are alive. |
| 6490 | Most Americans are descended from immigrants. |
| 6491 | Almost no one believed him. |
| 6492 | Nearly all Japanese have dark hair. |
| 6493 | Almost all boys can play baseball. |
| 6494 | Almost all of the dogs are alive. |
| 6495 | Take a taxi to the hotel. |
| 6496 | Is the hotel close to the airport? |
| 6497 | I’d like a hotel reservation. |
| 6498 | Please get me hotel security. |
| 6499 | Did you reserve a room at the hotel? |
| 6500 | Are the hotel rooms supplied with hair dryers? |
| 6501 | Is there a barber shop in the hotel? |
| 6502 | Is there a souvenir shop in the hotel? |
| 6503 | I’d like to talk to the hotel manager. |
| 6504 | I have some things in the hotel safe. |
| 6505 | You can use the hotel’s swimming pool. |
| 6506 | Do you have a doctor or nurse in this hotel? |
| 6507 | Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel. |
| 6508 | The hotel was burned down. |
| 6509 | I can’t feel at home in a hotel. |
| 6510 | The hotel was in sight. |
| 6511 | We could see the full extent of the park from the hotel. |
| 6512 | I like pop music. |
| 6513 | The more popcorn you eat, the more you want. |
| 6514 | Will you please lend me a stapler? |
| 6515 | Pochi and Moko are in the kennel, and other dogs are playing in the garden. |
| 6516 | Did you push the button? |
| 6517 | Don’t touch that button! |
| 6518 | A button has come off the coat. |
| 6519 | There are buttons on the coat. |
| 6520 | The boss made them work day and night. |
| 6521 | The boss has a good opinion of your work. |
| 6522 | The boss called him out for his blunders. |
| 6523 | Put me through to the boss, please. |
| 6524 | What time does the train for Boston leave? |
| 6525 | Boston is too cold for me, let alone Chicago. |
| 6526 | Which part of Boston are you going to? |
| 6527 | I succeeded in getting what I wanted. |
| 6528 | Take as many cookies as you want. |
| 6529 | It is rude to speak with your hands in your pockets. |
| 6530 | Show me what you have in your pocket. |
| 6531 | I found no money left in my pocket. |
| 6532 | We crossed the lake in a boat. |
| 6533 | I wish to see my father. |
| 6534 | I’m a little angry with you. |
| 6535 | I neither drink nor smoke. |
| 6536 | I am an eager student of magic. |
| 6537 | I can easily touch my toes. |
| 6538 | I am no younger than you are. |
| 6539 | I used to keep a diary in English when I was a student. |
| 6540 | I’m Tom Hunter. |
| 6541 | I have to assign more men to that work. |
| 6542 | I had my composition corrected by Mr Jones. |
| 6543 | I say this from my heart. |
| 6544 | I want to emphasize this point in particular. |
| 6545 | I will put this business through in a week. |
| 6546 | I’m a coward when it comes to cockroaches. |
| 6547 | I don’t like coffee. |
| 6548 | I prefer tea to coffee. |
| 6549 | I want some money. |
| 6550 | I’m in need of money. |
| 6551 | I belong to the karate club. |
| 6552 | Don’t avoid my question. |
| 6553 | My bicycle has a flat tire. |
| 6554 | What did you do with my glasses? |
| 6555 | My watch stopped working. |
| 6556 | Will you find my contact lens for me? |
| 6557 | What have you done with my pen? It was here a minute ago. |
| 6558 | Are you still in doubt about what I have said? |
| 6559 | Me, I prefer coffee to tea. |
| 6560 | Leave my camera alone. |
| 6561 | Well, I have a suggestion to make. |
| 6562 | I have no idea why it is so. |
| 6563 | I can’t afford to pay so much. |
| 6564 | You can come with me. |
| 6565 | We went to the park, and we played there. |
| 6566 | It’s all over between us. |
| 6567 | I don’t like such sports as boxing and hockey. |
| 6568 | Boxers need quick reflexes. |
| 6569 | The reason I’m here is because I was asked to come. |
| 6570 | I know a good Italian restaurant. |
| 6571 | Some other boys came along. |
| 6572 | Where are the other girls? |
| 6573 | Can I see what’s on the other channels? |
| 6574 | Do you feel pain in any other part of your body? |
| 6575 | Is everything OK here? |
| 6576 | There isn’t anywhere else to park. |
| 6577 | Was anybody else absent? |
| 6578 | Who else came to the party? |
| 6579 | Throw the ball back to me. |
| 6580 | The ball hit him on the left side of the head. |
| 6581 | Paul prefers English to math. |
| 6582 | Paul is punctual like a clock. |
| 6583 | Paul studies very hard these days. |
| 6584 | Balls are round. |
| 6585 | Paul blushed and turned away. |
| 6586 | I wonder what happened to Paul. |
| 6587 | The number of the chairs in the hall is 80. |
| 6588 | There wasn’t a single vacant seat in the hall. |
| 6589 | There were plenty of guests in the hall. |
| 6590 | Paul has three sons. They look very much alike. |
| 6591 | Not only the balls; the bat was also stolen yesterday. |
| 6592 | The ball rolled across the road. |
| 6593 | A ball hit her on the right leg. |
| 6594 | A ball flew in through the window. |
| 6595 | I enjoyed the concert except that the hall was cold. |
| 6596 | We couldn’t figure out what Paul wanted to do. |
| 6597 | Paula is going to wash the car tomorrow. |
| 6598 | Those homeless people are living hand-to-mouth. |
| 6599 | The popularity of a web site depends on its content. |
| 6600 | Holmes went out of the room without being noticed by anyone. |
| 6601 | I feel homesick. |
| 6602 | The boat was tied to the shore by a cable. |
| 6603 | I talked my boyfriend into buying me a ring. |
| 6604 | The boy scouts went from door to door selling what they had made. |
| 6605 | Waiter, please give me a cup of tea. |
| 6606 | Finding an apartment can be difficult. |
| 6607 | Would you lend me your pen? |
| 6608 | Do you have a pen? |
| 6609 | Can I borrow your pen? |
| 6610 | Would you mind lending me your pen? |
| 6611 | Pass me the pen. |
| 6612 | Henry has no more than six dollars. |
| 6613 | Henry wants to see you. |
| 6614 | Pens and pencils are examples of writing tools. |
| 6615 | Ben put his hands in his pockets. |
| 6616 | Ben learned to make a fire without matches. |
| 6617 | Ben ran a 100-meter race with Carl. |
| 6618 | Ben and I don’t get along. We have nothing in common. |
| 6619 | Please write with a pen. |
| 6620 | Sit down on the bench. |
| 6621 | The two men sitting on the bench were Americans. |
| 6622 | He seated himself on the bench. |
| 6623 | Let’s sit down on the bench. |
| 6624 | We’ll paint it. |
| 6625 | The paint hasn’t dried yet. |
| 6626 | This paint comes off easily. |
| 6627 | Do you have a pen or pencil? |
| 6628 | You wash the dishes, Ben. |
| 6629 | Helen is more pretty than beautiful. |
| 6630 | Helen visits her uncle every Sunday. |
| 6631 | Helen is playing in the yard. |
| 6632 | Helen is by nature an optimist. |
| 6633 | Helen got off at the next stop. |
| 6634 | Helen weighs not more than 40 kilograms. |
| 6635 | Helen is always at the top of her class. |
| 6636 | Helen is seventeen years old. |
| 6637 | Helen Keller was deaf and blind. |
| 6638 | Helen, this is my cousin. |
| 6639 | The bellboy will show you to your room. |
| 6640 | Bell invented the telephone. |
| 6641 | The bell rings at noon. |
| 6642 | The bell has not rung yet. |
| 6643 | A Persian cat was sleeping under the table. |
| 6644 | Do you know the capital of Belgium? |
| 6645 | What languages do they speak in Belgium? |
| 6646 | The bell is ringing. |
| 6647 | When the bell rang, the audience took their seats. |
| 6648 | The helicopter is hovering overhead. |
| 6649 | Perry obtained precious information from him. |
| 6650 | A helicopter circled over us. |
| 6651 | Perry has acquired the habit of thinking aloud. |
| 6652 | I’m on the balcony. |
| 6653 | Some snakes are poisonous. |
| 6654 | I was very scared of snakes. |
| 6655 | The babysitter tried to sing the baby to sleep. |
| 6656 | They say that Venice is a beautiful city. |
| 6657 | Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, “What’s different?” |
| 6658 | I was dog-tired when I got home last night. |
| 6659 | Betty killed her mother. |
| 6660 | Betty killed her. |
| 6661 | Betty killed him. |
| 6662 | Betty will be able to come before noon. |
| 6663 | Betty drives fast. |
| 6664 | Betty sat in the chair with her legs crossed. |
| 6665 | Betty is watering the flowers. |
| 6666 | Betty talks as if she knew everything. |
| 6667 | Betty can play the piano. |
| 6668 | Betty is a dancing teacher. |
| 6669 | Betty is crazy about dancing. |
| 6670 | Betty has climbed the mountain three times. |
| 6671 | Betty likes classical music. |
| 6672 | Anywhere with a bed will do. |
| 6673 | Please make the bed. |
| 6674 | The headlight doesn’t work. |
| 6675 | Make your bed. |
| 6676 | There is a cat under the bed. |
| 6677 | He laid himself on the bed. |
| 6678 | Some people keep rare animals as pets. |
| 6679 | Look at a baby sleeping in the bed. |
| 6680 | You must not stay in bed. |
| 6681 | There is a very strict rule forbidding smoking in bed. |
| 6682 | It goes without saying that pets are not allowed. |
| 6683 | Get out of bed! |
| 6684 | A bad workman blames his tools. |
| 6685 | I’d like to change these pesos, please. |
| 6686 | Beth has preserved her good looks. |
| 6687 | Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf. |
| 6688 | Do your best. |
| 6689 | Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people. |
| 6690 | Please turn over the page. |
| 6691 | Look at the picture at the top of the page. |
| 6692 | Read the bottom of the page. |
| 6693 | Would you like bacon or sausage? |
| 6694 | Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed. |
| 6695 | Can I borrow your hair drier? |
| 6696 | After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor. |
| 6697 | The status of the project is as follows. |
| 6698 | I’m dying for frozen yogurt. |
| 6699 | Fred wrote his mother a long letter. |
| 6700 | Fred had his little brother paint the fence. |
| 6701 | Fred went so far as to say that he had hated me. |
| 6702 | Fred followed my mother wherever she went. |
| 6703 | Fred often comes late for class. |
| 6704 | Fred is always telling lies. |
| 6705 | Fred’s house has five rooms. |
| 6706 | Because he thought Fred’s comment was tacky, Larry got up on his high horse. |
| 6707 | The boy talking with Fred is Mike. |
| 6708 | Did you hear that Fred has been shown the door? |
| 6709 | It makes no difference to me whether Fred came to the party or not. |
| 6710 | Can you gift-wrap this, please? |
| 6711 | Could you gift wrap it? |
| 6712 | Thank you for your present. |
| 6713 | Something is wrong with the brakes. |
| 6714 | You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes! |
| 6715 | The brake didn’t work. |
| 6716 | The brake stopped working. |
| 6717 | I want to eat French cuisine. |
| 6718 | I have a daughter who’s married to a Frenchman. |
| 6719 | Do you like French wines? |
| 6720 | I want a person who can speak French. |
| 6721 | To speak French is difficult. |
| 6722 | Why don’t you study French? |
| 6723 | I picked up some French. |
| 6724 | Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin. |
| 6725 | French is her mother tongue. |
| 6726 | French is spoken by many. |
| 6727 | French is spoken in France. |
| 6728 | French has many more vowels than Japanese. |
| 6729 | It’s the first time he has encountered people speaking French. |
| 6730 | I am writing a study of the French Revolution. |
| 6731 | I would like to go to France. |
| 6732 | I’d like to know how to send money to France. |
| 6733 | France is in western Europe. |
| 6734 | France was at war with Russia. |
| 6735 | France is adjacent to Spain. |
| 6736 | France borders Italy. |
| 6737 | What’s the total population of France? |
| 6738 | I’m not familiar with French poets. |
| 6739 | The French flag is blue, white and red. |
| 6740 | Japan entered into an alliance with France just before the war. |
| 6741 | Franklin was known for his common sense. |
| 6742 | Maybe I’ll just wander off on my own. |
| 6743 | I’ve been wandering around. |
| 6744 | Plastic does not break easily. |
| 6745 | Brazil supplies us with much of our coffee. |
| 6746 | People in Brazil were proud of him. |
| 6747 | The capital of Brazil is Brasilia. |
| 6748 | What is the language spoken in Brazil? |
| 6749 | I wonder what language they speak in Brazil. |
| 6750 | Mr Brown is our English teacher. |
| 6751 | Mr Brown is a doctor. |
| 6752 | We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director. |
| 6753 | I’d like you to meet Mr Brown. |
| 6754 | Don’t you know Mr. Brown? |
| 6755 | Mr Brown is a wool merchant. |
| 6756 | Mr Brown speaks Japanese very well. |
| 6757 | Mr Brown is not as old as he looks. |
| 6758 | Mr Brown is our financial adviser. |
| 6759 | I think he is Mr Brown. |
| 6760 | Brian looks blue. |
| 6761 | Brian left the door open. |
| 6762 | This is Brian Rock. |
| 6763 | Becoming too fat is not good for one’s health. |
| 6764 | Give me a bottle of wine. |
| 6765 | They have no more wine. |
| 6766 | I like grapes, but I can’t eat so many. |
| 6767 | Grapes are made into wine. |
| 6768 | I’ll punch your lights out! |
| 6769 | Football is an old game. |
| 6770 | Football was played in China in the second century. |
| 6771 | Where can I see a football game? |
| 6772 | The football game is now on the air. |
| 6773 | The date and address is usually written at the head of letters. |
| 6774 | One of the twins is alive, but the other is dead. |
| 6775 | They were to have got married in May. |
| 6776 | Owls cannot see in the daytime. |
| 6777 | The owl can see in the dark. |
| 6778 | The forward kicked a goal. |
| 6779 | Blowfish is a delicacy in Japan. |
| 6780 | I’ll buy a Ford. |
| 6781 | Fork-users are mainly in Europe, North America, and Latin America; chopstick-users in eastern Asia and finger-users in Africa, the Middle East, Indonesia, and India. |
| 6782 | Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. |
| 6783 | Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking. |
| 6784 | A fork fell off the table. |
| 6785 | There is a fork missing. |
| 6786 | Phoenix is the capital of Arizona. |
| 6787 | The girl swimming in the pool is my cousin. |
| 6788 | I would like to purchase some boots. |
| 6789 | What’s the capital city of Finland? |
| 6790 | The file cabinet drawers are open. |
| 6791 | Fabre wrote books about insects. |
| 6792 | The cold air revived Tom. |
| 6793 | Ping-Pong is also called table tennis. |
| 6794 | Do you like baseball, Bin? |
| 6795 | Bin lived in Singapore. |
| 6796 | There is a little water in the bottle. |
| 6797 | There is a little milk left in the bottle. |
| 6798 | There is little wine left in the bottle. |
| 6799 | We ordered pink, but we received blue. |
| 6800 | Who is the girl in the pink dress? |
| 6801 | It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round. |
| 6802 | Hiromi wears a new dress. |
| 6803 | Except for Bill, they were all in time. |
| 6804 | Both Bill and Mac are crazy about computers. |
| 6805 | Bill put aside a hundred dollars for his trip. |
| 6806 | Bill will return next week. |
| 6807 | Bill often fails to keep his word. |
| 6808 | Bill really drinks like a fish. |
| 6809 | Bill never fails to send a birthday present to his mother. |
| 6810 | Bill is completely unlike his brother. |
| 6811 | Bill was in Japan. |
| 6812 | Bill has a lot of original ideas. |
| 6813 | Bill is good at mathematics. |
| 6814 | Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed. |
| 6815 | Bill was killed with a gun. |
| 6816 | Bill died a disappointed man. |
| 6817 | Bill shouted that he was all right. |
| 6818 | Bill can ride a bicycle. |
| 6819 | Bill is nervous about the exam. |
| 6820 | Bill is two years older than I. |
| 6821 | Bill is my junior by two years. |
| 6822 | Bill tapped me on the shoulder. |
| 6823 | Bill brought me a glass of water. |
| 6824 | Bill is a great fighter. |
| 6825 | Bill came to see me last autumn. |
| 6826 | Bill lives near the sea. |
| 6827 | Bill often goes to the park. |
| 6828 | Bill can run faster than Bob. |
| 6829 | Bill seems to be stuck on Mary. |
| 6830 | Bill got up so early that he caught the first train. |
| 6831 | Why did Bill tear the letter into pieces? |
| 6832 | How fast Bill runs! |
| 6833 | Bill was killed by that man. |
| 6834 | Bill replaced Jim as captain. |
| 6835 | Do you know what to do if there’s a fire in the building? |
| 6836 | There is a car in front of the building. |
| 6837 | Bill’s work is selling cars. |
| 6838 | I haven’t seen Bill for a long time. |
| 6839 | Bill has many friends. |
| 6840 | When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper. |
| 6841 | The Hilton Hotel, please. |
| 6842 | Bill, answer the door. |
| 6843 | Bill, did you take Spot for a walk yet? |
| 6844 | Perhaps he will come. |
| 6845 | John might know something about Mr Black. |
| 6846 | Do you have an extra English dictionary by any chance? |
| 6847 | Do you know Professor Brown by any chance? |
| 6848 | Possibly he knows who broke the windows. |
| 6849 | It might rain. We’d better take an umbrella. |
| 6850 | The hail cracked the window. |
| 6851 | Mrs. Hughes, this is Peter Brown. |
| 6852 | Pull the string and the water flushes. |
| 6853 | A good appetite is a good sauce. |
| 6854 | I grow tomatoes in plastic houses. |
| 6855 | Cover your head when you are in the sun. |
| 6856 | Let’s take a coffee break, shall we? |
| 6857 | It looks as if it is going to rain. |
| 6858 | One speaks English, and the other speaks Japanese. |
| 6859 | A woman fell from a ship into the sea. |
| 6860 | Hitler led Germany into war. |
| 6861 | Hitler invaded Poland in 1939. |
| 6862 | Hitler assumed power in 1933. |
| 6863 | There wasn’t a soul in sight. |
| 6864 | Could I ask a favor of you? |
| 6865 | I have an idea. |
| 6866 | A tear rolled down her cheek. |
| 6867 | She had changed so much that I couldn’t recognize her. |
| 6868 | I have a bad toothache. |
| 6869 | I’ve been badly bitten by mosquitoes. |
| 6870 | A piece of bread was not enough to satisfy his hunger. |
| 6871 | You’ll have a hard time. |
| 6872 | A bad cold has kept me from studying this week. |
| 6873 | I’ve caught a terrible cold. |
| 6874 | Having a bad cold, he was absent from school today. |
| 6875 | He said he was suffering from a bad headache. |
| 6876 | I have recovered from my bad cold. |
| 6877 | I had a bad headache. That’s why I went to bed early. |
| 6878 | I have terrible pains. |
| 6879 | I think the rain’s getting heavier. |
| 6880 | The heavy rain compelled us to put off our departure. |
| 6881 | You’re sick! |
| 6882 | The teacher told me that Hitler killed himself. |
| 6883 | Sheep provide us with wool. |
| 6884 | You should eat some vegetables rich in vitamins. |
| 6885 | Why don’t we order pizza? |
| 6886 | Please help yourself to the pizza. |
| 6887 | Pizza is my favorite food. |
| 6888 | Can I pay with my VISA? |
| 6889 | Pizza is the kind of food that fits into today’s life style. |
| 6890 | Could you please issue me a visa again? |
| 6891 | Please extend this visa. |
| 6892 | I cut myself shaving. |
| 6893 | The picnic was a disappointment. |
| 6894 | The day of the picnic has arrived. |
| 6895 | Let’s go to the picnic. |
| 6896 | It’s ideal weather for a picnic. |
| 6897 | The pretty girl in the bikini was an eye-opener on the beach. |
| 6898 | Picasso is a famous artist. |
| 6899 | I’d like to buy a Picasso. |
| 6900 | Painters such as Picasso are rare. |
| 6901 | Such painters as Picasso are rare. |
| 6902 | I’m off beer. |
| 6903 | I feel like drinking a beer. |
| 6904 | What about a glass of beer? |
| 6905 | Could I have another glass of beer? |
| 6906 | Could I get one more beer, please? |
| 6907 | A beer, please. |
| 6908 | I’ll buy you a beer. |
| 6909 | Two beers, please. |
| 6910 | Beer is brewed from malt. |
| 6911 | Beer bottles are made of glass. |
| 6912 | I don’t drink much beer. |
| 6913 | Have you got any beer? |
| 6914 | I know how to make beef stroganoff. |
| 6915 | Peanut butter and jelly, please. |
| 6916 | The Beatles consisted of four musicians. |
| 6917 | The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996. |
| 6918 | The hair style of the Beatles created a sensation. |
| 6919 | Peter is a merry fellow. |
| 6920 | Peter has decided to leave tomorrow. |
| 6921 | Peter is not in now. |
| 6922 | Peter looks very young. |
| 6923 | Peter fell in love with the girl. |
| 6924 | Peter remarked that the pudding was too sweet. |
| 6925 | Shall I ask Peter for help? |
| 6926 | Peter came in your absence. |
| 6927 | It is difficult to play the piano. |
| 6928 | Playing the piano is her favorite pastime. |
| 6929 | The girl playing the piano is my sister. |
| 6930 | It takes years of practice to play the piano well. |
| 6931 | A piano is expensive, but a car is more expensive. |
| 6932 | A piano is expensive. |
| 6933 | Can you play the piano? |
| 6934 | I bought two loaves of bread. |
| 6935 | Bread and milk are good foods. |
| 6936 | Bread is made from flour. |
| 6937 | We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough. |
| 6938 | Please take off all your clothes except your underpants and bra. |
| 6939 | Giant pandas live only in China. |
| 6940 | Have you ever seen a panda? |
| 6941 | Pandas feed on bamboo grass. |
| 6942 | A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars. |
| 6943 | I’m not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That’s how I feel. |
| 6944 | Have you ever been to Hawaii? |
| 6945 | Hawaii is known as an earthly paradise. |
| 6946 | He says he has been to Hawaii before. |
| 6947 | I’d like to go to Hawaii. |
| 6948 | Tell me what you did in Hawaii. |
| 6949 | I am going to stay with my aunt in Hawaii. |
| 6950 | Happy Halloween! |
| 6951 | Do you like playing volleyball? |
| 6952 | Let’s play volleyball. |
| 6953 | Mr Balboa is so well known as to need no introduction. |
| 6954 | It will cost 500 dollars to fly to Paris. |
| 6955 | It is not far to Paris. |
| 6956 | It’s fifty kilometers to Paris. |
| 6957 | I’m thinking of going to Paris. |
| 6958 | Have you ever been to Paris? |
| 6959 | Paris is one of the largest cities in the world. |
| 6960 | Paris is the capital of France. |
| 6961 | Paris fell in 1940. |
| 6962 | Paris is the center of the world, in a way. |
| 6963 | It is extremely hot and humid in Bali in December. |
| 6964 | We stopped over in Athens on our way to Paris. |
| 6965 | I remember meeting him in Paris. |
| 6966 | What’s in fashion in Paris? |
| 6967 | The death toll from the hurricane climbed to 200. |
| 6968 | Harry is only 40. |
| 6969 | A rose smells sweet. |
| 6970 | The perfume of roses filled the room. |
| 6971 | The smell of roses filled the room. |
| 6972 | Quick, run after him. |
| 6973 | Who wrote Hamlet? |
| 6974 | Play the part of Hamlet. |
| 6975 | Who acts Hamlet? |
| 6976 | Can you quote a line of Hamlet? |
| 6977 | There are 340 species of hummingbirds. |
| 6978 | Give me a ride on your shoulders, Daddy. |
| 6979 | Two vanilla ice creams please. |
| 6980 | He’s very shy. He says he wants to see you. |
| 6981 | The pigeon and the ostrich are both birds; one can fly and the other cannot. |
| 6982 | A dove is a symbol of peace. |
| 6983 | The dove is a famous symbol for peace. |
| 6984 | Do you know where Miss Hudson lives? |
| 6985 | Professor Hudson is my father’s friend. |
| 6986 | Bach and Handel were contemporaries. |
| 6987 | Pat is very talkative. |
| 6988 | The battery gave out. |
| 6989 | My bag was stolen. |
| 6990 | Please open your bag. |
| 6991 | The rear-view mirror fell off. |
| 6992 | The candy I had in my bag went mushy in the heat. |
| 6993 | One of my bags is missing. |
| 6994 | Speak clearly. |
| 6995 | Frankly speaking, he is wrong. |
| 6996 | Get to the point! |
| 6997 | Speak up! |
| 6998 | There were no visible dangers. |
| 6999 | I will give you a call as soon as I know for sure. |
| 7000 | I don’t know for certain. |
| 7001 | I am not sure, but I think I want to be a teacher. |
| 7002 | There is no sugar in the bowl. |
| 7003 | A hummingbird is no larger than a butterfly. |
| 7004 | I ate nothing but bread and butter. |
| 7005 | I’d like some more butter. |
| 7006 | Pass me the butter, please. |
| 7007 | Butter is made from milk. |
| 7008 | What is butter made of? |
| 7009 | You can use margarine as a substitute for butter. |
| 7010 | Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language. |
| 7011 | Dr. Patterson: Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language. |
| 7012 | I’d like to have a single room with a bath for two nights. |
| 7013 | Would you like a room with a bath or a shower? |
| 7014 | Could you show me the way to the bus stop? |
| 7015 | Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop. |
| 7016 | The bus stop is near our school. |
| 7017 | Where’s the bus stop? |
| 7018 | The bus stop is close by. |
| 7019 | The bus stop is five minutes’ walk from here. |
| 7020 | Show me the way to the bus stop. |
| 7021 | I’ll call you back when I get to the bus stop. |
| 7022 | No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus. |
| 7023 | I’d rather walk than wait for a bus. |
| 7024 | While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. |
| 7025 | Waiting for a bus, I met my friend. |
| 7026 | We had to wait a little while for a bus. |
| 7027 | While getting off the bus, she heard her name called. |
| 7028 | I took the wrong bus. |
| 7029 | I’d rather walk than take a bus. |
| 7030 | May I see your passport, please? |
| 7031 | May I see your passport? |
| 7032 | Someone stole my passport. |
| 7033 | What’s the best way for me to get a passport? |
| 7034 | Will you show me your passport, please? |
| 7035 | May I look at your passport? |
| 7036 | Show me your passport, please. |
| 7037 | Do you have your passport? |
| 7038 | Do you remember your passport number? |
| 7039 | I lost my passport. I’ll have to get a new one. |
| 7040 | I need your passport and three pictures. |
| 7041 | I became very nervous when I couldn’t locate my passport. |
| 7042 | The bus was filled to capacity. |
| 7043 | The bus stopped sharply. |
| 7044 | The bus leaves in five minutes. |
| 7045 | The bus deposited us at the station. |
| 7046 | The bus hasn’t come yet. |
| 7047 | The bus went past the bus stop. |
| 7048 | The bus stopped in every village. |
| 7049 | How long ago did the bus leave? |
| 7050 | Where will the bus pick us up? |
| 7051 | The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station. |
| 7052 | The bus doesn’t always come on time. |
| 7053 | There is only one bus every two hours. |
| 7054 | There is a bus every fifteen minutes. |
| 7055 | The bus leaves every fifteen minutes. |
| 7056 | The bus will arrive within ten minutes. |
| 7057 | The buses run every ten minutes. |
| 7058 | Let’s run to the bus stop. |
| 7059 | There were no more than five passengers in the bus. |
| 7060 | The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare. |
| 7061 | A bus driver is responsible for the safety of the passengers. |
| 7062 | The bus drivers are on strike today. |
| 7063 | It was careless of you to miss the bus. |
| 7064 | Don’t miss the bus. |
| 7065 | I missed the bus. |
| 7066 | You will have to go without her. |
| 7067 | Take a bus. |
| 7068 | Should I take the bus? |
| 7069 | It is cheaper to go by bus. |
| 7070 | If you go by bus, you can get there in about one-third of the time. |
| 7071 | Sometimes I go by bus and sometimes by car. |
| 7072 | How long does it take by bus? |
| 7073 | He came by bus. |
| 7074 | Pasteur experimented with bacteria. |
| 7075 | Pasta is Fernando’s province. |
| 7076 | My bath towel was wet, so it was of no use. |
| 7077 | There’s only one bath towel in our bathroom. |
| 7078 | It is interesting to play basketball. |
| 7079 | Basketball is a lot of fun. |
| 7080 | Quite a lot of rotten apples were in the basket. |
| 7081 | There comes the bus. |
| 7082 | I hope the bus will come before long. |
| 7083 | All was quiet except that buses sometimes ran. |
| 7084 | Don’t get off the bus till it stops. |
| 7085 | The bus stopped and we got on. |
| 7086 | A bus transported us from the airport to the city. |
| 7087 | Please remain seated until the bus stops completely. |
| 7088 | The bus runs between the school and the station. |
| 7089 | Let’s get off the bus. |
| 7090 | Since there was no bus, I had to walk. |
| 7091 | There was a bus in the way. |
| 7092 | Buses, trains and planes convey passengers. |
| 7093 | How do you do, Mrs. Jones? |
| 7094 | At first, I took him for your brother. |
| 7095 | I didn’t like rock music at first, but it soon grew on me. |
| 7096 | Never go across the street without looking for cars first. |
| 7097 | Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time. |
| 7098 | Place the ladder against the wall. |
| 7099 | Measles can be quite dangerous. |
| 7100 | Can I borrow your scissors? |
| 7101 | Get me the scissors, please. |
| 7102 | Fill the bucket with water. |
| 7103 | There is little water in the bucket. |
| 7104 | Bacteria will not breed in alcohol. |
| 7105 | Don’t be a fool. |
| 7106 | Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you. |
| 7107 | A fly can walk on the ceiling. |
| 7108 | There are some flies on the wall. |
| 7109 | Flies and mosquitoes interfered with his meditation. |
| 7110 | He is allergic to house dust. |
| 7111 | Will you have some more pie? |
| 7112 | Yes, I know. |
| 7113 | Yes, it hurts. |
| 7114 | Will you have another slice of pie? “Yes, please.” |
| 7115 | Cut the pie into slices. |
| 7116 | Pilots communicate with the airport by radio. |
| 7117 | The pilot landed the airplane in the field. |
| 7118 | I’m looking for a part-time job. |
| 7119 | Close the door after you. |
| 7120 | To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected. |
| 7121 | It can be dangerous for young people to ride motorcycles. |
| 7122 | Autumn is the best season for going on hikes. |
| 7123 | It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America. |
| 7124 | Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods. |
| 7125 | Who is the man playing the violin? |
| 7126 | The sound of the violin is very sweet. |
| 7127 | Yes. I was very surprised at the news. |
| 7128 | Yes, and here’s a photo of the farm where we milked the cows. |
| 7129 | No, I’m not sleepy. |
| 7130 | Yes, you must. |
| 7131 | Here we are. |
| 7132 | Yes, I’m afraid so. |
| 7133 | Yes, I can. |
| 7134 | Yes, I am from Sapporo. |
| 7135 | Yes, she will. |
| 7136 | Yes, Bob helped me. |
| 7137 | Yes, it has already started. |
| 7138 | Yes, I’m coming immediately. |
| 7139 | Here are your keys. |
| 7140 | Yeah, I’m going to take tomorrow off. |
| 7141 | Yes, two. |
| 7142 | Here’s $10.00. |
| 7143 | Bourbon is made from corn. |
| 7144 | Harvard University was founded in 1636. |
| 7145 | How did the party go? |
| 7146 | We did a lot of singing and dancing at the party. |
| 7147 | I feel in my bones that the party will be a great success. |
| 7148 | The party broke up late. |
| 7149 | When shall we have the party? |
| 7150 | The date of the party is still up in the air. |
| 7151 | At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests. |
| 7152 | We will welcome whoever wants to come to the party. |
| 7153 | Among the guests invited to the party were two foreign ladies. |
| 7154 | I would like to come to your party. |
| 7155 | Only six people were present at the party. |
| 7156 | Can you come to the party? |
| 7157 | I hope you had a good time at the party. |
| 7158 | Please put some candles on the birthday cake. |
| 7159 | Blow out all the candles on the birthday cake at once. |
| 7160 | I can’t put up with that noise any longer. |
| 7161 | An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. |
| 7162 | I’m thirsty. Can I have a glass of water? |
| 7163 | My throat feels dry. |
| 7164 | My throat burns. |
| 7165 | I have a sore throat and a slight fever. |
| 7166 | I’m wheezing. |
| 7167 | I’m dying of thirst. |
| 7168 | I am thirsty. I would like to have a cup of coffee. |
| 7169 | Don’t come into my room without knocking. |
| 7170 | Don’t burst into the room without knocking. |
| 7171 | I’ll call you up later. |
| 7172 | I’ll call you back later. |
| 7173 | The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan. |
| 7174 | Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981. |
| 7175 | It’s my dream to win a Nobel Prize. |
| 7176 | Could you let me see your notes? |
| 7177 | Get out your notebooks and pens. |
| 7178 | Mrs. North is very proud of her children. |
| 7179 | The mucus is thick. |
| 7180 | I had a slight accident while trekking in Nepal. |
| 7181 | Ned held the flag erect. |
| 7182 | Have you ever heard of Nessie? |
| 7183 | Rats breed rapidly. |
| 7184 | Rats leave a sinking ship. |
| 7185 | It was a mouse. |
| 7186 | A rat chewed a hole in the wall. |
| 7187 | A mouse went for a walk on the table. |
| 7188 | The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. |
| 7189 | Cats usually hate dogs. |
| 7190 | The cat didn’t move a muscle. |
| 7191 | Cats catch mice. |
| 7192 | Cats were domesticated by the Egyptians. |
| 7193 | A cat was sitting on the chair. |
| 7194 | Could you show me that necktie? |
| 7195 | Your tie is crooked. |
| 7196 | I feel it now. |
| 7197 | Will you marry me? |
| 7198 | You know, you made me cry. |
| 7199 | May I bother you for a moment? |
| 7200 | My wet clothes clung to my body. |
| 7201 | She wiped her wet hair with a towel. |
| 7202 | The wet vase left a mark on the table. |
| 7203 | Bring me a moist towel. |
| 7204 | Water is dripping from the wet towel. |
| 7205 | The muddy road has ruined my new shoes. |
| 7206 | I lost my balance on the muddy road. |
| 7207 | Garlic enhances the flavor of meals. |
| 7208 | I was caught in a shower. |
| 7209 | I was caught in a shower and was drenched to the skin. |
| 7210 | Down came a shower of rain. |
| 7211 | New York City policemen wear dark blue uniforms. |
| 7212 | How large is the population of New York City? |
| 7213 | What time does the train for New York depart? |
| 7214 | Let’s take a trip to New York. |
| 7215 | Have you ever been to New York? |
| 7216 | Is there a nonstop flight to New York? |
| 7217 | New York is a big city. |
| 7218 | New York is the biggest city in the world. |
| 7219 | New York is a huge city. |
| 7220 | New York is accessible by train from Washington. |
| 7221 | New York is called the Big Apple. |
| 7222 | How do you like New York? |
| 7223 | Can you tell me what the zip code is for New York? |
| 7224 | How’s the weather in New York? |
| 7225 | We rented an apartment when we lived in New York. |
| 7226 | There are many Japanese restaurants in New York. |
| 7227 | There are a lot of tall buildings in New York. |
| 7228 | In New York I lost my way. |
| 7229 | Many would jump at the chance to live in New York. |
| 7230 | The ship from New York will arrive before long. |
| 7231 | It is a four-hour drive from New York to Boston. |
| 7232 | Mr Newman often comes to Japan. |
| 7233 | Newton established the law of gravity. |
| 7234 | I was very surprised at the news. |
| 7235 | The news quickly spread. |
| 7236 | The news leaked out. |
| 7237 | I hear they have a lot of problems with the tunnels in New Zealand. |
| 7238 | Doraemon often smiles. |
| 7239 | You despise Nick, don’t you? |
| 7240 | Nick didn’t pass the exam, did he? |
| 7241 | Nick owes me ten dollars. |
| 7242 | When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears. |
| 7243 | Nicole can speak Japanese very well. |
| 7244 | Nikita Khrushchev was at the height of his powers. |
| 7245 | For one reason or another their holiday in France didn’t come up to expectations. |
| 7246 | He had no difficulty in finding the place. |
| 7247 | There are pros and cons to anything. |
| 7248 | What a beautiful garden! |
| 7249 | Not knowing what to answer, I kept silent. |
| 7250 | What a wonderful invention! |
| 7251 | How wonderful this is! |
| 7252 | What a heavy bag! |
| 7253 | How considerate of you! |
| 7254 | How it blows! |
| 7255 | We have to avoid the nuclear war by all means. |
| 7256 | How kind of you! |
| 7257 | What a beautiful flower! |
| 7258 | If it’s at all possible, I’d like you to take part in the next meeting. |
| 7259 | I managed to get to the station on time. |
| 7260 | What pretty flowers! |
| 7261 | I managed to finish the work. |
| 7262 | You must try and come to the party. |
| 7263 | How delicious your dinner was! |
| 7264 | What an absurd idea! |
| 7265 | This scenery is magnificent. |
| 7266 | What a friend you are! |
| 7267 | What a beautiful view! |
| 7268 | What a sad movie it was! |
| 7269 | What a big eater! |
| 7270 | What a big pumpkin! |
| 7271 | What a lovely day! |
| 7272 | Your house is fantastic. |
| 7273 | What a fine view! |
| 7274 | What a small world! |
| 7275 | What a hot day it is! |
| 7276 | How hot it is! |
| 7277 | What a rude man! |
| 7278 | What a tall tree it is! |
| 7279 | What? |
| 7280 | What narrow stairs! |
| 7281 | How persistent you are! |
| 7282 | What a queer story! |
| 7283 | What a pleasant journey we had! |
| 7284 | How cute! |
| 7285 | Why am I the only one they complain about? They’re just making an example out of me and using me as a scapegoat. |
| 7286 | What a nice friend you are! |
| 7287 | What a stupid boy he is! |
| 7288 | What a lot of books! Do they belong to the university library? |
| 7289 | Why should you be so sad? |
| 7290 | What a wonderful night! |
| 7291 | What an exciting game! |
| 7292 | What a wonderful family. |
| 7293 | Oh, no! My house is on fire! |
| 7294 | What a beautiful sunset! |
| 7295 | What a beautiful bird it is! |
| 7296 | What a beautiful town! |
| 7297 | What a good shot! |
| 7298 | What a nasty man he is! |
| 7299 | What a big talk. |
| 7300 | What do you want to talk to me about? |
| 7301 | Nancy is a capable nurse. |
| 7302 | Nancy put her elbows on her knees. |
| 7303 | Nancy studied hard. |
| 7304 | Nancy did some shopping on the way. |
| 7305 | Nancy has been on good terms with my sister for more than five years. |
| 7306 | Nancy looks like my sister. |
| 7307 | Nancy was the first girl to come. |
| 7308 | Nancy is afraid of dogs. |
| 7309 | Nancy is from London. |
| 7310 | Nancy has a piano. |
| 7311 | Nancy has a very lively and sweet temperament. |
| 7312 | Nancy looks so tired. |
| 7313 | Nancy doesn’t play tennis. |
| 7314 | Nancy told me about the fire. |
| 7315 | Nancy is the tallest girl in her class. |
| 7316 | Nancy cannot have told a lie. |
| 7317 | Nancy seems to lack sincerity. |
| 7318 | Nancy, here’s a letter for you. |
| 7319 | That’s a nice car you’re driving. |
| 7320 | I may indeed be wrong. |
| 7321 | It is true that yours is a good idea, but I am afraid it will be hard to put into practice. |
| 7322 | It’s true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off. |
| 7323 | I’d like to come to see the doctor as soon as possible. |
| 7324 | You must not idle away. |
| 7325 | He was scolded by his teacher for being lazy. |
| 7326 | Napoleon marched his armies into Russia. |
| 7327 | Napoleon was banished to Elba in 1814. |
| 7328 | Napoleon’s army has advanced to Moscow. |
| 7329 | Naples is a picturesque city. |
| 7330 | May I have a napkin, please? |
| 7331 | Fold the napkins and put one by each plate. |
| 7332 | Clean your lips with the napkin. |
| 7333 | There is a napkin missing. |
| 7334 | I said nothing, and that made him angry. |
| 7335 | Everything is ready. |
| 7336 | Living as I do in a remote village, I seldom have visitors. |
| 7337 | I’m still single. |
| 7338 | Do you have anything to say? |
| 7339 | What’s beside the desk? |
| 7340 | Why do we have dreams? |
| 7341 | Why did she come home early? |
| 7342 | What prevented her from coming yesterday? |
| 7343 | I cannot account for her absence from school. |
| 7344 | I have no idea why she got so angry. |
| 7345 | Would you tell me why you have refused their offer? |
| 7346 | Why did he run away? |
| 7347 | Why did he change his plans? |
| 7348 | Why do you think he said so? |
| 7349 | Why did he stop smoking? |
| 7350 | Why is he here? |
| 7351 | I wonder why he is so angry. |
| 7352 | Why did you turn down his offer? |
| 7353 | Why are you so angry with him? |
| 7354 | Why didn’t you dance with him? |
| 7355 | I understand now why he didn’t go to a university. |
| 7356 | Nobody knows why he turns down my help. |
| 7357 | Can you figure out why he won’t go with us? |
| 7358 | Why did you come to Japan? |
| 7359 | Why were you late? |
| 7360 | Why do many people like John Lennon so much? |
| 7361 | Why did you come early? |
| 7362 | Why don’t you put your best foot forward? |
| 7363 | Why did you get lost in the woods? |
| 7364 | Can you figure out why the boss is so unfriendly this week? |
| 7365 | Why have I done it? |
| 7366 | What prevented you from coming yesterday? |
| 7367 | Why are there no taxis at the station today? |
| 7368 | Tell me why you have told on me to the teacher. |
| 7369 | Why didn’t you let me know you were in New York? |
| 7370 | Why did you get so angry? |
| 7371 | Why are you being so secretive? |
| 7372 | Why do you blame me for what happened? |
| 7373 | I don’t know why you don’t like him. |
| 7374 | It is difficult to understand why you want to go. |
| 7375 | Do you know why the sky is blue? |
| 7376 | Why are you crying? |
| 7377 | The reason why we cannot support his view will be given below. |
| 7378 | How come you didn’t say anything? |
| 7379 | What do you study English for? |
| 7380 | Why did you quit? |
| 7381 | Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? |
| 7382 | Why did you open the box? |
| 7383 | Why? |
| 7384 | Because he was a great musician. |
| 7385 | Why? Because his family needed the money, that’s why. |
| 7386 | Because he invited me. |
| 7387 | Because no man can speak my language. |
| 7388 | Because I was a newspaper reporter. |
| 7389 | Why do you say that? |
| 7390 | He asked me what I had been doing. |
| 7391 | What made you so angry? |
| 7392 | Why did you choose that particular subject? |
| 7393 | Why didn’t you look at the picture? |
| 7394 | Tell me why you want to go there. |
| 7395 | What did you do that for? |
| 7396 | Why are you in such a hurry? |
| 7397 | What has brought you here so early? |
| 7398 | Why do you work here? |
| 7399 | Why do you like coffee strong? |
| 7400 | You should not have lent the money to such a person. |
| 7401 | Why do American parents praise their children? |
| 7402 | Why do you study every day? |
| 7403 | Why did you get so angry at his mistake? |
| 7404 | Why didn’t you believe me? |
| 7405 | Why should you suspect me? |
| 7406 | Why are you so tired today? |
| 7407 | Why did you get up so early? |
| 7408 | What are you punishing them for? |
| 7409 | Why were you late this morning? |
| 7410 | Science begins when you ask why and how. |
| 7411 | Why are your eyes so big? |
| 7412 | Why are your ears so big? |
| 7413 | Why is your mouth so big? |
| 7414 | You can’t equate nationalism with fascism. |
| 7415 | We must make up for lost time. |
| 7416 | Some people are difficult to please. |
| 7417 | That sounds like a fairly good proposal. |
| 7418 | You have a point there. |
| 7419 | That sounds really interesting. |
| 7420 | Naoki is as old as Kaori. |
| 7421 | The Nile is the longest river in the world. |
| 7422 | Would you lend me your knife? |
| 7423 | May I borrow your knife? |
| 7424 | Put the knives and forks back in the cupboard. |
| 7425 | There is a rule concerning the use of knives and forks. |
| 7426 | It can be used as a knife. |
| 7427 | It is bad manners to eat with a knife. |
| 7428 | My knife has lost its edge. |
| 7429 | Please cut the cake with a knife. |
| 7430 | There is a knife missing. |
| 7431 | I don’t think so. |
| 7432 | At one time Nigeria was a British colony. |
| 7433 | Hey, Tom, forget about your worries. |
| 7434 | For what purpose did you break into the house? |
| 7435 | Any book will do. |
| 7436 | You can buy and read any kind of book at any time. |
| 7437 | Do you know which book sells well now? |
| 7438 | However you do it, the result will be the same. |
| 7439 | It’s an ill wind that blows no good. |
| 7440 | I wouldn’t sell that at any price. |
| 7441 | Any student can answer that question. |
| 7442 | Every man has his price. |
| 7443 | Every dog has his day. |
| 7444 | What symptoms do you have? |
| 7445 | What evidence do you have? |
| 7446 | Please inform me of any changes in the situation. |
| 7447 | Anybody can do that. |
| 7448 | What sort of information do you get on the Internet? |
| 7449 | What kind of wine do you recommend? |
| 7450 | What kind of sport do you like? |
| 7451 | I’ll win no matter what it takes. |
| 7452 | Please feel free to ask me any question. |
| 7453 | Feel free to ask any questions. |
| 7454 | Under no circumstances must you swim in the deep river! |
| 7455 | Why do you need change? |
| 7456 | Do not change your mind, whatever happens. |
| 7457 | Any child can do that. |
| 7458 | Any child knows it. |
| 7459 | What kind of work will you do? |
| 7460 | What sort of work do you do? |
| 7461 | What magazines do you subscribe to? |
| 7462 | I don’t want there to be any misunderstanding. |
| 7463 | No words can relieve her deep sorrow. |
| 7464 | No words availed to persuade him. |
| 7465 | Whatever language you study, you cannot do without a dictionary. |
| 7466 | Whatever results may follow, I will carry out my plan. |
| 7467 | We will keep the peace at all costs. |
| 7468 | He was determined to finish the work at any cost. |
| 7469 | I must help her at any cost. |
| 7470 | What’s your impression, doctor? |
| 7471 | There is a skeleton in every closet. |
| 7472 | What kind of movie is it? Is it popular? |
| 7473 | Every cloud has a silver lining. |
| 7474 | What kind of wine do you have? |
| 7475 | There is a time for everything. |
| 7476 | Any bed is better than no bed. |
| 7477 | How did you come to love her? |
| 7478 | However busy you may be, you must do your homework. |
| 7479 | However tired I may be, I must work. |
| 7480 | Try as they may, they will never succeed. |
| 7481 | No matter how fast you run, you won’t catch up with him. |
| 7482 | No matter how hard you try, the result will be the same. |
| 7483 | I’ll buy that old clock, however expensive it is. |
| 7484 | However hard it may rain, we will start tomorrow. |
| 7485 | No matter how rich a man is, he cannot buy love. |
| 7486 | I have to attain my purpose at all costs. |
| 7487 | No matter how hard you try, you can’t finish it in a day. |
| 7488 | However hard I tried, I could not solve the problem. |
| 7489 | No matter how much I eat, I never get fat. |
| 7490 | What kind of test is that? |
| 7491 | What kind of sports do you do? |
| 7492 | Sports always come naturally to him. |
| 7493 | Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent. |
| 7494 | Why do you need it? |
| 7495 | Whatever happens, he won’t change his mind. |
| 7496 | Do what you ought to, come what may. |
| 7497 | Come what may, I will not break my word. |
| 7498 | I will never sell my friend down the river for anything in the world. |
| 7499 | I wouldn’t do it for the world. |
| 7500 | No matter what happens, I’ll stand by you. |
| 7501 | You must on no condition open the box. |
| 7502 | Whatever game he plays, he always wins. |
| 7503 | They are all alike. |
| 7504 | From acorns come oaks. |
| 7505 | Would you please reserve a room near the Toronto International Airport? |
| 7506 | The thief ran away. |
| 7507 | When the thief heard the dog bark, he took to his heels. |
| 7508 | The thief got away with the money. |
| 7509 | The burglar gained access to the house through a window. |
| 7510 | The thief entered through a broken window. |
| 7511 | They are muddy. |
| 7512 | A thief crept in through the window. |
| 7513 | Tell me which one to choose. |
| 7514 | The answers are all right. |
| 7515 | Tell her which one to take. |
| 7516 | Take any two cards you like. |
| 7517 | Take whichever you like best. |
| 7518 | Choose three books at random. |
| 7519 | I have no idea how long it will take. |
| 7520 | The dress comes to my knees. |
| 7521 | How long will we have to wait? |
| 7522 | How often do you have your piano lessons? |
| 7523 | What quantity of paper do you need? |
| 7524 | How long will this rope hold? |
| 7525 | Which car is ours? |
| 7526 | The trainer must think of her health. |
| 7527 | Tracy lost her glasses. |
| 7528 | The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen. |
| 7529 | The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday. |
| 7530 | What is the exchange rate for dollars now? |
| 7531 | Above all, children need love. |
| 7532 | Above all things, we must not be selfish. |
| 7533 | Let’s do this first of all. |
| 7534 | I steered clear of sensitive topics. |
| 7535 | Please shuffle the cards carefully. |
| 7536 | Let’s play cards. |
| 7537 | It is wrong to cheat at cards. |
| 7538 | Do you take travelers’ checks? |
| 7539 | A tiger is bigger and stronger than a cat. |
| 7540 | The tiger cub looked like a large kitten. |
| 7541 | Which is stronger, a tiger or a lion? |
| 7542 | The truck dumped the sand on the ground. |
| 7543 | I am used to driving a truck. |
| 7544 | The trucks had failed the inspection, but the drivers took them out anyway. |
| 7545 | A truck was standing in the middle of the road. |
| 7546 | A truck hit the dog. |
| 7547 | We happened to see a truck run into the guard-rail. |
| 7548 | How about going for a drive? |
| 7549 | Tomoko almost started to cry. |
| 7550 | In any case, it’s wrong to break a promise. |
| 7551 | It’s a problem any way you look at it. |
| 7552 | In any case, I’ll have to go there tomorrow. |
| 7553 | Anyway, I don’t like it. |
| 7554 | In any case, it’s none of your business. |
| 7555 | No one knows his address but Tom. |
| 7556 | I count on Tom. |
| 7557 | No one but Tom handed in the report. |
| 7558 | Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. |
| 7559 | Tom is a good cook. |
| 7560 | Tom was late for dinner. |
| 7561 | Tom likes to play baseball. |
| 7562 | Tom kept talking all night. |
| 7563 | Tom is coming to our school tomorrow. |
| 7564 | Tom seems to be preparing for tomorrow’s lessons. |
| 7565 | Tom will go there tomorrow. |
| 7566 | Tom is leaving Kobe tomorrow morning. |
| 7567 | Tom gets up at six every morning. |
| 7568 | Tom appealed to his mother to buy a new toy for him. |
| 7569 | Tom goes to school on foot. |
| 7570 | Tom does anything but study. |
| 7571 | Tom likes to knit. |
| 7572 | Tom suggested another plan to the committee. |
| 7573 | It is said that Tom has a cold. |
| 7574 | Tom acknowledges that he was defeated. |
| 7575 | Tom usually goes to bed at ten-forty. |
| 7576 | Tom had no appetite because of his illness. |
| 7577 | Tom frowned. |
| 7578 | Tom saved her from the fire. |
| 7579 | Tom showed her the letter from Santa Claus. |
| 7580 | Tom recommended the novel to them. |
| 7581 | Tom is liked by his friends. |
| 7582 | Tom is the tallest in his class. |
| 7583 | Tom thanked me for the gift. |
| 7584 | Tom advised him not to buy the secondhand car. |
| 7585 | Tom married an older girl. |
| 7586 | Tom is in bed with a fever. |
| 7587 | Tom wants to go to Japan. |
| 7588 | Tom told us that he had a headache. |
| 7589 | Tom is interested in mountaineering. |
| 7590 | Tom has been talking on the phone for an hour. |
| 7591 | Tom is an electrical engineer. |
| 7592 | Tom has less money than his brother does. |
| 7593 | Tom walked across the street. |
| 7594 | Tom looked at the tall man suspiciously. |
| 7595 | Tom talked too much and let the secret slip. |
| 7596 | Tom stood on the platform in Westminster Underground Station. |
| 7597 | Tom is getting better. |
| 7598 | Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. |
| 7599 | Tom can run fast. |
| 7600 | Tom broke the window. |
| 7601 | Tom never used to smoke, but he does now. |
| 7602 | Tom is too honest a boy to tell a lie. |
| 7603 | I believe Tom is right. |
| 7604 | Tom acted the part of a sailor. |
| 7605 | Tom likes hot curry. |
| 7606 | Tom is able to swim well. |
| 7607 | Hello, said Tom, smiling. |
| 7608 | Tom takes good care of the birds. |
| 7609 | Tom’s a beginner, but he catches on fast. |
| 7610 | Tom is not able to drive a car. |
| 7611 | Tom drove the car. |
| 7612 | Tom is fitted to become a businessman. |
| 7613 | Tom feels that his team will win the game. |
| 7614 | Tom is older than I. |
| 7615 | Tom was mindful of my warning. |
| 7616 | Tom offered to lend me the money. |
| 7617 | Tom gave me a pen. |
| 7618 | Tom lives in the room above us. |
| 7619 | Tom is scrupulous in matters of business. |
| 7620 | Tom got so absorbed in his work that he forgot to eat. |
| 7621 | Tom didn’t have dinner last night. |
| 7622 | Tom made a promise to come home early tonight. |
| 7623 | Tom is in charge of this year’s tennis tournament. |
| 7624 | Tom need not go to school today. |
| 7625 | Does Tom have to write the letter today? |
| 7626 | Tom isn’t watching TV now. |
| 7627 | Tom is living with his uncle now. |
| 7628 | Tom is a high school student. |
| 7629 | Tom puts too much sugar in his tea. |
| 7630 | Tom is growing a mustache. |
| 7631 | Tom has an eye for modern art. |
| 7632 | Tom can ski as well as his brother. |
| 7633 | Tom is absent. |
| 7634 | Tom slipped out of the classroom. |
| 7635 | Tom showed his courage in the face of danger. |
| 7636 | Tom escaped from the danger. |
| 7637 | Tom looks pale. |
| 7638 | Tom met Mary on his way to school. |
| 7639 | Tom hurt himself. |
| 7640 | Tom took part in the summer festival. |
| 7641 | Tom is three inches taller than his wife is. |
| 7642 | Tom arrived late at the station. |
| 7643 | Tom can speak German as well as English. |
| 7644 | Tom likes swimming. |
| 7645 | Tom arrived last. |
| 7646 | Tom often goes fishing in the river. |
| 7647 | Tom walks slowly. |
| 7648 | Tom is not an idle boy any longer. |
| 7649 | Tom’s already here, but Bill hasn’t come yet. |
| 7650 | Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. |
| 7651 | Tom loved Mary, who didn’t love him at all. |
| 7652 | Tom is still hospitalized. |
| 7653 | Tom became good friends with the elevator operator in their hotel. |
| 7654 | Tom says that he can read a French book. |
| 7655 | Tom speaks more slowly than Bill. |
| 7656 | Tom doesn’t run as fast as Bill. |
| 7657 | Tom went to the city by bus. |
| 7658 | How fast Tom works! |
| 7659 | How fast Tom speaks! |
| 7660 | Tom is so intelligent that he stands out in class. |
| 7661 | Tom runs very fast. |
| 7662 | Tom swims very fast. |
| 7663 | Where was Tom born? |
| 7664 | Tom finally gave up smoking. |
| 7665 | Tom was asked to appear on television. |
| 7666 | Tom is a very good tennis player. |
| 7667 | Tom hid under the table. |
| 7668 | Tom doesn’t like cheese. |
| 7669 | Tom likes cheese. |
| 7670 | Tom came home just now. |
| 7671 | Tom may have missed the train. He hasn’t come yet. |
| 7672 | It seems that Tom is unable to solve the problem. |
| 7673 | Tom pretended not to know the answer. |
| 7674 | Tom was flying high after he heard the news. |
| 7675 | Tom stopped to take a close look at the car. |
| 7676 | Tom was a witness to the accident. |
| 7677 | Tom got angry at the children. |
| 7678 | Tom applied for the job. |
| 7679 | Tom tried to climb the tall tree. |
| 7680 | Tom was all worn out. |
| 7681 | Tom will be able to swim soon. |
| 7682 | Tom is on good terms with John. |
| 7683 | Tom always makes fun of John because of his dialect. |
| 7684 | Tom came running with a letter from Judy. |
| 7685 | Tom is as tall as Jack. |
| 7686 | Tom is the captain of this baseball team. |
| 7687 | Tom likes tea better than coffee. |
| 7688 | Tom gambled away a fortune in one night. |
| 7689 | Tom is taller than his mother. |
| 7690 | Tom denied having stolen the money. |
| 7691 | Tom works more diligently now. |
| 7692 | Tom did it simply for the money. |
| 7693 | Tom always leaves his bicycle dirty. |
| 7694 | Tom is always playing video games. |
| 7695 | Tom will become a good soccer player some day. |
| 7696 | Tom suggested that Ann should sell the house. |
| 7697 | Tom lay on his back. |
| 7698 | Tom said that he had been cleaning the house all day. |
| 7699 | Tom burned himself out as a baseball player. |
| 7700 | Tom is lying ill in bed. |
| 7701 | Tom noticed a drunkard lying in the street. |
| 7702 | Tom is a friend of mine. |
| 7703 | Tom’s friends called him Mr Money Bags. |
| 7704 | Tom’s Japanese is improving little by little. |
| 7705 | We are giving Tom a birthday party. |
| 7706 | Tom’s speech was excellent. |
| 7707 | Tom’s uncle keeps a lot of sheep. |
| 7708 | According to Tom, Jane got married last month. |
| 7709 | Tom and I are friends. |
| 7710 | Tom and I are good friends. |
| 7711 | Tom and Mike became acquainted through their mutual friends. |
| 7712 | Tom and Frank are good friends. |
| 7713 | Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other. |
| 7714 | Tom and Sue love each other. |
| 7715 | Tom and John are good friends. |
| 7716 | Tom and Jane quarreled, but they made up the next morning. |
| 7717 | Will you go with Tom? |
| 7718 | It was at Oxford University that Tom studied history. |
| 7719 | Don’t interfere with Tom while he is reading. |
| 7720 | I heard Tom snoring during the class. |
| 7721 | It was a pity that Tom couldn’t come to our party. |
| 7722 | Tom is at the door. Please ask him in. |
| 7723 | I’m going to talk to Tom when he returns home. |
| 7724 | Uncle Tom is my mother’s brother. |
| 7725 | Tom, what would you like to have for dinner? |
| 7726 | You look after the children, Tom. |
| 7727 | How nice to see you again, Tom. |
| 7728 | How are you, Tom? |
| 7729 | Tommy, can you hear me? |
| 7730 | The tomato is a vegetable, not a fruit. |
| 7731 | Is a tomato a fruit or a vegetable? |
| 7732 | Miss Thomas teaches us history. |
| 7733 | Thomas Edison invented the light bulb. |
| 7734 | All the stories are interesting. |
| 7735 | Every nation has its own myths. |
| 7736 | I didn’t know for certain which train to take. |
| 7737 | I have no idea to what extent I can trust them. |
| 7738 | Each student has a locker. |
| 7739 | Every student has to leave school by six. |
| 7740 | A full description of him has been circulated in every newspaper. |
| 7741 | Every boy and girl knows him. |
| 7742 | Each boy has a bike. |
| 7743 | Each of the girls was dressed neatly. |
| 7744 | We all abide by law to live in any society. |
| 7745 | Can you recommend a good play? |
| 7746 | Where does it hurt? |
| 7747 | Not all children like apples. |
| 7748 | Every country has its national flag. |
| 7749 | Which dog is yours? |
| 7750 | Which shoes are you going to put on? |
| 7751 | Which subject do you like best? |
| 7752 | Which house did you live in? |
| 7753 | Every house had a garden. |
| 7754 | How soon will the meeting begin? |
| 7755 | He explained how the accident came about. |
| 7756 | How can I get to the police station? |
| 7757 | How did you get to know her? |
| 7758 | How did you get to know about her? |
| 7759 | How do you think I learned to speak English? |
| 7760 | How can you tell an Englishman from an American? |
| 7761 | What would you like to be called? |
| 7762 | How are you getting along with your study? |
| 7763 | Please inform me what options are available to me. |
| 7764 | You can always count on him in any emergency. |
| 7765 | I don’t know which button to push. |
| 7766 | Which platform is it on? |
| 7767 | She wondered which door to open. |
| 7768 | Which is your favorite team? |
| 7769 | Which team will win? |
| 7770 | What sport do you like best? |
| 7771 | Which skirt do you like? |
| 7772 | Which credit cards can I use? |
| 7773 | How long have you been abroad? |
| 7774 | How long have you been ill? |
| 7775 | How long does this train stop there? |
| 7776 | How much longer will I have to stay in the hospital? |
| 7777 | How long will you be staying? |
| 7778 | How long have you waited? |
| 7779 | How long will you be here? |
| 7780 | How deep? |
| 7781 | How far? |
| 7782 | How much will it cost? |
| 7783 | How long have you been learning English? |
| 7784 | How much of a discount can you give? |
| 7785 | How soon can I get to Tokyo? |
| 7786 | How long will it take to get well? |
| 7787 | Can you guess which cooler is the most efficient? |
| 7788 | In any case, I’ll call you tomorrow. |
| 7789 | Let’s hope for the best anyway. |
| 7790 | It’s too late, anyhow. |
| 7791 | At any rate, I must finish this work by tomorrow. |
| 7792 | Anyhow, let’s begin. |
| 7793 | At any rate, I did my duty. |
| 7794 | Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out. |
| 7795 | Eat and drink. |
| 7796 | In any case, I must finish this work by tomorrow. |
| 7797 | At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next. |
| 7798 | Anyway, I disagree with your opinion. |
| 7799 | Does Tony study after dinner? |
| 7800 | Tony is playing. |
| 7801 | Does Tony run every day? |
| 7802 | Tony can run fast. |
| 7803 | Tony lives in Kobe. |
| 7804 | Tony speaks English better than I do. |
| 7805 | Tony has lived in Kumamoto since last year. |
| 7806 | How old is Tony? |
| 7807 | Is Tony there? |
| 7808 | Tony’s voice is nice. |
| 7809 | What does Tony do? |
| 7810 | Tony broke it. |
| 7811 | Tony saw green fields and small, quiet villages. |
| 7812 | Tony did not know their names. |
| 7813 | Tony was happy. |
| 7814 | Where’s Tony? |
| 7815 | Tony stood at the door. |
| 7816 | Donna was born with a silver spoon in her mouth. |
| 7817 | Who do you want to speak to? |
| 7818 | It was such a fine day that we decided to have a picnic. |
| 7819 | I cannot run because I am very tired. |
| 7820 | I’m so tired that I don’t feel like studying tonight. |
| 7821 | I’m so tired that I can’t walk any longer. |
| 7822 | Being very tired, I went to bed early. |
| 7823 | I’m too tired to walk any longer. |
| 7824 | I’m very tired. I don’t feel like taking a walk now. |
| 7825 | It’s heartbreaking. |
| 7826 | It was very difficult. |
| 7827 | There wasn’t anything like enough light to read by. |
| 7828 | It was such a nice day that the street was full of people. |
| 7829 | They are very big. |
| 7830 | It’s a very quiet room. |
| 7831 | It was so still that you would have heard a pin drop. |
| 7832 | You’ve been very good to me. |
| 7833 | It was so hot I took my coat off. |
| 7834 | It was so hot that we went swimming. |
| 7835 | It was such a hot day that we went swimming. |
| 7836 | I feel like a brand new person. |
| 7837 | I was moved. |
| 7838 | It was so cold that no one wanted to go outside. |
| 7839 | It was so cold that I couldn’t sleep. |
| 7840 | It being awfully cold, the party were almost frozen to death. |
| 7841 | Cold as it was, we went out. |
| 7842 | The child had no overcoat on although it was very cold. |
| 7843 | It was such a cold day that there was nobody on the street. |
| 7844 | It was such a cold day that we decided not to go out. |
| 7845 | I really enjoyed myself. |
| 7846 | I had a wonderful time. |
| 7847 | It was so dark. |
| 7848 | It is too dark for me to read. |
| 7849 | It was really cheap. |
| 7850 | This is anything but easy. |
| 7851 | It was so thrilling and real fun. |
| 7852 | That’s a beautiful dress. |
| 7853 | I felt very awkward. |
| 7854 | I’m as hungry as a bear. |
| 7855 | I was very hungry. |
| 7856 | Being very rich, he thought he could do anything. |
| 7857 | I’m very short of money. |
| 7858 | It tastes very good. |
| 7859 | It tastes very great. |
| 7860 | You look very delighted. |
| 7861 | It smelled really good. |
| 7862 | A very bright idea came to my mind. |
| 7863 | It’s very good. |
| 7864 | The Doppler effect is also observed with light and with radiant energy in general. |
| 7865 | Either way, it’s not important. |
| 7866 | Heads I win, tails you lose. |
| 7867 | Just the same! |
| 7868 | Who’s winning? |
| 7869 | It doesn’t matter. |
| 7870 | I don’t know which is which. |
| 7871 | The sky suddenly began to darken. |
| 7872 | Who is calling, please? |
| 7873 | We find it difficult to decide which one to buy. |
| 7874 | It’s entirely up to you which one you may choose. |
| 7875 | Which do you recommend? |
| 7876 | No matter which you make, you will be satisfied with it. |
| 7877 | I like neither of them. |
| 7878 | Which way should I go? |
| 7879 | Where would you like to go? |
| 7880 | You may choose whichever book you like. |
| 7881 | Which book is better? |
| 7882 | Which book is yours? |
| 7883 | I could not decide which way to choose. |
| 7884 | We have not yet discussed which method is better. |
| 7885 | Which one do you think is correct? |
| 7886 | No matter which road you follow, the drive to town won’t take you more than twenty minutes. |
| 7887 | Which way will you take? |
| 7888 | Whichever way you may take, you can get to the station. |
| 7889 | Which way is the nearest? |
| 7890 | I wonder which way is the shortest. |
| 7891 | Which newspaper do you work for? |
| 7892 | Which boy is Masao? |
| 7893 | It is hard to say which car is nicer. |
| 7894 | Which company do you work for? |
| 7895 | Which prince is the legitimate heir to the throne? |
| 7896 | Which team won the game? |
| 7897 | It doesn’t matter which team wins the game. |
| 7898 | Where are you staying? |
| 7899 | Who do you work for? |
| 7900 | You may choose whichever you want. |
| 7901 | You may choose whichever you like. |
| 7902 | Eat whichever one you like. |
| 7903 | Take the one you like best, whichever it is. |
| 7904 | Take whichever you want. |
| 7905 | Take whichever one you like. |
| 7906 | Choose whichever you want. |
| 7907 | We cannot tell which is better. |
| 7908 | Say which one you would like. |
| 7909 | It’s a tossup as to who will win; both teams are about the same in quality. |
| 7910 | Which is mine? |
| 7911 | One of us will have to go. |
| 7912 | Tell me which you want. |
| 7913 | I would rather not go. |
| 7914 | He, if anything, is the romantic type. |
| 7915 | The Dodgers went on winning with irresistible force. |
| 7916 | Who does Toshio like? |
| 7917 | By the way, where does he live? |
| 7918 | By the way, did you hear that Mary quit her job? |
| 7919 | By the way, are you free tonight? |
| 7920 | Well, what sports do you like? |
| 7921 | By the way, where are you from? |
| 7922 | By the way, do you have any spare batteries? |
| 7923 | By the way, have you heard from him lately? |
| 7924 | By the way, do you play the violin? |
| 7925 | By the way, where do you live? |
| 7926 | By the way, what is your address? |
| 7927 | By the way, what happened to the money I lent you? |
| 7928 | By the way, how many kids are going? |
| 7929 | By the way, how old are you? |
| 7930 | Well, I think it’s time the real story was told. |
| 7931 | By the way, I have something to tell you. |
| 7932 | By the way, did you have any spare time to go sightseeing while you were there? |
| 7933 | By the way, have you ever been to Hokkaido? |
| 7934 | By the way, have you done your homework? |
| 7935 | By the way, have you ever been to Europe? |
| 7936 | By the way, what do you do? |
| 7937 | Don’t cry. There’s nothing wrong. |
| 7938 | How far are you going? |
| 7939 | Where can I park? |
| 7940 | Wherever you go, you’ll find Japanese tourists. |
| 7941 | Wherever he may go, he is sure to make friends. |
| 7942 | Wherever you go, you will meet people who are kind and generous. |
| 7943 | Guess where I’ve been. |
| 7944 | I don’t know where to go. |
| 7945 | Tell him where he should go. |
| 7946 | Please tell me where to go. |
| 7947 | No matter where you may go, you may find the same thing. |
| 7948 | Even if you go away, I’ll still passionately love you. |
| 7949 | Where can I obtain a map of Europe? |
| 7950 | Where can I cash this personal check? |
| 7951 | I take my camera wherever I go. |
| 7952 | Where to go and what to see were my primary concerns. |
| 7953 | Where do you want to go? |
| 7954 | You can go anywhere you like. |
| 7955 | Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout. |
| 7956 | Information is given in English at every airport. |
| 7957 | What school do you go to? |
| 7958 | Which doctor is attending you? |
| 7959 | You know where the problem lies. |
| 7960 | Where are you planning to stay? |
| 7961 | She advised me where to stay. |
| 7962 | I asked him where he lived. |
| 7963 | Please tell me where you will live. |
| 7964 | Where should I sit? |
| 7965 | Where can I get some help? |
| 7966 | Do you know where I might find small cowboy boots? |
| 7967 | Where will we eat? |
| 7968 | You know where everything is. |
| 7969 | I have no idea where I left my keys. |
| 7970 | Let’s hash it all out. |
| 7971 | Where would I find books? |
| 7972 | Where can we exchange yen into dollars? |
| 7973 | Where did you get to know her? |
| 7974 | Where did you get your hair cut? |
| 7975 | Where do you work? |
| 7976 | Where can I get stamps? |
| 7977 | Where do I have to change trains? |
| 7978 | Where did you have your picture taken? |
| 7979 | Where do you think I met her? |
| 7980 | Where can I try this on? |
| 7981 | Where do you intend to spend your vacation? |
| 7982 | Tell me where the meeting will be held. |
| 7983 | Where can I get my money exchanged? |
| 7984 | Where can I pick up my baggage? |
| 7985 | Where do I claim my bags? |
| 7986 | Where can I exchange yen for dollars? |
| 7987 | You may go wherever you like. |
| 7988 | Put it wherever there is room. |
| 7989 | I didn’t know where to get the bus. |
| 7990 | Where did you get the idea? |
| 7991 | Where did you get it? |
| 7992 | Where did you procure the information? |
| 7993 | Where did you find the key? |
| 7994 | Where did you get your camera repaired? |
| 7995 | Where shall I wait for you? |
| 7996 | Where’s convenient for you? |
| 7997 | Something must be wrong with the machinery. |
| 7998 | What’s wrong with me? |
| 7999 | Where did you get on this bus? |
| 8000 | I wonder who started that rumor. |
| 8001 | It seems to me that something is wrong. |
| 8002 | Would you like to go have a drink? |
| 8003 | Is there a telephone anywhere? |
| 8004 | Are you going anywhere? |
| 8005 | That rings a bell. |
| 8006 | I had my money stolen somewhere. |
| 8007 | I think I’ve met you before. |
| 8008 | I could tell at a glance that something was wrong. |
| 8009 | Do you know a good place to have lunch? |
| 8010 | Every now and then they went shopping together. |
| 8011 | Let me hear from you now and again, will you? |
| 8012 | Sometimes I doubt your intelligence. |
| 8013 | People sometimes compare death to sleep. |
| 8014 | Please write to me from time to time. |
| 8015 | Sometimes I run out of money. |
| 8016 | From time to time, a proposal to pull down a much-loved old building to make room for a new block of flats raises a storm of angry protest. |
| 8017 | Degas was born more than 150 years ago. |
| 8018 | Not a soul was to be seen in the street. |
| 8019 | Can you come? |
| 8020 | A fierce dog attacked the girl. |
| 8021 | There’s no way I can make it up to you. |
| 8022 | This is hardly the time to start a new enterprise. |
| 8023 | To all appearances, she is healthy. |
| 8024 | To all appearances, they are a happy couple. |
| 8025 | What’s the difference? |
| 8026 | How do you go to school? |
| 8027 | I seem to have caught a cold. |
| 8028 | It looks like it’s going to be sunny. |
| 8029 | There appears to be a misunderstanding. |
| 8030 | How did the secret get out? |
| 8031 | How do you make a box? |
| 8032 | How does he gain his living? |
| 8033 | How did you get them? |
| 8034 | How can we put it into practice? |
| 8035 | How did you find my house? |
| 8036 | Can you give me the recipe? |
| 8037 | How did you make it? |
| 8038 | How do you plan to get home? |
| 8039 | How do I open the hood? |
| 8040 | I can’t remember how to go there. |
| 8041 | How do you figure out this problem? |
| 8042 | How can I get rid of him? |
| 8043 | I’m afraid I caught a cold. |
| 8044 | I’m afraid she will fail. |
| 8045 | It sounds to me as if he has something to do with the matter. |
| 8046 | I can’t figure out what he means. |
| 8047 | I seem to have a temperature. |
| 8048 | I seem to have a fever. |
| 8049 | It seems that there is something wrong with the telephone. |
| 8050 | It’s not my cup of tea. |
| 8051 | I’m sorry. |
| 8052 | I’m afraid I didn’t explain it too well. |
| 8053 | I don’t get it. |
| 8054 | I’m afraid it will rain. |
| 8055 | It seems that something is wrong with the computer. |
| 8056 | I’m just looking, thank you. |
| 8057 | I need to get there soon by any means. |
| 8058 | I can play the piano after a fashion. |
| 8059 | At last, she hit on a good idea. |
| 8060 | After all she did not come. |
| 8061 | Finally they gave in to their enemy. |
| 8062 | At last he appeared. |
| 8063 | At length, we reached the top of the mountain. |
| 8064 | Finally, my sister got engaged. |
| 8065 | Finally, my sister got married. |
| 8066 | We finally got rid of our old car. |
| 8067 | At last the rats came to the river. |
| 8068 | Eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine. |
| 8069 | At last a good idea struck me. |
| 8070 | Finally, she chose another kitten. |
| 8071 | Sing the song once more, please. |
| 8072 | Go ahead with your story. |
| 8073 | Please give us some examples. |
| 8074 | Please tell me the truth. |
| 8075 | Please make way for him. |
| 8076 | Please knock before you come in. |
| 8077 | Would you please tell me the way? |
| 8078 | May you live long! |
| 8079 | Let me pass, please. |
| 8080 | Please drive carefully. |
| 8081 | Please keep quiet. |
| 8082 | Please help yourself to some cake. |
| 8083 | Sit down, please, he said. |
| 8084 | Give me your opinion, please. |
| 8085 | Please do it quickly. |
| 8086 | Please feel free to call me up. |
| 8087 | Please have some cookies. |
| 8088 | Please come in one by one. |
| 8089 | Please tell me the way to the XYZ store. |
| 8090 | Open the door, please. |
| 8091 | Close the door, please. |
| 8092 | Please turn on the television. |
| 8093 | Please help yourself. |
| 8094 | Please put this into English. |
| 8095 | Please translate this sentence into Japanese. |
| 8096 | Go ahead. |
| 8097 | Please write down your name, address, and phone number here. |
| 8098 | Please take care of yourself. |
| 8099 | Make yourself comfortable. |
| 8100 | Please help yourself to the cakes. |
| 8101 | Please don’t get up. |
| 8102 | Sit down, please. |
| 8103 | Please have a seat. |
| 8104 | Please go up to the third floor. |
| 8105 | Please, tell me. |
| 8106 | Please remain seated. |
| 8107 | Go ahead! |
| 8108 | I wish you every happiness. |
| 8109 | Help yourself to the cake, please. |
| 8110 | Please take a seat. |
| 8111 | How can I get to heaven? |
| 8112 | Not knowing what to do, I asked the teacher for advice. |
| 8113 | How can I succeed in getting a date with Nancy? |
| 8114 | What made her so angry? |
| 8115 | How did you get acquainted with her? |
| 8116 | I don’t understand why she is opposed to my opinion. |
| 8117 | How did you get to know him? |
| 8118 | What makes him hated? |
| 8119 | I can’t figure out why he didn’t tell the truth. |
| 8120 | I cannot figure out why he has done that. |
| 8121 | Why are you drying your hair? |
| 8122 | Why don’t you come in? |
| 8123 | Why can Taro speak English so well? |
| 8124 | I wonder why nobody told me. |
| 8125 | Why did you run away? |
| 8126 | Why has the birthrate declined so sharply? |
| 8127 | Why not apologize and ask for his pardon? |
| 8128 | How come you aren’t taking me? |
| 8129 | Why are you holding my hands? |
| 8130 | What made you think that my favorite color was green? |
| 8131 | Why ask me? Wouldn’t it be better to do it yourself? |
| 8132 | How can I jump so high? |
| 8133 | How should I know where he is? |
| 8134 | What makes you think that I’m against that? |
| 8135 | Why don’t you ever say it? |
| 8136 | Why didn’t you get one before we left? |
| 8137 | How come you say nothing? |
| 8138 | What are you doing that for? |
| 8139 | What made you come here so early? |
| 8140 | Why are you under the desk? |
| 8141 | Why did you come home so late? |
| 8142 | How can I forget those days? |
| 8143 | I can’t recall her name. |
| 8144 | I could not remember his name for the life of me. |
| 8145 | I just can’t memorize students’ names. |
| 8146 | I want to get rid of it. |
| 8147 | At all costs, I want to live in America. |
| 8148 | I just can’t make up my mind. |
| 8149 | I do want to go to Italy. |
| 8150 | Why didn’t you say anything? |
| 8151 | Why do they call New York the Big Apple? |
| 8152 | What makes you think that way? |
| 8153 | How can you bear such a humiliation? |
| 8154 | Why do you take such a risk? |
| 8155 | How come you made such a mistake? |
| 8156 | Why does that require an apology? |
| 8157 | What makes you think so? |
| 8158 | What do you learn Spanish for? |
| 8159 | I can’t understand why James always finds fault with his wife. |
| 8160 | What led you to this conclusion? |
| 8161 | How can I quit this job? |
| 8162 | I wonder why karaoke is so popular. |
| 8163 | Not knowing what to do, he asked me for help. |
| 8164 | Why didn’t you follow my advice? |
| 8165 | Why should I apologize to you? |
| 8166 | Why can’t you take things just as they are? |
| 8167 | Why didn’t you tell us about this earlier? We’d have been able to do something about it. |
| 8168 | What has estranged him from his sister? |
| 8169 | Tell me how to beat sleeplessness. |
| 8170 | What’s the matter with you? You look pale. |
| 8171 | Please wake me up at six tomorrow morning. |
| 8172 | Turn on the light, please. |
| 8173 | Please remember to mail the letter. |
| 8174 | Please forgive me. |
| 8175 | Please correct my pronunciation. |
| 8176 | Please let me know the result by telephone. |
| 8177 | Please let me in. |
| 8178 | Turn off the light, please. |
| 8179 | Pass on, please, and do not obstruct the way. |
| 8180 | Bring me a sheet of paper, please. |
| 8181 | Help me with my homework, please. |
| 8182 | Please find me my overcoat. |
| 8183 | Smile at me, please. |
| 8184 | Please don’t mind me. |
| 8185 | Shut the door, please. |
| 8186 | Pray forgive me! |
| 8187 | Please step back. |
| 8188 | Please introduce me to her. |
| 8189 | The chili burnt my tongue. |
| 8190 | I beg of you to listen carefully. |
| 8191 | Please tell me the story once more. |
| 8192 | Please give me another chance. |
| 8193 | Would you be so kind as to open the door for me? |
| 8194 | Please come as soon as possible. |
| 8195 | Will you please put that in simpler words? |
| 8196 | What’s the matter with you? she demanded. |
| 8197 | Please remember to post this letter. |
| 8198 | Please say hello to your family. |
| 8199 | Wake up at seven, please. |
| 8200 | Please leave me alone. |
| 8201 | Please remember to wake me up at seven tomorrow morning. |
| 8202 | Do come in, please. |
| 8203 | Why does everything happen to me? |
| 8204 | What kind of places would you like to see? |
| 8205 | Show me how it works. |
| 8206 | Please explain how to get there. |
| 8207 | I don’t know what motivated me to come here. |
| 8208 | What are you implying? |
| 8209 | However that may be, I am wrong. |
| 8210 | I cannot possibly help you. |
| 8211 | How are you doing? |
| 8212 | Can I use your toilet, please? |
| 8213 | May I use the toilet? |
| 8214 | What’s happening? |
| 8215 | The toilet is upstairs. |
| 8216 | It’s my habit to read on the toilet. |
| 8217 | Is there a toilet near here? |
| 8218 | There’s no toilet paper. |
| 8219 | We have few opportunities to speak German. |
| 8220 | I am weak in German. |
| 8221 | German is not an easy language. |
| 8222 | I can’t remember how to say “Thank you” in German. |
| 8223 | I don’t understand German at all. |
| 8224 | Germany produced many scientists. |
| 8225 | Germany borders on France. |
| 8226 | Germany adjoins the Netherlands. |
| 8227 | The population of Germany is less than half that of the United States. |
| 8228 | Germany was allied with Italy in World War II. |
| 8229 | In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. |
| 8230 | When did you come back from Germany? |
| 8231 | Don’t open the door. |
| 8232 | Would you mind closing the door? |
| 8233 | Keep the door closed. |
| 8234 | Shut the door. |
| 8235 | He painted the door blue. |
| 8236 | Please paint the door white. |
| 8237 | Don’t leave the door open. |
| 8238 | I shut the door behind me. |
| 8239 | When I opened the door, I found him asleep. |
| 8240 | Open the door. |
| 8241 | Open the door and let me in, please. |
| 8242 | Would you mind my opening the door? |
| 8243 | You must not open the door. |
| 8244 | Will you open the door? |
| 8245 | Please open the door. |
| 8246 | Will you leave the door open? |
| 8247 | We left the door open. |
| 8248 | Who left the door open? |
| 8249 | Lock the door. |
| 8250 | Can you push the door open? |
| 8251 | I knocked on the door, but nobody answered. |
| 8252 | The door must not be left open. |
| 8253 | Stop beating on the door! |
| 8254 | Would you please not leave the door open? |
| 8255 | Do you mind opening the door? |
| 8256 | The door is locked at nine o’clock. |
| 8257 | The door is locked at nine every night. |
| 8258 | The door is opened every morning. |
| 8259 | The door remained closed. |
| 8260 | The door remained closed before her. |
| 8261 | We couldn’t open the door because it was locked from within. |
| 8262 | A door must be either shut or open. |
| 8263 | The door remained closed all day. |
| 8264 | The door won’t close. |
| 8265 | The door is shut fast. |
| 8266 | The door was locked from within. |
| 8267 | The handle came away from the door when I grasped it. |
| 8268 | The girl at the door is Lucy. |
| 8269 | Unlock the door. |
| 8270 | I could hear doors slamming. |
| 8271 | The bicycle by the door is mine. |
| 8272 | I caught my finger in the door. |
| 8273 | She locked the door. |
| 8274 | Would you please lock the door? |
| 8275 | Remember to lock the door. |
| 8276 | Keep the door locked. |
| 8277 | Have you made sure the door is locked? |
| 8278 | Could you move forward so we can close the door? |
| 8279 | The doors were locked and we couldn’t get in anyhow. |
| 8280 | The door is closing. |
| 8281 | What is that building whose door is painted white? |
| 8282 | The door was locked and we couldn’t get in. |
| 8283 | As soon as the door opened, they ran away. |
| 8284 | The door opened. |
| 8285 | The door opened slowly. |
| 8286 | The door won’t open. |
| 8287 | The door is open. I’ll go and shut it. |
| 8288 | It took us half an hour to set up the tent. |
| 8289 | In the tent we talked and talked. |
| 8290 | Which do you like better, Denver or Montreal? |
| 8291 | Where can I get a telephone card? |
| 8292 | Can I turn off the TV? |
| 8293 | Please turn on the TV. |
| 8294 | May I turn on the television? |
| 8295 | Please turn off the TV. |
| 8296 | Turn off the TV. |
| 8297 | It cost me ten thousand yen to have my television set repaired. |
| 8298 | Do your homework before you watch TV. |
| 8299 | It’s fun to watch TV. |
| 8300 | Mary likes watching TV. |
| 8301 | Some people read the newspaper while watching television. |
| 8302 | Don’t watch TV. |
| 8303 | Play outside instead of watching TV. |
| 8304 | I’m just watching TV. |
| 8305 | I’ll do my homework after I watch television. |
| 8306 | Will you turn on the television? |
| 8307 | Do you mind turning on the TV? |
| 8308 | Let’s watch TV. |
| 8309 | Television can dull our creative power. |
| 8310 | Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools. |
| 8311 | Do you think television does children harm? |
| 8312 | Television is ruining family life. |
| 8313 | Enough TV, already! |
| 8314 | A television set used to be a luxury. |
| 8315 | Some people say that cartoons on television are educational in themselves. |
| 8316 | Which of the TV programs do you like best? |
| 8317 | The invention of TV caused a drastic change in our daily life. |
| 8318 | Do you mind if I turn down the TV? |
| 8319 | Turn down the television. |
| 8320 | Where’s the remote control for the TV? |
| 8321 | There is a TV remote control under the couch. |
| 8322 | Some people insist that television does more harm than good. |
| 8323 | Television enables us to know what is happening today. |
| 8324 | Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. |
| 8325 | I’m tired of TV. |
| 8326 | Do you want to watch the baseball game on TV? |
| 8327 | Many companies advertise their products on TV. |
| 8328 | The company is promoting a new car on TV. |
| 8329 | I have seen him on TV but not in the flesh. |
| 8330 | What about watching the night game on TV? |
| 8331 | Can I turn on the TV? |
| 8332 | I enjoy watching soccer on TV. |
| 8333 | The influence of TV on society is great. |
| 8334 | Can you imagine what life would be like without television? |
| 8335 | The TV was turned on. |
| 8336 | The TV was on all the time. |
| 8337 | The TV was so noisy that I couldn’t concentrate on my reading. |
| 8338 | Terry was very pleased with the news. |
| 8339 | You’d better put your cigarette out before Terry sees it. |
| 8340 | But his name is slightly familiar to me. |
| 8341 | But I enjoyed farm work. |
| 8342 | It’s expensive though. |
| 8343 | I think you should get more rest. |
| 8344 | But Dad won’t like it. |
| 8345 | But we don’t have anything in common at all. |
| 8346 | But it’s almost half past eleven. |
| 8347 | But what will you do if he doesn’t come? |
| 8348 | But you will write, won’t you? |
| 8349 | But I have nothing left. I am just an old stump. |
| 8350 | But of course that was a long time ago. |
| 8351 | But they are all people. |
| 8352 | But you like it! |
| 8353 | But while I am here, do you think you could replace the batteries? |
| 8354 | It has too many disadvantages. |
| 8355 | David can speak French fluently. |
| 8356 | David is very active. |
| 8357 | Debbie! Can you hear me? |
| 8358 | I will ask him about it tomorrow, then. |
| 8359 | Then let us begin. |
| 8360 | See you tonight, then. Cheers! |
| 8361 | Shall we start the meeting now? |
| 8362 | There is an advertising balloon flying above the department store. |
| 8363 | Well, see you later. |
| 8364 | Who will take care of your cat then? |
| 8365 | I’d like to pay in cash. |
| 8366 | The main point of Dennett’s book, in short, is to deny the existence of inner mental states. |
| 8367 | Have you ever read any Tennyson poems? |
| 8368 | Do you play tennis? |
| 8369 | Let’s not play tennis. |
| 8370 | Playing tennis is easy for me. |
| 8371 | It is easy to play tennis. |
| 8372 | I like to play tennis. |
| 8373 | Let’s play tennis. “Yes let’s.” |
| 8374 | I play tennis an hour a day. |
| 8375 | I don’t like such sports as tennis and golf. |
| 8376 | Dennis can be very wild sometimes. |
| 8377 | Tennis is my favorite sport. |
| 8378 | Aren’t you fond of playing tennis? |
| 8379 | Tennis is very popular among students. |
| 8380 | He gripped the tennis racket tightly. |
| 8381 | Why don’t you give tennis a try? |
| 8382 | I like playing tennis and golf. |
| 8383 | You are a good tennis player. |
| 8384 | I’d like to play tennis. |
| 8385 | Detroit is famous for its car industry. |
| 8386 | Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. |
| 8387 | Ted waited for her for a long time. |
| 8388 | Ted is satisfied with life in college. |
| 8389 | Ted loves his wife Elizabeth. |
| 8390 | I’m sure that Ted’s cough is due to smoking. |
| 8391 | I took it for granted that you would come with us. |
| 8392 | How was your test? |
| 8393 | I’m concerned about the result of the exam. |
| 8394 | What would you like for dessert? |
| 8395 | Apples were served as the dessert. |
| 8396 | I would gladly help you, only I am too busy now. |
| 8397 | I will help you as far as I can. |
| 8398 | I will help as much as I can. |
| 8399 | I’ll do everything I can. |
| 8400 | I’ll help you if possible. |
| 8401 | You should memorize as many English words as possible. |
| 8402 | Walk as fast as possible. |
| 8403 | Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. |
| 8404 | Come as soon as possible. |
| 8405 | I ran as quickly as I could. |
| 8406 | You should start as early as possible. |
| 8407 | Will you send someone to fix it as soon as possible? |
| 8408 | Get up as early as you can. |
| 8409 | Please come back as soon as possible. |
| 8410 | Come as soon as you can. |
| 8411 | I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience. |
| 8412 | Make it as spicy as you can. |
| 8413 | Try to jump as high as possible. |
| 8414 | Study as hard as you can. |
| 8415 | I held onto the rope for as long as I could, but I finally had to let go. |
| 8416 | Please speak as clearly as possible. |
| 8417 | Express yourself as clearly as you can. |
| 8418 | I will return the book as soon as I can. |
| 8419 | Enjoy life while you may. |
| 8420 | I’d like to have a look at your stamp collection. |
| 8421 | Texas borders on Mexico. |
| 8422 | I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000. |
| 8423 | Please lock the door when you leave. |
| 8424 | You’re being bossy, aren’t you? |
| 8425 | The tape recorder is a useful aid to teaching. |
| 8426 | Clear off the table. |
| 8427 | Clear away the table things. |
| 8428 | The calculator on the table is mine. |
| 8429 | Whose is the dictionary on the table? |
| 8430 | Lay the book on the table. |
| 8431 | There is a book on the table. |
| 8432 | Is there a cat on the table? |
| 8433 | I might have left it on the table. |
| 8434 | There is a vase on the table. |
| 8435 | There is a flower on the table. |
| 8436 | How many books are there on the table? |
| 8437 | There is a bottle of wine on the table. |
| 8438 | There is an apple on the table. |
| 8439 | There is a radio on the table. |
| 8440 | There were four pieces of cheese on the table. |
| 8441 | There are no oranges on the table. |
| 8442 | There is a glass on the table. |
| 8443 | Who is the man sitting at the other end of the table? |
| 8444 | The legs of the table are shaky. |
| 8445 | Is there a cat under the table? |
| 8446 | There is a dog under the table. |
| 8447 | Stop resting your elbows on the table. |
| 8448 | There are some oranges on the table. |
| 8449 | I spilled coffee on your tablecloth. |
| 8450 | Don’t expose the tapes to the sun. |
| 8451 | The data is often inaccurate. |
| 8452 | Mr Davis looks very tired. |
| 8453 | Did Mr Davis come to Japan to teach English? |
| 8454 | Damon showed me his stamp album. |
| 8455 | Tim settled down after he got married. |
| 8456 | Tim is the black sheep of the Jones’ family. |
| 8457 | Tim’s wife insisted on his taking her to Paris. |
| 8458 | I can’t find Tim. |
| 8459 | Debate is an academic game between the affirmative and the negative. |
| 8460 | Dave never returned to school again. |
| 8461 | I like Dave because he is very kind. |
| 8462 | Tina soon got used to Japanese food. |
| 8463 | Coffee finishes most dinners. |
| 8464 | Dinner is ready. |
| 8465 | What about having fish for dinner? |
| 8466 | Do you often have fish for dinner? |
| 8467 | Just tell Mr Tate that Helen Cartwright is here to see him. |
| 8468 | Dick forced me to agree with his plan. |
| 8469 | Dick passed the photo to me. |
| 8470 | Dick had a traffic accident. |
| 8471 | Dick talks as if he knew everything. |
| 8472 | Dick tried to solve the problem, in vain. |
| 8473 | Dick died at ten years of age. |
| 8474 | Dean can really put away the food. |
| 8475 | A teenager sometimes acts like a baby. |
| 8476 | The dealer wants to sell a car. |
| 8477 | Inhaling diesel exhaust is bad for our health. |
| 8478 | Hold on to the strap. The train will start to move soon. |
| 8479 | Don’t bite your nails. |
| 8480 | You must get rid of the habit of biting your nails. |
| 8481 | Each person was given enough food and clothing. |
| 8482 | In short, it is because the ‘plan.doc’ file I attached in the previous email was infected with a virus. |
| 8483 | It shows that English is no longer the language only of the people of England. |
| 8484 | Don’t get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue. |
| 8485 | Don’t quarrel over trifles. |
| 8486 | Don’t waste your time on trifles. |
| 8487 | They are always believing a groundless rumor. |
| 8488 | The penalty for spitting is five pounds. |
| 8489 | The Tsubasa is a very fast train. |
| 8490 | Fortune has turned in my favor. |
| 8491 | I’m worn out. |
| 8492 | I’m getting tired. It’s your turn to drive. |
| 8493 | After a brief peace, war broke out again. |
| 8494 | I met your father just now. |
| 8495 | I didn’t know about that until quite recently. |
| 8496 | Finally, the discord between them came to an end. |
| 8497 | Finally she gave in to temptation and ate the whole cake. |
| 8498 | At last, she solved the problem. |
| 8499 | Finally, she succeeded. |
| 8500 | At last, her dream to be a doctor came true. |
| 8501 | At last, they met face to face. |
| 8502 | At last he found out the truth. |
| 8503 | At last, they experienced the joy of victory. |
| 8504 | At last, they came to a decision. |
| 8505 | At last, they reached the top of the mountain. |
| 8506 | At last he realized that he was mistaken. |
| 8507 | At last, he came. |
| 8508 | At last, he realized his error. |
| 8509 | At last, I completed my work. |
| 8510 | At last, we got to the lake. |
| 8511 | At last, we reached England. |
| 8512 | At last, it began to rain. |
| 8513 | At last, we reached our destination. |
| 8514 | Finally, he gave in to my persuasion. |
| 8515 | Finally, Oedipus replied. |
| 8516 | If you follow me, I’ll show you the way to the hospital. |
| 8517 | I wasn’t being mindful and got on a wrong bus by mistake. |
| 8518 | Many a little makes a mickle. |
| 8519 | You looked at me. |
| 8520 | Let your food cool off a bit; don’t eat it while it’s hot. |
| 8521 | Come here. |
| 8522 | Just run down to the post office, won’t you? |
| 8523 | I’m just going to drop by the post office. |
| 8524 | I think I’m just tired. |
| 8525 | I have a slight fever. |
| 8526 | I would like to make a phone call. |
| 8527 | I wanted to do some telephoning. |
| 8528 | Hold on a second, I’ll be right back. Don’t hang up! |
| 8529 | I don’t eat supper because I want to lose some weight. |
| 8530 | What has become of the book I put here a few minutes ago? |
| 8531 | I’m going out for a while. |
| 8532 | Please help me with this. |
| 8533 | Excuse me a minute. |
| 8534 | Sorry… |
| 8535 | Excuse me, could I get past? |
| 8536 | Can you spare a minute? I’d like to discuss something of importance to both of us. |
| 8537 | Can you spare me a few minutes? |
| 8538 | Keep an eye on my bag for a while. |
| 8539 | What do you say to going out for a short walk? |
| 8540 | I’ll just go for a walk to clear my head. |
| 8541 | I have a complicated matter I want to discuss with you. |
| 8542 | Let me think for a minute. |
| 8543 | The price is not reasonable. |
| 8544 | I’m just looking around. |
| 8545 | Let me see it. |
| 8546 | Just look in the mirror. |
| 8547 | Why don’t you rest a bit? |
| 8548 | Let’s take a rest for a while. |
| 8549 | Let’s drop in for a drink. |
| 8550 | It’s a bit cold, though. |
| 8551 | Give me a drink, please. |
| 8552 | Won’t you come in for a moment? |
| 8553 | How about me stopping by? |
| 8554 | Be quiet for a moment. |
| 8555 | Can I borrow your pen for a few minutes? |
| 8556 | Do you want to look into it? |
| 8557 | Not quite what I want. |
| 8558 | Step aside. |
| 8559 | Let’s stop and take a rest. |
| 8560 | Could you move over a little? |
| 8561 | Let’s drop the subject. |
| 8562 | Take a look at this map. |
| 8563 | May I interrupt you? |
| 8564 | Could you please help me? |
| 8565 | Could you move the chair a bit? |
| 8566 | Do you have a minute? |
| 8567 | Let me have a look at your video camera. |
| 8568 | Hey, where are you going? |
| 8569 | Want to hear something funny? |
| 8570 | Chocolate tastes sweet. |
| 8571 | Chocolate is made from cocoa beans. |
| 8572 | Please bring me two pieces of chalk. |
| 8573 | Give me a piece of chalk. |
| 8574 | Bring me a piece of chalk. |
| 8575 | You’ve turned up at the right moment. |
| 8576 | I have just written a letter to him. |
| 8577 | Just as he was going out, there was a great earthquake. |
| 8578 | I’ve just finished lunch. |
| 8579 | I was just thinking of a new job. |
| 8580 | I’m about to leave. |
| 8581 | I have just finished my homework. |
| 8582 | It is just half past seven. |
| 8583 | We were just about to leave when she telephoned. |
| 8584 | He came in just as I was going out. |
| 8585 | I’ve just washed the dishes. |
| 8586 | I’ve got my friend on the line right now. |
| 8587 | I’m busy at the moment. |
| 8588 | It began snowing just now. |
| 8589 | It is just five o’clock. |
| 8590 | This is the very book you wanted. |
| 8591 | I’ve just been to the bank. |
| 8592 | It’s just across the street from the church. |
| 8593 | There’s a white building just around the corner. |
| 8594 | We’ve just run out of salt and pepper. |
| 8595 | Just then, the bus stopped. |
| 8596 | I’ve just been to my uncle’s house. |
| 8597 | We were just talking about you. |
| 8598 | Let’s get out of here. |
| 8599 | Zurich is the second largest gold market in the world after London. |
| 8600 | Don’t hesitate. Speak out. |
| 8601 | Far from hesitating, she willingly offered to help me. |
| 8602 | Can I change the channel? |
| 8603 | Turn to channel 1. |
| 8604 | You should eat something before you go. |
| 8605 | Are you brushing your teeth properly? |
| 8606 | Chew your food well so it can be digested properly. |
| 8607 | Sit tight. |
| 8608 | The door bell has rung. |
| 8609 | How do I get to Chinatown? |
| 8610 | Charles I had his head cut off. |
| 8611 | Charlie decided to cross out the last word. |
| 8612 | I don’t have a ticket. |
| 8613 | I’d like to book three seats. |
| 8614 | Where can I buy tickets? |
| 8615 | Chicken, please. |
| 8616 | Will you teach me how to play chess? |
| 8617 | I will teach you to play chess. |
| 8618 | A cheetah runs as fast as any animal. |
| 8619 | I would like to buy some cheese. |
| 8620 | Cheese doesn’t digest easily. |
| 8621 | Would you teach me how to make cheese? |
| 8622 | Cheese and butter are products made from milk. |
| 8623 | Have you ever had cheese with apple pie? |
| 8624 | I’d like some cheese. |
| 8625 | Where are the tampons? |
| 8626 | Dan bought a new computer. |
| 8627 | It is getting cooler and cooler. |
| 8628 | The days are getting longer and longer. |
| 8629 | It will get warmer and warmer. |
| 8630 | The weather here is getting cold and I really do not like that. |
| 8631 | It’s getting colder and colder. |
| 8632 | It was getting dark. |
| 8633 | It is getting darker and darker. |
| 8634 | How would you like to join the dance club? |
| 8635 | How would you like to go to a dance? |
| 8636 | My mother will attend to the baby while I go to the dance. |
| 8637 | Why don’t you come dancing with me? |
| 8638 | I take dancing and modeling lessons. |
| 8639 | What a pity you can’t dance! |
| 8640 | A tanker is a ship carrying oil. |
| 8641 | The tanker has only a small crew on board. |
| 8642 | I love you more than anyone else. |
| 8643 | No one encouraged her. |
| 8644 | None were satisfied. |
| 8645 | None were listening to the speaker. |
| 8646 | Nobody was paying attention to her. |
| 8647 | No one can separate them. |
| 8648 | Nobody knows why he left the town. |
| 8649 | No one can achieve anything without effort. |
| 8650 | Nobody could give the correct answer. |
| 8651 | Nobody likes to be made fun of in public. |
| 8652 | No one can help me. |
| 8653 | Everyone is ready. |
| 8654 | No one could find the cave. |
| 8655 | Don’t let anyone come near the fire. |
| 8656 | It seems that no one knows the truth. |
| 8657 | It seems that no one knew the truth. |
| 8658 | It is interesting that no one noticed that mistake. |
| 8659 | Everyone was enjoying the journey. |
| 8660 | Everybody knew her true feelings. |
| 8661 | Not everyone can be a poet. |
| 8662 | Everyone is entitled to be moody once in a while. |
| 8663 | Not everybody can be a poet. |
| 8664 | Nobody knows what has become of him. |
| 8665 | No one ever saw such a thing. |
| 8666 | Who were you talking with? |
| 8667 | Nobody likes being laughed at. |
| 8668 | Everybody seeks happiness. |
| 8669 | You can invite any person you like. |
| 8670 | Anybody can make a mistake. |
| 8671 | Everyone must keep the law. |
| 8672 | It seems that everybody likes golf. |
| 8673 | Not everybody succeeds in life. |
| 8674 | Everybody loves music. |
| 8675 | Everybody knows the news. |
| 8676 | Everyone is not honest. |
| 8677 | Give it to whoever needs it. |
| 8678 | Everyone is responsible for his own actions. |
| 8679 | Whoever comes, don’t open the door. |
| 8680 | Who invented the telephone? |
| 8681 | There is no doubt as to who will be elected. |
| 8682 | Who has taken my handbag? |
| 8683 | Someone is at the door. |
| 8684 | Who cares? |
| 8685 | Who is in fault? |
| 8686 | You should not cut in when someone else is talking. |
| 8687 | Who will compensate for the loss? |
| 8688 | Someone will do that job. |
| 8689 | Who painted these pictures? |
| 8690 | Who has torn the envelope open? |
| 8691 | Who made the doll? |
| 8692 | Somebody, open this door, please. |
| 8693 | Someone entered the room. |
| 8694 | Someone grabbed me from behind. |
| 8695 | Someone has left a bag on the bench. |
| 8696 | Somebody is playing the piano. |
| 8697 | Somebody is playing the piano. It must be Ann. |
| 8698 | Someone is battering at the door. |
| 8699 | Someone tried to poison our dog’s food. |
| 8700 | Someone must have left it there. |
| 8701 | I’ll arrange for someone to pick you up at your home. |
| 8702 | Who taught you how to dance? |
| 8703 | I feel listless and have a throbbing headache. |
| 8704 | It’s duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. |
| 8705 | A sigh fell from her lips. |
| 8706 | No! After you do your homework, you can watch television. |
| 8707 | Onions cook more quickly than potatoes. |
| 8708 | Why don’t you dine out with me for a change? |
| 8709 | It happened that I met Mr Uno on the street. |
| 8710 | I chanced to see him in town. |
| 8711 | It so happens that today is my birthday. |
| 8712 | I had a chance to meet him in Paris. |
| 8713 | It happened that the day was my birthday. |
| 8714 | It happened that I met her at the station yesterday. |
| 8715 | It so happened that I had no money with me. |
| 8716 | Just take my word for it. |
| 8717 | You can’t make an omelet without breaking eggs. |
| 8718 | Stop shooting the breeze and get to work! |
| 8719 | Maybe he will be a good teacher. |
| 8720 | It may be that he will never be famous. |
| 8721 | Probably he will come soon. |
| 8722 | It is possible that he may know the fact. |
| 8723 | He may well be right. |
| 8724 | Doubtless you have heard the news. |
| 8725 | It’s going to rain. |
| 8726 | I guess that’s just the way the cookie crumbles. |
| 8727 | In all probability, the cabinet will fall. |
| 8728 | I dare say you are right. |
| 8729 | Maybe he has lots of girlfriends. |
| 8730 | Perhaps it will snow tomorrow. |
| 8731 | I’d like a double room. |
| 8732 | Why don’t you give up smoking? |
| 8733 | I wish I could give up smoking. |
| 8734 | Put out your cigarette. Smoking’s not permitted here. |
| 8735 | You must stop smoking. |
| 8736 | You will live longer if you don’t smoke. |
| 8737 | Don’t you smoke? |
| 8738 | Smoking is permitted. |
| 8739 | Do you mind if I smoke? |
| 8740 | I don’t mind if you smoke. |
| 8741 | Would you mind if I smoke? |
| 8742 | The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death. |
| 8743 | Stop smoking. |
| 8744 | You’d better give up smoking. |
| 8745 | Smoking has affected his health. |
| 8746 | Smoking is dangerous to health. |
| 8747 | I don’t smoke. |
| 8748 | It’s hard to shake the smoking habit. |
| 8749 | Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking. |
| 8750 | Actually, that’s what I thought. |
| 8751 | I will go even if it rains tomorrow. |
| 8752 | I don’t mind even if she doesn’t come. |
| 8753 | Even if she comes to see me, tell her I am not at home. |
| 8754 | She believes him, whatever he says. |
| 8755 | I have to go even if it rains cats and dogs. |
| 8756 | I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive. |
| 8757 | If I am dull, I am at least industrious. |
| 8758 | All people can become friends, even if their languages and customs are different. |
| 8759 | Even if you stop me, I won’t change my mind. |
| 8760 | Whatever you may say, I will not change my opinion. |
| 8761 | No matter how cold it is outside, the rooms are comfortably heated. |
| 8762 | No matter what you may do, you must do your best. |
| 8763 | Whatever happens, you must keep calm. |
| 8764 | Don’t change your plans, whatever happens. |
| 8765 | I will go cycling even if it rains. |
| 8766 | Even if it should rain, I will start tomorrow. |
| 8767 | I will go there even if it rains. |
| 8768 | I have to go even if it rains. |
| 8769 | Even if it rains, the game will be played. |
| 8770 | Even if it rains, I’ll start. |
| 8771 | The game will be played even if it rains. |
| 8772 | Even if it rains, I’ll go swimming tomorrow. |
| 8773 | For instance, bowing is peculiar to us, the Japanese. |
| 8774 | No matter what happens, I won’t change my mind. |
| 8775 | Even if you do not like it, you must take charge of it. |
| 8776 | You must do it even if you don’t want to. |
| 8777 | Even though you don’t like this, you must eat it. |
| 8778 | You must do the work, even if you do not like it. |
| 8779 | The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost. |
| 8780 | Even if it takes you three years, you must accomplish your goal. |
| 8781 | Tatsuya has some friends who live in New York. |
| 8782 | Because you’re a sweet and lovely girl. |
| 8783 | They live there. |
| 8784 | I heard a shot just now. |
| 8785 | I’ve just finished my work. |
| 8786 | It began raining just now. |
| 8787 | I was just mugged. |
| 8788 | Not a single word did he say. |
| 8789 | No more than 50 people came. |
| 8790 | Could you tell me the way to Madame Tussaud’s? |
| 8791 | Ostriches are incapable of flight. |
| 8792 | You should never look down on a person merely because he is poor. |
| 8793 | You have only to believe him. |
| 8794 | Some read books just to pass time. |
| 8795 | She left me simply because I had a small income. |
| 8796 | They are merely different. |
| 8797 | Merely to breathe does not mean to live. |
| 8798 | The only solution is for her to give up the plan. |
| 8799 | One mistake will cost a person his life. |
| 8800 | It was bad enough that he usually came to work late, but coming in drunk was the last straw, and I’m going to have to let him go. |
| 8801 | I just felt like hearing the sound of your voice. |
| 8802 | We must carry out the plan at once. |
| 8803 | If it does not rain. |
| 8804 | All that I was looking for was somebody who looked like you. |
| 8805 | The line is busy now. Please hold the line. |
| 8806 | We’re out of stock now. |
| 8807 | The line is engaged. |
| 8808 | Indeed he is rich, but he is not reliable. |
| 8809 | Flying a kite can be dangerous. |
| 8810 | The kite got caught in the tree. |
| 8811 | Takeshi raised his hand to ask a question. |
| 8812 | Takuya told me to start at once. |
| 8813 | Have you ever been to Hawaii, Takuya? |
| 8814 | I had trouble getting a taxi. |
| 8815 | It will cost at least 2000 yen to take a taxi. |
| 8816 | Let’s get out of the taxi. |
| 8817 | Could you please get me a taxi? |
| 8818 | Would you like me to get you a cab? |
| 8819 | Would you like me to call a taxi? |
| 8820 | The taxi picked up two passengers. |
| 8821 | If there weren’t so many taxis, there would be fewer traffic accidents. |
| 8822 | Let’s take a taxi. |
| 8823 | Why don’t we take a taxi? |
| 8824 | Taking a taxi is a luxury for me. |
| 8825 | I left my umbrella in the cab. |
| 8826 | Let’s go by taxi, shall we? |
| 8827 | I think you should go by taxi. |
| 8828 | The taxi has arrived. |
| 8829 | A taxi drew up at the main gate. |
| 8830 | The taxi is waiting outside. |
| 8831 | As there was no taxi, I had to walk home. |
| 8832 | I want a lot. |
| 8833 | It is nice to have a lot of friends. |
| 8834 | You have made many mistakes. |
| 8835 | A lot of trees were cut down. |
| 8836 | Many stars are twinkling in the sky. |
| 8837 | Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. |
| 8838 | A lot of people were waiting for him. |
| 8839 | A lot of people were killed in World War II. |
| 8840 | A lot of boys are running in the park. |
| 8841 | A lot of young people went to Hawaii this summer. |
| 8842 | Many children were playing in the park. |
| 8843 | A lot of policemen guarded the hall. |
| 8844 | Dozens of students gathered there. |
| 8845 | Although he had many toys, his greed made him want more. |
| 8846 | So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary. |
| 8847 | So there is a magnetic field around earth. |
| 8848 | So we’d better stay home. |
| 8849 | So what? It doesn’t matter to me. |
| 8850 | Now stop crying. |
| 8851 | How about Thai food? |
| 8852 | We could meet downtown. Would that be convenient for you? |
| 8853 | I have to change tires. |
| 8854 | Nothing is as hard as a diamond. |
| 8855 | The hardness of diamond is such that it can cut glass. |
| 8856 | The hardness of diamond is 10. |
| 8857 | The timetable was disrupted. |
| 8858 | The tire leaks air. |
| 8859 | I had to push my bicycle because I had a flat tire. |
| 8860 | I got a flat tire. |
| 8861 | Imagine that you have a time machine. |
| 8862 | It’s a very good newspaper, isn’t it? |
| 8863 | It was a very, very hot night. |
| 8864 | Although it is a very difficult task, I will do my best. |
| 8865 | It was a very cold winter. |
| 8866 | I am sorry that I have troubled you so much. |
| 8867 | Thank you very much, she said with a smile. |
| 8868 | She got a job as a typist. |
| 8869 | Do you have any other guidebooks about Thailand? |
| 8870 | In Thailand, bringing up the children isn’t the father’s responsibility; it’s entirely up to the mother. |
| 8871 | I usually walk. |
| 8872 | The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order. |
| 8873 | Most Japanese drink water from the tap. |
| 8874 | Most Japanese temples are made of wood. |
| 8875 | Most boys like computer games. |
| 8876 | Most people like summer, but as for me, I like winter much better. |
| 8877 | Most people like watching TV. |
| 8878 | Most people think so. |
| 8879 | In most cases we had to give in to their demands. |
| 8880 | Most employees expect a pay raise once a year. |
| 8881 | Women live longer than men in most countries. |
| 8882 | Most students study hard. |
| 8883 | The Titanic sunk on its maiden voyage. |
| 8884 | On the whole I am satisfied with the result. |
| 8885 | About how long will it take? |
| 8886 | It’s almost six o’clock. |
| 8887 | We didn’t have much trouble. |
| 8888 | That doesn’t matter. |
| 8889 | I’d like a daiquiri. |
| 8890 | She’s lost a lot of weight since she went on a diet. |
| 8891 | Why don’t you go on a diet? |
| 8892 | The diamond was set in a gold ring. |
| 8893 | Please stay seated until we reach the terminal. |
| 8894 | Mr Turner bade farewell to his colleagues. |
| 8895 | Darwin wrote “the Origin of Species”. |
| 8896 | The Soviet troops started to withdraw from Afghanistan. |
| 8897 | Such a case is not uncommon today. |
| 8898 | You shouldn’t read such useless books. |
| 8899 | Do not read such a book. |
| 8900 | Let’s not think like that. |
| 8901 | It is stupid of him to behave like that. |
| 8902 | That’s how I came to know her. |
| 8903 | Don’t talk like that. |
| 8904 | Such a strange thing is not likely to happen. |
| 8905 | They must be crazy to believe such nonsense. |
| 8906 | It is no use arguing with such a foolish man. |
| 8907 | That’s impossible. |
| 8908 | It is clever of her to solve such a difficult problem. |
| 8909 | Don’t ask me such a hard question. |
| 8910 | I have no time to listen to such everyday affairs. |
| 8911 | How careless you are to forget such an important thing! |
| 8912 | I can’t imagine such a life. |
| 8913 | Nobody can get along with such a person. |
| 8914 | A bookstore in that location wouldn’t make enough money to survive. |
| 8915 | She was the last person I expected to see in such a place. |
| 8916 | You can’t fool me with a trick like that. |
| 8917 | You don’t have to tell me that, fool. |
| 8918 | Sleep off the problem. |
| 8919 | Pardon me for saying so. |
| 8920 | He is wise enough not to do such a thing. |
| 8921 | Don’t go out of your way. |
| 8922 | You know I can’t. |
| 8923 | How did you come by such a job? |
| 8924 | I never thought he was capable of doing something so cruel. |
| 8925 | It is foolish to read such a magazine. |
| 8926 | Such a trivial thing is out of the question. |
| 8927 | I can’t afford to buy such an expensive car. |
| 8928 | Buying such an expensive car is out of the question. |
| 8929 | It is not proper that you talk that way. |
| 8930 | It is stupid of you to make such a mistake. |
| 8931 | Like is hardly the word. |
| 8932 | The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act. |
| 8933 | You shouldn’t have gone to such a dangerous place. |
| 8934 | Get rid of those kinds of naive ideas. |
| 8935 | Stop telling those filthy stories. |
| 8936 | If you drive your car like that, you’ll end up in hospital. |
| 8937 | Such evil customs should be done away with. |
| 8938 | Don’t keep company with such a bad boy. |
| 8939 | That’s why I was absent from school yesterday. |
| 8940 | I don’t give a damn about it! |
| 8941 | I cannot afford to buy such a thing. |
| 8942 | Never have I seen such a thing. |
| 8943 | It was childish of him to behave like that. |
| 8944 | I’ve never been spoken to like that. |
| 8945 | Stop staring at me like that. |
| 8946 | If you do such a foolish thing, people will laugh at you. |
| 8947 | Such a ridiculous superstition no longer exists. |
| 8948 | Don’t worry about that. |
| 8949 | Don’t be so greedy or you’ll wind up with nothing. |
| 8950 | I wonder what makes it so fascinating. |
| 8951 | He must be a good walker to have walked such a long distance. |
| 8952 | Don’t walk so fast. |
| 8953 | Don’t speak so fast, please. |
| 8954 | Don’t walk so fast! I can’t keep up with you. |
| 8955 | Running so fast is impossible for me. |
| 8956 | Don’t run so fast. |
| 8957 | Don’t speak so fast. |
| 8958 | Don’t make so much noise. |
| 8959 | Don’t make such a noise! |
| 8960 | Please don’t speak so fast. |
| 8961 | You did not need to come so early. |
| 8962 | I’m not accustomed to getting up so early. |
| 8963 | You need not have got up so early. |
| 8964 | It is abnormal to eat so much. |
| 8965 | If you eat so much, you’ll get sick. |
| 8966 | Don’t eat so much. You’ll get fat. |
| 8967 | There is no sense in your worrying about your health so much. |
| 8968 | Don’t get so excited! |
| 8969 | Don’t shout like that. I can hear you perfectly. |
| 8970 | Don’t be in such a hurry. |
| 8971 | It’s not so far. |
| 8972 | You need not have come all the way from such a distant place. |
| 8973 | You should have come here sooner instead of putting it off out of pride for so long. |
| 8974 | It’s folly to eat so much. |
| 8975 | You shouldn’t smoke so much. |
| 8976 | All of a sudden, I remembered that I couldn’t pay for so many books. |
| 8977 | You have given me so many. |
| 8978 | Don’t eat like a pig. |
| 8979 | We’ll get along without that much money somehow. |
| 8980 | There’s no need to panic. There’s plenty of time. |
| 8981 | You don’t have to use such a harsh tone with me. |
| 8982 | I didn’t mean it. |
| 8983 | Don’t bother me with such trifles. |
| 8984 | That can’t be true. |
| 8985 | Don’t take it literally. He is inclined to exaggerate. |
| 8986 | That’s easy for you to say. |
| 8987 | Don’t say that. |
| 8988 | Stop saying that! |
| 8989 | I don’t like those who say so. |
| 8990 | It’s below her to say such a thing. |
| 8991 | She must be stupid to say such a thing. |
| 8992 | It is heartless of him to say so. |
| 8993 | If you do that, you’re going to subject yourself to ridicule. |
| 8994 | That is beneath ordinary decency. |
| 8995 | What a fool I was to do such a thing! |
| 8996 | I might as well starve as do such a thing. |
| 8997 | What is the good of doing it? |
| 8998 | It’s nonsense to try that. |
| 8999 | If you do that, it will only bring about a contrary effect. |
| 9000 | I’m sorry for what I did. |
| 9001 | Trying to do such a thing is a waste of time. |
| 9002 | It is absolutely impossible. |
| 9003 | I don’t give a damn about it. |
| 9004 | It would have been better if you had left it unsaid. |
| 9005 | That’s to me like a flower on lofty heights. |
| 9006 | You’ll regret having said those words. |
| 9007 | I don’t want to get involved in that sort of thing. |
| 9008 | So, I don’t know what to do next spring. |
| 9009 | I’ll be damned if it’s true. |
| 9010 | That cannot be true. |
| 9011 | Nobody will believe that rumor. |
| 9012 | Stop inhaling your food. You should eat a little slower. |
| 9013 | I don’t know how such a rumor got about. |
| 9014 | It is time you told her the truth. |
| 9015 | I’m afraid I have to go now. |
| 9016 | I’ve got to get out of here. |
| 9017 | It is about time you went to school. |
| 9018 | We’d better go home now. |
| 9019 | It is time I left here. |
| 9020 | Turn it off. |
| 9021 | I had never seen a more beautiful sight. |
| 9022 | Have you any further questions? |
| 9023 | You can’t expect more than that. |
| 9024 | Beyond that I cannot help you. |
| 9025 | He led a hard life after that. |
| 9026 | I haven’t seen her since then. |
| 9027 | To understand it, you have only to read this book. |
| 9028 | Send it by mail. |
| 9029 | Will you send it by mail? |
| 9030 | Please bring it back tomorrow. |
| 9031 | Let’s get it over with. |
| 9032 | Let me hear it. |
| 9033 | I am sad to hear it. |
| 9034 | It made my blood boil to hear that. |
| 9035 | I’m sorry to hear that. |
| 9036 | I’m sorry to hear it. |
| 9037 | I sighed with relief to hear it. |
| 9038 | In order to share it, we’ll have to tear it into two pieces. |
| 9039 | Cut it in half. |
| 9040 | Don’t blame it on her. |
| 9041 | I have no money to buy it. |
| 9042 | Even if I admit that, I cannot agree with you. |
| 9043 | We use them often as parasols or umbrellas. |
| 9044 | May I try it on? |
| 9045 | There are few men who don’t know that. |
| 9046 | Give it to anyone you like. |
| 9047 | Say it in another way. |
| 9048 | I’d like to have that gift wrapped. |
| 9049 | Put it back in the nest. |
| 9050 | I believe it to be true. |
| 9051 | It’s naive of you to believe that. |
| 9052 | Can you prove it? |
| 9053 | May I eat a little of it? |
| 9054 | Having finished it, he went to bed. |
| 9055 | It is next to impossible to carry it out. |
| 9056 | He can’t be smart if he can screw up something like that. |
| 9057 | I need a bag to carry it in. |
| 9058 | Bring it to me. |
| 9059 | Bring it back to me. |
| 9060 | Buy it for me, please. |
| 9061 | Please send it to me by fax. |
| 9062 | Give it to me, please. |
| 9063 | Put it where children can’t get at it. |
| 9064 | Send it by airmail. |
| 9065 | I wish you had told me that. |
| 9066 | Put it back where you got it from. |
| 9067 | I left it unlocked. |
| 9068 | When I saw it, it took my breath away. |
| 9069 | The sight sent chills of delight up my spine. |
| 9070 | I would like to see it. |
| 9071 | Let me see that. |
| 9072 | It took many years to build it. |
| 9073 | Don’t hold it upside down. |
| 9074 | We still have enough time to discuss it. |
| 9075 | Put it back on the desk. |
| 9076 | Can you make it on time? |
| 9077 | We need a tool to open it with. |
| 9078 | I tried in vain to open it. |
| 9079 | Don’t expose it to the rain. |
| 9080 | It’s foul of you to have concealed it. |
| 9081 | I could not find it anyplace. |
| 9082 | I don’t remember where I bought it. |
| 9083 | Tell me what to do with it. |
| 9084 | What shall I do with it? |
| 9085 | I don’t know what to open it with. |
| 9086 | What are you going to do with it? |
| 9087 | Lay it on the table. |
| 9088 | You shall have it for nothing. |
| 9089 | Leave it there. |
| 9090 | You’ll need a special tool to do it. |
| 9091 | It is impossible to do it. |
| 9092 | I don’t know how I should do it. |
| 9093 | May I do it right now? |
| 9094 | It’s not us who did it. |
| 9095 | Did you show it to your parents? |
| 9096 | Bring it here. |
| 9097 | Divide it among the three. |
| 9098 | It’s next to impossible to finish it in a day. |
| 9099 | I sold it for ten dollars. |
| 9100 | I can read them all. |
| 9101 | Compare the style of those three letters. |
| 9102 | Pack them in the box. |
| 9103 | They are matters which we need to discuss. |
| 9104 | They are too numerous to enumerate. |
| 9105 | Isn’t that theirs? |
| 9106 | They are our cars. |
| 9107 | They are my grandfather’s books. |
| 9108 | Those are not your chairs. |
| 9109 | What are they for? |
| 9110 | What are they made of? |
| 9111 | They are very big apples. |
| 9112 | They will help you to get warm. |
| 9113 | Those books are always in great demand. |
| 9114 | The differences were minor, so I ignored them. |
| 9115 | You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope. |
| 9116 | I’ve been to neither of those places. |
| 9117 | Those peasants badly need land to grow rice. |
| 9118 | Please remember to mail the letters. |
| 9119 | Show me the photos, please. |
| 9120 | Those cities have uniform traffic laws. |
| 9121 | Those pictures were painted by him. |
| 9122 | Those flowers have died. |
| 9123 | These flowers should be sheltered from the rain. |
| 9124 | Hence, I shall have to stay here. |
| 9125 | That’s not a bad idea. |
| 9126 | That had not occurred to him before. |
| 9127 | That’s the most absurd idea I’ve ever heard. |
| 9128 | That sounds too good to be true. |
| 9129 | That is a good idea. |
| 9130 | It is contrary to reason. |
| 9131 | It looks like an egg. |
| 9132 | It’s for a friend of mine. |
| 9133 | It’s out of the question. |
| 9134 | It may give rise to serious trouble. |
| 9135 | That’ll complicate matters more. |
| 9136 | Is it made of wood or metal? |
| 9137 | It is more than I can stand. |
| 9138 | It was a manifest error of judgement. |
| 9139 | It is a matter of life or death. |
| 9140 | It’s free of charge. |
| 9141 | Your demands are unreasonable. |
| 9142 | It came to nothing. |
| 9143 | It cannot be true. |
| 9144 | That cannot have been true. |
| 9145 | It has to be true. |
| 9146 | It is really wonderful. |
| 9147 | It can not be true. |
| 9148 | It can’t be true. |
| 9149 | Can it be true? |
| 9150 | That might have been true. |
| 9151 | It turned out to be true. |
| 9152 | She said that it might be true. |
| 9153 | It may or may not be true. |
| 9154 | It is a book. |
| 9155 | I want to do it myself. |
| 9156 | That is not exactly what I said. |
| 9157 | Those are my trousers. |
| 9158 | It was a great shock to me. |
| 9159 | It was too difficult for me. |
| 9160 | That’s against the law. |
| 9161 | That is another matter. |
| 9162 | I am tired of hearing it. |
| 9163 | It’s a fact you can’t deny. |
| 9164 | Is it used to keep things cold? |
| 9165 | It was only a partial success. |
| 9166 | It is both good and cheap. |
| 9167 | That’s hard to say. |
| 9168 | It is necessary. |
| 9169 | It is not necessarily so. |
| 9170 | It is of great use. |
| 9171 | It’s secret. |
| 9172 | I think she made up that story. |
| 9173 | It’s an answer to her letter. |
| 9174 | It is hers, is it not? |
| 9175 | It was something she did not want to put into words. |
| 9176 | It was a mistake on their part. |
| 9177 | It is to his advantage. |
| 9178 | That is no business of his. |
| 9179 | It has had no effect on him. |
| 9180 | It was a purchase which he could not possibly afford. |
| 9181 | It is a matter of indifference to him. |
| 9182 | That applies to him too. |
| 9183 | It is he. |
| 9184 | It happened between eight and ten. |
| 9185 | I’m not going to sell it. |
| 9186 | Is it Japanese food? |
| 9187 | It is a difficult problem. |
| 9188 | It’s neither good nor bad. |
| 9189 | It’s not a road, but a path. |
| 9190 | It is a moral question. |
| 9191 | It is contrary to the morals. |
| 9192 | It’s not a suitable topic for discussion. |
| 9193 | That’s a hard question to answer. |
| 9194 | It serves you right. |
| 9195 | It is smaller than Tokyo. |
| 9196 | That’s beside the point. |
| 9197 | It’s in a small room at the end of garden. |
| 9198 | That’s common sense. |
| 9199 | Is it a direct flight? |
| 9200 | It is thirty meters in length. |
| 9201 | It was a long letter. |
| 9202 | Is it a butterfly or a moth? |
| 9203 | Does that price include breakfast? |
| 9204 | That’s asking too much. |
| 9205 | It’s merely a joke. |
| 9206 | I think it is a mere coincidence. |
| 9207 | It’s the same for everyone. |
| 9208 | Anyone can do it easily. |
| 9209 | Please have someone else do it. |
| 9210 | It is of great value. |
| 9211 | That is a mere excuse for idleness. |
| 9212 | It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it. |
| 9213 | That’s quite absurd. |
| 9214 | That makes no sense at all. |
| 9215 | That’s quite another thing. |
| 9216 | That’s absolute nonsense! |
| 9217 | That’s a completely unfounded rumor. |
| 9218 | That’s an unusual thing, undoubtedly. |
| 9219 | It is a sheer waste of time. |
| 9220 | Leave that job to the experts! |
| 9221 | That was written by Taro Akagawa. |
| 9222 | What exactly does that mean? |
| 9223 | It’s the fastest railroad in the world. |
| 9224 | It was a sublime scenery. |
| 9225 | It is beyond the boundary of human knowledge. |
| 9226 | That’s a doll. |
| 9227 | That is not the case. |
| 9228 | That is all right. |
| 9229 | It isn’t new. |
| 9230 | It’s new. |
| 9231 | That requires careful consideration. |
| 9232 | That didn’t help them any. |
| 9233 | It was a pretty little house, strong and well-built. |
| 9234 | It became his habit by degrees. |
| 9235 | It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent. |
| 9236 | That’s news to me. |
| 9237 | That is a new story to me. |
| 9238 | It is in fact your fault. |
| 9239 | That is an actual fact. |
| 9240 | Is it yours? |
| 9241 | It’s a waste of time. |
| 9242 | That’s not the case. |
| 9243 | It was a great blow to us. |
| 9244 | It is a very difficult job for us. |
| 9245 | It gave me the creeps. |
| 9246 | It is abhorrent to me. |
| 9247 | That’s my province. |
| 9248 | It is a task beyond my power. |
| 9249 | That’s my affair. |
| 9250 | It’s in my jacket pocket. |
| 9251 | It is beyond my power. |
| 9252 | That runs against my principles. |
| 9253 | It’s for my personal use. |
| 9254 | It is outside my area of study. |
| 9255 | It’s for my family. |
| 9256 | It isn’t mine. |
| 9257 | It’s none of my business! |
| 9258 | It’s a wholly new experience for me. |
| 9259 | It was a revelation to me. |
| 9260 | It’s too difficult for me. |
| 9261 | That’s good news to me. |
| 9262 | It’s me. |
| 9263 | I am to blame for it. |
| 9264 | That’s what I said all along. |
| 9265 | It’s the best book that I’ve ever read. |
| 9266 | The landscape is unfamiliar to me. |
| 9267 | That’s the last thing that I expected you to do. |
| 9268 | That is the funniest joke that I have ever heard. |
| 9269 | I think it’s the best way. |
| 9270 | That’s a matter of prime importance. |
| 9271 | It may occur at any moment. |
| 9272 | It has become quite common. |
| 9273 | It is too expensive for me to buy. |
| 9274 | It’s the sort of work that calls for a high level of concentration. |
| 9275 | That’s too expensive. |
| 9276 | It isn’t expensive. |
| 9277 | It was nothing but the shadow of a tall tree. |
| 9278 | That is going too far. |
| 9279 | That whoever believes in him shall not perish but have eternal life. |
| 9280 | That goes without saying. |
| 9281 | It is the oldest wooden building in existence. |
| 9282 | It was similar in some ways to soccer, which is played today. |
| 9283 | I don’t think that was a wise decision. |
| 9284 | Leave it where you found it. |
| 9285 | It is not as good as it looks. |
| 9286 | It is by no means an easy job. |
| 9287 | That will never disappear. |
| 9288 | That won’t help you. |
| 9289 | That’s your responsibility. |
| 9290 | It is up to you. |
| 9291 | Is it near your house? |
| 9292 | That has nothing to do with you. |
| 9293 | It is not so difficult as you think. |
| 9294 | That is because you always study hard. |
| 9295 | It was a casual meeting. |
| 9296 | It happened by accident. |
| 9297 | That’s a copy. |
| 9298 | It tasted sweet. |
| 9299 | Is it sweet or sour? |
| 9300 | It is like looking for a needle in a haystack. |
| 9301 | It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets. |
| 9302 | It will do harm to us. |
| 9303 | It’s a problem we do not have any answer for. |
| 9304 | It was ages ago. |
| 9305 | What is the story? |
| 9306 | Isn’t that an English book? |
| 9307 | That’s an incredible story. |
| 9308 | I put it in the drawer. |
| 9309 | It’s nothing but a kind of joke. |
| 9310 | It has greatly improved compared with what it was. |
| 9311 | Wow! That’s cheap! |
| 9312 | It was a nightmare. |
| 9313 | That is not quite what I wanted. |
| 9314 | I made it myself. |
| 9315 | It’s against the rules. |
| 9316 | It’s about 133 kilometers from London. |
| 9317 | It looks like an apple. |
| 9318 | It’s worth a try. |
| 9319 | I think it’s worth a try. |
| 9320 | It would be better to try. |
| 9321 | It is written in easy English. |
| 9322 | It’s already out of fashion. |
| 9323 | You should leave it for tomorrow. |
| 9324 | It was hard as rock. |
| 9325 | That is quite another matter. |
| 9326 | It’s all up to you. |
| 9327 | It happened completely by accident. |
| 9328 | It has nothing to do with you. |
| 9329 | It is nothing less than an invasion. |
| 9330 | It was nothing but a joke. |
| 9331 | It’s only a small house but it meets my needs perfectly. |
| 9332 | That was only a year ago. |
| 9333 | It was a very exciting game. |
| 9334 | It makes little difference. |
| 9335 | It is next to impossible. |
| 9336 | It’s almost over. |
| 9337 | It is of little value. |
| 9338 | It is not far away from the hotel. |
| 9339 | It’s a sunflower. |
| 9340 | That’s terrible. |
| 9341 | It fell to pieces. |
| 9342 | How long it is! |
| 9343 | What animal is it? |
| 9344 | Of what value is it? |
| 9345 | That is a trivial problem. |
| 9346 | Which gate is that? |
| 9347 | How long ago was that? |
| 9348 | Be that as it may, you are wrong. |
| 9349 | It is too difficult a problem for me to solve. |
| 9350 | It was a very long meeting. |
| 9351 | It was a very big room. |
| 9352 | It’s beyond me. |
| 9353 | You can put it anywhere. |
| 9354 | Where is it hidden? |
| 9355 | I wouldn’t be so sure about that. |
| 9356 | It’s a TV. |
| 9357 | It must be hard for you. |
| 9358 | It happened quite recently. |
| 9359 | It’s sort of strange. |
| 9360 | That’s exactly what I want. |
| 9361 | It grew larger and larger. |
| 9362 | It moved closer and closer. |
| 9363 | I bought it at a giveaway price. |
| 9364 | That just goes to prove that you are a liar. |
| 9365 | I got it free. |
| 9366 | That’s quite a story. |
| 9367 | It was such a shock. |
| 9368 | It’s a hard, dirty job. |
| 9369 | It’s a tiny country that most people have never heard of. |
| 9370 | What time is it, anyway? |
| 9371 | By the way, do you know a good restaurant around here? |
| 9372 | It is at best a second-rate hotel. |
| 9373 | It all depends on the weather. |
| 9374 | It was all our fault. |
| 9375 | That’s a brilliant idea. |
| 9376 | It’s a wonderful work of art. |
| 9377 | That’s a great idea. |
| 9378 | He cried, “That’s good!” |
| 9379 | That’s a bright idea. |
| 9380 | You’d better not do it. |
| 9381 | That is no fault of Jack’s. |
| 9382 | That is an internal affair of this country. |
| 9383 | That pool really looks inviting. |
| 9384 | It is a kind of orange. |
| 9385 | That’s interesting, but beside the point. |
| 9386 | It’s a matter of etiquette. |
| 9387 | That’s what we call an “otoshidama”. |
| 9388 | It has a pleasant odor. |
| 9389 | I have no idea how much it costs. |
| 9390 | I think it’s a good idea. |
| 9391 | You made a good decision. |
| 9392 | It happened one night. |
| 9393 | It is not very polite, either. |
| 9394 | It’s not worth much. |
| 9395 | That’s really sad. |
| 9396 | Is it a general custom in your country? |
| 9397 | It will bring down trouble on your family. |
| 9398 | That is not your knife. |
| 9399 | That will give you a vivid impression. |
| 9400 | That’s a job of your own choosing, isn’t it? |
| 9401 | It begins at six-thirty. |
| 9402 | It’s enough for five days. |
| 9403 | It was three days ago. |
| 9404 | It was a ship with a crew of 25 sailors. |
| 9405 | It will cost around 10,000 yen. |
| 9406 | It will cost around fifteen dollars. |
| 9407 | There is one big difference. |
| 9408 | It happened at a quarter past eleven. |
| 9409 | It was a one hundred dollar bill. |
| 9410 | I meant it as a joke. |
| 9411 | What is it? |
| 9412 | It’s my favorite food. |
| 9413 | It was an exciting story and he told it well. |
| 9414 | It was named after Frankfurt, a German city. |
| 9415 | It was a delightful bit of nonsense. |
| 9416 | It is characteristic of him. |
| 9417 | It was Sir Anthony’s eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket. |
| 9418 | Its color is red. |
| 9419 | I couldn’t think of anything better than that. |
| 9420 | It has no parallel. |
| 9421 | I don’t remember agreeing to that. |
| 9422 | Nothing can be better than that. |
| 9423 | Let’s shake on it. |
| 9424 | Keep away from that. |
| 9425 | I took a taxi to get there in time. |
| 9426 | I remember hearing a very similar story to that. |
| 9427 | She accepted our offer notwithstanding. |
| 9428 | It has my name on it. |
| 9429 | I didn’t notice it. |
| 9430 | Let’s talk about it after school. |
| 9431 | I’ll give you a day to think about it. |
| 9432 | It is no use arguing about it. |
| 9433 | Do you have any ideas about it? |
| 9434 | Please think it over and let me know your decision. |
| 9435 | What do you think about it? |
| 9436 | I want him to be informed about that in advance. |
| 9437 | In that case, I’ll change my mind. |
| 9438 | You should’ve said so earlier. |
| 9439 | Everyone believes his story since there is no evidence to the contrary. |
| 9440 | This and that are two different stories. |
| 9441 | That is why I am angry with him. |
| 9442 | It made my hair stand on end. |
| 9443 | That would be fine. |
| 9444 | Nevertheless, the topic is worth discussing. |
| 9445 | All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes. |
| 9446 | Well, let’s talk turkey. |
| 9447 | That will put you in danger. |
| 9448 | Now let’s hurry to school. |
| 9449 | It will get you nowhere. |
| 9450 | And open your textbook at page ten. |
| 9451 | Uh, will you excuse me? |
| 9452 | Does that mean you won’t come? |
| 9453 | That accounts for why the door was open. |
| 9454 | That’s what I expected of my daughter. |
| 9455 | And I testify that this is the Son of God. |
| 9456 | How do you feel about it? |
| 9457 | Those animals were in danger of dying out. |
| 9458 | No, that’s all. |
| 9459 | It is all I want to do. |
| 9460 | How much wheat does each field yield? |
| 9461 | It is important to understand that each country has its own culture. |
| 9462 | Then, I’ll be leaving you. |
| 9463 | Then, how about a baseball game? |
| 9464 | Then, please give him this note. This is urgent. |
| 9465 | I do not know whether it is good or not. |
| 9466 | I don’t know if it is good. |
| 9467 | I will judge whether it is superior or not. |
| 9468 | I could not persuade him that it was true. |
| 9469 | That is what they study English for. |
| 9470 | That’s the cause of his failure. |
| 9471 | That was the source of his troubles. |
| 9472 | That is what I want to know. |
| 9473 | That’s all. |
| 9474 | Let’s suppose it’s true. |
| 9475 | They won’t believe me even if I swear it is true. |
| 9476 | That’s what we want to know. |
| 9477 | That’s the point. |
| 9478 | That is all I have. |
| 9479 | That is how I learned English. |
| 9480 | That’s the way it is. |
| 9481 | I’ll let you know when it has been decided. |
| 9482 | That is your major problem. |
| 9483 | I don’t know what it is. |
| 9484 | Goodness knows what it was. |
| 9485 | I have an idea what it is. |
| 9486 | He took off his glasses after that. |
| 9487 | Then he lay on the same bed. |
| 9488 | My name’s not ‘girl,’ either. |
| 9489 | What did you do then? |
| 9490 | Then she hurried home. |
| 9491 | Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump. |
| 9492 | That’s exactly what he said. |
| 9493 | That is exactly what I wanted to buy. |
| 9494 | This is why Yoshio has caught a cold. |
| 9495 | Search your pockets again to make sure of it. |
| 9496 | What do you mean by that? |
| 9497 | What does it mean? |
| 9498 | That looks like the work of a virus. |
| 9499 | That comes in handy. |
| 9500 | Here’s the bus. |
| 9501 | There! She comes! |
| 9502 | Look at those flowers trembling in the breeze. |
| 9503 | A gentle wind made ripples on the surface of the pond. |
| 9504 | If he comes at all, it will be surprising. |
| 9505 | Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest. |
| 9506 | Do you have any soft drinks? |
| 9507 | We would like to buy a sofa. |
| 9508 | It took a lot of effort to carry the sofa upstairs. |
| 9509 | It’s on the sofa. |
| 9510 | The woman who is sitting on the sofa is my grandmother. |
| 9511 | May I lie on the sofa? |
| 9512 | The clever doctor could cure many illnesses. |
| 9513 | The clever doctor was able to cure the Prime Minister’s illness. |
| 9514 | I couldn’t help laughing when I heard that story. |
| 9515 | The story reminded me of my father. |
| 9516 | The story left him unmoved. |
| 9517 | Tell us the story from beginning to end. |
| 9518 | A friend told me that story. |
| 9519 | The story sounds true. |
| 9520 | The story was true. |
| 9521 | The story was so complicated that I couldn’t follow it. |
| 9522 | I have heard the story. |
| 9523 | The story was very interesting. |
| 9524 | The story had a happy ending. |
| 9525 | The story reminds me of an experience I had long ago. |
| 9526 | The story was in all daily newspapers. |
| 9527 | The story goes back to the sixteenth century. |
| 9528 | Both stories are true. |
| 9529 | The story cannot be true. |
| 9530 | I don’t know whether the story is true or not. |
| 9531 | The article deserves careful study. |
| 9532 | Publication of the article was timed to coincide with the professor’s birthday. |
| 9533 | The old woman fell and could not get up. |
| 9534 | The old lady climbed the stairs with difficulty. |
| 9535 | The old couple had no children. |
| 9536 | The old woman lends money at the rate of three percent. |
| 9537 | The old man is the epitome of kindness. |
| 9538 | The old man gave her a small doll. |
| 9539 | The old man fell down on the ground. |
| 9540 | The old man was accompanied by his grandchild. |
| 9541 | The old man died last week. |
| 9542 | The old man lost the will to live. |
| 9543 | Did the old man get lost in the forest? |
| 9544 | The old man sometimes talks to himself. |
| 9545 | The old man asked me the time. |
| 9546 | The old man spoke to me in French. |
| 9547 | The old man freed the little fox from the trap. |
| 9548 | That old man is, so to speak, a walking dictionary. |
| 9549 | The old man sat down. |
| 9550 | The old man looked wise. |
| 9551 | The old man has enough money. |
| 9552 | The old man was sitting there, with crossed legs. |
| 9553 | The old man is hard to please. |
| 9554 | The old man said something. |
| 9555 | The old man lives by himself. |
| 9556 | The old man predicted our success. |
| 9557 | The old man stopped suddenly and looked back. |
| 9558 | The old man was loved by everyone. |
| 9559 | The old man tends to exaggerate. |
| 9560 | The old man is wise and knows many things about life. |
| 9561 | The old man is above ninety. |
| 9562 | The old man sat in the chair with his eyes closed. |
| 9563 | The old man got in her way. |
| 9564 | The old doctor gave individual attention to each patient. |
| 9565 | The train arrived on schedule. |
| 9566 | The train arrived on time. |
| 9567 | The train will arrive at the station before noon. |
| 9568 | The train arrived safely at the station a few minutes ago. |
| 9569 | The train was crowded with high school students. |
| 9570 | The train gained speed. |
| 9571 | The train is always on time. |
| 9572 | The train was ten minutes behind time. |
| 9573 | I hurried so as not to miss the train. |
| 9574 | You will miss the train. |
| 9575 | Bring the frozen fish here. |
| 9576 | The apple is not yet ripe. |
| 9577 | Please show me the green shirt. |
| 9578 | The hunter aimed at the bird, but missed. |
| 9579 | There are signs of growing tensions between the two countries. |
| 9580 | The two countries do not have diplomatic relations. |
| 9581 | Who planned that trip? |
| 9582 | The trip will take at least five days. |
| 9583 | The trip will take at least a week. |
| 9584 | The trip cost me a lot. |
| 9585 | The trip calls for a lot of money. |
| 9586 | Whether we will go on the trip depends on the weather. |
| 9587 | The candidate was disappointed at the outcome of the election. |
| 9588 | The theory is too abstract for me. |
| 9589 | The storm did great damage to her property. |
| 9590 | The next day John was there again with two of his disciples. |
| 9591 | The next day Jesus decided to leave for Galilee. |
| 9592 | Do not give in to those demands. |
| 9593 | The leaves turn red in the fall. |
| 9594 | Can the matter wait till tomorrow? |
| 9595 | Such a thing occurs frequently. |
| 9596 | We may not be able to afford it. |
| 9597 | The prophecy came to pass. |
| 9598 | We had a very good time at the dinner. |
| 9599 | It took ten years to build the amusement park. |
| 9600 | There were a lot of people who came to ask for the famous actress. |
| 9601 | The brave captain saved his ship. |
| 9602 | The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand. |
| 9603 | Put that medicine out of the baby’s reach. |
| 9604 | The medicine decreased his pain. |
| 9605 | We haven’t tried the drug out on humans yet. |
| 9606 | The medicine worked marvels. |
| 9607 | That medicine worked well for me. |
| 9608 | The medicine had an immediate effect. |
| 9609 | Does the medicine act quickly? |
| 9610 | The effect of the medicine was amazing. |
| 9611 | The medicine saved her life. |
| 9612 | The medicine gave instant relief. |
| 9613 | The medicine hastened the process of growth. |
| 9614 | The arrow fell wide of the mark. |
| 9615 | The spectators at the baseball match cheered their team on. |
| 9616 | Who is the manager of that baseball team? |
| 9617 | It was cloudy that night. |
| 9618 | The night was very still. |
| 9619 | The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. |
| 9620 | The night was so cold. |
| 9621 | She had gone to the concert that evening. |
| 9622 | The gate was too narrow for the truck. |
| 9623 | Let’s talk over the matter. |
| 9624 | Let’s look at the problem from a different point of view. |
| 9625 | That problem was accepted. |
| 9626 | Please bring the matter forward at the next meeting. |
| 9627 | I solved the problem easily. |
| 9628 | It was easy for him to solve the problem. |
| 9629 | The problem is difficult to solve. |
| 9630 | It is easy for me to solve the problem. |
| 9631 | Tell me how to solve the problem. |
| 9632 | We shouldn’t leave the matter unsettled. |
| 9633 | The problem remains unsolved. |
| 9634 | The problem is too difficult to solve. |
| 9635 | The problem puzzled the public. |
| 9636 | We won’t take up the problem. |
| 9637 | The problem is outside my field. |
| 9638 | The problem began to assume an international character. |
| 9639 | The problem is far from easy. |
| 9640 | The problem exacted a great effort to solve it. |
| 9641 | I found the problem was easy. |
| 9642 | The problems are inherent in this system. |
| 9643 | The problems are easier than those I did yesterday. |
| 9644 | The problem will resolve itself eventually. |
| 9645 | The problem is being discussed now. |
| 9646 | We will talk over the matter later. |
| 9647 | Please tell me the answer to the question. |
| 9648 | The problem remains to be solved. |
| 9649 | A resolution to the problem was more difficult than we anticipated. |
| 9650 | There’s no one here who can deal with the problem. |
| 9651 | That gives me a headache! |
| 9652 | The question permits of only one interpretation. |
| 9653 | Let’s discuss the problem with them. |
| 9654 | The more I thought about the problem, the more difficult it seemed. |
| 9655 | Whether the problem is important or unimportant, you must solve it. |
| 9656 | If you cannot work out the problem, you had better try a different method. |
| 9657 | Don’t cut down those trees. |
| 9658 | The tree cast a long shadow. |
| 9659 | The tree was ready to fall down. |
| 9660 | The tree fell down by itself. |
| 9661 | The tree grew very tall. |
| 9662 | All the leaves on the tree turned yellow. |
| 9663 | The leaves of the tree turned yellow. |
| 9664 | It is pleasant to sleep under the tree. |
| 9665 | I cut a branch from the tree. |
| 9666 | The tree was struck by lightning. |
| 9667 | Discussing the matter further will get you nowhere. |
| 9668 | The good news brought tears to her eyes. |
| 9669 | The girl has a soft heart. |
| 9670 | The dream has come true. |
| 9671 | The dream was a mystery to me. |
| 9672 | The widow was dressed in black. |
| 9673 | The widow suffered from stomach cancer. |
| 9674 | The translation was true to the original. |
| 9675 | The translation is true to the original. |
| 9676 | Did you read the whole book? |
| 9677 | I’ll send the book by mail. |
| 9678 | I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me. |
| 9679 | I tried to read through the book, which I found impossible. |
| 9680 | Give me back the book after you have read it. |
| 9681 | Few people seem to have read the book. |
| 9682 | I remember reading the book. |
| 9683 | When you’re done with the book, put it back where you found it. |
| 9684 | If you have finished reading the book, return it to the library. |
| 9685 | Give the book back to me when you are done with it. |
| 9686 | Please lend me the book when you have finished reading it. |
| 9687 | I’ve finished reading the book. |
| 9688 | Didn’t you read the book? |
| 9689 | Hand me that book, please. |
| 9690 | Did you order the book? |
| 9691 | Give the book to whomever wants it. |
| 9692 | Put the book back on the shelf. |
| 9693 | Did you take the book back to the library? |
| 9694 | I remember returning the book to the library. |
| 9695 | You may take the book. |
| 9696 | Put the book back in the same place where you found it. |
| 9697 | Put the book on the desk. |
| 9698 | Read the book again and again. |
| 9699 | You may borrow this book as long as you keep it clean. |
| 9700 | Put the book where you found it. |
| 9701 | Give me the book. |
| 9702 | Bring the book to me, not to Tom. |
| 9703 | Where did you buy that book? |
| 9704 | It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese. |
| 9705 | You’ll find both of the books interesting. |
| 9706 | I’m afraid the book is beyond the reach of his understanding. |
| 9707 | I found the book very interesting. |
| 9708 | Who was the book written by? |
| 9709 | You’ll find that book in the historical section of the library. |
| 9710 | You’ll find the book in the library. |
| 9711 | Sorry, the book is out of stock. |
| 9712 | I have already read the book. |
| 9713 | Have you done with the book? |
| 9714 | I have not read all the books. |
| 9715 | That book had a lot of pages. |
| 9716 | Where is the book? |
| 9717 | I found the book interesting. |
| 9718 | Put the book on the top shelf. |
| 9719 | It is worthwhile to read the book. |
| 9720 | The principal theme of the book is the American Revolution. |
| 9721 | You can omit the last chapter of the book. |
| 9722 | Two pages of the book stuck together. |
| 9723 | What is the title of the book? |
| 9724 | There is an abundance of pictures in the book. |
| 9725 | There was a flag at the top of the pole. |
| 9726 | The boy can’t tell a swallow from a sparrow. |
| 9727 | The law was enforced immediately. |
| 9728 | The law is still in effect. |
| 9729 | The law will be effective from the 1st of April. |
| 9730 | The law is full of ambiguities. |
| 9731 | The bill is expected to be enacted during the present session. |
| 9732 | There was much argument for and against the bill. |
| 9733 | Record the broadcast on tape. |
| 9734 | It isn’t known where the treasures were hidden. |
| 9735 | I dashed off the report. |
| 9736 | The report is not encouraging sales wise. |
| 9737 | The report turned out to be false. |
| 9738 | The mother didn’t know what to do with her son. |
| 9739 | The mother was still grieving over her child’s death. |
| 9740 | Can’t you see a stapler somewhere around there? |
| 9741 | There were scribbles all along the wall. |
| 9742 | Its surface was as flat as a mirror. |
| 9743 | The fence will be painted by Tom tomorrow. |
| 9744 | The soldier acted bravely. |
| 9745 | The soldier was wounded in the leg. |
| 9746 | The soldier was killed in action. |
| 9747 | The soldier lay injured on the ground. |
| 9748 | The soldier gave water to me. |
| 9749 | The soldiers fought valiantly, but finally they had to give in. |
| 9750 | The soldiers were exposed to the enemy’s fire. |
| 9751 | The document was distributed to all department heads. |
| 9752 | The document passed into the enemy’s hands. |
| 9753 | The document records that the war broke out in 1700. |
| 9754 | The meaning of this sentence is obscure. |
| 9755 | The sentence is free from grammatical mistakes. |
| 9756 | It is impossible to resolve the conflict. |
| 9757 | I remember hearing the story once. |
| 9758 | The story ends happily. |
| 9759 | How long is that story? |
| 9760 | The beginning of the story was interesting. |
| 9761 | When did you hear the sound? |
| 9762 | The noise awoke me from my sleep. |
| 9763 | The noise will wake the baby up. |
| 9764 | The dress is newly designed. |
| 9765 | That looks smart on you. |
| 9766 | The scenery is beautiful beyond description. |
| 9767 | The troops were retired from the front lines. |
| 9768 | Members of that tribe settled along the river. |
| 9769 | It took me three days to clean the room. |
| 9770 | Does the room have air conditioning? |
| 9771 | The room was in disorder. |
| 9772 | The room was filled with people. |
| 9773 | The room is furnished with two beds. |
| 9774 | The room is too small to play in. |
| 9775 | The room is warming up. |
| 9776 | My brother and I shared the room. |
| 9777 | The room is spacious and light. |
| 9778 | I found the room empty. |
| 9779 | The room is ready for us to move into. |
| 9780 | Nothing in the room matches with anything else. |
| 9781 | There were various objects in the room. |
| 9782 | What are the dimensions of the room? |
| 9783 | The room will be painted tomorrow. |
| 9784 | The room echoes with his voice. |
| 9785 | Entering the room, I found her playing the piano. |
| 9786 | There wasn’t anyone in the room. |
| 9787 | There was nothing but an old chair in the room. |
| 9788 | There was almost nothing in the room. |
| 9789 | There is a television in the room. |
| 9790 | The spoiled meat had a nasty smell. |
| 9791 | The woman was so surprised as to be speechless. |
| 9792 | The women were too surprised to be able to speak. |
| 9793 | He and his wife tried to work out their problems, but couldn’t. |
| 9794 | The couple named their first child Mark. |
| 9795 | The couple led a happy life. |
| 9796 | The couple spent a lot of money on furnishing their house. |
| 9797 | The real estate man told lies to the couple. |
| 9798 | The unhappy woman, drowned in tears, told her story. |
| 9799 | Fill the bottle with water. |
| 9800 | The poor old man was reduced to just a skeleton. |
| 9801 | The poor young man finally became a great artist. |
| 9802 | The dying man made an effort to say something, but could not. |
| 9803 | It’ll be two weeks before you receive the article. |
| 9804 | The sick man’s life is in danger. |
| 9805 | The effects of the illness were not serious. |
| 9806 | The hospital opened last month. |
| 9807 | The glacier moves but by inches. |
| 9808 | The ice was thick enough for me to walk on. |
| 9809 | The ice is very thick. |
| 9810 | The author doesn’t display much talent in his book. |
| 9811 | It is worth visiting that museum. |
| 9812 | Words cannot describe the beauty. |
| 9813 | The beautiful woman is kind. |
| 9814 | The beautiful scenery fascinates every traveler. |
| 9815 | The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. |
| 9816 | The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour. |
| 9817 | The plane crashed suddenly. |
| 9818 | The plane made a perfect landing. |
| 9819 | The plane climbed to an altitude of 10,000 meters. |
| 9820 | The airplane took off ten minutes ago. |
| 9821 | There were fifty passengers on the plane. |
| 9822 | The figurative meaning is no longer in current use. |
| 9823 | The door is open now. |
| 9824 | The sad story made my heart ache. |
| 9825 | The girl lifted the heavy box with one hand. |
| 9826 | The girl is lonely. |
| 9827 | The TV program seemed very interesting. |
| 9828 | That program is broadcast every other week. |
| 9829 | I’m sure I have the right number. |
| 9830 | Not a star was to be seen that night. |
| 9831 | It was very cold that evening. |
| 9832 | I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa. |
| 9833 | I can’t stand the noise. |
| 9834 | The criminal gave himself up to the police. |
| 9835 | That crime is punishable by death. |
| 9836 | The board is strong enough to bear the weight. |
| 9837 | The invention was brought about by chance. |
| 9838 | How is the discovery related to the progress of science? |
| 9839 | The fields yielded a good harvest. |
| 9840 | Take care not to turn the box upside down. |
| 9841 | Don’t look into the box. |
| 9842 | The box was too heavy. |
| 9843 | The box is light enough for a child to carry. |
| 9844 | Is there anything in the box? |
| 9845 | What’s in the box? |
| 9846 | The box was full of books. |
| 9847 | The explosion may have been caused by a gas leak. |
| 9848 | What was the cause of the explosion? |
| 9849 | The museum is worth a visit. |
| 9850 | Is the museum visited by many people? |
| 9851 | Is the museum open today? |
| 9852 | The museum is open from Monday to Friday. |
| 9853 | The museum is worth visiting. |
| 9854 | I paid for the purchase in cash. |
| 9855 | The actor died at the height of his popularity. |
| 9856 | The farmer employed five new workers. |
| 9857 | The farm grows potatoes. |
| 9858 | The old farmer did not pay him much money. |
| 9859 | Christmas fell on Saturday that year. |
| 9860 | That year’s buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens. |
| 9861 | Steel production of the year was the highest on record. |
| 9862 | He left Japan at the end of the year. |
| 9863 | Car production in that year reached a record 10 million vehicles. |
| 9864 | The cat likes to sleep beside me. |
| 9865 | The cat slowly approached the mouse. |
| 9866 | The cat came near being run over by a truck. |
| 9867 | The cat drinks milk. |
| 9868 | The cat is liked by Mike. |
| 9869 | The cat is very cute. |
| 9870 | One of the cats is black, the other is brown. |
| 9871 | I rode fifty miles that day. |
| 9872 | That day shall come. |
| 9873 | The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. |
| 9874 | The day turned out to be fine. |
| 9875 | We spent the day in the open air. |
| 9876 | It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out. |
| 9877 | It was cold that day, and moreover it began to rain. |
| 9878 | The day was rainy, and what was worse, thundering. |
| 9879 | That’s a bad day for me. |
| 9880 | We had fine weather on that day. |
| 9881 | I am living from day to day. |
| 9882 | On that day, Japanese flags were flying. |
| 9883 | The doctor examined over fifty patients that day. |
| 9884 | The meat tastes bad. |
| 9885 | All the meat was bad. |
| 9886 | The meat was giving off a terrible smell. |
| 9887 | The two boys began to blame each other. |
| 9888 | The two sisters became more and more famous. |
| 9889 | The two brothers are as like as two peas. |
| 9890 | The two brothers are very much alike. |
| 9891 | A war broke out between the two countries. |
| 9892 | The two houses stand side by side. |
| 9893 | Do you have any clue to the mystery? |
| 9894 | Let’s try to solve the riddle. |
| 9895 | The shy pupil murmured his answer. |
| 9896 | The correspondent filed a report from Moscow. |
| 9897 | The road is parallel to the river. |
| 9898 | The road is under repair. |
| 9899 | The road is inadequate for the amount of traffic which it carries. |
| 9900 | Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads. |
| 9901 | The road wound through the fields. |
| 9902 | The roads are jammed with cars. |
| 9903 | The road is too narrow for cars. |
| 9904 | This road leads to the station. |
| 9905 | The road turns left there. |
| 9906 | Those animals can be seen in the Northern Hemisphere. |
| 9907 | There are some strange animals in the zoo. |
| 9908 | You must catch the animal alive. |
| 9909 | The answer was marked wrong. |
| 9910 | The answers are both incorrect. |
| 9911 | There were no radios in Japan in those days. |
| 9912 | In those days, few people could travel abroad. |
| 9913 | In those days, I went to bed earlier. |
| 9914 | There were no radios in those times. |
| 9915 | In those days, I was still a student. |
| 9916 | In those days, he lived in the house alone. |
| 9917 | A 6% yield is guaranteed on the investment. |
| 9918 | What animals inhabit those islands? |
| 9919 | By whom was the island discovered? |
| 9920 | Seen from the plane, the island looks very beautiful. |
| 9921 | The island is to the south of Japan. |
| 9922 | The island lies to the west of Japan. |
| 9923 | The island is covered with ice and snow during the winter. |
| 9924 | The island was struck by the typhoon. |
| 9925 | The island is easy to reach by boat. |
| 9926 | The island is a paradise for children. |
| 9927 | The island is about two miles off the coast. |
| 9928 | That island was governed by France at one time. |
| 9929 | 82% – more than four-fifths – of the island’s exports is agricultural produce. |
| 9930 | The airfield on the island is now covered with weeds. |
| 9931 | The islanders are asking us for help. |
| 9932 | Few people live on the island. |
| 9933 | There were no signs of life on the island. |
| 9934 | There are still some savage tribes on that island. |
| 9935 | No animals are to be found on the island. |
| 9936 | The tower stood amid the ruins. |
| 9937 | The tower is going to collapse. |
| 9938 | The tower leaned slightly to the left. |
| 9939 | The height of the tower is above 100 meters. |
| 9940 | The tower is three hundred and twenty-one meters high. |
| 9941 | The slave ran for his life. |
| 9942 | Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess. |
| 9943 | A quarrel arose about what to do with the land. |
| 9944 | The land is out of crop this year. |
| 9945 | The land yields heavy crops. |
| 9946 | The property was purchased with laundered political money. |
| 9947 | The city is notorious for its polluted air. |
| 9948 | It is well known that the city has a high crime rate. |
| 9949 | I’ve never heard of that city. |
| 9950 | The climber stayed alert while climbing the precipice. |
| 9951 | The telegram was a trick to get her to come home. |
| 9952 | If you touch that wire, you will receive a shock. |
| 9953 | The train was crowded. |
| 9954 | You’ll get there in time, so long as you don’t miss the train. |
| 9955 | I can’t necessarily agree with you on that point. |
| 9956 | The salesperson persuaded her to buy the dress. |
| 9957 | They sell imported goods at the shop. |
| 9958 | The store deals in vegetables. |
| 9959 | The shop is closed on Sunday. |
| 9960 | That store sells meat and fish. |
| 9961 | The shop was crowded with young people. |
| 9962 | The store is just across from my house. |
| 9963 | The store is close to my house. |
| 9964 | The store is not open today. |
| 9965 | The store is closed Mondays. |
| 9966 | The shop is open from Monday to Saturday. |
| 9967 | The store is just across from the theater. |
| 9968 | The shop is kept under police supervision. |
| 9969 | The store has a large stock of wines. |
| 9970 | The shop is just in front of the station. |
| 9971 | When is the store open till? |
| 9972 | The store closes at seven. |
| 9973 | The store closes at eleven. |
| 9974 | There was no one in the shop to wait on me. |
| 9975 | I met her in the store by accident. |
| 9976 | They sell sugar at the store. |
| 9977 | They sell textbooks at the bookstore. |
| 9978 | At this shop, they deal in kitchen utensils. |
| 9979 | The exhibition is now open. |
| 9980 | That observatory stands in a good location. |
| 9981 | Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident. |
| 9982 | The railroad divides into two after the bridge. |
| 9983 | The thief ran fast. |
| 9984 | The robber tried to plunge the knife into the boy. |
| 9985 | The thief admitted his guilt. |
| 9986 | The thief reluctantly admitted his guilt. |
| 9987 | How did the thief manage to avoid being caught? |
| 9988 | Your offer is very attractive, but we will have to think about it. |
| 9989 | Although the proposal seemed like a good idea, they refused it. |
| 9990 | I was unwilling to agree to the proposal, but it seemed that I had no choice. |
| 9991 | Are you for or against the proposal? |
| 9992 | I agree to the proposal in principle. |
| 9993 | The garden is at its best in spring. |
| 9994 | The garden was filled with flowers. |
| 9995 | There weren’t any roses in the garden. |
| 9996 | That street is very noisy. |
| 9997 | The street runs along the river. |
| 9998 | The street is paved with asphalt. |
| 9999 | There’s a hotel across the street. |
| 10000 | Exactly! |
The Future of Language Learning: How Technology is Revolutionizing Language Learning Applications
March 20, 2024
No Comments
The Future of Language Learning: How Applications for Learning English are Evolving Language learning has come a long way in recent years, thanks to the
Gamifying Language Learning: Fun Applications for Learning English
March 20, 2024
No Comments
Gamifying Language Learning: Fun Applications for Learning English Learning a new language can be a daunting task, but it doesn’t have to be boring. Thanks
Discover the Power of Language Learning: Immerse Yourself in Culture with English Listening and Speaking
March 20, 2024
No Comments
Immerse Yourself in Culture: Discover the Power of Language Learning Learning a new language is an exciting journey that opens up a world of opportunities.
Discover the Power of Language Learning: Immerse Yourself in Culture with English Listening and Speaking
March 20, 2024
No Comments
Immerse Yourself in Culture: Discover the Power of Language Learning Learning a new language is an exciting journey that opens up a world of opportunities.
Can You Learn English Effectively with Applications for Learning English?
March 20, 2024
No Comments
Can You Learn English Effectively with Applications for Learning English? With the advancement of technology, learning English has become more accessible than ever. Gone are
Preparing for English Exams: Top Apps for Practice and Guidance
March 20, 2024
No Comments
Preparing for English Exams: Applications for Learning English that Offer Practice and Guidance When it comes to preparing for English exams, having access to the