The Ultimate English with Punjabi 5000 Sentences.

No need of English Punjabi translation as we have 5000 English to Punjabi translation sentences. Learn English with Punjabi.

How to get access to 1 Crore English Sentences?

Download this free English Listening & Speaking app. In this app, you will get access to 1 crore Daily useful English Sentences in 52 Languages. Apart from Sentences, you will get access to a lot of study material.

English with Punjabi 5000 Sentences

1 Let’s try something. ਆਓ ਕੁਝ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ।
2 I have to go to sleep. ਮੈਨੂੰ ਸੌਣ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
3 Today is June 18th and it is Muiriel’s birthday! ਅੱਜ 18 ਜੂਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਮੂਰੀਏਲ ਦਾ ਜਨਮਦਿਨ ਹੈ!
4 Muiriel is 20 now. ਮੂਰੀਲ ਹੁਣ 20 ਸਾਲ ਦਾ ਹੈ।
5 The password is “Muiriel”. ਪਾਸਵਰਡ “ਮਿਊਰੀਲ” ਹੈ।
6 I will be back soon. ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।
7 I’m at a loss for words. ਮੈਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਘਾਟੇ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
8 This is never going to end. ਇਹ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਵਾਲਾ ਹੈ।
9 I just don’t know what to say. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ।
10 That was an evil bunny. ਇਹ ਇੱਕ ਦੁਸ਼ਟ ਖਰਗੋਸ਼ ਸੀ।
11 I was in the mountains. ਮੈਂ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਸੀ।
12 Is it a recent picture? ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਤਾਜ਼ਾ ਤਸਵੀਰ ਹੈ?
13 I don’t know if I have the time. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
14 Education in this world disappoints me. ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਿਆ ਮੈਨੂੰ ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
15 You’re in better shape than I am. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋ।
16 You are in my way. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਹੋ।
17 This will cost €30. ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ €30 ਹੋਵੇਗੀ।
18 I make €100 a day. ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ €100 ਕਮਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
19 I may give up soon and just nap instead. ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਹਾਰ ਮੰਨ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਰਫ਼ ਝਪਕੀ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
20 It’s because you don’t want to be alone. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ.
21 That won’t happen. ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
22 Sometimes he can be a strange guy. ਕਈ ਵਾਰ ਉਹ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਮੁੰਡਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
23 I’ll do my best not to disturb your studying. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ ਨਾ ਪਾਉਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।
24 I can only wonder if this is the same for everyone else. ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਹੈਰਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ.
25 I suppose it’s different when you think about it over the long term. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਵੱਖਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
26 I miss you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਸੀ ਯਾਦ ਆਉਂਦੋ ਹੋ.
27 I’ll call them tomorrow when I come back. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।
28 I always liked mysterious characters more. ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਹੱਸਮਈ ਕਿਰਦਾਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਸੰਦ ਸਨ।
29 You should sleep. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੌਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
30 I’m going to go. ਮੈਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
31 I told them to send me another ticket. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟਿਕਟ ਭੇਜ ਦਿਓ।
32 You’re so impatient with me. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਬੇਚੈਨ ਹੋ।
33 I can’t live that kind of life. ਮੈਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਹੀਂ ਜੀ ਸਕਦਾ।
34 I once wanted to be an astrophysicist. ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਇੱਕ ਖਗੋਲ-ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
35 I never liked biology. ਮੈਨੂੰ ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ ਕਦੇ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।
36 The last person I told my idea to thought I was nuts. ਆਖਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਵਿਚਾਰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਸੀ।
37 If the world weren’t in the shape it is now, I could trust anyone. ਜੇ ਦੁਨੀਆ ਹੁਣ ਉਸ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਾ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ।
38 It is unfortunately true. ਇਹ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ ਸੱਚ ਹੈ.
39 They are too busy fighting against each other to care for common ideals. ਉਹ ਸਾਂਝੇ ਆਦਰਸ਼ਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ।
40 Most people think I’m crazy. ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਪਾਗਲ ਹਾਂ।
41 No I’m not; you are! ਨਾ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਂ; ਤੁਸੀ ਹੋੋ!
42 That’s MY line! ਇਹ ਮੇਰੀ ਲਾਈਨ ਹੈ!
43 He’s kicking me! ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹੈ!
44 Are you sure? ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?
45 Then there is a problem… ਫਿਰ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ …
46 Oh, there’s a butterfly! ਓਹ, ਇੱਕ ਤਿਤਲੀ ਹੈ!
47 Hurry up. ਜਲਦੀ ਕਰੋ.
48 It doesn’t surprise me. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
49 For some reason I feel more alive at night. ਕਿਸੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਮੈਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ਿੰਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
50 It depends on the context. ਇਹ ਸੰਦਰਭ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ.
51 Are you freaking kidding me?! ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ?!
52 That’s the stupidest thing I’ve ever said. ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਮੂਰਖਤਾ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਦੇ ਕਿਹਾ ਹੈ.
53 I don’t want to be lame; I want to be cool!! ਮੈਂ ਲੰਗੜਾ ਨਹੀਂ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ; ਮੈਂ ਠੰਡਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ !!
54 When I grow up, I want to be a king. ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਹੋ ਕੇ ਰਾਜਾ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
55 America is a lovely place to be, if you are here to earn money. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪੈਸੇ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਆਏ ਹੋ ਤਾਂ ਅਮਰੀਕਾ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸਥਾਨ ਹੈ।
56 I’m so fat. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਮੋਟਾ ਹਾਂ।
57 So what? ਫੇਰ ਕੀ?
58 I’m gonna shoot him. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਗੋਲੀ ਮਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ।
59 I’m not a real fish, I’m just a mere plushy. ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਮੱਛੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਹਾਂ।
60 I’m just saying! ਮੈਂ ਤਾਂ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
61 That was probably what influenced their decision. ਸ਼ਾਇਦ ਇਸੇ ਗੱਲ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਫੈਸਲੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।
62 I’ve always wondered what it’d be like to have siblings. ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੋਚਦਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਹੋਣਾ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ।
63 This is what I would have said. ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਹੁੰਦਾ.
64 It would take forever for me to explain everything. ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਲਵੇਗਾ.
65 That’s because you’re a girl. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਹੋ।
66 Sometimes I can’t help showing emotions. ਕਈ ਵਾਰ ਮੈਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦਿਖਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
67 It’s a word I’d like to find a substitute for. ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੈਂ ਬਦਲ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
68 It would be something I’d have to program. ਇਹ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।
69 I don’t intend to be selfish. ਮੇਰਾ ਸੁਆਰਥੀ ਹੋਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
70 Let’s consider the worst that could happen. ਆਉ ਸਭ ਤੋਂ ਮਾੜੇ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ ਜੋ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
71 How many close friends do you have? ਤੁਹਾਡੇ ਕਿੰਨੇ ਕਰੀਬੀ ਦੋਸਤ ਹਨ?
72 I may be antisocial, but it doesn’t mean I don’t talk to people. ਮੈਂ ਸਮਾਜ ਵਿਰੋਧੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
73 This is always the way it has been. ਇਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਿਹਾ ਹੈ।
74 I think it is best not to be impolite. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸ਼ੁੱਧ ਨਾ ਹੋਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
75 One can always find time. ਕੋਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਮਾਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਹੈ।
76 I’d be unhappy, but I wouldn’t kill myself. ਮੈਂ ਨਾਖੁਸ਼ ਹੋਵਾਂਗਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰਾਂਗਾ।
77 Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ, ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ 6 ਵਜੇ ਉੱਠਦਾ ਸੀ।
78 When I woke up, I was sad. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਜਾਗਿਆ, ਮੈਂ ਉਦਾਸ ਸੀ।
79 That is somewhat explained at the end. ਇਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.
80 I thought you liked to learn new things. ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਸਿੱਖਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ।
81 If I could send you a marshmallow, Trang, I would. ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਸ਼ਮੈਲੋ, ਟ੍ਰੈਂਗ ਭੇਜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ।
82 In order to do that, you have to take risks. ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੋਖਮ ਉਠਾਉਣੇ ਪੈਣਗੇ।
83 Every person who is alone is alone because they are afraid of others. ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਇਕੱਲਾ ਹੈ ਇਕੱਲਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹੈ.
84 Why do you ask? ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਉ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹੋ?
85 I am not an artist. I never had the knack for it. ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸਦੀ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
86 I can’t tell her now. It’s not that simple anymore. ਮੈਂ ਹੁਣ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਹੁਣ ਇੰਨਾ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ।
87 I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed. ਮੈਂ ਇੱਕ ਨੁਕਸਦਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ, ਪਰ ਇਹ ਕਮੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਠੀਕ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
88 Whenever I find something I like, it’s too expensive. ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
89 How long did you stay? ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਰਹੇ?
90 Maybe it will be exactly the same for him. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਉਹੀ ਹੋਵੇਗਾ.
91 Innocence is a beautiful thing. ਮਾਸੂਮੀਅਤ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਚੀਜ਼ ਹੈ.
92 Humans were never meant to live forever. ਇਨਸਾਨ ਕਦੇ ਵੀ ਸਦਾ ਲਈ ਜੀਉਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਸਨ।
93 I don’t want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆਉਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਭਾਵੇਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਥੋੜੇ ਬਹੁਤ ਹਨ।
94 I think I have a theory about that. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਸਿਧਾਂਤ ਹੈ.
95 That is intriguing. ਜੋ ਕਿ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ.
96 You are saying you intentionally hide your good looks? ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਆਪਣੀ ਚੰਗੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਲੁਕਾਉਂਦੇ ਹੋ?
97 I do not have an account in these forums. ਮੇਰਾ ਇਹਨਾਂ ਫੋਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
98 If anyone was to ask what the point of the story is, I really don’t know. ਜੇ ਕੋਈ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਬਿੰਦੂ ਕੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਪਤਾ.
99 I didn’t know where it came from. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।
100 I think my living with you has influenced your way of living. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਰਹਿਣ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।
101 This is not important. ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
102 I didn’t like it. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
103 She’s asking how that’s possible. ਉਹ ਪੁੱਛ ਰਹੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਵ ਹੈ।
104 You’re just running away from life’s problems. ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਭੱਜ ਰਹੇ ਹੋ।
105 If you look at the lyrics, they don’t really mean much. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬੋਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤਾ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ.
106 There’s a problem there that you don’t see. ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ।
107 You can do it. ਤੁਸੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾ.
108 My physics teacher doesn’t care if I skip classes. ਮੇਰੇ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕਲਾਸਾਂ ਛੱਡਦਾ ਹਾਂ।
109 I wish I could go to Japan. ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਜਾਪਾਨ ਜਾ ਸਕਦਾ।
110 I hate it when there are a lot of people. ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਦੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
111 I have to go to bed. ਮੈਨੂੰ ਸੌਣ ਜਾਣਾ ਹੈ।
112 After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਪਰ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਬੈਕਪੈਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਭੁੱਲ ਗਿਆ ਸੀ।
113 I won’t ask you anything else today. ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਪੁੱਛਾਂਗਾ।
114 It may freeze next week. ਇਹ ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਜੰਮ ਸਕਦਾ ਹੈ।
115 Even though he apologized, I’m still furious. ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗ ਲਈ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਗੁੱਸੇ ਵਿਚ ਹਾਂ।
116 The police will get you to find the bullets. ਪੁਲਿਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੋਲੀਆਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਵੇਗੀ।
117 Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. ਆਖਰਕਾਰ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਮੂਰਖ ਕਿਉਂ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।
118 That wasn’t my intention. ਇਹ ਮੇਰਾ ਇਰਾਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
119 Thanks for your explanation. ਤੁਹਾਡੀ ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।
120 Theoretically, I’m doing math. ਸਿਧਾਂਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਮੈਂ ਗਣਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
121 If you didn’t know me that way then you simply didn’t know me. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸੀ.
122 I don’t know what you mean. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।
123 My computer has got to be useful for something. ਮੇਰੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
124 You wanted to tell me about freedom? ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
125 Uh, now it’s really weird… ਓਹ, ਹੁਣ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਅਜੀਬ ਹੈ …
126 If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਰਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
127 One can’t expect everything from schools. ਸਕੂਲਾਂ ਤੋਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।
128 There are many words that I don’t understand. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ।
129 I don’t like it when mathematicians who know much more than I do can’t express themselves explicitly. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਗਣਿਤ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਗਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
130 You’re really not stupid. ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੋ।
131 I need to ask you a silly question. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
132 I don’t know how to demonstrate it, since it’s too obvious! ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ!
133 I wouldn’t have thought I would someday look up “Viagra” in Wikipedia. ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਵਿੱਚ “ਵੀਆਗਰਾ” ਨੂੰ ਲੱਭਾਂਗਾ।
134 Can it be phrased in another way? ਕੀ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
135 No one will know. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ।
136 I found a solution, but I found it so fast that it can’t be the right solution. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੱਲ ਮਿਲਿਆ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸਹੀ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
137 It seems interesting to me. ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਦਿਲਚਸਪ ਜਾਪਦਾ ਹੈ.
138 Except that here, it’s not so simple. ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਇੱਥੇ, ਇਹ ਇੰਨਾ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.
139 I like candlelight. ਮੈਨੂੰ ਮੋਮਬੱਤੀ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਪਸੰਦ ਹੈ।
140 What did you answer? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ?
141 No, he’s not my new boyfriend. ਨਹੀਂ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਨਵਾਂ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।
142 It’s too bad that I don’t need to lose weight. ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
143 You never have class or what?! ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਦੇ ਕਲਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ?!
144 I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਫਿਰ ਸੁਡੋਕੁ ਖੇਡਾਂਗਾ।
145 Where is the problem? ਸਮੱਸਿਆ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
146 I can only wait. ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
147 It’s not much of a surprise, is it? ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਇਹ ਹੈ?
148 I love you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
149 I don’t like you anymore. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
150 I am curious. ਮੈਂ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ।
151 Congratulations! ਵਧਾਈਆਂ!
152 I don’t want to wait that long. ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਚਿਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
153 Why don’t you come visit us? ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ?
154 But the possibility seems unlikely. ਪਰ ਸੰਭਾਵਨਾ ਘੱਟ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।
155 I shouldn’t have logged off. ਮੈਨੂੰ ਲੌਗ-ਆਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
156 I don’t know what to do anymore. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ।
157 It is inevitable that I go to France someday, I just don’t know when. ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਫਰਾਂਸ ਜਾਵਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕਦੋਂ.
158 I hate chemistry. ਮੈਨੂੰ ਕੈਮਿਸਟਰੀ ਤੋਂ ਨਫ਼ਰਤ ਹੈ।
159 I didn’t want this to happen. ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਹੋਵੇ।
160 You can probably guess what happens though. ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
161 What other options do I have? ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕਿਹੜੇ ਵਿਕਲਪ ਹਨ?
162 I am not much of a traveller. ਮੈਂ ਬਹੁਤਾ ਯਾਤਰੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
163 I have nothing better to do. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਹਤਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
164 Everyone has strengths and weaknesses. ਹਰ ਕਿਸੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
165 Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. ਹਾਲਾਂਕਿ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ, ਐਪੀਸੋਡ 21 ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਲਗਭਗ ਰੋਣ ਦਿੱਤਾ.
166 It only shows you’re not a robot. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੋਬੋਟ ਨਹੀਂ ਹੋ।
167 How could I be a robot? Robots don’t dream. ਮੈਂ ਰੋਬੋਟ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਰੋਬੋਟ ਸੁਪਨੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ।
168 It’s not something anyone can do. ਇਹ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
169 I don’t know if I still have it. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
170 What do you think I’ve been doing? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
171 Don’t underestimate my power. ਮੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਾ ਸਮਝੋ।
172 My mom doesn’t speak English very well. ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੀ।
173 I don’t speak French well enough! ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ!
174 I was wondering if you were going to show up today. ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਸੀ।
175 Therein lies the problem. ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ.
176 How do you find food in outer space? ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰੀ ਪੁਲਾੜ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਕਿਵੇਂ ਲੱਭਦੇ ਹੋ?
177 All you can do is trust one another. ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
178 Everyone wants to meet you. You’re famous! ਹਰ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ!
179 Why are you sorry for something you haven’t done? ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਕਿਉਂ ਪਛਤਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ?
180 I utterly despise formal writing! ਮੈਂ ਰਸਮੀ ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ!
181 Foreign people intrigue me. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਲੁਭਾਉਂਦੇ ਹਨ।
182 Whatever I do, she says I can do better. ਮੈਂ ਜੋ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਉਹ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬਿਹਤਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
183 What keeps you up so late? ਕਿਹੜੀ ਚੀਜ਼ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਦੇਰ ਨਾਲ ਜਾਗਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ?
184 You’d be surprised what you can learn in a week. ਤੁਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹੋਵੋਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
185 I don’t have anyone who’d travel with me. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਸਫ਼ਰ ਕਰੇ।
186 You’re not fast enough. ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਤੇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ।
187 Life is hard, but I am harder. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਔਖੀ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਔਖਾ ਹਾਂ।
188 Bearing can be unbearable. ਸਹਿਣਾ ਅਸਹਿ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
189 Nothing is beautiful but the truth. ਸੱਚ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਵੀ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹੈ.
190 Tomorrow, he will land on the moon. ਕੱਲ੍ਹ ਉਹ ਚੰਦਰਮਾ ‘ਤੇ ਉਤਰੇਗਾ।
191 I don’t speak Japanese. ਮੈਂ ਜਾਪਾਨੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
192 This is a pun. ਇਹ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ.
193 Nobody understands me. ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ।
194 I learned to live without her. ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਬਿਨਾਂ ਜੀਣਾ ਸਿੱਖ ਲਿਆ।
195 It’s useless to keep on thinking any more. ਹੋਰ ਸੋਚਦੇ ਰਹਿਣਾ ਬੇਕਾਰ ਹੈ।
196 I have too many things on my mind these days. ਅੱਜਕਲ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਹਨ।
197 I just wanted to check my email. ਮੈਂ ਬੱਸ ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ।
198 You never have time for important things! ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ!
199 It’s no use pretending to make me believe that I believe things you don’t believe! ਮੈਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਿਵਾਉਣ ਦਾ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਕੋਈ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ!
200 It would take me too much time to explain to you why it’s not going to work. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
201 Stop seeing me as a “normal” person! ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ “ਆਮ” ਵਿਅਕਤੀ ਵਜੋਂ ਦੇਖਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ!
202 Are you referring to me? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
203 It can’t be! ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ!
204 Would you like something to drink? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਝ ਪੀਣਾ ਚਾਹੋਂਗੇ?
205 Who is it? “It’s your mother.” ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? “ਇਹ ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਹੈ।”
206 What’s the matter? asked the little white rabbit. ਕੀ ਗੱਲ ਹੈ? ਛੋਟੇ ਚਿੱਟੇ ਖਰਗੋਸ਼ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ।
207 What’s going on in the cave? I’m curious. “I have no idea.” ਗੁਫਾ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਮੈਂ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ. “ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ.”
208 We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. ਸਾਨੂੰ ਭਰਾਵਾਂ ਵਾਂਗ ਇਕੱਠੇ ਰਹਿਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਮੂਰਖਾਂ ਵਾਂਗ ਇਕੱਠੇ ਨਾਸ਼ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗੇ।
209 Uh… How’s that working? ਓਹ… ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
210 To tell you the truth, I am scared of heights. “You are a coward!” ਸੱਚ ਦੱਸਾਂ, ਮੈਂ ਉਚਾਈਆਂ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ। “ਤੁਸੀਂ ਕਾਇਰ ਹੋ!”
211 Trust me, he said. ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ.
212 This is what I was looking for! he exclaimed. ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਸੀ! ਉਸ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ.
213 This looks pretty interesting, Hiroshi says. ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਹਿਰੋਸ਼ੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
214 Their communication may be much more complex than we thought. ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸੰਚਾਰ ਸਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
215 The phone is ringing. “I’ll get it.” ਫ਼ੋਨ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜ ਰਹੀ ਹੈ। “ਮੈਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ।”
216 That’s very nice of you, Willie answered. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਵਿਲੀ ਨੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ.
217 Thank you for helping me. “Don’t mention it.” ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। “ਇਸਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ।”
218 Someday I’ll run like the wind. ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਮੈਂ ਹਵਾ ਵਾਂਗ ਦੌੜ ਜਾਵਾਂਗਾ.
219 She likes music. “So do I.” ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। “ਮੈ ਵੀ.”
220 Please don’t cry. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਰੋ ਨਾ।
221 Let me know if there is anything I can do. ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਕੁਝ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
222 Class doesn’t begin until eight-thirty. ਸਾਢੇ ਅੱਠ ਵਜੇ ਤੱਕ ਕਲਾਸ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
223 I want a boat that will take me far away from here. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ਤੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾਵੇ।
224 I feel like playing cards. “So do I.” ਮੈਨੂੰ ਤਾਸ਼ ਖੇਡਣ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। “ਮੈ ਵੀ.”
225 Haven’t we met somewhere before? asked the student. ਕੀ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ ਸੀ? ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ।
226 A Japanese would never do such a thing. ਇੱਕ ਜਾਪਾਨੀ ਅਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।
227 Allen is a poet. ਐਲਨ ਇੱਕ ਕਵੀ ਹੈ।
228 The archer killed the deer. ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ ਨੇ ਹਿਰਨ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ।
229 Communism will never be reached in my lifetime. ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਵਿੱਚ ਕਮਿਊਨਿਜ਼ਮ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚੇਗਾ।
230 In the 1950’s, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. 1950 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਫਿਨਸ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਿਹਤਮੰਦ ਖੁਰਾਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਜੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।
231 If you see a mistake, then please correct it. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਨਜ਼ਰ ਆਵੇ ਤਾਂ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ ਜੀ।
232 Place the deck of cards on the oaken table. ਤਾਸ਼ ਦੇ ਡੇਕ ਨੂੰ ਓਕਨ ਟੇਬਲ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ।
233 The Germans are very crafty. ਜਰਮਨ ਬਹੁਤ ਚਲਾਕ ਹਨ।
234 If you don’t eat, you die. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ.
235 How do you spell “pretty”? ਤੁਸੀਂ “ਸੁੰਦਰ” ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਦੇ ਹੋ?
236 Why don’t we go home? ਅਸੀਂ ਘਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ?
237 I’m sorry, I can’t stay long. ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੈਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ।
238 Ten years is a long time to wait. ਦਸ ਸਾਲ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।
239 Why aren’t you going? “Because I don’t want to.” ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? “ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ।”
240 One million people lost their lives in the war. ਜੰਗ ਵਿੱਚ 10 ਲੱਖ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਗਈ।
241 First, I’m going to do an outline of my new website. ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
242 Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. ਲੋਕਤੰਤਰ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਬਾਕੀ ਸਭ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
243 When you’re beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਫੋਟੋ ਵਾਂਗ ਦਿਖਣ ਲੱਗੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ‘ਤੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
244 Oh, my white pants! And they were new. ਓ, ਮੇਰੀ ਚਿੱਟੀ ਪੈਂਟ! ਅਤੇ ਉਹ ਨਵੇਂ ਸਨ।
245 With so many people around he naturally became a bit nervous. ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘਬਰਾ ਗਿਆ।
246 When I left the train station, I saw a man. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਿਆ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ.
247 You’re an angel! ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਤ ਹੋ!
248 Well, the night is quite long, isn’t it? ਠੀਕ ਹੈ, ਰਾਤ ​​ਕਾਫ਼ੀ ਲੰਬੀ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?
249 You’re lucky because he didn’t bite you. ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚੱਕਿਆ।
250 Did you miss me? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ?
251 Are they all the same? ਕੀ ਉਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹਨ?
252 Thank you very much! ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ!
253 Where are the eggs, please? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅੰਡੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
254 I’ll take him. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।
255 It’s a surprise. ਇਹ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।
256 That’s a good idea! ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਤਰਕੀਬ ਹੈ!
257 They were left speechless. ਉਹ ਬੋਲੇ ​​ਰਹਿ ਗਏ।
258 Damn! It’s not bad! ਓਏ! ਇਹ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ!
259 Wash before first wearing. ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪਹਿਨਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਧੋਵੋ।
260 Don’t open before the train stops. ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੇ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾ ਖੋਲ੍ਹੋ.
261 Those who live in glass houses should not throw stones. ਕੱਚ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪੱਥਰ ਨਹੀਂ ਸੁੱਟਣੇ ਚਾਹੀਦੇ।
262 They say love is blind. ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਪਿਆਰ ਅੰਨ੍ਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
263 Oh, I’m sorry. ਓ, ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
264 Math is like love: a simple idea, but it can get complicated. ਗਣਿਤ ਪਿਆਰ ਵਰਗਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਵਿਚਾਰ, ਪਰ ਇਹ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
265 The only useful answers are those that raise new questions. ਸਿਰਫ਼ ਲਾਭਦਾਇਕ ਜਵਾਬ ਉਹ ਹਨ ਜੋ ਨਵੇਂ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹੇ ਕਰਦੇ ਹਨ।
266 To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਸ਼ੱਕ ਕਰਨਾ ਬੁੱਧੀ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਹੈ।
267 Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. ਗਰੀਬ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ, ਬਲਕਿ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
268 How long does it take to get to the station? ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
269 I don’t care what your names are. Once this job’s over, I’m out of here. ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਮ ਕੀ ਹਨ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਨੌਕਰੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਥੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।
270 It is difficult to keep up a conversation with someone who only says “yes” and “no”. ਕਿਸੇ ਅਜਿਹੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ “ਹਾਂ” ਅਤੇ “ਨਹੀਂ” ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।
271 Do you speak Italian? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਤਾਲਵੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ?
272 May I ask a question? ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
273 How do you feel? he inquired. ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਦਾਂ ਦਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ? ਉਸ ਨੇ ਪੁਛਿਆ।
274 It’s quite difficult to master French in 2 or 3 years. 2 ਜਾਂ 3 ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਫ੍ਰੈਂਚ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
275 It’s impossible for me to explain it to you. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਾਉਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।
276 I don’t want to spend the rest of my life regretting it. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਪਛਤਾਉਣ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
277 It would be fun to see how things change over the years. ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ.
278 I would never have guessed that. ਮੈਂ ਕਦੇ ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ ਹੋਵੇਗਾ।
279 Imagination affects every aspect of our lives. ਕਲਪਨਾ ਸਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਹਰ ਪਹਿਲੂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
280 You’ll forget about me someday. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਭੁੱਲ ਜਾਓਗੇ.
281 That is rather unexpected. ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਅਚਾਨਕ ਹੈ.
282 I wonder how long it’s going to take. ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲਵੇਗਾ।
283 I can’t live without a TV. ਮੈਂ ਟੀਵੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ।
284 I couldn’t have done it without you. Thank you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
285 Many people drift through life without a purpose. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੇ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਵਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
286 Life without love is just totally pointless. ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਿਲਕੁਲ ਵਿਅਰਥ ਹੈ।
287 Let me know if I need to make any changes. ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ।
288 I think exams are ruining education. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
289 We can’t sleep because of the noise. ਸ਼ੋਰ ਕਾਰਨ ਅਸੀਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
290 Do you have a condom? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕੰਡੋਮ ਹੈ?
291 Do whatever he tells you. ਜੋ ਵੀ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਹੇ ਉਹ ਕਰੋ।
292 I can walk to school in 10 minutes. ਮੈਂ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
293 It took me more than two hours to translate a few pages of English. ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਕੁਝ ਪੰਨਿਆਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਲੱਗਾ।
294 It is already eleven. ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗਿਆਰਾਂ ਹੈ.
295 May I talk to Ms. Brown? ਕੀ ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਭੂਰਾ?
296 Ah! is an interjection. ਆਹ! ਇੱਕ ਟੀਕਾ ਹੈ.
297 What do you want? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੈ?
298 You suck dude! I have to tell you everything! ਤੂੰ ਚੂਸਦਾ ਯਾਰ! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸਣਾ ਹੈ!
299 I have a bone to pick with you. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਇੱਕ ਹੱਡੀ ਹੈ.
300 Do you need me to give you some money? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
301 Paris is the most beautiful city in the world. ਪੈਰਿਸ ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ।
302 Hey, I may have no money, but I still have my pride. ਹੇ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣਾ ਹੰਕਾਰ ਹੈ.
303 I have a dream. ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਹੈ.
304 All that which is invented, is true. ਜੋ ਸਭ ਕਾਢਿਆ ਹੈ, ਸੱਚ ਹੈ।
305 To be surprised, to wonder, is to begin to understand. ਹੈਰਾਨ ਹੋਣਾ, ਹੈਰਾਨ ਹੋਣਾ, ਸਮਝਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
306 But the universe is infinite. ਪਰ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਬੇਅੰਤ ਹੈ।
307 To be perfect she lacked just one defect. ਸੰਪੂਰਣ ਹੋਣ ਲਈ ਉਸ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਨੁਕਸ ਸੀ।
308 We don’t see things as they are, but as we are. ਅਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਵੇਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹਨ, ਪਰ ਜਿਵੇਂ ਅਸੀਂ ਹਾਂ.
309 The world is a den of crazies. ਸੰਸਾਰ ਪਾਗਲਾਂ ਦਾ ਅੱਡਾ ਹੈ।
310 You’re by my side; everything’s fine now. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ; ਹੁਣ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ।
311 What do you mean you don’t know?! ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ?!
312 You look stupid. ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
313 I think I’m gonna go to sleep. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
314 My name is Jack. ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਜੈਕ ਹੈ।
315 I like it very much. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।
316 How do you say that in Italian? ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇਤਾਲਵੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
317 I have to go shopping. I’ll be back in an hour. ਮੈਂ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ।
318 Is it far from here? ਕੀ ਇੱਥੋਂ ਦੂਰ ਹੈ?
319 These things aren’t mine! ਇਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਮੇਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ!
320 Would you like to dance with me? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨੱਚਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
321 Italy is a very beautiful country. ਇਟਲੀ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ ਦੇਸ਼ ਹੈ।
322 It’s not my fault! ਇਹ ਮੇਰਾ ਕਸੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ!
323 I’d like to stay for one night. ਮੈਂ ਇੱਕ ਰਾਤ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
324 Where are the showers? ਸ਼ਾਵਰ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
325 Open your mouth! ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਖੋਲ੍ਹੋ!
326 Is it bad? ਕੀ ਇਹ ਬੁਰਾ ਹੈ?
327 I have lost my wallet. ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹੈ।
328 Love is never wasted. ਪਿਆਰ ਕਦੇ ਵਿਅਰਥ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।
329 Life is what happens to you while you’re busy making other plans. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਹ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।
330 Not wanting is the same as having. ਨਾ ਚਾਹੁਣਾ ਵੀ ਸਮਾਨ ਹੈ।
331 Pass me the salt, please. “Here you are.” ਲੂਣ ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਕਰੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ. “ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ.”
332 There are too many things to do! ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ!
333 Come on, play with me, I’m so bored! ਆਓ, ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਖੇਡੋ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੋਰ ਹਾਂ!
334 Don’t you even think of eating my chocolate! ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਚਾਕਲੇਟ ਖਾਣ ਬਾਰੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ!
335 Thanks to you I’ve lost my appetite. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਭੁੱਖ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
336 I really need to hit somebody. ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
337 My parents keep arguing about stupid things. It’s so annoying! ਮੇਰੇ ਮਾਪੇ ਮੂਰਖਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ!
338 If you don’t want to put on sunscreen, that’s your problem. Just don’t come complaining to me when you get a sunburn. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਨਸਕ੍ਰੀਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਝੁਲਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਾ ਕਰੋ.
339 It’s so hot that you could cook an egg on the hood of a car. ਇਹ ਇੰਨਾ ਗਰਮ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰ ਦੇ ਹੁੱਡ ‘ਤੇ ਅੰਡੇ ਪਕਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
340 It is very hot today. ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਗਰਮੀ ਹੈ।
341 Nobody came. ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
342 Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. ਗਣਿਤ ਵਿਗਿਆਨ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਜਾਗਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
343 My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਇੱਕ ਸਾਗਰ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਝਲਕਦੇ ਹਨ।
344 You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm. ਤੁਸੀਂ ਵਾਕੰਸ਼ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਜੋ ਬੀਜਦੇ ਹਾਂ ਅਸੀਂ ਵੱਢਦੇ ਹਾਂ. ਮੈਂ ਹਵਾ ਨੂੰ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰਾ ਤੂਫ਼ਾਨ ਹੈ।
345 Look at me when I talk to you! ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖੋ!
346 What would the world be without women? ਔਰਤਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਕੀ ਹੋਵੇਗੀ?
347 What if you gave a speech and nobody came? ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਆਇਆ?
348 I don’t know what to say to make you feel better. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਕੀ ਕਹਿਣਾ ਹੈ।
349 This is not my type. ਇਹ ਮੇਰੀ ਕਿਸਮ ਨਹੀਂ ਹੈ।
350 I was trying to kill time. ਮੈਂ ਸਮਾਂ ਮਾਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
351 How did you come up with this crazy idea? ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਪਾਗਲ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਆਏ?
352 I’m tired. ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ.
353 Who wants some hot chocolate? ਕੌਣ ਗਰਮ ਚਾਕਲੇਟ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?
354 When do we arrive? ਅਸੀਂ ਕਦੋਂ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ?
355 The check, please. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਜਾਂਚ ਕਰੋ.
356 And what are we going to do? ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?
357 I have a headache. ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
358 Where can one make a phone call? ਕੋਈ ਫੋਨ ਕਾਲ ਕਿੱਥੇ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
359 I must admit that I snore. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਘੁਰਾੜੇ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ।
360 How are you? Did you have a good trip? ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਚੰਗੀ ਰਹੀ?
361 I don’t feel well. ਮੈਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ।
362 Call the police! ਪੁਲਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ!
363 It’s too expensive! ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ!
364 She’s faking sleep. That’s why she’s not snoring. ਉਹ ਨਕਲੀ ਨੀਂਦ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਖੁਰਕ ਨਹੀਂ ਰਹੀ ਹੈ।
365 My shoes are too small. I need new ones. ਮੇਰੀ ਜੁੱਤੀ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਨਵੇਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
366 We’re getting out of here. The cops are coming. ਅਸੀਂ ਇੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਪੁਲਿਸ ਵਾਲੇ ਆ ਰਹੇ ਹਨ।
367 Merry Christmas! ਮੇਰੀ ਕਰਿਸਮਸ!
368 It would be so cool if I could speak ten languages! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਦਸ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!
369 If you’re tired, why don’t you go to sleep? “Because if I go to sleep now I will wake up too early.” ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ? “ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਮੈਂ ਹੁਣ ਸੌਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਜਾਗ ਜਾਵਾਂਗਾ.”
370 You should have listened to me. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ।
371 One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006. 2006 ਵਿੱਚ ਸ਼ੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੱਖ ਪੰਜਾਹ ਹਜ਼ਾਰ ਜੋੜਿਆਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।
372 Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. ਚੁਣੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨਕ ਟੈਸਟਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
373 It will take five to ten years for the technology to be ready. ਤਕਨੀਕ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਪੰਜ ਤੋਂ ਦਸ ਸਾਲ ਲੱਗਣਗੇ।
374 Bicycles are tools for urban sustainability. ਸਾਈਕਲ ਸ਼ਹਿਰੀ ਸਥਿਰਤਾ ਲਈ ਸੰਦ ਹਨ।
375 He would be glad to hear that. ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸੁਣ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।
376 Computers make people stupid. ਕੰਪਿਊਟਰ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ।
377 Don’t ask what they think. Ask what they do. ਇਹ ਨਾ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ। ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
378 What changes the world is communication, not information. ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਉਹ ਸੰਚਾਰ ਹੈ, ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ।
379 Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਦੀ ਖੋਜ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹਨ.
380 The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. ਅਤੀਤ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਜਾਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ। ਭਵਿੱਖ ਸਿਰਫ ਬਦਲਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਤਾ ਨਹੀਂ।
381 Anything that can be misunderstood will be. ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਉਹ ਹੋਵੇਗਾ।
382 Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. ਕੋਈ ਵੀ ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇੰਨਾ ਸਰਲ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਯੋਗ ਮਨ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।
383 Why is life so full of suffering? ਜੀਵਨ ਇੰਨਾ ਦੁੱਖਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਕਿਉਂ ਹੈ?
384 Passion creates suffering. ਜਨੂੰਨ ਦੁੱਖ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
385 I would like to give him a present for his birthday. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
386 I’m starving! ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖਮਰੀ ਲੱਗੀ ਹੋਈ ਹੈ!
387 A cubic meter corresponds to 1000 liters. ਇੱਕ ਘਣ ਮੀਟਰ 1000 ਲੀਟਰ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ।
388 I have so much work that I will stay for one more hour. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੰਨਾ ਕੰਮ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਹੋਰ ਰੁਕਾਂਗਾ।
389 I am married and have two children. ਮੈਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ।
390 He plays the piano very well. ਉਹ ਪਿਆਨੋ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਜਾਉਂਦਾ ਹੈ।
391 I see it rarely. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਘੱਟ ਹੀ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।
392 I’d like to study in Paris. ਮੈਂ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
393 You don’t know who I am. ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ।
394 Why don’t you eat vegetables? ਤੁਸੀਂ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੇ?
395 Why do people go to the movies? ਲੋਕ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿਚ ਕਿਉਂ ਜਾਂਦੇ ਹਨ?
396 I’m undressing. ਮੈਂ ਕੱਪੜੇ ਉਤਾਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
397 The car crashed into the wall. ਕਾਰ ਕੰਧ ਨਾਲ ਟਕਰਾ ਗਈ।
398 There are no real visions. ਕੋਈ ਅਸਲੀ ਦਰਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹਨ.
399 Creationism is a pseudo-science. ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀਵਾਦ ਇੱਕ ਸੂਡੋ-ਵਿਗਿਆਨ ਹੈ।
400 The wind calmed down. ਹਵਾ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਈ।
401 I don’t want to propose to you! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ!
402 Give me time to give you everything I have! ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਦਿਓ!
403 Where there’s a will, there’s a way. ਜਿੱਥੇ ਇੱਛਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਹੈ.
404 Who searches, finds. ਜੋ ਖੋਜਦਾ ਹੈ, ਲੱਭਦਾ ਹੈ।
405 Rome wasn’t built in a day. ਰੋਮ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.
406 Silence gives consent. ਚੁੱਪ ਸਹਿਮਤੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
407 Have you finished? “On the contrary, I have not even begun yet.” ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ? “ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ.”
408 Good morning, said Tom with a smile. ਗੁੱਡ ਮਾਰਨਿੰਗ, ਟੌਮ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਕਿਹਾ।
409 Why does one say “Good day” when the day is not good? ਜਦੋਂ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਕੋਈ “ਅੱਛਾ ਦਿਨ” ਕਿਉਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ?
410 Wine is poetry filled in bottles. ਸ਼ਰਾਬ ਬੋਤਲਾਂ ਵਿੱਚ ਭਰੀ ਕਵਿਤਾ ਹੈ।
411 That was the best day of my life. ਉਹ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਿਨ ਸੀ।
412 I don’t understand German. ਮੈਂ ਜਰਮਨ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ।
413 I made my decision. ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰ ਲਿਆ।
414 I give you my word. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
415 You are the great love of my life. ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਮਹਾਨ ਪਿਆਰ ਹੈ।
416 We have a Pope. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪੋਪ ਹੈ।
417 The whole is greater than the sum of the parts. ਪੂਰਾ ਭਾਗਾਂ ਦੇ ਜੋੜ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਹੈ।
418 A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is. ਇੱਕ ਗਣਿਤਿਕ ਸੱਚ ਨਾ ਤਾਂ ਸਰਲ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ; ਇਹ ਹੈ.
419 Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates. ਗਣਿਤ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਕਵੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਸਿਵਾਏ ਇਸ ਦੇ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
420 Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. ਗਣਿਤ-ਵਿਗਿਆਨੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
421 An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. ਇੱਕ ਮਾਹਰ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕੁਝ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਬਚਣਾ ਹੈ।
422 There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don’t. ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ 10 ਕਿਸਮ ਦੇ ਲੋਕ ਹਨ: ਉਹ ਜੋ ਬਾਈਨਰੀ ਨੂੰ ਸਮਝਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਜੋ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ।
423 I find foreign languages very interesting. ਮੈਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ।
424 I don’t like learning irregular verbs. ਮੈਨੂੰ ਅਨਿਯਮਿਤ ਕਿਰਿਆਵਾਂ ਸਿੱਖਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
425 Take a book and read it. ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਲੈ ਕੇ ਪੜ੍ਹੋ।
426 Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਕੂਲ ਸਮਾਜ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।
427 I’m beside myself with joy. ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਹਾਂ।
428 He’s already a man. ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਹੈ।
429 The vacation is over now. ਛੁੱਟੀ ਹੁਣ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
430 That’s the absolute truth. ਇਹ ਪੂਰਨ ਸੱਚ ਹੈ।
431 It’s cold. ਠੰਡ ਹੈ.
432 I’m thirsty. ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ.
433 When you can’t do what you want, you do what you can. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
434 Give him an inch and he’ll take a yard. ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਇੰਚ ਦਿਓ ਅਤੇ ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਹੜਾ ਲਵੇਗਾ।
435 You did this intentionally! ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤਾ ਸੀ!
436 You didn’t tell him anything? ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ?
437 You made me lose my mind. ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਮਨ ਗਵਾ ਲਿਆ।
438 You’re my type. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਕਿਸਮ ਹੋ।
439 You’re irresistible. ਤੁਸੀਂ ਅਟੱਲ ਹੋ।
440 Could you call again later, please? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ?
441 Who am I talking with? ਮੈਂ ਕਿਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
442 I accept, but only under one condition. ਮੈਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸ਼ਰਤ ਦੇ ਅਧੀਨ।
443 Smile now, cry later! ਹੁਣ ਮੁਸਕਰਾਓ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਰੋਵੋ!
444 At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. ਛੇ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਟਾਈਪਰਾਈਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਸਿੱਖ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਹੱਥ ਨਾਲ ਲਿਖਣਾ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
445 Life is beautiful. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੈ.
446 There are days where I feel like my brain wants to abandon me. ਅਜਿਹੇ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਦਿਮਾਗ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
447 I can’t cut my nails and do the ironing at the same time! ਮੈਂ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਆਪਣੇ ਨਹੁੰ ਨਹੀਂ ਕੱਟ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਇਸਤਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!
448 I can’t take it anymore! I haven’t slept for three days! ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ! ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਸੁੱਤਾ!
449 Why would you marry a woman if you like men? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਿਉਂ ਕਰੋਗੇ?
450 If you can’t have children, you could always adopt. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗੋਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।
451 Are you for or against abortions? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਗਰਭਪਾਤ ਲਈ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧੀ ਹੋ?
452 What made you change your mind? ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲਿਆ?
453 Hey, look, a three-headed monkey! ਹੇ, ਵੇਖੋ, ਤਿੰਨ ਸਿਰਾਂ ਵਾਲਾ ਬਾਂਦਰ!
454 I love lasagna. ਮੈਨੂੰ ਲਾਸਗਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
455 If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੁਝ ਅਣਸੁਖਾਵਾਂ ਵਾਪਰੇਗਾ, ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਦੰਦਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਂ ਫਰਾਂਸ ਜਾਓਗੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
456 Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੰਖਿਆ ਜੀਵਨ ਵਾਂਗ ਹਨ; ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਰਕਸੰਗਤ ਹਨ, ਪਰ ਨਿਯਮਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਸਮਾਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਹੋ।
457 If you raise an eyebrow, it can mean “I want to have sex with you”, but also “I find that what you just said is completely idiotic.” ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਭਰਵੱਟੇ ਚੁੱਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ “ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੈਕਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ”, ਪਰ ਇਹ ਵੀ “ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੂਰਖਤਾਪੂਰਨ ਹੈ।”
458 The brain is just a complicated machine. ਦਿਮਾਗ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਮਸ਼ੀਨ ਹੈ।
459 This baby penguin is too cute! ਇਹ ਬੇਬੀ ਪੈਨਗੁਇਨ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਹੈ!
460 I’m at the hospital. I got struck by lightning. ਮੈਂ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਬਿਜਲੀ ਨਾਲ ਝਟਕਾ ਲੱਗਾ।
461 What is your greatest source of inspiration? ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਰੋਤ ਕੀ ਹੈ?
462 You don’t marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ – ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਹੋ।
463 Don’t stay in bed, unless you can make money in bed. ਬਿਸਤਰੇ ‘ਤੇ ਨਾ ਰਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਬਿਸਤਰੇ ‘ਤੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਕਮਾ ਸਕਦੇ।
464 Anything that is too stupid to be spoken is sung. ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਬੋਲਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮੂਰਖ ਹੈ, ਗਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.
465 It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf. ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਬੁੱਧੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ: ਸੰਗੀਤ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੇਕਰ ਸਰੋਤੇ ਬੋਲ਼ੇ ਹਨ.
466 I was rereading the letters you sent to me. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭੇਜੇ ਸਨ।
467 I don’t want to go to school. ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
468 It’s over between us. Give me back my ring! ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ. ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਅੰਗੂਠੀ ਵਾਪਸ ਦਿਓ!
469 It is raining. ਮੀਂਹ ਵਰ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹੈ.
470 I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. ਮੈਂ ਅੱਜ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਫਿਰ ਬਾਰਿਸ਼ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ।
471 She’s really smart, isn’t she? ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਹੁਸ਼ਿਆਰ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?
472 An opinion is shocking only if it is a conviction. ਇੱਕ ਰਾਏ ਤਾਂ ਹੀ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੇਕਰ ਇਹ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿੜ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ।
473 Justice is expensive. ਨਿਆਂ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ।
474 Every opinion is a mixture of truth and mistakes. ਹਰ ਰਾਏ ਸੱਚ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ।
475 Life is a fatal sexually transmitted disease. ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਘਾਤਕ ਜਿਨਸੀ ਰੋਗ ਹੈ.
476 If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary. ਜੇ ਦੋ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕੋ ਰਾਏ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬੇਲੋੜਾ ਹੈ।
477 Tomorrow, I’m going to study at the library. ਕੱਲ੍ਹ, ਮੈਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
478 Too late. ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ.
479 I went to the zoo yesterday. ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਚਿੜੀਆਘਰ ਗਿਆ ਸੀ।
480 We won the battle. ਅਸੀਂ ਲੜਾਈ ਜਿੱਤ ਲਈ।
481 I make lunch every day. ਮੈਂ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
482 I watched TV this morning. ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਟੀ.ਵੀ.
483 I read a book while eating. ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ।
484 I slept a little during lunch break because I was so tired. ਮੈਂ ਲੰਚ ਬ੍ਰੇਕ ਦੌਰਾਨ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਸੌਂ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
485 I started learning Chinese last week. ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਚੀਨੀ ਸਿੱਖਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ।
486 I live near the sea, so I often get to go to the beach. ਮੈਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਕਸਰ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਜਾਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
487 Your glasses fell on the floor. ਤੁਹਾਡੀ ਐਨਕ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਡਿੱਗ ਗਈ.
488 How many times a day do you look at yourself in the mirror? ਤੁਸੀਂ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋ?
489 We went to London last year. ਅਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਲੰਡਨ ਗਏ ਸੀ।
490 She doesn’t want to talk about it. ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ।
491 I lost my inspiration. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਗੁਆ ਬੈਠਾ।
492 If you don’t have anything to do, look at the ceiling of your room. ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਦੀ ਛੱਤ ਵੱਲ ਦੇਖੋ।
493 It doesn’t mean anything! ਇਸਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ!
494 Close the door when you leave. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋ।
495 This is such a sad story. ਇਹ ਅਜਿਹੀ ਦੁਖਦ ਕਹਾਣੀ ਹੈ।
496 If there’s no solution, then there’s no problem. ਜੇ ਕੋਈ ਹੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ.
497 My little brother is watching TV. ਮੇਰਾ ਛੋਟਾ ਭਰਾ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।
498 When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਭੇਜਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੰਖੇਪਤਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਲਈ ਖਰਚਾ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
499 You met him at the university? ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਵਿਚ ਮਿਲੇ ਸੀ?
500 My apathy for voting comes from my distaste for politics. ਵੋਟ ਪ੍ਰਤੀ ਮੇਰੀ ਉਦਾਸੀਨਤਾ ਰਾਜਨੀਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਮੇਰੀ ਨਫ਼ਰਤ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।
501 Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her. ਸਾਰਾਹ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਝਦਾਰ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੇ ਦੋਸਤ ਉਸਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
502 Yes, it happens from time to time. ਹਾਂ, ਇਹ ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ ਤੇ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ.
503 Most people only want to hear their own truth. ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣਾ ਸੱਚ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
504 It is good to have ideals… don’t you think? ਆਦਰਸ਼ ਹੋਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ… ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸੋਚਦੇ?
505 People in the world are always advocating for more freedom and equality. ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਵਧੇਰੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਅਤੇ ਸਮਾਨਤਾ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।
506 To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat. ਉਸ ਲਈ, ਭੁੱਖ ਇੱਕ ਅਮੂਰਤ ਧਾਰਨਾ ਸੀ; ਉਸ ਕੋਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖਾਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ।
507 The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. ਦੋਸ਼ੀ ਡਰੱਗ ਡੀਲਰ ਆਪਣੀ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਉਮਰ ਕੈਦ ਵਿਚ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ।
508 It depends what you mean by “believe” in God. ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਰੱਬ ਵਿੱਚ “ਵਿਸ਼ਵਾਸ” ਕਰਨ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਰੱਖਦੇ ਹੋ।
509 It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism. ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿਆਪੀ ਪੋਲ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੁਸਲਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਤਵਾਦ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
510 My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they’re released, regardless of price. ਜਦੋਂ ਫਿਲਮਾਂ ‘ਤੇ ਪੈਸੇ ਖਰਚਣ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਰੂਮਮੇਟ ਉਜਾੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਸ ਦਿਨ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਦਿਨ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਕੀਮਤ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ।
511 A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy. ਕੰਜੂਸ ਇਸ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿ ਉਹ ਸਮਝਦਾਰ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਲਈ ਪੈਸਾ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਲਾਲਚੀ ਹੈ।
512 When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with. ਜਦੋਂ ਦੋਵਾਂ ਕੁੜੀਆਂ ਨੇ ਜੌਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਲਈ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਦੁਚਿੱਤੀ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿਸ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
513 Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union. ਹੁਣ ਵੀ, ਸ਼ੀਤ ਯੁੱਧ ਦੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਰੂਸੀਆਂ ਅਤੇ ਜਰਮਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ, ਖਾਸ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸੋਵੀਅਤ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਹੈ।
514 The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor’s arguments in his rebuttal. ਬਚਾਅ ਪੱਖ ਦੇ ਵਕੀਲ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਖੰਡਨ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ।
515 James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. ਜੇਮਸ ਨੂੰ ਕਲਾਸ ਵਿਚ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤਾੜਨਾ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦਾ ਬਹੁਤ ਡਰ ਸੀ।
516 His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family. ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਮੰਗਣੀ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਹੀਂ ਦੇਵੇਗਾ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਾਂਗ ਧਾਰਮਿਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਸੀ।
517 Baffled by Sherlock Holmes’ cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime. ਸ਼ੈਰਲੌਕ ਹੋਮਜ਼ ਦੀਆਂ ਗੁਪਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ, ਵਾਟਸਨ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਹੋਮਜ਼ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਅਪਰਾਧ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਛੁਪਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
518 I like my job very much. ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ।
519 Ray was willing to corroborate Gary’s story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth. ਰੇ ਗੈਰੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸੀ, ਪਰ ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਸੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਸੀ।
520 The murderer was convicted and sentenced to life in prison. ਕਾਤਲ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਮਰ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ।
521 There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was. ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਅੜਚਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਸੀ; ਕਿਸੇ ਨੇ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਿੰਨਾ ਮੂਰਖਤਾ ਭਰਿਆ ਸੀ।
522 The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea. ਸਹਿਮਤੀ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਵਿਚਾਰ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
523 A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. ਜੰਗਲ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਅੱਗ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਫੈਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਅੱਗ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
524 I find words with concise definitions to be the easiest to remember. ਮੈਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਹੋਣ ਲਈ ਸੰਖੇਪ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।
525 I dreamt about you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੁਪਨੇ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ.
526 I have to get a new computer. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੰਪਿਊਟਰ ਲੈਣਾ ਪਵੇਗਾ।
527 I won’t lose! ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਹਾਰਾਂਗਾ!
528 I was late to school. ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
529 Classes are starting again soon. ਜਲਦੀ ਹੀ ਕਲਾਸਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
530 I’ve changed my website’s layout. ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਦਾ ਖਾਕਾ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
531 You had plenty of time. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਸੀ।
532 I’m almost done. ਮੈਂ ਲਗਭਗ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ।
533 Take the other chair! ਹੋਰ ਕੁਰਸੀ ਲਓ!
534 How many sandwiches are there left? ਕਿੰਨੇ ਸੈਂਡਵਿਚ ਬਚੇ ਹਨ?
535 I won’t lower myself to his level. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪੱਧਰ ਤੱਕ ਨੀਵਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।
536 We could see the sunset from the window. ਅਸੀਂ ਖਿੜਕੀ ਵਿੱਚੋਂ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਸੀ।
537 It’s driving me crazy. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
538 Did you say that I could never win? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ?
539 It’s all dark outside. ਬਾਹਰ ਸਾਰਾ ਹਨੇਰਾ ਹੈ।
540 What happened? There’s water all over the apartment. ਕੀ ਹੋਇਆ? ਸਾਰੇ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਹੈ।
541 You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them. ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਕਹੋਗੇ ਅਤੇ ਕਰੋਗੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਕੀਤਾ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਸਹੁੰ ਖਾਧੀ ਹੋਵੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।
542 I am alive even though I am not giving any sign of life. ਮੈਂ ਜਿਉਂਦਾ ਹਾਂ ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਜੀਵਨ ਦੀ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ।
543 I am too old for this world. ਮੈਂ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢਾ ਹਾਂ।
544 Life begins when we realize who we really are. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੌਣ ਹਾਂ।
545 Life starts when you decide what you are expecting from it. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਕੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
546 Life begins when you’re ready to live it. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਜੀਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੇ ਹੋ।
547 It is never too late to learn. ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਵੀ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ।
548 It’s just five in the morning, but nevertheless it is light out. ਸਵੇਰ ਦੇ ਪੰਜ ਵੱਜੇ ਹਨ, ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹੈ।
549 He told me the story of his life. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਈ।
550 I wonder if I am made for this world. ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਬਣਿਆ ਹਾਂ।
551 What are you talking about? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
552 I want a piece of candy. ਮੈਨੂੰ ਕੈਂਡੀ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
553 I knew that today would be fun. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਅੱਜ ਦਾ ਦਿਨ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।
554 A child is not a vessel for filling, but a fire to light. ਬੱਚਾ ਭਰਨ ਦਾ ਭਾਂਡਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਰੋਸ਼ਨੀ ਲਈ ਅੱਗ ਹੈ।
555 Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face. ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਦੁਆਰਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੀਆਂ ਗਈਆਂ ਗੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਗੇ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਮਿਲਣਗੇ।
556 When are we eating? I’m hungry! ਅਸੀਂ ਕਦੋਂ ਖਾ ਰਹੇ ਹਾਂ? ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ!
557 I have class tomorrow. ਮੇਰੀ ਕੱਲ੍ਹ ਕਲਾਸ ਹੈ।
558 I can’t believe it! ਮੈਂ ਇਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!
559 Thank you. “You’re welcome.” ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ. “ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.”
560 Winter is my favorite season. ਸਰਦੀ ਮੇਰਾ ਮਨਪਸੰਦ ਮੌਸਮ ਹੈ।
561 It’s difficult to have great ideas. ਮਹਾਨ ਵਿਚਾਰ ਰੱਖਣਾ ਔਖਾ ਹੈ।
562 I learned a lot from you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਿੱਖਿਆ।
563 We walked a lot. ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਤੁਰੇ।
564 I spent twelve hours on the train. ਮੈਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ‘ਤੇ ਬਾਰਾਂ ਘੰਟੇ ਬਿਤਾਏ.
565 Hold on, someone is knocking at my door. ਰੁਕੋ, ਕੋਈ ਮੇਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ‘ਤੇ ਦਸਤਕ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ।
566 He’s sleeping like a baby. ਉਹ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਸੌਂ ਰਿਹਾ ਹੈ।
567 They’re making too much noise. I can’t concentrate. ਉਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੌਲਾ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦਾ।
568 You’re sick. You have to rest. ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
569 There’s a secret path on the left. ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਰਸਤਾ ਹੈ।
570 She’s asking for the impossible. ਉਹ ਅਸੰਭਵ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
571 He disappeared without a trace. ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਟਰੇਸ ਦੇ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ।
572 I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਗੋਡਿਆਂ ਨੂੰ ਝੁਕੇ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਦੀਆਂ ਹਥੇਲੀਆਂ ਨੂੰ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
573 There cannot be progress without communication. ਸੰਚਾਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਤਰੱਕੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।
574 Everyone would like to believe that dreams can come true. ਹਰ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੇਗਾ ਕਿ ਸੁਪਨੇ ਸਾਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
575 The world doesn’t revolve around you. ਦੁਨੀਆਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਲੇ ਨਹੀਂ ਘੁੰਮਦੀ।
576 The world is full of fools. ਦੁਨੀਆਂ ਮੂਰਖਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।
577 Are you saying my life is in danger? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ?
578 Do you have any idea what my life is like? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੈ?
579 This place has a mysterious atmosphere. ਇਸ ਸਥਾਨ ਦਾ ਰਹੱਸਮਈ ਮਾਹੌਲ ਹੈ।
580 I look forward to hearing your thoughts on this matter. ਮੈਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
581 So what if I am gay? Is it a crime? ਤਾਂ ਕੀ ਜੇ ਮੈਂ ਸਮਲਿੰਗੀ ਹਾਂ? ਕੀ ਇਹ ਅਪਰਾਧ ਹੈ?
582 My life is hollow without him. ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਉਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਖੋਖਲੀ ਹੈ।
583 I don’t want to fail my exams. ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
584 My mother bought two bottles of orange juice. ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਨੇ ਸੰਤਰੇ ਦੇ ਜੂਸ ਦੀਆਂ ਦੋ ਬੋਤਲਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ।
585 She was wearing a black hat. ਉਸ ਨੇ ਕਾਲੀ ਟੋਪੀ ਪਾਈ ਹੋਈ ਸੀ।
586 We made pancakes for breakfast. ਅਸੀਂ ਨਾਸ਼ਤੇ ਲਈ ਪੈਨਕੇਕ ਬਣਾਏ।
587 I spent the whole afternoon chatting with friends. ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਦੁਪਹਿਰ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਿਆਂ ਬਿਤਾਈ।
588 I want to be more independent. ਮੈਂ ਵਧੇਰੇ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
589 Are you just going to stand there all day? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ?
590 A rabbit has long ears and a short tail. ਖਰਗੋਸ਼ ਦੇ ਲੰਬੇ ਕੰਨ ਅਤੇ ਛੋਟੀ ਪੂਛ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
591 My heart was filled with happiness. ਮੇਰਾ ਮਨ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਭਰ ਗਿਆ।
592 He wishes to erase bad memories. ਉਹ ਬੁਰੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
593 Your secret will be safe with me. ਤੇਰਾ ਰਾਜ਼ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੇਗਾ।
594 I don’t want to hear any more of your complaining. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹੋਰ ਕੋਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਸੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
595 I don’t have the strength to keep trying. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
596 Mathematics is not just the memorization of formulas. ਗਣਿਤ ਸਿਰਫ਼ ਫਾਰਮੂਲਿਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
597 I didn’t mean to give you that impression. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
598 I’m tired of eating fast food. ਮੈਂ ਫਾਸਟ ਫੂਡ ਖਾ ਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।
599 I can’t wait to go on a vacation. ਮੈਂ ਛੁੱਟੀ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
600 The essence of mathematics is liberty. ਗਣਿਤ ਦਾ ਸਾਰ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਹੈ।
601 Can you imagine what our lives would be like without electricity? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬਿਜਲੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਹੋਵੇਗੀ?
602 Where is the bathroom? ਇਸ਼ਨਾਨ ਘਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
603 If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ $20 ਉਧਾਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਸੀ।
604 The essence of liberty is mathematics. ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਸਾਰ ਗਣਿਤ ਹੈ।
605 His story was too ridiculous for anyone to believe. ਉਸਦੀ ਕਹਾਣੀ ਕਿਸੇ ਲਈ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹਾਸੋਹੀਣੀ ਸੀ.
606 How many hours of sleep do you need? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨੇ ਘੰਟੇ ਸੌਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
607 I have French nationality but Vietnamese origins. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਹੈ ਪਰ ਵੀਅਤਨਾਮੀ ਮੂਲ ਹੈ।
608 Do you think mankind will someday colonize the Moon? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਚੰਦਰਮਾ ਦੀ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ?
609 I’m going to buy myself a new camera, digital this time. ਮੈਂ ਇਸ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਕੈਮਰਾ, ਡਿਜੀਟਲ ਖਰੀਦਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
610 I’m crazy about you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹਾਂ।
611 I don’t know what is worse. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਕੀ ਬੁਰਾ ਹੈ।
612 Life in prison is worse than the life of an animal. ਜੇਲ੍ਹ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜਾਨਵਰ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਭੈੜੀ ਹੈ।
613 I am proud to be a part of this project. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।
614 Beauty lies in the eyes of the one who sees. ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇਖਣ ਵਾਲੇ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
615 Who buys this type of art? ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਲਾ ਕੌਣ ਖਰੀਦਦਾ ਹੈ?
616 Why can’t we tickle ourselves? ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਗੁੰਦ ਸਕਦੇ?
617 What… you still don’t know how to drive? ਕੀ… ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
618 I feel that I am free. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹਾਂ।
619 I created a shortcut on the desktop. ਮੈਂ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
620 I want an MP3 player! ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ MP3 ਪਲੇਅਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!
621 My brother is very important. At least he thinks he is. ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਹੈ.
622 While eating a pizza he was annoying his sister. ਪੀਜ਼ਾ ਖਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਤੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।
623 At this rate, we’re not likely to be done before the end of the week. ਇਸ ਦਰ ‘ਤੇ, ਸਾਨੂੰ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
624 What?! You ate my chocolate bear?! ਕੀ?! ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਚਾਕਲੇਟ ਬੀਅਰ ਖਾ ਲਿਆ?!
625 Where are you? ਤੁਸੀਂਂਂ ‘ਕਿੱਥੇ ਹੋ?
626 He has just published an interesting series of articles. ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਲੇਖਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਲੜੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
627 You piss me off! ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰੋ!
628 No way! ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
629 It’s a dead end. ਇਹ ਇੱਕ ਮਰੇ ਅੰਤ ਹੈ.
630 Life is not long, it is wide! ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲੰਬੀ ਨਹੀਂ, ਚੌੜੀ ਹੈ!
631 When I was your age, Pluto was a planet. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ, ਪਲੂਟੋ ਇੱਕ ਗ੍ਰਹਿ ਸੀ।
632 She is on the verge of a nervous breakdown. ਉਹ ਨਰਵਸ ਬ੍ਰੇਕਡਾਊਨ ਦੀ ਕਗਾਰ ‘ਤੇ ਹੈ।
633 Elephants are the largest land animals alive today. ਹਾਥੀ ਅੱਜ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਜ਼ਮੀਨੀ ਜਾਨਵਰ ਹਨ।
634 If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨੱਚਣਾ ਸਿਖਾਓ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਦਾਗ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ.
635 Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. ਸੰਤੁਲਿਤ ਖੁਰਾਕ ਲਈ ਫਲ ਅਤੇ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।
636 Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. ਪਨੀਰ ਗਾਵਾਂ, ਬੱਕਰੀਆਂ, ਭੇਡਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਥਣਧਾਰੀ ਜੀਵਾਂ ਦੇ ਦੁੱਧ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਇੱਕ ਠੋਸ ਭੋਜਨ ਹੈ।
637 I usually take a shower in the evening. ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
638 He spent the evening reading a book. ਉਸ ਨੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਬਿਤਾਇਆ।
639 You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀ ਸਵੇਰ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਰਹੇ ਹੋ। ਛੁਟੀ ਲਯੋ; ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਓ।
640 If I don’t do it now, I never will. ਜੇ ਮੈਂ ਇਹ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ।
641 Good night. Sweet dreams. ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ ਮਿੱਠੇ ਸਪਨੇ.
642 This song is so moving that it brings tears to my eyes. ਇਹ ਗੀਤ ਇੰਨਾ ਦਿਲਕਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ‘ਚ ਹੰਝੂ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
643 There are a lot of things you don’t know about my personality. ਮੇਰੀ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ.
644 Perhaps you are right, I have been selfish. ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ, ਮੈਂ ਸੁਆਰਥੀ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ.
645 Everyone deserves a second chance. ਹਰ ਕੋਈ ਦੂਜੇ ਮੌਕੇ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।
646 What is the advantage of this technology? ਇਸ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦਾ ਕੀ ਫਾਇਦਾ ਹੈ?
647 If you do not have this program, you can download it now. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੁਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
648 I have been told that I am pragmatic, and I am. ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਵਿਹਾਰਕ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਹਾਂ.
649 I’m running out of ideas. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵਿਚਾਰ ਖਤਮ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।
650 The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. ਸੱਤ ਸਵਾਲ ਜੋ ਇੱਕ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਪੁੱਛਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ: ਕੌਣ, ਕੀ, ਕਦੋਂ, ਕਿੱਥੇ, ਕਿਉਂ, ਕਿਵੇਂ ਅਤੇ ਕਿੰਨਾ।
651 You are still asking yourself what the meaning of life is? ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਅਰਥ ਕੀ ਹੈ?
652 When can one say that a person has alcohol issues? ਕੋਈ ਕਦੋਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ?
653 Remember that we are all in the same boat. ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇੱਕੋ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
654 All I need to know about life, I learned from a snowman. ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਨੋਮੈਨ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ।
655 Check that your username and password are written correctly. ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਠੀਕ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
656 Goodbyes are always sad. ਅਲਵਿਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਦਾਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
657 Don’t forget about us! ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਨਾ ਭੁੱਲੋ!
658 Time has passed very fast. ਸਮਾਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬੀਤ ਗਿਆ ਹੈ।
659 Which is your luggage? ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਨ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
660 Open the cupboard to the left, the bottles are in there. ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਅਲਮਾਰੀ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਬੋਤਲਾਂ ਉਥੇ ਹਨ.
661 There are also nightclubs where you dance flamenco. ਇੱਥੇ ਨਾਈਟ ਕਲੱਬ ਵੀ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਫਲੈਮੇਂਕੋ ਡਾਂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।
662 That way I kill two birds with one stone. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਨਾਲ ਦੋ ਪੰਛੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ।
663 Do you have professional experience? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਭਵ ਹੈ?
664 Who painted this painting? ਇਹ ਪੇਂਟਿੰਗ ਕਿਸਨੇ ਪੇਂਟ ਕੀਤੀ ਹੈ?
665 We men are used to waiting for the women. ਅਸੀਂ ਮਰਦ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਦੇ ਆਦੀ ਹਾਂ।
666 Aren’t you ashamed to talk like that? ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਦਿਆਂ ਸ਼ਰਮ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ?
667 He’s Argentinean and he gives tennis lessons. ਉਹ ਅਰਜਨਟੀਨਾ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਟੈਨਿਸ ਦੇ ਸਬਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
668 The tap is running. ਟੂਟੀ ਚੱਲ ਰਹੀ ਹੈ।
669 I am four months pregnant. ਮੈਂ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਗਰਭਵਤੀ ਹਾਂ।
670 I’ve got a pacemaker. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪੇਸਮੇਕਰ ਹੈ।
671 I would like batteries for this device. ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਬੈਟਰੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ।
672 Can I pay by credit card? ਕੀ ਮੈਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
673 Cut, wash and dry, please. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੱਟੋ, ਧੋਵੋ ਅਤੇ ਸੁੱਕੋ।
674 I feed my cat every morning and every evening. ਮੈਂ ਹਰ ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਆਪਣੀ ਬਿੱਲੀ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
675 Could you please repeat that? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
676 Generally, who visits their parents more, sons or daughters? ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਕੌਣ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਮਿਲਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪੁੱਤਰ ਜਾਂ ਧੀਆਂ?
677 It would of course be cheaper for you to sleep at our place. ਸਾਡੇ ਘਰ ਸੌਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬੇਸ਼ੱਕ ਸਸਤਾ ਹੋਵੇਗਾ।
678 Every effort deserves a reward. ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਇਨਾਮ ਦਾ ਹੱਕਦਾਰ ਹੈ।
679 It costs an arm and a leg. ਇਹ ਇੱਕ ਬਾਂਹ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਤ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ.
680 More than 90 percent of visits to a web page are from search engines. ਵੈਬ ਪੇਜ ‘ਤੇ 90 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਜ਼ਿਟ ਖੋਜ ਇੰਜਣਾਂ ਤੋਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
681 I need your advice. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
682 I’m getting ready for the worst. ਮੈਂ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
683 That sounds interesting. What did you tell her? ਇਹ ਦਿਲਚਸਪ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ?
684 I knew it was plastic but it tasted like wood. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਪਲਾਸਟਿਕ ਸੀ ਪਰ ਇਹ ਲੱਕੜ ਵਰਗਾ ਸੁਆਦ ਸੀ।
685 There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words. ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਿਆਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।
686 Take good care of yourself. ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਚੰਗੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰੋ.
687 The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). ਫੰਕਸ਼ਨ ਸਾਈਨ ਅਤੇ ਕੋਸਾਈਨ -1 ਅਤੇ 1 (-1 ਅਤੇ 1 ਸ਼ਾਮਲ) ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਮੁੱਲ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।
688 I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. ਮੈਂ ਮੌਤ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਇਨਾਮ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਦੇ ਵੀ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ।
689 The second half of a man’s life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਦੂਸਰਾ ਅੱਧ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਉਹਨਾਂ ਆਦਤਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਦੌਰਾਨ ਗ੍ਰਹਿਣ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
690 Can I stay at your place? I have nowhere to go. ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਥਾਂ ਤੇ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।
691 On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. 18 ਮਈ ਨੂੰ, ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਜਾਪਾਨੀ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਲਾਸਟਿਕ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗਟਰ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
692 We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਜੀਵਨ ਦੁਆਰਾ ਸਤਾਏ ਹੋਏ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਅੰਦਰ ਇਸਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।
693 Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. ਮੌਤ ਕੇਵਲ ਇੱਕ ਦੂਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੂਰੀ ਸਾਡੀ ਨਜ਼ਰ ਦੀ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
694 A known mistake is better than an unknown truth. ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਸੱਚ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਜਾਣੀ ਹੋਈ ਗਲਤੀ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
695 Life is not an exact science, it is an art. ਜੀਵਨ ਇੱਕ ਸਹੀ ਵਿਗਿਆਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਕਲਾ ਹੈ।
696 Until you make peace with who you are, you’ll never be content with what you have. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸੁਲ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੈ।
697 Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is. ਬੋਰੀਅਤ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਸਮੇਂ ਦੀ ਬਰਬਾਦੀ ਹੈ; ਸ਼ਾਂਤੀ, ਕਿ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
698 There is no distance on this earth as far away as yesterday. ਇਸ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਕੱਲ੍ਹ ਜਿੰਨੀ ਦੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
699 Only those who risk going too far will know how far one can go. ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾਣ ਦਾ ਜੋਖਮ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਹੀ ਜਾਣ ਸਕਣਗੇ ਕਿ ਕੋਈ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
700 The real problem is not whether machines think but whether men do. ਅਸਲ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸੋਚਦੀਆਂ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਆਦਮੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
701 The world is a book, and those who do not travel read only a page. ਦੁਨੀਆਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ, ਜੋ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਉਹ ਇੱਕ ਪੰਨਾ ਹੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ।
702 The best way to predict the future is to invent it. ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਇਸ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢਣਾ ਹੈ।
703 If we knew what we were doing, it wouldn’t be called research, would it? ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਕੀ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ?
704 To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. ਜਿਸ ਆਦਮੀ ਕੋਲ ਟੂਲਕਿੱਟ ਵਿਚ ਸਿਰਫ ਹਥੌੜਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਹਰ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੁੰ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.
705 Nothing is impossible for the man who doesn’t have to do it himself. ਉਸ ਆਦਮੀ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਅਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਇਹ ਖੁਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ।
706 It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change. ਇਹ ਬਚਣ ਵਾਲੀਆਂ ਨਸਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਵਾਬਦੇਹ ਹੈ।
707 I can’t understand why people are frightened of new ideas. I’m frightened of the old ones. ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ਕਿ ਲੋਕ ਨਵੇਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਤੋਂ ਕਿਉਂ ਡਰਦੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਪੁਰਾਣੇ ਲੋਕਾਂ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ.
708 Hope is not a strategy. ਉਮੀਦ ਇੱਕ ਰਣਨੀਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.
709 Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. ਜਪਾਨ ਖੂਬਸੂਰਤ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਕਿਯੋਟੋ ਅਤੇ ਨਾਰਾ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ।
710 They are waiting for you in front of the door. ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.
711 Do you have a pen on you? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਕਲਮ ਹੈ?
712 Whose is this? ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ?
713 Since Mario lied to me, I don’t speak to him anymore. ਕਿਉਂਕਿ ਮਾਰੀਓ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ, ਮੈਂ ਹੁਣ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
714 It’s a good deal. ਇਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੌਦਾ ਹੈ.
715 Pick up your things and go away. ਆਪਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਚੁੱਕੋ ਅਤੇ ਚਲੇ ਜਾਓ।
716 He laughs best who laughs last. ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੱਸਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਖਰੀ ਹੱਸਦਾ ਹੈ।
717 The sooner, the better. ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ, ਬਿਹਤਰ।
718 He doesn’t look his age. ਉਸ ਦੀ ਉਮਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ।
719 Do you like rap? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੈਪ ਪਸੰਦ ਹੈ?
720 I love trips. ਮੈਨੂੰ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਪਸੰਦ ਹਨ।
721 I really wasn’t expecting that from you. ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇਹ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।
722 I’ve been waiting for hours. ਮੈਂ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
723 He died at a very old age. ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਉਮਰ ਵਿਚ ਮਰ ਗਿਆ.
724 That’s the snag. ਇਹ snag ਹੈ.
725 I don’t know him. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ।
726 I liked this film. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਫਿਲਮ ਪਸੰਦ ਆਈ।
727 She’s rolling in money. ਉਹ ਪੈਸੇ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਹੀ ਹੈ।
728 It’s not important. ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
729 I don’t care. ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।
730 Look carefully. I’m going to show you how it’s done. ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
731 I go shopping every morning. ਮੈਂ ਹਰ ਸਵੇਰ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ।
732 People should understand that the world is changing. ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆਂ ਬਦਲ ਰਹੀ ਹੈ।
733 Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex. 52 ਫੀਸਦੀ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਔਰਤਾਂ ਸੈਕਸ ਲਈ ਚਾਕਲੇਟ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
734 I’m not convinced at all. ਮੈਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਵੀ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
735 Why do you want to leave today? ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਕਿਉਂ ਛੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
736 You cannot achieve the impossible without attempting the absurd. ਤੁਸੀਂ ਬੇਹੂਦਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਅਸੰਭਵ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
737 You should only count on yourself–but even then, not too much. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਆਪ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ – ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ, ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ.
738 People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. ਲੋਕ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਗੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਫਰੈਂਕਲਿਨ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹਾ ਸੀ।
739 If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਆਦਮੀ ਤੁਹਾਡਾ ਭਲਾ ਕਰਨ ਦੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਭੱਜਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
740 We learn from experience that men never learn anything from experience. ਅਸੀਂ ਤਜਰਬੇ ਤੋਂ ਸਿੱਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਤਜਰਬੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਸਿੱਖਦਾ।
741 Better late than never. ਕਦੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਦੇਰ.
742 Like father, like son. ਜਿਵੇਂ ਪਿਤਾ, ਜੈਸਾ ਪੁੱਤਰ।
743 The early bird catches the worm. ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੰਛੀ ਕੀੜੇ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।
744 In life there are ups and downs. ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
745 All cats are grey in the dark. ਸਾਰੀਆਂ ਬਿੱਲੀਆਂ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸਲੇਟੀ ਹਨ।
746 Teach me how you do it. ਮੈਨੂੰ ਸਿਖਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।
747 No news is good news. ਕੋਈ ਵੀ ਖ਼ਬਰ ਚੰਗੀ ਖ਼ਬਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
748 I was expecting it! ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ!
749 I don’t expect anything from you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
750 Wait in the waiting room. ਵੇਟਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।
751 There’s no doubt. ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ।
752 It’s well done. ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
753 Do you want fruit juice? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਲਾਂ ਦਾ ਜੂਸ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
754 He’s a good person. ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ।
755 Do as you want. ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਰੋ.
756 Enjoy your meal! ਆਪਣੇ ਖਾਣੇ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ!
757 There’s no love without jealousy. ਈਰਖਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
758 We are cut from the same cloth. ਅਸੀਂ ਉਸੇ ਕੱਪੜੇ ਤੋਂ ਕੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ.
759 The walls have ears. ਕੰਧਾਂ ਦੇ ਕੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
760 I’ve got a frog in my throat. ਮੇਰੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਡੱਡੂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
761 Make yourself at home. ਅਰਾਮ ਨਾਲ ਬੈਠੋ.
762 Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. ਮਾਲੀ ਸਬਸਹਾਰਨ ਅਫਰੀਕਾ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਗਰੀਬ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
763 Why aren’t you coming with us? ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ?
764 Don’t listen to him, he’s talking nonsense. ਉਸ ਦੀ ਗੱਲ ਨਾ ਸੁਣੋ, ਉਹ ਬਕਵਾਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
765 You can’t get lost in big cities; there are maps everywhere! ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਗੁਆਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ; ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਨਕਸ਼ੇ ਹਨ!
766 I don’t want it anymore. ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
767 He came several times. ਉਹ ਕਈ ਵਾਰ ਆਇਆ।
768 We wonder why. ਅਸੀਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿਉਂ.
769 We must think about friends. ਸਾਨੂੰ ਦੋਸਤਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
770 I’m going to take a bath. ਮੈਂ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
771 We left by train. ਅਸੀਂ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਰਾਹੀਂ ਰਵਾਨਾ ਹੋਏ।
772 Would you like to come? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੋਗੇ?
773 I knew he would accept. ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੇਗਾ।
774 She would willingly come but she was on vacation. ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਵੇਗੀ ਪਰ ਉਹ ਛੁੱਟੀ ‘ਤੇ ਸੀ।
775 I thought it was true. ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।
776 I have to give back the book before Saturday. ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਤਾਬ ਵਾਪਸ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ।
777 Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. ਹੈਲੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸਮੱਸਿਆ ਹੱਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
778 I went to drink a beer with friends. ਮੈਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਬੀਅਰ ਪੀਣ ਗਿਆ ਸੀ।
779 He jumped out the window. ਉਸਨੇ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਛਾਲ ਮਾਰ ਦਿੱਤੀ।
780 They quarreled. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਝਗੜਾ ਹੋ ਗਿਆ।
781 I ate caviar. ਮੈਂ ਕੈਵੀਆਰ ਖਾਧਾ।
782 He changed a lot since the last time. ਉਹ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਬਦਲ ਗਿਆ ਸੀ.
783 This knife was very useful to me. ਇਹ ਚਾਕੂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸੀ.
784 You took the wrong key. ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਕੁੰਜੀ ਲੈ ਲਈ ਹੈ।
785 I managed to get in. ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਜਾਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ।
786 How much is it? ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ?
787 I’ll bring you the bill immediately. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਬਿੱਲ ਲਿਆਵਾਂਗਾ।
788 Here is your change. ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਹੈ।
789 Did you leave a tip? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਟਿਪ ਛੱਡੀ ਸੀ?
790 Don’t forget the ticket. ਟਿਕਟ ਨੂੰ ਨਾ ਭੁੱਲੋ.
791 I’m sorry, I don’t have change. ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਬਦਲਾਅ ਨਹੀਂ ਹੈ।
792 The situation is worse than we believed. ਸਥਿਤੀ ਸਾਡੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲੋਂ ਬਦਤਰ ਹੈ।
793 We have to expect the worst. ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਭੈੜੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
794 They don’t even know why. ਉਹ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਕਿਉਂ.
795 I want you to tell me the truth. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸੋ।
796 You arrived at the moment I left. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹੋ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਗਿਆ ਸੀ।
797 Muiriel likes to annoy me lately. Muiriel ਮੈਨੂੰ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਤੰਗ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.
798 It’s not serious, I don’t bear him a grudge. ਇਹ ਗੰਭੀਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਗੁੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
799 Who is coming with me? ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ?
800 I want to know who is coming with us. ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
801 Florence is the most beautiful city in Italy. ਫਲੋਰੈਂਸ ਇਟਲੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ।
802 I talked to friends. ਮੈਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
803 I’m glad to see you back. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।
804 Those who know him like him. ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
805 Tell me what happened. ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕੀ ਹੋਇਆ.
806 They are sensible girls. ਉਹ ਸਮਝਦਾਰ ਕੁੜੀਆਂ ਹਨ।
807 How beautiful you are! ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸੁੰਦਰ ਹੋ!
808 It’s easier to have fun than to work. ਕੰਮ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਮਸਤੀ ਕਰਨਾ ਸੌਖਾ ਹੈ।
809 You must work more. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
810 It’s more difficult than you think. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸੋਚਣ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਔਖਾ ਹੈ।
811 He told me he would go to Venice. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਵੇਨਿਸ ਜਾਵੇਗਾ।
812 Who are those guys? ਉਹ ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?
813 I don’t agree with him. ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
814 The spirit is willing, but the flesh is weak. ਆਤਮਾ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਪਰ ਸਰੀਰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹੈ।
815 It seems to me that the train is late. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲੇਟ ਹੈ।
816 In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it’s impossible. ਇੱਕ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਧਿਆਨ ਦੇ ਲੰਘ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇੱਕ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਹੈ.
817 When I was a child, I would spend hours reading alone in my room. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਸੀ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਪੜ੍ਹਨ ਵਿੱਚ ਘੰਟੇ ਬਿਤਾਉਂਦਾ ਸੀ।
818 Wolves won’t usually attack people. ਬਘਿਆੜ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਲੋਕਾਂ ‘ਤੇ ਹਮਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ।
819 Can somebody help me? “I will.” ਕੀ ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? “ਹਾਂ ਮੈਂ.”
820 Please will you close the door when you go out. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰੋਗੇ।
821 You’ve given me your cold. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਠੰਡਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
822 Ah! If I were rich, I’d buy myself a house in Spain. ਆਹ! ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਘਰ ਖਰੀਦ ਲੈਂਦਾ।
823 I wish she would stop playing that stupid music. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਮੂਰਖ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇ।
824 I hope he’ll be able to come! I’d like to see him. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ! ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
825 Her garden is a work of art. ਉਸਦਾ ਬਾਗ ਕਲਾ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ।
826 I’d rather be a bird than a fish. ਮੈਂ ਮੱਛੀ ਨਾਲੋਂ ਪੰਛੀ ਬਣਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।
827 Every man’s work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਕੰਮ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਸਾਹਿਤ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਸੰਗੀਤ, ਜਾਂ ਚਿੱਤਰ ਜਾਂ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
828 Forget it. It’s not worth it. ਇਸਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ. ਇਹ ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
829 For once in my life I’m doing a good deed… And it is useless. ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ… ਅਤੇ ਇਹ ਬੇਕਾਰ ਹੈ।
830 You ask me to do the impossible. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਸੰਭਵ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ।
831 I brought you a little something. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ।
832 You are as tall as I am. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ ਉੱਚੇ ਹੋ।
833 You have the same racket as I have. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਉਹੀ ਰੈਕੇਟ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ।
834 She has as many books as I. ਉਸ ਕੋਲ ਮੇਰੇ ਜਿੰਨੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ।
835 We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured! ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਹਸਪਤਾਲ ਲੈ ਜਾਣਾ ਹੈ; ਉਹ ਗੰਭੀਰ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ!
836 Go and speak to my colleague. ਜਾਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਾਥੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ।
837 In which folder did you save the file? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਫਾਈਲ ਸੇਵ ਕੀਤੀ ਸੀ?
838 Maria has long hair. ਮਾਰੀਆ ਦੇ ਲੰਬੇ ਵਾਲ ਹਨ।
839 You don’t have to come tomorrow. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਆਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
840 I have to take medicine. ਮੈਂ ਦਵਾਈ ਲੈਣੀ ਹੈ।
841 I’m taking a walk in a park. ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੈਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
842 If you are free, give me a hand. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੱਥ ਦਿਓ.
843 I work even on Sunday. ਮੈਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
844 He’s not working much at the moment. ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
845 It happened a long time ago. ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਇਆ ਸੀ.
846 Where have you been? ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹੇ ਹੋ?
847 It’s been snowing all night. ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
848 It’s been ten years since we last met. ਸਾਨੂੰ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਮਿਲੇ ਦਸ ਸਾਲ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
849 If you don’t want to stay alone, I can keep you company. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਗਤ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
850 How come you know so much about Japanese history? ਤੁਸੀਂ ਜਾਪਾਨੀ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਇੰਨਾ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
851 Could you turn on the light, please? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
852 Turn right at the crossroad. ਚੁਰਾਹੇ ‘ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
853 I buried my dog at the pet cemetery. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ।
854 They forgot to lock the door. ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਭੁੱਲ ਗਏ।
855 He was born on July 28th, 1888. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ 28 ਜੁਲਾਈ 1888 ਨੂੰ ਹੋਇਆ ਸੀ।
856 How did your interview go? ਤੁਹਾਡੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਕਿਵੇਂ ਰਹੀ?
857 I’m going to sit on the bench over there next to the street lamp. ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਸਟ੍ਰੀਟ ਲੈਂਪ ਦੇ ਕੋਲ ਬੈਂਚ ‘ਤੇ ਬੈਠਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
858 Could you do me a favour please? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ ਉਪਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
859 She is mad at me. ਉਹ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਪਾਗਲ ਹੈ।
860 I can’t believe my eyes. ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
861 I couldn’t say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday. ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਕਦੋਂ ਆਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਪਾਇਲਟ ਬਣਾਂਗਾ।
862 During winter I sleep with two blankets. ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਦੋ ਕੰਬਲਾਂ ਨਾਲ ਸੌਂਦਾ ਹਾਂ।
863 Do you have any siblings? “No, I’m an only child.” ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਹਨ? “ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਕਲੌਤਾ ਬੱਚਾ ਹਾਂ।”
864 Her eyes were shining with joy. ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
865 You are to come with me. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਹੈ।
866 You have to come with me. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।
867 Can you justify the use of violence? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹਿੰਸਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
868 Can you do bookkeeping? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੁੱਕਕੀਪਿੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
869 You have no sense of direction. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਸ਼ਾ ਦੀ ਕੋਈ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
870 You must practice grammar. ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਆਕਰਣ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
871 You should know better than to ask a lady her age. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਔਰਤ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਉਮਰ ਪੁੱਛਣ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
872 You should pay your rent in advance. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਿਰਾਇਆ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
873 You must keep your room clean. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਕਮਰਾ ਸਾਫ਼ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
874 Have you ever climbed Mt. Fuji? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਮਾਊਂਟ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹੇ ਹੋ? ਫੂਜੀ?
875 You should take care of your sick mother. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾਰ ਮਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
876 You have bought more postage stamps than are necessary. ਤੁਸੀਂ ਲੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਡਾਕ ਟਿਕਟਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਹਨ।
877 I have a feeling you’ll be a very good lawyer. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਵਕੀਲ ਹੋਵੋਗੇ।
878 Can you keep a secret? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
879 You are tired, and so am I. ਤੁਸੀਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਵੀ.
880 You are tired, aren’t you? ਤੁਸੀਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ?
881 Are you not tired? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਥੱਕੇ ਨਹੀਂ ਹੋ?
882 You look tired. You ought to rest for an hour or two. ਤੁਸੀਂ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਜਾਂ ਦੋ ਘੰਟੇ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
883 You are too sensitive to criticism. ਤੁਸੀਂ ਆਲੋਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੋ।
884 You can rely on him. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
885 You can rely on her. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
886 You must help her, and soon! ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ!
887 I think that you ought to apologize to her. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
888 You must apologize to her, and that at once. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਮਾਫੀ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ।
889 Just a minute. ਬੱਸ ਿੲੱਕ ਿਮੰਟ.
890 You are expecting too much of her. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਮੀਦ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
891 Did you meet her? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਸੀ?
892 Did you fall in love with her at first sight? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਨਜ਼ਰ ‘ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ?
893 Are you aware of how much she loves you? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ?
894 You must be careful not to make him angry. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਆਵੇ।
895 You are selling him short. ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਛੋਟਾ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹੋ।
896 Are you younger than him? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਤੋਂ ਛੋਟੇ ਹੋ?
897 You must take his age into account. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਉਮਰ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
898 Are you for or against his idea? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ?
899 You must pay attention to his advice. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਸਲਾਹ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
900 You may make use of his library. ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
901 All that you have to do is to follow his advice. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
902 You must pay attention to him. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
903 You overestimate him. ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਝਦੇ ਹੋ.
904 You should tell him the truth. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
905 You ought to ask him for advice. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਸਲਾਹ ਲਈ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
906 Didn’t you write a letter to him? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖੀ ਸੀ?
907 You ought to thank him. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
908 You have only to give him a little help. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਉਸਨੂੰ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
909 Can you swim as fast as he? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵਾਂਗ ਤੇਜ਼ ਤੈਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
910 You can trust him to keep his word. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਉਸ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
911 Do you know who he is? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ?
912 I’m certain of your success. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਯਕੀਨ ਹੈ।
913 Have you ever seen him swimming? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਉਸਨੂੰ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਦੇ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?
914 Do you think he made that mistake on purpose? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਇਹ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ?
915 You should have told him about it while he was here. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਇੱਥੇ ਸੀ।
916 Didn’t you know that he passed away two years ago? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਗੁਜ਼ਰ ਗਿਆ ਸੀ?
917 Don’t you know that he passed away two years ago? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਹ ਦੋ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਗੁਜ਼ਰ ਗਿਆ ਸੀ?
918 You should get your hair cut. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਕੱਟਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
919 You must be a fool. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮੂਰਖ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
920 Can you ride a horse? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘੋੜੇ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
921 You can’t ride a horse. ਤੁਸੀਂ ਘੋੜੇ ਦੀ ਸਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
922 You should work hard. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
923 You don’t have a temperature. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤਾਪਮਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
924 You must not come in. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
925 What do you usually do on Sundays? ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹੋ?
926 Are you a Japanese student? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ?
927 Do you keep a diary? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਡਾਇਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?
928 Do you know how to cook meat? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੀਟ ਕਿਵੇਂ ਪਕਾਉਣਾ ਹੈ?
929 You could count to ten when you were two. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦਸ ਤੱਕ ਗਿਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
930 You could count to ten when you were two years old. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੋ ਸਾਲ ਦੇ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਦਸ ਤੱਕ ਗਿਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
931 You are not old enough to go swimming by yourself. ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਇੰਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰ ਸਕੋ।
932 You work too hard. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।
933 You are working too hard. Take it easy for a while. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। ਥੋੜੀ ਦੇਰ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਲਵੋ.
934 You can’t feel at ease with a headache. ਤੁਸੀਂ ਸਿਰ ਦਰਦ ਨਾਲ ਆਰਾਮ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.
935 You know the answer? ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਪਤਾ ਹੈ?
936 Do you live here? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?
937 I took it for granted that you were on my side. ਮੈਂ ਇਹ ਸਮਝ ਲਿਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਾਸੇ ਹੋ।
938 You don’t go to school on Sunday, do you? ਤੁਸੀਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?
939 It is necessary for you to see a doctor at once. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
940 What do you have for breakfast? ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਾਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ?
941 Do you have bread for lunch? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਰੋਟੀ ਹੈ?
942 You won’t be late, will you? ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰੋਗੇ?
943 All you have to do is apologize for being late. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋਣ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।
944 Sooner or later, you will regret your idleness. ਜਲਦੀ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸੁਸਤੀ ‘ਤੇ ਪਛਤਾਵਾ ਹੋਵੇਗਾ।
945 You ought to be ashamed. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਮ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
946 Who are you waiting for? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
947 You must build up your courage. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਹਿੰਮਤ ਵਧਾਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
948 Whom are you speaking of? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
949 You may invite whomever you like. ਤੁਸੀਂ ਜਿਸ ਨੂੰ ਚਾਹੋ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
950 Are you meeting someone here? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਮਿਲ ਰਹੇ ਹੋ?
951 You look very pale. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਫਿੱਕੇ ਲੱਗਦੇ ਹੋ.
952 I’m proud of you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।
953 What do you want to be when you grow up? ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਹੋ ਕੇ ਕੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
954 You may take either the big box or the small one. ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਵੱਡਾ ਡੱਬਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਛੋਟਾ।
955 You look bored. ਤੁਸੀਂ ਬੋਰ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
956 All you have to do is to take care of yourself. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਹੈ।
957 You will be up against many difficulties. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰੋਗੇ।
958 You depend too much on others. ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੇ ਹੋ.
959 You have foul breath. ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਹ ਘੁੱਟ ਰਹੇ ਹਨ।
960 You are too sensitive to noise. ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੋਰ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹੋ।
961 You know quite a lot about Sumo. ਤੁਸੀਂ ਸੂਮੋ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
962 You’re giving me the same old line. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਹੀ ਪੁਰਾਣੀ ਲਾਈਨ ਦੇ ਰਹੇ ਹੋ।
963 You are to apologize to her for it. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦੇ ਲਈ ਉਸ ਤੋਂ ਮਾਫੀ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
964 You should have locked, or at least closed, all the doors. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ, ਜਾਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਬੰਦ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
965 You never listen. I might as well talk to the wall. ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦੇ. ਮੈਂ ਕੰਧ ਨਾਲ ਵੀ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
966 You are a good student. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ।
967 You made the same mistake as last time. ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਵਾਂਗ ਹੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ।
968 Are you for the war or against it? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯੁੱਧ ਲਈ ਜਾਂ ਇਸਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ?
969 Do you believe war will start? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਯੁੱਧ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ?
970 You should follow your teacher’s advice. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
971 You ought to ask for your teacher’s permission. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
972 You ran a red light. ਤੁਸੀਂ ਲਾਲ ਬੱਤੀ ਚਲਾਈ ਸੀ।
973 You must cultivate your mind. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
974 Can you eat raw oysters? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਚੇ ਸੀਪ ਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
975 You are made to be a poet. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਵੀ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
976 You seem an honest man. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਜਾਪਦੇ ਹੋ.
977 You seem to be an honest man. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਇਮਾਨਦਾਰ ਆਦਮੀ ਜਾਪਦੇ ਹੋ।
978 You may be right, but I am against your opinion. ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ।
979 You must not lose sight of your goal in life. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਟੀਚੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਗੁਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
980 Can you break away from your parents? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ?
981 Do you believe in God? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਰੱਬ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?
982 It’s time for you to buy a new car. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।
983 You can rely on him. He never lets you down. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਨਿਰਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿੰਦਾ।
984 Do you wash your hands before meals? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਧੋਦੇ ਹੋ?
985 I think you’d better go on a diet. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਾਈਟ ‘ਤੇ ਜਾਓਗੇ।
986 You had better not eat too much. ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਖਾਓ ਤਾਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
987 Are you in jest or in earnest? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿਚ ਹੋ ਜਾਂ ਦਿਲੋਂ?
988 You had better take a little rest. ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ।
989 I think you’d better take a rest; you look ill. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਆਰਾਮ ਕਰੋਗੇ; ਤੁਸੀਂ ਬੀਮਾਰ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
990 You’re going too far. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
991 What do you want to do in the future? ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
992 You work hard. ਤੁਸੀਂ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰੋ।
993 You are free to go out. ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ।
994 You have a way with women. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਔਰਤਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ.
995 You should give up drinking and smoking. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
996 Are you writing a letter? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹੋ?
997 He looks young. He cannot be older than I. ਉਹ ਜਵਾਨ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
998 You are young. I, on the contrary, am very old. ਤੁਸੀਂ ਜਵਾਨ ਹੋ। ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢਾ ਹਾਂ।
999 You should pay back your debts. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਰਜ਼ੇ ਵਾਪਸ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
1000 You should pay your debts. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕਰਜ਼ ਅਦਾ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
1001 You had better have your car washed. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਧੋਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੁੰਦਾ।
1002 Can you drive a car? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਾਰ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1003 You can drive a car, can’t you? ਤੁਸੀਂ ਕਾਰ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਨਹੀਂ?
1004 You should apologize. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਫੀ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1005 Don’t set your failure down to bad luck. ਆਪਣੀ ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਮਾੜੀ ਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।
1006 You should acknowledge your failure. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਸਫਲਤਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
1007 Do you know how to use a dictionary? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ?
1008 You should learn how to use your dictionary. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1009 Do you have a room of your own? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਪਣਾ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਹੈ?
1010 You should learn to restrain yourself. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੰਜਮ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1011 You should be ashamed of your ignorance. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਗਿਆਨਤਾ ‘ਤੇ ਸ਼ਰਮ ਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1012 What account can you give of your misbehavior? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੁਰਵਿਵਹਾਰ ਦਾ ਕੀ ਹਿਸਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1013 You should be responsible for your actions. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1014 You are responsible for what you have done. ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।
1015 You should have introduced yourself. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ।
1016 You must control yourself. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1017 You write a very good hand. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੱਥ ਲਿਖਦੇ ਹੋ।
1018 You must face the facts. ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੱਥਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
1019 You may laugh at me. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਹੱਸ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1020 You may use my new car. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਨਵੀਂ ਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1021 You must do as I tell you. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ।
1022 Are you for or against my plan? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ?
1023 I wish you had told me the truth. ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਿਆ ਹੁੰਦਾ।
1024 You should have told me the truth. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1025 You lied to me, didn’t you? ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ, ਹੈ ਨਾ?
1026 You are to stay here until we come back. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਜਾਂਦੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਹੈ।
1027 You don’t know how worried I am. ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਮੈਂ ਕਿੰਨਾ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ।
1028 You have only to follow the directions. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
1029 You must learn to obey instructions. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1030 You finally succeeded in getting a job. ਤੁਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਨੌਕਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੋ ਗਏ।
1031 You were late for work. ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਲਈ ਲੇਟ ਹੋ ਗਏ ਸੀ।
1032 Did you call me up last night? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਰਾਤ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਸੀ?
1033 You are guilty of murder. ਤੁਸੀਂ ਕਤਲ ਦੇ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋ।
1034 Did you go out last night? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ ਰਾਤ ਬਾਹਰ ਗਏ ਸੀ?
1035 You did not come to school yesterday. ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਆਏ।
1036 Why were you absent yesterday? ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਕਿਉਂ ਸੀ?
1037 You must do your best. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1038 You work too hard these days. Aren’t you tired? ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ?
1039 You look happy today. ਅੱਜ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਹੇ ਹੋ।
1040 You have a little fever today, don’t you? ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬੁਖਾਰ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?
1041 It would be better for you to stay in bed today. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅੱਜ ਬਿਸਤਰ ‘ਤੇ ਰਹਿਣਾ ਬਿਹਤਰ ਰਹੇਗਾ।
1042 You look pale today. ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਫਿੱਕੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
1043 It is necessary for you to start now. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
1044 You worked a lot this week. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹਫ਼ਤੇ ਬਹੁਤ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
1045 What are you about now? ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੋ?
1046 Have you ever seen a kangaroo? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਕੰਗਾਰੂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?
1047 You’d better start now. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋਗੇ।
1048 You had better go. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ।
1049 You have to go. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
1050 It’s necessary for you to go. ਤੁਹਾਡਾ ਜਾਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
1051 You’d better not go. ਤੁਸੀਂ ਨਾ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਰਹੇਗਾ।
1052 Are you happy? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ?
1053 You are free to do as you please with your money. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅਨੁਸਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋ।
1054 You must do as you are told to do. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ।
1055 You made a wise choice. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਹੈ।
1056 You did an excellent job. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
1057 You had better give up smoking for your health. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਸਿਗਰਟ ਛੱਡਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ।
1058 You have to turn in the reports on Monday. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਦੇਣੀਆਂ ਪੈਣਗੀਆਂ।
1059 You must make up your mind, and that at once. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਵਿੱਚ।
1060 How do you account for your absence? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰੀ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਲੇਖਾ ਕਰਦੇ ਹੋ?
1061 You’re off in your reckoning. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੋ।
1062 You do your part and I’ll do the rest. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰੋ ਬਾਕੀ ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ।
1063 You are wearing your socks inside out. ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜੁਰਾਬਾਂ ਪਹਿਨੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।
1064 You have cleaned your shoes, haven’t you? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਸਾਫ਼ ਕਰ ਲਏ ਹਨ, ਹੈ ਨਾ?
1065 You need not take off your shoes. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਉਤਾਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1066 I suppose you’re hungry. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਹੋ।
1067 Do you ever dream about flying through the sky? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉੱਡਣ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?
1068 Have you ever been to Kyushu? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਕਯੂਸ਼ੂ ਗਏ ਹੋ?
1069 You can get a loan from a bank. ਤੁਸੀਂ ਬੈਂਕ ਤੋਂ ਕਰਜ਼ਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1070 You had better not smoke while on duty. ਡਿਊਟੀ ਦੌਰਾਨ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦੇ।
1071 You’d better hurry up. ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
1072 Where are you going to spend the vacation? ਤੁਸੀਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਕਿੱਥੇ ਬਿਤਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1073 You are in need of a holiday. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.
1074 You broke the rule. ਤੁਸੀਂ ਨਿਯਮ ਤੋੜਿਆ।
1075 You look pale. ਤੁਸੀਂ ਫਿੱਕੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ.
1076 You are as white as a sheet. ਤੁਸੀਂ ਚਾਦਰ ਵਾਂਗ ਚਿੱਟੇ ਹੋ।
1077 Have you ever read any Chinese poems? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਕੋਈ ਚੀਨੀ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ?
1078 You may be late for school. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਲਈ ਦੇਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
1079 He is, indeed, a man of his word. ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ, ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਆਦਮੀ ਹੈ।
1080 You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਆਏ ਵਿਚਾਰਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਪੱਖਪਾਤੀ ਜਾਪਦੇ ਹੋ।
1081 Would you like to go abroad? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ?
1082 Do you plan to go abroad? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1083 You like fruit. ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਲ ਪਸੰਦ ਹਨ।
1084 Will you stay at home? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਰਹੋਗੇ?
1085 You will stay at home. ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਰਹੋਗੇ।
1086 What grade are you in? ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਹੈਂ?
1087 You continue making the same mistakes time after time. ਤੁਸੀਂ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਉਹੀ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।
1088 You may go anywhere. ਤੁਸੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1089 What time are you going on duty? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਡਿਊਟੀ ‘ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1090 What time will you get to the station? ਤੁਸੀਂ ਸਟੇਸ਼ਨ ‘ਤੇ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਪਹੁੰਚੋਗੇ?
1091 You’re too suspicious about everything. ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਸ਼ੱਕੀ ਹੋ।
1092 How many books do you have? ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿੰਨੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ?
1093 What are you looking for? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ?
1094 What are you looking at? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ?
1095 What do you intend to do? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?
1096 What do you want to be? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1097 What will you have? ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
1098 What woke you up? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਜਗਾਇਆ?
1099 What did you come here so early for? ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਕਾਹਦੇ ਲਈ ਆਏ ਹੋ?
1100 You’ve worked hard for months and have certainly earned a holiday. ਤੁਸੀਂ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ.
1101 What do you like? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?
1102 What do you want now? ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1103 You seem to be thinking of something else. ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਹੋਰ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ।
1104 You are not a coward. ਤੁਸੀਂ ਡਰਪੋਕ ਨਹੀਂ ਹੋ।
1105 You dropped your pencil. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪੈਨਸਿਲ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤੀ।
1106 Do you have any pencils? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਪੈਨਸਿਲ ਹੈ?
1107 It is necessary for you to stop smoking. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਬੰਦ ਕਰਨੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
1108 Do you study English? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ?
1109 Can you make yourself understood in English? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਮਝਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1110 You can’t speak English, can you? ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1111 You can swim, can’t you? ਤੁਸੀਂ ਤੈਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਨਹੀਂ?
1112 Can you swim? ਕੀ ਤੁਸੀ ਤੈਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
1113 You can’t swim, can you? ਤੁਸੀਂ ਤੈਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1114 You are tallest. ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਹੋ।
1115 You must not tell a lie. ਤੁਹਾਨੂੰ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
1116 What are you driving at? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ‘ਤੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1117 Did you read it at all? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ?
1118 You only have to try hard. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਸਖਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
1119 You’ll never be alone. ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।
1120 You should follow the doctor’s advice. ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1121 You’d better consult the doctor. ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਡਾਕਟਰ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰੋ।
1122 You had better ask the doctor for advice. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਲਾਹ ਲਈ ਡਾਕਟਰ ਤੋਂ ਪੁੱਛਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ।
1123 You are strong-minded. ਤੂੰ ਤਕੜਾ ਮਨ ਵਾਲਾ ਹੈਂ।
1124 You’ve done it! ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ!
1125 Do you remember seeing me before? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖਿਆ ਯਾਦ ਹੈ?
1126 You must conquer your fear of the dark. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਦੇ ਆਪਣੇ ਡਰ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
1127 You should return home before it gets dark. ਹਨੇਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1128 You are in a safe place. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋ।
1129 You may rest assured; I have no ulterior motive in making this donation. ਤੁਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਆਰਾਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਇਹ ਦਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਮੇਰਾ ਕੋਈ ਮਨਸੂਬਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1130 You must rid yourself of bad habits. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੁਰੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
1131 You’ve set a bad example. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਬੁਰੀ ਮਿਸਾਲ ਕਾਇਮ ਕੀਤੀ ਹੈ।
1132 Did you break the window on purpose or by accident? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਜਾਂ ਦੁਰਘਟਨਾ ਨਾਲ ਖਿੜਕੀ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਸੀ?
1133 How many days will you remain in London? ਤੁਸੀਂ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਦਿਨ ਰਹੋਗੇ?
1134 You must make up for the loss. ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1135 Don’t you like apples? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਬ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ?
1136 You had better put on a raincoat. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਰੇਨਕੋਟ ਪਹਿਨਣਾ ਬਿਹਤਰ ਸੀ।
1137 You don’t like love stories. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।
1138 If you studied hard, you would get good marks. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮਿਹਨਤ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੇ ਅੰਕ ਮਿਲਣਗੇ।
1139 You are too ready to speak ill of others. ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਬੋਲਣ ਲਈ ਵੀ ਤਿਆਰ ਹੋ।
1140 How dare you speak to me like that? ਤੁਹਾਡੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਹੋਈ?
1141 You have a good chance to get well. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਠੀਕ ਹੋਣ ਦਾ ਚੰਗਾ ਮੌਕਾ ਹੈ।
1142 How dare you say that? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤੀ?
1143 You’re really a hard worker. ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇੱਕ ਮਿਹਨਤੀ ਹੋ।
1144 Have you ever seen a UFO? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ UFO ਦੇਖਿਆ ਹੈ?
1145 You are no longer a mere child. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਰਹੇ।
1146 You must take things as they are. ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹਨ।
1147 You should act more calmly. ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1148 It would be better for you to read more books. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ।
1149 You must study more. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
1150 You should know better. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਪਤਾ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
1151 You are old enough to know better. ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਪੁਰਾਣੇ ਹੋ।
1152 You should study harder. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1153 You must study much harder. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
1154 All you have to do is to work harder. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
1155 You should be more careful. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1156 You should take better care of yourself. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1157 It is regrettable that you did not start earlier. ਇਹ ਅਫਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ.
1158 You should have come home before. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਘਰ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1159 You should have completed it long ago. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1160 You should eat more, or you won’t get well soon. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।
1161 You should have been more careful with your health. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਪ੍ਰਤੀ ਵਧੇਰੇ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1162 You should have worked harder. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ।
1163 You should have been more careful. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1164 You should have come earlier. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1165 Do you like Mozart’s music? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੋਜ਼ਾਰਟ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਪਸੰਦ ਹੈ?
1166 Have you taken your medicine yet? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣੀ ਦਵਾਈ ਲਈ ਹੈ?
1167 It’s high time you had a haircut. ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਕੱਟਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ।
1168 Now that you are grown up, you must not behave like a child. ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਹੋ ਗਏ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਂਗ ਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
1169 You are now an adult. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਬਾਲਗ ਹੋ।
1170 Now you’ve come of age, you have the right to vote. ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਹੈ।
1171 You must be less impatient. ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟ ਬੇਚੈਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1172 Have you finished doing your homework yet? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ?
1173 Have you done all your homework? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਹੋਮਵਰਕ ਕੀਤਾ ਹੈ?
1174 You are not a child any more. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਬੱਚੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।
1175 It is time you went to school. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ।
1176 Have you turned in your report? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਹੈ?
1177 Have you finished reading that book yet? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਉਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ?
1178 Have you finished the work yet? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ?
1179 You are old enough to know this. ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ।
1180 Now that you are eighteen, you can get a driver’s license. ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅਠਾਰਾਂ ਸਾਲ ਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1181 You surprised everybody. ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
1182 You haven’t changed at all. ਤੁਸੀਂ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਬਦਲੇ।
1183 You have made the very same mistake again. ਤੁਸੀਂ ਦੁਬਾਰਾ ਉਹੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
1184 You’re not old enough to get a driver’s license. ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1185 Can you speak French? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1186 You can’t speak French, can you? ਤੁਸੀਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦੇ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1187 You’d better go by bus. ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਾ ਬਿਹਤਰ ਕਰੋਗੇ।
1188 You must put an end to your foolish behavior. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੂਰਖ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1189 It appears that you have made a foolish mistake. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਮੂਰਖਤਾ ਭਰੀ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
1190 You have to go to the party. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।
1191 What a man you are! ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਆਦਮੀ ਹੋ!
1192 How tall you are! ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਉੱਚੇ ਹੋ!
1193 How kind you are! ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਦਿਆਲੂ ਹੋ!
1194 How rude of you! ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਬੇਰਹਿਮ ਹੋ!
1195 Do you want anything? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1196 Why can’t you come? ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ?
1197 Why do you accuse my son? ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ‘ਤੇ ਦੋਸ਼ ਕਿਉਂ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋ?
1198 What prevented you from coming earlier? ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਉਣ ਤੋਂ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਨੇ ਰੋਕਿਆ?
1199 Why do you want to study abroad? ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਕਿਉਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1200 Why do you want to buy this book? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿਉਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1201 What do you need the money for? ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕੀ ਲੋੜ ਹੈ?
1202 Why did you use up all the money? ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪੈਸੇ ਕਿਉਂ ਵਰਤੇ?
1203 How long have you been in Japan? ਤੁਸੀਂ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਹੋ?
1204 How often do you go abroad? ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਂਦੇ ਹੋ?
1205 How long will you stay here? ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿੰਨਾ ਚਿਰ ਰਹੋਗੇ?
1206 You can always count on Tom. ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਟੌਮ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1207 You’re a friend of Tom’s, eh? ਤੁਸੀਂ ਟੌਮ ਦੇ ਦੋਸਤ ਹੋ, ਹਾਂ?
1208 Which club do you belong to? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਕਲੱਬ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋ?
1209 How high can you jump? ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਉੱਚੀ ਛਾਲ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1210 How tall are you? ਤੁਹਾਡੀ ਉਚਾਈ ਕਿੰਨੀ ਹੈ?
1211 You are very brave. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਬਹਾਦਰ ਹੋ।
1212 You look very tired. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
1213 Which bed do you want to use? ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਬਿਸਤਰਾ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1214 You may go anywhere you like. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕਿਤੇ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1215 Wherever you go, you’ll be welcomed. ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਓਗੇ, ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
1216 Which college are you aiming for? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਕਾਲਜ ਲਈ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?
1217 Where were you? ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਸੀ?
1218 Where did you get your degree? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਡਿਗਰੀ ਕਿੱਥੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ?
1219 How did you obtain these old postage stamps? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਡਾਕ ਟਿਕਟਾਂ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀਆਂ?
1220 How about you? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ?
1221 What are you doing? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
1222 What has made you decide to work for our company? ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਕੀਤਾ ਹੈ?
1223 What have you come here for? ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕਿਸ ਲਈ ਆਏ ਹੋ?
1224 What has brought you here? ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕੀ ਲਿਆਇਆ ਹੈ?
1225 Do you not play tennis? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੈਨਿਸ ਨਹੀਂ ਖੇਡਦੇ?
1226 You don’t like chocolate, do you? ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਕਲੇਟ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ?
1227 You smoke far too much. You should cut back. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਿਗਰਟ ਪੀਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕੱਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
1228 You should give up smoking. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1229 All you have to do is to obey my orders. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੇ ਹੁਕਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
1230 All you have to do is wait for his arrival. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਉਸ ਦੇ ਆਉਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
1231 All you have to do is to join us. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਨਾ ਹੈ।
1232 All you have to do is wash the dishes. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸ ਬਰਤਨ ਧੋਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ।
1233 You are to start at once. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
1234 You needn’t have taken a taxi. ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਲੈਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1235 You have many books. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ।
1236 You are very fortunate that you have such friends. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਕਿਸਮਤ ਵਾਲੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਅਜਿਹੇ ਦੋਸਤ ਹਨ।
1237 You need not have hurried so much. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1238 You need not have come here so early. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਆਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1239 You shouldn’t do such a thing. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
1240 It is impossible for you to do so. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।
1241 You can bank on that. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ‘ਤੇ ਬੈਂਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1242 You could have done it. ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਸੀ।
1243 Have you finished it? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ?
1244 Do you have one? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹੈ?
1245 Did you buy it on the black market? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਾਲੇ ਬਾਜ਼ਾਰ ‘ਤੇ ਖਰੀਦਿਆ ਸੀ?
1246 What did you open it with? ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਸੀ?
1247 You shouldn’t have done it. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1248 You must do it at once. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1249 Do you know the reason? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਨ ਪਤਾ ਹੈ?
1250 You have to judge the case without bias. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਪੱਖਪਾਤ ਦੇ ਕੇਸ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।
1251 Could you solve the problem? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮੱਸਿਆ ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1252 You must return the book to him. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਤਾਬ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1253 Are you for or against the bill? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਿੱਲ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਹੋ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ?
1254 You ought to have seen the exhibition. ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਦੇਖਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1255 Are you in favor of or against that policy? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੀਤੀ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਹੋ?
1256 Have you finished reading the novel? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਾਵਲ ਪੜ੍ਹਿਆ ਹੈ?
1257 You should emphasize that fact. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤੱਥ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1258 Did you watch the game? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੇਡ ਦੇਖੀ?
1259 You must look after the child. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਚੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1260 You owe me an apology for that. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗਦੇ ਹੋ।
1261 You must inform your superior of the results. ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਤੀਜਿਆਂ ਬਾਰੇ ਆਪਣੇ ਉੱਚ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1262 Are you for or against the plan? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਹੋ?
1263 Are you planning to take part in the meeting? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1264 You’ll have some difficulty in carrying out the plan. ਤੁਹਾਨੂੰ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਵੇਗੀ।
1265 You must get rid of that bad habit. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਬੁਰੀ ਆਦਤ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1266 You must promise not to take the rope off. ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੱਸੀ ਨਾ ਉਤਾਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1267 Did you ever hear the like of it? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇਸ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ?
1268 Did you tape that concert? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਨੂੰ ਟੇਪ ਕੀਤਾ ਸੀ?
1269 You’d better not go there. ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਨਾ ਜਾਓ।
1270 You may go there. ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1271 Do you deny that you went there? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਗਏ ਸੀ?
1272 You may as well say so. ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1273 You should have done so. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1274 You’re wet through. ਤੁਸੀਂ ਗਿੱਲੇ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।
1275 You aren’t a spy, are you? ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਜਾਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ?
1276 You should have told me a long time ago. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1277 You’ve got a lot of guts. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਹਿੰਮਤ ਹੈ.
1278 You may go at once. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1279 It is necessary for you to start at once. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
1280 You will soon be convinced I am right. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਯਕੀਨ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਮੈਂ ਸਹੀ ਹਾਂ।
1281 You will soon get accustomed to your new school. ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਹੋ ਜਾਓਗੇ।
1282 You will soon come to like this town. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਪਸੰਦ ਆਵੇਗਾ।
1283 You’d better go to see your family doctor at once. ਬਿਹਤਰ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਡਾਕਟਰ ਕੋਲ ਜਾਓ।
1284 You’re forever making mistakes. ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
1285 What are you staring at? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ?
1286 You may have mistaken Jane for his sister. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੇਨ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਭੈਣ ਸਮਝ ਲਿਆ ਹੋਵੇ।
1287 You must put an end to this foolish behavior. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਮੂਰਖਤਾ ਭਰੇ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1288 Did you do this on your own? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੀਤਾ ਹੈ?
1289 I hope you can come up with a better plan than this. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਯੋਜਨਾ ਲੈ ਕੇ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1290 Have you read this book already? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ?
1291 Where did you go last Sunday? ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਐਤਵਾਰ ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਸੀ?
1292 Can you swim across the river? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਦੀ ਦੇ ਪਾਰ ਤੈਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1293 All you have to do is sign this paper. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਇਸ ਕਾਗਜ਼ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨੇ ਹਨ।
1294 You are old enough to understand this. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ.
1295 You are suitable for the job. ਤੁਸੀਂ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋ।
1296 You should not think little of this result. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਨਤੀਜੇ ਬਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
1297 You had better avail yourself of this opportunity. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਸ ਮੌਕੇ ਦਾ ਬਿਹਤਰ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ ਸੀ।
1298 Can you read this kanji? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਂਜੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1299 You’ll soon get accustomed to this cold weather. ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਇਸ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਆਦੀ ਹੋ ਜਾਓਗੇ।
1300 You are deeply involved with this. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਲ ਡੂੰਘੇ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹੋ।
1301 How did you come by this money? ਇਹ ਪੈਸੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਵੇਂ ਆਏ?
1302 All you have to do is sign your name here. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ‘ਤੇ ਦਸਤਖਤ ਕਰਨੇ ਹਨ।
1303 You are secure from danger here. ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੋ।
1304 You can study here. ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਅਧਿਐਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1305 Are you going to sing here? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਗਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1306 You are prohibited from smoking here. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਮਨਾਹੀ ਹੈ।
1307 You’ve drunk three cups of coffee. ਤੁਸੀਂ ਤਿੰਨ ਕੱਪ ਕੌਫੀ ਪੀ ਚੁੱਕੇ ਹੋ।
1308 You have to study hard to catch up with your class. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਲਾਸ ਦੇ ਨਾਲ ਫੜਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
1309 You must be mentally exhausted. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਨਸਿਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਥੱਕਿਆ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
1310 Where are you from in Canada? ਤੁਸੀਂ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ?
1311 You will catch cold. ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੰਡ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗੀ।
1312 You ought to have taken your father’s advice. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਲਾਹ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ।
1313 You should apologize to Dad for not coming home in time for supper. ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਘਰ ਨਾ ਆਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਤਾ ਜੀ ਤੋਂ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1314 Aren’t you happy? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋ?
1315 You have done very well. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੀਤਾ ਹੈ।
1316 You’re starting to warm up now. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਗਰਮ ਹੋਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
1317 When did you come to Japan? ਤੁਸੀਂ ਜਪਾਨ ਕਦੋਂ ਆਏ?
1318 When will you be free? ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਵੋਗੇ?
1319 When did you begin studying English? ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ?
1320 You are always as busy as a bee. ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੱਖੀ ਵਾਂਗ ਰੁੱਝੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।
1321 You’re always criticizing me! ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦੇ ਹੋ!
1322 You always like to trip me up, don’t you? ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੈਨੂੰ ਉਲਝਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?
1323 You always take things too easy. ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ।
1324 You are always complaining. ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ।
1325 You are always finding fault with me. ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ।
1326 You always talk back to me, don’t you? ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?
1327 What time do you usually get up? ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਉੱਠਦੇ ਹੋ?
1328 What time do you usually go to bed? ਤੁਸੀਂ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਸੌਣ ਜਾਂਦੇ ਹੋ?
1329 You are always watching TV. ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।
1330 You are watching TV all the time. ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਸਮੇਂ ਟੀਵੀ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ।
1331 You are quite a man. ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਆਦਮੀ ਹੋ।
1332 Once you begin, you must continue. ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1333 You will know the truth some day. ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ।
1334 You are naughty. ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਰਾਰਤੀ ਹੋ।
1335 How much money do you want? ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1336 You have some books. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ।
1337 You’ve given me good advice. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
1338 You are a good boy. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਲੜਕੇ ਹੋ।
1339 You must be tired after such a long trip. ਇੰਨੇ ਲੰਬੇ ਸਫ਼ਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੁਸੀਂ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਹੋਵੋਗੇ।
1340 You shouldn’t talk back to your parents like that. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
1341 You shouldn’t talk back like that. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਪਸ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
1342 You shouldn’t have eaten so much ice cream. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਈਸਕ੍ਰੀਮ ਨਹੀਂ ਖਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਸੀ।
1343 Have you ever been to America? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਅਮਰੀਕਾ ਗਏ ਹੋ?
1344 You don’t exert yourself much. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਿਹਨਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
1345 You cannot buy that judge. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਜੱਜ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ।
1346 I wish you had told me the truth then. ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਉਦੋਂ ਸੱਚ ਦੱਸਿਆ ਹੁੰਦਾ।
1347 You should have taken a chance then. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਮੌਕਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1348 Do you know how high the television tower is? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਟਾਵਰ ਕਿੰਨਾ ਉੱਚਾ ਹੈ?
1349 You must stick to your promise. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਅਦੇ ‘ਤੇ ਕਾਇਮ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1350 You’re a philosopher, aren’t you? ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?
1351 You have to leave home at six. ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੇ ਵਜੇ ਘਰ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ।
1352 You must be here till five. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪੰਜ ਵਜੇ ਤੱਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1353 You must keep quiet for a few days. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿਨ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1354 I would rather you had a day off. ਮੈਂ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦਿਨ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਹੋਵੇ।
1355 Can you do it in one day? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1356 You should have refused his offer. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1357 You need to have breakfast. ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
1358 You are the only man in the world that I can call my friend. ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਹੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਆਦਮੀ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਦੋਸਤ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
1359 You made the mistake on purpose, didn’t you? ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ, ਹੈ ਨਾ?
1360 You can’t go naked in this hotel. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਨੰਗੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।
1361 You must always keep your hands clean. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1362 When did you begin learning German? ਤੁਸੀਂ ਜਰਮਨ ਸਿੱਖਣਾ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ?
1363 Please go on with your story. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧੋ।
1364 Your story doesn’t corroborate what I’ve heard before. ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਉਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ ਜੋ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
1365 There may be some truth in your story. ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸੱਚਾਈ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
1366 Your story reminded me of my younger days. ਤੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਦਿਨ ਯਾਦ ਕਰਾ ਦਿੱਤੇ।
1367 Assuming your story is true, what should I do? ਤੁਹਾਡੀ ਕਹਾਣੀ ਸੱਚ ਮੰਨ ਕੇ, ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ?
1368 In the light of what you told us, I think we should revise our plan. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਸੋਧਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1369 I can hardly hear you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
1370 Omit needless words! ਬੇਲੋੜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ!
1371 Your parents didn’t come, did they? ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ ਨਹੀਂ ਆਏ, ਕੀ ਉਹ?
1372 Your situation is analogous to mine. ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਹੈ।
1373 I understand your position perfectly. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ।
1374 Is there anything you want that you don’t have? ਕੀ ਅਜਿਹੀ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ?
1375 Your friendship is most precious to me. ਤੁਹਾਡੀ ਦੋਸਤੀ ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਕੀਮਤੀ ਹੈ।
1376 I admire you for your courage. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1377 I admire your courage. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹਿੰਮਤ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1378 I rest on your promise. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਅਦੇ ‘ਤੇ ਅਰਾਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1379 I’ll keep your problems in mind. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਾਂਗਾ।
1380 You have lovely eyes, don’t you? ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੁੰਦਰ ਅੱਖਾਂ ਹਨ, ਹੈ ਨਾ?
1381 Where are your eyes? ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
1382 Your eyes have a certain magnetism. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਾਸ ਚੁੰਬਕਤਾ ਹੈ।
1383 Your driver’s license has expired. ਤੁਹਾਡੇ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੰਸ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਗਈ ਹੈ।
1384 Write your name in capitals. ਕੈਪੀਟਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਲਿਖੋ।
1385 I know your name. ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਨਾਮ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ।
1386 Didn’t you hear your name called? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ?
1387 Your daughter is not a child anymore. ਤੁਹਾਡੀ ਧੀ ਹੁਣ ਬੱਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1388 This business plan of yours seems almost too optimistic. All I can say is I hope it’s more than just wishful thinking. ਤੁਹਾਡੀ ਇਹ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਯੋਜਨਾ ਲਗਭਗ ਬਹੁਤ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੰਨਾ ਹੀ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਛਾਪੂਰਣ ਸੋਚ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ।
1389 Your dream will come true some day. ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਪਨਾ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਸਾਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।
1390 The day will surely come when your dream will come true. ਉਹ ਦਿਨ ਜ਼ਰੂਰ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਪਨਾ ਸਾਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।
1391 The time will come when your dream will come true. ਉਹ ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਪਨਾ ਸਾਕਾਰ ਹੋਵੇਗਾ।
1392 Tell me about your program for the future. ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ।
1393 How pretty your sister is! ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਕਿੰਨੀ ਸੋਹਣੀ ਹੈ!
1394 What has become of your sister? ਤੇਰੀ ਭੈਣ ਦਾ ਕੀ ਬਣਿਆ?
1395 When did your sister leave Tokyo for London? ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਟੋਕੀਓ ਤੋਂ ਲੰਡਨ ਲਈ ਕਦੋਂ ਗਈ?
1396 What grade is your sister in? ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਕਿਹੜੇ ਗ੍ਰੇਡ ਵਿੱਚ ਹੈ?
1397 Your book is double the size of mine. ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣੀ ਹੈ।
1398 Your book is on the desk. ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਤਾਬ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਹੈ।
1399 Your room is twice the size of mine. ਤੁਹਾਡਾ ਕਮਰਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਦੁੱਗਣਾ ਹੈ।
1400 Your room must always be kept clean. ਤੁਹਾਡੇ ਕਮਰੇ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਫ਼ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1401 You have been beaten. Give in! ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਵਿੱਚ ਦਿਓ!
1402 I’m tired of your complaints. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।
1403 It’s your move. ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਚਾਲ ਹੈ।
1404 Your hair is too long. ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਲ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਹਨ।
1405 Your problem is similar to mine. ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਸਿਆ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਹੈ।
1406 Your second button is coming off. ਤੁਹਾਡਾ ਦੂਜਾ ਬਟਨ ਬੰਦ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1407 Compare your answers with the teacher’s. ਆਪਣੇ ਜਵਾਬਾਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਨਾਲ ਕਰੋ।
1408 Compare your answer with Tom’s. ਆਪਣੇ ਜਵਾਬ ਦੀ ਟੌਮ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।
1409 Your answer is right. ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਹੈ।
1410 Your answer is anything but perfect. ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਸੰਪੂਰਣ ਪਰ ਕੁਝ ਵੀ ਹੈ.
1411 Your answer is wrong. ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਗਲਤ ਹੈ।
1412 If your answer is correct, it follows that mine is wrong. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੇਰਾ ਜਵਾਬ ਗਲਤ ਹੈ।
1413 I think your answer is correct. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਹੈ।
1414 It doesn’t matter whether your answer is right or wrong. ਇਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਸਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਗਲਤ।
1415 Your efforts will soon pay off. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਫਲ ਮਿਲੇਗਾ।
1416 Had I known your telephone number, I would have called you. ਜੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ ਪਤਾ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰ ਲੈਂਦਾ।
1417 I cannot agree to your proposal. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
1418 Is there no alternative to what you propose? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਪ੍ਰਸਤਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ?
1419 Your brother said you’d gone to Paris. ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੈਰਿਸ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ।
1420 How many schools are there in your city? ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਸਕੂਲ ਹਨ?
1421 Can I count on your loyalty? ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
1422 I’ll act on your advice. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ।
1423 If only I had taken your advice. ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਸਲਾਹ ਮੰਨ ਲਈ ਹੁੰਦੀ।
1424 It’s none of your business. ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਕੋਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1425 Mind your own business! ਆਪਣੇ ਖੁਦ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ!
1426 When is your birthday? ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮਦਿਨ ਕਦੋਂ ਹੈ?
1427 I will give you a bicycle for your birthday. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਜਨਮ ਦਿਨ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਈਕਲ ਦੇਵਾਂਗਾ।
1428 Your son has come of age. ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਉਮਰ ਦਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
1429 Is this your son, Betty? ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪੁੱਤਰ, ਬੈਟੀ ਹੈ?
1430 I’m fed up with your constant complaining. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਲਗਾਤਾਰ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ।
1431 What’s your major field? ਤੁਹਾਡਾ ਮੁੱਖ ਖੇਤਰ ਕੀ ਹੈ?
1432 Go back to your seat. ਆਪਣੀ ਸੀਟ ‘ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।
1433 I can hear you, but I can’t see you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ।
1434 Your policy is mistaken. ਤੁਹਾਡੀ ਨੀਤੀ ਗਲਤ ਹੈ।
1435 I’m sure of your success. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਯਕੀਨ ਹੈ।
1436 Your success excites my envy. ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਮੇਰੀ ਈਰਖਾ ਨੂੰ ਉਤੇਜਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
1437 Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity. ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰੇਗੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮੌਕੇ ਦੀ ਚੰਗੀ ਵਰਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋਗੇ।
1438 Your success is the result of your hard work. ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ।
1439 I am glad to hear of your success. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਬਾਰੇ ਸੁਣ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।
1440 Your philosophy of life varies from mine. ਤੁਹਾਡੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਫਲਸਫਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
1441 I read your new book with real delight. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਸੱਚੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਿਆ।
1442 I am far from pleased with your behavior. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਹਾਰ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
1443 What was it that caused you to change your mind? ਇਹ ਕੀ ਸੀ ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਦਲਿਆ?
1444 I didn’t mean to hurt you. ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
1445 I like the way you smile. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਮੁਸਕਰਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
1446 Let’s have a serious talk about your future. ਆਓ ਤੁਹਾਡੇ ਭਵਿੱਖ ਬਾਰੇ ਗੰਭੀਰ ਗੱਲ ਕਰੀਏ।
1447 I hope you have a happy future ahead of you. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਭਵਿੱਖ ਹੈ।
1448 Your advice is always helpful to me. ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮਦਦਗਾਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
1449 I expect your help. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1450 I don’t need your help. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1451 Without your help, we wouldn’t be able to carry out our plan. ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ।
1452 We’ll start whenever you are ready. ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗੇ।
1453 We will exempt you from attending. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦੇਵਾਂਗੇ।
1454 When will your assignment be completed? ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਕਦੋਂ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇਗੀ?
1455 Write your address here. ਆਪਣਾ ਪਤਾ ਇੱਥੇ ਲਿਖੋ।
1456 Your income is about twice as large as mine. ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਲਗਭਗ ਦੁੱਗਣੀ ਹੈ।
1457 Your income is about twice as large as mine is. ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਲਗਭਗ ਦੁੱਗਣੀ ਹੈ।
1458 Your income is three times larger than mine. ਤੁਹਾਡੀ ਆਮਦਨ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਹੈ।
1459 I’ll miss your cooking. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੀ ਯਾਦ ਆਵੇਗੀ।
1460 I received your letter yesterday. ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪੱਤਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
1461 Your letter made me happy. ਤੁਹਾਡੀ ਚਿੱਠੀ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦਿੱਤੀ।
1462 What position do you hold? ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜੀ ਸਥਿਤੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?
1463 Are your hands clean? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਸਾਫ਼ ਹਨ?
1464 Please lend me your car. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਉਧਾਰ ਦਿਓ।
1465 Would you mind lending me your car? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਉਧਾਰ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰੋਗੇ?
1466 Compared with yours, my car is small. ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ, ਮੇਰੀ ਕਾਰ ਛੋਟੀ ਹੈ।
1467 What have you done with your car? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ?
1468 I would like your picture. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਤਸਵੀਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1469 Your question is not relevant to the subject. ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਲ ਵਿਸ਼ੇ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1470 Your questions were too direct. ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਬਹੁਤ ਸਿੱਧੇ ਸਨ।
1471 Your question is hard for me to answer. ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਔਖਾ ਹੈ।
1472 You have Jim to thank for your failure. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੀ ਅਸਫਲਤਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਜਿਮ ਹੈ।
1473 Will you lend me your dictionary? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਉਧਾਰ ਦੇਵੋਗੇ?
1474 May I borrow your dictionary? ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਉਧਾਰ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
1475 Look up the words in your dictionary. ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।
1476 Could you lend me your bicycle for a couple of days? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਾਈਕਲ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਉਧਾਰ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1477 Your bicycle is similar to mine. ਤੇਰੀ ਸਾਈਕਲ ਵੀ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਹੈ।
1478 Your bike is better than mine. ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਈਕਲ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ।
1479 Is your watch correct? ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਸਹੀ ਹੈ?
1480 Your watch is similar to mine in shape and color. ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਹੈ।
1481 Your watch is more expensive than mine. ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਮਹਿੰਗੀ ਹੈ।
1482 Your watch is ten minutes slow. ਤੁਹਾਡੀ ਘੜੀ ਦਸ ਮਿੰਟ ਹੌਲੀ ਹੈ।
1483 Where are your things? ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
1484 Just follow your heart. ਬਸ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ.
1485 The population of your city is about five times as large as that of my town. ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਮੇਰੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨਾਲੋਂ ਪੰਜ ਗੁਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ।
1486 Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਨੂੰ ਟੀਵੀ ‘ਤੇ ਸੂਮੋ ਕੁਸ਼ਤੀ ਦੇਖਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
1487 Your sister’s as beautiful as ever. ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਪਹਿਲਾਂ ਵਾਂਗ ਸੁੰਦਰ ਹੈ।
1488 Your work has greatly improved. ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ।
1489 When your business gets rolling we’ll talk about an increase. ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਵਾਧੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗੇ।
1490 Your composition is very good, and it has few mistakes. ਤੁਹਾਡੀ ਰਚਨਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ.
1491 Your composition is free from all grammatical mistakes. ਤੁਹਾਡੀ ਰਚਨਾ ਸਾਰੀਆਂ ਵਿਆਕਰਣ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ।
1492 Your composition has a few mistakes. ਤੁਹਾਡੀ ਰਚਨਾ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ।
1493 The trouble with you is that you talk too much. ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਮੱਸਿਆ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੋਲਦੇ ਹੋ.
1494 What you have said doesn’t apply to you. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਹੈ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
1495 Where do you come from? ਤੁਸੀਂਂਂ ਕਿਥੋ ਆਏ ਹੋ?
1496 Do you eat rice in your country? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚੌਲ ਖਾਂਦੇ ਹੋ?
1497 Your conduct doesn’t become a gentleman. ਤੇਰਾ ਆਚਰਣ ਸੱਜਣ ਨਹੀਂ ਬਣ ਜਾਂਦਾ।
1498 Your behavior admits of no excuse. ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਮੰਨਦਾ।
1499 You are not consistent in your actions. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚ ਇਕਸਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ।
1500 Your ideas are different from mine. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।
1501 Your way of thinking is quite distinct from mine. ਤੁਹਾਡਾ ਸੋਚਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖਰਾ ਹੈ।
1502 Your idea seems to be similar to mine. ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚਾਰ ਮੇਰੇ ਵਰਗਾ ਹੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।
1503 Your ideas are quite old fashioned. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਚਾਰ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣੇ ਫੈਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਹਨ।
1504 I liked your idea and adopted it. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚਾਰ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਲਿਆ।
1505 I envy you your luck. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮਤ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1506 You may invite any person you like. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1507 Do as you like. ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਰੋ.
1508 Make your choice. ਆਪਣੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।
1509 Your remark amounts almost to insult. ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ ਲਗਭਗ ਅਪਮਾਨ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ।
1510 I know what you mean. ਮੇਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ.
1511 What you are saying does not make sense. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1512 I don’t quite follow you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬਿਲਕੁਲ ਅਨੁਸਰਣ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
1513 It appears to me that you are right. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ.
1514 What you say is neither here nor there. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਨਾ ਇੱਥੇ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉੱਥੇ ਹੈ।
1515 I think you’re right. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ।
1516 I admit that what you say is true, but I don’t like the way you say it. ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਹਿਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1517 I can not make out at all what you say. ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ.
1518 All that you say is perfectly correct. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੈ।
1519 I can’t see what you mean. ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।
1520 You should pay more attention to what you say. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1521 There is much truth in what you say. ਤੁਹਾਡੀ ਗੱਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੱਚਾਈ ਹੈ।
1522 I don’t get what you mean. ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਇਆ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।
1523 Your study will bear fruit. ਤੁਹਾਡਾ ਅਧਿਐਨ ਫਲ ਦੇਵੇਗਾ।
1524 Your dog may be really depressed. ਤੁਹਾਡਾ ਕੁੱਤਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਦਾਸ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
1525 I envy your good health. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਨਾਲ ਈਰਖਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1526 You can go or stay, as you wish. ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਠਹਿਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
1527 I’m sorry to upset your plans. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ।
1528 Your plan seems better than mine. ਤੁਹਾਡੀ ਯੋਜਨਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵਧੀਆ ਜਾਪਦੀ ਹੈ।
1529 Tell me about your plan. ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ।
1530 There is a big hole in your stocking. ਤੁਹਾਡੇ ਸਟਾਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੋਰੀ ਹੈ.
1531 Your shoes are here. Where are mine? ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਇੱਥੇ ਹਨ। ਮੇਰੇ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?
1532 Your shoes are here. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਇੱਥੇ ਹਨ।
1533 Do you know what you’re asking? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹੋ?
1534 I forbid you to smoke. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1535 Your poor memory is due to poor listening habits. ਤੁਹਾਡੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਸੁਣਨ ਦੀਆਂ ਮਾੜੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਕਾਰਨ ਹੈ।
1536 The sooner you return, the happier your father will be. ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਓਨੇ ਹੀ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਗੇ।
1537 I think your basic theory is wrong. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਮੂਲ ਸਿਧਾਂਤ ਗਲਤ ਹੈ।
1538 Your wish will come true in the near future. ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਹੋਵੇਗੀ।
1539 Your eyes remind me of stars. ਤੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਮੈਨੂੰ ਤਾਰਿਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
1540 Where is your school? ਤੁਹਾਡਾ ਸਕੂਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
1541 How many pupils are there in your school? ਤੁਹਾਡੇ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਨ?
1542 Your singing puts professional singers to shame. ਤੁਹਾਡੀ ਗਾਇਕੀ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗਾਇਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਮਸਾਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।
1543 Your house needs repairing. ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
1544 Your house is three times as large as mine. ਤੇਰਾ ਘਰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਤਿੰਨ ਗੁਣਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।
1545 I wish I could live near your house. ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿ ਸਕਦਾ।
1546 How many rooms are there in your house? ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਕਮਰੇ ਹਨ?
1547 How far is it from your house to the park? ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਤੋਂ ਪਾਰਕ ਤੱਕ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ?
1548 Can I use your pencil? ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੈਨਸਿਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
1549 Your pencils need sharpening. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੈਨਸਿਲਾਂ ਨੂੰ ਤਿੱਖਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
1550 Your speech will be recorded in history. ਤੁਹਾਡਾ ਭਾਸ਼ਣ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੋਵੇਗਾ।
1551 I count on your help. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1552 Your English is improving. ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1553 Your English is perfect. ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ।
1554 I think your English has improved a lot. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ।
1555 I’m amazed at your fluency in English. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਰਵਾਨਗੀ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ।
1556 I want your opinion. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
1557 Your opinion is similar to mine. ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਹੈ।
1558 Your opinion is very constructive. ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਸਾਰੂ ਹੈ।
1559 Do you think that you can put your idea into practice? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਅਮਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1560 It all depends how you handle it. ਇਹ ਸਭ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹੋ.
1561 I’m annoyed at your selfishness. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਵਾਰਥ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਾਂ।
1562 Do the first example in your workbook. ਆਪਣੀ ਵਰਕਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਉਦਾਹਰਣ ਕਰੋ।
1563 I’ll study your report. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਾਂਗਾ।
1564 I was disappointed with your paper. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੇਪਰ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਸੀ।
1565 Will you give me your radio for my bicycle? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਾਈਕਲ ਲਈ ਆਪਣਾ ਰੇਡੀਓ ਦਿਓਗੇ?
1566 I am losing my patience with you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸਬਰ ਗੁਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
1567 You’re on the right track. ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਰਸਤੇ ‘ਤੇ ਹੋ।
1568 Your time is up. ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
1569 It was very hard for me to find your flat. ਤੁਹਾਡੇ ਫਲੈਟ ਨੂੰ ਲੱਭਣਾ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸੀ।
1570 Can I use your pen? ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
1571 Your pen is better than mine. ਤੇਰੀ ਕਲਮ ਮੇਰੀ ਕਲਮ ਨਾਲੋਂ ਚੰਗੀ ਹੈ।
1572 As you make your bed, so you must lie in it. ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬਿਸਤਰਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਲੇਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1573 If I find your passport, I’ll call you at once. ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਮਿਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਕਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।
1574 I’ll come to your place. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨ ‘ਤੇ ਆਵਾਂਗਾ।
1575 I will do all I can for you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗਾ।
1576 Don’t be angry with me, for I did it for your sake. ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾਰਾਜ਼ ਨਾ ਹੋਵੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੀਤਾ ਹੈ।
1577 What’s the weight of your suitcase? ਤੁਹਾਡੇ ਸੂਟਕੇਸ ਦਾ ਭਾਰ ਕੀ ਹੈ?
1578 You went too far in your joke. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਜ਼ਾਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ।
1579 I respect you for what you have done. ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸ ਲਈ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1580 We are worried about you. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ।
1581 Is this your glass or your sister’s? ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਗਲਾਸ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਦਾ?
1582 Your cake is delicious. ਤੁਹਾਡਾ ਕੇਕ ਸੁਆਦੀ ਹੈ।
1583 Your collar has a stain on it. ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਦਾਗ ਹੈ.
1584 Your camera is only half the size of mine. ਤੁਹਾਡਾ ਕੈਮਰਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਅੱਧਾ ਹੈ।
1585 Here is your bag. ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਬੈਗ ਹੈ।
1586 I took your umbrella by mistake. ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਤੇਰੀ ਛੱਤਰੀ ਲੈ ਗਿਆ।
1587 You’ll get into trouble if your girlfriend finds out the truth. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੂੰ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਓਗੇ।
1588 Your mother is in critical condition. ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਨਾਜ਼ੁਕ ਹੈ।
1589 Your mother must have been beautiful when she was young. ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਜਵਾਨੀ ਵੇਲੇ ਸੋਹਣੀ ਸੀ।
1590 I’d like to see your father. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
1591 Your sister looks as noble as if she were a princess. ਤੁਹਾਡੀ ਭੈਣ ਇੰਨੀ ਨੇਕ ਲੱਗਦੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਹੋਵੇ।
1592 Is your uncle still abroad? ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਚਾਚਾ ਅਜੇ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ?
1593 What does your aunt do? ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਸੀ ਕੀ ਕਰਦੀ ਹੈ?
1594 Where does your uncle live? ਤੁਹਾਡਾ ਚਾਚਾ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ?
1595 Thanks to your help, I could succeed. ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਮੈਂ ਸਫਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
1596 Thanks to you, I spent all my money. ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ.
1597 Your essay is admirable in regard to style. ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਲੇਖ ਸ਼ਲਾਘਾਯੋਗ ਹੈ।
1598 I’m tired of your everlasting grumbles. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਦੀਵੀ ਬੁੜਬੁੜਾਂ ਤੋਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।
1599 Your chair is identical to mine. ਤੁਹਾਡੀ ਕੁਰਸੀ ਮੇਰੇ ਵਰਗੀ ਹੈ।
1600 I believe you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ.
1601 I don’t agree with you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
1602 Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year. ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚਾਰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੁਣਿਆ ਸੀ।
1603 Your idea is definitely worth thinking about. ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਚਾਰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸੋਚਣ ਯੋਗ ਹੈ.
1604 I will dry your T-shirt. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਨੂੰ ਸੁਕਾ ਦਿਆਂਗਾ।
1605 Your T-shirt will dry soon. ਤੁਹਾਡੀ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸੁੱਕ ਜਾਵੇਗੀ।
1606 I have something to tell you. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕਹਿਣਾ ਹੈ।
1607 I want you to go to the post office. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਖਾਨੇ ਜਾਓ।
1608 I’ll make you a model plane. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਮਾਡਲ ਜਹਾਜ਼ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।
1609 I want you to read this book. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹੋ।
1610 Didn’t I lend you some books? I’m sure I did. ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾਂ ਉਧਾਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ? ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
1611 All you need is to get a driver’s license. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਡਰਾਈਵਰ ਲਾਇਸੈਂਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
1612 I have a message for you from her. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਉਸਦੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਹੈ।
1613 You can’t have understood what he said. ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ।
1614 I feel for you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
1615 I refuse to be treated like a slave by you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਗੁਲਾਮ ਵਾਂਗ ਸਲੂਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1616 You are wanted on the phone. ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ‘ਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।
1617 I couldn’t call you; the telephone was out of order. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ; ਟੈਲੀਫੋਨ ਆਰਡਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸੀ।
1618 I’ll lend it to you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਉਧਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ।
1619 Dozens of letters are awaiting you. ਦਰਜਨਾਂ ਚਿੱਠੀਆਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
1620 I’ll make you a new suit. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਵਾਂ ਸੂਟ ਬਣਾਵਾਂਗਾ।
1621 Let me give you a bit of advice. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦਿਓ।
1622 I will never forget seeing you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ।
1623 I was going to write to you, but I was too busy. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਖਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਸੀ।
1624 Who is that girl waving to you? ਉਹ ਕੁੜੀ ਕੌਣ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਿਲਾ ਰਹੀ ਹੈ?
1625 I’ll teach you how to drive a car. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰ ਚਲਾਉਣਾ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ।
1626 I would like you to go instead of me. ਮੈਂ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਬਜਾਏ ਜਾਓ।
1627 I want you to go. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ।
1628 I have been reflecting on what you said to me. ਮੈਂ ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ।
1629 I’m very glad to see you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ।
1630 I am looking forward to seeing you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ।
1631 How I’ve missed you! ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਯਾਦ ਕੀਤਾ!
1632 I would like you to come with me. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਆਓ।
1633 You are in part responsible for it. ਤੁਸੀਂ ਇਸਦੇ ਲਈ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।
1634 I want to see you again. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ.
1635 I’m leaving it to you. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
1636 You have a bright future. ਤੁਹਾਡਾ ਇੱਕ ਉੱਜਵਲ ਭਵਿੱਖ ਹੈ।
1637 You have knowledge and experience as well. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਵੀ ਹੈ।
1638 What seems simple to you seems complex to me. ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਧਾਰਨ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
1639 You have a tendency to talk too fast. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦੀ ਆਦਤ ਹੈ.
1640 I expect you to be punctual. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪਾਬੰਦ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1641 There is nothing wrong with you. ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.
1642 You have a gift for music. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਇੱਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ।
1643 I can’t hide the fact from you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਤੱਥ ਛੁਪਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
1644 You make me feel so guilty. ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੋਸ਼ੀ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋ।
1645 You are hopeless. ਤੁਸੀਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ।
1646 I expect you know all about it. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
1647 You deserve the prize. ਤੁਸੀਂ ਇਨਾਮ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ।
1648 You have no right to say so. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਹਿਣ ਦਾ ਕੋਈ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1649 I take my hat off to you! ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਉਤਾਰਦਾ ਹਾਂ!
1650 Green suits you. ਹਰਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ.
1651 I am disgusted with you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਘਿਣਾਉਣਾ ਹਾਂ।
1652 I can’t thank you enough. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਫ਼ੀ ਧੰਨਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
1653 You seem to be insensible of their good intentions. ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੰਗੇ ਇਰਾਦਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਅਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਜਾਪਦੇ ਹੋ।
1654 I can’t keep up with you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦਾ।
1655 I’d like to talk with you in private. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
1656 I have a very sore arm where you hit me. ਮੇਰੀ ਬਾਂਹ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਸੀ।
1657 How can you say that? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1658 You should have seen it. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1659 I guess that you can’t do it. ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
1660 I hope you have brains enough to see the difference. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫਰਕ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਦਿਮਾਗ ਹੈ।
1661 Didn’t I tell you so? ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ?
1662 I’m anxious to see you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬੇਚੈਨ ਹਾਂ।
1663 You shall have a reward. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਇਨਾਮ ਮਿਲੇਗਾ।
1664 I’ll lend you this book. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਉਧਾਰ ਦੇਵਾਂਗਾ।
1665 I’ll give you this pendant. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪੈਂਡੈਂਟ ਦੇਵਾਂਗਾ।
1666 I’ll give you this money. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪੈਸੇ ਦੇਵਾਂਗਾ।
1667 Never did I dream of meeting you here. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਮਿਲਣ ਦਾ ਕਦੇ ਸੁਪਨਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
1668 Let me give you some advice. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸਲਾਹ ਦੇਣ ਦਿਓ.
1669 I have a nice present to give you. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤੋਹਫ਼ਾ ਹੈ।
1670 Can you do that? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1671 I owe you ten dollars. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਦਸ ਡਾਲਰ ਦਾ ਬਕਾਇਆ ਹਾਂ।
1672 Do your work in your own way. ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰੋ।
1673 You can make it! Go for it. I’ll stand by you. ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ! ਇਹ ਲੈ ਲਵੋ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਰਹਾਂਗਾ।
1674 You deserve to succeed. ਤੁਸੀਂ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਣ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹੋ।
1675 I can’t think of life without you. ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
1676 It’s not the time but the will that you lack. ਇਹ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਇੱਛਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਮੀ ਹੈ।
1677 I have no more time to talk with you. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਰ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1678 You and I are good friends. ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਹਾਂ।
1679 You and I are the same age. ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕੋ ਉਮਰ ਦੇ ਹਾਂ।
1680 He is no more a fool than you are. ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮੂਰਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1681 If only I could speak English as fluently as you! ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲ ਸਕਦਾ!
1682 You and I are very good friends. ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਹਾਂ।
1683 Either you or I have to go there. ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ।
1684 It is hard to distinguish you from your brother. ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਭਰਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੈ।
1685 I’d like to go to the seaside with you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਨਾਰੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
1686 I wish I could go to the party with you. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਾਰਟੀ ‘ਤੇ ਜਾ ਸਕਦਾ।
1687 It is a great pleasure being with you. ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ।
1688 I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation. ਮੈਂ ਵੱਖਰਾ ਹੋਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।
1689 It pains me to disagree with your opinion. ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਨਾਲ ਅਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ ਮੈਨੂੰ ਦੁਖਦਾਈ ਹੈ।
1690 I’m leaving you tomorrow. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਛੱਡ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
1691 I often think about the place where I met you. ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਉਸ ਜਗ੍ਹਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।
1692 You really are hopeless. ਤੁਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ।
1693 Divide the cake among you three. ਕੇਕ ਨੂੰ ਤਿੰਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੰਡੋ।
1694 How old will you be next year? ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕਿੰਨੀ ਹੋਵੇਗੀ?
1695 You must not smoke till you grow up. ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੱਡੇ ਹੋਣ ਤੱਕ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
1696 What are you learning from the teacher? ਤੁਸੀਂ ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਕੀ ਸਿੱਖ ਰਹੇ ਹੋ?
1697 You belong to the next generation. ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਹੋ।
1698 You didn’t need to hurry. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।
1699 You must conform to the rules. ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1700 All of you did good work. ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਚੰਗਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ।
1701 What do you learn at school? ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋ?
1702 You should try to be more polite. ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਨਿਮਰ ਬਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
1703 You must start at once. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1704 Are you students at this school? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੋ?
1705 You have to share the cake equally. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੇਕ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।
1706 Compare your translation with the one on the blackboard. ਬਲੈਕਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।
1707 Compare your sentence with the one on the blackboard. ਬਲੈਕਬੋਰਡ ‘ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਵਾਕ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਵਾਕ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ।
1708 Who is your teacher? ਤੁਹਾਡਾ ਗੁਰੂ ਕੌਣ ਹੈ?
1709 I don’t approve your decision. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਫੈਸਲਾ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1710 Your team is stronger than ours. ਤੁਹਾਡੀ ਟੀਮ ਸਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਹੈ।
1711 Any of you can do it. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
1712 Which of you came here first? ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੌਣ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਆਇਆ ਸੀ?
1713 I think I might join you, but I haven’t decided yet. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਅਜੇ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ।
1714 You’ve got no alibi for the day of the murder. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਤਲ ਦੇ ਦਿਨ ਲਈ ਕੋਈ ਅਲੀਬੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ ਹੈ।
1715 Just as you treat me, so I will treat you. ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਵਰਤਾਓ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਲੂਕ ਕਰਾਂਗਾ।
1716 When will you complete the preparations? ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਕਦੋਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰੋਗੇ?
1717 Boys, don’t make any noise. ਮੁੰਡੇ, ਕੋਈ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਓ।
1718 All you have to do is wait. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।
1719 You’re the only one who can do it. ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਹੋ ਜੋ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
1720 You are the man I’ve been looking for. ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਆਦਮੀ ਹੋ ਜਿਸਦੀ ਮੈਂ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
1721 I hadn’t recognized the importance of this document until you told me about it. ਮੈਂ ਇਸ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇ ਮਹੱਤਵ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।
1722 It does not matter to me whether you come or not. ਮੇਰੇ ਆਉਣ ਜਾਂ ਨਾ ਆਉਣ ਨਾਲ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ।
1723 It’s a pity that you can’t come. ਇਹ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੇ।
1724 I want you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੀਦੇ ਹੋ.
1725 I want to know if you’ll be free tomorrow. ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਵੋਗੇ।
1726 I am glad that you have returned safe. ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹੋ।
1727 What would you do if you were in my place? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਦੇ?
1728 What would you do in my place? ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਥਾਂ ਤੇ ਕੀ ਕਰੋਗੇ?
1729 The information you gave me is of little use. ਜੋ ਜਾਣਕਾਰੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਉਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ।
1730 You or I will be chosen. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਂ ਮੈਨੂੰ ਚੁਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
1731 Either you or I am wrong. ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਮੈਂ ਗਲਤ ਹਾਂ।
1732 I need you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ.
1733 I don’t know whether you like her or not. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
1734 As you have insulted him, he is cross with you. ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦਾ ਅਪਮਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਾਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
1735 Does he know that you love him? ਕੀ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ?
1736 Imagine yourself to be in his place. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਹੋਣ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ।
1737 You did well not to follow his advice. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਨਾ ਮੰਨਣਾ ਚੰਗਾ ਕੀਤਾ.
1738 Either you or he is wrong. ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਉਹ ਗਲਤ ਹੈ।
1739 Whatever you said to him made him feel better. ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ।
1740 Show me what you bought. ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ।
1741 How much is the car you are planning to buy? ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਕਾਰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1742 I saw you with a tall boy. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਮੁੰਡੇ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ
1743 I’m very happy you’ll be visiting Tokyo next month. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਟੋਕੀਓ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰੋਗੇ।
1744 You have good reason to be angry. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਗੁੱਸੇ ਹੋਣ ਦਾ ਚੰਗਾ ਕਾਰਨ ਹੈ।
1745 The success resulted from your efforts. ਸਫਲਤਾ ਤੁਹਾਡੇ ਯਤਨਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ.
1746 We were just talking about you when you called. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬੁਲਾਇਆ ਸੀ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ.
1747 Your advice led me to success. ਤੁਹਾਡੀ ਸਲਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਵੱਲ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ.
1748 I sincerely hope that you will soon recover from your illness. ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਪਣੀ ਬੀਮਾਰੀ ਤੋਂ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓਗੇ।
1749 Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਕੋਈ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ, ਤਾਂ ਮੌਕਾ ਗਵਾਚ ਜਾਵੇਗਾ।
1750 I hope that you will get well soon. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਓਗੇ।
1751 You speak first; I will speak after. ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੋਲੋ; ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ।
1752 Do what you think is right. ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸਮਝਦੇ ਹੋ ਉਹ ਕਰੋ।
1753 Your o’s look like a’s. ਤੁਹਾਡੀ o ਦੀ ਦਿੱਖ a ਵਰਗੀ ਹੈ।
1754 He came after you left. ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਇਆ।
1755 Who took care of the dog while you were away? ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰ ਸੀ ਤਾਂ ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਿਸਨੇ ਕੀਤੀ?
1756 I think it’s a pity you could not come to our party. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕੇ।
1757 I love you more than you love me. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
1758 What’s the reason that made you call me? ਕੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ?
1759 I wish you could come with us. ਕਾਸ਼ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1760 I’ll look after your affairs when you are dead. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਜਾਵੋਂਗੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।
1761 I don’t have as much money as you think. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੰਨਾ ਪੈਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ।
1762 How much money did you spend in total? ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਲ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਖਰਚ ਕੀਤੇ?
1763 With your approval, I would like to offer him the job. ਤੁਹਾਡੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
1764 Show me the doll that you bought yesterday. ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਗੁੱਡੀ ਦਿਖਾਓ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਖਰੀਦੀ ਸੀ।
1765 Choose the color you like the best. ਉਹ ਰੰਗ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ.
1766 Your mother has made you what you are. ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋ.
1767 If you don’t go, I won’t, either. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ, ਮੈਂ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ।
1768 You don’t have to go unless you want to. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1769 I don’t care as long as you are happy. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ।
1770 I know you are rich. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਮੀਰ ਹੋ।
1771 You can’t be hungry. You’ve just had dinner. ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਖੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ। ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾ ਲਿਆ ਹੈ।
1772 I hope you’ll never turn Communist. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਕਮਿਊਨਿਸਟ ਨਹੀਂ ਬਣੋਗੇ।
1773 I will have finished the work before you return. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ।
1774 Thanks to your stupidity, we lost the game. ਤੁਹਾਡੀ ਮੂਰਖਤਾ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਸੀਂ ਗੇਮ ਹਾਰ ਗਏ।
1775 I do not for a moment think you are wrong. ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ।
1776 You shouldn’t have paid the bill. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
1777 It is important for you to learn a foreign language. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
1778 I’ll come again when you are free. ਮੈਂ ਫਿਰ ਆਵਾਂਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋ।
1779 I haven’t the faintest idea what you mean. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ।
1780 Whatever you say, I’ll marry her. ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਹੋਗੇ, ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਾਂਗਾ।
1781 Whatever you may say, I don’t believe you. ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਵੀ ਕਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।
1782 It was bad of you to get angry at your wife. ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਉੱਤੇ ਗੁੱਸਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬੁਰਾ ਸੀ।
1783 It’s evident that you told a lie. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ ਹੈ।
1784 What is that thing in your right hand? ਤੁਹਾਡੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਕੀ ਹੈ?
1785 It seems as if you are the first one here. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋ.
1786 You are to blame. ਤੁਸੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋ।
1787 You are not to blame, nor is he. ਤੁਸੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਨਾ ਹੀ ਉਹ ਹੈ।
1788 You’re going to leave for London next Sunday, aren’t you? ਤੁਸੀਂ ਅਗਲੇ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਲੰਡਨ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ?
1789 I was about to leave when you telephoned. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸੀ।
1790 You go first. ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਓ।
1791 I didn’t expect such a nice present from you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਇੰਨੇ ਚੰਗੇ ਤੋਹਫੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ।
1792 I would do it in a different way than you did. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਾਂਗਾ।
1793 No harm will come to you. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ।
1794 Is it true that you are going to Paris? ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੈਰਿਸ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
1795 The shoes you are wearing look rather expensive. ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਜੁੱਤੀ ਪਹਿਨ ਰਹੇ ਹੋ, ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਮਹਿੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ।
1796 Say what you will; I won’t change my mind. ਕਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋਗੇ; ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਬਦਲਾਂਗਾ।
1797 I marvel how you could agree to the proposal. ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ।
1798 I can imagine how you felt. ਮੈਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ।
1799 Try to estimate how much you spent on books. ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ‘ਤੇ ਕਿੰਨਾ ਖਰਚ ਕੀਤਾ ਹੈ।
1800 I have a good mind to strike you for being so rude. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੰਨੇ ਰੁੱਖੇ ਹੋਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰਨ ਲਈ ਚੰਗਾ ਦਿਮਾਗ ਹੈ।
1801 No matter where you may go, don’t forget to write to me. ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਵੋ, ਮੈਨੂੰ ਲਿਖਣਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।
1802 You should have nothing to complain about. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
1803 I’m surprised at your behavior. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਹਾਰ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਹਾਂ।
1804 It’s strange you say that. ਇਹ ਅਜੀਬ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ.
1805 I will do my best to put such an idea out of your head. ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਵਿਚਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।
1806 It is foolish of you to believe such a thing. ਅਜਿਹੀ ਗੱਲ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ।
1807 It makes little difference to me whether you believe it or not. ਇਸ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਫਰਕ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ ਜਾਂ ਨਾ ਕਰੋ।
1808 I’m glad you liked it. ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ।
1809 It is no wonder that you are turning down the proposal. ਇਹ ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਨੂੰ ਠੁਕਰਾ ਰਹੇ ਹੋ।
1810 It is absolutely necessary that you be at the meeting. ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਹੋਵੋ।
1811 You have no good reason for thinking as you do. ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਸੋਚਣ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਚੰਗਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1812 I cannot believe you did not see him then. ਮੈਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਉਦੋਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
1813 I’ll do it, if you insist. ਮੈਂ ਇਹ ਕਰਾਂਗਾ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ੋਰ ਦਿਓ.
1814 I don’t blame you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
1815 There are a good many reasons why you shouldn’t do it. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਇਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨ ਹਨ।
1816 We will pay you according to the amount of work you do. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਮ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗੇ।
1817 I’ll do everything you tell me to do. ਮੈਂ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਾਂਗਾ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹੋਗੇ।
1818 I didn’t expect you to get here so soon. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੀ ਜਲਦੀ ਇੱਥੇ ਆ ਜਾਓਗੇ।
1819 It’s a pity that you couldn’t come. ਇਹ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕੇ।
1820 It is easy for you to solve this problem. ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ।
1821 You wrote this book? ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖੀ ਹੈ?
1822 It is dangerous for you to swim in this river. ਇਸ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਤੈਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ।
1823 It is very difficult for you to do this work. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ।
1824 The time will come when you will understand this. ਸਮਾਂ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝੋਗੇ.
1825 There is no need for you to stay here. ਤੁਹਾਡੇ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1826 The watch you gave me doesn’t keep time. ਜੋ ਘੜੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਉਹ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੀ।
1827 I had no notion that you were coming. ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆ ਰਹੇ ਹੋ.
1828 My life would be completely empty without you. ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਿਲਕੁਲ ਖਾਲੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
1829 You’ll be missed by your friends. ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
1830 I miss you badly. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
1831 How I miss you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
1832 I miss you very much. ਮੈਂਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਬਹੁਤ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.
1833 We will miss you badly. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗੇ।
1834 It is because you work too much that you are sleepy all the time. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਰ ਸਮੇਂ ਨੀਂਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ.
1835 Why is it that you are always late? ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੇਟ ਕਿਉਂ ਹੋ?
1836 You can talk until you’re blue in the face, but you’ll never convince me. ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਚਿਹਰਾ ਨੀਲਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।
1837 We think it is very dangerous that you’re climbing the mountain alone. ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਪਹਾੜ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਰਹੇ ਹੋ।
1838 Here is a letter for you. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਪੱਤਰ ਹੈ.
1839 What time will you leave? ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਛੱਡੋਗੇ?
1840 You don’t understand. ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ।
1841 Chestnuts have to be boiled for at least fifteen minutes. ਚੈਸਟਨਟਸ ਨੂੰ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਪੰਦਰਾਂ ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਉਬਾਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
1842 A bear can climb a tree. ਇੱਕ ਰਿੱਛ ਇੱਕ ਰੁੱਖ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹੈ.
1843 How long does a bear sleep? ਰਿੱਛ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਸੌਂਦਾ ਹੈ?
1844 No one noticed the bear’s appearance. ਕਿਸੇ ਨੇ ਭਾਲੂ ਦੀ ਸ਼ਕਲ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।
1845 Take off your socks, please. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਜੁਰਾਬਾਂ ਉਤਾਰੋ।
1846 Are my socks dry already? ਕੀ ਮੇਰੀਆਂ ਜੁਰਾਬਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੁੱਕੀਆਂ ਹਨ?
1847 There is a hole in your sock. ਤੁਹਾਡੀ ਜੁਰਾਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੋਰੀ ਹੈ.
1848 Before buying shoes, you should try them on. ਜੁੱਤੀਆਂ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
1849 Take off your shoes. ਆਪਣੀ ਜੁੱਤੀ ਲਾਹ ਦਿਓ।
1850 Please take off your shoes. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੇ ਉੱਤਰ ਦਾਵੋ.
1851 Please remove your shoes before entering the house. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਨੂੰ ਹਟਾਓ।
1852 Shoes are stiff when they are new. ਜਦੋਂ ਉਹ ਨਵੇਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੁੱਤੀਆਂ ਸਖ਼ਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
1853 You must keep your shoes clean. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੁੱਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
1854 Gum got stuck to the bottom of my shoe. ਗੰਮ ਮੇਰੀ ਜੁੱਤੀ ਦੇ ਥੱਲੇ ਫਸ ਗਿਆ.
1855 The soles of my shoes are worn. ਮੇਰੀ ਜੁੱਤੀ ਦੇ ਤਲ਼ੇ ਪਾਏ ਹੋਏ ਹਨ।
1856 Please remove the mud from your shoes. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਜੁੱਤੀ ਤੋਂ ਚਿੱਕੜ ਹਟਾਓ।
1857 The shoes are worn out. ਜੁੱਤੀ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
1858 These shoes are too tight. They hurt. ਇਹ ਜੁੱਤੀਆਂ ਬਹੁਤ ਤੰਗ ਹਨ। ਉਹ ਦੁਖੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।
1859 Could we have a table in the corner? ਕੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਹੈ?
1860 It is true that he did it, whether by accident or by design. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਅਜਿਹਾ ਕੀਤਾ, ਭਾਵੇਂ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੁਆਰਾ.
1861 What a coincidence! ਕਿੰਨਾ ਇਤਫ਼ਾਕ ਹੈ!
1862 I found that restaurant by accident. ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਚਾਨਕ ਮਿਲ ਗਿਆ।
1863 I met her by chance. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸੰਜੋਗ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ।
1864 It happened that I saw my friend walking in the distance. ਅਜਿਹਾ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਦੂਰੋਂ ਤੁਰਦਿਆਂ ਦੇਖਿਆ।
1865 Even times odd is even, odd times odd is odd. ਈਵਨ ਵਾਰ ਔਡ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਔਡ ਵਾਰ ਔਡ ਔਡ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
1866 Judging from the look of the sky, it is likely to rain. ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਦੇਖਦਿਆਂ, ਮੀਂਹ ਪੈਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।
1867 Hunger is the best sauce. ਭੁੱਖ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚਟਣੀ ਹੈ।
1868 He cannot be hungry; he has just had lunch. ਉਹ ਭੁੱਖਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ; ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਧਾ ਹੈ।
1869 Hunger compelled the boy to steal money from the cash register. ਭੁੱਖ ਨੇ ਲੜਕੇ ਨੂੰ ਕੈਸ਼ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚੋਂ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
1870 Hungry and thirsty, we at last reached the inn. ਭੁੱਖੇ ਅਤੇ ਪਿਆਸੇ, ਅਸੀਂ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਸਰਾਏ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਗਏ.
1871 Are seats available? ਕੀ ਸੀਟਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹਨ?
1872 There is no sense in standing when there are seats available. ਜਦੋਂ ਸੀਟਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤਾਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
1873 Fill in the blanks. ਖਾਲੀ ਥਾਂਵਾਂ ਨੂੰ ਭਰੋ।
1874 Fill in the blanks with suitable words. ਢੁਕਵੇਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਭਰੋ।
1875 Karate is an art of unarmed defense. ਕਰਾਟੇ ਨਿਹੱਥੇ ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਇੱਕ ਕਲਾ ਹੈ।
1876 You are hearing things. ਤੁਸੀਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣ ਰਹੇ ਹੋ।
1877 I saw a flock of birds flying aloft. ਮੈਂ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਨੂੰ ਉੱਪਰ ਉੱਡਦੇ ਦੇਖਿਆ।
1878 I went to the airport to meet my father. ਮੈਂ ਪਿਤਾ ਜੀ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਏਅਰਪੋਰਟ ਗਿਆ।
1879 I’ll drive you to the airport. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ‘ਤੇ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ।
1880 How much will it cost to get to the airport? ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ‘ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਖਰਚਾ ਆਵੇਗਾ?
1881 How far is it to the airport? ਇਹ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ?
1882 How long do you think it will take to go to the airport? ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਆਲ ਵਿੱਚ ਏਅਰਪੋਰਟ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗੇਗਾ?
1883 Where does the airport bus leave from? ਏਅਰਪੋਰਟ ਬੱਸ ਕਿੱਥੋਂ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ?
1884 The airport was closed because of the fog. ਧੁੰਦ ਕਾਰਨ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
1885 How long does the airport bus take to the airport? ਏਅਰਪੋਰਟ ਬੱਸ ਨੂੰ ਏਅਰਪੋਰਟ ਤੱਕ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ?
1886 The airport is close at hand. ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਹੱਥ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੈ.
1887 As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. ਏਅਰਪੋਰਟ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹੀ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਫਤਰ ਫੋਨ ਕੀਤਾ।
1888 Arriving at the airport, I saw the plane taking off. ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਮੈਂ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਉਡਾਣ ਭਰਦੇ ਦੇਖਿਆ।
1889 I’ll phone you as soon as I get to the airport. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਏਅਰਪੋਰਟ ਪਹੁੰਚਾਂਗਾ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ।
1890 Arriving at the airport, I called her up. ਏਅਰਪੋਰਟ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ।
1891 There were a great many people at the airport. ਏਅਰਪੋਰਟ ‘ਤੇ ਕਾਫੀ ਲੋਕ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।
1892 What time should I go to the airport? ਮੈਨੂੰ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ‘ਤੇ ਕਿਸ ਸਮੇਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
1893 Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife. ਏਅਰਪੋਰਟ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕੀਤਾ।
1894 They shook hands when they met at the airport. ਜਦੋਂ ਉਹ ਏਅਰਪੋਰਟ ‘ਤੇ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੱਥ ਮਿਲਾਇਆ।
1895 How far is it from the airport to the hotel? ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਤੋਂ ਹੋਟਲ ਤੱਕ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਹੈ?
1896 Tiny particles in the air can cause cancer. ਹਵਾ ਵਿਚਲੇ ਛੋਟੇ ਕਣ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹਨ।
1897 Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile. ਹਵਾ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਕਾਰਨ, ਸਾਈਕਲ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਆਟੋਮੋਬਾਈਲ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
1898 Air is a mixture of gases that we cannot see. ਹਵਾ ਗੈਸਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ।
1899 Air is invisible. ਹਵਾ ਅਦਿੱਖ ਹੈ.
1900 Air is a mixture of several gases. ਹਵਾ ਕਈ ਗੈਸਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ।
1901 Air, like food, is a basic human need. ਭੋਜਨ ਵਾਂਗ ਹਵਾ ਵੀ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਮੁੱਢਲੀ ਲੋੜ ਹੈ।
1902 Air is a mixture of gases. ਹਵਾ ਗੈਸਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੈ।
1903 The air is soft, the soil moist. ਹਵਾ ਨਰਮ ਹੈ, ਮਿੱਟੀ ਨਮੀ ਹੈ.
1904 As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves. ਜਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਹਵਾ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਵਾਯੂਮੰਡਲ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁਝ ਨਮੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਮਾਤਰਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਤਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।
1905 Air quality has deteriorated these past few years. ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਹਵਾ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿਗੜ ਗਈ ਹੈ।
1906 Both air and water are indispensable for life. ਹਵਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੋਵੇਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।
1907 If it were not for air and water, we could not live. ਜੇਕਰ ਹਵਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਜੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ।
1908 Without air and water, nothing could live. ਹਵਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ।
1909 The air became warm. ਹਵਾ ਗਰਮ ਹੋ ਗਈ।
1910 No living thing could live without air. ਕੋਈ ਵੀ ਜੀਵ ਹਵਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ।
1911 Without air, nothing could live. ਹਵਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਸੀ।
1912 The sky is becoming cloudy. ਅਸਮਾਨ ਬੱਦਲਵਾਈ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1913 The sky is blue. ਅਸਮਾਨ ਨੀਲਾ ਹੈ।
1914 The sky was bright and clear. ਅਸਮਾਨ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਸੀ।
1915 The sky is full of stars. ਅਸਮਾਨ ਤਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
1916 The sky is over our heads. ਅਸਮਾਨ ਸਾਡੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਹੈ।
1917 The sky was ablaze with fireworks. ਆਤਿਸ਼ਬਾਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਸਮਾਨ ਗੂੰਜ ਰਿਹਾ ਸੀ।
1918 The sky is covered with clouds. ਅਸਮਾਨ ਬੱਦਲਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
1919 The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. ਅਸਮਾਨ ਗਹਿਰਾ ਅਤੇ ਗਹਿਰਾ ਹੁੰਦਾ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਹਵਾ ਤੇਜ਼ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਰਹੀ ਸੀ।
1920 The sky is clear almost every day. ਅਸਮਾਨ ਲਗਭਗ ਹਰ ਦਿਨ ਸਾਫ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
1921 The sky became darker and darker. ਅਸਮਾਨ ਹੋਰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਹੋ ਗਿਆ।
1922 The sky will soon clear up. ਅਸਮਾਨ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
1923 He is as rich as any man in this town. ਉਹ ਇਸ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਦਮੀ ਜਿੰਨਾ ਅਮੀਰ ਹੈ।
1924 The sky is as blue as blue can be. ਅਸਮਾਨ ਓਨਾ ਨੀਲਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਨੀਲਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
1925 His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m. ਉਸ ਦਾ ਜਹਾਜ਼ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਹਾਂਗਕਾਂਗ ਲਈ ਰਵਾਨਾ ਹੋਵੇਗਾ
1926 A beautiful rainbow is spanning the sky. ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ।
1927 We can see thousands of stars in the sky. ਅਸੀਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਤਾਰੇ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
1928 I saw something strange in the sky. ਮੈਂ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਦੇਖਿਆ।
1929 Countless stars were twinkling in the sky. ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਅਣਗਿਣਤ ਤਾਰੇ ਚਮਕ ਰਹੇ ਸਨ।
1930 The sun is shining in the sky. ਸੂਰਜ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਚਮਕ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1931 Numerous stars were visible in the sky. ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਾਰੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ।
1932 There are so many stars in the sky, I can’t count them all. ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਾਰੇ ਹਨ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਗਿਣ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
1933 There were several stars to be seen in the sky. ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਾਰੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਸਨ।
1934 There isn’t a single cloud in the sky. ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਬੱਦਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1935 Empty cans were scattered about the place. ਥਾਂ-ਥਾਂ ਖਾਲੀ ਡੱਬੇ ਖਿੱਲਰੇ ਪਏ ਸਨ।
1936 The brightness of the sky showed that the storm had passed. ਅਸਮਾਨ ਦੀ ਚਮਕ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਸੀ ਕਿ ਤੂਫ਼ਾਨ ਲੰਘ ਗਿਆ ਹੈ।
1937 Do you know the reason why the sky looks blue? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸਮਾਨ ਨੀਲਾ ਕਿਉਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ?
1938 The sky has become overcast. ਅਸਮਾਨ ਛਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
1939 The sky is getting dark. ਅਸਮਾਨ ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
1940 Seen from the sky, the river looked like a huge snake. ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਦਰਿਆ ਇਕ ਵੱਡੇ ਸੱਪ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਸੀ।
1941 The houses and cars looked tiny from the sky. ਅਸਮਾਨ ਤੋਂ ਘਰ ਅਤੇ ਕਾਰਾਂ ਨਿੱਕੀਆਂ-ਨਿੱਕੀਆਂ ਲੱਗ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
1942 The only room available is a double. ਉਪਲਬਧ ਇੱਕੋ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਇੱਕ ਡਬਲ ਹੈ।
1943 You’ve acted foolishly and you will pay for it. ਤੁਸੀਂ ਮੂਰਖਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋਗੇ।
1944 Are you feeling under the weather? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੌਸਮ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
1945 Take this medicine in case you get sick. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਦਵਾਈ ਲਓ।
1946 No pain, no gain. ਦਰਦ ਨਹੀਂ ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਨਹੀਂ.
1947 I cannot bear the pain any more. ਮੈਂ ਹੋਰ ਦਰਦ ਸਹਿਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
1948 It’s so painful. Stop it! ਇਹ ਬਹੁਤ ਦਰਦਨਾਕ ਹੈ। ਬੱਸ ਕਰ!
1949 I escaped death. ਮੈਂ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚ ਗਿਆ।
1950 Is the Ginza the busiest street in Japan? ਕੀ ਗਿਨਜ਼ਾ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵਿਅਸਤ ਗਲੀ ਹੈ?
1951 We will make the payment by bank transfer. ਅਸੀਂ ਬੈਂਕ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਦੁਆਰਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਾਂਗੇ।
1952 Bank robbery will cost you ten years in prison. ਬੈਂਕ ਡਕੈਤੀ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਸ ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ ਹੋਵੇਗੀ।
1953 I’ve been to the bank. ਮੈਂ ਬੈਂਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।
1954 You’ll see the bank on the left hand side of the hospital. ਤੁਸੀਂ ਹਸਪਤਾਲ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਬੈਂਕ ਦੇਖੋਗੇ।
1955 The bank isn’t open on Sundays. ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਬੈਂਕ ਨਹੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ।
1956 Banks are cutting lending to industrial borrowers. ਬੈਂਕ ਉਦਯੋਗਿਕ ਕਰਜ਼ਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਕਟੌਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
1957 The bank reassured us that our money was safe. ਬੈਂਕ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿਵਾਇਆ ਕਿ ਸਾਡਾ ਪੈਸਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ।
1958 Is the bank open? ਕੀ ਬੈਂਕ ਖੁੱਲਾ ਹੈ?
1959 Banks open at nine o’clock. ਬੈਂਕ ਨੌਂ ਵਜੇ ਖੁੱਲ੍ਹਦੇ ਹਨ।
1960 You’ll have to get off at the bank and take the A52. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੈਂਕ ਤੋਂ ਉਤਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ A52 ਲੈਣਾ ਪਵੇਗਾ।
1961 Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day. ਬੈਂਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੁੱਪ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਛਤਰੀ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਗੇ, ਪਰ ਬਰਸਾਤ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਉਹ ਮੂੰਹ ਮੋੜ ਲੈਣਗੇ।
1962 You’ll find the shop between a bank and a school. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬੈਂਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਕੂਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਦੁਕਾਨ ਮਿਲੇਗੀ।
1963 He works for a bank. ਉਹ ਇੱਕ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
1964 Do you have any idea when the bank closes? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਬੈਂਕ ਕਦੋਂ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
1965 Can you distinguish silver from tin? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਂਦੀ ਨੂੰ ਟੀਨ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
1966 I need to know your answer by Friday. ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
1967 He said he would give us his decision for sure by Friday. ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫੈਸਲਾ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੇਣਗੇ।
1968 Friday is the day when she is very busy. ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਉਹ ਦਿਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਿਅਸਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
1969 The bank shuts late on Fridays. ਬੈਂਕ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਦੇਰ ਨਾਲ ਬੰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
1970 We’re going out for a meal on Friday. ਅਸੀਂ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਖਾਣੇ ਲਈ ਬਾਹਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
1971 Is there a table available for two on Friday? ਕੀ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਉਪਲਬਧ ਹੈ?
1972 Interest rates will rise due to monetary tightening. ਮੁਦਰਾ ਕਠੋਰ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਵਿਆਜ ਦਰਾਂ ਵਧਣਗੀਆਂ।
1973 The Golden Gate Bridge is made of iron. ਗੋਲਡਨ ਗੇਟ ਬ੍ਰਿਜ ਲੋਹੇ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
1974 He will do anything to make money. ਉਹ ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰੇਗਾ।
1975 A girl with blonde hair came to see you. ਸੁਨਹਿਰੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਈ ਹੈ।
1976 Metal contracts when cooled. ਠੰਡਾ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਧਾਤੂ ਸੁੰਗੜ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
1977 I think the love of money is common to us all. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪੈਸੇ ਦਾ ਪਿਆਰ ਸਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਸਾਂਝਾ ਹੈ।
1978 Money is not a criterion of success. ਪੈਸਾ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਮਾਪਦੰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ।
1979 Money is the root of all evil. ਪੈਸਾ ਸਾਰੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਦੀ ਜੜ੍ਹ ਹੈ।
1980 I had a quarrel with him over money. ਪੈਸਿਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਮੇਰਾ ਉਸ ਨਾਲ ਝਗੜਾ ਹੋ ਗਿਆ।
1981 Give me your money. ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਦਿਓ।
1982 The rich are apt to look down upon the poor. ਅਮੀਰ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਨੀਚ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।
1983 The rich are not always happy. ਅਮੀਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
1984 The rich are apt to look down on people. ਅਮੀਰ ਲੋਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਨੀਚ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।
1985 The rich sometimes despise the poor. ਅਮੀਰ ਕਈ ਵਾਰ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਤੁੱਛ ਸਮਝਦੇ ਹਨ।
1986 For all his wealth, he is unhappy. ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਲਈ, ਉਹ ਦੁਖੀ ਹੈ।
1987 He became rich. ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੋ ਗਿਆ।
1988 Do you want to be rich? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਮੀਰ ਬਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
1989 He is rich yet he lives like a beggar. ਉਹ ਅਮੀਰ ਹੈ ਪਰ ਭਿਖਾਰੀ ਵਾਂਗ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
1990 The rich are not always happier than the poor. ਅਮੀਰ ਲੋਕ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਰੀਬਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ।
1991 I’m broke. ਮੈਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹਾਂ।
1992 I’m feeding the goldfish. ਮੈਂ ਗੋਲਡਫਿਸ਼ ਨੂੰ ਖੁਆ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
1993 I had to resort to threats to get my money back. ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਲਈ ਧਮਕੀਆਂ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈਣਾ ਪਿਆ।
1994 Lend your money and lose your friend. ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਉਧਾਰ ਦਿਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿਓ.
1995 I should have taken the money. ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਲੈਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਸਨ।
1996 It is foolish to equate money with happiness. ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਬਰਾਬਰ ਕਰਨਾ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ।
1997 The loss of money made it impossible for him to go abroad. ਪੈਸੇ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦਾ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣਾ ਅਸੰਭਵ ਹੋ ਗਿਆ।
1998 Don’t ask for money. ਪੈਸੇ ਨਾ ਮੰਗੋ।
1999 Making money is his religion. ਪੈਸਾ ਕਮਾਉਣਾ ਉਸਦਾ ਧਰਮ ਹੈ।
2000 Health is better than wealth. ਸਿਹਤ ਦੌਲਤ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
2001 Money does not grow on trees. ਪੈਸਾ ਰੁੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਉੱਗਦਾ।
2002 I will give you the money tomorrow. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਪੈਸੇ ਦੇ ਦੇਵਾਂਗਾ।
2003 Gold is more precious than iron. ਸੋਨਾ ਲੋਹੇ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਕੀਮਤੀ ਹੈ।
2004 Money is a good servant, but a bad master. ਪੈਸਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸੇਵਕ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਮਾੜਾ ਮਾਲਕ ਹੈ।
2005 Gold is similar in color to brass. ਸੋਨੇ ਦਾ ਰੰਗ ਪਿੱਤਲ ਵਰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2006 Was the money actually paid? ਕੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?
2007 Gold is heavier than silver. ਸੋਨਾ ਚਾਂਦੀ ਨਾਲੋਂ ਭਾਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2008 Keep the money in a safe place. ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਰੱਖੋ।
2009 I have no money, but I have dreams. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਮੇਰੇ ਸੁਪਨੇ ਹਨ।
2010 Money is welcome everywhere. ਪੈਸੇ ਦਾ ਹਰ ਥਾਂ ਸਵਾਗਤ ਹੈ।
2011 There is a lot of money. ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਹੈ।
2012 I have some money with me. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਹਨ।
2013 Gold is more precious than any other metal. ਸੋਨਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਧਾਤ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕੀਮਤੀ ਹੈ।
2014 I feel the want of money. ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕਮੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
2015 The price of gold fluctuates daily. ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਉਤਰਾਅ-ਚੜ੍ਹਾਅ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
2016 Money doesn’t grow on trees, you know. ਪੈਸਾ ਰੁੱਖਾਂ ‘ਤੇ ਨਹੀਂ ਉੱਗਦਾ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ.
2017 Money and I are strangers; in other words, I am poor. ਪੈਸਾ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਜਨਬੀ ਹਾਂ; ਦੂਜੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਗਰੀਬ ਹਾਂ।
2018 Money cannot compensate for life. ਪੈਸਾ ਜੀਵਨ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ।
2019 Money cannot buy happiness. ਪੈਸਾ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ।
2020 Money can’t buy happiness. ਪੈਸੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।
2021 Gold will not buy everything. ਸੋਨਾ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਖਰੀਦੇਗਾ।
2022 Too much money? ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪੈਸਾ?
2023 Money talks. ਪੈਸਾ ਬੋਲਦਾ ਹੈ.
2024 Little money, few friends. ਥੋੜੇ ਪੈਸੇ, ਥੋੜੇ ਦੋਸਤ।
2025 Money is not everything. ਪੈਸਾ ਹੀ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2026 Some of the money was stolen. ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਹੋ ਗਏ ਸਨ।
2027 Money enables you to buy anything. ਪੈਸਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਖਰੀਦਣ ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
2028 If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing. ਜੇ ਮੈਂ ਅਮੀਰ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦਾ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਹੈ, ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ.
2029 Many local traditions have fallen into decay in recent years. ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ।
2030 In recent years, science has made remarkable progress. ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਗਿਆਨ ਨੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਤਰੱਕੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
2031 Recent advances in medicine are remarkable. ਦਵਾਈ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਤਰੱਕੀ ਕਮਾਲ ਦੀ ਹੈ।
2032 Let’s take a short cut. ਆਓ ਇੱਕ ਸ਼ਾਰਟ ਕੱਟ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।
2033 The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. ਆਧੁਨਿਕ ਯੁੱਧ ਦੀ ਕਲਾ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਲੜਾਕੂਆਂ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੋਣ ਲਈ ਦੰਦਾਂ ਨਾਲ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਹੋਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ।
2034 Modern technology gives us many new things. ਆਧੁਨਿਕ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ.
2035 The whole neighborhood mourned his death. ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ‘ਤੇ ਪੂਰੇ ਇਲਾਕੇ ‘ਚ ਸੋਗ ਦੀ ਲਹਿਰ ਹੈ।
2036 There was a big fire in my neighborhood. ਮੇਰੇ ਆਂਢ-ਗੁਆਂਢ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ ਸੀ।
2037 A fire broke out near my house. ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਅੱਗ ਲੱਗ ਗਈ।
2038 Young people wear their hair long these days. ਨੌਜਵਾਨ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਆਪਣੇ ਵਾਲ ਲੰਬੇ ਕਰਦੇ ਹਨ।
2039 Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਅਸੀਂ ਕੁਦਰਤ ਦੇ ਲਾਭਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਲਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ।
2040 Travelling is easy these days. ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ।
2041 Few people visit me these days. ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
2042 There aren’t many good tunes coming out nowadays. ਅੱਜ ਕੱਲ੍ਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਧੁਨਾਂ ਨਹੀਂ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
2043 I have not heard from her recently. ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ.
2044 Nowadays his father goes to work by car. ਫਿਲਹਾਲ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਕਾਰ ‘ਤੇ ਕੰਮ ‘ਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
2045 I have seen little of him lately. ਮੈਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।
2046 Prices are high these days. ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਉੱਚੀਆਂ ਹਨ।
2047 Meat is very expensive nowadays. ਅੱਜ ਕੱਲ ਮੀਟ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ।
2048 What kind of songs are popular these days? ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗੀਤ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ?
2049 There is a hospital nearby. ਨੇੜੇ ਹੀ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ।
2050 There is a shopping area nearby. ਨੇੜੇ ਹੀ ਇੱਕ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਖੇਤਰ ਹੈ।
2051 Although her house is nearby, I seldom see her. ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਦਾ ਘਰ ਨੇੜੇ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਘੱਟ ਹੀ ਵੇਖਦਾ ਹਾਂ।
2052 There is a flower shop near by. ਨੇੜੇ ਹੀ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਹੈ।
2053 Is there a McDonald’s near here? ਕੀ ਇੱਥੇ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਹੈ?
2054 I’m looking forward to hearing from you soon. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
2055 In the near future, space travel will no longer be just a dream. ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਪੁਲਾੜ ਯਾਤਰਾ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸੁਪਨਾ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗੀ।
2056 There will be an energy crisis in the near future. ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਊਰਜਾ ਸੰਕਟ ਪੈਦਾ ਹੋਵੇਗਾ।
2057 Will there be an earthquake in the near future? ਕੀ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਭੂਚਾਲ ਆਵੇਗਾ?
2058 In the near future, we will be able to put an end to AIDS. ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਏਡਜ਼ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵਾਂਗੇ।
2059 These problems will be solved in the near future. ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦਾ ਹੱਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
2060 I’ll get in touch with you soon. ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗਾ।
2061 I hope it won’t be long before I hear from her. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਸੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ.
2062 This city will suffer from an acute water shortage unless it rains soon. ਜੇਕਰ ਜਲਦੀ ਮੀਂਹ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਤਾਂ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਭਾਰੀ ਕਿੱਲਤ ਨਾਲ ਜੂਝੇਗਾ।
2063 I am looking forward to hearing from you soon. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਸੁਣਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2064 You’ll be hearing from us soon. ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਸੁਣੋਗੇ।
2065 I’ll come and see you one of these days. ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਆ ਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਾਂਗਾ।
2066 I’m thinking of visiting you one of these days. ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦਿਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2067 An emergency may occur at any time. ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
2068 What number should I call in case of an emergency? ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹੜੇ ਨੰਬਰ ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
2069 In case of emergency, call 119. ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, 119 ‘ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ।
2070 In case of an emergency, dial 110. ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, 110 ਡਾਇਲ ਕਰੋ।
2071 My muscles have become soft. ਮੇਰੀਆਂ ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਨਰਮ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ।
2072 I asked for a seat in the non-smoking section. ਮੈਂ ਗੈਰ-ਸਮੋਕਿੰਗ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੀਟ ਮੰਗੀ।
2073 I advise you to stop smoking. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।
2074 It is difficult to give up smoking. ਸਿਗਰਟ ਛੱਡਣਾ ਔਖਾ ਹੈ।
2075 Hard work has made Japan what it is today. ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਨੇ ਜਪਾਨ ਨੂੰ ਅੱਜ ਉਹ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
2076 Smoking on duty is not allowed. ਡਿਊਟੀ ‘ਤੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.
2077 Hard work is the price of success. ਮਿਹਨਤ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ।
2078 Hard work is the main element of success. ਮਿਹਨਤ ਸਫਲਤਾ ਦਾ ਮੁੱਖ ਤੱਤ ਹੈ।
2079 His diligence earned him success. ਉਸਦੀ ਲਗਨ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਫਲਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
2080 In the end, the diligent person succeeds. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮਿਹਨਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2081 Some boys are diligent, others are idle. ਕੁਝ ਮੁੰਡੇ ਮਿਹਨਤੀ ਹਨ, ਕੁਝ ਵਿਹਲੇ ਹਨ।
2082 His diligence and good conduct earned him the scholarship. ਉਸਦੀ ਲਗਨ ਅਤੇ ਚੰਗੇ ਆਚਰਣ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਵਜ਼ੀਫ਼ਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।
2083 Hard work has brought him where he is. ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਜਿੱਥੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਹੈ।
2084 Diligence may compensate for lack of experience. ਲਗਨ ਅਨੁਭਵ ਦੀ ਘਾਟ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
2085 Slight inattention can cause a great disaster. ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹੀ ਅਣਗਹਿਲੀ ਵੱਡੀ ਤਬਾਹੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।
2086 I gave him what little money I had. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਜੋ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਪੈਸੇ ਸਨ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤੇ।
2087 Tears came into my eyes when I was chopping onions. ਪਿਆਜ਼ ਕੱਟਦਿਆਂ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਆ ਗਏ।
2088 Don’t go to extremes. To be moderate is important in anything. ਹੱਦਾਂ ਤੱਕ ਨਾ ਜਾਓ। ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਮੱਧਮ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
2089 Turn on your back. ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ.
2090 I was too astonished to speak. ਮੈਂ ਬੋਲਣ ਤੋਂ ਵੀ ਹੈਰਾਨ ਸੀ।
2091 Her eyes become round in surprise. ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਹੈਰਾਨੀ ਨਾਲ ਗੋਲ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
2092 To my surprise, she was alive. ਮੇਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਜ਼ਿੰਦਾ ਸੀ।
2093 To my surprise, there were no people in the village. ਮੇਰੀ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਸਨ।
2094 What a surprise! ਕਿੰਨੀ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ!
2095 I found, to my surprise, that she was dead. ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੋਈ ਕਿ ਉਹ ਮਰ ਚੁੱਕੀ ਸੀ।
2096 To our surprise, he was defeated in the match. ਸਾਡੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੈਚ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਗਿਆ ਸੀ।
2097 To my surprise, they ate the meat raw. ਮੇਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਾਸ ਕੱਚਾ ਖਾਧਾ।
2098 To my great surprise, we won! ਮੇਰੇ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨੀ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ!
2099 To my surprise, the door was unlocked. ਮੇਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਲਈ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ.
2100 To my surprise, he got married to a very beautiful actress. ਮੇਰੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਅਦਾਕਾਰਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।
2101 To my dismay, my wallet was gone. ਮੇਰੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਲਈ, ਮੇਰਾ ਬਟੂਆ ਚਲਾ ਗਿਆ ਸੀ.
2102 To our surprise, Tom came to our party with Mary. ਸਾਡੇ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਟੌਮ ਮੈਰੀ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਆਇਆ।
2103 Hasn’t he looked at himself in a mirror? ਕੀ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ?
2104 Don’t break a mirror. ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਨਾ ਤੋੜੋ।
2105 A mirror reflects light. ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ਾ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
2106 He is not just interested, he’s crazy about it. ਉਹ ਸਿਰਫ ਦਿਲਚਸਪੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ, ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਾਗਲ ਹੈ.
2107 The excitement reached its peak. ਉਤਸ਼ਾਹ ਸਿਖਰ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆ।
2108 I was so excited that I could not fall asleep. ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਸੀ.
2109 Don’t scare me like that! ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾ ਡਰਾਓ!
2110 I have heartburn. ਮੈਨੂੰ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਜਲਨ ਹੈ।
2111 It was a heartbreaking story. ਇਹ ਇੱਕ ਦਿਲ ਦਹਿਲਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕਹਾਣੀ ਸੀ।
2112 I feel like vomiting. ਮੈਨੂੰ ਉਲਟੀ ਵਰਗੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
2113 I could not speak a word, for my heart was full. ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਭਰ ਗਿਆ ਸੀ।
2114 Enter by the narrow gate. ਤੰਗ ਗੇਟ ਦੁਆਰਾ ਦਾਖਲ ਹੋਵੋ.
2115 Look out for the wild dog! ਜੰਗਲੀ ਕੁੱਤੇ ਲਈ ਬਾਹਰ ਦੇਖੋ!
2116 Are you mad? ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ?
2117 Tom started the engine. ਟੌਮ ਨੇ ਇੰਜਣ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ।
2118 Mr Hashimoto is known to everyone. ਮਿਸਟਰ ਹਾਸ਼ੀਮੋਟੋ ਨੂੰ ਹਰ ਕੋਈ ਜਾਣਦਾ ਹੈ।
2119 As he crossed the bridge, he looked down at the stream. ਪੁਲ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੀ ਉਸ ਨੇ ਨਾਲੇ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।
2120 I’ll go with you as far as the bridge. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪੁਲ ਤੱਕ ਜਾਵਾਂਗਾ।
2121 Bridges are burning and chances are few. ਪੁਲ ਸੜ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹਨ।
2122 The bridge is being repainted. ਪੁਲ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
2123 The bridge was carried away by the flood. ਇਹ ਪੁਲ ਹੜ੍ਹ ਨਾਲ ਵਹਿ ਗਿਆ।
2124 The bridge was washed away by the flood. ਪੁਲ ਹੜ੍ਹ ਨਾਲ ਵਹਿ ਗਿਆ।
2125 The bridge is made of stone. ਪੁਲ ਪੱਥਰ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
2126 The bridge is safe; you can drive across. ਪੁਲ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਪਾਰ ਚਲਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
2127 Do you know the man standing on the bridge? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪੁਲ ‘ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ?
2128 It was dark under the bridge. ਪੁਲ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹਨੇਰਾ ਸੀ।
2129 My driving instructor says I should be more patient. ਮੇਰਾ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਸਬਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2130 The professor scolded John for skipping class. ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਨੇ ਕਲਾਸ ਛੱਡਣ ਲਈ ਜੌਨ ਨੂੰ ਝਿੜਕਿਆ।
2131 Our professor promised to hold off on the final exam for another week. ਸਾਡੇ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ ਨੇ ਅੰਤਮ ਇਮਤਿਹਾਨ ਨੂੰ ਹੋਰ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਰੋਕਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ।
2132 Keep your classroom clean. ਆਪਣੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਰੱਖੋ।
2133 The classroom was full of pupils. ਕਲਾਸ ਰੂਮ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
2134 It is the students’ duty to clean their classrooms. ਆਪਣੇ ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕਰਨਾ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦਾ ਫਰਜ਼ ਹੈ।
2135 There is a tall man in the classroom. ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲੰਬਾ ਆਦਮੀ ਹੈ।
2136 Take off your hat when you enter a classroom. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਟੋਪੀ ਉਤਾਰ ਦਿਓ।
2137 I wish our classroom were air-conditioned. ਕਾਸ਼ ਸਾਡੇ ਕਲਾਸਰੂਮ ਏਅਰ-ਕੰਡੀਸ਼ਨਡ ਹੁੰਦੇ।
2138 You must not make noises in the classroom. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ ਨਹੀਂ ਪਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
2139 Get out of the classroom. ਕਲਾਸਰੂਮ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ।
2140 The teachers are trying to motivate their students. ਅਧਿਆਪਕ ਆਪਣੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।
2141 Teachers shouldn’t fall back on their authority. ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
2142 Teachers should give their children faith that tomorrow will be brighter and happier. ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਿਵਾਉਣ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਕੱਲ੍ਹ ਉੱਜਵਲ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਹੋਵੇਗਾ।
2143 Teachers must understand children. ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2144 Teachers should treat all their students impartially. ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨਾਲ ਨਿਰਪੱਖਤਾ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2145 A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਗਲਤੀ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਉਡਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
2146 I have been a teacher for 15 years. ਮੈਂ 15 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਅਧਿਆਪਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2147 When the teacher is very strict, the students must mind their P’s and Q’s. ਜਦੋਂ ਅਧਿਆਪਕ ਬਹੁਤ ਸਖ਼ਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ P’s ਅਤੇ Q’ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2148 The instructor advised me to get exercise every day. ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕਸਰਤ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ।
2149 The church is on the hill overlooking the city. ਚਰਚ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਹੈ।
2150 Churches are designated on the map with crosses. ਚਰਚਾਂ ਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਸਲੀਬ ਦੇ ਨਾਲ ਮਨੋਨੀਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
2151 The church is surrounded by woods and lakes. ਚਰਚ ਜੰਗਲਾਂ ਅਤੇ ਝੀਲਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
2152 The church is decorated with flowers for the wedding. ਵਿਆਹ ਲਈ ਚਰਚ ਨੂੰ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।
2153 The clock in the church tower struck nine. ਚਰਚ ਦੇ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਘੜੀ ਨੇ ਨੌਂ ਵੱਜੇ।
2154 There is usually an organ in a church. ਇੱਕ ਚਰਚ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਅੰਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2155 Churches were erected all over the island. ਸਾਰੇ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਚਰਚ ਬਣਾਏ ਗਏ ਸਨ।
2156 The educational system is in transition. ਵਿਦਿਅਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਹੈ।
2157 Education is one of the most essential aspects of life. ਸਿੱਖਿਆ ਜੀਵਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਪਹਿਲੂਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
2158 Education does not consist simply in learning a lot of facts. ਸਿੱਖਿਆ ਸਿਰਫ਼ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2159 Education aims to develop potential abilities. ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਸੰਭਾਵੀ ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨਾ ਹੈ।
2160 Education is a critical element. ਸਿੱਖਿਆ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੱਤ ਹੈ।
2161 Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. ਸਿੱਖਿਆ ਸਾਡੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਤੱਕ ਹੀ ਸੀਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਸਾਡੇ ਪੂਰੇ ਜੀਵਨ ਦੌਰਾਨ ਨਿਰੰਤਰ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
2162 Education doesn’t consist of learning a lot of facts. ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2163 Teaching is learning. ਸਿਖਾਉਣਾ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ।
2164 Teaching demands a lot of patience. ਅਧਿਆਪਨ ਬਹੁਤ ਧੀਰਜ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦਾ ਹੈ।
2165 Oh! Show it to me please. ਓਏ! ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ।
2166 Kyoko went away, humming a song. ਕਿਓਕੋ ਇੱਕ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦਾ ਹੋਇਆ ਚਲਾ ਗਿਆ।
2167 Dinosaurs are now extinct. ਡਾਇਨਾਸੌਰ ਹੁਣ ਅਲੋਪ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਹਨ।
2168 Fear always springs from ignorance. ਡਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਗਿਆਨਤਾ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2169 Fear robbed him of speech. ਡਰ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਬੋਲੀ ਖੋਹ ਲਈ।
2170 His legs were trembling from fear. ਉਸ ਦੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਡਰ ਨਾਲ ਕੰਬ ਰਹੀਆਂ ਸਨ।
2171 Sorry, but can you show me the way to the next village? ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਪਰ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਅਗਲੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
2172 I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ 27 ਫਰਵਰੀ ਲਈ ਸਾਡੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
2173 I’m afraid you have to work overtime. ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਓਵਰਟਾਈਮ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
2174 Fear crept into my heart and settled there. ਡਰ ਮੇਰੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਵਸ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਹੀ ਵਸ ਗਿਆ।
2175 It’s awfully cold today. ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ।
2176 It’s awfully cold this evening. ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ।
2177 A terrible fate awaited him. ਇੱਕ ਭਿਆਨਕ ਕਿਸਮਤ ਉਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।
2178 Would you mind opening the window? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਖਿੜਕੀ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰੋਗੇ?
2179 Please make certain your seat belt is fastened. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਸੀਟ ਬੈਲਟ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ।
2180 Don’t be afraid. ਡਰੋ ਨਾ।
2181 It will be fine weather tomorrow, perhaps. ਕੱਲ੍ਹ ਮੌਸਮ ਠੀਕ ਰਹੇਗਾ, ਸ਼ਾਇਦ।
2182 I am afraid to jump over the ditch. ਮੈਂ ਖਾਈ ਉੱਤੇ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ।
2183 The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt. ਦਲੇਰ ਆਦਮੀ ਨੇ ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਗੈਂਗਸਟਰ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।
2184 There’s nothing to be afraid of. ਡਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2185 The strong wind died away at night. ਰਾਤ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਮਰ ਗਈ।
2186 Strong winds stripped the tree of its leaves. ਤੇਜ਼ ਹਵਾਵਾਂ ਨੇ ਦਰਖਤ ਦੇ ਪੱਤੇ ਲਾਹ ਦਿੱਤੇ।
2187 The strong wind indicates that a storm is coming. ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੂਫ਼ਾਨ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ।
2188 Tall buildings may sway in a strong wind. ਉੱਚੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਹਿੱਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
2189 The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery. ਚੋਰਾਂ ਨੇ ਅੱਜ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬੈਂਕ ਦਾ ਤਾਲਾ ਤੋੜ ਕੇ ਦਿਨ ਦਿਹਾੜੇ ਲੁੱਟ ਦੀ ਵਾਰਦਾਤ ਨੂੰ ਅੰਜਾਮ ਦਿੱਤਾ।
2190 The burglar locked the couple in the basement. ਚੋਰ ਨੇ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਬੇਸਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
2191 The robber bashed her head in. ਲੁਟੇਰੇ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਕੁੱਟਮਾਰ ਕੀਤੀ।
2192 The burglar broke into the post office in broad daylight. ਚੋਰ ਦਿਨ-ਦਿਹਾੜੇ ਡਾਕਖਾਨੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ।
2193 The robber aimed his gun at the police officer. ਲੁਟੇਰੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਬੰਦੂਕ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ ‘ਤੇ ਰੱਖਿਆ।
2194 The burglar shut the child in the closet. ਚੋਰ ਨੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
2195 A burglar broke into the bank last night. ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਇੱਕ ਚੋਰ ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ।
2196 The strong must help the weak. ਤਾਕਤਵਰ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
2197 The strong should take care of the weak. ਤਾਕਤਵਰ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2198 A strong wind was blowing. ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਚੱਲ ਰਹੀ ਸੀ।
2199 A strong wind is blowing and I can’t walk fast. ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਵਗ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੇਜ਼ ਚੱਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
2200 A strong wind arose. ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਆਈ।
2201 A strong wind blew all day long. ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਚੱਲਦੀ ਰਹੀ।
2202 The hot sun baked the ground dry. ਤੇਜ਼ ਧੁੱਪ ਨੇ ਜ਼ਮੀਨ ਨੂੰ ਸੁੱਕਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
2203 The strong east wind lashed at our faces. ਤੇਜ਼ ਪੂਰਬੀ ਹਵਾ ਸਾਡੇ ਚਿਹਰਿਆਂ ‘ਤੇ ਟਕਰਾਈ।
2204 It is hard to wake up without a strong cup of coffee. ਕੌਫੀ ਦੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕੱਪ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜਾਗਣਾ ਔਖਾ ਹੈ।
2205 There is very little probability of an agreement being reached. ਸਮਝੌਤਾ ਹੋਣ ਦੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ।
2206 The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect’s. ਹਥਿਆਰ ‘ਤੇ ਛੱਡੇ ਗਏ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਸ਼ੱਕੀ ਦੇ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।
2207 A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. ਇੱਕ ਗਣਰਾਜ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਮੁਖੀ ਇੱਕ ਰਾਜਾ ਜਾਂ ਰਾਣੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਹੈ।
2208 I obtained the painting at an auction. ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਿਲਾਮੀ ਵਿੱਚ ਪੇਂਟਿੰਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ।
2209 I just lost at the races so I’m flat broke. ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਰੇਸ ਵਿੱਚ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ ਇਸਲਈ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹਾਂ।
2210 The competition has become fierce. ਮੁਕਾਬਲਾ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
2211 He came in fifth in the race. ਉਹ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਪੰਜਵੇਂ ਸਥਾਨ ’ਤੇ ਆਇਆ।
2212 Competition is not bad in itself. ਮੁਕਾਬਲਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2213 How did you get to the stadium? ਤੁਸੀਂ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚੇ?
2214 Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation. ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਸਾਨੂੰ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਦੁਆਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕੀਯੋ ਸਟੀਲ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਦੇ ਹਯਾਸ਼ੀ।
2215 Do you have a map of the city of Kyoto? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕਿਓਟੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ?
2216 You should visit Kyoto. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਓਟੋ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2217 Kyoto is worth visiting. ਕਿਯੋਟੋ ਦੇਖਣ ਯੋਗ ਹੈ।
2218 Kyoto is not as large as Osaka. ਕਿਓਟੋ ਓਸਾਕਾ ਜਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2219 Kyoto is famous for its old temples. ਕਯੋਟੋ ਆਪਣੇ ਪੁਰਾਣੇ ਮੰਦਰਾਂ ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।
2220 Kyoto was the former capital of Japan. ਕਿਓਟੋ ਜਾਪਾਨ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਰਾਜਧਾਨੀ ਸੀ।
2221 How do you like Kyoto? ਤੁਸੀਂ ਕਿਓਟੋ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ?
2222 Kyoto is visited by many people every year. ਕਿਓਟੋ ਹਰ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਆਉਂਦੇ ਹਨ.
2223 Summers are very hot in Kyoto. ਕਯੋਟੋ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀਆਂ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
2224 There are many famous old buildings in Kyoto. ਕਿਓਟੋ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਹਨ।
2225 A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. ਯੁਗਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਕਿਯੋਟੋ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਹੋਈ।
2226 There are many places to visit in Kyoto. ਕਿਯੋਟੋ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਹਨ।
2227 Have you been to Kyoto? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਓਟੋ ਗਏ ਹੋ?
2228 There are many sights to see in Kyoto. ਕਿਓਟੋ ਵਿੱਚ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਹਨ।
2229 Fishing is one of the most popular hobbies. ਮੱਛੀ ਫੜਨਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸ਼ੌਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ.
2230 Fishing just isn’t my line. ਮੱਛੀ ਫੜਨਾ ਮੇਰੀ ਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2231 I prefer staying home to going fishing. ਮੈਂ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਲਈ ਘਰ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
2232 How is it going in the fish market? ਇਹ ਮੱਛੀ ਮੰਡੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?
2233 Eating fish is good for your health. ਮੱਛੀ ਖਾਣਾ ਸਿਹਤ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ।
2234 They sell fish and meat. ਉਹ ਮੱਛੀ ਅਤੇ ਮੀਟ ਵੇਚਦੇ ਹਨ।
2235 Fish cannot live out of water. ਮੱਛੀ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੀ।
2236 Do you like fish? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੱਛੀ ਪਸੰਦ ਹੈ?
2237 Fish live in the sea. ਮੱਛੀਆਂ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
2238 There are as good fish in the sea as ever came out of it. ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਉੱਨੀਆਂ ਹੀ ਚੰਗੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਹਨ ਜਿੰਨੀਆਂ ਕਦੇ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲੀਆਂ ਹਨ।
2239 Do you think fish can hear? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੱਛੀ ਸੁਣ ਸਕਦੀ ਹੈ?
2240 I got a fish bone stuck in my throat. ਮੇਰੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਮੱਛੀ ਦੀ ਹੱਡੀ ਫਸ ਗਈ।
2241 Air is to us what water is to fish. ਸਾਡੇ ਲਈ ਹਵਾ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਮੱਛੀ ਲਈ ਪਾਣੀ ਹੈ।
2242 How often do you feed the fish? ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?
2243 I seasoned the fish with salt and pepper. ਮੈਂ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਲੂਣ ਅਤੇ ਮਿਰਚ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ.
2244 Fish and red wine don’t go together. ਮੱਛੀ ਅਤੇ ਲਾਲ ਵਾਈਨ ਇਕੱਠੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।
2245 Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former. ਮੱਛੀ ਅਤੇ ਮਾਸ ਦੋਵੇਂ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਹਨ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ।
2246 Eat not only fish, but also meat. ਸਿਰਫ਼ ਮੱਛੀ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਮੀਟ ਵੀ ਖਾਓ।
2247 I can no more swim than a fish can walk. ਮੈਂ ਇੱਕ ਮੱਛੀ ਤੋਂ ਵੱਧ ਤੈਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
2248 I’m allergic to fish. ਮੈਨੂੰ ਮੱਛੀ ਤੋਂ ਐਲਰਜੀ ਹੈ।
2249 Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it. ਦੋ ਕੁੱਤੇ ਇੱਕ ਹੱਡੀ ਲਈ ਲੜਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਤੀਜਾ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਭੱਜ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
2250 You can’t enter the building without a permit. ਤੁਸੀਂ ਪਰਮਿਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।
2251 You can’t enter here unless you have a pass. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ।
2252 You mustn’t enter this room without permission. ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਇਸ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
2253 You cannot take a picture in the theater without permission. ਤੁਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਤਸਵੀਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦੇ।
2254 We talked quite frankly. ਅਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
2255 The living room adjoins the dining room. ਲਿਵਿੰਗ ਰੂਮ ਡਾਇਨਿੰਗ ਰੂਮ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ।
2256 I had a stroke last year. ਮੈਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਦੌਰਾ ਪਿਆ ਸੀ।
2257 I put on a little weight last year. ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਭਾਰ ਪਾਇਆ.
2258 I lost my wife last year. ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।
2259 The crops failed last year. ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਫ਼ਸਲਾਂ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋ ਗਈਆਂ ਸਨ।
2260 We had a lot of snow last year. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਬਰਫ਼ ਪਈ ਸੀ।
2261 We had a lot of rain last year. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਬਹੁਤ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋਈ ਸੀ।
2262 We had a mild winter last year. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਹਲਕੀ ਸਰਦੀ ਸੀ।
2263 There was a lot of snow last winter. ਪਿਛਲੀਆਂ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਬਰਫ਼ ਪਈ ਸੀ।
2264 I took a cooking class last spring and learned to bake bread. ਮੈਂ ਪਿਛਲੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਕੁਕਿੰਗ ਕਲਾਸ ਲਈ ਸੀ ਅਤੇ ਰੋਟੀ ਪਕਾਉਣਾ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ।
2265 Last summer I traveled to Italy. ਪਿਛਲੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਇਟਲੀ ਗਿਆ ਸੀ।
2266 We had a good deal of rain last summer. ਪਿਛਲੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਹੋਈ ਸੀ।
2267 I grew tomatoes last year and they were very good. ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਟਮਾਟਰ ਉਗਾਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਨ।
2268 He began to work for that company last year. ਉਸ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਉਸ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ।
2269 Out of sight out of mind. When you’re separated you lose touch. ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਪਰੇ ਸੋਚ ਤੋ ਪਰੇ. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸੰਪਰਕ ਗੁਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ।
2270 My sister married a high school teacher last June. ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਅਧਿਆਪਕ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਸੀ।
2271 Won’t you have another glass of milk? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੁੱਧ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਗਲਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ?
2272 I bought two bottles of milk. ਮੈਂ ਦੁੱਧ ਦੀਆਂ ਦੋ ਬੋਤਲਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ।
2273 The milk froze and became solid. ਦੁੱਧ ਜੰਮ ਗਿਆ ਅਤੇ ਠੋਸ ਹੋ ਗਿਆ।
2274 Milk is a popular beverage. ਦੁੱਧ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਪਦਾਰਥ ਹੈ।
2275 Milk boils at a higher temperature than water. ਦੁੱਧ ਪਾਣੀ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਤਾਪਮਾਨ ‘ਤੇ ਉਬਲਦਾ ਹੈ।
2276 Milk makes us strong. ਦੁੱਧ ਸਾਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
2277 Milk easily turns sour. ਦੁੱਧ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਖੱਟਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
2278 Milk is made into butter and cheese. ਦੁੱਧ ਨੂੰ ਮੱਖਣ ਅਤੇ ਪਨੀਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
2279 There’s only a little milk left. ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਦੁੱਧ ਹੀ ਬਚਿਆ ਹੈ।
2280 Milk can be made into butter, cheese, and many other things. ਦੁੱਧ ਤੋਂ ਮੱਖਣ, ਪਨੀਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਣਾਈਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
2281 The milk turned sour. ਦੁੱਧ ਖੱਟਾ ਹੋ ਗਿਆ।
2282 The milk was diluted with water. ਦੁੱਧ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਘੋਲਿਆ ਗਿਆ।
2283 The milk has gone bad. ਦੁੱਧ ਖਰਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
2284 The milk has turned sour. ਦੁੱਧ ਖੱਟਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
2285 You must buy milk, eggs, butter, and so on. ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁੱਧ, ਅੰਡੇ, ਮੱਖਣ ਆਦਿ ਜ਼ਰੂਰ ਖਰੀਦਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
2286 Beef, please. ਬੀਫ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
2287 I raise cattle. ਮੈਂ ਪਸ਼ੂ ਪਾਲਦਾ ਹਾਂ।
2288 Cattle feed on grass. ਪਸ਼ੂ ਘਾਹ ‘ਤੇ ਚਾਰਦੇ ਹਨ।
2289 Cows give us milk. ਗਾਵਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
2290 Cows provide us with milk. ਗਾਵਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
2291 The cow supplies us with milk. ਗਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
2292 Cows supply us with milk. ਗਾਵਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
2293 A cow gives us milk. ਇੱਕ ਗਾਂ ਸਾਨੂੰ ਦੁੱਧ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
2294 Cows are sacred to Hindus. ਗਾਵਾਂ ਹਿੰਦੂਆਂ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹਨ।
2295 Yoke the oxen to the plow. ਬਲਦਾਂ ਨੂੰ ਹਲ ਨਾਲ ਜੋੜੋ।
2296 Cows are eating grass in the meadow. ਗਾਵਾਂ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਘਾਹ ਖਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
2297 The cows are eating grass. ਗਾਵਾਂ ਘਾਹ ਖਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
2298 I ran into an old friend. ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋਸਤ ਕੋਲ ਭੱਜਿਆ।
2299 My old friend dropped in at my house. ਮੇਰਾ ਪੁਰਾਣਾ ਦੋਸਤ ਮੇਰੇ ਘਰ ਆ ਗਿਆ।
2300 You can’t teach an old dog new tricks. ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਾਣੇ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਨਵੀਆਂ ਚਾਲਾਂ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾ ਸਕਦੇ।
2301 Wages vary in relation to the age of the worker. ਮਜ਼ਦੂਰ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
2302 Pay will be based on experience and educational background. ਤਨਖਾਹ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਵਿਦਿਅਕ ਪਿਛੋਕੜ ‘ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੋਵੇਗੀ।
2303 In terms of salary, that job is fantastic. ਤਨਖਾਹ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਨੌਕਰੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ.
2304 Aside from his salary, he receives money from investments. ਆਪਣੀ ਤਨਖਾਹ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਹ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪੈਸੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।
2305 His low salary prevents him from buying the house. ਉਸਦੀ ਘੱਟ ਤਨਖਾਹ ਉਸਨੂੰ ਘਰ ਖਰੀਦਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੀ ਹੈ।
2306 Do you have lunch at school? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਂਦੇ ਹੋ?
2307 The printer needs paper. ਪ੍ਰਿੰਟਰ ਨੂੰ ਕਾਗਜ਼ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
2308 The waiter brought a new plate. ਵੇਟਰ ਨਵੀਂ ਪਲੇਟ ਲੈ ਆਇਆ।
2309 Waiter, please bring me some water. ਵੇਟਰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਲਿਆਓ।
2310 His classmates’ jeers reduced him to tears. ਉਸ ਦੇ ਸਹਿਪਾਠੀਆਂ ਦੇ ਮਜ਼ਾਕ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਹੰਝੂਆਂ ਨੂੰ ਘਟਾ ਦਿੱਤਾ।
2311 Necessity is the mother of invention. ਲੋੜ ਕਾਢ ਦੀ ਮਾਂ ਹੈ।
2312 Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. ਆਖਰਕਾਰ, ਪੁਲਾੜ ਉਡਾਣ ਸਾਰੀ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗੀ।
2313 One third of the earth’s surface is desert. ਧਰਤੀ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ ਦਾ ਇੱਕ ਤਿਹਾਈ ਹਿੱਸਾ ਮਾਰੂਥਲ ਹੈ।
2314 Crying is an expression of grief. ਰੋਣਾ ਦੁੱਖ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਹੈ।
2315 Misfortunes never come singly. ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਕਦੇ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀਆਂ।
2316 Rub salt in the wound. ਜ਼ਖ਼ਮ ਵਿੱਚ ਲੂਣ ਰਗੜੋ.
2317 I can’t help crying. ਮੈਂ ਰੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।
2318 I don’t know whether to cry or to laugh. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਰੋਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਹੱਸਣਾ ਹੈ।
2319 There is only one day left, whether we like it or not. ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਕੀ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੀਏ ਜਾਂ ਨਾ.
2320 It’s hard to handle crying babies. ਰੋਂਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣਾ ਔਖਾ ਹੈ।
2321 Don’t shout at the crying child. It only adds fuel to the fire. ਰੋਣ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ‘ਤੇ ਰੌਲਾ ਨਾ ਪਾਓ। ਇਹ ਸਿਰਫ ਅੱਗ ਨੂੰ ਬਾਲਣ ਜੋੜਦਾ ਹੈ.
2322 Ask, and it shall be given you. ਮੰਗੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
2323 Call an ambulance. ਐੰਬੁਲੇਂਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ.
2324 Please send an ambulance. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਭੇਜੋ।
2325 Do you need an ambulance? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਂਬੂਲੈਂਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
2326 Urgent business prevented him from coming. ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਿਆ।
2327 A sudden illness prevented him from going there. ਅਚਾਨਕ ਬਿਮਾਰੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਰੋਕ ਦਿੱਤਾ।
2328 The express train does not stop between Shibuya and Naka-Meguro. ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਟਰੇਨ ਸ਼ਿਬੂਆ ਅਤੇ ਨਾਕਾ-ਮੇਗੂਰੋ ਵਿਚਕਾਰ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦੀ।
2329 The express train is an hour faster than the local. ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲੋਕਲ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਤੇਜ਼ ਹੈ।
2330 The express train went by so fast that we hardly saw it. ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਰੇਲਗੱਡੀ ਇੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੰਘੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ.
2331 How much is the express? ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?
2332 I need medical help. ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
2333 Please hurry, it’s urgent. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
2334 I burst into tears. ਮੈਂ ਹੰਝੂਆਂ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟ ਪਿਆ।
2335 I’m sorry we gave you such short notice of our visit. ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਫੇਰੀ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਛੋਟਾ ਨੋਟਿਸ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
2336 I’ve suddenly started to gain weight. ਮੈਂ ਅਚਾਨਕ ਭਾਰ ਵਧਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
2337 Suddenly, it rained. ਅਚਾਨਕ ਮੀਂਹ ਪੈ ਗਿਆ।
2338 Don’t brake suddenly. ਅਚਾਨਕ ਬ੍ਰੇਕ ਨਾ ਲਗਾਓ।
2339 If we hurry, we’ll make it. ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾ ਲਵਾਂਗੇ।
2340 If you hurry up, you will be in time. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹੋਵੋਗੇ.
2341 I think we’ll make it if we hurry. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾ ਲਵਾਂਗੇ।
2342 Hurry up, and you’ll catch the bus. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਫੜੋਗੇ।
2343 Hurry up, and you’ll be in time for school. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹੋਵੋਗੇ।
2344 Hurry up. You’ll be late for school. ਜਲਦੀ ਕਰੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਲਈ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2345 Hurry up, or you will miss the train. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨੂੰ ਖੁੰਝ ਜਾਓਗੇ।
2346 Hurry up, or you will miss the last train. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨੂੰ ਖੁੰਝ ਜਾਓਗੇ।
2347 Hurry up, or you will be late for the last train. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਰੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਲਈ ਲੇਟ ਹੋਵੋਗੇ।
2348 There seems no need to hurry. ਜਲਦੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦੀ।
2349 You don’t have to hurry. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2350 We didn’t need to hurry. ਸਾਨੂੰ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ।
2351 Let’s hurry up. ਆਓ ਜਲਦੀ ਕਰੀਏ।
2352 Hurry up, or you’ll be late for school. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਲਈ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2353 Hurry up, or you will be late. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2354 Hurry up, or you won’t catch up with him. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।
2355 Hurry up, or you’ll miss the bus. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਖੁੰਝ ਜਾਵੇਗੀ।
2356 Hurry up, or we’ll miss the train. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਛੱਡ ਦੇਵਾਂਗੇ।
2357 Hurry up, or you’ll miss your plane. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਜਹਾਜ਼ ਖੁੰਝੋਗੇ।
2358 Hurry up, or you’ll miss the train. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨੂੰ ਖੁੰਝੋਗੇ।
2359 Make haste, or you will be late. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2360 Hurry up, or you’ll be late. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2361 Hurry up, or you will miss the bus. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਬੱਸ ਨੂੰ ਖੁੰਝ ਜਾਓਗੇ।
2362 You must hurry up, or you will miss the express. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਐਕਸਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਖੁੰਝ ਜਾਓਗੇ।
2363 Unless you hurry, you will be late for school. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਲਈ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2364 Hurry, or you’ll miss the train. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨੂੰ ਖੁੰਝੋਗੇ।
2365 Hurry up, otherwise you’ll be late for lunch. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2366 You’ll miss the train if you don’t hurry. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਨੂੰ ਖੁੰਝੋਗੇ।
2367 There’s enough time for a quick snack. ਤੇਜ਼ ਸਨੈਕ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਮਾਂ ਹੈ।
2368 Having been written in haste, the book has a lot of errors. ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ।
2369 As it was written in haste, the book has many faults. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਕਾਹਲੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੁਕਸ ਹਨ।
2370 I must hurry to class. ਮੈਨੂੰ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਜਲਦੀ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2371 Let’s finish up in a hurry. ਚਲੋ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਕਰੀਏ।
2372 It is better to take your time than to hurry and make mistakes. ਜਲਦੀ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਕੱਢਣਾ ਬਿਹਤਰ ਹੈ।
2373 Hurry along or you’ll be late. ਜਲਦੀ ਕਰੋ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2374 There is no need to draw a hasty conclusion. ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2375 I hurried home. ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਘਰ ਆ ਗਿਆ।
2376 Haste makes waste. ਕਾਹਲੀ ਬਰਬਾਦੀ ਕਰਦੀ ਹੈ।
2377 Hurry up, Tom. ਜਲਦੀ ਕਰੋ, ਟੌਮ.
2378 Please hurry. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਲਦੀ ਕਰੋ।
2379 Are you in a hurry? ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਜਲਦੀ ਵਿੱਚ ਹੋ?
2380 In the palace live the king and the queen. ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਰਾਜਾ ਅਤੇ ਰਾਣੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।
2381 I will help you all I can. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਹਰ ਸੰਭਵ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।
2382 You just need a good rest. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਆਰਾਮ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
2383 Enjoy your holidays. ਆਪਣੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।
2384 It will do you good to have a holiday. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਚੰਗਾ ਕਰੇਗਾ.
2385 Did you enjoy your holiday? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣਿਆ?
2386 Take a rest. ਆਰਾਮ ਕਰੋ।
2387 The closing of school was due to the heavy snow. ਭਾਰੀ ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਕਾਰਨ ਸਕੂਲ ਬੰਦ ਹੋਏ।
2388 Let’s take a break for coffee. ਆਉ ਕੌਫੀ ਲਈ ਇੱਕ ਬ੍ਰੇਕ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।
2389 I spent idle days during the vacation. ਮੈਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਵਿਹਲੇ ਦਿਨ ਬਿਤਾਏ.
2390 During the vacation, I read the entire works of Milton. ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਮੈਂ ਮਿਲਟਨ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ।
2391 During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji. ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਮੈਂ ਅਤੇ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਮਾਊਂਟ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ‘ਤੇ ਇਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਰੁਕੇ। ਫੂਜੀ।
2392 The number of students who travel abroad for vacation is increasing. ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।
2393 Please cut your vacation short and return. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ।
2394 If you don’t take a vacation, you’ll collapse. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਢਹਿ ਜਾਓਗੇ।
2395 Enjoy your vacation. ਆਪਣੀ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ.
2396 How did you spend your vacation? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਛੁੱਟੀ ਕਿਵੇਂ ਬਿਤਾਈ?
2397 Where do you suppose you’ll spend your vacation? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਛੁੱਟੀ ਕਿੱਥੇ ਬਿਤਾਓਗੇ?
2398 The vacation is close to an end. ਛੁੱਟੀਆਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਨ।
2399 Where are you going on vacation? ਤੁਸੀਂ ਛੁੱਟੀ ‘ਤੇ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ?
2400 How was your vacation? ਤੁਹਾਡੀ ਛੁੱਟੀ ਕਿਵੇਂ ਰਹੀ?
2401 How did you enjoy your vacation? ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਕਿਵੇਂ ਮਾਣਿਆ?
2402 My vacation went by quickly. ਮੇਰੀ ਛੁੱਟੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੰਘ ਗਈ.
2403 Tell me what you did on your holidays. ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ।
2404 Have you made up your mind where to go for the holidays? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਮਨ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ?
2405 Who is absent? ਕੌਣ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਹੈ?
2406 Stand at ease! ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਖੜੇ ਰਹੋ!
2407 I did nothing during the holidays. ਮੈਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ।
2408 Do you feel like resting? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਰਾਮ ਕਰਨ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?
2409 Too long a holiday makes one reluctant to start work again. ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਛੁੱਟੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੀ ਹੈ।
2410 I’m dying to see Kumiko. ਮੈਂ ਕੁਮੀਕੋ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2411 The hill was all covered with snow. ਸਾਰੀ ਪਹਾੜੀ ਬਰਫ਼ ਨਾਲ ਢਕੀ ਹੋਈ ਸੀ।
2412 You see a white building at the foot of the hill. ਤੁਸੀਂ ਪਹਾੜੀ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਇਮਾਰਤ ਦੇਖਦੇ ਹੋ.
2413 The building on the hill is our school. ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਬਣੀ ਇਮਾਰਤ ਸਾਡਾ ਸਕੂਲ ਹੈ।
2414 Look at that tower standing on the hill. ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਉਸ ਮੀਨਾਰ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।
2415 Look at that building standing on the hill. ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਖੜੀ ਉਸ ਇਮਾਰਤ ਨੂੰ ਦੇਖੋ।
2416 A beautiful church stands on the hill. ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਚਰਚ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ।
2417 The house which stands on the hill is very old. ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਬਣਿਆ ਘਰ ਬਹੁਤ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ।
2418 Are there oak trees on the hill? ਕੀ ਪਹਾੜੀ ‘ਤੇ ਓਕ ਦੇ ਰੁੱਖ ਹਨ?
2419 There is a large house on the hill. ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਘਰ ਹੈ।
2420 His house was in sight from the top of the hill. ਪਹਾੜੀ ਦੀ ਚੋਟੀ ਤੋਂ ਉਸਦਾ ਘਰ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਿਹਾ ਸੀ।
2421 A beautiful valley lies behind the hill. ਪਹਾੜੀ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਘਾਟੀ ਹੈ।
2422 At the foot of the hill is a beautiful lake. ਪਹਾੜੀ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਝੀਲ ਹੈ.
2423 Lots of low trees grow on the hill. ਪਹਾੜੀ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨੀਵੇਂ ਰੁੱਖ ਉੱਗਦੇ ਹਨ।
2424 We can get a beautiful view of the sea from the hill. ਅਸੀਂ ਪਹਾੜੀ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਸੁੰਦਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
2425 My neck snapped when I did a headstand. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹੈੱਡਸਟੈਂਡ ਕੀਤਾ ਤਾਂ ਮੇਰੀ ਗਰਦਨ ਟੁੱਟ ਗਈ।
2426 Paradoxically, he is right. ਵਿਰੋਧਾਭਾਸੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ.
2427 She carries on smiling even in the face of adversity. ਉਹ ਮੁਸੀਬਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
2428 The footnotes are at the bottom of the page. ਫੁਟਨੋਟ ਪੰਨੇ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਹਨ।
2429 Footnotes are notes at the foot of a page. ਫੁਟਨੋਟ ਇੱਕ ਪੰਨੇ ਦੇ ਪੈਰ ‘ਤੇ ਨੋਟ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
2430 The visitor sat across from me. ਮਹਿਮਾਨ ਮੇਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।
2431 Guests arrived by twos and threes. ਮਹਿਮਾਨ ਦੋ-ਤਿੰਨ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਆਏ।
2432 The guests are all gone. ਮਹਿਮਾਨ ਸਾਰੇ ਚਲੇ ਗਏ ਹਨ।
2433 The customer did not come. ਗਾਹਕ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
2434 Customers stopped coming to our shop. ਗਾਹਕਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਦੁਕਾਨ ‘ਤੇ ਆਉਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
2435 You should prepare a room for the visitor. ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਜ਼ਟਰ ਲਈ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2436 She was pleased to be treated as a guest. ਉਹ ਮਹਿਮਾਨ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਆ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਸੀ।
2437 When the visitor entered the room, we stood to greet him. ਜਦੋਂ ਮਹਿਮਾਨ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਸ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ।
2438 As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਕੈਫੇ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਨੌਜਵਾਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ‘ਤੇ ਕੁਸ਼ਤੀ ਦਾ ਮੈਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਮਿਲੇ।
2439 As I entered a tearoom, I found two young men watching a wrestling match on television. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਟੀ-ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ, ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਨੌਜਵਾਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ‘ਤੇ ਕੁਸ਼ਤੀ ਦਾ ਮੈਚ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਮਿਲੇ।
2440 I asked for a seat in the smoking section. ਮੈਂ ਸਮੋਕਿੰਗ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੀਟ ਮੰਗੀ।
2441 Smoking or non-smoking? ਸਿਗਰੇਟ ਪੀਣਾ ਜਾਂ ਗੈਰ ਸਿਗਰੇਟ ਪੀਣਾ?
2442 Could we have a table in the smoking section? ਕੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਹੈ?
2443 I gave up smoking and I feel like a new man. ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਆਦਮੀ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
2444 The doctor told me to give up smoking. ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਗਰਟ ਛੱਡਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
2445 Please refrain from smoking. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰੋ।
2446 Smoking may be harmful to his heart. ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਉਸਦੇ ਦਿਲ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।
2447 Smoking has an ill effect upon health. ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਨਾਲ ਸਿਹਤ ‘ਤੇ ਮਾੜਾ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
2448 Smoking is harmful to health. ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਹੈ।
2449 Smoking affects our health. ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਸਿਹਤ ‘ਤੇ ਅਸਰ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
2450 Smoking will do you a lot of harm. ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ।
2451 Smoking is bad for you. ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮਾੜੀ ਹੈ।
2452 The habit of smoking is very difficult to get rid of. ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਦੀ ਆਦਤ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ.
2453 I wish I could break the habit of smoking. ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦੀ ਆਦਤ ਨੂੰ ਤੋੜ ਸਕਦਾ।
2454 Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਦੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਯੋਗਤਾ, ਘਰਰ-ਘਰਾਹਟ, ਬਿਮਾਰੀ ਪ੍ਰਤੀ ਆਮ ਕਮਜ਼ੋਰੀ, ਸਾਹ ਦੀ ਬਦਬੂ, ਚਮੜੀ ਦੀ ਬਦਬੂ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
2455 Is there a link between smoking and lung cancer? ਕੀ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਅਤੇ ਫੇਫੜਿਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਸਬੰਧ ਹੈ?
2456 It is a fact that smoking is a danger to health. ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ ਕਿ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ।
2457 Smoking or health, the choice is yours. ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਜਾਂ ਸਿਹਤ, ਚੋਣ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ।
2458 Mr Yoshida is too severe with his children. ਮਿਸਟਰ ਯੋਸ਼ੀਦਾ ਆਪਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੰਭੀਰ ਹੈ।
2459 Chrysanthemums smell sweet. Chrysanthemums ਮਿੱਠੀ ਸੁਗੰਧ.
2460 Let’s carry on the discussion. ਆਓ ਚਰਚਾ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
2461 He is second to none when it comes to debating. ਜਦੋਂ ਬਹਿਸ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2462 The argument ended in a fight. ਤਕਰਾਰ ਲੜਾਈ ਵਿਚ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।
2463 Let’s not argue for the sake of arguing. ਚਲੋ ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਬਹਿਸ ਨਾ ਕਰੀਏ।
2464 It is hardly worth discussing. ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਹੀ ਚਰਚਾ ਯੋਗ ਹੈ.
2465 After they argued, they didn’t speak to each other for a week. ਬਹਿਸ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਤੱਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਸਨ।
2466 The chairman put forward an important plan at the meeting. ਚੇਅਰਮੈਨ ਨੇ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਜਨਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ।
2467 Please address the chair! ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਰਸੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰੋ!
2468 The bill was eviscerated before being passed by the legislature. ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ ਦੁਆਰਾ ਪਾਸ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
2469 It’s a sop to Congress. ਇਹ ਕਾਂਗਰਸ ਲਈ ਸਾਬਣ ਹੈ।
2470 The bill was passed by an overwhelming majority. ਇਸ ਬਿੱਲ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਬਹੁਮਤ ਨਾਲ ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
2471 My sister-in-law had four children in five years. ਮੇਰੀ ਭਰਜਾਈ ਦੇ ਪੰਜ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਬੱਚੇ ਹੋਏ।
2472 You must do your duty. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫਰਜ਼ ਨਿਭਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2473 My brother-in-law is ready to lose his temper at trifles. ਮੇਰੀ ਭਰਜਾਈ ਮਾਮੂਲੀ ਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਗੁਆਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ।
2474 There is no room for doubt. ਸ਼ੱਕ ਦੀ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2475 Without a doubt! ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ!
2476 Engineers are crazy about solar energy. ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਸੂਰਜੀ ਊਰਜਾ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹਨ.
2477 The ceremony began with his speech. ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭਾਸ਼ਣ ਨਾਲ ਹੋਈ।
2478 What is the difference between imitation and real diamonds? ਨਕਲ ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਹੀਰੇ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹੈ?
2479 Beware of imitations. ਨਕਲਾਂ ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਰਹੋ।
2480 When the cat is away, the mice will play. ਜਦੋਂ ਬਿੱਲੀ ਦੂਰ ਹੋਵੇਗੀ, ਚੂਹੇ ਖੇਡਣਗੇ.
2481 Even the hard-hearted can be moved to tears. ਕਠੋਰ ਦਿਲ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਵੀ ਹੰਝੂ ਵਹਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
2482 Because of the famine, the cattle starved to death. ਅਕਾਲ ਕਾਰਨ ਪਸ਼ੂ ਭੁੱਖੇ ਮਰ ਗਏ।
2483 All that glitters is not gold. ਉਹ ਸਭ ਜੋ ਚਮਕਦਾ ਹੈ ਸੋਨਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
2484 Time to get up. ਉੱਠਣ ਦਾ ਸਮਾਂ।
2485 It is too early to get up. ਉੱਠਣਾ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਹੈ।
2486 Get up! ਉੱਠ ਜਾਓ!
2487 What is done cannot be undone. ਜੋ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।
2488 You are beautiful. ਤੁਸੀਂਂਂ ਸੋਹਣੇ ਹੋ.
2489 You’re her daughters. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਹੋ।
2490 You are human. ਤੁਸੀਂ ਇਨਸਾਨ ਹੋ।
2491 You like rain, don’t you? ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੀਂਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?
2492 You are doctors. ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਹੋ।
2493 I’ll always love you, no matter what happens. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਿਆਰ ਕਰਾਂਗਾ, ਭਾਵੇਂ ਕੁਝ ਵੀ ਹੋਵੇ।
2494 You are much too kind to me. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਦਿਆਲੂ ਹੋ।
2495 You have a telephone. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਹੈ।
2496 You study Chinese history. ਤੁਸੀਂ ਚੀਨੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ।
2497 You are my best friend. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪੱਕੇ ਦੋਸਤ ਹੋ.
2498 You tried. ਤੁਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ।
2499 You like elephants. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਥੀ ਪਸੰਦ ਹਨ।
2500 You have three cars. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਕਾਰਾਂ ਹਨ।
2501 Do you study chemistry? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੈਮਿਸਟਰੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦੇ ਹੋ?
2502 You drink tea. ਤੁਸੀਂ ਚਾਹ ਪੀਓ।
2503 You are a doctor. ਤੁਸੀਂ ਡਾਕਟਰ ਹੋ।
2504 You are a tennis player. ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਟੈਨਿਸ ਖਿਡਾਰੀ ਹੋ।
2505 We’ll leave as soon as you are ready. ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਵਾਂਗੇ।
2506 What’s your shoe size? ਤੁਹਾਡੀ ਜੁੱਤੀ ਦਾ ਆਕਾਰ ਕੀ ਹੈ?
2507 What’s your home address? ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦਾ ਪਤਾ ਕੀ ਹੈ?
2508 You have tennis elbow. Soak your arm in warm water. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਟੈਨਿਸ ਕੂਹਣੀ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਨੂੰ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਭਿਓ ਦਿਓ।
2509 Will you keep my valuables for me, please? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਰੱਖੋਗੇ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ?
2510 You should keep your valuables in a safe place. ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੀਮਤੀ ਸਮਾਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਥਾਂ ‘ਤੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2511 That’ll make for a memorable time. ਇਹ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਂ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ।
2512 We would like to distribute your product in Japan. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਜਪਾਨ ਵਿੱਚ ਵੰਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
2513 I’d like some information about your new computers. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵੇਂ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
2514 We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ‘ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕੀਮਤ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
2515 In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. ਤੁਹਾਡੀ ਬੇਨਤੀ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਆਰਡਰ ‘ਤੇ 5% ਦੀ ਵਾਧੂ ਛੋਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
2516 I would like to come and see you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
2517 Any orders you place with us will be processed promptly. ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਰਡਰ ‘ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
2518 The monument was set up in the park. ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸਮਾਰਕ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
2519 The commemorative ceremony ended with the closing address. ਸਮਾਪਤੀ ਭਾਸ਼ਣ ਨਾਲ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਰੋਹ ਸਮਾਪਤ ਹੋਇਆ।
2520 Reporters do not hesitate to intrude into people’s privacy. ਰਿਪੋਰਟਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਨਿੱਜਤਾ ਵਿੱਚ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
2521 The reporter shot questions at the politician. ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ‘ਤੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ।
2522 The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇਕੀ ਤੋਂ ਬੁਰਾਈ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਸੀ।
2523 The reporter criticized the politician. ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੇ ਸਿਆਸਤਦਾਨ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕੀਤੀ।
2524 The reporter refused to name his sources. ਰਿਪੋਰਟਰ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਦੱਸਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
2525 The press is interested in his private life. ਪ੍ਰੈਸ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ।
2526 Did she hurt that kitten? ਕੀ ਉਸਨੇ ਉਸ ਬਿੱਲੀ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਇਆ ਸੀ?
2527 The article’s tone was one of pessimism. ਲੇਖ ਦਾ ਟੋਨ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦ ਵਾਲਾ ਸੀ।
2528 It is still fresh in my memory. ਇਹ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਹੈ.
2529 People who regularly work in the open air do not suffer from sleeplessness. ਜੋ ਲੋਕ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹਵਾ ਵਿਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੀਂਦ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
2530 Those who violate the rules will be punished. ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਸਜ਼ਾ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
2531 All of the rules must be in line with company policy. ਸਾਰੇ ਨਿਯਮ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਨੀਤੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
2532 We must observe the rules. ਸਾਨੂੰ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
2533 Don’t go against the rules. ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਾ ਜਾਓ।
2534 In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks’ chief god, Zeus. 776 ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੀਆਂ ਓਲੰਪਿਕ ਖੇਡਾਂ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਦੇ ਮੁੱਖ ਦੇਵਤੇ, ਜ਼ਿਊਸ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਲਈ ਮਾਊਂਟ ਓਲੰਪਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।
2535 By the year 2020, the population of our city will have doubled. ਸਾਲ 2020 ਤੱਕ ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਦੁੱਗਣੀ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ।
2536 The train traversed a tunnel. ਟਰੇਨ ਇੱਕ ਸੁਰੰਗ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਈ।
2537 The trains leave at two-hour intervals. ਰੇਲ ਗੱਡੀਆਂ ਦੋ ਘੰਟੇ ਦੇ ਅੰਤਰਾਲ ‘ਤੇ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
2538 We were roused at daybreak by the whistle of a train. ਅਸੀਂ ਦਿਨ ਚੜ੍ਹਨ ਵੇਲੇ ਰੇਲਗੱਡੀ ਦੀ ਸੀਟੀ ਨਾਲ ਜਗਾਇਆ ਸੀ।
2539 The train was derailed. ਟਰੇਨ ਪਟੜੀ ਤੋਂ ਉਤਰ ਗਈ।
2540 They waved good-bye to their parents as the train pulled out. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹਿ ਦਿੱਤੀ ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਬਾਹਰ ਆ ਗਈ।
2541 If your windows are not airtight, moisture will seep in. ਜੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਏਅਰਟਾਈਟ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਨਮੀ ਅੰਦਰ ਆ ਜਾਵੇਗੀ।
2542 Our train stopped suddenly. ਸਾਡੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਅਚਾਨਕ ਰੁਕ ਗਈ।
2543 Let’s take a walk for a change. ਆਓ ਇੱਕ ਤਬਦੀਲੀ ਲਈ ਸੈਰ ਕਰੀਏ।
2544 Are you feeling sick? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
2545 How do you feel now? ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ?
2546 I’m not feeling well. ਮੇਰੀ ਤਬੀਅਤ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2547 I can’t see you today because I feel ill. ਮੈਂ ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
2548 Do you feel sick? ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਮਾਰ ਲਗ ਰਿਹਾ ਹੈ?
2549 I’m feeling fine now. ਮੈਂ ਹੁਣ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2550 You have to be patient. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
2551 I think I’m going to faint. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ।
2552 He gives me the creeps. ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਚੀਕਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
2553 Don’t change your mind. ਆਪਣਾ ਮਨ ਨਾ ਬਦਲੋ।
2554 I understand how you feel. ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।
2555 Speak your mind. ਆਪਣੇ ਮਨ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰੋ।
2556 I know how you feel. ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹੋ।
2557 Isn’t it a lovely morning? ਕੀ ਇਹ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਸਵੇਰ ਨਹੀਂ ਹੈ?
2558 Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country. ਜਲਵਾਯੂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਦੇਸ਼ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਫਸਲ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ।
2559 Please make yourself at home. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬਣਾਓ।
2560 Take it easy! ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਕਰੋ!
2561 Care aged him quickly. ਦੇਖਭਾਲ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਜਲਦੀ ਬੁੱਢਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
2562 The balloon descended slowly. ਗੁਬਾਰਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਿਆ।
2563 Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
2564 Take it easy. ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਕਰੋ.
2565 What’s the temperature? ਤਾਪਮਾਨ ਕੀ ਹੈ?
2566 Low temperatures turn water into ice. ਘੱਟ ਤਾਪਮਾਨ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਬਰਫ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
2567 The temperature fell several degrees. ਤਾਪਮਾਨ ਕਈ ਡਿਗਰੀ ਡਿੱਗ ਗਿਆ।
2568 The temperature has suddenly dropped. ਤਾਪਮਾਨ ਵਿਚ ਅਚਾਨਕ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ ਹੈ।
2569 My joints ache when it gets cold. ਠੰਡੇ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਮੇਰੇ ਜੋੜਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2570 Look out! There’s a car coming. ਬਁਚ ਕੇ! ਇੱਕ ਕਾਰ ਆ ਰਹੀ ਹੈ।
2571 Look out! There’s a hole in the road. ਬਁਚ ਕੇ! ਸੜਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੋਆ ਹੈ।
2572 Take care. ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ.
2573 I pulled myself together and started my work. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
2574 Take heart and do it again. ਦਿਲ ਲਗਾਓ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ.
2575 I was very careful, but I caught a cold. ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਗਿਆ।
2576 Watch out! There’s a big hole there. ਵੇਖ ਕੇ! ਉੱਥੇ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਮੋਰੀ ਹੈ।
2577 After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs. ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਵਿਰਾਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਬਿਲ ਨੇ ਉਸਦਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਖਿੱਚ ਲਿਆ।
2578 He is a good fellow, to be sure, but he isn’t reliable. ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਸਾਥੀ ਹੈ, ਯਕੀਨਨ, ਪਰ ਉਹ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2579 Are you crazy? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਾਗਲ ਹੋ?
2580 The pitiful sight moved us to tears. ਤਰਸਯੋਗ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੇ ਸਾਡੇ ਹੰਝੂਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
2581 It’s just your imagination. ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਕਲਪਨਾ ਹੈ।
2582 Like it? ਪਸੰਦ ਹੈ?
2583 I hope you’ll like it. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ।
2584 You like it, huh? ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਹਹ?
2585 Don’t worry about it! ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ!
2586 Never mind. ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ.
2587 Never mind. Anyone can make mistakes. ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ. ਕੋਈ ਵੀ ਗਲਤੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
2588 Never mind! ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ!
2589 Forget it. ਇਸਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ.
2590 I appreciate your concern. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਚਿੰਤਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
2591 Please drink the beer before it goes flat. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਦੇ ਫਲੈਟ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੀਅਰ ਪੀਓ।
2592 I’m exhausted. ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ.
2593 Turn off the television. I can’t concentrate. ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਧਿਆਨ ਨਹੀਂ ਲਗਾ ਸਕਦਾ।
2594 I’m out of my mind. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਿਮਾਗ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹਾਂ।
2595 He was so sad that he almost went mad. ਉਹ ਇੰਨਾ ਉਦਾਸ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਲਗਭਗ ਪਾਗਲ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ.
2596 In the car on the way home, he was making plans for the next day. ਘਰ ਨੂੰ ਜਾਂਦੇ ਹੋਏ ਕਾਰ ਵਿਚ ਉਹ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਦੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।
2597 On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station. ਘਰ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਰੇਲਗੱਡੀ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਗਿਆ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਲੰਘਿਆ।
2598 I met him on my way home. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਮਿਲਿਆ।
2599 On arriving home, I discovered the burglary. ਘਰ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਮੈਨੂੰ ਚੋਰੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਾ।
2600 You can go home if you like. ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੋ ਤਾਂ ਘਰ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
2601 I’m very sorry I came home so late. ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇੰਨੀ ਦੇਰ ਨਾਲ ਘਰ ਆਇਆ।
2602 Do you have a return ticket to Japan? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜਪਾਨ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਟਿਕਟ ਹੈ?
2603 Wait here till I come back. ਮੇਰੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੱਕ ਇੱਥੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ।
2604 I will see him after I get back. ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਾਂਗਾ।
2605 He asked me to wait there until he came back. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਥੇ ਉਡੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ।
2606 My bicycle was gone when I returned. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਸਾਈਕਲ ਗਾਇਬ ਸੀ।
2607 I got the machine running. ਮੈਂ ਮਸ਼ੀਨ ਚਲਾਈ।
2608 I can do it if you give me a chance. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
2609 Don’t throw away your chance. ਆਪਣੇ ਮੌਕੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਨਾ ਸੁੱਟੋ.
2610 You must take advantage of the opportunity. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਕੇ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2611 Thanks to the opportunity, we were able to avoid substantial effort. ਮੌਕੇ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਅਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੇ ਯੋਗ ਸੀ।
2612 I’ll speak to him at the first opportunity. ਮੈਂ ਪਹਿਲੇ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਾਂਗਾ।
2613 I will see him at the first opportunity. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਦੇਖਾਂਗਾ।
2614 I will do it at the first opportunity. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਪਹਿਲੇ ਮੌਕੇ ‘ਤੇ ਹੀ ਕਰਾਂਗਾ।
2615 It’s a pity we didn’t visit Tom when we had the chance. ਇਹ ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਜਦੋਂ ਸਾਨੂੰ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਟੌਮ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ।
2616 He passed the test as was expected. ਉਸਨੇ ਉਮੀਦ ਅਨੁਸਾਰ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਪਾਸ ਕੀਤੀ।
2617 We were filled with joyful expectation. ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਭਰੀ ਉਮੀਦਾਂ ਨਾਲ ਭਰ ਗਏ।
2618 As was expected, he won the prize. ਜਿਵੇਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ।
2619 The known must be separated from the unknown. ਜਾਣੇ ਨੂੰ ਅਣਜਾਣ ਤੋਂ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
2620 Let bygones be bygones. ਬੀਤ ਚੁੱਕੇ ਨੂੰ ਬੀਤ ਜਾਣ ਦਿਓ।
2621 I have already done my homework. ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਪਣਾ ਹੋਮਵਰਕ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
2622 As you already know. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ.
2623 The flag is up. ਝੰਡਾ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
2624 Keep sight of the flag. ਝੰਡੇ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖੋ।
2625 The watch on the desk is mine. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਘੜੀ ਮੇਰੀ ਹੈ।
2626 Look at the book on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਕਿਤਾਬ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.
2627 Whose book is on the desk? ਕਿਸ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਹੈ?
2628 He noticed a letter on the desk. ਉਸ ਨੇ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਇਕ ਪੱਤਰ ਦੇਖਿਆ।
2629 The dictionary on the desk is mine. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ ਮੇਰਾ ਹੈ।
2630 The lamp on the desk had an out-of-kilter lampshade. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਦੀਵੇ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਬਾਹਰ-ਆਫ਼-ਕਿਲਟਰ ਲੈਂਪਸ਼ੇਡ ਸੀ।
2631 The money on the desk is not mine. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਪੈਸਾ ਮੇਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
2632 I see a book on the desk. ਮੈਂ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2633 There is a book on dancing on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਨੱਚਣ ‘ਤੇ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ.
2634 There is a map on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਨਕਸ਼ਾ ਹੈ.
2635 There are some books on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਕੁਝ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪਈਆਂ ਹਨ।
2636 What is on the desk? ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਕੀ ਹੈ?
2637 There is an album on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਐਲਬਮ ਹੈ.
2638 Was there a book on the desk? ਕੀ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਕਿਤਾਬ ਸੀ?
2639 There is an apple on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਸੇਬ ਹੈ.
2640 There is one apple on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਇਕ ਸੇਬ ਹੈ।
2641 There is a pen on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਕਲਮ ਹੈ.
2642 How many pens are there on the desk? ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਕਿੰਨੇ ਪੈਨ ਹਨ?
2643 Dust had accumulated on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਧੂੜ ਇਕੱਠੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
2644 There is only one book on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਸਿਰਫ ਇਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ.
2645 There are several books on the desk. ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਕਈ ਕਿਤਾਬਾਂ ਹਨ.
2646 There is an apple under the desk. ਡੈਸਕ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇੱਕ ਸੇਬ ਹੈ.
2647 I fell asleep while studying at my desk. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕ ‘ਤੇ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਸੌਂ ਗਿਆ।
2648 I agree with you to a degree. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।
2649 I’ll give you as many as you like. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿੰਨੇ ਮਰਜ਼ੀ ਦੇਵਾਂਗਾ।
2650 You must not give up hope. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
2651 No one can turn the clock back. ਘੜੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਮੋੜ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ।
2652 It may sound strange, but what she said is true. ਇਹ ਅਜੀਬ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸਨੇ ਜੋ ਕਿਹਾ ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ.
2653 It may sound strange, but it is true. ਇਹ ਅਜੀਬ ਲੱਗ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ.
2654 He’s possessed by a strange idea. ਉਹ ਇੱਕ ਅਜੀਬ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਗ੍ਰਸਤ ਹੈ।
2655 Strange to say, the door opened of itself. ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਅਜੀਬ ਹੈ, ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖੁੱਲ੍ਹ ਗਿਆ.
2656 Strange as it is, the story is true. ਅਜੀਬ ਜਿਹਾ ਹੈ, ਕਹਾਣੀ ਸੱਚੀ ਹੈ।
2657 Strange things happened on her birthday. ਉਸ ਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ‘ਤੇ ਅਜੀਬ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਾਪਰੀਆਂ.
2658 The magician had the children’s attention. ਜਾਦੂਗਰ ਦਾ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਸੀ।
2659 Basically, I agree with your opinion. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਏ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ।
2660 I’m keeping a record of basal body temperature. ਮੈਂ ਬੇਸਲ ਸਰੀਰ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
2661 Don’t let your feelings show. ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਣ ਨਾ ਦਿਓ।
2662 I’ll be glad to help him. ਮੈਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਦਦ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।
2663 We gladly accept your offer. ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
2664 I’ll be glad to come. ਮੈਨੂੰ ਆ ਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।
2665 I will gladly help you. ਮੈਂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।
2666 I am glad to accept your invitation. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਸੱਦਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।
2667 I will be very happy to accept your invitation. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸੱਦਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।
2668 I’ll be glad to. ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।
2669 I will be glad to help you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।
2670 I am ready to go with you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।
2671 I will be pleased to help you. ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।
2672 Tears of joy rained down their cheeks. ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਹੰਝੂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਵਰ੍ਹ ਪਏ।
2673 When they are in danger, they run away. ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਭੱਜ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
2674 Is there any danger? ਕੀ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ?
2675 He remains calm in the face of danger. ਖ਼ਤਰੇ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਉਹ ਸ਼ਾਂਤ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
2676 In a crisis you must keep your head. ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2677 Don’t run risks. ਜੋਖਮ ਨਾ ਚਲਾਓ।
2678 Don’t take chances. ਮੌਕੇ ਨਾ ਲਓ।
2679 Look out! ਬਁਚ ਕੇ!
2680 I came near to being drowned. ਮੈਂ ਡੁੱਬਣ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਗਿਆ।
2681 Make a wish and blow out the candles. ਇੱਕ ਇੱਛਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਮੋਮਬੱਤੀਆਂ ਨੂੰ ਉਡਾਓ.
2682 I hope my dream will come true. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਵੇਗਾ।
2683 Did you get your wish? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਛਾ ਮਿਲੀ?
2684 You look pale. Shall I call the doctor? ਤੁਸੀਂ ਫਿੱਕੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ. ਕੀ ਮੈਂ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਵਾਂ?
2685 He looks pale. ਉਹ ਫਿੱਕਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
2686 You look pale. What’s the matter with you? ਤੁਸੀਂ ਫਿੱਕੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ. ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੈ?
2687 Wash your face. ਆਪਣਾ ਚਿਹਰਾ ਧੋਵੋ।
2688 He told me to wash my face. ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਧੋਣ ਲਈ ਕਿਹਾ।
2689 A shave, please. ਇੱਕ ਸ਼ੇਵ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
2690 Your face is red. ਤੇਰਾ ਚਿਹਰਾ ਲਾਲ ਹੈ।
2691 I try. ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.
2692 Rocks and minerals are useful for us in many ways. ਚੱਟਾਨਾਂ ਅਤੇ ਖਣਿਜ ਸਾਡੇ ਲਈ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹਨ।
2693 A small stream ran down among the rocks. ਚੱਟਾਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਧਾਰਾ ਵਗਦੀ ਹੈ।
2694 I don’t exist to you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
2695 I’ve lost my glasses. ਮੇਰੀ ਐਨਕ ਗੁਆਚ ਗਈ ਹੈ।
2696 Since the bridge looks like a pair of glasses, they call it Meganebashi. ਕਿਉਂਕਿ ਪੁਲ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ ਦੇ ਜੋੜੇ ਵਰਗਾ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਇਸਨੂੰ ਮੇਗਨੇਬਾਸ਼ੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।
2697 Cancer can be cured if discovered in time. ਜੇਕਰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਕੈਂਸਰ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
2698 Can you hear the noise of the waves on the beach? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਲਹਿਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
2699 Give me any books you have on the subject. ਇਸ ਵਿਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿਓ।
2700 Don’t eat between meals. ਭੋਜਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਾ ਖਾਓ।
2701 It’s a small noisy apartment, but it’s where I live and I call it home. ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਰੌਲਾ-ਰੱਪਾ ਵਾਲਾ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਘਰ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ।
2702 The geyser sends up a column of hot water every two hours. ਗੀਜ਼ਰ ਹਰ ਦੋ ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਭੇਜਦਾ ਹੈ।
2703 That was a close call. ਇਹ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਕਾਲ ਸੀ.
2704 Cross out all the wrong answers. ਸਾਰੇ ਗਲਤ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰੋ।
2705 I think you have sent me a wrong order. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਗਲਤ ਆਰਡਰ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।
2706 I must have made a mistake. ਮੈਂ ਜ਼ਰੂਰ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।
2707 Don’t laugh at him for making a mistake. ਗਲਤੀ ਕਰਨ ਲਈ ਉਸ ‘ਤੇ ਹੱਸੋ ਨਾ.
2708 To make mistakes is not always wrong. ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
2709 I entered someone else’s room by mistake. ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋ ਗਿਆ।
2710 I put my gloves on inside out by mistake. ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦਸਤਾਨੇ ਅੰਦਰੋਂ ਬਾਹਰ ਪਾ ਦਿੱਤੇ।
2711 It was you that made the mistake! ਇਹ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਸੀ ਜਿਸਨੇ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ!
2712 Correct the errors if there are any. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਤਰੁੱਟੀਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਠੀਕ ਕਰੋ।
2713 Don’t be afraid of making mistakes. ਗਲਤੀਆਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਨਾ ਡਰੋ।
2714 I’m very sorry about the mistake. ਮੈਨੂੰ ਗਲਤੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਪਛਤਾਵਾ ਹੈ।
2715 You won’t make mistakes. ਤੁਸੀਂ ਗਲਤੀ ਨਹੀਂ ਕਰੋਗੇ।
2716 It took him only a few minutes to realize his mistakes. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਗ਼ਲਤੀਆਂ ਦਾ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣ ਵਿਚ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੱਗੇ।
2717 It’s absurd never to admit your mistakes. ਆਪਣੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸਵੀਕਾਰ ਨਾ ਕਰਨਾ ਬੇਤੁਕਾ ਹੈ।
2718 To err is human, to forgive divine. ਗਲਤੀ ਮਨੁੱਖੀ ਹੈ, ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ ਹੈ.
2719 It’s a common mistake. ਇਹ ਇੱਕ ਆਮ ਗਲਤੀ ਹੈ।
2720 Correct errors, if any. ਗਲਤੀਆਂ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰੋ, ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਹੈ।
2721 An error was made. ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।
2722 A fence between makes love more keen. ਵਿਚਕਾਰ ਵਾੜ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਹੋਰ ਗਹਿਰੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ।
2723 I’m afraid not. ਮੈਂ ਡਰਦਾ ਨਹੀਂ.
2724 I just hope it makes it in time. ਮੈਂ ਬਸ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
2725 Visiting all the tourist sights really wore me out. ਸਾਰੇ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਥਾਨਾਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ.
2726 The tourists wandered around the stores. ਸੈਲਾਨੀ ਸਟੋਰਾਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੇ ਸਨ.
2727 The number of tourists has increased greatly in recent years. ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।
2728 Tourists have increased in number. ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਧੀ ਹੈ।
2729 The tourist information center gave a city map to whoever asked it. ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸੂਚਨਾ ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਜਿਸ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ, ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਦਿੱਤਾ।
2730 I want to get a sightseeing visa. ਮੈਂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਦਾ ਵੀਜ਼ਾ ਲੈਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
2731 Tourism is important to the economy of my country. ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ ਮੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਆਰਥਿਕਤਾ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
2732 The sightseeing bus ran through a long tunnel. ਸੈਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਬੱਸ ਲੰਬੀ ਸੁਰੰਗ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘੀ।
2733 Tourism generated many new jobs. ਸੈਰ ਸਪਾਟੇ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ।
2734 The audience appeared bored. ਦਰਸ਼ਕ ਬੋਰ ਹੋਏ ਦਿਖਾਈ ਦਿੱਤੇ।
2735 With a scream, the spectators scattered. ਚੀਕਣ ਨਾਲ ਦਰਸ਼ਕ ਖਿੱਲਰ ਗਏ।
2736 The audience sobbed throughout the climax of the movie. ਫਿਲਮ ਦੇ ਕਲਾਈਮੈਕਸ ਦੌਰਾਨ ਦਰਸ਼ਕ ਰੋਂਦੇ ਰਹੇ।
2737 The audience applauded for a full five minutes. ਪੂਰੇ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਤੱਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਤਾੜੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ।
2738 The audience applauded the actress. ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਅਦਾਕਾਰਾ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ।
2739 I had no difficulty in finding his office. ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਦਫ਼ਤਰ ਲੱਭਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਹੀਂ ਸੀ।
2740 That which is easily acquired is easily lost. ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਹਿਜੇ ਹੀ ਗੁਆਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
2741 To make a long story short, we married. ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਵਿਆਹ ਕਰ ਲਿਆ.
2742 To put it briefly, I do not agree. ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਲਈ, ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹਾਂ.
2743 Brevity is the soul of wit. ਸੰਖੇਪਤਾ ਬੁੱਧੀ ਦੀ ਆਤਮਾ ਹੈ।
2744 Will you show me how to set up a cot? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓਗੇ ਕਿ ਇੱਕ ਬਿਸਤਰਾ ਕਿਵੇਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ?
2745 The nurse took his temperature with a thermometer. ਨਰਸ ਨੇ ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਨਾਲ ਉਸਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਲਿਆ।
2746 A nurse wears white. ਇੱਕ ਨਰਸ ਚਿੱਟਾ ਪਹਿਨਦੀ ਹੈ।
2747 The nurse took his temperature. ਨਰਸ ਨੇ ਉਸਦਾ ਤਾਪਮਾਨ ਲਿਆ।
2748 A nurse took my temperature. ਇੱਕ ਨਰਸ ਨੇ ਮੇਰਾ ਤਾਪਮਾਨ ਲਿਆ।
2749 The nurse will tell you how to do it. ਨਰਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ।
2750 Two nurses are attending her. ਦੋ ਨਰਸਾਂ ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ।
2751 He left his team as he could not get along with the manager. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਟੀਮ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮੈਨੇਜਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਿਆ।
2752 Sugar replaced honey as a sweetener. ਖੰਡ ਨੇ ਸ਼ਹਿਦ ਦੀ ਥਾਂ ਮਿੱਠੇ ਵਜੋਂ ਲਿਆ।
2753 You shouldn’t expect things to be easy. ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਆਸਾਨ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
2754 I want something sweet. ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਮਿੱਠਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2755 How to deal with environmental pollution is a serious matter. ਵਾਤਾਵਰਨ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਜਿੱਠਿਆ ਜਾਵੇ ਇਹ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮਾਮਲਾ ਹੈ।
2756 Some factories pollute the environment. ਕੁਝ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਵਾਤਾਵਰਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਿਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
2757 Sweat is dripping from his face. ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਤੋਂ ਪਸੀਨਾ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
2758 Kanji are difficult to read. ਕਾਂਜੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਔਖਾ ਹੈ।
2759 I felt the sweat trickle down my brow. ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਮੱਥੇ ਹੇਠਾਂ ਪਸੀਨਾ ਵਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।
2760 I’m dripping with sweat. ਮੈਂ ਪਸੀਨੇ ਨਾਲ ਟਪਕ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2761 So great was his emotion that he could not utter a word. ਉਸਦਾ ਜਜ਼ਬਾ ਇੰਨਾ ਮਹਾਨ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਸਕਦਾ ਸੀ।
2762 The bill was paid in coin. ਬਿੱਲ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਸਿੱਕੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
2763 Have a nice Thanksgiving! ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਧੰਨਵਾਦੀ ਹੈ!
2764 Happy Thanksgiving Day. ਧੰਨਵਾਦੀ ਦਿਵਸ ਮੁਬਾਰਕ।
2765 I can’t think of the right words with which to express my thanks. ਮੈਂ ਸਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਧੰਨਵਾਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਾਂ।
2766 I’d like to express my gratitude. ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਧੰਨਵਾਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ।
2767 I don’t know how to express my thanks. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਾਂ।
2768 Even though I felt that there was something strange, I just didn’t know what it was. ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਅਜੀਬ ਸੀ, ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਕੀ ਸੀ।
2769 The doctor emphasized that the patient had only a few days. ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਰੀਜ਼ ਕੋਲ ਕੁਝ ਦਿਨ ਹੀ ਸਨ।
2770 Patients often die simply because they yield to their diseases. ਮਰੀਜ਼ ਅਕਸਰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਮਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਬੀਮਾਰੀਆਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
2771 The condition of the patient turned for the better. ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਹਾਲਤ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
2772 The patient’s life was in danger. ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰਾ ਸੀ।
2773 The condition of the patients changes every day. ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਹਾਲਤ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਬਦਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।
2774 The patient is sick beyond all hope. ਮਰੀਜ਼ ਸਾਰੀ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਪਰੇ ਬਿਮਾਰ ਹੈ।
2775 Dried fish is not to my taste. ਸੁੱਕੀ ਮੱਛੀ ਮੇਰੇ ਸੁਆਦ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ.
2776 We stored the hay in the barn. ਅਸੀਂ ਪਰਾਗ ਨੂੰ ਕੋਠੇ ਵਿੱਚ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ।
2777 Generosity is innate in some people. ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਉਦਾਰਤਾ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
2778 Perfection is a trifle dull. ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਇੱਕ ਮਾਮੂਲੀ ਸੰਜੀਵ ਹੈ.
2779 No problem at all! ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ!
2780 The best is often the enemy of the good. ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਕਸਰ ਚੰਗੇ ਦਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2781 It seems unlikely that any society could completely dispense with myths. ਇਹ ਅਸੰਭਵ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਸਮਾਜ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਥਿਹਾਸ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
2782 It cannot be completely cured. ਇਹ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
2783 My patience has come to the breaking point. ਮੇਰਾ ਸਬਰ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਹੈ।
2784 Check, please. ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਜਾਂਚ ਕਰੋ.
2785 We’d like separate checks. ਅਸੀਂ ਵੱਖਰੀ ਜਾਂਚ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
2786 May I have the check, please? ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਚੈੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
2787 I’ll foot the bill. ਮੈਂ ਬਿੱਲ ਪਾਵਾਂਗਾ।
2788 Business is business. ਵਪਾਰ ਵਪਾਰ ਹੈ।
2789 The cold wind cut me to the bone. ਠੰਡੀ ਹਵਾ ਨੇ ਮੇਰੀ ਹੱਡੀ ਕੱਟ ਦਿੱਤੀ।
2790 A cold spell gripped Europe. ਠੰਡ ਨੇ ਯੂਰਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਲਪੇਟ ਵਿਚ ਲੈ ਲਿਆ ਹੈ।
2791 The thermometer went down below zero. ਥਰਮਾਮੀਟਰ ਜ਼ੀਰੋ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਚਲਾ ਗਿਆ।
2792 I feel cold. ਮੈਨੂੰ ਠੰਡ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
2793 Don’t you feel cold? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਠੰਡ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦੀ?
2794 As long as it doesn’t get cold, it’s okay. ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਇਹ ਠੰਡਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ।
2795 Feeling chilly, I turned on the heater. ਠੰਢ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਿਆਂ, ਮੈਂ ਹੀਟਰ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ।
2796 I’m freezing. ਮੈਂ ਠੰਢਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2797 My hands are numb from the cold. ਠੰਡ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਸੁੰਨ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
2798 My teeth chattered with cold. ਠੰਡ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਦੰਦ ਚਿਪਕ ਗਏ।
2799 It was cold, and, in addition, it was windy. ਇਹ ਠੰਡਾ ਸੀ, ਅਤੇ, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਹ ਹਵਾ ਸੀ.
2800 I’m very sensitive to cold. May I have another blanket? ਮੈਂ ਠੰਡ ਪ੍ਰਤੀ ਬਹੁਤ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਹਾਂ। ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੰਬਲ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
2801 Nobody wants to work outdoors on a cold day. ਠੰਡੇ ਦਿਨ ਕੋਈ ਵੀ ਬਾਹਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ।
2802 The cold weather continued for three weeks. ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਤੱਕ ਠੰਢ ਦਾ ਕਹਿਰ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ।
2803 Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove. ਠੰਡੇ ਸਰਦੀਆਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸਟੋਵ ਖਰੀਦਿਆ।
2804 The cold winter will soon be over. ਠੰਡੀ ਸਰਦੀ ਜਲਦੀ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗੀ.
2805 This meat stays good in cold weather. ਇਹ ਮੀਟ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
2806 When you breathe out in cold weather, you can see your breath. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਸਾਹ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਹ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ.
2807 It is difficult to wake up on cold mornings. ਠੰਡੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਉੱਠਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ.
2808 The cold climate affected his health. ਠੰਡੇ ਮੌਸਮ ਨੇ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ.
2809 I’m cold. May I close the window? ਮੈ ਠੰਡਾ ਹਾਂ. ਕੀ ਮੈਂ ਵਿੰਡੋ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
2810 As it is cold, you may keep your overcoat on. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਠੰਡਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਓਵਰਕੋਟ ਪਹਿਨ ਸਕਦੇ ਹੋ।
2811 Bottoms up! ਤਲ ਉੱਪਰ!
2812 I’m looking for batteries. ਮੈਂ ਬੈਟਰੀਆਂ ਲੱਭ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ।
2813 Dry wood burns quickly. ਸੁੱਕੀ ਲੱਕੜ ਜਲਦੀ ਸੜਦੀ ਹੈ।
2814 Dry sand absorbs water. ਸੁੱਕੀ ਰੇਤ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਸੋਖ ਲੈਂਦੀ ਹੈ।
2815 Bring me a dry towel. ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੁੱਕਾ ਤੌਲੀਆ ਲਿਆਓ।
2816 When I bite down, this tooth hurts. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਕੱਟਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਹ ਦੰਦ ਦੁਖਦਾ ਹੈ.
2817 Don’t come near the bulldog in case it bites. ਬੁਲਡੌਗ ਦੇ ਕੱਟਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਓ।
2818 I have lived in Kamakura for twelve years. ਮੈਂ ਬਾਰਾਂ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਕਾਮਾਕੁਰਾ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2819 The shareholders meeting was held. ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕਾਂ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ।
2820 Shareholders were concerned about the company’s swift expansion overseas. ਸ਼ੇਅਰਧਾਰਕ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਿਸਤਾਰ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਤ ਸਨ।
2821 The stock market is in a prolonged slump. ਸਟਾਕ ਮਾਰਕੀਟ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੰਦੀ ‘ਚ ਹੈ।
2822 Will you open the bag? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬੈਗ ਖੋਲ੍ਹੋਗੇ?
2823 You may leave your bag here. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਬੈਗ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ।
2824 The eagle does not catch flies. ਬਾਜ਼ ਮੱਖੀਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਫੜਦਾ।
2825 Don’t step on the broken glass. ਟੁੱਟੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ‘ਤੇ ਕਦਮ ਨਾ ਰੱਖੋ.
2826 You must perform all assignments in a timely manner. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰੀਆਂ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਨਿਭਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2827 How much was the additional charge? ਵਾਧੂ ਚਾਰਜ ਕਿੰਨਾ ਸੀ?
2828 Don’t cut in line. ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਨਾ ਕੱਟੋ.
2829 Don’t buy things on credit. ਕ੍ਰੈਡਿਟ ‘ਤੇ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾ ਖਰੀਦੋ।
2830 Hang your coat on the hook. ਆਪਣੇ ਕੋਟ ਨੂੰ ਹੁੱਕ ‘ਤੇ ਲਟਕਾਓ.
2831 Wipe the sweat from your brow. ਆਪਣੇ ਮੱਥੇ ਤੋਂ ਪਸੀਨਾ ਪੂੰਝੋ.
2832 The sweat was dripping off my brow. ਮੇਰੇ ਮੱਥੇ ਤੋਂ ਪਸੀਨਾ ਵਗ ਰਿਹਾ ਸੀ।
2833 It’s a piece of cake. ਇਹ ਕੇਕ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਹੈ।
2834 Do you play a musical instrument? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸਾਜ਼ ਵਜਾਉਂਦੇ ਹੋ?
2835 The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ ਵਧੇਰੇ ਨਿਰਾਸ਼ਾਵਾਦੀ।
2836 Easy come, easy go. ਸੌਖਾ ਆਇਆ ਸੌਖਾ ਗਿਆ.
2837 Have fun. ਮੌਜਾ ਕਰੋ.
2838 Are you enjoying it? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਹੇ ਹੋ?
2839 Time goes by quickly when you’re having fun. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਸਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਮਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਲੰਘ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
2840 I’m looking forward to it. ਮੈਂ ਇਸ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2841 Did you have a good time? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ?
2842 Let’s have some fun. ਆਓ ਕੁਝ ਮਜ਼ੇ ਕਰੀਏ।
2843 I hope you’re having fun. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮਸਤੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ।
2844 Are you having a good time? ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ ਚੰਗਾ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ?
2845 I hope you had a nice trip. ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗੀ ਯਾਤਰਾ ਸੀ।
2846 Thank you for the pleasant evening. ਸੁਹਾਵਣੀ ਸ਼ਾਮ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ।
2847 Sweet dreams, Timmy. ਮਿੱਠੇ ਸੁਪਨੇ, ਟਿਮੀ।
2848 Have a nice weekend. ਤੁਹਾਡਾ ਸਪਤਾਹਾਂਤ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ.
2849 Did you have a good weekend? ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਵੀਕਐਂਡ ਚੰਗਾ ਰਿਹਾ?
2850 Have a nice vacation. ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਛੁੱਟੀ ਹੈ.
2851 Let’s sing a happy song. ਆਓ ਇੱਕ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਗੀਤ ਗਾਈਏ।
2852 He was at a loss as to which faculty to choose. ਉਹ ਨੁਕਸਾਨ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਫੈਕਲਟੀ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਨੀ ਹੈ।
2853 The students sat still, listening to the lecture. ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਲੈਕਚਰ ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ ਸ਼ਾਂਤ ਬੈਠੇ।
2854 The students demonstrated against the new government. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਨਵੀਂ ਸਰਕਾਰ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ।
2855 The students stood waiting for a bus. ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਬੱਸ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
2856 I don’t think any more students want to come. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਹੋਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਆਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
2857 This is a store that caters specially to students. ਇਹ ਇੱਕ ਸਟੋਰ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
2858 All of the students were present. ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ।
2859 All the students will partake in the play. ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ।
2860 I got to know him when I was a student. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉਦੋਂ ਮਿਲਿਆ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ।
2861 I studied in England for six months when I was a student. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਿਆ।
2862 Students have a holiday on Foundation Day. ਸਥਾਪਨਾ ਦਿਵਸ ‘ਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਹੈ।
2863 Students have access to the library. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।
2864 Students must keep silent during class. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕਲਾਸ ਦੌਰਾਨ ਚੁੱਪ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2865 All the students protested against the war. ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਜੰਗ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ।
2866 None of the students were late for school. ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਲਈ ਲੇਟ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
2867 Every student has free access to the library. ਹਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਤੱਕ ਮੁਫਤ ਪਹੁੰਚ ਹੈ।
2868 All the students attended the party. ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਏ।
2869 Half of the students are absent. ਅੱਧੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਗੈਰ ਹਾਜ਼ਰ ਹਨ।
2870 Some of the students like to play the guitar. ਕੁਝ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
2871 A majority of students dislike history. ਬਹੁਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਨਾਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
2872 The number of students is decreasing year by year. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹਰ ਸਾਲ ਘਟਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
2873 I used to play tennis when I was a student. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਟੈਨਿਸ ਖੇਡਦਾ ਸੀ।
2874 Some of the students were from Asia and the others were from Europe. ਕੁਝ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਏਸ਼ੀਆ ਤੋਂ ਸਨ ਅਤੇ ਬਾਕੀ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਸਨ।
2875 Almost all the students like English. ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।
2876 I often wrote to her when I was a student. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਅਕਸਰ ਉਸ ਨੂੰ ਲਿਖਿਆ।
2877 Memories of my college days come to my mind. ਮੇਰੇ ਕਾਲਜ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਮੇਰੇ ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।
2878 Two-thirds of the students came to the meeting. ਦੋ ਤਿਹਾਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਏ।
2879 Admission to students only. ਸਿਰਫ਼ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਦਾਖਲਾ.
2880 The students learned many poems by heart. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸੁਣਿਆ।
2881 The students noted down every word the teacher said. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਅਧਿਆਪਕ ਦੁਆਰਾ ਕਹੇ ਗਏ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਨੋਟ ਕੀਤਾ।
2882 The students sat still all the time. ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਰ ਸਮੇਂ ਬੈਠੇ ਰਹੇ।
2883 The students assisted the professor in the investigation. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਦੀ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
2884 The students assembled in the classroom. ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ।
2885 The students were all looking forward to the summer vacation. ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।
2886 The students learned this poem by heart. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਕਵਿਤਾ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸਿੱਖਿਆ।
2887 The students were required to learn the Constitution by heart. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸੰਵਿਧਾਨ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।
2888 Students took the lead in the campaign against pollution. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ।
2889 A student wants to see you. ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2890 I am tired of eating at the school cafeteria. ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਦੇ ਕੈਫੇਟੇਰੀਆ ਵਿੱਚ ਖਾਣਾ ਖਾ ਕੇ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ।
2891 He is something of a scholar. ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਦਵਾਨ ਦੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ।
2892 Learning is one thing, and common sense another. ਸਿੱਖਣਾ ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਮ ਸਮਝ ਦੂਜੀ।
2893 On leaving school, she got married to her classmate. ਸਕੂਲ ਛੱਡਣ ‘ਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜਮਾਤੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।
2894 What a fool he is to leave school. ਉਹ ਸਕੂਲ ਛੱਡਣ ਲਈ ਕਿੰਨਾ ਮੂਰਖ ਹੈ।
2895 Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes. ਸਕੂਲ ਦੇ ਬਾਹਰ, ਉਸਨੇ ਗੱਤੇ ਦੇ ਡੱਬਿਆਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਘਰ ਨਹੀਂ ਸੀ।
2896 I like summer holidays better than school. ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਨਾਲੋਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ।
2897 I can walk to school in half an hour. ਮੈਂ ਅੱਧੇ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਸਕੂਲ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।
2898 A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad. ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕਦੇ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਗਿਆ, ਉਹ ਮਾਲ ਗੱਡੀ ਤੋਂ ਚੋਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਉਸ ਕੋਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਪੂਰੀ ਰੇਲਮਾਰਗ ਚੋਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
2899 I met her on my way to school. ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਮਿਲਿਆ।
2900 I met Tom on my way to school. ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਟੌਮ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ।
2901 Go to school. ਸਕੂਲ ਜਾਓ.
2902 School begins the day after tomorrow. ਸਕੂਲ ਅਗਲੇ ਦਿਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।
2903 Is the school on this side of the river? ਕੀ ਸਕੂਲ ਨਦੀ ਦੇ ਇਸ ਪਾਸੇ ਹੈ?
2904 Our school was reduced to ashes. ਸਾਡਾ ਸਕੂਲ ਸੁਆਹ ਹੋ ਗਿਆ।
2905 The school is within walking distance of my house. ਸਕੂਲ ਮੇਰੇ ਘਰ ਤੋਂ ਪੈਦਲ ਹੀ ਹੈ।
2906 School begins on April the tenth. ਸਕੂਲ ਦਸਵੀਂ ਅਪਰੈਲ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2907 School begins in April. ਸਕੂਲ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2908 School starts next Monday. ਸਕੂਲ ਅਗਲੇ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।
2909 School reopens in September. ਸਕੂਲ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।
2910 You shouldn’t go to school. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
2911 Is your school far from your home? ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਸਕੂਲ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ?
2912 What time does school begin? ਸਕੂਲ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
2913 The school is farther than the station. ਸਕੂਲ ਸਟੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੈ।
2914 School will soon be over for summer vacation. ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਜਲਦੀ ਹੀ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ।
2915 The school is across from our house. ਸਕੂਲ ਸਾਡੇ ਘਰ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ।
2916 School begins at nine and is over at six. ਸਕੂਲ ਨੌਂ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਛੇ ਵਜੇ ਖ਼ਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2917 School begins at eight-thirty. ਸਕੂਲ ਸਾਢੇ ਅੱਠ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2918 The school is two kilometers ahead. ਸਕੂਲ ਦੋ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਅੱਗੇ ਹੈ।
2919 School begins on April 8. ਸਕੂਲ 8 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।
2920 The school gymnasium was enlarged. ਸਕੂਲ ਦੇ ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
2921 We celebrated the centenary anniversary day. ਅਸੀਂ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦਿਵਸ ਮਨਾਇਆ।
2922 You see some trees in front of the school. ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੁਝ ਰੁੱਖ ਵੇਖਦੇ ਹੋ।
2923 My school grades were average. ਮੇਰੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਗ੍ਰੇਡ ਔਸਤ ਸਨ।
2924 There is a bus stop near our school. ਸਾਡੇ ਸਕੂਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਹੈ।
2925 Though he lives within a stone’s throw of the school, he is often late. ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਸਕੂਲ ਦੇ ਇੱਕ ਪੱਥਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਅਕਸਰ ਲੇਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2926 I’m going to join the school orchestra. ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2927 Don’t be late for school. ਸਕੂਲ ਲਈ ਦੇਰ ਨਾ ਕਰੋ.
2928 I lost my purse on my way to school. ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਮੇਰਾ ਪਰਸ ਗੁਆਚ ਗਿਆ।
2929 It’s time to go to school. ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।
2930 Instead of going to school, he stayed at home. ਉਹ ਸਕੂਲ ਜਾਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਘਰ ਹੀ ਰਿਹਾ।
2931 You are not supposed to smoke at school. ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।
2932 What subjects do you study at school? ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਕਿਹੜੇ ਵਿਸ਼ੇ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ?
2933 School being over, we went swimming in the pool. ਸਕੂਲ ਖਤਮ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਅਸੀਂ ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਤੈਰਾਕੀ ਕਰਨ ਗਏ।
2934 Some go in groups organized by their schools, but most go in twos and threes. ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਦੋ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
2935 On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin. ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਘਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਸ਼ਾਵਰ ਵਿਚ ਫਸ ਗਿਆ ਅਤੇ ਚਮੜੀ ਵਿਚ ਗਿੱਲਾ ਹੋ ਗਿਆ।
2936 When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen. ਜਦੋਂ ਉਹ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਘਰ ਪਰਤੀ ਤਾਂ ਰਸੋਈ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਈ।
2937 I have just come back from school. ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਸਕੂਲ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ।
2938 The final exams are approaching. ਅੰਤਿਮ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
2939 The more you learn, the more you want to. ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ, ਓਨਾ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
2940 You’re never too old to learn. ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਪੁਰਾਣੇ ਨਹੀਂ ਹੋ।
2941 One is never too old to learn. ਕੋਈ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਪੁਰਾਣਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।
2942 The revolutionary council met to plan strategy. ਰਣਨੀਤੀ ਘੜਨ ਲਈ ਇਨਕਲਾਬੀ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ।
2943 After the revolution, France became a republic. ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਫਰਾਂਸ ਇੱਕ ਗਣਰਾਜ ਬਣ ਗਿਆ।
2944 The revolution ushered in a new era. ਇਨਕਲਾਬ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਯੁੱਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।
2945 The revolution has brought about many changes. ਇਨਕਲਾਬ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਿਆਂਦੀਆਂ ਹਨ।
2946 I’d like a corner room. ਮੈਨੂੰ ਕੋਨੇ ਦਾ ਕਮਰਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2947 One lump of sugar, please. ਖੰਡ ਦਾ ਇੱਕ ਮੁੱਠ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
2948 Please put a lump of sugar in my coffee. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਕੌਫੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੰਡ ਪਾ ਦਿਓ।
2949 You’ll find the shop around the corner. ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੁਕਾਨ ਮਿਲੇਗੀ।
2950 The house on the corner is ours. ਕੋਨੇ ‘ਤੇ ਘਰ ਸਾਡਾ ਹੈ।
2951 I will get even with you someday. Remember that. ਮੈਂ ਵੀ ਕਿਸੇ ਦਿਨ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਮਿਲਾਂਗਾ। ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ.
2952 Do you remember? ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ?
2953 I can’t promise anything, but I’ll do my best. ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਵਾਅਦਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।
2954 She certainly looks beautiful in a Japanese kimono. ਉਹ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਕਿਮੋਨੋ ਵਿੱਚ ਸੁੰਦਰ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ।
2955 She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured. ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਪਰ ਉਹ ਚੰਗੇ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲੀ ਹੈ।
2956 No doubt she loves him, but she won’t marry him. ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਉਸ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।
2957 Certainly he is independent of him. ਯਕੀਨਨ ਉਹ ਉਸ ਤੋਂ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ।
2958 He is a clever boy, to be sure. ਉਹ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਮੁੰਡਾ ਹੈ, ਯਕੀਨਨ.
2959 He is, without question, the best man for the job. ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਵਾਲ ਦੇ, ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਦਮੀ ਹੈ।
2960 I did write to him. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਲਿਖਿਆ ਸੀ।
2961 I’m sure I’ve seen him before. ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।
2962 I did see him. ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਸੀ।
2963 The hunter cannot exist without the hunted. ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਦੀ ਹੋਂਦ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ।
2964 Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind. ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੀ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲਿਆਏਗਾ।
2965 Nuclear weapons may bring about the annihilation of man. ਪ੍ਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਵਿਨਾਸ਼ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਨ।
2966 Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. ਪਰਮਾਣੂ ਪਾਵਰ ਪਲਾਂਟ ਖਤਰਨਾਕ ਹਨ, ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰਨਾ.
2967 I’m going to make enlarged copies. ਮੈਂ ਵੱਡੀਆਂ ਕਾਪੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
2968 Each speaker was allotted five minutes. ਹਰੇਕ ਸਪੀਕਰ ਨੂੰ ਪੰਜ ਮਿੰਟ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਨ।
2969 The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others. ਹਰੇਕ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿੰਨਾ ਵਿਲੱਖਣ ਹੈ, ਓਨਾ ਹੀ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
2970 It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making. ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੋਜਾਂ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਨੀਤੀ ਨਿਰਮਾਣ ਉੱਤੇ ਨਿੱਜੀ ਖੇਤਰ ਦਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ।
2971 Each of us has to be careful when driving. ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
2972 Go to your posts. ਆਪਣੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ‘ਤੇ ਜਾਓ।
2973 Every nation has its peculiar character. ਹਰ ਕੌਮ ਦਾ ਆਪਣਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗੁਣ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
2974 Each country has its own customs. ਹਰ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਆਪਣੇ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।
2975 Each member has to pay a membership fee. ਹਰੇਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਮੈਂਬਰਸ਼ਿਪ ਫੀਸ ਅਦਾ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
2976 Each member has to pay 10,000 yen a month. ਹਰੇਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ 10,000 ਯੇਨ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
2977 Each robot is equipped with a talking machine. ਹਰ ਰੋਬੋਟ ਇੱਕ ਗੱਲ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਸ਼ੀਨ ਨਾਲ ਲੈਸ ਹੈ।
2978 Like water off a duck’s back. ਇੱਕ ਬਤਖ਼ ਪਿੱਛੇ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਤਰ੍ਹਾਂ.
2979 Houses were lined up alongside the highway. ਹਾਈਵੇਅ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਘਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ।
2980 The town was defended by a large army. ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਫੌਜ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.
2981 Please give me a map of the town. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਦਿਓ।
2982 As a rule, she is an early riser. ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਉਹ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਰਾਈਜ਼ਰ ਹੈ.
2983 It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild. ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਜਾਪਾਨ ਦਾ ਮੌਸਮ ਹਲਕਾ ਹੈ.
2984 Generally speaking, the climate of Japan is mild. ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦਾ ਜਲਵਾਯੂ ਹਲਕਾ ਹੈ।
2985 As a rule, twins have a lot in common. ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਜੁੜਵਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
2986 Generally speaking, the climate here is mild. ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਇੱਥੇ ਮੌਸਮ ਹਲਕਾ ਹੈ।
2987 Generally speaking, women live longer than men. ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਔਰਤਾਂ ਮਰਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ.
2988 On the whole, the country has a severe climate. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮਾਹੌਲ ਹੈ.
2989 As a rule, hail falls in the summer. ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਗੜੇ ਗਰਮੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ.
2990 On the whole, the elite are not sensitive to criticism. ਕੁਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਕੁਲੀਨ ਲੋਕ ਆਲੋਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਨਹੀਂ ਹਨ.
2991 On the whole, the Japanese are conservative. ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ, ਜਾਪਾਨੀ ਰੂੜੀਵਾਦੀ ਹਨ.
2992 As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਜਾਪਾਨੀ ਲੋਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
2993 Generally speaking, boys can run faster than girls. ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਲੜਕੇ ਲੜਕੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਤੇਜ਼ ਦੌੜ ਸਕਦੇ ਹਨ.
2994 By and large, women can bear pain better than men. ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਔਰਤਾਂ ਮਰਦਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਦਰਦ ਸਹਿ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
2995 By and large, reporters don’t hesitate to intrude on one’s privacy. ਆਮ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਰਿਪੋਰਟਰ ਕਿਸੇ ਦੀ ਗੋਪਨੀਯਤਾ ‘ਤੇ ਘੁਸਪੈਠ ਕਰਨ ਤੋਂ ਝਿਜਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹਨ।
2996 As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours. ਇੱਕ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਨਿੱਘੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਘੰਟੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ.
2997 Some medicine does us harm. ਕੁਝ ਦਵਾਈਆਂ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
2998 You must not read such books as will do you harm. ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਨੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।
2999 Do you have any cough medicine? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਖੰਘ ਦੀ ਕੋਈ ਦਵਾਈ ਹੈ?
3000 You should buy some cough medicine and aspirin. ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੰਘ ਦੀ ਦਵਾਈ ਅਤੇ ਐਸਪਰੀਨ ਖਰੀਦਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
3001 Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਖੰਘਦੇ ਹੋ, ਛਿੱਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਉਬਾਸੀ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਢੱਕੋ।
3002 Save it on the external hard drive. ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ‘ਤੇ ਸੰਭਾਲੋ.
3003 The Foreign Minister said that war was inevitable. ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੰਗ ਅਟੱਲ ਹੈ।
3004 Don’t make fun of foreigners. ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਾ ਉਡਾਓ।
3005 It is difficult for foreigners to get used to Japanese food. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ.
3006 See to it that the door is locked before you leave. ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਹੈ।
3007 It was careless of her to leave the door unlocked when she went out. ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਾਹਰ ਗਈ ਤਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਛੱਡਣਾ ਉਸਦੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਸੀ।
3008 See to it that all the doors are locked before you go out. ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
3009 Make sure to turn off all the lights before going out. ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।
3010 I would rather stay at home than go out. ਮੈਂ ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਨਾਲੋਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ।
3011 Didn’t you go out? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਗਏ?
3012 I don’t have a prejudice against foreign workers. ਮੈਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਮਿਆਂ ਪ੍ਰਤੀ ਕੋਈ ਪੱਖਪਾਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
3013 It is difficult for foreign students to speak English well. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
3014 Foreigners complain that it is difficult to get to know Japanese people. To some extent this may be true. ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਜਾਪਾਨੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ। ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇਹ ਸੱਚ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
3015 Don’t make fun of foreigners’ mistakes in Japanese. ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਨਾ ਉਡਾਓ।
3016 A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo. ਵਿਦੇਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਟੋਲਾ ਈਡੋ ਯਾਨੀ ਟੋਕੀਓ ਪਹੁੰਚਿਆ।
3017 Being spoken to by a foreigner, I did not know what to do. ਇੱਕ ਪਰਦੇਸੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ.
3018 It is difficult for foreigners to master Japanese. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
3019 It is difficult for a foreigner to study Japanese. ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ।
3020 It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਆਦਤ ਪਾਉਣਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ.
3021 It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣੀ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਹੈ।
3022 To speak a foreign language well takes time. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
3023 The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken. ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
3024 It is not easy to learn a foreign language. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣੀ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
3025 It takes a great deal of practice to master a foreign language. ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਅਭਿਆਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
3026 Few people can speak a foreign language perfectly. ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ।
3027 It’s difficult to learn a foreign language. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣੀ ਔਖੀ ਹੈ।
3028 Learning a foreign language is fun. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ।
3029 I will show you a new approach to foreign language learning. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਪਹੁੰਚ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ।
3030 Mastering a foreign language calls for patience. ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਧੀਰਜ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
3031 Are you interested in foreign languages? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ?
3032 Traveling abroad is very interesting. ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪ ਹੈ.
3033 Have you been abroad? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਗਏ ਹੋ?
3034 Mary’s dream of going abroad finally became a reality. ਮੈਰੀ ਦਾ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਆਖ਼ਰ ਸਾਕਾਰ ਹੋ ਗਿਆ।
3035 I want to go abroad. ਮੈਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
3036 Do you have any foreign stamps? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸਟਪਸ ਹਨ?
3037 Living abroad is the best way to learn a foreign language. ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
3038 I’m thinking of going abroad. ਮੈਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
3039 If I were to go abroad, I would go by boat. ਜੇ ਮੈਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣਾ ਸੀ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਿਸ਼ਤੀ ਰਾਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ.
3040 In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals. ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਪੱਛਮੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ, ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
3041 Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. ਕੂਟਨੀਤਕ ਗੱਲਬਾਤ ਨੇ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
3042 He deceives others with his appearance. ਉਹ ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਨਾਲ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
3043 Judge him by what he does, not by his appearance. ਉਸ ਦਾ ਨਿਰਣਾ ਉਹ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਦਿੱਖ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ।
3044 The air felt a little cold. ਹਵਾ ਥੋੜੀ ਠੰਡੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਈ।
3045 Please go to the Surgery Department. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਰਜਰੀ ਵਿਭਾਗ ਵਿੱਚ ਜਾਓ।
3046 You can’t go out. ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ।
3047 I feel like going out. ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚੰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
3048 It is cold outdoors. Put on your coat. ਬਾਹਰ ਠੰਡ ਹੈ। ਆਪਣਾ ਕੋਟ ਪਾਓ।
3049 Since it’s cold outside, you’d better put your overcoat on. ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬਾਹਰ ਠੰਡਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਓਵਰਕੋਟ ਪਾਓਗੇ।
3050 It is getting dark outside. ਬਾਹਰ ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
3051 It is still light outside. ਅਜੇ ਵੀ ਬਾਹਰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਹੈ।
3052 It is dark outside. ਬਾਹਰ ਹਨੇਰਾ ਹੈ।
3053 It’s raining buckets outside. ਬਾਹਰ ਬਾਲਟੀਆਂ ਦਾ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।
3054 It is very cold outside. You’ll catch a cold without a coat. ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਠੰਡ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਜ਼ੁਕਾਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।
3055 It is getting lighter outside. ਇਹ ਬਾਹਰ ਹਲਕਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ.
3056 It’s getting dark little by little outside. ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਬਾਹਰ ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
3057 It’s like summer outside. ਇਹ ਬਾਹਰ ਗਰਮੀ ਵਰਗਾ ਹੈ.
3058 I didn’t feel like studying because the noise outside was getting on my nerves. ਮੈਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਈ ਵਿੱਚ ਮਨ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਹਰ ਦਾ ਰੌਲਾ ਮੇਰੀਆਂ ਦਿਮਾਗ਼ਾਂ ‘ਤੇ ਪੈ ਰਿਹਾ ਸੀ।
3059 Could we have a table outside? ਕੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਾਹਰ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ ਹੈ?
3060 Get out. ਦਫ਼ਾ ਹੋ ਜਾਓ.
3061 I hear footsteps outside. ਮੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਪੈਰਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
3062 The sky is getting light. ਅਸਮਾਨ ਹਲਕਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
3063 I don’t like to cook when it’s hot outside. ਮੈਨੂੰ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਬਾਹਰ ਗਰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
3064 I couldn’t sleep well because it was noisy outside. ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੌਂ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਹਰ ਰੌਲਾ ਸੀ।
3065 Please come downstairs. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੇਠਾਂ ਆਓ।
3066 The settlers embraced the Christian religion. ਵਸਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਈਸਾਈ ਧਰਮ ਅਪਣਾ ਲਿਆ।
3067 The opening ceremony took place on schedule. ਉਦਘਾਟਨੀ ਸਮਾਰੋਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਸਮੇਂ ‘ਤੇ ਹੋਇਆ।
3068 The opening ceremony took place yesterday. ਉਦਘਾਟਨੀ ਸਮਾਰੋਹ ਕੱਲ੍ਹ ਹੋਇਆ।
3069 What time does the play begin? ਨਾਟਕ ਕਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
3070 I found the box empty. ਮੈਨੂੰ ਬਾਕਸ ਖਾਲੀ ਮਿਲਿਆ।
3071 Paintings should not be exposed to direct sunlight. ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਧੀ ਧੁੱਪ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
3072 Look at the picture. ਤਸਵੀਰ ਵੱਲ ਦੇਖੋ.
3073 The picture looks better at a distance. ਤਸਵੀਰ ਦੂਰੀ ‘ਤੇ ਬਿਹਤਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ.
3074 I’m going to France to study painting. ਮੈਂ ਪੇਂਟਿੰਗ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਫਰਾਂਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
3075 The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers. ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਹੀ ਕੁੜੀ ਨੇ ਸੋਨੇ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਤਾਜ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
3076 The picture is hung crooked. ਤਸਵੀਰ ਟੇਢੀ ਜਿਹੀ ਹੈ।
3077 Strange to say, all the lights in the house were on, though no one was at home. ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਘਰ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਜਗ ਰਹੀਆਂ ਸਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਘਰ ਵਿਚ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸੀ।
3078 Excuse us for the inconvenience. ਅਸੁਵਿਧਾ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।
3079 All were satisfied. ਸਾਰੇ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਸਨ।
3080 Everyone opposed it, but they got married all the same. ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਹੀ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ।
3081 Everybody came to the class on time. ਹਰ ਕੋਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਆ ਗਿਆ।
3082 The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone. ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਸਫਲ ਰਿਹਾ ਕਿ ਇਸਨੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਖਿੱਚਿਆ।
3083 Everybody was interested in the story. ਹਰ ਕੋਈ ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਲੈ ਰਿਹਾ ਸੀ.
3084 You are making history. ਤੁਸੀਂ ਇਤਿਹਾਸ ਰਚ ਰਹੇ ਹੋ।
3085 How is everyone? ਹਰ ਕੋਈ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?
3086 I will miss you all. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਂਗਾ।
3087 I’ll never forget having a good time with you all. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਉਣਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਾਂਗਾ।
3088 Make yourselves comfortable. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਓ.
3089 All aboard! ਸਾਰੇ ਸਵਾਰ!
3090 Good morning, everybody. ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ, ਹਰ ਕੋਈ।
3091 Look at the blackboard, everyone. ਬਲੈਕਬੋਰਡ ਨੂੰ ਦੇਖੋ, ਹਰ ਕੋਈ.
3092 Good morning, everyone. ਸਭ ਨੂੰ ਸੁਪ੍ਰਭਾਤ.
3093 Speak clearly so that everyone may hear you. ਸਾਫ਼-ਸਾਫ਼ ਬੋਲੋ ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕੇ।
3094 Everybody laughed. ਹਰ ਕੋਈ ਹੱਸ ਪਿਆ।
3095 Everybody laughed at me. ਸਾਰੇ ਮੇਰੇ ‘ਤੇ ਹੱਸ ਪਏ।
3096 Everyone looked on me as a leader. ਹਰ ਕੋਈ ਮੈਨੂੰ ਲੀਡਰ ਵਜੋਂ ਦੇਖਦਾ ਸੀ।
3097 I need an ashtray. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਐਸ਼ਟ੍ਰੇ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
3098 If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries. ਜੇ ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਅਧਿਐਨ ਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਅਤੀਤ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਣਾ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਖੋਜਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.
3099 Driving along the coast is wonderful. ਤੱਟ ਦੇ ਨਾਲ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੈ.
3100 Low-lying lands will flood. This means that people will be left homeless and their crops will be destroyed by the salt water. ਨੀਵੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਹੜ੍ਹ ਆਉਣਗੀਆਂ। ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਲੋਕ ਬੇਘਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਫਸਲਾਂ ਖਾਰੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਹੋ ਜਾਣਗੀਆਂ।
3101 Let’s make believe that we’re pirates. ਆਓ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੀਏ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂ ਹਾਂ।
3102 Which way is the beach? ਬੀਚ ਕਿਸ ਪਾਸੇ ਹੈ?
3103 They went to the beach. ਉਹ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ।
3104 There were few people on the beach. ਬੀਚ ‘ਤੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਲੋਕ ਸਨ।
3105 I saw a fishing boat about a mile off the shore. ਮੈਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਤੋਂ ਇੱਕ ਮੀਲ ਦੂਰ ਇੱਕ ਮੱਛੀ ਫੜਨ ਵਾਲੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੇਖੀ।
3106 Would you like to travel abroad? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰੋਗੇ?
3107 Traveling abroad is one of my favorite things. ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਮੇਰੀ ਮਨਪਸੰਦ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
3108 Traveling abroad is now more popular. ਵਿਦੇਸ਼ ਯਾਤਰਾ ਹੁਣ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ.
3109 I had a chance to travel abroad. ਮੈਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ।
3110 Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness. ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭੋਜਨ ਨਿਰਯਾਤ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਕਾਰੋਬਾਰ ਦੇ ਮੁੱਖ ਆਧਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
3111 The number of students going abroad to study is increasing each year. ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ‘ਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹਰ ਸਾਲ ਵਧ ਰਹੀ ਹੈ।
3112 The circumstances did not allow me to go abroad. ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ।
3113 I’ve never been abroad. ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਗਿਆ।
3114 Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਜੈੱਟ ਲੈਗ ਅਤੇ ਦਸਤ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
3115 Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide. ਸਾਡੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਿਕਰੀ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਟੋਯੋ ਕੰਪਿਊਟਰ ਦਾ ਨਾਮ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
3116 Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese. ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਜਾਪਾਨੀ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਪਾਨੀ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕਮਾਂਡ ਹੈ।
3117 Neptune is the eighth planet of the solar system. ਨੈਪਚਿਊਨ ਸੂਰਜੀ ਮੰਡਲ ਦਾ ਅੱਠਵਾਂ ਗ੍ਰਹਿ ਹੈ।
3118 I work for a shipping company. ਮੈਂ ਇੱਕ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
3119 It is no more than half a mile to the sea. ਇਹ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ ਅੱਧੇ ਮੀਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ.
3120 Let’s drive as far as the sea. ਚਲੋ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ ਗੱਡੀ ਚਲਾਈਏ।
3121 The ocean was calm. ਸਮੁੰਦਰ ਸ਼ਾਂਤ ਸੀ।
3122 Oceans do not so much divide the world as unite it. ਸਮੁੰਦਰ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਏਨਾ ਵੰਡ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦਾ ਜਿੰਨਾ ਇਸਨੂੰ ਇਕਜੁੱਟ ਕਰਦੇ ਹਨ।
3123 The sea was as smooth as glass. ਸਮੁੰਦਰ ਕੱਚ ਵਾਂਗ ਨਿਰਮਲ ਸੀ।
3124 The rise and fall of the sea is governed by the moon. ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਉਭਾਰ ਅਤੇ ਪਤਨ ਚੰਦਰਮਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
3125 Which do you like better, the sea or the mountains? ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਵਧੀਆ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਸਮੁੰਦਰ ਜਾਂ ਪਹਾੜ?
3126 The sea got rough, so that we had to give up fishing. ਸਮੁੰਦਰ ਮੋਟਾ ਹੋ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨਾ ਛੱਡਣਾ ਪਿਆ।
3127 Winds from the sea are moist. ਸਮੁੰਦਰ ਦੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ ਨਮੀ ਵਾਲੀਆਂ ਹਨ।
3128 The sea is not clear. ਸਮੁੰਦਰ ਸਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।
3129 It is never too late to mend. ਇਹ ਠੀਕ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦੇ ਵੀ ਦੇਰ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ.
3130 I have nothing particular to say. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਹਿਣ ਲਈ ਕੁਝ ਖਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ।
3131 I have plenty of money with me. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਹੈ।
3132 The good old days have gone, never to return. ਚੰਗੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦਿਨ ਚਲੇ ਗਏ, ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਣੇ।
3133 We’re on our way home. ਅਸੀਂ ਘਰ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
3134 Cover up the injured man with this blanket. ਜ਼ਖਮੀ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇਸ ਕੰਬਲ ਨਾਲ ਢੱਕ ਦਿਓ।
3135 You will hurt yourself. ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਕਰੋਗੇ।
3136 I replaced the broken cups with new ones. ਮੈਂ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਕੱਪਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਨਾਲ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ।
3137 The broken window was boarded up. ਟੁੱਟੀ ਹੋਈ ਖਿੜਕੀ ਉੱਪਰ ਚੜ੍ਹੀ ਹੋਈ ਸੀ।
3138 I fix broken radios. ਮੈਂ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਰੇਡੀਓ ਠੀਕ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
3139 Can you fix the broken radio? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਟੁੱਟੇ ਹੋਏ ਰੇਡੀਓ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
3140 Recovery was almost impossible. ਰਿਕਵਰੀ ਲਗਭਗ ਅਸੰਭਵ ਸੀ.
3141 There was a thick fog around. ਚਾਰੇ ਪਾਸੇ ਸੰਘਣੀ ਧੁੰਦ ਛਾਈ ਹੋਈ ਸੀ।
3142 Don’t say it in a roundabout way. ਇਸ ਨੂੰ ਗੋਲ ਚੱਕਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਕਹੋ।
3143 Don’t beat around the bush. ਝਾੜੀ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਨਾ ਮਾਰੋ.
3144 All answers must be written according to the instructions. ਸਾਰੇ ਜਵਾਬ ਹਦਾਇਤਾਂ ਅਨੁਸਾਰ ਲਿਖੇ ਜਾਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
3145 It was apparent that there was no way out. ਜ਼ਾਹਰ ਸੀ ਕਿ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਦਾ ਕੋਈ ਰਸਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
3146 We have some pressing problems to solve. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਹਨ।
3147 Won’t you join our conversation? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ?
3148 Cross off the names of the people who have paid their dues. ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਕੱਟੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਬਕਾਇਆ ਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
3149 The hall was filled with such a large audience that there wasn’t even standing room. ਹਾਲ ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕਿ ਉੱਥੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਣ ਲਈ ਵੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।
3150 This hall was full of people. ਇਹ ਹਾਲ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।
3151 Call me at the office. ਮੈਨੂੰ ਦਫਤਰ ਬੁਲਾਓ।
3152 The company is struggling for survival. ਕੰਪਨੀ ਬਚਾਅ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
3153 The company abandoned that project. ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਉਸ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ.
3154 I suggested that we bring the meeting to an end. ਮੈਂ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਮੀਟਿੰਗ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰੀਏ।
3155 We got the meeting over with quickly. ਅਸੀਂ ਜਲਦੀ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਸਮਾਪਤ ਕਰ ਲਈ।
3156 There was a convention last month. ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਇਕ ਸੰਮੇਲਨ ਹੋਇਆ ਸੀ।
3157 The meeting was put off until next Friday. ਮੀਟਿੰਗ ਅਗਲੇ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਤੱਕ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
3158 The meeting ended at three in the afternoon. ਮੀਟਿੰਗ ਦੁਪਹਿਰ ਤਿੰਨ ਵਜੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ।
3159 The meeting was arranged for Tuesday. ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
3160 The meeting dragged on. ਮੀਟਿੰਗ ਅੱਗੇ ਵਧ ਗਈ।
3161 The meeting began at nine o’clock sharp. ਮੀਟਿੰਗ ਸਵੇਰੇ ਨੌਂ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ।
3162 The meeting begins at three. ਮੀਟਿੰਗ ਤਿੰਨ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
3163 The meeting will start at four o’clock sharp. ਮੀਟਿੰਗ ਤੜਕੇ ਚਾਰ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗੀ।
3164 The meeting lasted two hours. ਮੀਟਿੰਗ ਦੋ ਘੰਟੇ ਚੱਲੀ।
3165 Where will we meet? ਅਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲਾਂਗੇ?
3166 Please remind me of the time of the meeting. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੁਲਾਕਾਤ ਦਾ ਸਮਾਂ ਯਾਦ ਕਰਾਓ।
3167 No less than 100 people attended the meeting. ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ 100 ਤੋਂ ਘੱਟ ਲੋਕ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋਏ।
3168 I don’t know why the meeting was postponed. ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੀਟਿੰਗ ਕਿਉਂ ਮੁਲਤਵੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
3169 Pay the cashier on the way out. ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਸਮੇਂ ਕੈਸ਼ੀਅਰ ਨੂੰ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ।
3170 The meeting room is downstairs. ਮੀਟਿੰਗ ਦਾ ਕਮਰਾ ਹੇਠਾਂ ਹੈ।
3171 We’ll resume the meeting after tea. ਅਸੀਂ ਚਾਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੀਟਿੰਗ ਦੁਬਾਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਾਂਗੇ।
3172 The meeting will be held regardless of the weather. ਮੀਟਿੰਗ ਮੌਸਮ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
3173 The meeting was canceled. ਮੀਟਿੰਗ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਸੀ।
3174 The meeting is scheduled for 10 a.m. ਮੀਟਿੰਗ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਹੋਣੀ ਹੈ
3175 It has been agreed that the meeting will be held on Friday. ਬੈਠਕ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਨੂੰ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਬਣੀ ਹੈ।
3176 The meeting ended on an optimistic note. ਮੀਟਿੰਗ ਇੱਕ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਨੋਟ ‘ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ।
3177 The conference is already over, sir. ਕਾਨਫਰੰਸ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਸਰ।
3178 The meeting was held here. ਮੀਟਿੰਗ ਇੱਥੇ ਹੋਈ।
3179 The meeting ended earlier than usual. ਮੀਟਿੰਗ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ।
3180 The conference closed at five. ਕਾਨਫਰੰਸ ਪੰਜ ਵਜੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ।
3181 The meeting broke up at four. ਮੀਟਿੰਗ ਚਾਰ ਵਜੇ ਟੁੱਟ ਗਈ।
3182 The meeting finished thirty minutes ago. ਮੀਟਿੰਗ ਤੀਹ ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।
3183 The council began at 9:00 and should be finished by 10:45. ਸਭਾ 9:00 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ ਅਤੇ 10:45 ਤੱਕ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
3184 Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring. ਮੈਨੇਜਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਨੇ ਕੀ ਕਹਿ ਕੇ ਮੀਟਿੰਗ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ। ਉਸ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਵੱਡੇ ਪੁਨਰਗਠਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਸੀ।
3185 I had a little chat with John after the meeting. ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮੈਂ ਜੌਨ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ।
3186 I came to Tokyo to attend a conference. ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਟੋਕੀਓ ਆਇਆ ਸੀ।
3187 Let’s hurry to be in time for the meeting. ਆਓ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਹੋਣ ਲਈ ਜਲਦੀ ਕਰੀਏ।
3188 I can’t attend the meeting. ਮੈਂ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ।
3189 How many people were present at the meeting? ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਮੌਜੂਦ ਸਨ?
3190 After the meeting she headed straight to her desk. ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਸਿੱਧਾ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕ ਵੱਲ ਚਲੀ ਗਈ।
3191 The session will be prolonged again. ਸੈਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫਿਰ ਲੰਮਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।
3192 When did they register the names of the members? ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਕਦੋਂ ਦਰਜ ਕਰਵਾਏ?
3193 The meeting will take place next Monday. ਮੀਟਿੰਗ ਅਗਲੇ ਸੋਮਵਾਰ ਹੋਵੇਗੀ।
3194 The meeting was canceled because of the typhoon. ਤੂਫਾਨ ਕਾਰਨ ਮੀਟਿੰਗ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
3195 The meeting ended at noon. ਮੀਟਿੰਗ ਦੁਪਹਿਰ ਬਾਅਦ ਸਮਾਪਤ ਹੋਈ।
3196 The meeting took place yesterday. ਮੀਟਿੰਗ ਕੱਲ੍ਹ ਹੋਈ।
3197 The meeting was canceled because of the rain. ਮੀਂਹ ਕਾਰਨ ਮੀਟਿੰਗ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਗਈ।
3198 How did you enjoy the party? ਤੁਸੀਂ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਕਿਵੇਂ ਮਾਣਿਆ?
3199 The meeting started at ten. ਮੀਟਿੰਗ ਦਸ ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ।
3200 Ask him if he will attend the meeting. ਉਸਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ।
3201 Whenever they meet, they quarrel. ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਮਿਲੇ ਤਾਂ ਝਗੜਾ ਹੋ ਗਿਆ।
3202 It’s been nice meeting you. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ।
3203 I’m glad to see you. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।
3204 When we were on the brink of starvation, they saved our lives. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਭੁੱਖਮਰੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ‘ਤੇ ਸੀ, ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਜਾਨ ਬਚਾਈ।
3205 Bite the bullet. ਗੋਲੀ ਮਾਰੋ.
3206 We Japanese live on rice. ਅਸੀਂ ਜਾਪਾਨੀ ਚੌਲਾਂ ‘ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
3207 The two of us don’t belong here. ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
3208 He died, so we might live. ਉਹ ਮਰ ਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜੀ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
3209 Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਮੇਰੀ ਲੱਤ ਖਿੱਚ ਰਹੇ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਵਾਧੂ ਬੋਨਸ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ?
3210 We were cut off while talking on the telephone. ਟੈਲੀਫੋਨ ‘ਤੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਅਸੀਂ ਕੱਟ ਗਏ।
3211 We were worried we might miss the train. ਅਸੀਂ ਚਿੰਤਤ ਸੀ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਸਾਡੀ ਰੇਲਗੱਡੀ ਖੁੰਝ ਜਾਵੇ।
3212 We are very interested in the history. ਸਾਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਦਿਲਚਸਪੀ ਹੈ.
3213 We should obey our parents. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਮੰਨਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3214 We rowed up the river against the current. ਅਸੀਂ ਦਰਿਆ ਨੂੰ ਕਰੰਟ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਰੋੜ੍ਹ ਦਿੱਤਾ.
3215 We discussed the problem far into the night. ਅਸੀਂ ਰਾਤ ਤੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
3216 We advanced under cover of darkness. ਅਸੀਂ ਹਨੇਰੇ ਦੀ ਚਾਦਰ ਹੇਠ ਅੱਗੇ ਵਧੇ।
3217 We have achieved all our aims. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਉਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਏ ਹਨ।
3218 We planted peanuts instead of cotton. ਅਸੀਂ ਕਪਾਹ ਦੀ ਥਾਂ ਮੂੰਗਫਲੀ ਬੀਜੀ।
3219 We will have to get over the feeling of helplessness. ਸਾਨੂੰ ਬੇਵਸੀ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ‘ਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਉਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।
3220 We carried out our mission successfully. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।
3221 We believe in democracy. ਅਸੀਂ ਲੋਕਤੰਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
3222 We live in a society of democracy. ਅਸੀਂ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
3223 We were looking for buried treasure. ਅਸੀਂ ਦੱਬੇ ਹੋਏ ਖਜ਼ਾਨੇ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।
3224 We cannot really predict anything. ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ.
3225 We should not resort to violence. ਸਾਨੂੰ ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਸਹਾਰਾ ਨਹੀਂ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
3226 We will not bend to the will of a tyrant. ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਜ਼ਾਲਮ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਝੁਕਾਂਗੇ।
3227 We broke up and went our own ways. ਅਸੀਂ ਟੁੱਟ ਗਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਲੇ ਗਏ.
3228 We parted, never to see each other again. ਅਸੀਂ ਵੱਖ ਹੋ ਗਏ, ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ.
3229 We are a peace-loving nation. ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪਸੰਦ ਕੌਮ ਹਾਂ।
3230 We believe in Buddhism. ਅਸੀਂ ਬੁੱਧ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
3231 We sailed against the wind. ਅਸੀਂ ਹਵਾ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ.
3232 We see things differently, according to whether we are rich or poor. ਅਸੀਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਮੁਤਾਬਕ ਅਸੀਂ ਅਮੀਰ ਹਾਂ ਜਾਂ ਗਰੀਬ।
3233 We should help the needy. ਸਾਨੂੰ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
3234 We smell with our noses. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨੱਕਾਂ ਨਾਲ ਸੁੰਘਦੇ ​​ਹਾਂ.
3235 We looked down at the beautiful sea. ਅਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ।
3236 We furnished the refugees with blankets. ਅਸੀਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕੰਬਲ ਦਿੱਤੇ।
3237 We admire her for her bravery. ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਬਹਾਦਰੀ ਲਈ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
3238 We are anxious about her health. ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਚਿੰਤਤ ਹਾਂ।
3239 We got her to attend to the patient. ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਲਈ ਲਿਆਇਆ।
3240 We cannot distinguish her from her younger sister. ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਤੋਂ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।
3241 We appointed him as our representative. ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ।
3242 We assume that he is honest. ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇਮਾਨਦਾਰ ਹੈ।
3243 We look up to him as our leader. ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੇਤਾ ਵਜੋਂ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ।
3244 We should follow his example. ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3245 It appears to me that we misunderstand him. ਇਹ ਮੈਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਗਲਤ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ।
3246 We have lost sight of him. ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਗੁਆ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ।
3247 We elected him as our Representative. ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਚੁਣਿਆ।
3248 We will give them moral support. ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨੈਤਿਕ ਸਮਰਥਨ ਦੇਵਾਂਗੇ।
3249 We were unable to follow his logic. ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਤਰਕ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਸੀ।
3250 We applauded his honesty. ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦੀ ਤਾਰੀਫ਼ ਕੀਤੀ।
3251 We accepted his offer. ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਈ।
3252 We got into his car and went to the sea. ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਕਾਰ ਵਿੱਚ ਬੈਠ ਕੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ।
3253 We are under his command. ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
3254 We were shocked at the news of his death. ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਸੁਣ ਕੇ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਦਮਾ ਲੱਗਾ।
3255 We appreciate his talent. ਅਸੀਂ ਉਸਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
3256 We should have told him the truth. ਸਾਨੂੰ ਉਸਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
3257 We basked in his favor. ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਭੁਗਤ ਗਏ।
3258 We expected him to support us. ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੇਗਾ।
3259 We walked along an avenue of tall poplars. ਅਸੀਂ ਉੱਚੇ ਪੌਪਲਰ ਦੇ ਇੱਕ ਰਸਤੇ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਰ ਪਏ.
3260 We never work on Sunday. ਅਸੀਂ ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਕਦੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ।
3261 We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays. ਅਸੀਂ ਇਹ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡਾ ਸਮਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਐਤਵਾਰ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਹੀ ਹੈ।
3262 We are subject to the Constitution of Japan. ਅਸੀਂ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਾਂ।
3263 We should have taken the schedule into consideration. ਸਾਨੂੰ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ।
3264 We must sleep at least eight hours a day. ਸਾਨੂੰ ਦਿਨ ਵਿਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਅੱਠ ਘੰਟੇ ਸੌਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3265 We are entitled to vote at the age of twenty. ਅਸੀਂ ਵੀਹ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਪਾਉਣ ਦੇ ਹੱਕਦਾਰ ਹਾਂ।
3266 We found that we had lost our way. ਅਸੀਂ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਭੁੱਲ ਗਏ ਸੀ।
3267 We found the stolen bag in this bush. ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਝਾੜੀ ਵਿੱਚੋਂ ਚੋਰੀ ਹੋਇਆ ਬੈਗ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।
3268 We selected the chairman by a vote. ਅਸੀਂ ਵੋਟ ਰਾਹੀਂ ਚੇਅਰਮੈਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ।
3269 We talked on the telephone. ਅਸੀਂ ਟੈਲੀਫੋਨ ‘ਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
3270 We must have respect for tradition. ਸਾਨੂੰ ਪਰੰਪਰਾ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3271 We must try to conserve our natural resources. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
3272 We crept toward the enemy. ਅਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਵੱਲ ਵਧੇ।
3273 We eat bread and butter for lunch. ਅਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਰੋਟੀ ਅਤੇ ਮੱਖਣ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ.
3274 We have to respect local customs. ਸਾਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਰੀਤੀ-ਰਿਵਾਜਾਂ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3275 We arranged the books according to size. ਅਸੀਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੂੰ ਆਕਾਰ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕੀਤਾ।
3276 We will explore every planet that goes around the sun. ਅਸੀਂ ਸੂਰਜ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਹਰ ਗ੍ਰਹਿ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਾਂਗੇ।
3277 We watched the sun setting behind the mountains. ਅਸੀਂ ਪਹਾੜਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸੂਰਜ ਡੁੱਬਦਾ ਦੇਖਿਆ।
3278 We must make the best use of solar energy. ਸਾਨੂੰ ਸੂਰਜੀ ਊਰਜਾ ਦੀ ਸਰਵੋਤਮ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
3279 We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. ਅਸੀਂ ਨਵੇਂ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੂਰਜੀ ਅਤੇ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ।
3280 We must get over many difficulties. ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।
3281 We build and maintain relationships with others. ਅਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨਾਲ ਰਿਸ਼ਤੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਅਤੇ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
3282 We’ve become a mockery to the whole village. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਬਣ ਗਏ ਹਾਂ।
3283 We looked out the window but saw nothing. ਅਸੀਂ ਖਿੜਕੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇਖਿਆ ਪਰ ਕੁਝ ਨਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।
3284 We must sow the seeds of mutual understanding. ਸਾਨੂੰ ਆਪਸੀ ਸਮਝਦਾਰੀ ਦੇ ਬੀਜ ਬੀਜਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
3285 There are seven of us. ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸੱਤ ਹਨ।
3286 We all knelt down to pray. ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਗੋਡੇ ਟੇਕ ਦਿੱਤੇ।
3287 We are against war. ਅਸੀਂ ਜੰਗ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹਾਂ।
3288 We sang songs in chorus. ਅਸੀਂ ਕੋਰਸ ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
3289 We need to nourish our spirit. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਪੋਸ਼ਣ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.
3290 We eat to live, not live to eat. ਅਸੀਂ ਜੀਣ ਲਈ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ, ਖਾਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜੀਉਂਦੇ।
3291 We found him alive. ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਾ ਪਾਇਆ।
3292 We will get to Tokyo Station at noon. ਅਸੀਂ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਟੋਕੀਓ ਸਟੇਸ਼ਨ ਪਹੁੰਚ ਜਾਵਾਂਗੇ।
3293 We argued politics. ਅਸੀਂ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੀ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ।
3294 We should observe the speed limit. ਸਾਨੂੰ ਗਤੀ ਸੀਮਾ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.
3295 We are longing for world peace. ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵ ਸ਼ਾਂਤੀ ਲਈ ਤਰਸ ਰਹੇ ਹਾਂ।
3296 We debated on the question of world population. ਅਸੀਂ ਵਿਸ਼ਵ ਆਬਾਦੀ ਦੇ ਸਵਾਲ ‘ਤੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ।
3297 We cannot stand quiet and watch people starve. ਅਸੀਂ ਚੁੱਪ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੇ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਭੁੱਖੇ ਮਰਦੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ।
3298 We talked in sign language. ਅਸੀਂ ਸੈਨਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
3299 We went due north. ਅਸੀਂ ਉੱਤਰ ਵੱਲ ਚਲੇ ਗਏ।
3300 We cleared a path through the woods. ਅਸੀਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਰਸਤਾ ਸਾਫ਼ ਕੀਤਾ।
3301 We went astray in the woods. ਅਸੀਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਭਟਕ ਗਏ।
3302 Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors. ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਵੇਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਹੋ ਗਏ ਹਾਂ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ।
3303 We must pay attention to traffic signals. ਸਾਨੂੰ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਸਿਗਨਲਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3304 We went into a shop to get some food. ਅਸੀਂ ਖਾਣਾ ਲੈਣ ਲਈ ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਗਏ।
3305 We must always be prepared for the worst. ਸਾਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬੁਰੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3306 We are always aiming at improving the quality of service. ਅਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੇਵਾ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
3307 We are firmly confident of victory. ਸਾਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦਾ ਪੂਰਾ ਭਰੋਸਾ ਹੈ।
3308 We ought to win. ਸਾਨੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3309 We laid the injured man on the grass. ਅਸੀਂ ਜ਼ਖਮੀ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਘਾਹ ‘ਤੇ ਬਿਠਾ ਦਿੱਤਾ।
3310 We should strike a balance between our expenditure and income. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਖਰਚੇ ਅਤੇ ਆਮਦਨ ਵਿੱਚ ਸੰਤੁਲਨ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3311 In the fall we harvest our summer crops. ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਫਸਲਾਂ ਦੀ ਕਟਾਈ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
3312 We have to transmit our culture to the next generation. ਅਸੀਂ ਆਪਣਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਹੈ।
3313 We should sometimes expose our bodies to the sun. ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3314 We are apt to waste time. ਅਸੀਂ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਾਂ.
3315 We should do away with the death penalty. ਸਾਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3316 We returned to Honolulu on April 2. ਅਸੀਂ 2 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ ਹੋਨੋਲੂਲੂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ।
3317 We were forced to work hard. ਸਾਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
3318 We can count on him for financial help. ਅਸੀਂ ਵਿੱਤੀ ਮਦਦ ਲਈ ਉਸ ‘ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
3319 We left the final decision to him. ਅਸੀਂ ਅੰਤਿਮ ਫੈਸਲਾ ਉਸ ‘ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ।
3320 We found the footprints in the sand. ਅਸੀਂ ਰੇਤ ਵਿੱਚ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਭੇ।
3321 We are suffering from a severe water shortage this summer. ਅਸੀਂ ਇਸ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਦੀ ਭਾਰੀ ਕਮੀ ਨਾਲ ਜੂਝ ਰਹੇ ਹਾਂ।
3322 We are in the era of atomic energy. ਅਸੀਂ ਪਰਮਾਣੂ ਊਰਜਾ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਹਾਂ।
3323 We’re in no danger now. ਸਾਨੂੰ ਹੁਣ ਕੋਈ ਖ਼ਤਰਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
3324 We need more workers. ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
3325 We traveled around the country by car. ਅਸੀਂ ਕਾਰ ਰਾਹੀਂ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ।
3326 We searched the woods for the missing child. ਅਸੀਂ ਲਾਪਤਾ ਬੱਚੇ ਲਈ ਜੰਗਲਾਂ ਵਿਚ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।
3327 We didn’t want to go, but we had to. ਅਸੀਂ ਜਾਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਿਆ।
3328 We stood face to face. ਅਸੀਂ ਆਹਮੋ-ਸਾਹਮਣੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਏ।
3329 We walked as far as the park. ਅਸੀਂ ਪਾਰਕ ਤੱਕ ਤੁਰ ਪਏ।
3330 We sat on a bench in the park. ਅਸੀਂ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਂਚ ਉੱਤੇ ਬੈਠ ਗਏ।
3331 We were denied transportation. ਸਾਨੂੰ ਆਵਾਜਾਈ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
3332 We took turns driving the car. ਅਸੀਂ ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਕਾਰ ਚਲਾਈ।
3333 We made a pact that we wouldn’t abandon one another. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡਾਂਗੇ।
3334 We made camp near the lake. ਅਸੀਂ ਝੀਲ ਦੇ ਨੇੜੇ ਡੇਰਾ ਲਾਇਆ।
3335 We need action, not words. ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਕਾਰਵਾਈ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
3336 We communicate by means of language. ਅਸੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਸੰਚਾਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
3337 We found the front door locked. ਸਾਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਦਾ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਬੰਦ ਮਿਲਿਆ।
3338 We have to reduce the cost to a minimum. ਸਾਨੂੰ ਲਾਗਤ ਨੂੰ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।
3339 We should not be influenced in our decisions by our prejudices. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਫੈਸਲਿਆਂ ਵਿਚ ਸਾਡੇ ਪੱਖਪਾਤ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
3340 We will never agree. ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ।
3341 We will never give in to terrorist demands. ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਅੱਤਵਾਦੀ ਮੰਗਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮੰਨਾਂਗੇ।
3342 We had to abandon our plan. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਯੋਜਨਾ ਛੱਡਣੀ ਪਈ।
3343 We have a good opinion of your invention. ਸਾਡੀ ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਢ ਬਾਰੇ ਚੰਗੀ ਰਾਏ ਹੈ।
3344 We went as far as Kyoto. ਅਸੀਂ ਕਿਓਟੋ ਤੱਕ ਚਲੇ ਗਏ।
3345 We eat fish raw. ਅਸੀਂ ਮੱਛੀ ਕੱਚੀ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ।
3346 There is no need for us to hurry. ਸਾਨੂੰ ਜਲਦਬਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।
3347 We hoped to have done with the work before the holidays. ਅਸੀਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
3348 We set out on our journey full of hope. ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਨਾਲ ਭਰੇ ਸਫ਼ਰ ‘ਤੇ ਚੱਲ ਪਏ।
3349 We are free from danger. ਅਸੀਂ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹਾਂ।
3350 We are influenced by our environment. ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ।
3351 We are influenced both by environment and by heredity. ਅਸੀਂ ਵਾਤਾਵਰਣ ਅਤੇ ਖ਼ਾਨਦਾਨੀ ਦੋਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ।
3352 We were moved to tears. ਅਸੀਂ ਹੰਝੂਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਗਏ.
3353 We definitely heard that sound. ਅਸੀਂ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਉਹ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਹੈ.
3354 We all wondered why she had dumped such a nice man. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੇ ਇੰਨੇ ਚੰਗੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਸੁੱਟ ਦਿੱਤਾ.
3355 We live in the age of technology. ਅਸੀਂ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਦੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
3356 We must prevent a war by all possible means. ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਸੰਭਵ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਜੰਗ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
3357 We danced to the music. ਅਸੀਂ ਸੰਗੀਤ ‘ਤੇ ਡਾਂਸ ਕੀਤਾ।
3358 We had the luck to win the battle. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲੜਾਈ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਸੀ।
3359 We set out when the rain had eased. ਮੀਂਹ ਘੱਟ ਹੋਣ ‘ਤੇ ਅਸੀਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੇ।
3360 We have three meals a day. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਭੋਜਨ ਹਨ।
3361 Ever since we’ve been wearing clothes, we haven’t known one another. ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ.
3362 We are familiar with the legend of Robin Hood. ਅਸੀਂ ਰੌਬਿਨ ਹੁੱਡ ਦੀ ਕਥਾ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹਾਂ।
3363 We often eat fish raw. ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਮੱਛੀ ਕੱਚੀ ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ।
3364 Circumstances forced us to put off the meeting. ਹਾਲਾਤ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਮੀਟਿੰਗ ਟਾਲਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ।
3365 We were compelled to put off our departure. ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵਿਦਾਇਗੀ ਟਾਲਣ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
3366 We all desire success. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਫਲਤਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
3367 We all went in search of gold. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸੋਨੇ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ ਚਲੇ ਗਏ।
3368 We are all impatient for our holiday. ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਆਪਣੀ ਛੁੱਟੀ ਲਈ ਬੇਸਬਰੇ ਹਾਂ।
3369 We won hands down, because the other players were weak. ਅਸੀਂ ਹਾਰ ਜਿੱਤ ਲਈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬਾਕੀ ਖਿਡਾਰੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਸਨ।
3370 We walked more quickly than usual. ਅਸੀਂ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਤੁਰ ਪਏ।
3371 We are getting on first-rate. ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਦਰਜੇ ‘ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ।
3372 We had a rough time. ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਮਾੜਾ ਸਮਾਂ ਸੀ.
3373 We finally decided to give him over to the police. ਅਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਉਸਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।
3374 We defeated various enemies. ਅਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਇਆ।
3375 We looked for it here and there. ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਲੱਭਿਆ.
3376 We put up at a lakeside hotel for the night. ਅਸੀਂ ਰਾਤ ਲਈ ਝੀਲ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰੇ।
3377 We discussed the matter at large. ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
3378 We discussed the matter. ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ‘ਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
3379 We went on talking about the matter. ਅਸੀਂ ਮਾਮਲੇ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਚਲੇ ਗਏ।
3380 We actually saw the accident. ਅਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹਾਦਸਾ ਦੇਖਿਆ।
3381 We took a turn around the city in our car. ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਾਰ ਵਿਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਚੱਕਰ ਲਾਇਆ।
3382 We have established friendly relations with the new government of that country. ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਨਵੀਂ ਸਰਕਾਰ ਨਾਲ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।
3383 We voted for the candidate. ਅਸੀਂ ਉਮੀਦਵਾਰ ਨੂੰ ਵੋਟ ਪਾਈ।
3384 We stayed at a hotel by the lake. ਅਸੀਂ ਝੀਲ ਦੇ ਕੰਢੇ ਇੱਕ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਠਹਿਰੇ।
3385 We found a secret passage into the building. ਸਾਨੂੰ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੁਪਤ ਰਸਤਾ ਮਿਲਿਆ।
3386 We talked over the plan with him. ਅਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਯੋਜਨਾ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ।
3387 We obeyed the rules. ਅਸੀਂ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ।
3388 We were talking to each other all the time. ਅਸੀਂ ਹਰ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ ਰਹੇ।
3389 We confirmed the hotel reservations by telephone. ਅਸੀਂ ਟੈਲੀਫ਼ੋਨ ਰਾਹੀਂ ਹੋਟਲ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ।
3390 The whole building has been put at our disposal. ਪੂਰੀ ਇਮਾਰਤ ਸਾਡੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ‘ਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
3391 We have to abolish all nuclear weapons, because they are deadly to mankind. ਸਾਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪਰਮਾਣੂ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਘਾਤਕ ਹਨ।
3392 We have come a long way. ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਹੈ।
3393 We have to start at once. ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।
3394 We often associate black with death. ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਕਾਲੇ ਨੂੰ ਮੌਤ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਾਂ।
3395 We must think about th