Looking for Hindi to English translation sentences or, English to Hindi translation sentences then welcome to my article. In this article we have shared daily helpful 1000 sentences.
1000 Hindi to English translation sentences & English to Hindi translation sentences
You can get 12 Lakh+ English to Hindi Sentences in our app

Download this free┬аEnglish Listening & Speaking app. In this app, you will get access to 100 hours of practice material for free. It has everything one can ever imagine to learn English.
1 | Let’s try something. | рдЖрдЗрдП рдХреБрдЫ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред |
2 | I have to go to sleep. | рдореБрдЭреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред |
3 | Today is June 18th and it is Muiriel’s birthday! | рдЖрдЬ 18 рдЬреВрди рд╣реИ рдФрд░ рдореБрд░реАрдПрд▓ рдХрд╛ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рд╣реИ! |
4 | Muiriel is 20 now. | рдореБрд░реАрдПрд▓ рдЕрднреА 20 рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рд╣реИрдВред |
5 | The password is “Muiriel”. | рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб “рдореБрдЗрд░рд┐рдпрд▓” рд╣реИред |
6 | I will be back soon. | рдореБрдЭреЗ рдЬрд▓реНрдж рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдирд╛ рд╣реИред |
7 | I’m at a loss for words. | рдореИрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреБрдХрд╕рд╛рди рдореЗрдВ рд╣реВрдБред |
8 | This is never going to end. | рдпреЗ рдХрднреА рдЦрддреНрдо рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. |
9 | I just don’t know what to say. | рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рдирд╛ рд╣реИред |
10 | That was an evil bunny. | рд╡рд╣ рдПрдХ рджреБрд╖реНрдЯ рдЦрд░рдЧреЛрд╢ рдерд╛ред |
11 | I was in the mountains. | рдореИрдВ рдкрд╣рд╛рдбрд╝реЛрдВ рдореЗрдВ рдерд╛ред |
12 | Is it a recent picture? | рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╣рд╛рд▓ рдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рд╣реИ? |
13 | I don’t know if I have the time. | рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╕рдордп рд╣реИ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВред |
14 | Education in this world disappoints me. | рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдореБрдЭреЗ рдирд┐рд░рд╛рд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИред |
15 | You’re in better shape than I am. | рддреБрдо рдореБрдЭрд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реЛред |
16 | You are in my way. | рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рд╣реЛред |
17 | This will cost тВм30. | рдЗрд╕рдХреА рдХреАрдордд тВм30 рд╣реЛрдЧреАред |
18 | I make тВм100 a day. | рдореИрдВ рдПрдХ рджрд┐рди рдореЗрдВ тВм100 рдХрдорд╛рддрд╛ рд╣реВрдВред |
19 | I may give up soon and just nap instead. | рдореИрдВ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рд╣рд╛рд░ рдорд╛рди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдмрд╕ рдЭрдкрдХреА рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВред |
20 | It’s because you don’t want to be alone. | рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред |
21 | That won’t happen. | рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
22 | Sometimes he can be a strange guy. | рдХрднреА-рдХрднреА рд╡рд╣ рдПрдХ рдЕрдЬреАрдм рдЖрджрдореА рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
23 | I’ll do my best not to disturb your studying. | рдореИрдВ рдкреВрд░реА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреА рдкрдврд╝рд╛рдИ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдЦрд▓рд▓ рди рдкрдбрд╝реЗред |
24 | I can only wonder if this is the same for everyone else. | рдореИрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣ рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд╛рди рд╣реИред |
25 | I suppose it’s different when you think about it over the long term. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдЖрдк рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред |
26 | I miss you. | рдореБрдЭреЗ рдЖрдк рдХреА рдпрд╛рдж рдЖрддреА рд╣реИред |
27 | I’ll call them tomorrow when I come back. | рдХрд▓ рдЬрдм рдореИрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдКрдВрдЧрд╛ рддреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдлреЛрди рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред |
28 | I always liked mysterious characters more. | рдореБрдЭреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдЖрддреЗ рдереЗред |
29 | You should sleep. | рдЖрдкрдХреЛ рд╕реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
30 | I’m going to go. | рдореИрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
31 | I told them to send me another ticket. | рдореИрдВрдиреЗ рдЙрдирд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдФрд░ рдЯрд┐рдХрдЯ рднреЗрдЬреЛред |
32 | You’re so impatient with me. | рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЗрддрдиреЗ рдЕрдзреАрд░ рд╣реЛред |
33 | I can’t live that kind of life. | рдореИрдВ рдЙрд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рдирд╣реАрдВ рдЬреА рд╕рдХрддрд╛ред |
34 | I once wanted to be an astrophysicist. | рдореИрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдПрдХ рдЦрдЧреЛрд▓ рднреМрддрд┐рдХреАрд╡рд┐рджреН рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред |
35 | I never liked biology. | рдореБрдЭреЗ рдЬреАрд╡ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрднреА рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред |
36 | The last person I told my idea to thought I was nuts. | рдЖрдЦрд┐рд░реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬрд┐рд╕реЗ рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдкрд╛рдЧрд▓ рдерд╛ред |
37 | If the world weren’t in the shape it is now, I could trust anyone. | рдЕрдЧрд░ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЙрд╕ рдЖрдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдЬреЛ рдЕрднреА рд╣реИ, рддреЛ рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рдкрд░ рднреА рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред |
38 | It is unfortunately true. | рдпрд╣ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╕реЗ рд╕рдЪ рд╣реИред |
39 | They are too busy fighting against each other to care for common ideals. | рд╡реЗ рдЖрдо рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ-рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд▓рдбрд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реИрдВред |
40 | Most people think I’m crazy. | рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореИрдВ рдкрд╛рдЧрд▓ рд╣реВрдВред |
41 | No I’m not; you are! | рдирд╣реАрдВ, рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБ;┬ардЖрдк! |
42 | That’s MY line! | рдпрд╣ рдореЗрд░реА рд╕реЛрдЪ рд╣реИ! |
43 | He’s kicking me! | рд╡рд╣ рдореБрдЭреЗ рд▓рд╛рдд рдорд╛рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! |
44 | Are you sure? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдпрдХреАрди рд╣реИ? |
45 | Then there is a problem… | рдлрд┐рд░ рдПрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ… |
46 | Oh, there’s a butterfly! | рдУрд╣, рдПрдХ рддрд┐рддрд▓реА рд╣реИ! |
47 | Hurry up. | рдЬрд▓реНрджреА рдХрд░реЛред |
48 | It doesn’t surprise me. | рдпрд╣ рдореБрдЭреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред |
49 | For some reason I feel more alive at night. | рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рдореИрдВ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬреАрд╡рдВрдд рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред |
50 | It depends on the context. | рдпреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред |
51 | Are you freaking kidding me?! | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдкрд╛рдЧрд▓реЛрдВ рдЬреИрд╕рд╛ рдордЬрд╛рдХ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?! |
52 | That’s the stupidest thing I’ve ever said. | рдпрд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЗрд╡рдХреВрдлреА рднрд░реА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдЬреЛ рдореИрдВрдиреЗ рдХрднреА рдХрд╣реА рд╣реИред |
53 | I don’t want to be lame; I want to be cool!! | рдореИрдВ рд▓рдВрдЧрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛;┬ардореИрдВ рдорд╕реНрдд рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ !! |
54 | When I grow up, I want to be a king. | рдореИрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реЛрдХрд░ рд░рд╛рдЬрд╛ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВред |
55 | America is a lovely place to be, if you are here to earn money. | рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдкреИрд╕рд╛ рдХрдорд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ рддреЛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдПрдХ рдкреНрдпрд╛рд░реА рдЬрдЧрд╣ рд╣реИред |
56 | I’m so fat. | рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдореЛрдЯрд╛ рд╣реВрдБред |
57 | So what? | рддреЛ рдХреНрдпрд╛? |
58 | I’m gonna shoot him. | рдореИрдВ рдЙрд╕реЗ рдЧреЛрд▓реА рдорд╛рд░ рджреВрдВрдЧрд╛ред |
59 | I’m not a real fish, I’m just a mere plushy. | рдореИрдВ рдЕрд╕рд▓реА рдордЫрд▓реА рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВ, рдореИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЖрд▓реАрд╢рд╛рди рдордЫрд▓реА рд╣реВрдВред |
60 | I’m just saying! | рдореИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЗрддрдирд╛ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ! |
61 | That was probably what influenced their decision. | рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рдЙрдирдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рдерд╛ред |
62 | I’ve always wondered what it’d be like to have siblings. | рдореИрдВрдиреЗ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рднрд╛рдИ-рдмрд╣рди рд╣реЛрдирд╛ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред |
63 | This is what I would have said. | рдореИрдВрдиреЗ рдпрд╣реА рдХрд╣рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
64 | It would take forever for me to explain everything. | рдореБрдЭреЗ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред |
65 | That’s because you’re a girl. | рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддреБрдо рдПрдХ рд▓рдбрд╝рдХреА рд╣реЛред |
66 | Sometimes I can’t help showing emotions. | рдХрднреА-рдХрднреА рдореИрдВ рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред |
67 | It’s a word I’d like to find a substitute for. | рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рд╢рдмреНрдж рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдЦреЛрдЬрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВред |
68 | It would be something I’d have to program. | рдпрд╣ рдХреБрдЫ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЬрд┐рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
69 | I don’t intend to be selfish. | рдореЗрд░рд╛ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
70 | Let’s consider the worst that could happen. | рдЖрдЗрдП рд╕рдмрд╕реЗ рдмреБрд░реЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВ рдЬреЛ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
71 | How many close friends do you have? | рдЖрдкрдХреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рдХрд░реАрдмреА рджреЛрд╕реНрдд рд╣реИрдВ? |
72 | I may be antisocial, but it doesn’t mean I don’t talk to people. | рдореИрдВ рдЕрд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред |
73 | This is always the way it has been. | рдпрд╣ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕реЗ рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
74 | I think it is best not to be impolite. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрд╕рднреНрдп рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИред |
75 | One can always find time. | рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╕рдордп рдорд┐рд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
76 | I’d be unhappy, but I wouldn’t kill myself. | рдореИрдВ рджреБрдЦреА рд╣реЛрдКрдВрдЧрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдорд╛рд░реВрдВрдЧрд╛ред |
77 | Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | рд╣рд╛рдИ рд╕реНрдХреВрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕, рдореИрдВ рд╣рд░ рд╕реБрдмрд╣ 6 рдмрдЬреЗ рдЙрдарддрд╛ рдерд╛ред |
78 | When I woke up, I was sad. | рдЬрдм рдореИрдВ рдЙрдард╛ рддреЛ рдореИрдВ рдЙрджрд╛рд╕ рдерд╛ред |
79 | That is somewhat explained at the end. | рдЗрд╕реЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╣рдж рддрдХ рд╕рдордЭрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред |
80 | I thought you liked to learn new things. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдирдИ рдЪреАрдЬреЗрдВ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред |
81 | If I could send you a marshmallow, Trang, I would. | рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдорд╛рд░реНрд╢рдореИрд▓реЛ, рдЯреНрд░рд╛рдВрдЧ рднреЗрдЬ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ, рддреЛ рдореИрдВ рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред |
82 | In order to do that, you have to take risks. | рдРрд╕рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЖрдкрдХреЛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЙрдард╛рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
83 | Every person who is alone is alone because they are afraid of others. | рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдбрд░рддрд╛ рд╣реИред |
84 | Why do you ask? | рддреБрдо рдХреНрдпреЛрдВ рдкреВрдЫ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? |
85 | I am not an artist. I never had the knack for it. | рдореИрдВ рдХреЛрдИ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВред┬ардореБрдЭреЗ рдЗрд╕рдХреА рдЖрджрдд рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдереАред |
86 | I can’t tell her now. It’s not that simple anymore. | рдореИрдВ рдЙрд╕реЗ рдЕрднреА рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред┬ардпрд╣ рдЕрдм рдЗрддрдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
87 | I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed. | рдореИрдВ рдПрдХ рддреНрд░реБрдЯрд┐рдкреВрд░реНрдг рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реВрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдРрд╕реА рдЦрд╛рдорд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдареАрдХ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
88 | Whenever I find something I like, it’s too expensive. | рдЬрдм рднреА рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рдкрд╕рдВрдж рдХреА рдХреЛрдИ рдЪреАрдЬрд╝ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рддреЛ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рдВрдЧреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред |
89 | How long did you stay? | рддреБрдо рдХрд┐рддрдиреА рджреЗрд░ рддрдХ рд░рд╣реЗ? |
90 | Maybe it will be exactly the same for him. | рд╢рд╛рдпрдж рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдРрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реЛрдЧрд╛ред |
91 | Innocence is a beautiful thing. | рдорд╛рд╕реВрдорд┐рдпрдд рдПрдХ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЪреАрдЬ рд╣реИред |
92 | Humans were never meant to live forever. | рдордиреБрд╖реНрдп рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдмрдиреЗ рдереЗред |
93 | I don’t want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. | рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛, рднрд▓реЗ рд╣реА рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдереЛрдбрд╝реЗ рдЕрддрд┐рд╡рд╛рджреА рд╣реЛрдВред |
94 | I think I have a theory about that. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд╛рдВрдд рд╣реИред |
95 | That is intriguing. | рдпрд╣ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╣реИ. |
96 | You are saying you intentionally hide your good looks? | рдЖрдк рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЬрд╛рдирдмреВрдЭрдХрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд▓реБрдХреНрд╕ рдХреЛ рдЫреБрдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? |
97 | I do not have an account in these forums. | рдЗрди рдордВрдЪреЛрдВ рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдХреЛрдИ рдЦрд╛рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
98 | If anyone was to ask what the point of the story is, I really don’t know. | рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдпрд╣ рдкреВрдЫреЗ рдХрд┐ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдореИрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ред |
99 | I didn’t know where it came from. | рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред |
100 | I think my living with you has influenced your way of living. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рдореЗрд░реЗ рд░рд╣рдиреЗ рдиреЗ рдЖрдкрдХреЗ рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рддрд░реАрдХреЗ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред |
101 | This is not important. | рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
102 | I didn’t like it. | рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред |
103 | She’s asking how that’s possible. | рд╡рд╣ рдкреВрдЫ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред |
104 | You’re just running away from life’s problems. | рддреБрдо рдмрд╕ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднрд╛рдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред |
105 | If you look at the lyrics, they don’t really mean much. | рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЧреАрдд рдХреЗ рдмреЛрд▓ рджреЗрдЦреЗрдВ, рддреЛ рд╡реЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдорд╛рдпрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред |
106 | There’s a problem there that you don’t see. | рд╡рд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣реА рд╣реИред |
107 | You can do it. | рддреБрдо рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛред |
108 | My physics teacher doesn’t care if I skip classes. | рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдХрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рдЫреЛрдбрд╝рддрд╛ рд╣реВрдВ рддреЛ рдореЗрд░реЗ рднреМрддрд┐рдХреА рдХреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреЛ рдХреЛрдИ рдлрд░реНрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрдбрд╝рддрд╛ред |
109 | I wish I could go to Japan. | рдХрд╛рд╢ рдореИрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рди рдЬрд╛ рдкрд╛рддрд╛ред |
110 | I hate it when there are a lot of people. | рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рд╣реИ рдЬрдм рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред |
111 | I have to go to bed. | рдореБрдЭреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред |
112 | After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. | рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдореИрдВ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рдореБрдЭреЗ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдмреИрдЧ рдЙрдирдХреЗ рдШрд░ рдкрд░ рднреВрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдВред |
113 | I won’t ask you anything else today. | рдореИрдВ рдЖрдЬ рдЖрдкрд╕реЗ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдкреВрдЫреВрдВрдЧрд╛ред |
114 | It may freeze next week. | рдпрд╣ рдЕрдЧрд▓реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдЬрдо рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
115 | Even though he apologized, I’m still furious. | рднрд▓реЗ рд╣реА рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧреА, рдлрд┐рд░ рднреА рдореИрдВ рдЧреБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рд╣реВрдВред |
116 | The police will get you to find the bullets. | рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЖрдкрдХреЛ рдЧреЛрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧреАред |
117 | Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. | рдЖрдЦрд┐рд░ рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рдмреЗрд╡рдХреВрдл рдХреНрдпреЛрдВ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред |
118 | That wasn’t my intention. | рдореЗрд░рд╛ рдЗрд░рд╛рджрд╛ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред |
119 | Thanks for your explanation. | рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред |
120 | Theoretically, I’m doing math. | рд╕реИрджреНрдзрд╛рдВрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдореИрдВ рдЧрдгрд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
121 | If you didn’t know me that way then you simply didn’t know me. | рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗ рддреЛ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдереЗред |
122 | I don’t know what you mean. | рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИред |
123 | My computer has got to be useful for something. | рдореЗрд░рд╛ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
124 | You wanted to tell me about freedom? | рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рдереЗ? |
125 | Uh, now it’s really weird… | рдЙрд╣, рдЕрдм рдпрд╣ рд╡рд╛рдХрдИ рдЕрдЬреАрдм рд╣реИ … |
126 | If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. | рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдбрд░рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ, рддреЛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдмрддрд╛рдКрдВрдЧрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВрдиреЗ рдХреБрдЫ рд╣рдлреНрддреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреНрдпрд╛ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдерд╛ред |
127 | One can’t expect everything from schools. | рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАред |
128 | There are many words that I don’t understand. | рдРрд╕реЗ рдХрдИ рд╢рдмреНрдж рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдореБрдЭреЗ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВред |
129 | I don’t like it when mathematicians who know much more than I do can’t express themselves explicitly. | рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрдм рдЧрдгрд┐рддрдЬреНрдЮ рдЬреЛ рдореБрдЭрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
130 | You’re really not stupid. | рддреБрдо рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдореВрд░реНрдЦ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛред |
131 | I need to ask you a silly question. | рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрд╕реЗ рдПрдХ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рд╢реНрди рдкреВрдЫрдирд╛ рд╣реИред |
132 | I don’t know how to demonstrate it, since it’s too obvious! | рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдП, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ! |
133 | I wouldn’t have thought I would someday look up “Viagra” in Wikipedia. | рдореИрдВрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рд╕реЛрдЪрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рди рд╡рд┐рдХрд┐рдкреАрдбрд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ “рд╡рд┐рдпрд╛рдЧреНрд░рд╛” рджреЗрдЦреВрдВрдЧрд╛ред |
134 | Can it be phrased in another way? | рдХреНрдпрд╛ рдЗрд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЗ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? |
135 | No one will know. | рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
136 | I found a solution, but I found it so fast that it can’t be the right solution. | рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдорд┐рд▓рд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВрдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдЗрддрдиреА рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдкрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рд╣реА рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред |
137 | It seems interesting to me. | рдпрд╣ рдореБрдЭреЗ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред |
138 | Except that here, it’s not so simple. | рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдпрд╣рд╛рдБ, рдпрд╣ рдЗрддрдирд╛ рд╕рд░рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
139 | I like candlelight. | рдореБрдЭреЗ рдореЛрдордмрддреНрддреА рдХреА рд░реЛрд╢рдиреА рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред |
140 | What did you answer? | рдЖрдкрдиреЗ рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджрд┐рдпрд╛? |
141 | No, he’s not my new boyfriend. | рдирд╣реАрдВ, рд╡рд╣ рдореЗрд░рд╛ рдирдпрд╛ рдкреНрд░реЗрдореА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
142 | It’s too bad that I don’t need to lose weight. | рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдмреБрд░рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рдЬрди рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
143 | You never have class or what?! | рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрднреА рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ ?! |
144 | I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. | рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рд╕реБрдбреЛрдХреВ рдЦреЗрд▓реВрдВрдЧрд╛ред |
145 | Where is the problem? | рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ? |
146 | I can only wait. | рдореИрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВред |
147 | It’s not much of a surprise, is it? | рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╣реИ рдирд╛? |
148 | I love you. | рдореИрдВ рдЖрдкрд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБред |
149 | I don’t like you anymore. | рдореИрдВ рдЕрдм рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред |
150 | I am curious. | рдореИрдВ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╣реВрдБред |
151 | Congratulations! | рдмрдзрд╛рдИ рд╣реЛ! |
152 | I don’t want to wait that long. | рдореИрдВ рдЗрддрдирд╛ рд▓рдВрдмрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред |
153 | Why don’t you come visit us? | рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗ? |
154 | But the possibility seems unlikely. | рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдХрдо рд╣реА рдирдЬрд░ рдЖ рд░рд╣реА рд╣реИред |
155 | I shouldn’t have logged off. | рдореБрдЭреЗ рд▓реЙрдЧ рдСрдл рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред |
156 | I don’t know what to do anymore. | рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдм рдФрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред |
157 | It is inevitable that I go to France someday, I just don’t know when. | рдпрд╣ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рди рдлреНрд░рд╛рдВрд╕ рдЬрд╛рдКрдВ, рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдХрд┐ рдХрдмред |
158 | I hate chemistry. | рдореБрдЭреЗ рд░рд╕рд╛рдпрди рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рд╣реИред |
159 | I didn’t want this to happen. | рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдРрд╕рд╛ рд╣реЛред |
160 | You can probably guess what happens though. | рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдВрджрд╛рдЬрд╛ рдЖрдк рд╢рд╛рдпрдж рд▓рдЧрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
161 | What other options do I have? | рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдиреНрдп рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВ? |
162 | I am not much of a traveller. | рдореИрдВ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдпрд╛рддреНрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВред |
163 | I have nothing better to do. | рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
164 | Everyone has strengths and weaknesses. | рд╣рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рддрд╛рдХрдд рдФрд░ рдХрдордЬреЛрд░рд┐рдпрд╛рдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред |
165 | Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. | рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдПрдкрд┐рд╕реЛрдб 21 рдиреЗ рд╣рдВрд╕рддреЗ рд╣реБрдП рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рд░реБрд▓рд╛ рджрд┐рдпрд╛ред |
166 | It only shows you’re not a robot. | рдпрд╣ рдХреЗрд╡рд▓ рджрд┐рдЦрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд░реЛрдмреЛрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред |
167 | How could I be a robot? Robots don’t dream. | рдореИрдВ рд░реЛрдмреЛрдЯ рдХреИрд╕реЗ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВ?┬ард░реЛрдмреЛрдЯ рд╕рдкрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрддреЗред |
168 | It’s not something anyone can do. | рдРрд╕рд╛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЛрдИ рднреА рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
169 | I don’t know if I still have it. | рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрднреА рднреА рд╣реИред |
170 | What do you think I’ve been doing? | рдЖрдкрдХреЛ рдХреНрдпрд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ? |
171 | Don’t underestimate my power. | рдореЗрд░реА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХрдо рдордд рд╕рдордЭреЛред |
172 | My mom doesn’t speak English very well. | рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рддреАред |
173 | I don’t speak French well enough! | рдореИрдВ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рддрд╛! |
174 | I was wondering if you were going to show up today. | рдореИрдВ рд╕реЛрдЪ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдЖрдЬ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗред |
175 | Therein lies the problem. | рд╡рд╣реАрдВ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИред |
176 | How do you find food in outer space? | рдЖрдк рдмрд╛рд╣реНрдп рдЕрдВрддрд░рд┐рдХреНрд╖ рдореЗрдВ рднреЛрдЬрди рдХреИрд╕реЗ рдЦреЛрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ? |
177 | All you can do is trust one another. | рдЖрдк рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░реЗрдВред |
178 | Everyone wants to meet you. You’re famous! | рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдЖрдкрд╕реЗ рдорд┐рд▓рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред┬ардЖрдк рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реИрдВ! |
179 | Why are you sorry for something you haven’t done? | рдЖрдкрдиреЗ рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЦреЗрдж рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ? |
180 | I utterly despise formal writing! | рдореИрдВ рдФрдкрдЪрд╛рд░рд┐рдХ рд▓реЗрдЦрди рд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдШреГрдгрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ! |
181 | Foreign people intrigue me. | рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рд▓реЛрдЧ рдореБрдЭреЗ рд╕рд╛рдЬрд╝рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред |
182 | Whatever I do, she says I can do better. | рдореИрдВ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ, рд╡рд╣ рдХрд╣рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдмреЗрд╣рддрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реВрдВред |
183 | What keeps you up so late? | рдЖрдкрдХреЛ рдЗрддрдиреА рджреЗрд░ рдХреНрдпрд╛ рд░рд╣рддреА рд╣реИ? |
184 | You’d be surprised what you can learn in a week. | рдЖрдкрдХреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рд╕реАрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
185 | I don’t have anyone who’d travel with me. | рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬреЛ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░реЗред |
186 | You’re not fast enough. | рдЖрдк рдХрд╛рдлреА рддреЗрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред |
187 | Life is hard, but I am harder. | рдЬреАрд╡рди рдХрдард┐рди рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рдХрдард┐рди рд╣реВрдВред |
188 | Bearing can be unbearable. | рдЕрд╕рд░ рдЕрд╕рд╣рдиреАрдп рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
189 | Nothing is beautiful but the truth. | рд╕рддреНрдп рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рднреА рд╕реБрдВрджрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
190 | Tomorrow, he will land on the moon. | рдХрд▓ рд╡реЛ рдЪрд╛рдВрдж рдкрд░ рдЙрддрд░реЗрдВрдЧреЗред |
191 | I don’t speak Japanese. | рдореИрдВ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдирд╣реАрдВ рдмреЛрд▓рддрд╛ред |
192 | This is a pun. | рдпрд╣ рдПрдХ рдЬреБрдорд▓рд╛ рд╣реИред |
193 | Nobody understands me. | рдореБрдЭреЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ рд╣реИред |
194 | I learned to live without her. | рдореИрдВрдиреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬреАрдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ред |
195 | It’s useless to keep on thinking any more. | рдЕрдм рдФрд░ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд░рд╣рдирд╛ рдмреЗрдХрд╛рд░ рд╣реИред |
196 | I have too many things on my mind these days. | рдореЗрд░реЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЗрди рджрд┐рдиреЛрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рд╣реИрдВред |
197 | I just wanted to check my email. | рдореИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЕрдкрдирд╛ рдИрдореЗрд▓ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛ред |
198 | You never have time for important things! | рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рд╣реИ! |
199 | It’s no use pretending to make me believe that I believe things you don’t believe! | рдореБрдЭреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдирд╛рдЯрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдлрд╛рдпрджрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЙрди рдЪреАрдЬреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ рдЬрд┐рди рдкрд░ рдЖрдк рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ! |
200 | It would take me too much time to explain to you why it’s not going to work. | рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕рдордп рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
201 | Stop seeing me as a “normal” person! | рдореБрдЭреЗ “рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп” рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджреЗрдЦрдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░реЛ! |
202 | Are you referring to me? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдореЗрд░рд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? |
203 | It can’t be! | рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛! |
204 | Would you like something to drink? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХреБрдЫ рдкреАрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ? |
205 | Who is it? “It’s your mother.” | рдпрд╣ рдХреМрди рд╣реИ?┬а“рдпрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдорд╛рдБ рд╣реИред” |
206 | What’s the matter? asked the little white rabbit. | рдХреНрдпрд╛ рдмрд╛рдд рд╣реИ?┬ардЫреЛрдЯреЗ рд╕рдлреЗрдж рдЦрд░рдЧреЛрд╢ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ред |
207 | What’s going on in the cave? I’m curious. “I have no idea.” | рдЧреБрдлрд╛ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ?┬ардореИрдВ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╣реВрдБред┬а“рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред” |
208 | We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. | рд╣рдореЗрдВ рднрд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдПрдХ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдирд╛ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдпрд╛ рд╣рдо рдПрдХ рд╕рд╛рде рдореВрд░реНрдЦреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдирд╖реНрдЯ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред |
209 | Uh… How’s that working? | рдЙрд╣… рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? |
210 | To tell you the truth, I am scared of heights. “You are a coward!” | рд╕рдЪ рдХрд╣реВрдВ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдКрдВрдЪрд╛рдИрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдбрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред┬а“рдЖрдк рдПрдХ рдХрд╛рдпрд░ рд╣реИрдВ!” |
211 | Trust me, he said. | рдореЗрд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЛ, рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред |
212 | This is what I was looking for! he exclaimed. | рдпрд╣ рд╡рд╣реА рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдореИрдВ рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рдерд╛!┬ардЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрд╣рд╛ред |
213 | This looks pretty interesting, Hiroshi says. | рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ, рд╣рд┐рд░реЛрд╢реА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред |
214 | Their communication may be much more complex than we thought. | рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдХрд╣реАрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
215 | The phone is ringing. “I’ll get it.” | рдлреЛрди рдмрдЬ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред┬а“рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдорд┐рд▓ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред” |
216 | That’s very nice of you, Willie answered. | рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ, рд╡рд┐рд▓реА рдиреЗ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдпрд╛ред |
217 | Thank you for helping me. “Don’t mention it.” | рдореЗрд░реА рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рджред┬а“рдЗрд╕рдХрд╛ рдЬрд┐рдХреНрд░ рдордд рдХрд░реЛред” |
218 | Someday I’ll run like the wind. | рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рди рдореИрдВ рд╣рд╡рд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рджреМрдбрд╝реВрдВрдЧрд╛ред |
219 | She likes music. “So do I.” | рдЙрд╕реЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред┬а“рдореИрдВ рднреАред” |
220 | Please don’t cry. | рдХреГрдкрдпрд╛ рд░реЛрдУ рдорддред |
221 | Let me know if there is anything I can do. | рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдПрдВ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдХреБрдЫ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВред |
222 | Class doesn’t begin until eight-thirty. | рдХрдХреНрд╖рд╛ рд╕рд╛рдврд╝реЗ рдЖрда рдмрдЬреЗ рддрдХ рд╢реБрд░реВ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред |
223 | I want a boat that will take me far away from here. | рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдирд╛рд╡ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬреЛ рдореБрдЭреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПред |
224 | I feel like playing cards. “So do I.” | рдореБрдЭреЗ рддрд╛рд╢ рдЦреЗрд▓рдиреЗ рдХрд╛ рдорди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред┬а“рдореИрдВ рднреАред” |
225 | Haven’t we met somewhere before? asked the student. | рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗ рд╣реИрдВ?┬ардЫрд╛рддреНрд░ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ред |
226 | A Japanese would never do such a thing. | рдПрдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдРрд╕рд╛ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдЧрд╛ред |
227 | Allen is a poet. | рдПрд▓рди рдПрдХ рдХрд╡рд┐ рд╣реИред |
228 | The archer killed the deer. | рддреАрд░рдВрджрд╛рдЬ рдиреЗ рд╣рд┐рд░рдг рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рд╛ред |
229 | Communism will never be reached in my lifetime. | рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рдирдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдореНрдпрд╡рд╛рдж рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛ред |
230 | In the 1950’s, the Finns were cited as having one of the least healthy diets in the world. | 1950 рдХреЗ рджрд╢рдХ рдореЗрдВ, рдлрд┐рдиреНрд╕ рдХреЛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдХрдо рд╕реНрд╡рд╕реНрде рдЖрд╣рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрджреНрдзреГрдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред |
231 | If you see a mistake, then please correct it. | рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдХреЛрдИ рдЧрд▓рддреА рджрд┐рдЦрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдХреГрдкрдпрд╛ рдЙрд╕реЗ рд╕реБрдзрд╛рд░реЗрдВред |
232 | Place the deck of cards on the oaken table. | рддрд╛рд╢ рдХреЗ рдкрддреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдбреЗрдХ рдХреЛ рдУрдХреЗрди рдЯреЗрдмрд▓ рдкрд░ рд░рдЦреЗрдВред |
233 | The Germans are very crafty. | рдЬрд░реНрдорди рдмрд╣реБрдд рдЪрд╛рд▓рд╛рдХ рд╣реИрдВред |
234 | If you don’t eat, you die. | рдпрджрд┐ рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рдорд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред |
235 | How do you spell “pretty”? | рдЖрдк “рд╕реБрдВрджрд░” рдХреИрд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ? |
236 | Why don’t we go home? | рд╣рдо рдШрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреЗ? |
237 | I’m sorry, I can’t stay long. | рдореБрдЭреЗ рдХреНрд╖рдорд╛ рдХрд░реЗрдВ, рдореИрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдордп рддрдХ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ред |
238 | Ten years is a long time to wait. | рджрд╕ рд╕рд╛рд▓ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд▓рдВрдмрд╛ рд╕рдордп рд╣реИред |
239 | Why aren’t you going? “Because I don’t want to.” | рддреБрдо рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ?┬а“рдХреНрдпреЛрдХрд┐ рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред” |
240 | One million people lost their lives in the war. | рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рджрд╕ рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЬрд╛рди рдЧрдВрд╡рд╛рдИред |
241 | First, I’m going to do an outline of my new website. | рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ, рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдирдИ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХреА рд░реВрдкрд░реЗрдЦрд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
242 | Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. | рд▓реЛрдХрддрдВрддреНрд░ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рд░реВрдк рд╣реИ, рдЕрдиреНрдп рд╕рднреА рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдЬрдорд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред |
243 | When you’re beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. | рдЬрдм рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╛рд╕рдкреЛрд░реНрдЯ рдореЗрдВ рдлреЛрдЯреЛ рдХреА рддрд░рд╣ рджрд┐рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреЗрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
244 | Oh, my white pants! And they were new. | рдУрд╣, рдореЗрд░реА рд╕рдлреЗрдж рдкреИрдВрдЯ!┬ардФрд░ рд╡реЗ рдирдП рдереЗред |
245 | With so many people around he naturally became a bit nervous. | рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдЗрддрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рдирд░реНрд╡рд╕ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред |
246 | When I left the train station, I saw a man. | рдЬрдм рдореИрдВ рд░реЗрд▓рд╡реЗ рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓рд╛ рддреЛ рдореИрдВрдиреЗ рдПрдХ рдЖрджрдореА рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ред |
247 | You’re an angel! | рдкрд░реА рд╣реЛ рддреБрдо! |
248 | Well, the night is quite long, isn’t it? | рдЦреИрд░, рд░рд╛рдд рдХрд╛рдлреА рд▓рдВрдмреА рд╣реИ, рд╣реИ рдирд╛? |
249 | You’re lucky because he didn’t bite you. | рддреБрдо рднрд╛рдЧреНрдпрд╢рд╛рд▓реА рд╣реЛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдХрд╛рдЯрд╛ рдирд╣реАрдВред |
250 | Did you miss me? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпрд╛? |
251 | Are they all the same? | рдХреНрдпрд╛ рд╡реЗ рд╕рднреА рдПрдХ рдЬреИрд╕реЗ рд╣реИрдВ? |
252 | Thank you very much! | рдЖрдкрдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдмрд╣реБрдд рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж! |
253 | Where are the eggs, please? | рдХреГрдкрдпрд╛ рдЕрдВрдбреЗ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВ? |
254 | I’ll take him. | рдореИрдВ рдЙрд╕реЗ рд▓реЗ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛ред |
255 | It’s a surprise. | рдпреЗ рддреЛ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИред |
256 | That’s a good idea! | рд╡рд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реИ! |
257 | They were left speechless. | рд╡реЗ рдЕрд╡рд╛рдХ рд░рд╣ рдЧрдПред |
258 | Damn! It’s not bad! | рд▓рд╛рдирдд рд╣реИ!┬ардпрд╣ рдмреБрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ! |
259 | Wash before first wearing. | рдкрд╣рд▓реЗ рдкрд╣рдирдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдзреЛ рд▓реЗрдВред |
260 | Don’t open before the train stops. | рдЯреНрд░реЗрди рд░реБрдХрдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рди рдЦреЛрд▓реЗрдВред |
261 | Those who live in glass houses should not throw stones. | рд╢реАрд╢реЗ рдХреЗ рдШрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкрддреНрдерд░ рдирд╣реАрдВ рдлреЗрдВрдХрдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
262 | They say love is blind. | рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдкреНрдпрд╛рд░ рдЕрдВрдзрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред |
263 | Oh, I’m sorry. | рдУрд╣ рдореБрдЭреЗ рдЦреЗрдж рд╣реИред |
264 | Math is like love: a simple idea, but it can get complicated. | рдЧрдгрд┐рдд рдкреНрд░реЗрдо рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реИ: рдПрдХ рд╕рд░рд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЬрдЯрд┐рд▓ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
265 | The only useful answers are those that raise new questions. | рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЙрддреНрддрд░ рд╡реЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдирдП рдкреНрд░рд╢реНрди рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реИрдВред |
266 | To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╢рдВрдХрд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдмреБрджреНрдзрд┐ рдХреА рдкрд╣рд▓реА рдирд┐рд╢рд╛рдиреА рд╣реИред |
267 | Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much. | рдЧрд░реАрдм рд╡рд╣ рдирд╣реАрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣реИ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред |
268 | How long does it take to get to the station? | рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ? |
269 | I don’t care what your names are. Once this job’s over, I’m out of here. | рдореБрдЭреЗ рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдирд╛рдо рдХреНрдпрд╛ рд╣реИрдВред┬ардПрдХ рдмрд╛рд░ рдпрд╣ рдХрд╛рдо рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рдореИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реВрдБред |
270 | It is difficult to keep up a conversation with someone who only says “yes” and “no”. | рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рддрдЪреАрдд рдХрд░рдирд╛ рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ рдЬреЛ рдХреЗрд╡рд▓ “рд╣рд╛рдВ” рдФрд░ “рдирд╣реАрдВ” рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИред |
271 | Do you speak Italian? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА рдмреЛрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ? |
272 | May I ask a question? | рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдПрдХ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ? |
273 | How do you feel? he inquired. | рдЖрдкрдХреЛ рдХреИрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ?┬ардЙрд╕рдиреЗ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХреАред |
274 | It’s quite difficult to master French in 2 or 3 years. | 2 рдпрд╛ 3 рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдлреНрд░реЗрдВрдЪ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рд░рдд рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рдХрд╛рдлреА рдХрдард┐рди рд╣реИред |
275 | It’s impossible for me to explain it to you. | рдЗрд╕реЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдордЭрд╛рдирд╛ рдореЗрд░реЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред |
276 | I don’t want to spend the rest of my life regretting it. | рдореИрдВ рдЕрдкрдирд╛ рд╢реЗрд╖ рдЬреАрд╡рди рдЗрд╕ рдкрд░ рдкрдЫрддрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрд┐рддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред |
277 | It would be fun to see how things change over the years. | рдпрд╣ рджреЗрдЦрдирд╛ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИрдВред |
278 | I would never have guessed that. | рдореИрдВрдиреЗ рдХрднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдЕрдиреБрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
279 | Imagination affects every aspect of our lives. | рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд╣рд░ рдкрд╣рд▓реВ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред |
280 | You’ll forget about me someday. | рддреБрдо рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рди рдореЗрд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреВрд▓ рдЬрд╛рдУрдЧреЗред |
281 | That is rather unexpected. | рдпрд╣ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдХреГрдд рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реИред |
282 | I wonder how long it’s going to take. | рдореБрдЭреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред |
283 | I can’t live without a TV. | рдореИрдВ рдЯреАрд╡реА рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ред |
284 | I couldn’t have done it without you. Thank you. | рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдмрд┐рдирд╛ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред┬ард╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ред |
285 | Many people drift through life without a purpose. | рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рднрдЯрдХ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред |
286 | Life without love is just totally pointless. | рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЬреАрд╡рди рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реИред |
287 | Let me know if I need to make any changes. | рдЕрдЧрд░ рдореБрдЭреЗ рдХреЛрдИ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд╝рд░реВрд░рдд рд╣реИ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдПрдВред |
288 | I think exams are ruining education. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред |
289 | We can’t sleep because of the noise. | рд╢реЛрд░ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣рдо рд╕реЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗред |
290 | Do you have a condom? | рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдПрдХ рдХрдВрдбреЛрдо рд╣реЛрдЧрд╛? |
291 | Do whatever he tells you. | рд╡рд╣ рдЬреЛ рдХрд╣реЗ рд╡реЛ рдХрд░реЛред |
292 | I can walk to school in 10 minutes. | рдореИрдВ 10 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБред |
293 | It took me more than two hours to translate a few pages of English. | рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдХреЗ рдХреБрдЫ рдкрдиреНрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рджреЛ рдШрдВрдЯреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛ рд╕рдордп рд▓рдЧрд╛ред |
294 | It is already eleven. | рдпрд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдЧреНрдпрд╛рд░рд╣ рд╣реИред |
295 | May I talk to Ms. Brown? | рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рд╕реБрд╢реНрд░реА рдмреНрд░рд╛рдЙрди рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ? |
296 | Ah! is an interjection. | рдЖрд╣!┬ардПрдХ рдЕрдВрддрд░реНрд╡рд┐рд░реЛрдз рд╣реИред |
297 | What do you want? | рдЖрдк рдХреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? |
298 | You suck dude! I have to tell you everything! | рддреБрдо рдЪреВрд╕реЛ рдпрд╛рд░!┬ардореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдмрддрд╛рдирд╛ рд╣реИ! |
299 | I have a bone to pick with you. | рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╣рдбреНрдбреА рд╣реИред |
300 | Do you need me to give you some money? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдореЗрд░реА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдкреИрд╕реЗ рджреВрдВ? |
301 | Paris is the most beautiful city in the world. | рдкреЗрд░рд┐рд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░ рд╣реИред |
302 | Hey, I may have no money, but I still have my pride. | рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдкреИрд╕реЗ рди рд╣реЛрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рдореЗрд░рд╛ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╣реИред |
303 | I have a dream. | рдореЗрд░рд╛ рдПрдХ рд╕рдкрдирд╛ рд╣реИред |
304 | All that which is invented, is true. | рдЬреЛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рдм рд╕рддреНрдп рд╣реИред |
305 | To be surprised, to wonder, is to begin to understand. | рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХрд░рдирд╛, рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рдХрд░рдирд╛, рд╕рдордЭрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред |
306 | But the universe is infinite. | рд▓реЗрдХрд┐рди рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдЕрдирдВрдд рд╣реИред |
307 | To be perfect she lacked just one defect. | рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕рдореЗрдВ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рджреЛрд╖ рдХрд╛ рдЕрднрд╛рд╡ рдерд╛ред |
308 | We don’t see things as they are, but as we are. | рд╣рдо рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЛ рд╡реИрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рдЬреИрд╕реЗ рд╡реЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреИрд╕реЗ рд╣рдо рд╣реИрдВред |
309 | The world is a den of crazies. | рджреБрдирд┐рдпрд╛ рджреАрд╡рд╛рдирдЧреА рдХрд╛ рдЕрдбреНрдбрд╛ рд╣реИред |
310 | You’re by my side; everything’s fine now. | рддреБрдо рдореЗрд░реА рддрд░рдл рд╣реЛ;┬ардЕрдм рд╕рдм рдареАрдХ рд╣реИред |
311 | What do you mean you don’t know?! | рдЖрдкрдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдорддрд▓рдм рд╣реИ рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ ?! |
312 | You look stupid. | рддреБрдо рдмреЗрд╡рдХреВрдл рд▓рдЧрддреЗ рд╣реЛред |
313 | I think I’m gonna go to sleep. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╕реЛрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
314 | My name is Jack. | рдореЗрд░рд╛ рдирд╛рдо рдЬреИрдХ рд╣реИред |
315 | I like it very much. | рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред |
316 | How do you say that in Italian? | рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЗрддрд╛рд▓рд╡реА рдореЗрдВ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? |
317 | I have to go shopping. I’ll be back in an hour. | рдореБрдЭреЗ рд╢реЙрдкрд┐рдВрдЧ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред┬ардореИрдВ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕ рдЖрдКрдВрдЧрд╛ред |
318 | Is it far from here? | рдХреНрдпрд╛ рд╡рд╣ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рд╣реИ? |
319 | These things aren’t mine! | рдпреЗ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдореЗрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ! |
320 | Would you like to dance with me? | рдЖрдк рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдиреГрддреНрдп рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? |
321 | Italy is a very beautiful country. | рдЗрдЯрд▓реА рдПрдХ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рджреЗрд╢ рд╣реИред |
322 | It’s not my fault! | рдпрд╣ рдореЗрд░реА рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ! |
323 | I’d like to stay for one night. | рдореИрдВ рдПрдХ рд░рд╛рдд рд░реБрдХрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВред |
324 | Where are the showers? | рдмреМрдЫрд╛рд░реЗрдВ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВ? |
325 | Open your mouth! | рдЕрдкрдирд╛ рдореБрдБрд╣ рдЦреЛрд▓реЛ! |
326 | Is it bad? | рдХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдмреБрд░рд╛ рд╣реИ? |
327 | I have lost my wallet. | рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдЯреБрдЖ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред |
328 | Love is never wasted. | рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрднреА рд╡реНрдпрд░реНрде рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддрд╛ред |
329 | Life is what happens to you while you’re busy making other plans. | рдЬрдм рдЖрдк рдЕрдиреНрдп рдпреЛрдЬрдирд╛рдПрдБ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЬреАрд╡рди рд╡рд╣реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред |
330 | Not wanting is the same as having. | рди рдЪрд╛рд╣рдирд╛ рд╡реИрд╕рд╛ рд╣реА рд╣реИ рдЬреИрд╕рд╛ рд╣реЛрдирд╛ред |
331 | Pass me the salt, please. “Here you are.” | рдореБрдЭреЗ рдХреГрдкрдпрд╛ рдирдордХ рджреАрдЬрд┐рдпреЗред┬а“рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реИрдВред” |
332 | There are too many things to do! | рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдЪреАрдЬрд╝реЗрдВ рд╣реИрдВ! |
333 | Come on, play with me, I’m so bored! | рдЪрд▓реЛ, рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЦреЗрд▓реЛ, рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдКрдм рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБ! |
334 | Don’t you even think of eating my chocolate! | рддреБрдо рдореЗрд░реА рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рднреА рдордд рд╕реЛрдЪреЛ! |
335 | Thanks to you I’ve lost my appetite. | рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж, рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рднреВрдЦ рдЦреЛ рджреА рд╣реИред |
336 | I really need to hit somebody. | рдореБрдЭреЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред |
337 | My parents keep arguing about stupid things. It’s so annoying! | рдореЗрд░реЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдмреЗрд╡рдХреВрдлреА рднрд░реА рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ рдмрд╣рд╕ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред┬ардЗрд╕рдкреЗ рдЗрддрдирд╛ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ! |
338 | If you don’t want to put on sunscreen, that’s your problem. Just don’t come complaining to me when you get a sunburn. | рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╕рдирд╕реНрдХреНрд░реАрди рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИред┬ард╕рдирдмрд░реНрди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдмрд╕ рдореБрдЭрд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрд░рдиреЗ рдордд рдЖрдирд╛ред |
339 | It’s so hot that you could cook an egg on the hood of a car. | рдпрд╣ рдЗрддрдирд╛ рдЧрд░реНрдо рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реБрдб рдкрд░ рдПрдХ рдЕрдВрдбрд╛ рдкрдХрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
340 | It is very hot today. | рдЖрдЬ рдмрд╣реБрдд рдЧрд░реНрдореА рд╣реИред |
341 | Nobody came. | рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛ред |
342 | Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone. | рдЧрдгрд┐рдд рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рд╡рд╣ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЖрдк рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рд░реА рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд▓ рдЙрдареЗ рдФрд░ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реЗ рдХрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред |
343 | My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. | рдореЗрд░реА рдЖрдВрдЦреЗрдВ рдПрдХ рд╕рдордВрджрд░ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рд╕рдкрдиреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдореНрдмрд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред |
344 | You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm. | рдЖрдк рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ, рд╣рдо рдЬреЛ рдмреЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡рд╣реА рдХрд╛рдЯрддреЗ рд╣реИрдВред┬ардореИрдВрдиреЗ рд╣рд╡рд╛ рдмреЛрдИ рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рдореЗрд░рд╛ рддреВрдлрд╛рди рд╣реИред |
345 | Look at me when I talk to you! | рдЬрдм рдореИрдВ рддреБрдорд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рджреЗрдЦреЛ! |
346 | What would the world be without women? | рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреИрд╕реА рд╣реЛрдЧреА? |
347 | What if you gave a speech and nobody came? | рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдиреЗ рднрд╛рд╖рдг рджрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рдЖрдпрд╛? |
348 | I don’t know what to say to make you feel better. | рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдмреЗрд╣рддрд░ рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣реВрдВред |
349 | This is not my type. | рдпрд╣ рдореЗрд░рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
350 | I was trying to kill time. | рдореИрдВ рд╕рдордп рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред |
351 | How did you come up with this crazy idea? | рдЖрдк рдЗрд╕ рдкрд╛рдЧрд▓ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдХреИрд╕реЗ рдЖрдП? |
352 | I’m tired. | рдореИрдВ рдердХ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБред |
353 | Who wants some hot chocolate? | рдХреБрдЫ рд╣реЙрдЯ рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рдХреМрди рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИ? |
354 | When do we arrive? | рд╣рдо рдХрдм рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ? |
355 | The check, please. | рдХреГрдкрдпрд╛ рдЪреЗрдХ рджреЗрдВред |
356 | And what are we going to do? | рдФрд░ рд╣рдо рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? |
357 | I have a headache. | рдореБрдЭреЗ рд╕рд┐рд░ рджрд░реНрдж рд╣реИред |
358 | Where can one make a phone call? | рдХреЛрдИ рдлреЛрди рдХреЙрд▓ рдХрд╣рд╛рдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ? |
359 | I must admit that I snore. | рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЦрд░реНрд░рд╛рдЯреЗ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реВрдВред |
360 | How are you? Did you have a good trip? | рдЖрдк рдХреИрд╕реЗ рд╣реИрдВ?┬арддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд╕рдлрд╝рд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдерд╛? |
361 | I don’t feel well. | рдореБрдЭреЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
362 | Call the police! | рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдХреЛ рдмреБрд▓рд╛рдУ! |
363 | It’s too expensive! | рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реИ! |
364 | She’s faking sleep. That’s why she’s not snoring. | рд╡рд╣ рдмрдирд╛рд╡рдЯреА рдиреАрдВрдж рд▓реЗ рд░рд╣реА рд╣реИред┬ардЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╡рд╣ рдЦрд░реНрд░рд╛рдЯреЗ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд░рд╣реА рд╣реИред |
365 | My shoes are too small. I need new ones. | рдореЗрд░реЗ рдЬреВрддреЗ рдмрд╣реБрдд рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реИрдВред┬ардореБрдЭреЗ рдирдП рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
366 | We’re getting out of here. The cops are coming. | рд╣рдо рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред┬ардкреБрд▓рд┐рд╕ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред |
367 | Merry Christmas! | рдХреНрд░рд┐рд╕рдорд╕ рдХреА рдмрдзрд╛рдИ! |
368 | It would be so cool if I could speak ten languages! | рдХрд┐рддрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рджрд╕ рднрд╛рд╖рд╛рдПрдВ рдмреЛрд▓ рдкрд╛рддрд╛! |
369 | If you’re tired, why don’t you go to sleep? “Because if I go to sleep now I will wake up too early.” | рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдердХреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╕реЛрдиреЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреЗ?┬а“рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЕрднреА рд╕реЛрдиреЗ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛ рддреЛ рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдЬрд▓реНрджреА рдЬрд╛рдЧ рдЬрд╛рдКрдБрдЧрд╛ред” |
370 | You should have listened to me. | рдЖрдкрдХреЛ рдореЗрд░реА рдмрд╛рдд рд╕реБрдирдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдереАред |
371 | One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006. | 2006 рдореЗрдВ рд╢рдВрдШрд╛рдИ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдкрдЪрд╛рд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдЬреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред |
372 | Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. | рдЪрдпрдирд┐рдд рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдФрд░ рдордиреЛрд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдкрд░реАрдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝реЗрдЧрд╛ред |
373 | It will take five to ten years for the technology to be ready. | рддрдХрдиреАрдХ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рд╕реЗ рджрд╕ рд╕рд╛рд▓ рд▓рдЧреЗрдВрдЧреЗред |
374 | Bicycles are tools for urban sustainability. | рд╢рд╣рд░реА рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд╛рдЗрдХрд┐рд▓ рдЙрдкрдХрд░рдг рд╣реИрдВред |
375 | He would be glad to hear that. | рдЙрд╕реЗ рдпрд╣ рд╕реБрдирдХрд░ рдЦреБрд╢реА рд╣реЛрдЧреАред |
376 | Computers make people stupid. | рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдмреЗрд╡рдХреВрдл рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред |
377 | Don’t ask what they think. Ask what they do. | рдордд рдкреВрдЫреЛ рд╡реЗ рдХреНрдпрд╛ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реИрдВред┬ардкреВрдЫреЗрдВ рдХрд┐ рд╡реЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред |
378 | What changes the world is communication, not information. | рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рд╣реИ, рд╕реВрдЪрдирд╛ рдирд╣реАрдВред |
379 | Most scientific breakthroughs are nothing else than the discovery of the obvious. | рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╡реИрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдХ рдЦреЛрдЬреЗрдВ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХреА рдЦреЛрдЬ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред |
380 | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. | рдЕрддреАрдд рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдмрджрд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред┬арднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗрд╡рд▓ рдмрджрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЬреНрдЮрд╛рдд рдирд╣реАрдВред |
381 | Anything that can be misunderstood will be. | рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдЧрд▓рдд рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
382 | Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it. | рдХреЛрдИ рднреА рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдЬреЛ рдЗрддрдирд╛ рд╕рд░рд▓ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдЗрддрдирд╛ рд╕рд░рд▓ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рд╕рдордЭрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рдорди рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред |
383 | Why is life so full of suffering? | рдЬреАрд╡рди рдЗрддрдирд╛ рджреБрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рдХреНрдпреЛрдВ рд╣реИ? |
384 | Passion creates suffering. | рдЬреБрдиреВрди рджреБрдЦ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред |
385 | I would like to give him a present for his birthday. | рдореИрдВ рдЙрд╕реЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЙрдкрд╣рд╛рд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВред |
386 | I’m starving! | рдореИрдВ рднреВрдЦ рд╕реЗ рдорд░рд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ! |
387 | A cubic meter corresponds to 1000 liters. | рдПрдХ рдШрди рдореАрдЯрд░ 1000 рд▓реАрдЯрд░ рдХреЗ рдмрд░рд╛рдмрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред |
388 | I have so much work that I will stay for one more hour. | рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрддрдирд╛ рдХрд╛рдо рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдПрдХ рдШрдВрдЯреЗ рдФрд░ рд░реБрдХреВрдВрдЧрд╛ред |
389 | I am married and have two children. | рдореИрдВ рд╢рд╛рджреАрд╢реБрджрд╛ рд╣реВрдВ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рджреЛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реИрдВред |
390 | He plays the piano very well. | рд╡рд╣ рдкрд┐рдпрд╛рдиреЛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдмрдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред |
391 | I see it rarely. | рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдХрдо рд╣реА рджреЗрдЦрддрд╛ рд╣реВрдВред |
392 | I’d like to study in Paris. | рдореИрдВ рдкреЗрд░рд┐рд╕ рдореЗрдВ рдкрдврд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВред |
393 | You don’t know who I am. | рддреБрдо рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХреМрди рд╣реВрдБред |
394 | Why don’t you eat vegetables? | рдЖрдк рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЦрд╛рддреЗ? |
395 | Why do people go to the movies? | рд▓реЛрдЧ рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ? |
396 | I’m undressing. | рдореИрдВ рдХрдкрдбрд╝реЗ рдЙрддрд╛рд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
397 | The car crashed into the wall. | рдХрд╛рд░ рджреАрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЬрд╛ рдЯрдХрд░рд╛рдИред |
398 | There are no real visions. | рдХреЛрдИ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рджрд░реНрд╢рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред |
399 | Creationism is a pseudo-science. | рд╕реГрдЬрдирд╡рд╛рдж рдПрдХ рдЫрджреНрдо рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИред |
400 | The wind calmed down. | рд╣рд╡рд╛ рд╢рд╛рдВрдд рд╣реЛ рдЧрдИред |
401 | I don’t want to propose to you! | рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдкреЛрдЬ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛! |
402 | Give me time to give you everything I have! | рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рд╕рдордп рджреЛ! |
403 | Where there’s a will, there’s a way. | рдЬрд╣рд╛ рдЪрд╛рд╣ рд╡рд╣рд╛ рд░рд╛рд╣ред |
404 | Who searches, finds. | рдХреМрди рдЦреЛрдЬрддрд╛ рд╣реИ, рдкрд╛рддрд╛ рд╣реИред |
405 | Rome wasn’t built in a day. | рд░реЛрдо рдПрдХ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рдерд╛ред |
406 | Silence gives consent. | рдореМрди рд╕рд╣рдорддрд┐ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред |
407 | Have you finished? “On the contrary, I have not even begun yet.” | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛?┬а“рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рдореИрдВрдиреЗ рдЕрднреА рддрдХ рд╢реБрд░реБрдЖрдд рднреА рдирд╣реАрдВ рдХреА рд╣реИред” |
408 | Good morning, said Tom with a smile. | рд╕реБрдкреНрд░рднрд╛рдд, рдЯреЙрдо рдиреЗ рдореБрд╕реНрдХреБрд░рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдХрд╣рд╛ред |
409 | Why does one say “Good day” when the day is not good? | рдЬрдм рджрд┐рди рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреЛ рдХреЛрдИ “рдЕрдЪреНрдЫреЗ рджрд┐рди” рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд╣рддрд╛ рд╣реИ? |
410 | Wine is poetry filled in bottles. | рд╢рд░рд╛рдм рдмреЛрддрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рднрд░реА рдХрд╡рд┐рддрд╛ рд╣реИред |
411 | That was the best day of my life. | рд╡рд╣ рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рджрд┐рди рдерд╛ред |
412 | I don’t understand German. | рдореИрдВ рдЬрд░реНрдорди рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддрд╛ред |
413 | I made my decision. | рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ред |
414 | I give you my word. | рдореЗрд░рд╛ рдЖрдкрд╕реЗ рд╡рдЪрди рд╣реИред |
415 | You are the great love of my life. | рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдорд╣рд╛рди рдкреНрд░реЗрдо рд╣реЛред |
416 | We have a Pope. | рд╣рдорд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдкреЛрдк рд╣реИрдВред |
417 | The whole is greater than the sum of the parts. | рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рднрд╛рдЧреЛрдВ рдХреЗ рдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╣реИред |
418 | A mathematical truth is neither simple nor complicated; it is. | рдПрдХ рдЧрдгрд┐рддреАрдп рд╕рддреНрдп рди рддреЛ рд╕рд░рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рди рд╣реА рдЬрдЯрд┐рд▓;┬ардпрд╣ рд╣реИред |
419 | Mathematicians are poets, except that they have to prove what their fantasy creates. | рдЧрдгрд┐рддрдЬреНрдЮ рдХрд╡рд┐ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рд┐рд╡рд╛рдп рдЗрд╕рдХреЗ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рд╕рд╛рдмрд┐рдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрдирдХреА рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХреНрдпрд╛ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИред |
420 | Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. | рдЧрдгрд┐рддрдЬреНрдЮ рдлрд╝реНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ: рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрддрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рдЙрд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рдЪреАрдЬрд╝ рдореЗрдВ рдмрджрд▓ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред |
421 | An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. | рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рд╡рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдХреБрдЫ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦрд░рд╛рдм рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЙрдирд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
422 | There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don’t. | рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ 10 рддрд░рд╣ рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ: рдЬреЛ рдмрд╛рдЗрдирд░реА рдХреЛ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬреЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВред |
423 | I find foreign languages very interesting. | рдореБрдЭреЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢реА рднрд╛рд╖рд╛рдПрдБ рдмрд╣реБрдд рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВред |
424 | I don’t like learning irregular verbs. | рдореБрдЭреЗ рдЕрдирд┐рдпрдорд┐рдд рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реАрдЦрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
425 | Take a book and read it. | рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рд▓реЗ рд▓реЛ рдФрд░ рдкрдврд╝реЛред |
426 | Most schools were designed not to transform society, but to reproduce it. | рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕реЗ рдкреБрди: рдкреЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред |
427 | I’m beside myself with joy. | рдореИрдВ рдЦреБрд╢реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЦреБрдж рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реВрдВред |
428 | He’s already a man. | рд╡рд╣ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ рдЖрджрдореА рд╣реИред |
429 | The vacation is over now. | рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдЕрдм рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред |
430 | That’s the absolute truth. | рдпрд╣реА рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп рд╣реИред |
431 | It’s cold. | рдардВрдбрд╛ рд╣реИред |
432 | I’m thirsty. | рдореИрдВ рдкреНрдпрд╛рд╕рд╛ рд╣реВрдБред |
433 | When you can’t do what you want, you do what you can. | рдЬрдм рдЖрдк рд╡рд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рдЬреЛ рдЖрдк рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╡рд╣ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
434 | Give him an inch and he’ll take a yard. | рдЙрд╕реЗ рдПрдХ рдЗрдВрдЪ рджреЛ рдФрд░ рд╡рд╣ рдПрдХ рдпрд╛рд░реНрдб рд▓реЗрдЧрд╛ред |
435 | You did this intentionally! | рдЖрдкрдиреЗ рдЬрд╛рдирдмреВрдЭрдХрд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд┐рдпрд╛! |
436 | You didn’t tell him anything? | рддреБрдордиреЗ рдЙрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛? |
437 | You made me lose my mind. | рддреБрдордиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдирд╛ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдЦреЛ рджрд┐рдпрд╛ред |
438 | You’re my type. | рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реЛред |
439 | You’re irresistible. | рдЖрдк рдЕрдкреНрд░рддрд┐рд░реЛрдзреНрдп рд╣реИрдВред |
440 | Could you call again later, please? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХреГрдкрдпрд╛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЙрд▓ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
441 | Who am I talking with? | рдореИрдВ рдХрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ? |
442 | I accept, but only under one condition. | рдореИрдВ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╢рд░реНрдд рдХреЗ рддрд╣рддред |
443 | Smile now, cry later! | рд╣рдВрд╕ рдХреЗ рджрд┐рдЦрд╛рдУ рдЕрдм рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд░реЛрдирд╛! |
444 | At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. | рдЫрд╣ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЯрд╛рдЗрдкрд░рд╛рдЗрдЯрд░ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рдерд╛ рдФрд░ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣рд╛рде рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрдирд╛ рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
445 | Life is beautiful. | рдЬрд╝рд┐рдиреНрджрдЧреА рдЧреБрд▓рдЬрд╝рд╛рд░ рд╣реИред |
446 | There are days where I feel like my brain wants to abandon me. | рдРрд╕реЗ рджрд┐рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд░рд╛ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореБрдЭреЗ рдЫреЛрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред |
447 | I can’t cut my nails and do the ironing at the same time! | рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдирд╛рдЦреВрди рдирд╣реАрдВ рдХрд╛рдЯ рд╕рдХрддрд╛ рдФрд░ рдПрдХ рд╣реА рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЗрд╕реНрддреНрд░реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛! |
448 | I can’t take it anymore! I haven’t slept for three days! | рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реЗ рд╕рдХрддрд╛!┬ардореИрдВ рддреАрди рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реЛрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдБ! |
449 | Why would you marry a woman if you like men? | рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдк рдПрдХ рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХреНрдпреЛрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ? |
450 | If you can’t have children, you could always adopt. | рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдк рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЧреЛрдж рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
451 | Are you for or against abortions? | рдЖрдк рдЧрд░реНрднрдкрд╛рдд рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ? |
452 | What made you change your mind? | рдЖрдкрдиреЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреНрдпрд╛ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛? |
453 | Hey, look, a three-headed monkey! | рдЕрд░реЗ, рджреЗрдЦреЛ, рддреАрди рд╕рд┐рд░ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдВрджрд░! |
454 | I love lasagna. | рдореБрдЭреЗ рд▓рд╕рдЧреНрдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред |
455 | If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good. | рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХреБрдЫ рдЕрдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрдЧрд╛, рдХрд┐ рдЖрдк рджрдВрдд рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рдХ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ, рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдпрд╛ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕, рддреЛ рдпрд╣ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
456 | Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it. | рдЕрднрд╛рдЬреНрдп рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдПрдБ рдЬреАрд╡рди рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ;┬ард╡реЗ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддрд╛рд░реНрдХрд┐рдХ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдЦреЛрдЬрдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИ, рднрд▓реЗ рд╣реА рдЖрдк рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рд░рд╛ рд╕рдордп рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рджреЗрдВред |
457 | If you raise an eyebrow, it can mean “I want to have sex with you”, but also “I find that what you just said is completely idiotic.” | рдпрджрд┐ рдЖрдк рдПрдХ рднреМрд╣реЗрдВ рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдпрд╣ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ “рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдпреМрди рд╕рдВрдмрдВрдз рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ”, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рднреА “рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрднреА рдЬреЛ рдХрд╣рд╛ рд╡рд╣ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред” |
458 | The brain is just a complicated machine. | рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рд╕рд┐рд░реНрдл рдПрдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдорд╢реАрди рд╣реИред |
459 | This baby penguin is too cute! | рдпрд╣ рдмреЗрдмреА рдкреЗрдВрдЧреБрдЗрди рдмрд╣реБрдд рдкреНрдпрд╛рд░рд╛ рд╣реИ! |
460 | I’m at the hospital. I got struck by lightning. | рдореИрдВ рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реВрдВред┬ардореИрдВ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреА рдЪрдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЖ рдЧрдпрд╛ред |
461 | What is your greatest source of inspiration? | рдЖрдкрдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕реНрд░реЛрдд рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? |
462 | You don’t marry someone you can live with тАФ you marry the person whom you cannot live without. | рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдк рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ – рдЖрдк рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗред |
463 | Don’t stay in bed, unless you can make money in bed. | рдЬрдм рддрдХ рдЖрдк рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдореЗрдВ рдкреИрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрдорд╛ рд╕рдХрддреЗ, рддрдм рддрдХ рдмрд┐рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рди рд░рд╣реЗрдВред |
464 | Anything that is too stupid to be spoken is sung. | рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдмреЗрд╡рдХреВрдл рд╣реИ рдЙрд╕реЗ рдЧрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред |
465 | It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf. | рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ: рдпрджрд┐ рджрд░реНрд╢рдХ рдмрд╣рд░реЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
466 | I was rereading the letters you sent to me. | рдЖрдкрдиреЗ рдЬреЛ рдкрддреНрд░ рдореБрдЭреЗ рднреЗрдЬреЗ рдереЗ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдкрдврд╝ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред |
467 | I don’t want to go to school. | рдореБрдЭреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред |
468 | It’s over between us. Give me back my ring! | рдпрд╣ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмреАрдЪ рдЦрддреНрдо рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред┬ардореБрдЭреЗ рдореЗрд░реА рдЕрдВрдЧреВрдареА рд╡рд╛рдкрд╕ рджреЗ рджреЛ! |
469 | It is raining. | рдмрд░рд╕ рдЧрдпрд╛ рдмрд╛рджрд▓ рдХрд╛ рдкрд╛рдиреАред |
470 | I was planning on going to the beach today, but then it started to rain. | рдореИрдВ рдЖрдЬ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдмрдирд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рдмрд╛рд░рд┐рд╢ рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧреАред |
471 | She’s really smart, isn’t she? | рд╡рд╣ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╕реНрдорд╛рд░реНрдЯ рд╣реИ, рд╣реИ рдирд╛? |
472 | An opinion is shocking only if it is a conviction. | рдПрдХ рд░рд╛рдп рддрднреА рдЪреМрдВрдХрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрдм рд╡рд╣ рдПрдХ рджреГрдврд╝ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реЛред |
473 | Justice is expensive. | рдиреНрдпрд╛рдп рдорд╣рдВрдЧрд╛ рд╣реИред |
474 | Every opinion is a mixture of truth and mistakes. | рд╣рд░ рд░рд╛рдп рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рдФрд░ рдЧрд▓рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдорд┐рд╢реНрд░рдг рд╣реИред |
475 | Life is a fatal sexually transmitted disease. | рдЬреАрд╡рди рдПрдХ рдШрд╛рддрдХ рдпреМрди рд╕рдВрдЪрд╛рд░рд┐рдд рд░реЛрдЧ рд╣реИред |
476 | If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary. | рдпрджрд┐ рджреЛ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА рд░рд╛рдп рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ рдЬреИрд╕реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдЕрдирд╛рд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред |
477 | Tomorrow, I’m going to study at the library. | рдХрд▓ рдореИрдВ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
478 | Too late. | рдмрд╣реБрдд рджреЗрд░ рд╣реЛ рдЧрдИред |
479 | I went to the zoo yesterday. | рдореИрдВ рдХрд▓ рдЪрд┐рдбрд╝рд┐рдпрд╛рдШрд░ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред |
480 | We won the battle. | рд╣рдо рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЬреАрдд рдЧрдПред |
481 | I make lunch every day. | рдореИрдВ рд╣рд░ рджрд┐рди рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд╛ рднреЛрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВред |
482 | I watched TV this morning. | рдореИрдВрдиреЗ рдЖрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдЯреАрд╡реА рджреЗрдЦрд╛ред |
483 | I read a book while eating. | рдореИрдВ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рддреЗ рд╕рдордп рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдкрдврд╝рддрд╛ рд╣реВрдВред |
484 | I slept a little during lunch break because I was so tired. | рд▓рдВрдЪ рдмреНрд░реЗрдХ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдореИрдВ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕реЛ рдЧрдпрд╛ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдореИрдВ рдмрд╣реБрдд рдердХ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред |
485 | I started learning Chinese last week. | рдореИрдВрдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╣рдлреНрддреЗ рдЪреАрдиреА рд╕реАрдЦрдирд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред |
486 | I live near the sea, so I often get to go to the beach. | рдореИрдВ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореБрдЭреЗ рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╕рдореБрджреНрд░ рддрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред |
487 | Your glasses fell on the floor. | рдЖрдкрдХрд╛ рдЪрд╢реНрдорд╛ рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рдЧрд┐рд░ рдЧрдпрд╛ред |
488 | How many times a day do you look at yourself in the mirror? | рдЖрдк рджрд┐рди рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдиреА рдмрд╛рд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЖрдИрдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ? |
489 | We went to London last year. | рд╣рдо рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рд╕рд╛рд▓ рд▓рдВрджрди рдЧрдП рдереЗред |
490 | She doesn’t want to talk about it. | рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреАред |
491 | I lost my inspiration. | рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛ рдЦреЛ рджреАред |
492 | If you don’t have anything to do, look at the ceiling of your room. | рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдорд░реЗ рдХреА рдЫрдд рдХреЛ рджреЗрдЦреЗрдВред |
493 | It doesn’t mean anything! | рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдорддрд▓рдм рдирд╣реАрдВ рд╣реИ! |
494 | Close the door when you leave. | рдЬрд╛рддреЗ рд╕рдордп рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рд▓реЗрдВред |
495 | This is such a sad story. | рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рджреБрдЦрдж рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИред |
496 | If there’s no solution, then there’s no problem. | рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдХреЛрдИ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
497 | My little brother is watching TV. | рдореЗрд░рд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ рднрд╛рдИ рдЯреАрд╡реА рджреЗрдЦ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
498 | When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word. | рдЬрдм рдЖрдк рдЯреЗрд▓реАрдЧреНрд░рд╛рдо рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрддрддрд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЖрдкрд╕реЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╢рдмреНрдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред |
499 | You met him at the university? | рдЖрдк рдЙрдирд╕реЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рдорд┐рд▓реЗ рдереЗ? |
500 | My apathy for voting comes from my distaste for politics. | рдорддрджрд╛рди рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдореЗрд░реА рдЙрджрд╛рд╕реАрдирддрд╛ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдореЗрд░реА рдЕрд░реБрдЪрд┐ рд╕реЗ рдЖрддреА рд╣реИред |
501 | Sarah was discerning enough to realize that her friends were trying to prank her. | рд╕рд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреЗ рджреЛрд╕реНрдд рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░реИрдВрдХ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдереЗред |
502 | Yes, it happens from time to time. | рд╣рд╛рдБ, рдпрд╣ рд╕рдордп-рд╕рдордп рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред |
503 | Most people only want to hear their own truth. | рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рдЪ рд╕реБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред |
504 | It is good to have ideals… don’t you think? | рдЖрджрд░реНрд╢реЛрдВ рдХрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реИ… рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧрддрд╛? |
505 | People in the world are always advocating for more freedom and equality. | рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд▓реЛрдЧ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдФрд░ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рдХреА рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред |
506 | To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat. | рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП, рднреВрдЦ рдПрдХ рдЕрдореВрд░реНрдд рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдереА;┬ардЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рдкреНрдд рдерд╛ред |
507 | The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. | рд╕рдЬрд╛рдпрд╛рдлреНрддрд╛ рдбреНрд░рдЧ рдбреАрд▓рд░ рдЕрдкрдиреА рдореМрдд рдХреА рд╕рдЬрд╛ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдХреЗ рдЙрдореНрд░рдХреИрдж рдХреА рд╕рдЬрд╛ рджрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдерд╛ред |
508 | It depends what you mean by “believe” in God. | рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдореЗрдВ “рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕” рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдорддрд▓рдм рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред |
509 | It is a prevalent belief, according to a nationwide poll in the United States, that Muslims are linked with terrorism. | рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╡реНрдпрд╛рдкреА рд╕рд░реНрд╡реЗрдХреНрд╖рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░, рдпрд╣ рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдзрд╛рд░рдгрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореБрд╕рд▓рдорд╛рдиреЛрдВ рдХреЛ рдЖрддрдВрдХрд╡рд╛рдж рд╕реЗ рдЬреЛрдбрд╝рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред |
510 | My roommate is prodigal when it comes to spending money on movies; he buys them the day they’re released, regardless of price. | рдЬрдм рдлрд┐рд▓реНрдореЛрдВ рдкрд░ рдкреИрд╕рд╛ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рдЖрддреА рд╣реИ рддреЛ рдореЗрд░рд╛ рд░реВрдордореЗрдЯ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рдЦрд░реНрдЪреАрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ;┬ард╡рд╣ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЙрд╕ рджрд┐рди рдЦрд░реАрджрддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рджрд┐рди рд╡реЗ рд░рд┐рд╣рд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреАрдордд рдХреА рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ред |
511 | A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy. | рдХрдВрдЬреВрд╕ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдирд╣реАрдВ рдЬрдорд╛ рдХрд░рддрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рд╡рд╣ рд▓рд╛рд▓рдЪреА рд╣реИред |
512 | When both girls told John they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with. | рдЬрдм рджреЛрдиреЛрдВ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдЬреЙрди рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рднрд╛рд╡рдирд╛рдПрдВ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╡рд╣ рдЕрд╕рдордВрдЬрд╕ рдореЗрдВ рдерд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
513 | Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union. | рдЕрдм рднреА, рд╢реАрдд рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдХрдИ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдмрд╛рдж, рд░реВрд╕рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдЬрд░реНрдордиреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрднреА рднреА рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рджреНрд╡реЗрд╖ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЙрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдХрднреА рд╕реЛрд╡рд┐рдпрдд рд╕рдВрдШ рдХреЗ рдХрдмреНрдЬреЗ рдореЗрдВ рдереЗред |
514 | The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor’s arguments in his rebuttal. | рдмрдЪрд╛рд╡ рдкрдХреНрд╖ рдХреЗ рд╡рдХреАрд▓ рдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЦрдВрдбрди рдореЗрдВ рдЕрднрд┐рдпреЛрдЬрдХ рдХреА рджрд▓реАрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдЬрд╡рд╛рдм рджреЗрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдХреНрд╖рдо рд╣реЛрдВрдЧреЗред |
515 | James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded. | рдЬреЗрдореНрд╕ рдХреЛ рдХрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЧрд▓рддрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд░рдиреЗ рдФрд░ рдлрдЯрдХрд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рдбрд░ рдерд╛ред |
516 | His father would never sanction his engagement to a girl who did not share the same religious beliefs as their family. | рдЙрдирдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдХрднреА рднреА рдРрд╕реА рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рдЧрд╛рдИ рдХреА рдордВрдЬреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рджреА, рдЬреЛ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдЭрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреА рдереАред |
517 | Baffled by Sherlock Holmes’ cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime. | рд╢рд░реНрд▓рдХ рд╣реЛрдореНрд╕ рдХреА рдЧреБрдкреНрдд рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЪрдХрд┐рдд рд╣реЛрдХрд░, рд╡рд╛рдЯрд╕рди рдиреЗ рд╕реЛрдЪрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдореНрд╕ рдЬрд╛рдирдмреВрдЭрдХрд░ рдЕрдкрд░рд╛рдз рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдЫреБрдкрд╛ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред |
518 | I like my job very much. | рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд╛рдо рдмрд╣реБрдд рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред |
519 | Ray was willing to corroborate Gary’s story, but the police were still unconvinced that either of them were telling the truth. | рд░реЗ рдЧреИрд░реА рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдереЗ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкреБрд▓рд┐рд╕ рдЕрднреА рднреА рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рдирд╣реАрдВ рдереА рдХрд┐ рдЙрдирдореЗрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рднреА рд╕рдЪ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред |
520 | The murderer was convicted and sentenced to life in prison. | рд╣рддреНрдпрд╛рд░реЗ рдХреЛ рджреЛрд╖реА рдард╣рд░рд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдФрд░ рдЖрдЬреАрд╡рди рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕ рдХреА рд╕рдЬрд╛ рд╕реБрдирд╛рдИ рдЧрдИред |
521 | There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was. | рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрдХрдбрд╝рди рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдереА;┬ард░рд╛рдЬрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреА рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд╣рд┐рдореНрдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реБрдИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдХрд┐рддрдирд╛ рдореВрд░реНрдЦрддрд╛рдкреВрд░реНрдг рдерд╛ред |
522 | The consensus indicates that we are opposed to the proposed idea. | рд╕рд░реНрд╡рд╕рдореНрдорддрд┐ рдЗрдВрдЧрд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡рд┐рдд рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд░реЛрдз рдореЗрдВ рд╣реИрдВред |
523 | A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration. | рдПрдХ рдЫреЛрдЯреА рд╕реА рдЬрдВрдЧрд▓ рдХреА рдЖрдЧ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдлреИрд▓ рд╕рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЬрд▓реНрджреА рд╕реЗ рдПрдХ рдмрдбрд╝реА рдЖрдЧ рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИред |
524 | I find words with concise definitions to be the easiest to remember. | рдореБрдЭреЗ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рдмреНрдж рдпрд╛рдж рд░рдЦрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЖрд╕рд╛рди рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВред |
525 | I dreamt about you. | рдореИрдВрдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рдкрдирд╛ рджреЗрдЦрд╛ред |
526 | I have to get a new computer. | рдореБрдЭреЗ рдирдпрд╛ рдХрдВрдкреНрдпреВрдЯрд░ рд▓реЗрдирд╛ рд╣реИред |
527 | I won’t lose! | рдореИрдВ рдирд╣реАрдВ рд╣рд╛рд░реВрдВрдЧрд╛! |
528 | I was late to school. | рдореБрдЭреЗ рд╕реНрдХреВрд▓ рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рджреЗрд░ рд╣реЛ рдЧрдИ рдереАред |
529 | Classes are starting again soon. | рдЬрд▓реНрдж рд╣реА рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИрдВред |
530 | I’ve changed my website’s layout. | рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдХрд╛ рд▓реЗрдЖрдЙрдЯ рдмрджрд▓ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред |
531 | You had plenty of time. | рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд╛рдлреА рд╕рдордп рдерд╛ред |
532 | I’m almost done. | рдореИрдВрдиреЗ рд▓рдЧрднрдЧ рдЦрддреНрдо рдХрд░ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред |
533 | Take the other chair! | рджреВрд╕рд░реА рдХреБрд░реНрд╕реА рд▓реЗ рд▓реЛ! |
534 | How many sandwiches are there left? | рдХрд┐рддрдиреЗ рд╕реИрдВрдбрд╡рд┐рдЪ рдмрдЪреЗ рд╣реИрдВ? |
535 | I won’t lower myself to his level. | рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд╕реНрддрд░ рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдЧрд┐рд░рд╛рдКрдВрдЧрд╛ред |
536 | We could see the sunset from the window. | рд╣рдо рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрдд рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рдереЗред |
537 | It’s driving me crazy. | рдпрд╣ рдореБрдЭреЗ рдкрд╛рдЧрд▓ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
538 | Did you say that I could never win? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдЬреАрдд рд╕рдХрддрд╛? |
539 | It’s all dark outside. | рдмрд╛рд╣рд░ рд╕рдм рдЕрдВрдзреЗрд░рд╛ рд╣реИред |
540 | What happened? There’s water all over the apartment. | рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ?┬ардкреВрд░реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рдкрд╛рдиреА рд╣реИред |
541 | You will say and do things your parents said and did, even if you swore you would never do them. | рдЖрдк рд╡рд╣реА рдХрд╣реЗрдВрдЧреЗ рдФрд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдФрд░ рдХрд┐рдпрд╛, рднрд▓реЗ рд╣реА рдЖрдкрдиреЗ рдХрд╕рдо рдЦрд╛рдИ рд╣реЛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред |
542 | I am alive even though I am not giving any sign of life. | рдореИрдВ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╣реВрдВ рднрд▓реЗ рд╣реА рдореИрдВ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рдВрдХреЗрдд рдирд╣реАрдВ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред |
543 | I am too old for this world. | рдореИрдВ рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрд╣реБрдд рдмреВрдврд╝рд╛ рд╣реВрдБред |
544 | Life begins when we realize who we really are. | рдЬреАрд╡рди рддрдм рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рд╣рдореЗрдВ рдПрд╣рд╕рд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХреМрди рд╣реИрдВред |
545 | Life starts when you decide what you are expecting from it. | рдЬреАрд╡рди рддрдм рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рддрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдЙрд╕рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред |
546 | Life begins when you’re ready to live it. | рдЬреАрд╡рди рддрдм рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдм рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЬреАрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред |
547 | It is never too late to learn. | рд╕реАрдЦрдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдЙрдореНрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред |
548 | It’s just five in the morning, but nevertheless it is light out. | рдЕрднреА рддреЛ рд╕реБрдмрд╣ рдХреЗ рдкрд╛рдБрдЪ рдмрдЬреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА рдЙрдЬрд╛рд▓рд╛ рд╣реИред |
549 | He told me the story of his life. | рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рд╕реБрдирд╛рдИред |
550 | I wonder if I am made for this world. | рдореБрдЭреЗ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛ рд╣реВрдВред |
551 | What are you talking about? | рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдХрд┐рд╕ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдереА? |
552 | I want a piece of candy. | рдореБрдЭреЗ рдХреИрдВрдбреА рдХрд╛ рдПрдХ рдЯреБрдХрдбрд╝рд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
553 | I knew that today would be fun. | рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдЬ рдХрд╛ рджрд┐рди рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
554 | A child is not a vessel for filling, but a fire to light. | рдмрдЪреНрдЪрд╛ рднрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдмрд░реНрддрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреА рдЖрдЧ рд╣реИред |
555 | Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face. | рдЕрдлрд╕реЛрд╕ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдИрдореЗрд▓ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрддрд╛рдИ рдЧрдИ рдмрд╛рддреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдордиреЗ-рд╕рд╛рдордиреЗ рдорд┐рд▓реЗрдЧреАред |
556 | When are we eating? I’m hungry! | рд╣рдо рдХрдм рдЦрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ?┬ардореБрдЭреЗ рднреВрдЦ рд▓рдЧреА рд╣реИ! |
557 | I have class tomorrow. | рдореЗрд░реА рдХрд▓ рдХреНрд▓рд╛рд╕ рд╣реИред |
558 | I can’t believe it! | рдореИрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛! |
559 | Thank you. “You’re welcome.” | рд╢реБрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ред┬а“рдЖрдкрдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рд╣реИред” |
560 | Winter is my favorite season. | рд╕рд░реНрджреА рдореЗрд░рд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдореМрд╕рдо рд╣реИред |
561 | It’s difficult to have great ideas. | рдорд╣рд╛рди рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд░рдЦрдирд╛ рдХрдард┐рди рд╣реИред |
562 | I learned a lot from you. | рдореИрдВрдиреЗ рдЖрдкрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рд╕реАрдЦрд╛ред |
563 | We walked a lot. | рд╣рдо рдмрд╣реБрдд рдЪрд▓реЗред |
564 | I spent twelve hours on the train. | рдореИрдВрдиреЗ рдЯреНрд░реЗрди рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд╣ рдШрдВрдЯреЗ рдмрд┐рддрд╛рдПред |
565 | Hold on, someone is knocking at my door. | рд░реБрдХреЛ, рдХреЛрдИ рдореЗрд░реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд░ рджрд╕реНрддрдХ рджреЗ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
566 | He’s sleeping like a baby. | рд╡рд╣ рдПрдХ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреА рддрд░рд╣ рд╕реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
567 | They’re making too much noise. I can’t concentrate. | рд╡реЗ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╢реЛрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред┬ардореИрдВ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред |
568 | You’re sick. You have to rest. | рдЖрдк рдмреАрдорд╛рд░ рд╣реЛред┬арддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
569 | There’s a secret path on the left. | рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдЧреБрдкреНрдд рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИред |
570 | She’s asking for the impossible. | рд╡рд╣ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреВрдЫ рд░рд╣реА рд╣реИред |
571 | He disappeared without a trace. | рд╡рд╣ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рдирд┐рд╢рд╛рди рдХреЗ рдЧрд╛рдпрдм рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред |
572 | I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. | рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдХреА рд╣рдереЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдШреБрдЯрдиреЛрдВ рдХреЛ рдЭреБрдХрд╛рдП рдмрд┐рдирд╛ рдлрд░реНрд╢ рдкрд░ рд░рдЦ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВред |
573 | There cannot be progress without communication. | рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддреАред |
574 | Everyone would like to believe that dreams can come true. | рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╕рдкрдиреЗ рд╕рдЪ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
575 | The world doesn’t revolve around you. | рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдЗрд░реНрдж-рдЧрд┐рд░реНрдж рдирд╣реАрдВ рдШреВрдорддреАред |
576 | The world is full of fools. | рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореВрд░реНрдЦреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рд╣реИред |
577 | Are you saying my life is in danger? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХрд╣ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдореЗрд░реА рдЬрд╛рди рдХреЛ рдЦрддрд░рд╛ рд╣реИ? |
578 | Do you have any idea what my life is like? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдкрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреИрд╕рд╛ рд╣реИ? |
579 | This place has a mysterious atmosphere. | рдЗрд╕ рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордпреА рдорд╛рд╣реМрд▓ рд╣реИред |
580 | I look forward to hearing your thoughts on this matter. | рдореИрдВ рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрддреНрд╕реБрдХ рд╣реВрдВред |
581 | So what if I am gay? Is it a crime? | рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рд╕рдорд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рд╣реВрдБ?┬ардХреНрдпрд╛ рдпрд╣ рдЕрдкрд░рд╛рдз рд╣реИ? |
582 | My life is hollow without him. | рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдореЗрд░реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдЕрдзреВрд░реА рд╣реИред |
583 | I don’t want to fail my exams. | рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред |
584 | My mother bought two bottles of orange juice. | рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рдиреЗ рд╕рдВрддрд░реЗ рдХреЗ рд░рд╕ рдХреА рджреЛ рдмреЛрддрд▓реЗрдВ рдЦрд░реАрджреАрдВред |
585 | She was wearing a black hat. | рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╛рд▓реА рдЯреЛрдкреА рдкрд╣рди рд░рдЦреА рдереАред |
586 | We made pancakes for breakfast. | рд╣рдордиреЗ рдирд╛рд╢реНрддреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреЗрдирдХреЗрдХреНрд╕ рдмрдирд╛рдПред |
587 | I spent the whole afternoon chatting with friends. | рдореИрдВрдиреЗ рдкреВрд░реА рджреЛрдкрд╣рд░ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмрд╛рддреЗрдВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдИред |
588 | I want to be more independent. | рдореИрдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВред |
589 | Are you just going to stand there all day? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдкреВрд░реЗ рджрд┐рди рд╡рд╣реАрдВ рдЦрдбрд╝реЗ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ? |
590 | A rabbit has long ears and a short tail. | рдЦрд░рдЧреЛрд╢ рдХреЗ рд▓рдВрдмреЗ рдХрд╛рди рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА рдкреВрдВрдЫ рд╣реЛрддреА рд╣реИред |
591 | My heart was filled with happiness. | рдореЗрд░рд╛ рджрд┐рд▓ рдЦреБрд╢рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░ рдЧрдпрд╛ред |
592 | He wishes to erase bad memories. | рд╡рд╣ рдмреБрд░реА рдпрд╛рджреЛрдВ рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реИред |
593 | Your secret will be safe with me. | рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рд░рд╛рдЬ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╣реЗрдЧрд╛ред |
594 | I don’t want to hear any more of your complaining. | рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред |
595 | I don’t have the strength to keep trying. | рдореБрдЭрдореЗрдВ рдХреЛрд╢рд┐рд╢ рдХрд░рддреЗ рд░рд╣рдиреЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
596 | Mathematics is not just the memorization of formulas. | рдЧрдгрд┐рдд рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реВрддреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
597 | I didn’t mean to give you that impression. | рдореЗрд░рд╛ рдорддрд▓рдм рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд╣ рдкреНрд░рднрд╛рд╡ рджреЗрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред |
598 | I’m tired of eating fast food. | рдореИрдВ рдлрд╛рд╕реНрдЯ рдлреВрдб рдЦрд╛рдХрд░ рдердХ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдВред |
599 | I can’t wait to go on a vacation. | рдореИрдВ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред |
600 | The essence of mathematics is liberty. | рдЧрдгрд┐рдд рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╣реИред |
601 | Can you imagine what our lives would be like without electricity? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╕реЛрдЪ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рдмрд┐рдЬрд▓реА рдХреЗ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреИрд╕рд╛ рд╣реЛрддрд╛? |
602 | Where is the bathroom? | рдмрд╛рдерд░реВрдо рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИ? |
603 | If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it. | рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ $20 рдЙрдзрд╛рд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЙрд╕ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдлрд┐рд░ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдерд╛ред |
604 | The essence of liberty is mathematics. | рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рдЧрдгрд┐рдд рд╣реИред |
605 | His story was too ridiculous for anyone to believe. | рдЙрдирдХреА рдХрд╣рд╛рдиреА рдЗрддрдиреА рд╣рд╛рд╕реНрдпрд╛рд╕реНрдкрдж рдереА рдХрд┐ рдХреЛрдИ рднреА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рдерд╛ред |
606 | How many hours of sleep do you need? | рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рддрдиреЗ рдШрдВрдЯреЗ рдХреА рдиреАрдВрдж рдЪрд╛рд╣рд┐рдП? |
607 | I have French nationality but Vietnamese origins. | рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдлреНрд░рд╛рдВрд╕реАрд╕реА рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдпрддрд╛ рд╣реИ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд┐рдпрддрдирд╛рдореА рдореВрд▓ рд╣реИред |
608 | Do you think mankind will someday colonize the Moon? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рдирд╡ рдЬрд╛рддрд┐ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рди рдЪрдВрджреНрд░рдорд╛ рдХрд╛ рдЙрдкрдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХрд░реЗрдЧреА? |
609 | I’m going to buy myself a new camera, digital this time. | рдореИрдВ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдирдпрд╛ рдХреИрдорд░рд╛, рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
610 | I’m crazy about you. | рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рдЧрд▓ рд╣реВрдБред |
611 | I don’t know what is worse. | рдореБрдЭреЗ рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдХрд┐ рдХреНрдпрд╛ рдмреБрд░рд╛ рд╣реИред |
612 | Life in prison is worse than the life of an animal. | рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдПрдХ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рднреА рдмрджрддрд░ рд╣реИред |
613 | I am proud to be a part of this project. | рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рдмрдирдиреЗ рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рд╣реИред |
614 | Beauty lies in the eyes of the one who sees. | рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рддреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛрддреА рд╣реИред |
615 | Who buys this type of art? | рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХрд▓рд╛ рдХреМрди рдЦрд░реАрджрддрд╛ рд╣реИ? |
616 | Why can’t we tickle ourselves? | рд╣рдо рдЦреБрдж рдХреЛ рдЧреБрджрдЧреБрджреА рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ? |
617 | What… you still don’t know how to drive? | рдХреНрдпрд╛… рдЖрдк рдЕрднреА рднреА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рдЧрд╛рдбрд╝реА рдЪрд▓рд╛рдирд╛ рд╣реИ? |
618 | I feel that I am free. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рдЖрдЬрд╛рдж рд╣реВрдВред |
619 | I created a shortcut on the desktop. | рдореИрдВрдиреЗ рдбреЗрд╕реНрдХрдЯреЙрдк рдкрд░ рдПрдХ рд╢реЙрд░реНрдЯрдХрдЯ рдмрдирд╛рдпрд╛ред |
620 | I want an MP3 player! | рдореБрдЭреЗ рдПрдХ рдПрдордкреА3 рдкреНрд▓реЗрдпрд░ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП! |
621 | My brother is very important. At least he thinks he is. | рдореЗрд░рд╛ рднрд╛рдИ рдмрд╣реБрдд рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред┬ардХрдо рд╕реЗ рдХрдо рд╡рд╣ рд╕реЛрдЪрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣реИред |
622 | While eating a pizza he was annoying his sister. | рдкрд┐рдЬреНрдЬрд╛ рдЦрд╛рддреЗ рд╕рдордп рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдмрд╣рди рдХреЛ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред |
623 | At this rate, we’re not likely to be done before the end of the week. | рдЗрд╕ рджрд░ рдкрд░, рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рдкреНрддрд╛рд╣ рдХреЗ рдЕрдВрдд рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗ рдХреА рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
624 | What?! You ate my chocolate bear?! | рдХреНрдпрд╛?!┬арддреБрдордиреЗ рдореЗрд░рд╛ рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рднрд╛рд▓реВ рдЦрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ ?! |
625 | Where are you? | рдЖрдк рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИрдВ? |
626 | He has just published an interesting series of articles. | рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЕрднреА рд▓реЗрдЦреЛрдВ рдХреА рдПрдХ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╢реНрд░реГрдВрдЦрд▓рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХреА рд╣реИред |
627 | You piss me off! | рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдЪрд┐рдврд╝рд╛рдУ! |
628 | No way! | рдмрд┐рд▓рдХреБрд▓ рдирд╣реАрдВ! |
629 | It’s a dead end. | рдпрд╣ рдПрдХ рдорд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдЕрдВрдд рд╣реИред |
630 | Life is not long, it is wide! | рдЬреАрд╡рди рд▓рдВрдмрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣ рдЪреМрдбрд╝рд╛ рд╣реИ! |
631 | When I was your age, Pluto was a planet. | рдЬрдм рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЙрдореНрд░ рдХрд╛ рдерд╛ рддрдм рдкреНрд▓реВрдЯреЛ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╣ рдерд╛ред |
632 | She is on the verge of a nervous breakdown. | рд╡рд╣ рдирд░реНрд╡рд╕ рдмреНрд░реЗрдХрдбрд╛рдЙрди рдХреЗ рдХрдЧрд╛рд░ рдкрд░ рд╣реИред |
633 | Elephants are the largest land animals alive today. | рд╣рд╛рдереА рдЖрдЬ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рднреВрдорд┐ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рд╣реИрдВред |
634 | If you teach me how to dance, I will show you my hidden scars. | рдЕрдЧрд░ рддреБрдо рдореБрдЭреЗ рдирд╛рдЪрдирд╛ рд╕рд┐рдЦрд╛рдУрдЧреЗ, рддреЛ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЫрд┐рдкреЗ рд╣реБрдП рдирд┐рд╢рд╛рди рджрд┐рдЦрд╛рдКрдВрдЧрд╛ред |
635 | Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. | рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рдЖрд╣рд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдлрд▓ рдФрд░ рд╕рдмреНрдЬрд┐рдпрд╛рдВ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИрдВред |
636 | Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. | рдкрдиреАрд░ рдЧрд╛рдп, рдмрдХрд░реА, рднреЗрдбрд╝ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реНрддрдирдзрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рджреВрдз рд╕реЗ рдмрдирд╛ рдПрдХ рдареЛрд╕ рднреЛрдЬрди рд╣реИред |
637 | I usually take a shower in the evening. | рдореИрдВ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдирд╣рд╛рддрд╛ рд╣реВрдВред |
638 | He spent the evening reading a book. | рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рдкрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдпрд╛ред |
639 | You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. | рдЖрдк рдкреВрд░реА рд╕реБрдмрд╣ рдЗрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред┬ардПрдХ рдмреНрд░реЗрдХ рд▓реЗ рд▓реЛ;┬ардЬрд╛рдУ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХрд╛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдУред |
640 | If I don’t do it now, I never will. | рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдЕрднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛, рддреЛ рдореИрдВ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдХрд░реВрдБрдЧрд╛ред |
641 | Good night. Sweet dreams. | рд╢реБрдн рд░рд╛рддреНрд░рд┐ред┬ард╕реБрдВрджрд░ рд╕рдкрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреЛ рдЬрд╛рдУред |
642 | This song is so moving that it brings tears to my eyes. | рдпрд╣ рдЧрд╛рдирд╛ рдЗрддрдирд╛ рдорд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдореЗрд░реА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдВрд╕реВ рдЖ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред |
643 | There are a lot of things you don’t know about my personality. | рдореЗрд░реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реА рдРрд╕реА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗред |
644 | Perhaps you are right, I have been selfish. | рд╢рд╛рдпрдж рддреБрдо рд╕рд╣реА рд╣реЛ, рдореИрдВ рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрдереА рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
645 | Everyone deserves a second chance. | рд╣рд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдПрдХ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
646 | What is the advantage of this technology? | рдЗрд╕ рддрдХрдиреАрдХ рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛ рд╣реИ? |
647 | If you do not have this program, you can download it now. | рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдпрд╣ рдкреНрд░реЛрдЧреНрд░рд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рддреЛ рдЖрдк рдЗрд╕реЗ рдЕрднреА рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
648 | I have been told that I am pragmatic, and I am. | рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдореИрдВ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рд╣реВрдВ, рдФрд░ рд╣реВрдВред |
649 | I’m running out of ideas. | рдореИрдВ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
650 | The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. | рдПрдХ рдЗрдВрдЬреАрдирд┐рдпрд░ рдХреЛ рдЦреБрдж рд╕реЗ рд╕рд╛рдд рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫрдиреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ: рдХреМрди, рдХреНрдпрд╛, рдХрдм, рдХрд╣рд╛рдВ, рдХреНрдпреЛрдВ, рдХреИрд╕реЗ рдФрд░ рдХрд┐рддрдирд╛ред |
651 | You are still asking yourself what the meaning of life is? | рдЖрдк рдЕрднреА рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рд╕реЗ рдкреВрдЫ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? |
652 | When can one say that a person has alcohol issues? | рдХреЛрдИ рдХрдм рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рд╢рд░рд╛рдм рдХреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рд╣реИ? |
653 | Remember that we are all in the same boat. | рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдо рд╕рдм рдПрдХ рд╣реА рдирд╛рд╡ рдореЗрдВ рд╣реИрдВред |
654 | All I need to know about life, I learned from a snowman. | рдореБрдЭреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИ, рдореИрдВрдиреЗ рдПрдХ рд╕реНрдиреЛрдореИрди рд╕реЗ рд╕реАрдЦрд╛ред |
655 | Check that your username and password are written correctly. | рдЬрд╛рдВрдЪреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛ рдирд╛рдо рдФрд░ рдкрд╛рд╕рд╡рд░реНрдб рд╕рд╣реА рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд▓рд┐рдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред |
656 | Goodbyes are always sad. | рдЕрд▓рд╡рд┐рджрд╛ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рджреБрдЦреА рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред |
657 | Don’t forget about us! | рд╣рдорд╛рд░реЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдордд рднреВрд▓рдирд╛! |
658 | Time has passed very fast. | рд╕рдордп рдмрд╣реБрдд рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмреАрдд рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИред |
659 | Which is your luggage? | рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХреМрди рд╕рд╛ рд╣реИ? |
660 | Open the cupboard to the left, the bottles are in there. | рдЕрд▓рдорд╛рд░реА рдХреЛ рдмрд╛рдИрдВ рдУрд░ рдЦреЛрд▓реЛ, рдмреЛрддрд▓реЗрдВ рдЕрдВрджрд░ рд╣реИрдВред |
661 | There are also nightclubs where you dance flamenco. | рдРрд╕реЗ рдирд╛рдЗрдЯрдХреНрд▓рдм рднреА рд╣реИрдВ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рдлреНрд▓реЗрдореЗрдВрдХреЛ рдиреГрддреНрдп рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред |
662 | That way I kill two birds with one stone. | рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдореИрдВ рдПрдХ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рджреЛ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдорд╛рд░ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реВрдБред |
663 | Do you have professional experience? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реИ? |
664 | Who painted this painting? | рдЗрд╕ рдкреЗрдВрдЯрд┐рдВрдЧ рдХреЛ рдХрд┐рд╕рдиреЗ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛? |
665 | We men are used to waiting for the women. | рд╣рдо рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЛ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрджрдд рд╣реИред |
666 | Aren’t you ashamed to talk like that? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдмрд╛рдд рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╢рд░реНрдо рдирд╣реАрдВ рдЖрддреА? |
667 | He’s Argentinean and he gives tennis lessons. | рд╡рд╣ рдЕрд░реНрдЬреЗрдВрдЯреАрдирд╛ рдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣ рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдХреА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред |
668 | The tap is running. | рдирд▓ рдЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
669 | I am four months pregnant. | рдореИрдВ рдЪрд╛рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдХреА рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рд╣реВрдВред |
670 | I’ve got a pacemaker. | рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдкреЗрд╕рдореЗрдХрд░ рд╣реИред |
671 | I would like batteries for this device. | рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдбрд┐рд╡рд╛рдЗрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреИрдЯрд░реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП. |
672 | Can I pay by credit card? | рдХреНрдпрд╛ рд╣рдо рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдХрд╛рд░реНрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
673 | Cut, wash and dry, please. | рдХреГрдкрдпрд╛ рдХрд╛рдЯреЗрдВ, рдзреЛрдПрдВ рдФрд░ рд╕реБрдЦрд╛рдПрдВред |
674 | I feed my cat every morning and every evening. | рдореИрдВ рдЕрдкрдиреА рдмрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЛ рд░реЛрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдФрд░ рд╢рд╛рдо рдХреЛ рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реВрдВред |
675 | Could you please repeat that? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЙрд╕реЗ рджреЛрд╣рд░рд╛рдПрдВрдЧреЗ? |
676 | Generally, who visits their parents more, sons or daughters? | рдЖрдо рддреМрд░ рдкрд░, рдХреМрди рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдмреЗрдЯреЗ рдпрд╛ рдмреЗрдЯрд┐рдпрд╛рдВ? |
677 | It would of course be cheaper for you to sleep at our place. | рдмреЗрд╢рдХ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдВ рд╕реЛрдирд╛ рд╕рд╕реНрддрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
678 | Every effort deserves a reward. | рд╣рд░ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдПрдХ рдЗрдирд╛рдо рдХрд╛ рд╣рдХрджрд╛рд░ рд╣реИред |
679 | It costs an arm and a leg. | рдЗрд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рд╣рд╛рде рдФрд░ рдПрдХ рдкреИрд░ рдЦрд░реНрдЪ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред |
680 | More than 90 percent of visits to a web page are from search engines. | рдХрд┐рд╕реА рд╡реЗрдм рдкреЗрдЬ рдкрд░ 90 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рдЬрд╝рд┐рдЯ рд╕рд░реНрдЪ рдЗрдВрдЬрди рд╕реЗ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред |
681 | I need your advice. | рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рд╣реИред |
682 | I’m getting ready for the worst. | рдореИрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреБрд░реЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред |
683 | That sounds interesting. What did you tell her? | рдпрд╣ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред┬ардЖрдкрдиреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд╣рд╛ рдерд╛? |
684 | I knew it was plastic but it tasted like wood. | рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдерд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рдж рд▓рдХрдбрд╝реА рдЬреИрд╕рд╛ рдерд╛ред |
685 | There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words. | рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рдРрд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
686 | Take good care of yourself. | рдЕрдкрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдЦреБрдж рд░рдЦреЗрдВред |
687 | The functions sine and cosine take values between -1 and 1 (-1 and 1 included). | рдлрдВрдХреНрд╢рди рд╕рд╛рдЗрди рдФрд░ рдХреЛрд╕рд╛рдЗрди -1 рдФрд░ 1 (-1 рдФрд░ 1 рд╢рд╛рдорд┐рд▓) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдорд╛рди рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВред |
688 | I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward. | рдореИрдВ рдореМрдд рдХреЛ рд╕рдЬрд╛ рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реВрдВред┬ардореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдЗрдирд╛рдо рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рднреА рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реВрдВред |
689 | The second half of a man’s life is made up of nothing but the habits he has acquired during the first half. | рдПрдХ рдЖрджрдореА рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рджреВрд╕рд░рд╛ рднрд╛рдЧ рдХреБрдЫ рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрди рдЖрджрддреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдЙрд╕рдиреЗ рдкрд╣рд▓реА рдЫрдорд╛рд╣реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреА рд╣реИрдВред |
690 | Can I stay at your place? I have nowhere to go. | рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рд░рд╣ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдБ?┬ардореБрдЭреЗ рдХрд╣реАрдВ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИред |
691 | On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. | 18 рдордИ рдХреЛ, рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рджрдВрдкрддрд┐ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдПрдХ рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рдкреНрд▓рд╛рд╕реНрдЯрд┐рдХ рдХреА рдереИрд▓реА рдореЗрдВ рд▓рд┐рдкрдЯреЗ рд╣реБрдП рдФрд░ рдПрдХ рдирд╛рд▓реЗ рдореЗрдВ рдлреЗрдВрдХреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред |
692 | We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it. | рд╣рдо рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдЬреАрд╡рди рд╕реЗ рдкреНрд░реЗрддрд╡рд╛рдзрд┐рдд рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдпрд╣ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рднреАрддрд░ рдЗрд╕рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдФрд░ рд╕рдВрднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИред |
693 | Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight. | рдореГрддреНрдпреБ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рд╣реИ, рдФрд░ рдПрдХ рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рдЬ рд╣рдорд╛рд░реА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
694 | A known mistake is better than an unknown truth. | рдПрдХ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдЧрд▓рддреА рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд╕рддреНрдп рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИред |
695 | Life is not an exact science, it is an art. | рдЬреАрд╡рди рдПрдХ рд╕рдЯреАрдХ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдпрд╣ рдПрдХ рдХрд▓рд╛ рд╣реИред |
696 | Until you make peace with who you are, you’ll never be content with what you have. | рдЬрдм рддрдХ рдЖрдк рдЬреЛ рд╣реИрдВ, рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд╛рдВрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рдмрдирд╛ рд▓реЗрддреЗ, рддрдм рддрдХ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рд╣реИ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЖрдк рдХрднреА рд╕рдВрддреБрд╖реНрдЯ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдВрдЧреЗред |
697 | Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is. | рдКрдм рдпрд╣ рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╕рдордп рдХреА рдмрд░реНрдмрд╛рджреА рд╣реИ;┬ард╢рд╛рдВрддрд┐, рдХрд┐ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
698 | There is no distance on this earth as far away as yesterday. | рдХрд▓ рдЬрд┐рддрдиреА рджреВрд░ рдЗрд╕ рдзрд░рддреА рдкрд░ рдХреЛрдИ рджреВрд░реА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
699 | Only those who risk going too far will know how far one can go. | рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╣реА рдЬрд╛рдиреЗрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рдХрд┐рддрдиреА рджреВрд░ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред |
700 | The real problem is not whether machines think but whether men do. | рдЕрд╕рд▓реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╢реАрдиреЗрдВ рд╕реЛрдЪрддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкреБрд░реБрд╖ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред |
701 | The world is a book, and those who do not travel read only a page. | рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдПрдХ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╣реИ, рдФрд░ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ рд╡реЗ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рдкреГрд╖реНрда рдкрдврд╝рддреЗ рд╣реИрдВред |
702 | The best way to predict the future is to invent it. | рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреА рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рддрд░реАрдХрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдЖрд╡рд┐рд╖реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред |
703 | If we knew what we were doing, it wouldn’t be called research, would it? | рдЕрдЧрд░ рд╣рдо рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рд╣рдо рдХреНрдпрд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЗрд╕реЗ рд╢реЛрдз рдирд╣реАрдВ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рд╣реИ рдирд╛? |
704 | To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail. | рдЬрд┐рд╕ рдЖрджрдореА рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЯреВрд▓рдХрд┐рдЯ рдореЗрдВ рд╕рд┐рд░реНрдл рд╣рдереМрдбрд╝реА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдПрдХ рдХреАрд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред |
705 | Nothing is impossible for the man who doesn’t have to do it himself. | рдЙрд╕ рдЖрджрдореА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рднреА рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдЦреБрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред |
706 | It is not the strongest of the species that survives, not the most intelligent, but the one most responsive to change. | рдпрд╣ рдЬреАрд╡рд┐рдд рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд╕рдмрд╕реЗ рдмреБрджреНрдзрд┐рдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╢реАрд▓ рд╣реИред |
707 | I can’t understand why people are frightened of new ideas. I’m frightened of the old ones. | рдореБрдЭреЗ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ рдХрд┐ рд▓реЛрдЧ рдирдП рд╡рд┐рдЪрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рдХреНрдпреЛрдВ рдбрд░рддреЗ рд╣реИрдВред┬ардореБрдЭреЗ рдмреБрдЬрд╝реБрд░реНрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдбрд░ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред |
708 | Hope is not a strategy. | рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ рдпрд╣ рдПрдХ рд░рдгрдиреАрддрд┐ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
709 | Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance. | рдЬрд╛рдкрд╛рди рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред┬ардЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпреЛрдЯреЛ рдФрд░ рдирд╛рд░рд╛ред |
710 | They are waiting for you in front of the door. | рд╡реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред |
711 | Do you have a pen on you? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд▓рдо рд╣реИ? |
712 | Whose is this? | рдпрд╣ рдХрд┐рд╕рдХрд╛ рд╣реИ? |
713 | Since Mario lied to me, I don’t speak to him anymore. | рдЪреВрдВрдХрд┐ рдорд╛рд░рд┐рдпреЛ рдиреЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдЭреВрда рдмреЛрд▓рд╛ рдерд╛, рдореИрдВ рдЕрдм рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред |
714 | It’s a good deal. | рдпрд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реМрджрд╛ рд╣реИред |
715 | Pick up your things and go away. | рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛рдорд╛рди рдЙрдард╛рдУ рдФрд░ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдУред |
716 | He laughs best who laughs last. | рдЬреЛ рдЕрдВрдд рддрдХ рд╣рд╕рддрд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣рд╕рддрд╛ рд╣реИред |
717 | The sooner, the better. | рдЬрд┐рддрдиреА рдЬрд▓реНрджреА рд╣реЛ, рдЙрддрдирд╛ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ред |
718 | He doesn’t look his age. | рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреА рдЙрдореНрд░ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦрддрд╛ред |
719 | Do you like rap? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдореНрд╣реЗ рд░реИрдк рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИ? |
720 | I love trips. | рдореБрдЭреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдПрдВ рдкрд╕рдВрдж рд╣реИрдВред |
721 | I really wasn’t expecting that from you. | рдореИрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЖрдкрд╕реЗ рдЗрд╕рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред |
722 | I’ve been waiting for hours. | рдореИрдВ рдШрдВрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдЗрдВрддрдЬрд╛рд░ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВред |
723 | He died at a very old age. | рдЙрдирдХрд╛ рдмрд╣реБрдд рд╡реГрджреНрдзрд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ред |
724 | That’s the snag. | рдпрд╣реА рдЫрд▓рд╛рд╡рд╛ рд╣реИред |
725 | I don’t know him. | рдореИрдВ рдЙрд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддрд╛ред |
726 | I liked this film. | рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдлрд┐рд▓реНрдо рдкрд╕рдВрдж рдЖрдИред |
727 | She’s rolling in money. | рд╡рд╣ рдкреИрд╕реЗ рдореЗрдВ рд▓реБрдврд╝рдХ рд░рд╣реА рд╣реИред |
728 | It’s not important. | рдпрд╣ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
729 | I don’t care. | рдореБрдЭреЗ рдкрд░рд╡рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
730 | Look carefully. I’m going to show you how it’s done. | рдзреНрдпрд╛рди рд╕реЗ рджреЗрдЦреЗрдВред┬ардореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдпрд╣ рдХреИрд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред |
731 | I go shopping every morning. | рдореИрдВ рд░реЛрдЬ рд╕реБрдмрд╣ рдЦрд░реАрджрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдВред |
732 | People should understand that the world is changing. | рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдмрджрд▓ рд░рд╣реА рд╣реИред |
733 | Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex. | рдмрд╛рд╡рди рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдмреНрд░рд┐рдЯрд┐рд╢ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдПрдВ рд╕реЗрдХреНрд╕ рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдЪреЙрдХрд▓реЗрдЯ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред |
734 | I’m not convinced at all. | рдореИрдВ рдмрд┐рд▓реНрдХреБрд▓ рдЖрд╢реНрд╡рд╕реНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВред |
735 | Why do you want to leave today? | рддреБрдо рдЖрдЬ рдХреНрдпреЛрдВ рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реЛ? |
736 | You cannot achieve the impossible without attempting the absurd. | рдЖрдк рдмреЗрддреБрдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдП рдмрд┐рдирд╛ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред |
737 | You should only count on yourself–but even then, not too much. | рдЖрдкрдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП – рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рднреА, рдмрд╣реБрдд рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВред |
738 | People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. | рд▓реЛрдЧ рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдмрддрд╛рдПрдВрдЧреЗ рдХрд┐ рдмреЗрдВрдЬрд╛рдорд┐рди рдлреНрд░реИрдВрдХрд▓рд┐рди рдиреЗ рдЗрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ред |
739 | If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life. | рдпрджрд┐ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЖрдкрдХрд╛ рднрд▓рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдЗрд░рд╛рджреЗ рд╕реЗ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЖрддреЗ рджреЗрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреМрдбрд╝рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
740 | We learn from experience that men never learn anything from experience. | рд╣рдо рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реЗ рд╕реАрдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдкреБрд░реБрд╖ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╕реЗ рдХрднреА рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╕реАрдЦрддреЗред |
741 | Better late than never. | рджреЗрд░ рдЖрдП рджреБрд░реБрд╕реНрдд рдЖрдПред |
742 | Like father, like son. | рдЬреИрд╕рд╛ рдмрд╛рдк рд╡реИрд╕рд╛ рдмреЗрдЯрд╛ред |
743 | The early bird catches the worm. | рдЬрд▓реНрджреА рдкрдХреНрд╖реА рдХреАрдбрд╝рд╛ рдкрдХрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред |
744 | In life there are ups and downs. | рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдЖрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред |
745 | All cats are grey in the dark. | рд╕рднреА рдмрд┐рд▓реНрд▓рд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдВрдзреЗрд░реЗ рдореЗрдВ рдзреВрд╕рд░ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред |
746 | Teach me how you do it. | рдореБрдЭреЗ рд╕рд┐рдЦрд╛рдУ рдХрд┐ рддреБрдо рдЗрд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛред |
747 | No news is good news. | рдХреЛрдИ рдЦрдмрд░ рдЕрдЪреНрдЫреА рдЦрдмрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
748 | I was expecting it! | рдореИрдВ рдЗрд╕рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛! |
749 | I don’t expect anything from you. | рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрд╕реЗ рдХреБрдЫ рднреА рдЙрдореНрдореАрдж рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
750 | Wait in the waiting room. | рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛рд▓рдп рдореЗрдВ рд░реБрдХреЛред |
751 | There’s no doubt. | рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╢рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
752 | It’s well done. | рдпрд╣ рдЕрдЪреНрдЫреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред |
753 | Do you want fruit juice? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдлрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рд░рд╕ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? |
754 | He’s a good person. | рд╡рд╣ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдЗрдВрд╕рд╛рди рд╣реИред |
755 | Do as you want. | рдЬреЛ рдЪрд╛рд╣реЗ рдХрд░реЛред |
756 | Enjoy your meal! | рдЕрдкрдиреЗ рднреЛрдЬрди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдВ! |
757 | There’s no love without jealousy. | рдИрд░реНрд╖реНрдпрд╛ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рдкреНрд░реЗрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
758 | We are cut from the same cloth. | рд╣рдо рдПрдХ рд╣реА рдХрдкрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдХрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред |
759 | The walls have ears. | рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред |
760 | I’ve got a frog in my throat. | рдореЗрд░реЗ рдЧрд▓реЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдореЗрдВрдврдХ рд╣реИред |
761 | Make yourself at home. | рдЗрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рдШрд░ рд╕рдордЭреЗрдВред |
762 | Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. | рдорд╛рд▓реА рд╕рдмрд╕рд╣рд╛рд░рди рдЕрдлреНрд░реАрдХрд╛ рдХреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рдЧрд░реАрдм рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред |
763 | Why aren’t you coming with us? | рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдХреНрдпреЛрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? |
764 | Don’t listen to him, he’s talking nonsense. | рдЙрд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдордд рд╕реБрдиреЛ, рд╡рд╣ рдмрдХрд╡рд╛рд╕ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
765 | You can’t get lost in big cities; there are maps everywhere! | рдЖрдк рдмрдбрд╝реЗ рд╢рд╣рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЦреЛ рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреЗ;┬ард╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдирдХреНрд╢реЗ рд╣реИрдВ! |
766 | I don’t want it anymore. | рдореИрдВ рдЗрд╕реЗ рдЕрдм рдФрд░ рдирд╣реАрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ред |
767 | He came several times. | рд╡рд╣ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдЖрдпрд╛ред |
768 | We wonder why. | рд╣рдореЗрдВ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдХреНрдпреЛрдВред |
769 | We must think about friends. | рд╣рдореЗрдВ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
770 | I’m going to take a bath. | рдореИрдВ рдирд╣рд╛рдиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
771 | We left by train. | рд╣рдо рдЯреНрд░реЗрди рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реЗред |
772 | Would you like to come? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗ? |
773 | I knew he would accept. | рдореБрдЭреЗ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдорд╛рди рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред |
774 | She would willingly come but she was on vacation. | рд╡рд╣ рд╕реНрд╡реЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рдЖрдПрдЧреА рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдкрд░ рдереАред |
775 | I thought it was true. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣реИред |
776 | I have to give back the book before Saturday. | рдореБрдЭреЗ рд╢рдирд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╡рд╛рдкрд╕ рджреЗрдиреА рд╣реИред |
777 | Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. | рдирдорд╕реНрддреЗ, рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдареАрдХ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред |
778 | I went to drink a beer with friends. | рдореИрдВ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдмреАрдпрд░ рдкреАрдиреЗ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред |
779 | He jumped out the window. | рд╡рд╣ рдЦрд┐рдбрд╝рдХреА рд╕реЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдХреВрдж рдЧрдпрд╛ред |
780 | They quarreled. | рдЙрдирдХрд╛ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖред |
781 | I ate caviar. | рдореИрдВрдиреЗ рдХреИрд╡рд┐рдпрд╛рд░ рдЦрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ред |
782 | He changed a lot since the last time. | рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдмрд╣реБрдд рдмрджрд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред |
783 | This knife was very useful to me. | рдпрд╣ рдЪрд╛рдХреВ рдореЗрд░реЗ рдмрд╣реБрдд рдХрд╛рдо рдЖрдпрд╛ред |
784 | You took the wrong key. | рдЖрдкрдиреЗ рдЧрд▓рдд рдЪрд╛рдмреА рд▓реЗ рд▓реАред |
785 | I managed to get in. | рдореИрдВ рдЕрдВрджрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордпрд╛рдм рд░рд╣рд╛ред |
786 | How much is it? | рдпрд╣ рдХрд┐рддрдиреЗ рдХрд╛ рд╣реИ? |
787 | I’ll bring you the bill immediately. | рдореИрдВ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреБрд░рдВрдд рдмрд┐рд▓ рд▓рд╛рдКрдВрдЧрд╛ред |
788 | Here is your change. | рдпрд╣ рдЖрдкрдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реИред |
789 | Did you leave a tip? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдПрдХ рдЯрд┐рдк рдЫреЛрдбрд╝реА? |
790 | Don’t forget the ticket. | рдЯрд┐рдХрдЯ рдордд рднреВрд▓рдирд╛ред |
791 | I’m sorry, I don’t have change. | рдореБрдЭреЗ рдЦреЗрдж рд╣реИ, рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рдХреЛрдИ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
792 | The situation is worse than we believed. | рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реЛрдЪ рд╕реЗ рднреА рдмрджрддрд░ рд╣реИред |
793 | We have to expect the worst. | рд╣рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреБрд░реЗ рдХреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рдиреА рд╣реЛрдЧреАред |
794 | They don’t even know why. | рд╡реЗ рдпрд╣ рднреА рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рдХреНрдпреЛрдВред |
795 | I want you to tell me the truth. | рдореИрдВ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рд╕рдЪ рдмрддрд╛рдПрдВред |
796 | You arrived at the moment I left. | рддреБрдо рдЙрд╕ рд╕рдордп рдЖ рдЧрдП рдЬрдм рдореИрдВ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред |
797 | Muiriel likes to annoy me lately. | рдореБрд░реАрдПрд▓ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдореБрдЭреЗ рдкрд░реЗрд╢рд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред |
798 | It’s not serious, I don’t bear him a grudge. | рдпрд╣ рдЧрдВрднреАрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдореБрдЭреЗ рдЙрд╕рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
799 | Who is coming with me? | рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдХреМрди рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ? |
800 | I want to know who is coming with us. | рдореИрдВ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рде рдХреМрди рдЖ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
801 | Florence is the most beautiful city in Italy. | рдлреНрд▓реЛрд░реЗрдВрд╕ рдЗрдЯрд▓реА рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╢рд╣рд░ рд╣реИред |
802 | I talked to friends. | рдореИрдВрдиреЗ рджреЛрд╕реНрддреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХреАред |
803 | I’m glad to see you back. | рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд╛рдкрд╕ рджреЗрдЦрдХрд░ рдЦреБрд╢реА рд╣реБрдИред |
804 | Those who know him like him. | рдЙрд╕реЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрд╕реЗ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред |
805 | Tell me what happened. | рдХреНрдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдмреЛрд▓реЛред |
806 | They are sensible girls. | рд╡реЗ рд╕рдордЭрджрд╛рд░ рд▓рдбрд╝рдХрд┐рдпрд╛рдВ рд╣реИрдВред |
807 | How beautiful you are! | рддреБрдо рдХрд┐рддрдиреА рд╕реБрдиреНрджрд░ рд╣реЛ! |
808 | It’s easier to have fun than to work. | рдХрд╛рдо рдХрд░рдиреЗ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдордЬрд╝реЗ рдХрд░рдирд╛ рдЖрд╕рд╛рди рд╣реИред |
809 | You must work more. | рдЖрдкрдХреЛ рдФрд░ рдХрд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
810 | It’s more difficult than you think. | рдЖрдкрдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╕реЗ рдпрд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рдХрдард┐рди рд╣реИред |
811 | He told me he would go to Venice. | рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭрд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╡реЗрдирд┐рд╕ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред |
812 | Who are those guys? | рдХреМрди рд╣реИрдВ рд╡реЛ рд▓реЛрдЧ? |
813 | I don’t agree with him. | рдореИрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рд╣рдордд рдирд╣реАрдВ рд╣реВрдВред |
814 | The spirit is willing, but the flesh is weak. | рдЖрддреНрдорд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдорд╛рдВрд╕ рдХрдордЬреЛрд░ рд╣реИред |
815 | It seems to me that the train is late. | рдРрд╕рд╛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЯреНрд░реЗрди рд▓реЗрдЯ рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИред |
816 | In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it’s impossible. | рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рдореЗрдВ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдПрдХ рдЧрд╛рдВрд╡ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред |
817 | When I was a child, I would spend hours reading alone in my room. | рдЬрдм рдореИрдВ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдерд╛, рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдкрдврд╝рдиреЗ рдореЗрдВ рдШрдВрдЯреЛрдВ рдмрд┐рддрд╛рддрд╛ рдерд╛ред |
818 | Wolves won’t usually attack people. | рднреЗрдбрд╝рд┐рдпреЗ рдЖрдорддреМрд░ рдкрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдкрд░ рд╣рдорд▓рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред |
819 | Can somebody help me? “I will.” | рдХреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдореЗрд░реА рдорджрдж рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ?┬а“рдореЗ рд▓реВрдБрдЧрд╛ред” |
820 | Please will you close the door when you go out. | рдХреГрдкрдпрд╛ рдЬрдм рдЖрдк рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдВрдЧреЗред |
821 | You’ve given me your cold. | рддреБрдордиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдирд╛ рдардВрдбрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред |
822 | Ah! If I were rich, I’d buy myself a house in Spain. | рдЖрд╣!┬ардЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдЕрдореАрд░ рд╣реЛрддрд╛, рддреЛ рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдкреЗрди рдореЗрдВ рдПрдХ рдШрд░ рдЦрд░реАрдж рд▓реЗрддрд╛ред |
823 | I wish she would stop playing that stupid music. | рдХрд╛рд╢ рд╡рд╣ рдЙрд╕ рдмреЗрд╡рдХреВрдлреА рднрд░реЗ рд╕рдВрдЧреАрдд рдХреЛ рдмрдЬрд╛рдирд╛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрддреАред |
824 | I hope he’ll be able to come! I’d like to see him. | рдореБрдЭреЗ рдЖрд╢рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖ рдкрд╛рдПрдЧрд╛!┬ардореИрдВ рдЙрд╕реЗ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣реВрдВрдЧрд╛ред |
825 | Her garden is a work of art. | рдЙрд╕рдХрд╛ рдмрдЧреАрдЪрд╛ рдХрд▓рд╛ рдХрд╛ рдПрдХ рдХрд╛рдо рд╣реИред |
826 | I’d rather be a bird than a fish. | рдореИрдВ рдордЫрд▓реА рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдПрдХ рдкрдХреНрд╖реА рдмрдирдирд╛ рдкрд╕рдВрдж рдХрд░реВрдВрдЧрд╛ред |
827 | Every man’s work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself. | рд╣рд░ рдЖрджрдореА рдХрд╛ рдХрд╛рдо, рдЪрд╛рд╣реЗ рд╡рд╣ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╣реЛ рдпрд╛ рд╕рдВрдЧреАрдд рдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрд░ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛ рдпрд╛ рдХреБрдЫ рдФрд░, рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рдЪрд┐рддреНрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред |
828 | Forget it. It’s not worth it. | рд░рд╣рдиреЗ рднреА рджреЛред┬ардпрд╣ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
829 | For once in my life I’m doing a good deed… And it is useless. | рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореИрдВ рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБ… рдФрд░ рдпрд╣ рдмреЗрдХрд╛рд░ рд╣реИред |
830 | You ask me to do the impossible. | рдЖрдк рдореБрдЭрд╕реЗ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рдХреЛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред |
831 | I brought you a little something. | рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдХреБрдЫ рд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реВрдБред |
832 | You are as tall as I am. | рддреБрдо рдореЗрд░реЗ рдЬрд┐рддрдиреЗ рд▓рдВрдмреЗ рд╣реЛред |
833 | You have the same racket as I have. | рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╡рд╣реА рд░реИрдХреЗрдЯ рд╣реИ рдЬреЛ рдореЗрд░реЗ рдкрд╛рд╕ рд╣реИред |
834 | She has as many books as I. | рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЙрддрдиреА рд╣реА рдХрд┐рддрд╛рдмреЗрдВ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рддрдиреА рдореИрдВред |
835 | We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured! | рд╣рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рддреБрд░рдВрдд рдЕрд╕реНрдкрддрд╛рд▓ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рд╣реИ;┬ард╡рд╣ рдЧрдВрднреАрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдШрд╛рдпрд▓ рд╣реИ! |
836 | Go and speak to my colleague. | рдЬрд╛рдУ рдФрд░ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╣рдпреЛрдЧреА рд╕реЗ рдмрд╛рдд рдХрд░реЛред |
837 | In which folder did you save the file? | рдЖрдкрдиреЗ рдлрд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рдХрд┐рд╕ рдлреЛрд▓реНрдбрд░ рдореЗрдВ рд╕реЗрд╡ рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛? |
838 | Maria has long hair. | рдорд╛рд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рдВрдмреЗ рдмрд╛рд▓ рд╣реИрдВред |
839 | You don’t have to come tomorrow. | рдЖрдкрдХреЛ рдХрд▓ рдЖрдиреЗ рдХреА рдЬрд░реВрд░рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
840 | I have to take medicine. | рдореБрдЭреЗ рджрд╡рд╛рдИ рд▓реЗрдиреА рд╣реИред |
841 | I’m taking a walk in a park. | рдореИрдВ рдПрдХ рдкрд╛рд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЯрд╣рд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
842 | If you are free, give me a hand. | рдЕрдЧрд░ рддреБрдо рдЖрдЬрд╝рд╛рдж рд╣реЛ рддреЛ рдореБрдЭреЗ рд╣рд╛рде рджреЛред |
843 | I work even on Sunday. | рдореИрдВ рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рднреА рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдВред |
844 | He’s not working much at the moment. | рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╕рдордп рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛рдо рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
845 | It happened a long time ago. | рдпрд╣ рдмрд╣реБрдд рд╕рдордп рдкрд╣рд▓реЗ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред |
846 | Where have you been? | рдХрд╣рд╛рдВ рд╣реИрдВ рдЖрдк рдЗрддрдиреЗ рджрд┐рдиреЛрдВ рд╕реЗ? |
847 | It’s been snowing all night. | рдкреВрд░реА рд░рд╛рдд рдмрд░реНрдлрдмрд╛рд░реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рд╣реИред |
848 | It’s been ten years since we last met. | рд╣рдореЗрдВ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдмрд╛рд░ рдорд┐рд▓реЗ рджрд╕ рд╕рд╛рд▓ рд╣реЛ рдЪреБрдХреЗ рд╣реИрдВред |
849 | If you don’t want to stay alone, I can keep you company. | рдпрджрд┐ рдЖрдк рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдореИрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд╛рде рджреЗ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВред |
850 | How come you know so much about Japanese history? | рдЖрдк рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЗрддрдирд╛ рдХреБрдЫ рдХреИрд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ? |
851 | Could you turn on the light, please? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рдХреГрдкрдпрд╛? |
852 | Turn right at the crossroad. | рдЪреМрд░рд╛рд╣реЗ рдкрд░ рджрд╛рдПрдВ рдореБрдбрд╝реЗрдВред |
853 | I buried my dog at the pet cemetery. | рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдХреБрддреНрддреЗ рдХреЛ рдкрд╛рд▓рддреВ рдХрдмреНрд░рд┐рд╕реНрддрд╛рди рдореЗрдВ рджрдлрдирд╛рдпрд╛ред |
854 | They forgot to lock the door. | рд╡реЗ рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╛ рдмрдВрдж рдХрд░рдирд╛ рднреВрд▓ рдЧрдПред |
855 | He was born on July 28th, 1888. | рдЙрдирдХрд╛ рдЬрдиреНрдо 28 рдЬреБрд▓рд╛рдИ, 1888 рдХреЛ рд╣реБрдЖ рдерд╛ред |
856 | How did your interview go? | рдЖрдкрдХрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХреИрд╕рд╛ рд░рд╣рд╛? |
857 | I’m going to sit on the bench over there next to the street lamp. | рдореИрдВ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рд▓реИрдВрдк рдХреЗ рдмрдЧрд▓ рдореЗрдВ рдмреЗрдВрдЪ рдкрд░ рдмреИрдардиреЗ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рд╣реВрдБред |
858 | Could you do me a favour please? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХреГрдкрдпрд╛ рдореБрдЭ рдкрд░ рдПрдХ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
859 | She is mad at me. | рд╡рд╣ рдореБрдЭ рдкрд░ рдкрд╛рдЧрд▓ рд╣реИред |
860 | I can’t believe my eyes. | рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рдЖрдВрдЦреЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред |
861 | I couldn’t say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday. | рдореИрдВ рдпрд╣ рдирд╣реАрдВ рдХрд╣ рд╕рдХрддрд╛ рдХрд┐ рдореЗрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрдм рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдРрд╕рд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рди рдкрд╛рдпрд▓рдЯ рдмрдиреВрдВрдЧрд╛ред |
862 | During winter I sleep with two blankets. | рд╕рд░реНрджрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдореИрдВ рджреЛ рдХрдВрдмрд▓ рдУрдврд╝рдХрд░ рд╕реЛрддрд╛ рд╣реВрдВред |
863 | Do you have any siblings? “No, I’m an only child.” | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХрд╛ рдХреЛрдИ рд╕рд╣реЛрджрд░ рд╣реИ?┬а“рдирд╣реАрдВ, рдореИрдВ рд╣реА рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╣реВрдВред” |
864 | Her eyes were shining with joy. | рдЙрд╕рдХреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЦреБрд╢реА рд╕реЗ рдЪрдордХ рд░рд╣реА рдереАрдВред |
865 | You are to come with me. | рдЖрдкрдХреЛ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЖрдирд╛ рд╣реИред |
866 | You have to come with me. | рдЖрдкрдХреЛ рдореЗрд░реЗ рд╕рд╛рде рдЖрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
867 | Can you justify the use of violence? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХреЛ рдЙрдЪрд┐рдд рдард╣рд░рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
868 | Can you do bookkeeping? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдмрд╣реАрдЦрд╛рддрд╛ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
869 | You have no sense of direction. | рдЖрдкрдХреЛ рджрд┐рд╢рд╛ рдХреА рдХреЛрдИ рд╕рдордЭ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
870 | You must practice grammar. | рдЖрдкрдХреЛ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдг рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
871 | You should know better than to ask a lady her age. | рдЖрдкрдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реЗ рдЙрд╕рдХреА рдЙрдореНрд░ рдкреВрдЫрдиреЗ рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рдкрддрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
872 | You should pay your rent in advance. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд┐рд░рд╛рдпрд╛ рдЕрдЧреНрд░рд┐рдо рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
873 | You must keep your room clean. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрдорд░реЗ рдХреЛ рд╕рд╛рдл рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
874 | Have you ever climbed Mt. Fuji? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рдорд╛рдЙрдВрдЯ рдлрд╝реВрдЬреА рдкрд░ рдЪрдврд╝рд╛рдИ рдХреА рд╣реИ? |
875 | You should take care of your sick mother. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдмреАрдорд╛рд░ рдорд╛рдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
876 | You have bought more postage stamps than are necessary. | рдЖрдкрдиреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдбрд╛рдХ рдЯрд┐рдХрдЯ рдЦрд░реАрджреЗ рд╣реИрдВред |
877 | I have a feeling you’ll be a very good lawyer. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╡рдХреАрд▓ рд╣реЛрдВрдЧреЗред |
878 | Can you keep a secret? | рдЖрдк рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдп рдХреЛ рдЦреБрдж рддрдХ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
879 | You are tired, and so am I. | рддреБрдо рдердХреЗ рд╣реБрдП рд╣реЛ, рдФрд░ рдореИрдВ рднреАред |
880 | You are tired, aren’t you? | рддреБрдо рдердХреЗ рд╣реБрдП рд╣реЛ, рд╣реИ рдирд╛? |
881 | Are you not tired? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдердХреЗ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ? |
882 | You look tired. You ought to rest for an hour or two. | рддреБрдо рдердХреЗ рд╣реБрдП рд▓рдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред┬ардЖрдкрдХреЛ рдПрдХ рдпрд╛ рджреЛ рдШрдВрдЯреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
883 | You are too sensitive to criticism. | рдЖрдк рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдмрд╣реБрдд рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реИрдВред |
884 | You can rely on him. | рдЖрдк рдЙрд╕ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
885 | You can rely on her. | рдЖрдк рдЙрд╕ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
886 | You must help her, and soon! | рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдорджрдж рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдФрд░ рдЬрд▓реНрдж рд╣реА! |
887 | I think that you ought to apologize to her. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
888 | You must apologize to her, and that at once. | рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдФрд░ рд╡рд╣ рднреА рддреБрд░рдВрддред |
889 | Just a minute. | рдПрдХ рдорд┐рдирдЯ рд░реБрдХрд┐рдПред |
890 | You are expecting too much of her. | рдЖрдк рдЙрд╕рд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред |
891 | Did you meet her? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЙрд╕рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ рдереЗ? |
892 | Did you fall in love with her at first sight? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдкрд╣рд▓реА рдирдЬрд░ рдореЗрдВ рдЙрд╕рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛? |
893 | Are you aware of how much she loves you? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЖрдкрд╕реЗ рдХрд┐рддрдирд╛ рдкреНрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ? |
894 | You must be careful not to make him angry. | рдЖрдкрдХреЛ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рд╡рд╣ рдирд╛рд░рд╛рдЬ рди рд╣реЛред |
895 | You are selling him short. | рдЖрдк рдЙрд╕реЗ рдХрдо рдмреЗрдЪ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред |
896 | Are you younger than him? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЙрд╕рд╕реЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╣реИрдВ? |
897 | You must take his age into account. | рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдЙрдореНрд░ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
898 | Are you for or against his idea? | рдЖрдк рдЙрдирдХреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд╡рд┐рд░реЛрдзреА? |
899 | You must pay attention to his advice. | рдЖрдкрдХреЛ рдЙрдирдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
900 | You may make use of his library. | рдЖрдк рдЙрд╕рдХреЗ рдкреБрд╕реНрддрдХрд╛рд▓рдп рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
901 | All that you have to do is to follow his advice. | рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реЗрдВред |
902 | You must pay attention to him. | рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдУрд░ рдзреНрдпрд╛рди рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
903 | You overestimate him. | рдЖрдк рдЙрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдВрдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
904 | You should tell him the truth. | рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕реЗ рд╕рдЪ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
905 | You ought to ask him for advice. | рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдорд╛рдВрдЧрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
906 | Didn’t you write a letter to him? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдордиреЗ рдЙрд╕реЗ рдкрддреНрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓рд┐рдЦрд╛? |
907 | You ought to thank him. | рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдзрдиреНрдпрд╡рд╛рдж рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
908 | You have only to give him a little help. | рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╕ рдЙрд╕реЗ рдереЛрдбрд╝реА рд╕реА рдорджрдж рджреЗрдиреА рд╣реИред |
909 | Can you swim as fast as he? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдЙрд╕рдХреА рддрд░рд╣ рддреЗрдЬ рддреИрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ? |
910 | You can trust him to keep his word. | рдЖрдк рдЕрдкрдиреА рдмрд╛рдд рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд╕ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
911 | Do you know who he is? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдХреМрди рд╣реИ? |
912 | I’m certain of your success. | рдореБрдЭреЗ рдЖрдкрдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХрд╛ рдпрдХреАрди рд╣реИред |
913 | Have you ever seen him swimming? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдиреЗ рдХрднреА рдЙрд╕реЗ рддреИрд░рддреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ? |
914 | Do you think he made that mistake on purpose? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЬрд╛рдирдмреВрдЭ рдХрд░ рдпрд╣ рдЧрд▓рддреА рдХреА рд╣реИ? |
915 | You should have told him about it while he was here. | рдЬрдм рд╡рд╣ рдпрд╣рд╛рдВ рдерд╛ рддрдм рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕реЗ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред |
916 | Didn’t you know that he passed away two years ago? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛? |
917 | Don’t you know that he passed away two years ago? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдирддреЗ рдХрд┐ рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрдирдХрд╛ рдирд┐рдзрди рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛? |
918 | You should get your hair cut. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рд▓ рдХрдЯрд╡рд╛рдиреЗ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
919 | You must be a fool. | рдЖрдкрдХреЛ рдореВрд░реНрдЦ рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
920 | Can you ride a horse? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдШреЛрдбрд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реЛ? |
921 | You can’t ride a horse. | рдЖрдк рдШреЛрдбрд╝реЗ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред |
922 | You should work hard. | рдЖрдкрдХреЛ рдХрдбрд╝реА рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
923 | You don’t have a temperature. | рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред |
924 | You must not come in. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдВрджрд░ рдирд╣реАрдВ рдЖрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
925 | What do you usually do on Sundays? | рддреБрдо рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд╝реНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реЛ? |
926 | Are you a Japanese student? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдПрдХ рдЬрд╛рдкрд╛рдиреА рдЫрд╛рддреНрд░ рд╣реИрдВ? |
927 | Do you keep a diary? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдПрдХ рдбрд╛рдпрд░реА рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ? |
928 | Do you know how to cook meat? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдорд╛рдВрд╕ рдХреИрд╕реЗ рдкрдХрд╛рдирд╛ рд╣реИ? |
929 | You could count to ten when you were two. | рдЬрдм рдЖрдк рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдереЗ рддрдм рдЖрдк рджрд╕ рддрдХ рдЧрд┐рди рд╕рдХрддреЗ рдереЗред |
930 | You could count to ten when you were two years old. | рдЬрдм рдЖрдк рджреЛ рд╕рд╛рд▓ рдХреЗ рдереЗ рддрдм рдЖрдк рджрд╕ рддрдХ рдЧрд┐рди рд╕рдХрддреЗ рдереЗред |
931 | You are not old enough to go swimming by yourself. | рдЖрдкрдХреА рдЙрдореНрд░ рдЗрддрдиреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдЕрдХреЗрд▓реЗ рддреИрд░рдиреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХреЗрдВред |
932 | You work too hard. | рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред |
933 | You are working too hard. Take it easy for a while. | рдЖрдк рдмрд╣реБрдд рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред┬ардереЛрдбрд╝реА рджреЗрд░ рдЖрд░рд╛рдо рд╕реЗ рд▓реЗрдВред |
934 | You can’t feel at ease with a headache. | рдЖрдк рд╕рд┐рд░рджрд░реНрдж рд╕реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдорд╣рд╕реВрд╕ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред |
935 | You know the answer? | рдЖрдк рдЬрд╡рд╛рдм рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВ? |
936 | Do you live here? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╣рддреЗ рд╣реЛ? |
937 | I took it for granted that you were on my side. | рдореИрдВрдиреЗ рдпрд╣ рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдХрд┐ рддреБрдо рдореЗрд░реА рддрд░рдл рд╣реЛред |
938 | You don’t go to school on Sunday, do you? | рддреБрдо рд░рд╡рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╕реНрдХреВрд▓ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реЛ рдирд╛? |
939 | It is necessary for you to see a doctor at once. | рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдбреЙрдХреНрдЯрд░ рдХреЛ рджрд┐рдЦрд╛рдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред |
940 | What do you have for breakfast? | рдЖрдк рдирд╛рд╢рддреЗ рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИ? |
941 | Do you have bread for lunch? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рджреЛрдкрд╣рд░ рдХреЗ рднреЛрдЬрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд░реЛрдЯреА рд╣реИ? |
942 | You won’t be late, will you? | рдЖрдкрдХреЛ рджреЗрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧреА, рд╣реИ рдирд╛? |
943 | All you have to do is apologize for being late. | рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЗрд░ рд╕реЗ рдЖрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреА рд╣реИред |
944 | Sooner or later, you will regret your idleness. | рдЬрд▓реНрджреА рдпрд╛ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ, рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЖрд▓рд╕реНрдп рдкрд░ рдкрдЫрддрд╛рд╡рд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред |
945 | You ought to be ashamed. | рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд░реНрдо рдЖрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
946 | Who are you waiting for? | рдЖрдк рдХрд┐рд╕рдХреА рдкреНрд░рддреАрдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? |
947 | You must build up your courage. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд╣рд╕ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
948 | Whom are you speaking of? | рдЖрдк рдХрд┐рд╕рдХреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? |
949 | You may invite whomever you like. | рдЖрдк рдЬрд┐рд╕реЗ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред |
950 | Are you meeting someone here? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдВ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдорд┐рд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? |
951 | You look very pale. | рддреБрдо рдмрд╣реБрдд рдлреАрдХреЗ рд▓рдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред |
952 | I’m proud of you. | рдореБрдЭреЗ рддреБрдо рдкрд░ рдЧрд░реНрд╡ рд╣реИред |
953 | What do you want to be when you grow up? | рдЖрдк рдмрдбрд╝реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдХреНрдпрд╛ рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? |
954 | You may take either the big box or the small one. | рдЖрдк рдпрд╛ рддреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдмреЙрдХреНрд╕ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯрд╛ред |
955 | You look bored. | рдЖрдк рдКрдмреЗ рд╣реБрдП рджрд┐рдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред |
956 | All you have to do is to take care of yourself. | рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдкрдирд╛ рдЦреНрдпрд╛рд▓ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реИред |
957 | You will be up against many difficulties. | рдЖрдк рдХрдИ рдХрдард┐рдирд╛рдЗрдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рд╛рдордирд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред |
958 | You depend too much on others. | рдЖрдк рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд╣реИрдВред |
959 | You have foul breath. | рдЖрдкрдХреА рд╕рд╛рдВрд╕реЛрдВ рдореЗрдВ рджреБрд░реНрдЧрдВрдз рд╣реИред |
960 | You are too sensitive to noise. | рдЖрдк рд╢реЛрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдмрд╣реБрдд рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд╣реИрдВред |
961 | You know quite a lot about Sumo. | рдЖрдк рд╕реВрдореЛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдлреА рдХреБрдЫ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред |
962 | You’re giving me the same old line. | рдЖрдк рдореБрдЭреЗ рд╡рд╣реА рдкреБрд░рд╛рдиреА рд▓рд╛рдЗрди рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред |
963 | You are to apologize to her for it. | рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдЙрд╕рд╕реЗ рдорд╛рдлреА рдорд╛рдВрдЧрдиреА рд╣реЛрдЧреАред |
964 | You should have locked, or at least closed, all the doors. | рдЖрдкрдХреЛ рд╕рднреА рджрд░рд╡рд╛рдЬреЛрдВ рдХреЛ рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛, рдпрд╛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдмрдВрдж рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ред |
965 | You never listen. I might as well talk to the wall. | рддреБрдо рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рд╕реБрдирддреЗред┬ардореИрдВ рджреАрд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рднреА рдмрд╛рдд рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реВрдВред |
966 | You are a good student. | рддреБрдо рдПрдХ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рд╣реЛред |
967 | You made the same mistake as last time. | рдЖрдкрдиреЗ рдкрд┐рдЫрд▓реА рдмрд╛рд░ рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реА рдЧрд▓рддреА рдХреА рдереАред |
968 | Are you for the war or against it? | рдЖрдк рдпреБрджреНрдз рдХреЗ рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз? |
969 | Do you believe war will start? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдпреБрджреНрдз рд╢реБрд░реВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛? |
970 | You should follow your teacher’s advice. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреА рд╕рд▓рд╛рд╣ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
971 | You ought to ask for your teacher’s permission. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдорд╛рдВрдЧрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
972 | You ran a red light. | рдЖрдкрдиреЗ рд▓рд╛рд▓ рдмрддреНрддреА рдЪрд▓рд╛ рджреАред |
973 | You must cultivate your mind. | рдорди рдХреЛ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
974 | Can you eat raw oysters? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдХрдЪреНрдЪрд╛ рд╕реАрдк рдЦрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
975 | You are made to be a poet. | рддреБрдо рдХрд╡рд┐ рдмрдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдиреЗ рд╣реЛред |
976 | You seem an honest man. | рддреБрдо рдПрдХ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЖрджрдореА рд▓рдЧрддреЗ рд╣реЛред |
977 | You seem to be an honest man. | рддреБрдо рдПрдХ рдИрдорд╛рдирджрд╛рд░ рдЖрджрдореА рд▓рдЧрддреЗ рд╣реЛред |
978 | You may be right, but I am against your opinion. | рдЖрдк рд╕рд╣реА рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореИрдВ рдЖрдкрдХреА рд░рд╛рдп рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рд╣реВрдВред |
979 | You must not lose sight of your goal in life. | рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рднрдЯрдХрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
980 | Can you break away from your parents? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рд╕реЗ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ? |
981 | Do you believe in God? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рднрдЧрд╡рд╛рди рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ? |
982 | It’s time for you to buy a new car. | рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирдИ рдХрд╛рд░ рдЦрд░реАрджрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред |
983 | You can rely on him. He never lets you down. | рдЖрдк рдЙрд╕ рдкрд░ рднрд░реЛрд╕рд╛ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред┬ард╡рд╣ рдЖрдкрдХреЛ рдХрднреА рдирд┐рд░рд╛рд╢ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ред |
984 | Do you wash your hands before meals? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдЦрд╛рдирд╛ рдЦрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╣рд╛рде рдзреЛрддреЗ рд╣реИрдВ? |
985 | I think you’d better go on a diet. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдбрд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВред |
986 | You had better not eat too much. | рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рди рдЦрд╛рдПрдВред |
987 | Are you in jest or in earnest? | рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рдордЬрд╛рдХ рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдмрдпрд╛рдирд╛ рдореЗрдВ? |
988 | You had better take a little rest. | рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдереЛрдбрд╝рд╛ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░ рд▓реЗрдВред |
989 | I think you’d better take a rest; you look ill. | рдореБрдЭреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЖрдк рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реЗрдВ;┬арддреБрдо рдмреАрдорд╛рд░ рд▓рдЧ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред |
990 | You’re going too far. | рддреБрдо рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реЛред |
991 | What do you want to do in the future? | рдЖрдк рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ? |
992 | You work hard. | рдЖрдк рдХрдбрд╝реА рдореЗрд╣рдирдд рдХрд░реЗрдВред |
993 | You are free to go out. | рдЖрдк рдмрд╛рд╣рд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╣реИрдВред |
994 | You have a way with women. | рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╣реИред |
995 | You should give up drinking and smoking. | рдЖрдкрдХреЛ рд╢рд░рд╛рдм рдФрд░ рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди рдЫреЛрдбрд╝ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
996 | Are you writing a letter? | рдХреНрдпрд╛ рддреБрдо рдПрдХ рдкрддреНрд░ рд▓рд┐рдЦ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ? |
997 | He looks young. He cannot be older than I. | рд╡рд╣ рдпреБрд╡рд╛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИред┬ард╡рд╣ рдореБрдЭрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ред |
998 | You are young. I, on the contrary, am very old. | рдЖрдк рдпреБрд╡рд╛ рд╣реИрдВред┬ардореИрдВ, рдЗрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░реАрдд, рдмрд╣реБрдд рдмреВрдврд╝рд╛ рд╣реВрдБред |
999 | You should pay back your debts. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░реНрдЬ рдЪреБрдХрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |
1000 | You should pay your debts. | рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдХрд░реНрдЬ рдЪреБрдХрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред |

The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 10
Looking For Hindi to English Translation Sentences, English to Hindi Translation Sentences, or English Sentence To Hindi Sentence Translation we

The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 9
Looking For Hindi to English Translation Sentences, English to Hindi Translation Sentences, or English Sentence To Hindi Sentence Translation we

The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 7
Looking For Hindi to English Translation Sentences, English to Hindi Translation Sentences, or English Sentence To Hindi Sentence Translation we

The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 6
Looking For Hindi to English Translation Sentences, English to Hindi Translation Sentences, or English Sentence To Hindi Sentence Translation we

The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 8
Looking For Hindi to English Translation Sentences, English to Hindi Translation Sentences, or English Sentence To Hindi Sentence Translation we

The Most Useful Hindi to English Translation Sentences Part 5
Looking For Hindi to English Translation Sentences, English to Hindi Translation Sentences, or English Sentence To Hindi Sentence Translation we
- niravgohel2010
- April 20, 2023
- 3:08 am
- No Comments